1
00:00:02,160 --> 00:00:03,650
الراوي:
سابقًا في يوميات مصاص الدماء:
2
00:00:03,800 --> 00:00:06,724
لديك القدرة على الاستمرار في الحياة
داخل جسد شخص آخر.
3
00:00:08,840 --> 00:00:11,047
- تحدث معي. هل نجحت؟
- بالطبع عملت.
4
00:00:11,280 --> 00:00:12,645
أنا كاثرين بيرس.
5
00:00:12,800 --> 00:00:16,327
أنا ديان فريمان، رئيسة أمن الحرم الجامعي.
لقد انتحرت زميلتك في الغرفة بحياتها.
6
00:00:16,480 --> 00:00:19,609
لذا أخبرني. الآن بعد أن قمت بذلك
نمت مع كلاوس، كيف كان ذلك؟
7
00:00:19,760 --> 00:00:21,330
يا إلهي.
8
00:00:21,920 --> 00:00:25,367
MIA: تتمتع كاثرين بيرس بالسيطرة الدائمة
جسد إيلينا جيلبرت.
9
00:00:25,520 --> 00:00:28,205
- نحن بحاجة للحديث.
- أنت الخير.
10
00:00:28,360 --> 00:00:32,365
- وأنا بحاجة إلى القليل من الخير في حياتي.
- أنا آسف، ديمون. لقد انتهينا.
11
00:00:32,680 --> 00:00:35,251
- لقد كنا في انتظاركم.
- هل تعلم إيلينا أنك هنا؟
12
00:00:35,400 --> 00:00:37,562
إيلينا تعتقد أنني وحش. إنها على حق.
13
00:00:38,360 --> 00:00:39,441
[صرخات آرون]
14
00:00:40,560 --> 00:00:43,291
الآن هذا هو ديمون سلفاتوري الذي أتذكره.
15
00:00:51,560 --> 00:00:55,451
<ط> كاثرين:
يومياتي العزيزة، أنا أحب حياتي.
16
00:00:56,600 --> 00:00:58,045
بجدية.
17
00:00:58,240 --> 00:01:01,801
<ط> أن تصبح إيلينا جيلبرت هو أفضل شيء
لقد حدث لي هذا من قبل.
18
00:01:04,800 --> 00:01:07,610
أخيرًا حصلت على كل ما أردته.
19
00:01:08,320 --> 00:01:10,004
أنا شاب.
20
00:01:10,160 --> 00:01:11,730
صحية.
21
00:01:12,320 --> 00:01:13,845
رائع.
22
00:01:14,000 --> 00:01:15,923
الجميع يحبني.
23
00:01:17,240 --> 00:01:19,766
ولكن الأفضل من ذلك كله هو أنني مصاص دماء مرة أخرى.
24
00:01:21,040 --> 00:01:23,008
ارقدي بسلام يا إيلينا.
25
00:01:23,160 --> 00:01:25,288
شكرًا لمنحي حياتك المثالية.
26
00:01:25,480 --> 00:01:28,689
والآن بعد أن قمت بتصحيح الأغنية
أسوأ قرار اتخذته على الإطلاق...
27
00:01:28,840 --> 00:01:30,968
الوقوع في حب مع ديمون سلفاتوري...
28
00:01:31,120 --> 00:01:35,125
<ط> سأستعيد الشيء الوحيد
لقد أردت دائما.
29
00:01:48,000 --> 00:01:50,970
لذلك نحن جميعا نتفق. لا مزيد من الكآبة
عن إخفاقات الحياة الصغيرة.
30
00:01:51,120 --> 00:01:54,124
ولا مزيد من الانغماس في الفنون المظلمة
من أصدقائهن الماضيين.
31
00:01:54,280 --> 00:01:56,282
هذه بداية جديدة.
32
00:01:56,440 --> 00:01:57,487
لا يمكن أن نتفق أكثر.
33
00:01:57,640 --> 00:01:59,722
أنا أحب البدايات الجديدة.
34
00:01:59,880 --> 00:02:02,326
أم، لم أكن الكآبة أو العبث.
35
00:02:02,480 --> 00:02:04,130
لا أحد يحب المتفاخر، بوني.
36
00:02:05,200 --> 00:02:06,725
يا. هل تمانع لو شاركت...؟
37
00:02:08,720 --> 00:02:10,643
عظيم. شكرًا. نقدر ذلك.
38
00:02:10,800 --> 00:02:12,689
اليوم هو فجر عصر جديد.
39
00:02:12,880 --> 00:02:16,043
هذه هي المرحلة الأولى في تحولنا
إلى أرض الشجعان..
40
00:02:16,200 --> 00:02:19,204
- ...الحرة والمفردة.
- بوني ليست عازبة.
41
00:02:19,400 --> 00:02:22,244
أصدقاء بوني عازبون.
مما يجعلها منفردة مجاورة.
42
00:02:22,640 --> 00:02:25,689
حتى تتمكن من أن تكون طيارتنا.
43
00:02:25,880 --> 00:02:27,882
“الكرة المريرة السنوية لويتمور.
44
00:02:28,080 --> 00:02:32,051
ليلة للاحتفال بالقلوب المنكسرة ،
عشاق مهجورون وفردية مريرة."
45
00:02:32,520 --> 00:02:34,363
هذه هي بدايتنا الجديدة؟
46
00:02:34,520 --> 00:02:36,841
لا، هذا هو تطهيرنا. تطهير لدينا.
47
00:02:37,000 --> 00:02:39,890
هذا هو المكان الذي نخلص فيه أنفسنا
من الأمتعة...
48
00:02:40,040 --> 00:02:43,601
المعروف باسم مأساويتنا
وإماتة الفصل الدراسي الأول.
49
00:02:43,760 --> 00:02:45,171
كاثرين:
سأشرب لذلك.
50
00:02:45,320 --> 00:02:46,401
كارولين:
بوني.
51
00:02:50,480 --> 00:02:51,766
بوني، هل أنت في؟
52
00:02:52,200 --> 00:02:53,929
نعم. نعم، هذا يبدو وكأنه متعة.
53
00:03:29,920 --> 00:03:31,331
[آهات دامون]
54
00:03:31,520 --> 00:03:34,444
ديمون:
نعم. مهلا.
55
00:03:34,600 --> 00:03:38,491
آسف عن الفوضى. كان لدي بعض الشركات
وخرجت الأمور عن السيطرة قليلاً.
56
00:03:38,800 --> 00:03:41,724
هل تريد أن تخبرني ماذا يحدث بحق الجحيم؟
في الممر؟
57
00:03:41,880 --> 00:03:43,120
اه.
58
00:03:43,480 --> 00:03:45,323
لقد تركت إنزو يقود السيارة الليلة الماضية.
59
00:03:45,480 --> 00:03:47,130
إنه بعيد قليلاً عن الممارسة.
60
00:03:47,280 --> 00:03:49,282
لقد انتهى الأمر تقريبًا في البهو اللعين. هيه.
61
00:03:49,440 --> 00:03:50,885
هاه.
62
00:03:51,680 --> 00:03:53,364
أوه.
63
00:03:53,520 --> 00:03:55,284
- تقصد هارون.
- نعم.
64
00:03:55,480 --> 00:03:57,721
نعم. حسنًا، الليلة الماضية، كنا...
65
00:03:57,920 --> 00:04:00,287
لقد طاردناه،
ومزقت حنجرته.
66
00:04:00,480 --> 00:04:02,960
كما تعلمون، اعتقدت أن الوقت قد حان
ليدفع الأخير...
67
00:04:03,120 --> 00:04:06,283
فرع ويتمور
شجرة العائلة في...
68
00:04:06,480 --> 00:04:07,527
منشرة الخشب.
69
00:04:07,720 --> 00:04:10,087
لذا انفصلت إيلينا عنك...
70
00:04:10,240 --> 00:04:12,811
وغريزتك الأولى
هو الذهاب في فورة القتل.
71
00:04:13,560 --> 00:04:15,403
هل يمكن أن تكون أكثر قابلية للتنبؤ؟
72
00:04:15,560 --> 00:04:18,803
لقد كانت فكرتي،
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن.
73
00:04:20,040 --> 00:04:22,646
انزو. يتذكر؟ التقينا عندما...
74
00:04:22,800 --> 00:04:25,371
لقد كنت تحاول تمزيق رأس ديمون.
أتذكر.
75
00:04:25,520 --> 00:04:27,841
إذًا، ماذا، هل أنتم يا رفاق أصدقاء قدامى مرة أخرى؟
76
00:04:28,000 --> 00:04:30,446
- رفاق القتل. هل هذا هو؟
- أنت تعرف كيف ستسير الأمور.
77
00:04:30,600 --> 00:04:32,921
أعني أنني تركته من أجله
ميت، لقد حاول قتلي.
78
00:04:33,360 --> 00:04:34,441
لقد نجحنا في حل الأمور.
79
00:04:34,600 --> 00:04:38,525
عندما تقضي خمس سنوات مع شخص ما في
زنزانة، لديك غير قابلة للكسر إلى حد ما ...
80
00:04:38,680 --> 00:04:40,444
السندات.
81
00:04:40,600 --> 00:04:44,127
قل اه لم تسمع
من الدكتور ويس ماكسفيلد بأي فرصة؟
82
00:04:44,280 --> 00:04:47,807
بلوك هو التالي على قائمة اغتيال أوغسطين،
وهو شيطان صغير زلق.
83
00:04:47,960 --> 00:04:49,041
هل هذه هي الخطة؟
84
00:04:49,240 --> 00:04:53,325
اقتل أوغسطين، ثم ارجع
إلى نفسك القديمة السادية والذهانية؟
85
00:04:53,560 --> 00:04:55,847
أنا أحب بلدي القديم
النفس السادية، ستيفان.
86
00:04:56,040 --> 00:04:57,530
في الواقع، أفتقد ذلك الرجل.
87
00:04:57,680 --> 00:05:01,890
كان هذا الرجل غبيًا بما يكفي لمحاولة ذلك
يغير نفسه ليحصل على فتاة. هيه.
88
00:05:02,040 --> 00:05:03,121
[ستيفان ضحكة مكتومة]
89
00:05:03,720 --> 00:05:06,724
لذا احصل على هواية أخرى يا أخي.
أنا لست في مزاج ليتم إنقاذي.
90
00:05:07,400 --> 00:05:08,731
ماذا تقول؟
91
00:05:08,960 --> 00:05:10,405
هل يجب أن نمنحك هواية جديدة؟
92
00:05:10,840 --> 00:05:12,285
جولف؟
93
00:05:13,160 --> 00:05:14,207
سكرابوكينغ؟
94
00:05:14,360 --> 00:05:16,567
- سكرابوكينغ.
ستيفان: هيا يا ديمون.
95
00:05:16,960 --> 00:05:18,166
أنت أفضل من هذا.
96
00:05:18,320 --> 00:05:20,402
بالعكس يا أخي
97
00:05:20,560 --> 00:05:23,245
أنا أفضل من هذا القبيل.
98
00:05:32,040 --> 00:05:34,930
مهلا، ستيفان. أم، هذا أنا.
99
00:05:35,080 --> 00:05:36,844
لقد كنت فقط أتساءل...
100
00:05:37,000 --> 00:05:40,561
أعني، أعلم أن الأمور مجنونة نوعًا ما،
وربما كنت مشغولا..
101
00:05:40,720 --> 00:05:42,722
ولكن ربما قد تريد...
102
00:05:42,880 --> 00:05:46,248
تعال إلى الحرم الجامعي ويمكننا أن نشرب...
103
00:05:46,400 --> 00:05:49,768
- ...أو، لا أعرف، تحدث. هيه.
- إذن أنت تحاول العودة مع ستيفان؟
104
00:05:49,920 --> 00:05:52,491
لم أطلب منك التحرير.
لقد سألتك...
105
00:05:52,640 --> 00:05:54,802
إذا كان هذا شيئا
هذا ما ستقوله إيلينا.
106
00:05:54,960 --> 00:05:56,450
<ط> مات:
نعم. أعتقد.
107
00:05:58,240 --> 00:06:01,926
اذهب بعيدا وننسى هذه المحادثة.
108
00:06:03,280 --> 00:06:04,441
<ط> نادية:
هل أنت سعيد؟
109
00:06:04,680 --> 00:06:06,011
هل يمكنني المغادرة الآن؟
110
00:06:06,160 --> 00:06:07,969
كاثرين:
لا، ابقَ قريبًا.
111
00:06:08,120 --> 00:06:10,282
مات هو ورقة الغش الخاصة بإيلينا جيلبرت.
112
00:06:10,440 --> 00:06:13,125
لم أخوض الدراما
من الاستيلاء على هذا الجسد..
113
00:06:13,280 --> 00:06:15,965
أن أخرج لأنني لم أكن أعرف
الاسم الأوسط لبوني.
114
00:06:16,120 --> 00:06:17,406
وهي شيلا بالمناسبة.
115
00:06:17,640 --> 00:06:19,881
<ط> لقد وعدت أننا سوف نفعل ذلك
قضاء بعض الوقت معًا.
116
00:06:20,040 --> 00:06:23,931
كم من الوقت تتوقع مني أن أجلس
ميستيك جريل مثل بعض الذباب الحزين الوحيد؟
117
00:06:24,120 --> 00:06:27,647
أوه، من فضلك. لا تتظاهر
تلك مجالسة الأطفال "ماتي بلو آيز"...
118
00:06:27,800 --> 00:06:30,963
هو نوع من المشقة.
ألم تغريه بالنوم في براغ؟
119
00:06:31,160 --> 00:06:34,846
لم أجذبه. ولم أكن كذلك
وإجباره على نسيان كل شيء.
120
00:06:35,000 --> 00:06:37,685
- إنه ليس دمية.
- أوه، حسنا. لقد فهمت.
121
00:06:37,840 --> 00:06:39,683
أنت معجب به. هذا رائعتين.
122
00:06:39,840 --> 00:06:41,842
تمام. أنا أعلق المكالمة الآن.
123
00:06:42,320 --> 00:06:43,560
[صفير الهاتف الخليوي]
124
00:06:49,440 --> 00:06:50,601
ماكسفيلد:
مرحبا.
125
00:06:50,800 --> 00:06:52,643
كيف حالك الصمود؟
126
00:06:53,000 --> 00:06:55,890
ماذا يحدث هنا؟ من أنت؟
127
00:06:56,160 --> 00:07:00,006
اسمي الدكتور ويس ماكسفيلد.
وأنت جوي، أليس كذلك؟
128
00:07:00,160 --> 00:07:03,687
رأيت اسمك مخيط على
قميص عملك عندما أمسكت بك.
129
00:07:03,840 --> 00:07:06,684
أعتذر، لكنني لم أتمكن من ذلك قط
للتعارف الصحيح..
130
00:07:06,840 --> 00:07:10,162
مع عمال النظافة
قبل أن يفقد المستشفى تمويله.
131
00:07:10,840 --> 00:07:12,410
إنه أمر محبط، أليس كذلك؟
132
00:07:12,560 --> 00:07:15,689
- الاقتصاد ليس صديقا للطب.
- ماذا تريد مني؟
133
00:07:16,160 --> 00:07:17,571
ليس لدي أي أموال.
134
00:07:17,720 --> 00:07:20,690
ومن المفارقات، جوي، ولا أنا.
135
00:07:21,000 --> 00:07:22,206
الفرح:
ماذا فعلت بي؟
136
00:07:23,160 --> 00:07:26,528
- لماذا أنا جائع جدا؟
- مصطلحات بسيطة، لقد حولتك إلى مصاص دماء.
137
00:07:26,840 --> 00:07:30,162
الآن سأقوم بشرطك على إطعامك
على مصاصي الدماء الآخرين بدلاً من البشر.
138
00:07:30,320 --> 00:07:31,731
ماذا؟ أنت ماذا؟
139
00:07:31,880 --> 00:07:34,531
هل تصدق
أنني فعلت ذلك بالفعل مرة واحدة؟
140
00:07:34,720 --> 00:07:36,722
الآن كل ما علي فعله هو تكرار ذلك.
141
00:07:37,560 --> 00:07:39,767
البحث هو مجرد المال والوقت.
142
00:07:39,920 --> 00:07:41,206
لقد حصلت على الوقت.
143
00:07:41,360 --> 00:07:44,011
- سأقوم بالعثور على المال.
المرأة: ربما أستطيع مساعدتك في ذلك.
144
00:07:46,560 --> 00:07:47,846
من أنت بحق الجحيم؟
145
00:07:48,000 --> 00:07:51,049
- أنا أحكم على مختبرك السيئ.
- مازلت لم أتمكن من التقاط اسمك.
146
00:07:51,560 --> 00:07:54,848
سلون. وأنا هنا لمساعدتك،
حتى تتمكن من فقدان الغطرسة.
147
00:07:55,000 --> 00:07:57,685
أنا هنا لأقدم لك
تمويل جديد لأبحاثك.
148
00:07:58,120 --> 00:07:59,531
ماذا تعرف عن بحثي؟
149
00:07:59,680 --> 00:08:02,411
لقد تم تتبع
تجارب أوغسطين الخاصة بك لعدة أشهر.
150
00:08:02,560 --> 00:08:05,166
فمقابل المال والحماية...
151
00:08:05,320 --> 00:08:08,051
لدي بعض الدم أريدك أن تحلله
ماكسفيلد: آسف..
152
00:08:08,200 --> 00:08:11,363
لكنني انتهيت من النوم
مع المحسنين الغامضين.
153
00:08:11,520 --> 00:08:13,921
- ولست بحاجة لحمايتك.
- أتوسل إلى الاختلاف.
154
00:08:17,160 --> 00:08:18,844
ماكسفيلد:
هذه حقيبة هارون.
155
00:08:20,600 --> 00:08:23,968
- من أين لك هذا؟
- أكره أن أكون الشخص الذي يخبرك بهذا..
156
00:08:24,120 --> 00:08:28,125
ولكن تم العثور على سيارة آرون وايتمور مهجورة
في منتصف الطريق الليلة الماضية.
157
00:08:29,600 --> 00:08:31,762
- لا.
- ولم يره أحد أو سمع منه.
158
00:08:33,080 --> 00:08:36,050
- لقد مات، أليس كذلك؟
- تخميني نعم..
159
00:08:36,240 --> 00:08:37,480
لقد مات.
160
00:08:37,640 --> 00:08:40,883
والأكثر من ذلك، أنت التالي.
161
00:08:43,200 --> 00:08:47,250
لذا بمجرد أن انتهينا من هذا أوغسطين
الفوضى، ماذا تقول لرحلة برية؟
162
00:08:47,400 --> 00:08:49,448
كنت أفكر في أمريكا الجنوبية، كيب هورن.
163
00:08:49,720 --> 00:08:52,041
أبحر الماضي، ولكن لم يتوقف أبدا.
164
00:08:52,200 --> 00:08:54,726
أنا لا أفكر في ذلك إلى الأمام.
165
00:08:58,880 --> 00:09:01,121
انهضي وتألقي يا ديان.
166
00:09:01,440 --> 00:09:03,408
كيف هو المفضل لدينا
رئيس ويتمور الأمن؟
167
00:09:03,600 --> 00:09:04,806
إنزو:
وهذا أمر مثير للسخرية، أليس كذلك؟
168
00:09:04,960 --> 00:09:07,645
منذ أن اقتحمنا
وخطفك من مكتبك
169
00:09:08,280 --> 00:09:10,931
دعني أذهب. لو سمحت.
170
00:09:11,080 --> 00:09:12,491
لدي طفلين.
171
00:09:12,640 --> 00:09:15,041
- أم؟ آه، مثيرة للاهتمام.
- أوه. حسنًا.
172
00:09:15,240 --> 00:09:19,165
يمكنك أن تتخيل كم سيكون الأمر مفجعًا
أن تعلم أن طفلك انتحر.
173
00:09:19,320 --> 00:09:22,210
وخاصة عندما قال الطفل
قُتل بالفعل على يد مصاص دماء.
174
00:09:22,360 --> 00:09:26,046
- جريمة قتل تستر عليها.
- لم أفعل أي شيء من هذا القبيل.
175
00:09:27,640 --> 00:09:30,610
الآن، ديان...
176
00:09:30,760 --> 00:09:32,603
قل الحقيقة.
177
00:09:34,480 --> 00:09:38,007
هل قمت بالتستر على هجوم مصاصي الدماء؟
في الحرم الجامعي عن طريق تزوير ...
178
00:09:38,160 --> 00:09:41,687
- ...رسالة انتحار أم اثنتين؟
- نعم.
179
00:09:41,840 --> 00:09:44,320
آه، يبدو مثل الحمام
رسميا خارج نظامها.
180
00:09:44,520 --> 00:09:49,162
الآن أريدك أن تخبرني بالضبط
حيث يمكنني أن أجد الدكتور ويس ماكسفيلد.
181
00:09:49,320 --> 00:09:52,847
ليس لدي أي فكرة.
ولم أسمع منه منذ أيام.
182
00:09:53,000 --> 00:09:55,162
حسنا، هذا عار، ديان.
183
00:09:55,360 --> 00:09:57,249
لأن ذلك يجعلك في طريق مسدود.
184
00:09:57,400 --> 00:10:00,404
حسنًا ، من الناحية الفنية ...
185
00:10:06,720 --> 00:10:08,085
الآن هي طريق مسدود.
186
00:10:09,960 --> 00:10:11,724
إلى التالي.
187
00:10:19,080 --> 00:10:21,811
أرى أن ديمون حصل عليك
على واجب خطير الضحلة.
188
00:10:21,960 --> 00:10:23,530
كن رفيقا. الاستيلاء على مجرفة.
189
00:10:24,160 --> 00:10:27,562
سوف أمر
دفنت ما يكفي من الهياكل العظمية هنا.
190
00:10:28,560 --> 00:10:29,971
أنا أشعر باستعارة.
191
00:10:30,120 --> 00:10:33,044
أعتقد أنك بحاجة إلى أن تجد نفسك
أفضل صديق جديد.
192
00:10:33,200 --> 00:10:36,488
دامون في مكان سيء الآن.
أنت لا تجعل الأمور أفضل.
193
00:10:36,760 --> 00:10:38,603
أعلم أنك خرجت للتو من الأسر.
194
00:10:38,760 --> 00:10:41,843
وكنت تتطلع إلى تفجير
قليل من البخار، وهذا أمر جيد.
195
00:10:42,000 --> 00:10:46,289
- ...فقط اصنع لي معروفًا، واترك أخي خارج الأمر.
- ذكر أنك محسن.
196
00:10:46,800 --> 00:10:50,441
نعم. أنت تعرف ما الذي يجعل شخص ما
المشي في خط مستقيم؟
197
00:10:51,240 --> 00:10:55,564
عندما لا يكون لديهم خيار سوى أن يكونوا التوازن
لشخص على وشك السقوط من الحافة.
198
00:10:55,720 --> 00:10:59,122
آه، لكنه أكثر متعة بكثير
عندما يمكنك فقط الالتزام بالقفزة.
199
00:10:59,280 --> 00:11:01,931
ستيفان: حسنًا.
- أنتم مدعوون للانضمام إلى المرح.
200
00:11:02,520 --> 00:11:03,851
يبدو أنه يمكنك استخدامه.
201
00:11:07,400 --> 00:11:08,970
رجل طيب.
202
00:11:14,560 --> 00:11:16,449
لماذا لا تكون رفيقا، هاه؟
203
00:11:16,600 --> 00:11:19,649
اركب تلك السيارة، وابدأ بالقيادة،
لا تنظر إلى الوراء.
204
00:11:20,280 --> 00:11:21,406
[ضحكة مكتومة]
205
00:11:22,840 --> 00:11:24,330
هل تعتقد أن هذا يؤلم؟
206
00:11:25,440 --> 00:11:26,965
أنا فضولي يا ستيفان.
207
00:11:27,160 --> 00:11:31,210
ماذا تعتقد أنك يمكن أن تفعل لي
لم يتم ذلك مائة مرة من قبل؟
208
00:11:31,360 --> 00:11:33,761
استمر. أعطها أفضل ما لديك.
209
00:11:36,080 --> 00:11:38,481
ماذا أفعل بك يا إنزو...
210
00:11:38,640 --> 00:11:41,450
سيكون نهائيا. حصلت عليه؟
211
00:11:42,960 --> 00:11:44,803
تأكد أنني لن أراك مرة أخرى.
212
00:12:01,360 --> 00:12:02,885
جيد.
213
00:12:03,200 --> 00:12:05,726
لقد عدت. انا بحاجة الى مساعدتكم.
214
00:12:06,520 --> 00:12:08,966
الماس أم المتدلي؟
215
00:12:09,160 --> 00:12:11,686
منذ متى تقوم إيلينا جيلبرت بالإكسسوارات؟
216
00:12:11,840 --> 00:12:16,164
منذ أن تم خداعها
للذهاب إلى الكرة المر...
217
00:12:16,320 --> 00:12:18,561
مع صديقتها المفضلة سوزي صن شاين.
218
00:12:18,720 --> 00:12:21,371
أنت لا تخدع أحدا.
أعلم أنك تزيف ذلك.
219
00:12:22,320 --> 00:12:24,129
تزوير؟ هيه.
220
00:12:24,680 --> 00:12:27,889
- أنا ماذا؟
- لو سمحت. فمن الواضح جدا.
221
00:12:28,840 --> 00:12:30,842
أنا أقدر ذلك. أفعل.
222
00:12:31,200 --> 00:12:33,885
أنت تعرف أنني على حافة الهاوية
بسبب أمر تايلر/كلاوس برمته...
223
00:12:34,040 --> 00:12:37,886
لذلك أنت تتظاهر بهذا الانفصال
مع ديمون لم يكن مشكلة كبيرة.
224
00:12:38,400 --> 00:12:40,368
كارولين فوربس ...
225
00:12:40,520 --> 00:12:42,568
كيف ترى دائما الحق من خلالي؟
226
00:12:43,000 --> 00:12:45,207
انظري يا إيلينا، ليس لديك
للتظاهر معي.
227
00:12:45,520 --> 00:12:48,410
وإذا كنت لا تريد الذهاب الليلة،
كل شيء جيد.
228
00:12:48,560 --> 00:12:50,528
يمكنني أن أكون طرفًا مريرًا.
229
00:12:50,680 --> 00:12:51,761
[كلاهما يضحكان]
230
00:12:51,920 --> 00:12:53,206
[طنين الهاتف الخليوي]
231
00:12:55,960 --> 00:12:58,008
هل تعتقد أن ستيفان يريد أن يأتي؟
232
00:12:58,160 --> 00:13:01,050
132؛؛ كان "...
233
00:13:01,200 --> 00:13:03,567
هيه، على وشك الاتصال بك.
ستيفان [عبر الهاتف]: مرحبًا.
234
00:13:03,760 --> 00:13:07,560
إسمع، أريد أن أتحدث معك،
لكنني لم أرغب في القيام بذلك عبر الهاتف.
235
00:13:07,760 --> 00:13:08,807
ما الخطب؟
236
00:13:09,160 --> 00:13:11,049
دعنا نقول فقط أنها تنطوي على إنزو.
237
00:13:12,200 --> 00:13:13,247
أوه.
238
00:13:13,400 --> 00:13:16,051
انزو. اه حسنا.
239
00:13:16,200 --> 00:13:18,726
ثم ربما ينبغي لنا أن نلتقي شخصيًا.
240
00:13:19,720 --> 00:13:22,724
في الواقع، كارولين
يجرنا إلى هذا، أم...
241
00:13:22,880 --> 00:13:25,247
هذا الشيء ويتمور ل،
جرة، قلوب وحيدة.
242
00:13:25,400 --> 00:13:26,970
أعتقد أنك يجب أن تأتي.
243
00:13:27,200 --> 00:13:29,885
نعم، لا، شكرا،
لقد فعلت بالفعل الشيء الجامعي.
244
00:13:30,040 --> 00:13:32,771
- مرتين في الواقع.
- من فضلك؟
245
00:13:32,920 --> 00:13:37,289
إذا كان الأمر سيئًا، فأنا مدين لك بوقت ممتع.
246
00:13:39,360 --> 00:13:41,761
ابدأ ثورة في روحك
247
00:13:41,960 --> 00:13:45,931
لنبدأ الآن
فقط لإعلامك
248
00:13:46,560 --> 00:13:48,164
لذلك يعرف جميع الأطفال
249
00:13:48,320 --> 00:13:52,484
مم. أعطني ما سوف يطمس
ذكرى كارولين.
250
00:13:52,720 --> 00:13:54,802
- قلت أنك لم تكن الشرب اليوم.
- لا.
251
00:13:54,960 --> 00:13:57,247
قلت أنني لم أشرب الخمر وحدي اليوم.
252
00:13:57,400 --> 00:13:58,731
[ضحكة مكتومة]
253
00:14:02,360 --> 00:14:03,441
إنها جديدة.
254
00:14:04,600 --> 00:14:06,648
أيًا كان ما تفكر فيه، قم بإلغاء التفكير فيه.
255
00:14:07,000 --> 00:14:08,331
تلك ابنة كاثرين.
256
00:14:08,480 --> 00:14:10,608
والنفسية
لا تقع بعيدا عن الشجرة.
257
00:14:10,960 --> 00:14:12,962
أستطيع أن أسمعك، كما تعلمون.
258
00:14:13,640 --> 00:14:16,041
لقد حبستني في خزنة
ودفنوني حيا.
259
00:14:16,240 --> 00:14:19,642
أنا آسف، ولكنني كنت أحاول
لإنقاذ حياة والدتي.
260
00:14:19,800 --> 00:14:20,961
ولقد فشلت.
261
00:14:21,360 --> 00:14:23,249
لذا إذا كنت لا تمانع...
262
00:14:23,760 --> 00:14:26,161
أود الجلوس هنا
وتحزن بسلام.
263
00:14:29,480 --> 00:14:30,527
تريد رصاصة؟
264
00:14:32,440 --> 00:14:33,487
أريد رصاصة.
265
00:14:34,280 --> 00:14:35,327
دعونا نفعل الطلقات.
266
00:14:35,640 --> 00:14:36,846
ماذا؟
267
00:14:37,000 --> 00:14:38,161
لقد سمعتها.
268
00:14:38,320 --> 00:14:40,482
إنها آسفة، والدتها ماتت.
269
00:14:41,520 --> 00:14:44,046
- دعونا نفعل الطلقات.
- إنها جنازتك.
270
00:14:44,440 --> 00:14:45,726
[ضحكة مكتومة]
271
00:14:48,000 --> 00:14:49,047
أعتقد أنني وجدت الجحيم
272
00:14:49,320 --> 00:14:53,006
كانت أمي خائفة جدًا من أن أفشل
الصف الثامن وأحرجها..
273
00:14:53,200 --> 00:14:55,487
لقد كتبت بالفعل
ورقة إنجليزية كاملة بالنسبة لي.
274
00:14:55,640 --> 00:14:56,971
[ناديا تضحك]
275
00:14:57,160 --> 00:15:00,084
أوه. وكانت والدتي يائسة جدا
للرفقة...
276
00:15:00,280 --> 00:15:03,204
لقد أرغمت بلدة بأكملها
لتكون صديقتها.
277
00:15:03,640 --> 00:15:04,971
- أوه.
- هيه هيه.
278
00:15:05,120 --> 00:15:07,043
نعم. هتافات.
279
00:15:10,800 --> 00:15:12,211
أمي ربطت معك.
280
00:15:14,040 --> 00:15:15,087
يا إلهي.
281
00:15:15,920 --> 00:15:18,161
- بجد؟
تايلر ومات: أخشى ذلك.
282
00:15:19,040 --> 00:15:21,088
- اشرب. كلاكما.
- رائع.
283
00:15:21,520 --> 00:15:22,720
نوع من نسيت هذا واحد.
284
00:15:23,520 --> 00:15:24,601
صبهم.
285
00:15:25,680 --> 00:15:26,886
- أعلى.
- هيه هيه.
286
00:15:27,040 --> 00:15:29,327
ووو هوو! ووو!
287
00:15:30,440 --> 00:15:32,090
اه.
288
00:15:32,560 --> 00:15:35,211
- لا بد لي من التبول.
- الهجينة تتبول؟
289
00:15:36,240 --> 00:15:39,369
لا بد أن تكون هناك مزحة عن صنبور الإطفاء
هناك في مكان ما.
290
00:15:39,520 --> 00:15:41,568
- مرح.
مات: اعتقدت أنه كان مضحكا.
291
00:15:41,720 --> 00:15:43,529
صب جولة أخرى.
292
00:15:43,680 --> 00:15:45,170
[ناديا تضحك]
293
00:15:45,320 --> 00:15:47,641
- بكل سرور.
- اه. هيه.
294
00:15:50,360 --> 00:15:52,089
من هو إنزو؟
295
00:15:54,240 --> 00:15:57,050
- لا أعرف. لم أقابله قط.
نادية: لكنك سمعت عنه.
296
00:15:57,200 --> 00:16:00,568
إنه صديق ديمون من أوغسطين.
لقد كانوا زملاء في الزنزانة لمدة خمس سنوات.
297
00:16:00,800 --> 00:16:03,087
أعتقد أنه حر أو شيء من هذا.
298
00:16:03,240 --> 00:16:04,321
نادية:
شكرا لك.
299
00:16:05,120 --> 00:16:08,090
أنسى كل ما عندي
قال منذ غادر تايلر.
300
00:16:14,120 --> 00:16:15,201
اه.
301
00:16:15,440 --> 00:16:17,408
لذلك نحن ذاهبون إلى الرقص...
302
00:16:17,560 --> 00:16:21,406
ولكن لا يمكننا أن نظهر معا
لأنك لا تستطيع إحضار موعد؟
303
00:16:21,560 --> 00:16:23,961
- قلت لك أنه كان غريبا.
- فكرة أفضل.
304
00:16:24,120 --> 00:16:26,282
دعونا نحصل على غرفة فندق أخرى بدلا من ذلك.
305
00:16:27,080 --> 00:16:29,924
- كارولين سوف تقتلني.
- بوني، نحن سعداء.
306
00:16:30,080 --> 00:16:31,445
ألا يمكننا أن نتصرف هكذا؟
307
00:16:31,880 --> 00:16:33,769
أتعلم؟ أنت على حق.
308
00:16:33,920 --> 00:16:35,001
أنا سعيد.
309
00:16:36,920 --> 00:16:40,686
إنه مثل القيادة بجوار حادث سيارة،
إلا أنك تريد أن تنظر بعيدا.
310
00:16:40,880 --> 00:16:42,086
ما الذي تفعله هنا؟
311
00:16:42,240 --> 00:16:45,642
أقوم بتدريس بعض الأطفال في حساب التفاضل والتكامل.
أنا أحب رد الجميل. كن قدوة جيدة.
312
00:16:46,960 --> 00:16:49,804
يمازج. أنا هنا لخطف صديقها الخاص بك.
313
00:16:56,600 --> 00:16:58,011
أنت لست مضحكا.
314
00:16:58,200 --> 00:16:59,326
دعنا نخرج من هنا.
315
00:17:00,240 --> 00:17:02,129
أنت لن تذهب إلى أي مكان، يا صديقي.
316
00:17:02,280 --> 00:17:05,966
- اتركه.
- أم ماذا؟ سوف توهج لي حتى الموت؟
317
00:17:06,120 --> 00:17:09,602
ليس لديك عصاك السحرية الصغيرة
لدعمك بعد الآن، بون بون.
318
00:17:09,760 --> 00:17:11,171
- يا. يا.
- أوه.
319
00:17:11,320 --> 00:17:12,970
- اتركها وشأنها.
- يستريح.
320
00:17:13,120 --> 00:17:14,849
أنا هنا من أجلك، وليس من أجلها، أيها الغبي.
321
00:17:15,000 --> 00:17:16,889
ابق كما أنت. على أية حال، لدي قائمة الأهداف هذه...
322
00:17:17,040 --> 00:17:20,203
ولا أستطيع العثور على هدفي الأخير،
لذلك في الأساس، أنا بحاجة إلى ساحرة.
323
00:17:20,360 --> 00:17:24,365
حسنًا، حسنًا، لقد قلت ذلك للتو.
لا أستطيع أن أفعل السحر بعد الآن. لذا اذهب بعيدا.
324
00:17:24,560 --> 00:17:26,642
أجرى جرام دراسات غامضة.
325
00:17:26,800 --> 00:17:29,565
أنا متأكد من أنه يمكننا رمي حجر،
ضرب ساحرة هنا.
326
00:17:29,720 --> 00:17:31,484
خذ هذا. هذا هو دم ويس.
327
00:17:31,920 --> 00:17:37,689
صديقي إنزو احتفظ بهذا كتذكار.
الآن، يجب أن يبدأ هذا تعويذة تحديد الموقع.
328
00:17:37,840 --> 00:17:40,161
- تيك توك.
- هل أنت أصم؟ إنها لا تساعدك.
329
00:17:40,600 --> 00:17:44,047
- أنت لن تؤذيني. ايلينا سوف...
- ايلينا ماذا؟
330
00:17:44,200 --> 00:17:47,249
تؤذيني؟ تخلص مني؟
331
00:17:47,600 --> 00:17:48,931
لقد كنت هناك. فعلت ذلك.
332
00:17:49,080 --> 00:17:51,401
- كتب الأغنية الريفية.
- أقتلك.
333
00:17:51,720 --> 00:17:52,926
سوف تقتلك.
334
00:17:53,920 --> 00:17:55,251
رائع.
335
00:17:55,400 --> 00:17:57,562
ثم أنا وكل رفاقها..
336
00:17:57,760 --> 00:18:01,048
يمكن أن يبدأ فريق بيسبول على الجانب الآخر.
إنزو: ماذا فاتني؟
337
00:18:01,720 --> 00:18:03,210
لقد رفضت طلبك حتى الآن؟
338
00:18:03,560 --> 00:18:05,767
- هل يمكننا أن نصل إلى الجزء الممتع؟
- من أنت؟
339
00:18:05,920 --> 00:18:09,163
أنا من يحصل على الناس
لفعل أشياء لا يريدون القيام بها.
340
00:18:09,320 --> 00:18:10,731
آه! آه!
341
00:18:10,880 --> 00:18:12,006
- قف!
جيريمي: آه!
342
00:18:12,160 --> 00:18:13,207
قف!
343
00:18:13,400 --> 00:18:14,606
حسنًا، حسنًا. سوف أساعد.
344
00:18:14,760 --> 00:18:16,171
[جيريمي همهمات]
345
00:18:17,520 --> 00:18:19,682
["أفضل جزء مني" لست ليوناردز"
يلعب على مكبرات الصوت]
346
00:18:20,200 --> 00:18:21,565
الصدار الميت؟
347
00:18:21,720 --> 00:18:23,563
شكرًا لك.
348
00:18:24,280 --> 00:18:26,681
قال أنه كان خطأ
349
00:18:26,840 --> 00:18:30,162
لكنني مازلت أشعر بأن الأمر مناسب
350
00:18:32,520 --> 00:18:34,204
كنت خائفًا
351
00:18:34,360 --> 00:18:35,407
مرحبًا-
352
00:18:36,920 --> 00:18:39,082
مهلا. لقد نجحت.
353
00:18:39,720 --> 00:18:40,767
ستيفان:
فعلت.
354
00:18:40,920 --> 00:18:44,402
إذن من يفكر في هذه الأشياء؟
355
00:18:45,760 --> 00:18:46,886
الناس وحيدا وحيدا.
356
00:18:47,040 --> 00:18:49,566
- اه.
- هيه. تعال.
357
00:18:49,720 --> 00:18:53,611
ولا أستطيع التنفس بدونك
358
00:18:53,760 --> 00:18:55,250
ترى؟
359
00:18:55,560 --> 00:18:57,608
كما وعدت. هزار.
360
00:18:57,760 --> 00:18:58,921
تبدو جيدًا.
361
00:18:59,720 --> 00:19:02,451
حصلت على نفس رد الفعل من كارولين.
362
00:19:02,600 --> 00:19:05,410
وكأنني غير مسموح لي بالابتسام أو شيء من هذا القبيل.
363
00:19:05,680 --> 00:19:06,761
هل قلت ذلك؟
364
00:19:06,920 --> 00:19:09,321
لا، لكني أرى مظهرك.
365
00:19:09,480 --> 00:19:10,641
أوه، لدي نظرة؟
366
00:19:10,800 --> 00:19:13,644
- هيه. نعم. تلك النظرة.
- مم.
367
00:19:14,000 --> 00:19:17,368
أنا بخير. لا داعي للقلق بشأني.
أنا عظيم، في الواقع.
368
00:19:17,520 --> 00:19:20,490
أنا الشخص الوحيد غير المرير
في هذه الكرة المريرة.
369
00:19:20,640 --> 00:19:21,721
ستيفان:
مم.
370
00:19:21,880 --> 00:19:24,690
إيلينا، اسمعي، أنا...
أحتاج أن أتحدث معك عن شيء ما.
371
00:19:24,840 --> 00:19:26,922
ديمون، لقد أدخل نفسه في بعض الأشياء السيئة.
372
00:19:27,080 --> 00:19:28,525
نعم. حسنا، هه...
373
00:19:29,120 --> 00:19:31,327
هذا ما يفعله ديمون.
374
00:19:31,520 --> 00:19:34,000
إذا أصيب بأذى بسيط..
375
00:19:34,160 --> 00:19:35,810
انتقد. لا يعتقد.
376
00:19:35,960 --> 00:19:38,361
لا يحاول.
377
00:19:38,800 --> 00:19:40,643
هو يتصرف فقط.
378
00:19:41,560 --> 00:19:45,804
و لأطول فترة،
حاولت إصلاحه.
379
00:19:45,960 --> 00:19:48,327
حاولت أن أغيره..
380
00:19:48,480 --> 00:19:50,767
لكنني أعتقد أنه انتهى به الأمر إلى تغييري.
381
00:19:51,320 --> 00:19:54,483
ولست متأكدا من أنني أحب
الشخص الذي أصبحت عليه.
382
00:19:54,640 --> 00:19:56,881
أعني، هل أنت؟
383
00:19:57,720 --> 00:19:59,131
هل أفعل ماذا؟
384
00:20:00,400 --> 00:20:02,528
هل تحب من أنا؟
385
00:20:03,160 --> 00:20:05,208
أم أنك تفتقد من كنت؟
386
00:20:05,880 --> 00:20:07,530
[تنهدات]
387
00:20:07,720 --> 00:20:10,530
- إيلينا، أنا...
- دعونا نغير الموضوع.
388
00:20:11,120 --> 00:20:13,043
ماذا تريد أن تقول لي؟
389
00:20:13,720 --> 00:20:15,882
ماذا فعل إنزو ودامون الآن؟
390
00:20:16,040 --> 00:20:18,771
أتعلم؟
هل يمكن أن نتحدث عن ذلك لاحقا؟ هل هذا جيد؟
391
00:20:18,920 --> 00:20:21,571
- هذا جيد بالنسبة لي.
- تمام.
392
00:20:22,320 --> 00:20:24,004
كارولين: مهلا.
- يا.
393
00:20:24,200 --> 00:20:28,000
هل تمانع لو استعرتها؟ لقد وعدت
ستنضم إليّ في محطة التقطيع.
394
00:20:28,680 --> 00:20:31,251
بالتأكيد. نعم، لا، إنها لك بالكامل.
395
00:20:31,400 --> 00:20:33,482
- شكرًا.
- محطة التقطيع؟
396
00:20:35,200 --> 00:20:38,682
- نادية لا تجبرني.
- حقًا؟ أين رعي الحمام الخاص بك بحق الجحيم؟
397
00:20:38,880 --> 00:20:40,405
إنه هنا.
398
00:20:40,840 --> 00:20:44,208
هل ترى؟ لقد قامت بتمريرها وربما
أجبرتك على عدم ملاحظة
399
00:20:44,360 --> 00:20:48,843
- لماذا نادية تكون مقنعة لي؟
- ليس لدي أي فكرة. هل يوجد أي رعى الحمام هنا؟
400
00:20:49,120 --> 00:20:52,522
نعم. شريف فوربس
يجعلني أضعه في القهوة.
401
00:20:52,880 --> 00:20:55,042
[الناس يثرثرون ويضحكون]
402
00:20:55,200 --> 00:20:57,043
اشرب بعضًا. الآن.
403
00:21:01,920 --> 00:21:04,366
["الحب الدائم" للمبتدئين"
يلعب على مكبرات الصوت]
404
00:21:04,520 --> 00:21:06,568
من كان ليعرف؟
405
00:21:06,720 --> 00:21:10,520
الآن، أفضّل الموت على أن أشاهدك وأنت تمضي
406
00:21:10,680 --> 00:21:12,250
لم أتعلم
407
00:21:12,400 --> 00:21:14,641
هل أحضرت شيئا لتمزيقه؟
408
00:21:14,800 --> 00:21:18,521
لا، لأنني لم أدرك
لا يزال الناس يطبعون الصور.
409
00:21:18,680 --> 00:21:21,889
الحب على الإطلاق
410
00:21:24,760 --> 00:21:26,569
حسنا. هل تشعر بالتطهر؟
411
00:21:26,880 --> 00:21:27,961
بالكاد.
412
00:21:28,680 --> 00:21:30,250
الحب على الإطلاق
413
00:21:30,400 --> 00:21:32,368
تايلر رسم لك حصاناً؟
414
00:21:32,560 --> 00:21:34,449
لا، كلاوس فعل ذلك.
415
00:21:37,240 --> 00:21:38,480
رائع.
416
00:21:39,440 --> 00:21:40,771
- الاجتياح النظيف.
- نعم.
417
00:21:40,920 --> 00:21:42,604
أنا أتخذ قرارا.
418
00:21:42,760 --> 00:21:44,649
لقد انتهت هذه العلاقات.
419
00:21:44,800 --> 00:21:46,609
- زيادة.
- لن أغير رأيي..
420
00:21:46,760 --> 00:21:49,650
فقط لأنه
أشعر بالملل أو الحنين..
421
00:21:49,800 --> 00:21:51,404
أو وحيدا. هيه.
422
00:21:52,680 --> 00:21:53,806
الحب على الإطلاق
423
00:21:53,960 --> 00:21:56,486
هل تفعل هذا الشيء
حيث تتحدث عن نفسك...
424
00:21:56,640 --> 00:21:59,120
ولكن حقا كنت تتحدث عني؟
425
00:21:59,280 --> 00:22:03,330
أنا فقط أقول
التي مررت بها كثيرًا مؤخرًا.
426
00:22:03,640 --> 00:22:06,564
عواطفك في كل مكان.
وكذلك ستيفان.
427
00:22:06,760 --> 00:22:10,970
أعتقد أن جعل نفسك متاحًا جدًا
ربما تكون الأمور مربكة.
428
00:22:12,680 --> 00:22:14,409
هل تظن أنني أقوده؟
429
00:22:14,600 --> 00:22:17,809
لا، لم أقل ذلك، أنا فقط...
430
00:22:18,240 --> 00:22:21,847
اه، فقط ننسى ذلك.
فقط، هيه، ننسى كل ما قلته.
431
00:22:22,440 --> 00:22:23,930
تمام.
432
00:22:24,400 --> 00:22:29,531
أوه. هذا يجعلني سعيدا جدا
أنا لست 19 وغبي.
433
00:22:30,680 --> 00:22:34,446
حسنًا يا بوني.
أين صديقتك الساحرة الصغيرة؟
434
00:22:34,600 --> 00:22:37,809
ليف باركر. إنها في أحد فصولي
435
00:22:38,000 --> 00:22:42,449
إنها ليست صديقتي. نظرت إليها.
اكتشفت أنها تعمل في تقديم الطعام للمناسبات.
436
00:22:42,600 --> 00:22:44,170
هذه لقطة كاملة في الظلام.
437
00:22:44,320 --> 00:22:47,324
حسنًا، أشعر أنني محظوظ.
438
00:22:50,200 --> 00:22:51,326
- يا.
- يا.
439
00:22:51,480 --> 00:22:53,801
- تعال. تعالوا كن مريرا معي.
- لا، لا، لا.
440
00:22:53,960 --> 00:22:56,930
أنت الشخص الثاني
التي لم آتي إلى هنا لأرقص معها.
441
00:22:57,440 --> 00:23:00,523
حسنًا، ما الذي لا تخبر به (إيلينا) إذن؟
442
00:23:00,840 --> 00:23:03,161
طريقة للتنصت، كارولين.
443
00:23:03,360 --> 00:23:06,125
لقد جئت إلى الرقص بإرادتك الحرة.
444
00:23:06,320 --> 00:23:07,526
هناك شيء ما.
445
00:23:07,680 --> 00:23:09,170
حسنًا، حسنًا.
446
00:23:09,360 --> 00:23:11,203
سقط ديمون من النهاية العميقة.
447
00:23:11,960 --> 00:23:15,681
اه ماذا تقصد بالضبط
بواسطة "النهاية العميقة"؟
448
00:23:15,840 --> 00:23:19,890
بالنسبة للمبتدئين، قتل
صديق ايلينا، هارون.
449
00:23:20,080 --> 00:23:22,048
- هو...؟ ماذا؟
- نعم.
450
00:23:22,200 --> 00:23:26,410
ولقد جئت إلى هنا لأخبرها، لكننا كنا كذلك
رقصت وبدت سعيدة جداً..
451
00:23:26,560 --> 00:23:28,369
ولم أستطع.
452
00:23:28,520 --> 00:23:32,206
تعتقد أنك إذا أخبرتها بما فعله
أنها سوف تتخلى عنه إلى الأبد؟
453
00:23:32,360 --> 00:23:36,570
نعم، أعلم أنها ستفعل. وأنا لا أعتقد
سأكون قادرًا على سحب ديمون من ذلك.
454
00:23:37,400 --> 00:23:39,607
أعني، لقد رأيت ديمون في أسوأ حالاته،
كارولين...
455
00:23:39,760 --> 00:23:42,491
وأعتقد في الواقع أنه يستمتع
بالطريقة التي تجعله يشعر.
456
00:23:42,640 --> 00:23:46,565
مثل المزيد من الألم الذي يمكن أن يسببه، كلما زاد
هناك أسباب تجعل الناس يكرهونه.
457
00:23:46,720 --> 00:23:50,406
يريد التأكد من الجميع
أدنى التوقعات منه.
458
00:23:50,560 --> 00:23:53,848
وأنا فقط، بصراحة،
لا أعرف كيف أحارب هذا الجانب منه.
459
00:23:56,040 --> 00:23:58,691
لماذا كل هذه الأعمال الدرامية يا أخي؟
460
00:23:59,080 --> 00:24:01,401
- ما الذي تفعله هنا؟
- بوني، ماذا يحدث؟
461
00:24:01,560 --> 00:24:04,484
لا تقلق. أنا لست رفيقها.
نحن لن نكسر أي قواعد.
462
00:24:04,640 --> 00:24:06,642
ماذا عنك فقط
أجب على السؤال اللعين؟
463
00:24:06,840 --> 00:24:11,289
حسنًا، بوني سوف تجد لي ساحرة
لعمل تعويذة تحديد المواقع...
464
00:24:11,440 --> 00:24:13,841
على الدكتور ويس ماكسفيلد بعيد المنال.
465
00:24:14,000 --> 00:24:17,607
سوف تجده، سأقتله.
بون بون، هل يجب أن أخبرهم؟
466
00:24:18,560 --> 00:24:20,050
إنزو لديه جيريمي.
467
00:24:20,680 --> 00:24:23,604
إذا لم أحصل على ساحرة
للعثور على ويس بحلول منتصف الليل...
468
00:24:24,240 --> 00:24:25,287
سوف يقتله.
469
00:24:25,800 --> 00:24:26,961
كريك.
470
00:24:54,760 --> 00:24:58,651
سؤال افتراضي، إذا كان جيريمي جيلبرت
وكانت الحياة معلقة بخيط..
471
00:24:58,800 --> 00:25:01,610
هل يمكنني بكل مصداقية أن أتركه يموت؟
472
00:25:01,760 --> 00:25:04,331
لأن موته سيكون
مريحة حقا بالنسبة لي.
473
00:25:04,520 --> 00:25:07,091
هل أنت جدي في صنع
قائمة إيجابيات وسلبيات؟
474
00:25:07,240 --> 00:25:09,766
هل هناك أي سلبيات؟
لأنني أدرجت الايجابيات فقط.
475
00:25:09,920 --> 00:25:11,604
- كاثرين.
- أنا أقول فقط.
476
00:25:11,760 --> 00:25:15,446
وفاته ستكسبني الكثير من الحنان
وتعاطف من ستيفان.
477
00:25:15,600 --> 00:25:18,922
إذا كان جيريمي في خطر،
ستفعل إيلينا كل شيء لإنقاذ حياته.
478
00:25:19,120 --> 00:25:21,122
<ط>- أنت تعرف ذلك.
- لكن ستيفان هنا.
479
00:25:21,280 --> 00:25:22,770
كنا نرقص. لقد كانت جيدة.
480
00:25:23,200 --> 00:25:25,328
وأعتقد أنه كان يغازلني حتى..
481
00:25:25,640 --> 00:25:27,847
وهو أمر شقي جدًا، حتى بالنسبة له.
482
00:25:28,040 --> 00:25:32,602
اسمع، إذا لم تبدأ بالتصرف مثلك
اهتم، سيكتشفون أنك لست إيلينا.
483
00:25:32,800 --> 00:25:35,804
لذلك إذا حدث أن أعرف
أين هو بالضبط..
484
00:25:35,960 --> 00:25:39,965
من المفترض أن أذهب وأضع حياتي فيها
هل هناك خطر في إنقاذ حياة فأر السجادة الصغير هذا؟
485
00:25:40,120 --> 00:25:41,451
هل تعرف أين هو؟
486
00:25:41,640 --> 00:25:43,449
إنه موجود في منزل ويتمور البشع هذا.
487
00:25:43,640 --> 00:25:45,529
أنا أعرف ذلك من الصورة.
488
00:25:45,680 --> 00:25:48,843
على ما يبدو، أنا الوحيد
الذي حضر حفل شاي ويتمور.
489
00:25:49,000 --> 00:25:50,843
أنقذه الآن.
490
00:25:51,000 --> 00:25:53,128
حسنًا، حسنًا. لكن في هذه الأثناء...
491
00:25:53,320 --> 00:25:57,120
سأحتاج منك أن تعرف ذلك من مات
إذا كانت كارولين لديها مشاعر تجاه ستيفان.
492
00:25:57,480 --> 00:25:59,323
لأنها بدأت بالفعل في الانزعاج.
493
00:25:59,800 --> 00:26:01,484
أريد أن أعرف ما أواجهه.
494
00:26:09,800 --> 00:26:12,883
- من يستمر في الاتصال بك؟
- هل لدى كارولين مشاعر تجاه ستيفان؟
495
00:26:13,280 --> 00:26:14,850
كارولين؟
496
00:26:15,320 --> 00:26:17,322
- ليس لدي أي فكرة.
- يفكر.
497
00:26:17,480 --> 00:26:20,848
هل شعرت إيلينا بالقلق من أي وقت مضى
كارولين قد تسرق ستيفان بعيدا؟
498
00:26:21,320 --> 00:26:23,163
هل تشاجروا من أجله؟
499
00:26:24,000 --> 00:26:25,684
ليس هذا ما أعرفه.
500
00:26:25,840 --> 00:26:28,002
هل تعتقد أن إيلينا يمكنها استعادة ستيفان مرة أخرى؟
501
00:26:28,680 --> 00:26:30,041
لماذا تسألني عن إيلينا؟
502
00:26:30,160 --> 00:26:31,207
[يفتح الباب]
503
00:26:31,400 --> 00:26:32,845
ننسى أننا أجرينا هذه المحادثة.
504
00:26:36,080 --> 00:26:38,242
فهل كنت على حق؟
505
00:26:38,680 --> 00:26:42,048
تاي، أنت لن تصدق
ما أنا على وشك أن أقول لك.
506
00:26:45,200 --> 00:26:47,521
أنت لن تقول له أي شيء.
507
00:26:50,840 --> 00:26:53,525
مهلا، أنت بخير؟
508
00:26:53,680 --> 00:26:56,251
["خلفية" برشلونة""
يلعب على مكبرات الصوت]
509
00:26:56,400 --> 00:26:58,721
أنا فقط لا أستطيع أن أخسر جيريمي مرة أخرى.
510
00:26:58,880 --> 00:27:00,211
لم أكن أعلم أن الحب يمكن أن يؤذي بهذه الطريقة
511
00:27:00,360 --> 00:27:02,089
ستيفان، من فضلك...
512
00:27:02,240 --> 00:27:05,562
لم أكن أعرف الحب
لم أكن أعرف الحب
513
00:27:05,720 --> 00:27:07,370
ساعدني في إنقاذه.
514
00:27:08,720 --> 00:27:09,767
[كاثرين سوبس]
515
00:27:16,480 --> 00:27:17,561
مرحبًا-
516
00:27:17,720 --> 00:27:19,768
ليف: هذه الغرفة محظورة.
- أنظر...
517
00:27:19,920 --> 00:27:23,242
في ظل الظروف العادية،
ربما سأحاول أن أدفئك...
518
00:27:23,400 --> 00:27:27,928
يكون صديقك أو شيء من هذا، ولكن أنا نوع من
في ظل أزمة زمنية. وأنا بحاجة لمساعدتكم.
519
00:27:29,720 --> 00:27:32,929
- هل من المفترض أن أعرفك؟
- نحن في علم الاجتماع معا.
520
00:27:33,080 --> 00:27:36,129
أنا بوني. غرامي، شيلا بينيت،
تستخدم للتدريس هنا.
521
00:27:36,280 --> 00:27:37,930
دراسات غامضة؟
522
00:27:38,080 --> 00:27:39,445
لم أسمع به قط.
523
00:27:39,600 --> 00:27:41,409
أو هي إذن...
524
00:27:41,560 --> 00:27:42,766
أعلم أنك ساحرة.
525
00:27:43,920 --> 00:27:46,400
لقد رأيتك تدور هذا القلم هذا الصباح.
526
00:27:46,920 --> 00:27:48,922
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.
527
00:27:49,080 --> 00:27:51,606
لا داعي للخوف.
اعتدت أن أكون واحدًا أيضًا.
528
00:27:52,920 --> 00:27:55,764
نعم؟ لا.
529
00:27:55,920 --> 00:27:58,764
جرب Campus Coven Club أو شيء من هذا القبيل.
530
00:28:00,920 --> 00:28:02,331
أنا حقا بحاجة لمساعدتكم.
531
00:28:04,800 --> 00:28:08,122
حتى لو أردت المساعدة، لم أستطع.
532
00:28:08,680 --> 00:28:11,126
لا أعرف ماذا أفعل.
533
00:28:11,680 --> 00:28:14,445
أنا مجرد غريب الأطوار، حسنا؟
534
00:28:15,040 --> 00:28:16,166
الآن، اتركني وشأني.
535
00:28:18,280 --> 00:28:21,284
يا إلهي. ماذا بحق الجحيم أنت؟
536
00:28:21,440 --> 00:28:22,805
أنت ستساعد صديقي.
537
00:28:24,280 --> 00:28:26,169
هل أحتاج أن أقول ذلك بشكل أبطأ؟
538
00:28:37,000 --> 00:28:40,641
مصاصو الدماء حقيقيون؟ حسنًا، هذا منطقي.
539
00:28:40,800 --> 00:28:42,325
في الواقع، هذا لا معنى له.
540
00:28:42,480 --> 00:28:44,847
يركز. ننسى مصاصي الدماء.
541
00:28:46,040 --> 00:28:48,327
ركز على الاستفادة من قوتك.
542
00:28:48,640 --> 00:28:50,642
استمع إلى صوت نبض قلبك.
543
00:28:51,520 --> 00:28:53,010
صوت رئتيك..
544
00:28:53,640 --> 00:28:56,325
- ...ملء الهواء.
- كم سيستغرق هذا؟
545
00:28:56,480 --> 00:29:00,849
لساحرة مبتدئ للتعلم
تعويذة معقدة تحت ضغط هائل؟
546
00:29:02,000 --> 00:29:03,570
ليس لدي أي فكرة. بوني؟
547
00:29:03,760 --> 00:29:05,683
كرر بعدي:
548
00:29:05,840 --> 00:29:09,925
[التحدث بلغة أجنبية]
549
00:29:12,080 --> 00:29:14,367
- انتظر ماذا؟
- مجرد الاسترخاء.
550
00:29:16,080 --> 00:29:19,527
[التحدث بلغة أجنبية]
551
00:29:26,680 --> 00:29:28,205
بوني:
والآن أبق عينيك مغمضتين..
552
00:29:28,720 --> 00:29:30,848
واستخدم الدم للعثور على ويس.
553
00:29:31,000 --> 00:29:33,844
- ليس لدي أي فكرة عما يبدو عليه.
- ليس عليك ذلك.
554
00:29:36,720 --> 00:29:39,564
[التحدث بلغة أجنبية]
555
00:29:41,880 --> 00:29:44,360
[قعقعة]
556
00:29:44,520 --> 00:29:46,045
[صفير الرياح]
557
00:29:52,240 --> 00:29:53,810
[كارولين غاسبس]
558
00:29:53,960 --> 00:29:55,849
[تحطم الزجاج]
559
00:29:56,000 --> 00:29:57,047
أن علامة جيدة؟
560
00:29:57,200 --> 00:29:59,441
- لا أستطيع أن أفعل هذا.
بوني: فقط ركزي. حاول مرة أخرى...
561
00:29:59,600 --> 00:30:02,046
لا أستطيع أن أفعل هذا. لا تحصل عليه؟
562
00:30:02,200 --> 00:30:05,727
لقد فعلت أشياء فظيعة.
لقد أشعلت النار في المباني...
563
00:30:06,400 --> 00:30:07,606
لقد آذيت الناس.
564
00:30:07,880 --> 00:30:09,405
لا أستطيع السيطرة على أي منها.
565
00:30:09,560 --> 00:30:11,927
[رنين الهاتف الخليوي]
566
00:30:12,640 --> 00:30:15,450
الخط الساخن للويتشي، كيف يمكنني مساعدتك؟
يتحدث ديمون.
567
00:30:15,600 --> 00:30:17,090
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟
568
00:30:17,240 --> 00:30:19,402
يبدو أنهم فقدوا الحافز.
569
00:30:19,920 --> 00:30:21,251
ربما يمكنك إلهامهم.
570
00:30:21,400 --> 00:30:23,448
هيه. بكل سرور.
571
00:30:25,040 --> 00:30:28,408
إنزو [فوق المتحدث]: أخبرهم بذلك
سوف يموت جيريمي قريبًا جدًا.
572
00:30:30,400 --> 00:30:32,402
- شكرا لك.
- ماذا تفعل؟
573
00:30:32,600 --> 00:30:35,683
ديمون، اتصل به مرة أخرى الآن
وتطلب منه التوقف.
574
00:30:35,840 --> 00:30:37,604
(دايمون)، عاود الاتصال به.
575
00:30:37,920 --> 00:30:41,447
فقط لعلمك،
التعاون ليس اختياريا.
576
00:30:50,200 --> 00:30:51,565
[تنهدات]
577
00:30:51,720 --> 00:30:55,770
ديمون يخبرني بحبيبتك
لم يأتي من خلال نيابة عنك.
578
00:30:59,400 --> 00:31:01,129
ماذا ستفعل؟
579
00:31:01,280 --> 00:31:04,124
أنا متأكد من أن قتلي سيفعل ذلك
ألهمها حقًا.
580
00:31:04,280 --> 00:31:05,441
[ضحكة مكتومة]
581
00:31:05,600 --> 00:31:06,965
كما تعلمون، أنت على حق.
582
00:31:07,800 --> 00:31:10,406
سوف تعتقد أنني مجرد قاتل مبتذل.
583
00:31:10,760 --> 00:31:15,129
أنا حقا أحب أن أفعل
انطباع جيد، هل تعلم؟
584
00:31:20,920 --> 00:31:22,285
ليس عليك أن تفعل هذا.
585
00:31:25,360 --> 00:31:27,328
كما ترون، هذا هو الشيء المتعلق بالتهديدات.
586
00:31:27,480 --> 00:31:31,963
إذا لم يكن هناك متابعة،
لا أحد يأخذك على محمل الجد.
587
00:31:33,760 --> 00:31:35,489
آسف لجعل هذا عني.
588
00:31:36,160 --> 00:31:39,084
[الشخير]
589
00:31:46,640 --> 00:31:49,325
يرى؟ لم يكن ذلك سيئا للغاية.
590
00:31:51,000 --> 00:31:52,331
بوني:
لقد فعلت أشياء سيئة أيضا.
591
00:31:52,480 --> 00:31:55,450
لقد كسرت النوافذ،
لقد أشعلت حرائق أكثر مما أستطيع عده.
592
00:31:55,640 --> 00:31:57,961
هل من المفترض أن يجعلني أشعر بتحسن؟
593
00:31:58,120 --> 00:32:01,488
أنا أقول أنني تعلمت كيفية السيطرة عليه.
أستطيع أن أعلمك نفس الشيء.
594
00:32:03,600 --> 00:32:05,011
[صفير الهاتف الخليوي]
595
00:32:05,840 --> 00:32:07,171
هذا جيريمي.
596
00:32:08,000 --> 00:32:09,001
انه لطيف.
597
00:32:09,520 --> 00:32:11,682
نعم هو كذلك.
598
00:32:12,000 --> 00:32:15,368
وحياته حرفيا بين يديك.
599
00:32:16,960 --> 00:32:18,007
أوه، الجيز.
600
00:32:19,680 --> 00:32:25,369
حسنا، ولكن إذا ذهبت كل كاري
وأحرق المدرسة، الأمر عليك.
601
00:32:25,520 --> 00:32:27,045
تمام.
602
00:32:31,880 --> 00:32:33,370
كاثرين:
جيريمي.
603
00:32:34,520 --> 00:32:35,885
جيري.
604
00:32:36,360 --> 00:32:38,328
اللعنة، جيريمي.
605
00:32:39,560 --> 00:32:40,891
مصريات.
606
00:32:41,040 --> 00:32:43,407
كان عليك أن تغادر عندما أخبرتك بذلك.
607
00:32:43,880 --> 00:32:47,407
هل أعطيتك الانطباع
كنت أتلقى الأوامر منك؟ بلدي سيئة.
608
00:32:48,440 --> 00:32:49,601
[السعال ثم الهمهمات]
609
00:32:50,520 --> 00:32:51,726
هيا.
610
00:32:55,040 --> 00:32:57,042
هيا، استيقظ، جيريمي.
611
00:32:57,400 --> 00:32:58,890
[الشخير]
612
00:33:07,360 --> 00:33:09,408
[شهقات ثم سعال]
613
00:33:09,560 --> 00:33:10,925
اه. الحمد لله.
614
00:33:14,800 --> 00:33:16,882
[الشخير]
615
00:33:17,080 --> 00:33:19,367
ستيفان، مساعدة. أوه.
616
00:33:19,520 --> 00:33:21,204
لقد فاتك كل المرح.
617
00:33:21,760 --> 00:33:24,081
عملت التعويذة. (ويس في ريتشموند).
618
00:33:24,560 --> 00:33:26,483
باهِر. سأقود.
619
00:33:28,080 --> 00:33:29,206
ستيفان:
مهلا، ديمون.
620
00:33:32,600 --> 00:33:34,602
لا تهتم بالعودة.
621
00:33:42,120 --> 00:33:44,248
لم أكن أخطط لذلك.
622
00:33:59,320 --> 00:34:02,130
[الشخير]
623
00:34:02,280 --> 00:34:04,248
ماذا حدث؟ أين نادية؟
624
00:34:04,400 --> 00:34:06,971
- آسف، سوء فهم بسيط.
- لقد قطعت رقبتي.
625
00:34:07,120 --> 00:34:10,920
- أي نوع من سوء الفهم هذا؟
- لقد كنت على حق. كانت تجبرني.
626
00:34:11,080 --> 00:34:13,970
أرادت التحدث عن كاثرين
وكانت تعلم أنني غاضب منها.
627
00:34:14,480 --> 00:34:17,802
أعتقد أنهم لم يستقروا
مشاكل الأم وابنتها قبل وفاتها.
628
00:34:18,440 --> 00:34:20,090
أرادت التحدث عن كاثرين؟
629
00:34:20,280 --> 00:34:24,490
نعم، لكنها عرفت أنك ستلاحقني
لها إذا كنت تعرف أنها كانت تقلي ذهني.
630
00:34:24,960 --> 00:34:28,760
لقد حصلت على هذا البقاء البارد تمامًا
شيء يحدث. مثل الأم، مثل الابنة.
631
00:34:28,960 --> 00:34:32,009
نصيحة ودية قليلا؟
ابقى بعيدا عنها
632
00:34:32,960 --> 00:34:36,123
- نعم، أخطط لذلك.
- اتصل بي إذا سببت لك المزيد من المتاعب.
633
00:34:44,680 --> 00:34:46,011
لقد اعتنيت بالأمر.
634
00:34:46,160 --> 00:34:48,527
إذا تبعنا، سأقتلكما.
635
00:34:48,680 --> 00:34:50,011
قلت: لقد اهتممت بالأمر.
636
00:34:51,480 --> 00:34:54,165
في وقت سابق على الهاتف،
أنت لم تكن تتحدث إلى إيلينا.
637
00:34:54,360 --> 00:34:56,681
كنت تتحدث إلى شخص ما
الذي يحتاج إلى المعلومات.
638
00:34:57,280 --> 00:34:59,851
اعمل لنفسك معروفا
والتوقف عن طرح الأسئلة.
639
00:35:00,200 --> 00:35:03,807
لقد زرع صديقك نفسه ذات مرة
داخل دماغي.
640
00:35:03,960 --> 00:35:06,804
هكذا كنت تخطط
على إنقاذ كاثرين.
641
00:35:08,040 --> 00:35:10,361
هي لم تمت، أليس كذلك؟
642
00:35:11,040 --> 00:35:13,566
قفزت داخل إيلينا. اونه!
643
00:35:13,720 --> 00:35:16,041
الشيء الوحيد الأسهل
من كسر رقبتك..
644
00:35:16,200 --> 00:35:18,646
هو خلع خاتم حياتك السحري.
645
00:35:19,040 --> 00:35:21,202
هل تفهم؟
646
00:35:21,960 --> 00:35:23,644
نعم.
647
00:35:23,800 --> 00:35:25,211
ماذا ستفعل معي؟
648
00:35:25,360 --> 00:35:27,362
لم أقرر بعد.
649
00:35:28,560 --> 00:35:32,042
أولا، نحن بحاجة للحصول على
رعي الحمام خارج النظام الخاص بك.
650
00:35:32,200 --> 00:35:33,804
وبعد ذلك...
651
00:35:34,680 --> 00:35:35,727
سنرى.
652
00:35:35,880 --> 00:35:38,167
[يلهث]
653
00:35:42,240 --> 00:35:43,890
إذن ماذا تقول؟
654
00:35:44,040 --> 00:35:48,523
ورق، مقص، حجر لمن يستطيع أن يعطي
الدكتور فرانكشتاين ضربة قاتلة له؟
655
00:35:48,680 --> 00:35:50,205
لا، هو كل شيء لك.
656
00:35:50,360 --> 00:35:53,728
لا تقل لي أن لديك أفكارًا ثانية
عن مغادرة المنزل.
657
00:35:54,240 --> 00:35:56,083
لقد كنت هناك من أجل إيلينا. لقد انتهينا.
658
00:35:56,240 --> 00:35:57,241
لا يوجد سبب للعودة.
659
00:35:57,400 --> 00:35:58,447
[قصف]
660
00:35:58,600 --> 00:36:00,728
ماذا عن أخيك؟
661
00:36:01,520 --> 00:36:03,568
رأيت وجهه.
662
00:36:03,760 --> 00:36:05,888
أنا أعرف تلك النظرة. لقد انتهى معي أيضًا.
663
00:36:06,960 --> 00:36:10,089
[الترديد بلغة أجنبية]
664
00:36:14,040 --> 00:36:17,089
- وأنت؟
- النسخ الاحتياطي الخاص بي.
665
00:36:20,440 --> 00:36:21,771
يجب أن تمزح معي.
666
00:36:22,200 --> 00:36:24,089
[الشخير]
667
00:36:24,280 --> 00:36:26,282
- ما هذا؟ آه!
- اه!
668
00:36:26,440 --> 00:36:28,283
- المزيد من السحرة؟
- يغلق.
669
00:36:29,600 --> 00:36:30,647
المسافرون.
670
00:36:30,840 --> 00:36:32,330
[ديمون جرونتنج]
671
00:36:33,160 --> 00:36:35,288
[يستمر الترنيم]
672
00:36:35,440 --> 00:36:38,125
حظا سعيدا في تكوين صداقات جديدة، دامون.
673
00:36:50,120 --> 00:36:51,929
آه.
674
00:36:52,080 --> 00:36:53,127
أنت بخير؟
675
00:36:53,480 --> 00:36:55,005
أوه أم ...
676
00:36:55,160 --> 00:36:59,370
كما تعلمون، في الواقع، هل تمانع؟
أعتقد أنه لا يزال لدي شظية في ظهري.
677
00:36:59,520 --> 00:37:01,090
نعم.
678
00:37:01,720 --> 00:37:03,324
بالتأكيد.
679
00:37:10,600 --> 00:37:12,443
نعم، هناك هو.
680
00:37:13,320 --> 00:37:16,085
- أوه.
- حاول ألا تتحرك.
681
00:37:17,200 --> 00:37:18,884
أنا آسف.
682
00:37:21,960 --> 00:37:24,804
أعتقد أنني أعرف ما تريد
لتخبرني الليلة يا ستيفان.
683
00:37:27,960 --> 00:37:29,962
[شهقات ثم تنهدات]
684
00:37:30,120 --> 00:37:31,565
حصلت عليه.
685
00:37:35,640 --> 00:37:37,881
(دايمون) قتل (آرون)، أليس كذلك؟
686
00:37:38,080 --> 00:37:39,570
[تنهدات]
687
00:37:39,720 --> 00:37:43,008
مشى مباشرة من خلال العتبة
في منزل ويتمور.
688
00:37:43,480 --> 00:37:46,563
لم يكن بإمكانه فعل ذلك
إذا لم يكن المالك ميتا.
689
00:37:48,600 --> 00:37:50,648
كان هارون هو المالك.
690
00:37:51,160 --> 00:37:54,846
نعم، كان يجب أن أخبرك. أنا آسف.
691
00:37:55,080 --> 00:37:58,368
لماذا لم تفعل؟ اعتقدت أننا...
692
00:37:59,680 --> 00:38:04,208
ربما لا أستحق منك شيئاً..
693
00:38:04,360 --> 00:38:07,489
لكنني اعتقدت أننا يمكن أن نكون
صادقين مع بعضهم البعض مهما حدث.
694
00:38:08,200 --> 00:38:09,884
تريد مني أن أكون صادقا؟
695
00:38:10,280 --> 00:38:11,327
نعم.
696
00:38:15,240 --> 00:38:16,287
[يتنهد ستيفان]
697
00:38:16,480 --> 00:38:17,686
حسنًا.
698
00:38:22,160 --> 00:38:25,687
الحقيقة هي، منذ المرة الأولى
لقد لاحظت أنك وقعت في حب أخي..
699
00:38:27,480 --> 00:38:31,246
لقد كنت أنتظره
أن تفسد شيئاً بشدة..
700
00:38:31,400 --> 00:38:32,526
أنك تكرهه.
701
00:38:33,720 --> 00:38:39,648
لذلك كنت أنتظره وأراقبه
افعل كل هذه الأشياء الفظيعة..
702
00:38:41,240 --> 00:38:44,244
ثم في كل مرة
أعتقد أنه ذهب بعيداً جداً..
703
00:38:45,640 --> 00:38:47,210
انه هناك من أجلك.
704
00:38:49,320 --> 00:38:53,644
في بعض الأحيان بطرق أفضل مما كنت عليه من قبل.
705
00:38:54,720 --> 00:38:56,688
إذن الحقيقة هي...
706
00:38:57,400 --> 00:39:00,722
بعد فترة من الوقت،
لقد توقفت عن انتظار فشله..
707
00:39:02,200 --> 00:39:06,125
لأنني أحببت الشخص
أنه أصبح.
708
00:39:09,560 --> 00:39:11,847
وأنا لا أريد أن أفقد هذا الشخص.
709
00:39:13,880 --> 00:39:16,087
لقد هدد أخي.
710
00:39:16,240 --> 00:39:17,924
ستيفان، لا أستطيع العودة إلى ذلك.
711
00:39:18,240 --> 00:39:19,765
أنا أعرف.
712
00:39:19,960 --> 00:39:24,761
لكن إن أردت إنقاذه من نفسه،
ثم سأساعدك.
713
00:39:25,960 --> 00:39:28,884
ولكن ليس لنفسي، وليس له.
714
00:39:32,040 --> 00:39:33,565
لك.
715
00:39:34,840 --> 00:39:36,285
[ضحكة مكتومة]
716
00:39:58,080 --> 00:39:59,605
مرحبًا-
717
00:40:01,160 --> 00:40:02,764
أوه.
718
00:40:04,800 --> 00:40:06,131
أوه.
719
00:40:06,280 --> 00:40:08,487
[الشخير]
720
00:40:12,840 --> 00:40:15,241
- بماذا لصقك؟
- لا أعرف.
721
00:40:15,400 --> 00:40:17,323
حسنًا. تعال الى هنا.
722
00:40:19,960 --> 00:40:23,806
أستطيع أن أخبرك، إذا كان قد علقني بذلك
سم مصاصي الدماء، قد يكون لدينا مشكلة.
723
00:40:23,960 --> 00:40:27,009
- أي نوع من المشكلة؟
- ويس لديه هذا المخطط الصغير المريض...
724
00:40:27,160 --> 00:40:29,481
لتدمير مصاصي الدماء عن طريق صنعهم
تتغذى على بعضها البعض.
725
00:40:29,840 --> 00:40:31,763
[ضجيجا]
726
00:40:33,720 --> 00:40:35,688
هل تسمع ذلك؟
727
00:40:58,600 --> 00:40:59,806
بسست.
728
00:41:03,040 --> 00:41:05,008
هل يمكنك إخراجي من هنا؟
729
00:41:06,200 --> 00:41:08,043
لا أريد أن أكون هنا.
730
00:41:08,200 --> 00:41:09,201
انا بحاجة للخروج.
731
00:41:13,560 --> 00:41:14,766
أوه.
732
00:41:16,040 --> 00:41:18,042
شكرًا. أنا مدين لك بواحدة.
733
00:41:21,320 --> 00:41:22,560
ماذا يحدث لك؟
734
00:41:24,120 --> 00:41:26,088
سأمضي قدما وأقول الكارما.
735
00:41:27,400 --> 00:41:29,243
الكارما يحدث لي.
736
00:41:33,200 --> 00:41:35,248
ديمون؟ ديمون، توقف.
737
00:41:42,760 --> 00:41:44,091
تمام.
738
00:41:46,320 --> 00:41:49,369
أستطيع أن أرى كيف قد يكون هذا مشكلة.
739
00:42:20,640 --> 00:42:22,642
[الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH]