1 00:00:56,730 --> 00:01:00,730 undefined 2 00:01:03,730 --> 00:01:07,025 undefined 3 00:01:09,361 --> 00:01:15,075 undefined undefined 4 00:01:16,201 --> 00:01:21,999 undefined 5 00:01:22,874 --> 00:01:28,171 undefined 6 00:01:28,255 --> 00:01:31,842 undefined 7 00:01:32,634 --> 00:01:36,447 undefined undefined 8 00:01:36,471 --> 00:01:39,951 undefined undefined 9 00:01:39,975 --> 00:01:46,398 undefined undefined 10 00:01:46,607 --> 00:01:48,942 undefined 11 00:01:49,109 --> 00:01:50,861 undefined 12 00:01:51,236 --> 00:01:55,508 undefined undefined 13 00:01:55,532 --> 00:01:58,136 undefined undefined 14 00:01:58,160 --> 00:01:59,554 undefined undefined 15 00:01:59,578 --> 00:02:02,724 undefined 16 00:02:02,748 --> 00:02:05,351 undefined undefined 17 00:02:05,375 --> 00:02:08,295 undefined 18 00:02:10,631 --> 00:02:13,860 undefined 19 00:02:13,884 --> 00:02:15,862 undefined 20 00:02:15,886 --> 00:02:19,598 undefined 21 00:02:19,890 --> 00:02:21,642 undefined 22 00:02:21,933 --> 00:02:25,622 undefined 23 00:02:25,646 --> 00:02:28,190 undefined 24 00:02:29,900 --> 00:02:31,318 undefined undefined 25 00:02:31,902 --> 00:02:33,987 undefined 26 00:02:34,696 --> 00:02:38,617 undefined 27 00:02:38,825 --> 00:02:42,847 undefined 28 00:02:42,871 --> 00:02:45,165 undefined 29 00:02:46,291 --> 00:02:50,504 undefined 30 00:02:51,797 --> 00:02:54,651 undefined 31 00:02:54,675 --> 00:03:01,014 undefined undefined 32 00:03:01,181 --> 00:03:02,891 undefined undefined 33 00:03:03,225 --> 00:03:07,229 undefined undefined 34 00:03:07,396 --> 00:03:09,207 undefined 35 00:03:09,231 --> 00:03:11,566 undefined 36 00:03:11,733 --> 00:03:17,155 undefined undefined 37 00:03:17,406 --> 00:03:20,033 undefined undefined 38 00:03:21,743 --> 00:03:26,331 undefined undefined 39 00:03:26,456 --> 00:03:30,210 undefined undefined 40 00:03:30,919 --> 00:03:34,548 undefined 41 00:03:34,840 --> 00:03:40,846 undefined undefined 42 00:03:43,473 --> 00:03:45,225 undefined 43 00:03:46,560 --> 00:03:47,560 undefined 44 00:03:48,228 --> 00:03:50,480 undefined 45 00:03:53,692 --> 00:03:56,194 undefined 46 00:03:57,195 --> 00:03:59,990 undefined 47 00:04:00,907 --> 00:04:03,010 undefined 48 00:04:03,034 --> 00:04:04,470 undefined 49 00:04:04,494 --> 00:04:06,013 undefined 50 00:04:06,037 --> 00:04:07,849 undefined undefined 51 00:04:07,873 --> 00:04:09,892 undefined undefined 52 00:04:09,916 --> 00:04:11,477 undefined undefined 53 00:04:11,501 --> 00:04:13,813 undefined 54 00:04:13,837 --> 00:04:16,548 undefined undefined 55 00:04:16,673 --> 00:04:18,425 undefined 56 00:04:21,470 --> 00:04:22,846 undefined 57 00:04:26,016 --> 00:04:29,019 undefined undefined 58 00:04:30,729 --> 00:04:33,815 undefined undefined 59 00:04:33,857 --> 00:04:34,983 undefined 60 00:04:35,108 --> 00:04:38,069 undefined undefined 61 00:04:39,154 --> 00:04:40,947 undefined 62 00:04:43,408 --> 00:04:44,826 undefined 63 00:04:45,869 --> 00:04:47,037 undefined 64 00:04:47,120 --> 00:04:52,459 undefined undefined 65 00:04:53,877 --> 00:04:56,087 undefined 66 00:04:57,214 --> 00:04:59,007 undefined 67 00:04:59,841 --> 00:05:01,259 undefined 68 00:05:02,052 --> 00:05:06,389 undefined 69 00:05:06,681 --> 00:05:10,161 undefined 70 00:05:10,185 --> 00:05:13,438 undefined 71 00:05:15,190 --> 00:05:17,859 undefined 72 00:05:19,319 --> 00:05:21,071 undefined 73 00:05:22,072 --> 00:05:26,701 undefined undefined 74 00:05:27,452 --> 00:05:31,498 undefined 75 00:05:33,250 --> 00:05:35,293 undefined 76 00:05:35,836 --> 00:05:38,213 undefined 77 00:05:38,964 --> 00:05:41,526 undefined 78 00:05:41,550 --> 00:05:43,343 undefined 79 00:05:43,802 --> 00:05:45,279 undefined 80 00:05:45,303 --> 00:05:47,323 undefined undefined 81 00:05:47,347 --> 00:05:50,392 undefined undefined 82 00:05:51,226 --> 00:05:53,645 undefined 83 00:05:53,812 --> 00:05:56,106 undefined undefined 84 00:05:57,148 --> 00:05:58,085 undefined 85 00:05:58,109 --> 00:05:59,126 Aspak. 86 00:05:59,150 --> 00:06:01,528 Le të bëjmë një nga afër dorën e tij. 87 00:06:02,863 --> 00:06:04,674 - Ne rregull. - Mirë për të shkuar. 88 00:06:04,698 --> 00:06:07,075 Le ta marrim ngadalë. 89 00:06:11,580 --> 00:06:15,333 Filozofia juaj artistike... 90 00:06:46,323 --> 00:06:47,324 Babai. 91 00:06:48,575 --> 00:06:49,136 Këtu. 92 00:06:49,160 --> 00:06:50,744 - Koha për çaj tashmë? - Po. 93 00:06:52,454 --> 00:06:53,307 Është vapë. 94 00:06:53,331 --> 00:06:54,891 E kuptova. 95 00:06:54,915 --> 00:06:56,374 e kuptova. 96 00:07:00,837 --> 00:07:02,797 A është e vështirë të bësh këto intervista? 97 00:07:05,300 --> 00:07:09,262 Ata më ngacmojnë prej ditësh, të sillesh kështu është diçka e madhe. 98 00:07:09,429 --> 00:07:12,450 Segmenti i fundit i lajmeve mori vetëm gjysmë dite për të xhiruar. 99 00:07:12,474 --> 00:07:16,895 Duro edhe pak, mirë? 100 00:07:17,437 --> 00:07:21,733 Është një publicitet i madh për studion, dhe nuk është e lehtë të dalësh në TV. 101 00:07:22,108 --> 00:07:23,902 e di. 102 00:07:24,319 --> 00:07:27,864 Nëse është mirë për ju, mendoj se është mirë. 103 00:07:29,032 --> 00:07:32,452 Por ai producent i ri është një dhimbje e madhe. 104 00:07:32,619 --> 00:07:34,931 Pse më trajton si fëmijë? 105 00:07:34,955 --> 00:07:37,058 Gjithmonë më drejton përreth, "bëje këtë" ose "bëje atë"! 106 00:07:37,082 --> 00:07:41,503 Të gjithë prodhuesit janë të tillë. Mos lejoni që t'ju shqetësojë. 107 00:07:43,129 --> 00:07:44,214 ke te drejte. 108 00:07:44,881 --> 00:07:46,984 Në moshën time, duke fituar jetesën... 109 00:07:47,008 --> 00:07:50,387 Unë jam vetëm mirënjohës që më kanë pranuar. 110 00:07:51,638 --> 00:07:54,683 A e dini sa xheloz është Guy-chi për mua? 111 00:07:56,935 --> 00:08:00,748 Ai djalë është i prishur, por ai vazhdimisht shkon në udhëtime. 112 00:08:00,772 --> 00:08:03,334 Çfarë? Ai nuk është kthyer nga Azia Juglindore? 113 00:08:03,358 --> 00:08:04,294 Nr. 114 00:08:04,318 --> 00:08:06,754 Jam shumë i zhgënjyer. 115 00:08:06,778 --> 00:08:09,799 Ai mund të të kishte marrë me vete. Pse shkoi vetëm? 116 00:08:09,823 --> 00:08:12,385 Për çfarë? Nuk kam asgjë për të parë. 117 00:08:12,409 --> 00:08:16,663 Ju keni qenë miq për dekada, të udhëtonim së bashku do të ishte mirë. 118 00:08:17,539 --> 00:08:19,290 Ai nuk është miku im. 119 00:08:21,459 --> 00:08:23,461 Mos thuaj gjëra që nuk i mendon vërtet. 120 00:08:23,878 --> 00:08:25,773 Në rregull, kam një telefonatë. 121 00:08:25,797 --> 00:08:27,215 - Një moment. - Mirë. 122 00:08:29,509 --> 00:08:30,320 Përshëndetje? 123 00:08:30,344 --> 00:08:32,363 A është ky z. ml Dong-wan? 124 00:08:32,387 --> 00:08:33,555 Po, kush është ky? 125 00:08:33,805 --> 00:08:35,974 Ky është stacioni policor Tamil. 126 00:08:36,933 --> 00:08:38,077 Komisariati? 127 00:08:38,101 --> 00:08:40,812 Po telefonojmë për Jung Young-he's. 128 00:08:41,563 --> 00:08:42,832 Kush është ai? 129 00:08:42,856 --> 00:08:44,399 Nuk e njeh Jung Young-Bee? 130 00:08:45,233 --> 00:08:47,068 Ajo është nëna jote. 131 00:08:53,616 --> 00:08:54,659 Çfarë? 132 00:09:25,315 --> 00:09:26,858 A thua kjo është nëna ime? 133 00:09:28,318 --> 00:09:30,236 Kjo është ajo që ne supozojmë. 134 00:09:30,779 --> 00:09:33,907 Ne gjetëm një kartë identiteti me mbetjet. 135 00:09:34,157 --> 00:09:38,161 Trupi u gjet gjatë gërmimeve një mal për një kantier ndërtimi, 136 00:09:39,746 --> 00:09:41,831 dhe gjetëm sende personale. 137 00:09:42,332 --> 00:09:44,518 Duke gjykuar nga gjendja e mbetjeve, 138 00:09:44,542 --> 00:09:46,920 kanë kaluar rreth 40 vjet. 139 00:09:47,212 --> 00:09:51,901 Gjendja e trupit e bën atë vështirë të përcaktohet shkaku i vdekjes. 140 00:09:51,925 --> 00:09:55,029 Gjithçka që dimë është se ajo vdiq 40 vjet më parë 141 00:09:55,053 --> 00:09:56,971 dhe u varros në mal. 142 00:09:57,931 --> 00:10:01,768 Është e vështirë të thuhet nëse ishte aksident apo jo, 143 00:10:02,477 --> 00:10:04,646 por duke pasur parasysh se si u varros trupi, 144 00:10:05,355 --> 00:10:07,607 ka një shans për lojë të keqe. 145 00:10:08,358 --> 00:10:11,277 Edhe kështu, parashkrimi ka skaduar prej kohësh. 146 00:10:22,455 --> 00:10:28,128 ID KOMBËTARE: JUNG YOUNG-HI 147 00:10:28,253 --> 00:10:32,340 SHTËPI FUNERAL 148 00:10:38,138 --> 00:10:40,598 Mos punoni shumë, askush nuk është këtu gjithsesi. 149 00:10:55,488 --> 00:10:56,632 A je ti? 150 00:10:56,656 --> 00:10:57,699 po. 151 00:10:57,866 --> 00:10:58,950 Në rregull. 152 00:10:59,909 --> 00:11:01,637 Ndonjë nga shoqata këtu? 153 00:11:01,661 --> 00:11:05,081 Megjithatë, jo ende, ata dërguan një kurorë. 154 00:11:14,507 --> 00:11:16,259 - Babai. - Po? 155 00:11:18,261 --> 00:11:19,721 A nuk ishte se... 156 00:11:21,139 --> 00:11:25,351 Nëna sapo iku, duke na lënë pas? 157 00:11:26,728 --> 00:11:28,438 Kështu mendova edhe unë. 158 00:11:32,859 --> 00:11:35,486 Kur u ktheva nga puna, 159 00:11:36,487 --> 00:11:38,156 wo nkutoo na na wowɔ dan no mu, . 160 00:11:38,281 --> 00:11:40,200 na na onni hɔ. 161 00:11:41,618 --> 00:11:44,704 Na... na ɛno ne no. 162 00:11:46,873 --> 00:11:51,294 Obiara amma anhwehwɛ no anaa biribi a ɛte saa? 163 00:11:52,045 --> 00:11:53,338 Nte saa koraa. 164 00:11:54,964 --> 00:11:58,843 Yɛn mu biara nni hɔ na ɔwɔ abusua biara a ɔbɛka ho asɛm... 165 00:12:00,011 --> 00:12:06,017 Anka ɔrennya atamfo biara, ɛnte saa? 166 00:12:07,143 --> 00:12:08,436 Nokwarem no, ɛnte saa. 167 00:12:09,187 --> 00:12:12,315 Ná wo maame yɛ obi a ne yam ye saa. 168 00:12:12,523 --> 00:12:13,983 Wonnim da... 169 00:12:14,984 --> 00:12:16,170 Dɛn nti na wobɛka saa? 170 00:12:16,194 --> 00:12:17,487 Ɛnyɛ hwee. 171 00:12:17,946 --> 00:12:20,156 Ɛyɛ... 172 00:12:21,574 --> 00:12:24,220 mfe 40 akyi no, mpofirim ara na ɔte asɛm sɛ owui, . 173 00:12:24,244 --> 00:12:26,621 Ná mepɛ sɛ mihu nneɛma pii kɛkɛ, mma ɛnhaw wo wɔ ho. 174 00:12:30,625 --> 00:12:31,668 Ma me kwan. 175 00:12:33,544 --> 00:12:36,649 Yɛwɔ ahɔho, Agya. Nea ɔyɛe no. 176 00:12:36,673 --> 00:12:38,466 - Mesrɛ wo bra mu. - aseda. 177 00:12:39,008 --> 00:12:40,885 Anka ɛsɛ sɛ misiesie eyi. 178 00:12:48,476 --> 00:12:51,956 Sɛnea ɛbɛyɛ a eyi bɛba wɔ siniyɛ no mfinimfini... 179 00:12:51,980 --> 00:12:54,166 Minnim nea mɛka. 180 00:12:54,190 --> 00:12:57,110 Mepa wo kyɛw ankasa wɔ eyi ho. 181 00:12:57,986 --> 00:13:00,822 Ɛte sɛ nea eyi bɛhaw asɛnka no. 182 00:13:01,406 --> 00:13:02,300 So ɛno nyɛ hwee? 183 00:13:02,324 --> 00:13:04,593 Yɛrentumi nnya ɔhaw ahorow. 184 00:13:04,617 --> 00:13:06,661 Yɛbɛbata wo ho akosi awiei. 185 00:13:08,454 --> 00:13:09,182 Kafra? 186 00:13:09,206 --> 00:13:11,267 Sɛnea madi kan aka no, . 187 00:13:11,291 --> 00:13:15,771 nhyehyɛe no awie, . na sɛ wobɛtwentwɛn so a, ɛnyɛ ɔkwan a wobɛfa so. 188 00:13:15,795 --> 00:13:21,301 Ɛno da nkyɛn a, ebia saa mmere yi bɛte nka ɛyɛ nokware kɛse ma wɔn a wɔhwɛ no. 189 00:13:24,679 --> 00:13:25,847 እሺ ግን... 190 00:13:27,223 --> 00:13:29,851 ማለቴ ትንሽ ነው... 191 00:13:30,727 --> 00:13:32,478 አትጨነቅ። 192 00:13:32,645 --> 00:13:34,230 ሁሉንም ነገር እናስተናግዳለን. 193 00:13:35,356 --> 00:13:37,191 እሺ ግን... 194 00:13:38,985 --> 00:13:41,171 አባቴ የተለየ ስሜት ሊሰማው ይችላል. 195 00:13:41,195 --> 00:13:43,031 እኔ በአንተ ላይ እቆጥራለሁ. 196 00:13:44,699 --> 00:13:46,159 ይህ ቦታ መሆን አለበት. 197 00:13:51,205 --> 00:13:54,375 እባክህ ሂድና ብላ። ወዲያው እመለሳለሁ። 198 00:13:57,545 --> 00:13:58,546 ሀሎ። 199 00:13:59,547 --> 00:14:01,025 ላግዝህ አቸላልው፧ 200 00:14:01,049 --> 00:14:03,384 ልጁ መሆን አለበት. 201 00:14:04,052 --> 00:14:06,971 እኔ አክስትህ ነኝ፣ እኛ ወጣት-የሷ እህቶች ነን። 202 00:14:16,606 --> 00:14:19,233 ከፖሊስ ከተደወለ በኋላ 203 00:14:20,985 --> 00:14:25,090 ነበር ብለን አሰብን። እዚህ ለመምጣት ትክክለኛው ነገር. 204 00:14:25,114 --> 00:14:29,470 እሷም አክስቴ ነበረች ። 205 00:14:29,494 --> 00:14:30,870 ገባኝ። 206 00:14:31,454 --> 00:14:35,726 እኔም ከልብ አክብሮቴን መክፈል እፈልጋለሁ. 207 00:14:35,750 --> 00:14:39,003 ስለመጣችሁ ሁላችሁንም አመሰግናለሁ። 208 00:14:45,301 --> 00:14:46,844 እንዲሁም፣ 209 00:14:47,762 --> 00:14:51,015 እዚህ የመጣነው የሆነ ነገር ለማብራራት ነው። 210 00:14:51,432 --> 00:14:54,078 አያቴ ትንሽ ውርስ ትቶ ሄደ 211 00:14:54,102 --> 00:14:59,565 ለእናቴ እና ለእናትህ ፣ 212 00:15:00,108 --> 00:15:02,527 ግን ያንን ለማካፈል ፈቃደኛ አይደለንም. 213 00:15:06,614 --> 00:15:07,550 አዝናለሁ፧ 214 00:15:07,574 --> 00:15:11,053 እናቴ ከነገረችኝ፣ 215 00:15:11,077 --> 00:15:15,265 እናትህ ከቤት ወጣች። እሷ በጣም ወጣት ሳለች ፣ 216 00:15:15,289 --> 00:15:18,584 - ስለዚህ ከእኛ ጋር ምንም ግንኙነት አልነበራትም ... - አያለሁ, አያለሁ. 217 00:15:19,752 --> 00:15:22,964 ትንሽ ገረመኝ ገንዘቡን ግን አያስፈልገኝም። 218 00:15:23,339 --> 00:15:25,174 ይህ ሁሉ በድንገት... 219 00:15:28,970 --> 00:15:33,850 በተጨማሪም ስለ ገንዘብ መወያየት በዚህ ጊዜ ትክክል አይመስልም. 220 00:15:35,560 --> 00:15:36,978 በዚህ ጉዳይ ደህና ነህ አይደል? 221 00:15:38,354 --> 00:15:39,355 እሺ 222 00:15:41,315 --> 00:15:42,942 - ደህና። - ጥሩነት. 223 00:15:44,068 --> 00:15:45,570 በዚህ አዝኛለሁ። 224 00:15:47,196 --> 00:15:49,740 በዚህ ትስማማለህ ብዬ ነበር። 225 00:15:50,158 --> 00:15:52,719 እንደዚያ ከሆነ ምንም ችግር የለውም ይህንን ሽፋን ለመመዝገብ... 226 00:15:52,743 --> 00:15:53,828 እባካችሁ! 227 00:15:55,830 --> 00:15:56,998 በኋላ፣ 228 00:15:58,458 --> 00:16:01,252 መደበኛ መግለጫ እጽፋለሁ። 229 00:16:01,711 --> 00:16:04,255 እና ኖተራይዝ ያድርጉ። 230 00:16:04,755 --> 00:16:06,132 በ express መልእክተኛ እልካለሁ። 231 00:16:07,383 --> 00:16:08,402 ጥሩ፧ 232 00:16:08,426 --> 00:16:09,886 በጣም ጥሩ። 233 00:16:10,303 --> 00:16:11,804 የኔ ይቅርታ። 234 00:16:15,933 --> 00:16:17,953 ምንም ነገር አያስፈልገኝም, 235 00:16:17,977 --> 00:16:22,482 ግን ስለመያዝ በጣም አስጨናቂ ሆኖ ይሰማኛል። ቀብሯ ያለ ፎቶ 236 00:16:24,025 --> 00:16:26,128 ስለዚህ ውለታ ልጠይቅህ። 237 00:16:26,152 --> 00:16:27,921 የእሷ ፎቶ ካላችሁ, 238 00:16:27,945 --> 00:16:30,615 እባክዎን ከእኔ ጋር ይጋሩት? 239 00:16:32,450 --> 00:16:33,719 ምንም የሉም። 240 00:16:33,743 --> 00:16:34,994 የእሷ ፎቶዎች የሉም። 241 00:16:35,161 --> 00:16:36,162 ምን? 242 00:16:36,871 --> 00:16:37,872 እነሱ የሉም። 243 00:16:38,623 --> 00:16:40,750 ፎቶዋን ማንሳት አልወደደችም። 244 00:16:42,168 --> 00:16:43,979 ፊቷ ነበር። 245 00:16:44,003 --> 00:16:46,422 ትንሽ አስቀያሚ ... 246 00:16:48,466 --> 00:16:49,926 እንደማታውቅ እገምታለሁ። 247 00:16:50,885 --> 00:16:52,094 ወጣት - እሱ ነው 248 00:16:53,262 --> 00:16:55,348 ፎቶዋን ማንሳት አልወደዳትም። 249 00:16:55,973 --> 00:16:58,768 ምክንያቱም እሷ አስቀያሚ ነበረች. 250 00:17:10,321 --> 00:17:11,739 አስቀያሚ? 251 00:17:13,741 --> 00:17:15,326 ምን ለማለት ፈልገህ ነው? 252 00:17:19,080 --> 00:17:21,541 እሷ አንድ ዓይነት የአካል ጉዳት ነበረባት? 253 00:17:21,666 --> 00:17:23,960 ድክመቶቿ ነበሯት፣ 254 00:17:24,210 --> 00:17:27,296 ግን እሷ እንደነበረች አይደለም አካል ጉዳተኛ ወይም ማንኛውንም ነገር. 255 00:17:28,422 --> 00:17:30,400 እሷ ብቻ አስቀያሚ ነበረች፣ ያ ብቻ ነው። 256 00:17:30,424 --> 00:17:33,719 ለምን እንዲህ ትላለህ? 257 00:17:34,470 --> 00:17:36,055 በቁም ነገር፣ አሁን እንኳን፣ 258 00:17:36,639 --> 00:17:39,225 በልጅነቷ እንደሸሸች ተናግረሃል። 259 00:17:39,600 --> 00:17:40,328 አዎ። 260 00:17:40,352 --> 00:17:42,454 ልክ እንደዛ ከቤት ሸሸች? 261 00:17:42,478 --> 00:17:44,581 አዎ፣ ምንም ማስጠንቀቂያ ሳትሰጥ ወጣች። 262 00:17:44,605 --> 00:17:46,458 ይህ ለእርስዎ ትርጉም አለው? 263 00:17:46,482 --> 00:17:49,443 ትንሽ ልጅ? ያለ ምክንያት እየሸሸ ነው? 264 00:17:49,694 --> 00:17:51,004 ምንም ነገር አልጠረጠሩም? 265 00:17:51,028 --> 00:17:53,698 እሷ እንኳን ልትታፈን ትችል ነበር። 266 00:17:54,031 --> 00:17:58,053 ምን አይነት እብድ ይሆናል ሴት ልጅን ማፈን በጣም አስቀያሚ ነው? 267 00:17:58,077 --> 00:17:59,912 ልክ ተነስታ ወጣች! 268 00:17:59,954 --> 00:18:02,415 ወጣት - እሱ ነው፣ እሷ... 269 00:18:02,748 --> 00:18:06,627 ለጎረቤቶች እንግዳ ታሪኮችን ተናገረ. 270 00:18:06,836 --> 00:18:08,796 ምን ዓይነት ታሪኮች ናቸው? 271 00:18:09,839 --> 00:18:12,008 ተናገረች... 272 00:18:12,174 --> 00:18:17,346 አባታችንን አየችው ከሌላ ሴት ጋር, ሁለቱም ያለበሰ 273 00:18:17,847 --> 00:18:20,016 በእሱ ሪል እስቴት ቢሮ. 274 00:18:20,975 --> 00:18:23,978 እናታችን ተናደደች። 275 00:18:24,312 --> 00:18:27,231 እና በጣም ክፉኛ ደበደቡት። 276 00:18:27,815 --> 00:18:31,902 ከዚያ በኋላ ለጥቂት ቀናት ታመመች. 277 00:18:33,154 --> 00:18:34,697 ከዚያ ወጣች ። 278 00:18:35,239 --> 00:18:37,217 ዝም አላለችም 279 00:18:37,241 --> 00:18:40,703 ሁሉንም የእናቶችን ወሰደች ጌጣጌጥ እና ውድ እቃዎች. 280 00:18:40,911 --> 00:18:44,182 ለእናት ፣ እሷ አልነበረችም። ሴት ልጅ ግን ሌባ ብቻ 281 00:18:44,206 --> 00:18:45,625 ትክክል አይደለም። 282 00:18:47,877 --> 00:18:50,921 ባል እያታለለ ከሆነ, 283 00:18:51,088 --> 00:18:53,400 መወቀስ ያለበት እሱ ነው። 284 00:18:53,424 --> 00:18:55,277 ስለተናገረ ልጅን መደብደብ? 285 00:18:55,301 --> 00:18:56,987 የእናትየው ጥፋት አይደለም? 286 00:18:57,011 --> 00:18:59,889 እኛ ፍጹም ደስተኛ ቤተሰብ ነበርን ፣ 287 00:19:00,139 --> 00:19:03,327 እና የሴት ልጅ ፍርሃት በአሉባልታዋ አጠፋት። 288 00:19:03,351 --> 00:19:05,454 በእርግጥ እሷ መምታት አለባት በሕይወቷ አንድ ኢንች ውስጥ! 289 00:19:05,478 --> 00:19:08,957 - እንደዛ አታውራ! - በማንኛውም ሁኔታ, 290 00:19:08,981 --> 00:19:12,693 ስለ ያንግ-እሱ የምናውቀው ያ ብቻ ነው። 291 00:19:13,653 --> 00:19:14,820 ከዚያ በኋላ. 292 00:19:16,530 --> 00:19:18,115 ከእሷ ጋር ግንኙነት ጠፋን. 293 00:19:18,407 --> 00:19:20,218 በወሰደችው ጌጣጌጥ ሁሉ፣ 294 00:19:20,242 --> 00:19:22,620 የበለጠ አገኘች የርስት ድርሻዋ። 295 00:19:23,245 --> 00:19:25,748 በስም ብቻ ቤተሰብ ነበረች። 296 00:19:27,750 --> 00:19:29,710 እዚህ በመምጣት የበኩላችንን ተወጥተናል 297 00:19:30,419 --> 00:19:32,004 የለንም እንዴ? 298 00:19:32,171 --> 00:19:33,798 ልክ ነው አክስቴ። 299 00:19:34,006 --> 00:19:36,443 እንሂድ ታዲያ? 300 00:19:36,467 --> 00:19:37,843 አዎ እንሂድ። 301 00:19:52,233 --> 00:19:53,233 አዎ አለቃ። 302 00:19:55,111 --> 00:19:56,111 ጌታዬ. 303 00:19:56,612 --> 00:19:58,906 በዚህ ላይ እኔን ማመን አለብህ። 304 00:19:59,865 --> 00:20:04,161 የሚስቱ ታሪክ ይመስለኛል የበለጠ አሳማኝ ነው። 305 00:20:04,620 --> 00:20:11,168 የሚል ጠንካራ ስሜት አለኝ እዚህ በጣም ትልቅ ታሪክ ላይ ደርሰናል። 306 00:20:13,879 --> 00:20:15,548 እርግጠኛ ነኝ። 307 00:20:15,673 --> 00:20:17,883 የማይካድ ልብ የሚነካ ታሪክ ነው። 308 00:20:19,635 --> 00:20:23,889 አዝናኝ? በፍፁም! 309 00:20:25,349 --> 00:20:28,102 ከዚያ ወደ ሥራ እገባለሁ። 310 00:20:29,311 --> 00:20:32,982 እሺ, አመሰግናለሁ, ሰላም. 311 00:20:58,549 --> 00:21:00,426 እዚህ መቆም ይችላሉ. 312 00:21:17,693 --> 00:21:19,528 እሺ... 313 00:21:20,821 --> 00:21:24,283 ይህ የመጀመሪያዬ ነው። አጽም መሸፈን፣ 314 00:21:25,284 --> 00:21:27,870 ግን የቻልኩትን አድርጌአለሁ። አጥንትን አንድ ላይ ለመቆራረጥ. 315 00:21:28,662 --> 00:21:31,582 ማንኛውንም የመጨረሻ ቃል መናገር ከፈለጉ ፣ እባክህ አሁን አድርግ። 316 00:21:34,960 --> 00:21:36,271 ብዙ የለም፣ 317 00:21:36,295 --> 00:21:38,398 undefined 318 00:21:38,422 --> 00:21:41,443 undefined undefined 319 00:21:41,467 --> 00:21:43,344 undefined 320 00:21:52,937 --> 00:21:55,499 undefined undefined 321 00:21:55,523 --> 00:21:57,358 undefined 322 00:22:09,411 --> 00:22:11,789 undefined 323 00:22:12,206 --> 00:22:14,834 undefined undefined 324 00:22:15,459 --> 00:22:17,878 undefined 325 00:22:18,045 --> 00:22:19,105 undefined 326 00:22:19,129 --> 00:22:21,090 undefined 327 00:22:22,216 --> 00:22:23,467 undefined 328 00:22:23,926 --> 00:22:26,053 undefined 329 00:22:28,097 --> 00:22:29,807 undefined 330 00:22:33,602 --> 00:22:34,854 undefined 331 00:22:36,021 --> 00:22:39,066 undefined undefined 332 00:22:45,030 --> 00:22:47,783 undefined undefined 333 00:22:48,576 --> 00:22:53,080 undefined undefined 334 00:22:53,330 --> 00:22:53,998 undefined 335 00:22:54,164 --> 00:22:58,752 undefined undefined 336 00:23:00,504 --> 00:23:01,922 undefined 337 00:23:02,047 --> 00:23:04,550 undefined 338 00:23:04,675 --> 00:23:09,263 undefined undefined 339 00:23:11,765 --> 00:23:14,602 undefined 340 00:23:14,643 --> 00:23:16,020 undefined 341 00:23:16,186 --> 00:23:19,523 undefined 342 00:23:20,441 --> 00:23:21,609 undefined 343 00:23:22,651 --> 00:23:26,071 undefined 344 00:23:26,906 --> 00:23:31,744 undefined undefined 345 00:23:31,827 --> 00:23:34,747 undefined 346 00:23:35,080 --> 00:23:36,017 undefined 347 00:23:36,041 --> 00:23:39,269 undefined 348 00:23:39,293 --> 00:23:43,213 undefined 349 00:23:54,975 --> 00:23:55,912 undefined 350 00:23:55,936 --> 00:23:57,019 undefined 351 00:24:00,397 --> 00:24:01,482 undefined 352 00:24:09,239 --> 00:24:10,824 undefined 353 00:24:12,576 --> 00:24:13,827 undefined 354 00:24:16,246 --> 00:24:17,498 undefined 355 00:24:18,624 --> 00:24:20,626 undefined 356 00:24:20,793 --> 00:24:22,020 undefined 357 00:24:22,044 --> 00:24:24,755 undefined 358 00:24:26,256 --> 00:24:27,859 undefined 359 00:24:27,883 --> 00:24:29,009 undefined 360 00:24:29,093 --> 00:24:33,865 undefined undefined 361 00:24:33,889 --> 00:24:37,267 undefined 362 00:24:37,393 --> 00:24:39,436 undefined 363 00:24:50,489 --> 00:24:52,241 undefined 364 00:24:52,950 --> 00:24:54,326 undefined 365 00:24:54,493 --> 00:24:56,328 undefined undefined 366 00:25:00,916 --> 00:25:02,268 undefined 367 00:25:02,292 --> 00:25:03,853 undefined 368 00:25:03,877 --> 00:25:05,754 undefined 369 00:25:05,879 --> 00:25:07,214 undefined 370 00:25:10,676 --> 00:25:12,237 undefined 371 00:25:12,261 --> 00:25:15,222 undefined 372 00:25:16,348 --> 00:25:17,433 undefined 373 00:25:18,350 --> 00:25:20,185 undefined 374 00:25:22,021 --> 00:25:24,356 undefined 375 00:25:24,857 --> 00:25:25,983 undefined 376 00:25:26,483 --> 00:25:29,153 undefined undefined 377 00:25:29,486 --> 00:25:31,071 undefined 378 00:25:31,238 --> 00:25:34,616 undefined 379 00:25:34,867 --> 00:25:36,577 undefined 380 00:25:36,785 --> 00:25:38,722 undefined 381 00:25:38,746 --> 00:25:43,834 undefined undefined 382 00:25:44,668 --> 00:25:47,647 undefined 383 00:25:47,671 --> 00:25:51,985 undefined undefined 384 00:25:52,009 --> 00:25:54,803 undefined 385 00:25:55,054 --> 00:25:56,072 undefined 386 00:25:56,096 --> 00:26:00,517 undefined undefined 387 00:26:01,977 --> 00:26:06,565 undefined undefined 388 00:26:07,858 --> 00:26:10,569 undefined 389 00:26:11,070 --> 00:26:12,321 undefined 390 00:26:12,905 --> 00:26:16,843 undefined undefined 391 00:26:16,867 --> 00:26:20,954 undefined 392 00:26:22,873 --> 00:26:28,295 undefined 393 00:26:28,420 --> 00:26:32,758 undefined 394 00:26:32,883 --> 00:26:34,134 undefined 395 00:26:35,177 --> 00:26:38,114 undefined 396 00:26:38,138 --> 00:26:43,018 undefined undefined 397 00:26:43,644 --> 00:26:45,371 undefined 398 00:26:45,395 --> 00:26:46,290 undefined 399 00:26:46,314 --> 00:26:48,583 undefined 400 00:26:48,607 --> 00:26:51,276 undefined 401 00:26:52,486 --> 00:26:54,655 undefined 402 00:26:55,155 --> 00:26:58,200 undefined 403 00:26:58,826 --> 00:27:03,330 undefined undefined 404 00:27:04,540 --> 00:27:06,208 undefined 405 00:27:08,752 --> 00:27:10,379 undefined 406 00:27:10,671 --> 00:27:13,566 undefined 407 00:27:13,590 --> 00:27:15,175 undefined 408 00:27:16,385 --> 00:27:20,139 undefined 409 00:27:21,181 --> 00:27:23,517 undefined 410 00:27:23,725 --> 00:27:27,354 undefined undefined 411 00:27:28,856 --> 00:27:33,193 undefined 412 00:28:16,778 --> 00:28:18,864 undefined 413 00:28:21,408 --> 00:28:24,036 undefined 414 00:28:24,119 --> 00:28:27,331 undefined undefined 415 00:28:39,676 --> 00:28:41,803 undefined 416 00:28:45,891 --> 00:28:49,645 undefined 417 00:28:50,604 --> 00:28:52,856 undefined 418 00:28:56,401 --> 00:28:59,196 undefined 419 00:28:59,988 --> 00:29:01,865 undefined 420 00:29:02,866 --> 00:29:05,077 undefined 421 00:29:05,160 --> 00:29:07,788 undefined 422 00:29:07,871 --> 00:29:09,873 undefined 423 00:29:11,708 --> 00:29:13,877 undefined 424 00:29:13,919 --> 00:29:15,837 undefined 425 00:29:16,338 --> 00:29:17,714 undefined 426 00:29:33,230 --> 00:29:35,440 undefined 427 00:29:57,546 --> 00:30:02,467 undefined undefined 428 00:30:03,010 --> 00:30:06,388 undefined 429 00:30:14,062 --> 00:30:16,064 undefined 430 00:30:19,818 --> 00:30:23,572 undefined 431 00:30:23,780 --> 00:30:26,325 undefined 432 00:30:26,450 --> 00:30:28,952 undefined 433 00:30:30,120 --> 00:30:33,999 undefined 434 00:30:39,629 --> 00:30:44,068 undefined 435 00:30:44,092 --> 00:30:47,220 undefined undefined 436 00:30:47,679 --> 00:30:51,826 undefined undefined 437 00:30:51,850 --> 00:30:53,060 undefined 438 00:30:53,810 --> 00:30:58,940 undefined undefined 439 00:31:00,609 --> 00:31:03,028 undefined 440 00:31:05,822 --> 00:31:11,763 undefined undefined 441 00:31:11,787 --> 00:31:13,455 undefined undefined 442 00:31:13,955 --> 00:31:15,332 undefined 443 00:31:17,084 --> 00:31:21,088 undefined undefined 444 00:31:21,421 --> 00:31:25,300 undefined undefined 445 00:31:26,051 --> 00:31:27,695 undefined 446 00:31:27,719 --> 00:31:31,556 undefined undefined 447 00:31:33,141 --> 00:31:35,203 undefined 448 00:31:35,227 --> 00:31:39,689 undefined undefined 449 00:31:40,273 --> 00:31:44,236 undefined undefined 450 00:31:44,569 --> 00:31:48,740 undefined undefined 451 00:31:48,824 --> 00:31:49,825 undefined 452 00:31:50,742 --> 00:31:54,871 undefined undefined 453 00:31:56,581 --> 00:31:58,375 undefined 454 00:32:00,961 --> 00:32:02,421 undefined 455 00:32:04,339 --> 00:32:08,677 undefined 456 00:32:10,220 --> 00:32:12,013 undefined 457 00:32:12,848 --> 00:32:14,224 Po, sigurisht. 458 00:32:14,975 --> 00:32:19,062 Çfarë ndodhi saktësisht me shefin? 459 00:32:19,771 --> 00:32:21,273 Mos fol për këtë. 460 00:32:21,898 --> 00:32:27,320 Ai ishte një njeri i mirë, nuk do ta bënte i kanë bërë asgjë Dung Ogre. 461 00:32:27,446 --> 00:32:31,450 Ai është arsyeja ne nuk kishim uri atëherë, e dini. 462 00:32:31,616 --> 00:32:36,496 Më thuaj, të lutem? 463 00:32:42,419 --> 00:32:44,129 është në rregull. 464 00:32:46,840 --> 00:32:50,177 Ju duhet të pyesni Jin-spook për këtë ... 465 00:32:50,719 --> 00:32:52,053 Falje? OBSH? 466 00:32:52,179 --> 00:32:56,766 BONG KAFE SHOP 467 00:32:56,975 --> 00:33:00,955 Hej, më duhet të shikoj disa gjëra. 468 00:33:00,979 --> 00:33:03,190 Më duhen disa informacione sa më shpejt që të jetë e mundur. 469 00:33:05,901 --> 00:33:10,489 Më duhet të gjej një veshje shefi i fabrikës nga vitet 1970. 470 00:33:12,782 --> 00:33:16,995 Në rregull, atëherë më dërgo kontaktin. 471 00:33:17,245 --> 00:33:19,164 Po, më shkruani. 472 00:33:19,372 --> 00:33:22,167 Faleminderit, mirupafshim. 473 00:33:23,251 --> 00:33:26,022 Ai është gërmuesi më i shpejtë që njoh. Së shpejti do të marrim një avantazh. 474 00:33:26,046 --> 00:33:27,797 Zonja Kim, le të mos e bëjmë këtë. 475 00:33:29,841 --> 00:33:32,570 Unë do ta trajtoj nga këtu, është çështje familjare. 476 00:33:32,594 --> 00:33:34,989 Jo, aspak. 477 00:33:35,013 --> 00:33:37,182 Nuk është me të vërtetë problem për mua. 478 00:33:38,225 --> 00:33:39,768 Unë do të nisem i pari. 479 00:33:41,728 --> 00:33:44,064 Të telefonoj nesër. 480 00:33:55,075 --> 00:33:56,618 Kujdesuni. 481 00:34:00,330 --> 00:34:02,099 Kujdesuni. 482 00:34:02,123 --> 00:34:04,227 faleminderit. 483 00:34:04,251 --> 00:34:06,169 -Kujdes! - Mirupafshim. 484 00:34:07,254 --> 00:34:08,296 Le të shkojmë. 485 00:34:46,960 --> 00:34:48,878 MI YONG-GUY 486 00:34:54,759 --> 00:34:57,053 MREKULLIA E GJALLË E KOREAS: MI YONG-GUY 487 00:34:57,887 --> 00:35:00,390 EKSPOZITA PËR TË DHËMTUARET ME TË DËMUAR GDENDER MI YONG-GUY 488 00:35:16,489 --> 00:35:18,825 DO TA TAKOMI LEE JIN-SPOOK NESËR NË SHTËPINË E SAJ 489 00:35:18,867 --> 00:35:22,537 GJITHA GJITHASHTU SHIFTIN E FABRIKES. Shihemi NESËR! 490 00:35:44,893 --> 00:35:46,895 PRODHUESI KIM SEW-JIN 491 00:35:53,485 --> 00:35:54,485 Pra? 492 00:35:55,362 --> 00:35:57,280 Çfarë doni të dini? 493 00:35:58,198 --> 00:36:02,720 Erdhëm për të dëgjuar ditët e fundit të zonjës Jung Young-hi. 494 00:36:02,744 --> 00:36:04,037 Prisni... 495 00:36:04,454 --> 00:36:06,223 Çfarë duhet të bëjë nëna ime 496 00:36:06,247 --> 00:36:11,086 me këtë person Jung Young-hi që ju të vini gjithë këtë rrugë? 497 00:36:15,340 --> 00:36:18,218 - Epo... - Ajo ishte asistentja ime e qepjes. 498 00:36:19,761 --> 00:36:25,225 Ajo ishte disa vjet më e madhe se unë. 499 00:36:26,518 --> 00:36:29,229 E punova deri në kockë. 500 00:36:31,064 --> 00:36:37,570 Nëse ajo vërtet ka vdekur atëherë... 501 00:36:40,198 --> 00:36:42,784 atëherë një pjesë e tij është faji im. 502 00:36:47,122 --> 00:36:53,878 Unë isha vërtet e tmerrshme për të. 503 00:36:58,174 --> 00:37:01,052 Ajo nuk u ankua asnjëherë 504 00:37:02,846 --> 00:37:05,849 dhe thjesht punova në heshtje. 505 00:37:23,867 --> 00:37:25,160 Zonja Lee... 506 00:37:33,752 --> 00:37:35,503 Nuk jeni larguar akoma? 507 00:37:38,214 --> 00:37:41,259 Pse... pse po qan? 508 00:37:55,398 --> 00:37:56,566 Young-përshëndetje... 509 00:37:59,694 --> 00:38:01,404 Nuk di çfarë të bëj. 510 00:38:04,949 --> 00:38:10,580 Duke parë Young-hi më bëri duan të jenë të pastër për çdo gjë. 511 00:38:12,707 --> 00:38:14,250 Ai bastard i një shefi... 512 00:38:16,628 --> 00:38:17,629 ai... 513 00:38:18,379 --> 00:38:19,964 më përdhunoi. 514 00:38:25,178 --> 00:38:26,178 Çfarë? 515 00:38:29,974 --> 00:38:31,893 Kujt mund t'i kisha thënë? 516 00:38:33,353 --> 00:38:36,999 Ai na paguante gjithmonë në kohë, 517 00:38:37,023 --> 00:38:39,025 madje na dha bonuse. 518 00:38:39,776 --> 00:38:43,154 Të gjithë e quanin engjëll. 519 00:38:45,156 --> 00:38:46,926 - Hej, ju të dy! - Përshëndetje. 520 00:38:46,950 --> 00:38:48,117 Qëndroni këtu. 521 00:38:48,618 --> 00:38:50,471 Do të të bëj foton, hajde. 522 00:38:50,495 --> 00:38:51,830 Qëndroni drejt. 523 00:38:51,871 --> 00:38:53,623 Ja ku po shkojmë. 524 00:38:53,790 --> 00:38:55,917 Një, dy, tre. 525 00:38:56,042 --> 00:38:58,854 Kaq bukur! Le të bëjmë edhe një. Provoni një pozë të ndryshme. 526 00:38:58,878 --> 00:39:00,338 Ashtu si zonjusha Kore. 527 00:39:00,463 --> 00:39:01,399 Perfekte. 528 00:39:01,423 --> 00:39:03,550 Një, dy, tre. 529 00:39:04,592 --> 00:39:05,820 Sa bukur. 530 00:39:05,844 --> 00:39:07,488 - Gjëra të mira! - Faleminderit. 531 00:39:07,512 --> 00:39:08,763 Mirupafshim. 532 00:39:09,597 --> 00:39:11,057 Kaq e turpshme. 533 00:39:11,182 --> 00:39:13,893 Unë do të printoj fotot për ju vajza, në rregull? 534 00:39:42,005 --> 00:39:43,381 me vjen keq... 535 00:39:44,507 --> 00:39:49,846 Duhet të jenë vula mjaft të forta gdhendjeje dhe unë të bëj të shikosh Dong-Wan. 536 00:39:50,889 --> 00:39:52,515 Ndaloje atë. 537 00:39:53,516 --> 00:39:56,436 Duke u kujdesur për fëmijën tim është edhe përgjegjësia ime. 538 00:39:59,272 --> 00:40:03,985 Do të kursej shpejt kështu që ju mund të lini punën tuaj 539 00:40:04,319 --> 00:40:07,071 dhe të përqëndrohet në rritjen e Dong-wan. 540 00:40:13,703 --> 00:40:15,079 A është diçka e gabuar? 541 00:40:16,956 --> 00:40:18,666 Jo, nuk është asgjë ... 542 00:40:21,127 --> 00:40:22,545 Por e dashur, 543 00:40:23,671 --> 00:40:28,009 nëse një person i keq shtiret të jesh njeri i mirë, 544 00:40:29,636 --> 00:40:34,140 kjo i bën ata të këqij apo të mirë? 545 00:40:35,683 --> 00:40:37,101 Për çfarë po flisni? 546 00:40:40,146 --> 00:40:41,356 Nuk ka rëndësi. 547 00:40:55,453 --> 00:40:56,746 Mëngjes. 548 00:40:56,871 --> 00:40:57,872 Po. 549 00:40:57,956 --> 00:41:01,292 Rrobaqepja juaj e ka lënë punën përsëri pa njoftim. 550 00:41:01,376 --> 00:41:04,087 Unë me të vërtetë duhet të them shefi për ta zëvendësuar atë. 551 00:41:04,212 --> 00:41:06,148 Pikërisht në mes të koha më e ngarkuar, seriozisht? 552 00:41:06,172 --> 00:41:07,423 Çfarë? 553 00:41:08,508 --> 00:41:10,802 Keni provuar ta kontaktoni atë? 554 00:41:11,219 --> 00:41:15,115 Ndoshta ajo është e sëmurë. Të punësosh dikë të ri krejt papritur... 555 00:41:15,139 --> 00:41:16,474 Ogre bajga. 556 00:41:17,475 --> 00:41:19,495 Mendoni se martesa juaj po shkon mirë. 557 00:41:19,519 --> 00:41:21,562 Keni mendime tani? 558 00:41:22,814 --> 00:41:26,109 Ai i verbër duhet të të trajtojë mirë. 559 00:41:26,234 --> 00:41:28,987 Ju mendoni se kjo është koha për ju për të futur hundën? 560 00:41:32,198 --> 00:41:33,366 Harroje atë. 561 00:41:51,551 --> 00:41:52,719 Dëgjo. 562 00:41:53,594 --> 00:41:55,680 Një rrobaqepëse e re fillon nesër. 563 00:41:55,805 --> 00:41:57,890 Dung Ogre, ju do ta ndihmoni atë. 564 00:41:58,099 --> 00:42:00,953 Çfarë? Po zonja Lee? 565 00:42:00,977 --> 00:42:04,939 Ajo ka lënë dy ditë punë, do të na mungojnë afati i dorëzimit si ky. 566 00:42:05,148 --> 00:42:08,443 Shefi tashmë ka vendosur që ajo është jashtë. Kjo është gjithçka që duhet të dini. 567 00:42:09,235 --> 00:42:10,778 Shefi tha këtë? 568 00:42:11,362 --> 00:42:12,739 Kthehuni në punë. 569 00:42:13,489 --> 00:42:14,741 Hej. 570 00:42:14,824 --> 00:42:16,659 Hej! 571 00:42:17,452 --> 00:42:18,578 ku po shkon? 572 00:42:20,371 --> 00:42:21,748 Mut. 573 00:42:24,751 --> 00:42:25,877 Dreqin, çfarë është? 574 00:42:29,881 --> 00:42:30,881 Çfarë? 575 00:42:31,424 --> 00:42:32,424 Shefi. 576 00:42:33,134 --> 00:42:39,974 A është e vërtetë që po qëllon Zonja Lee Jin-spook? 577 00:42:40,308 --> 00:42:41,350 Çfarë? 578 00:42:43,227 --> 00:42:45,938 Ju nuk mund ta bëni këtë. 579 00:42:46,022 --> 00:42:48,483 Për të qarë me zë të lartë ... 580 00:42:48,608 --> 00:42:52,528 Po mundohem të na marr përmes kësaj së bashku. Dilni jashtë. 581 00:42:54,113 --> 00:42:56,908 Zonja Lee Jin-spook... 582 00:42:56,991 --> 00:43:00,620 E dini pse ajo nuk vjen në punë. 583 00:43:01,496 --> 00:43:03,873 A do të vazhdoni të nxirrni këto marrëzi? 584 00:43:03,998 --> 00:43:05,291 Por ju... 585 00:43:09,420 --> 00:43:13,925 ti i bëre diçka të tmerrshme, prandaj ajo pushoi së ardhuri. 586 00:43:14,050 --> 00:43:15,426 Kurvë e mallkuar. 587 00:43:16,886 --> 00:43:18,846 Mos guxo të më flasësh keq! 588 00:43:19,889 --> 00:43:20,890 Dilni jashtë. 589 00:43:22,183 --> 00:43:23,183 Jashtë! 590 00:43:34,070 --> 00:43:39,158 Ajo duhet të kishte ndaluar atje, nuk ishte as puna e saj. 591 00:43:44,372 --> 00:43:45,748 Sa budalla... 592 00:44:06,978 --> 00:44:07,978 I dashur. 593 00:44:09,981 --> 00:44:11,149 Për çfarë po punoni? 594 00:44:14,360 --> 00:44:16,988 Nuk është asgjë. 595 00:44:31,878 --> 00:44:33,087 - Mirëmëngjes, zotëri. - Hej. 596 00:44:35,214 --> 00:44:36,214 Shikoni ju të dy! 597 00:44:36,883 --> 00:44:38,885 - Më lejoni t'ju bëj një foto ju të dyve. - Le të shkojmë. 598 00:44:39,010 --> 00:44:40,887 ku po shkon? 599 00:44:42,180 --> 00:44:44,640 Këto vajza janë shumë të turpshme. 600 00:45:08,873 --> 00:45:14,420 CEO PUNCHEON GARMENT BEAK JOT-Sang ËSHTË NJË PERVERT QË SULON FEKTUALISHT VAJZAT 601 00:45:15,004 --> 00:45:18,007 “që sulmon seksualisht vajzat”. 602 00:45:23,971 --> 00:45:25,097 Jeez. 603 00:45:29,143 --> 00:45:30,436 Të mallkoftë. 604 00:45:30,603 --> 00:45:31,979 Ti bastard, 605 00:45:32,521 --> 00:45:35,834 si dreqin i keni menaxhuar keto kurva, 606 00:45:35,858 --> 00:45:37,568 për të lejuar që kjo të ndodhë? 607 00:45:37,693 --> 00:45:39,070 gomar i kotë. 608 00:45:40,196 --> 00:45:41,822 Zjarri gjithë ato kurva. 609 00:45:41,989 --> 00:45:43,157 Çfarë? 610 00:45:43,366 --> 00:45:45,969 Dilni dhe gjuajini të gjithë nga ato kurva! 611 00:45:45,993 --> 00:45:47,161 Po, zotëri. 612 00:46:01,175 --> 00:46:02,426 Ogre bajga! 613 00:46:02,927 --> 00:46:06,347 Ju guxoni të vazhdoni të punoni këtu pas mutit që shkaktove? 614 00:46:07,765 --> 00:46:09,016 Mutin që shkaktova? 615 00:46:09,350 --> 00:46:12,704 - Çfarë kam bërë saktësisht? - Ti i mallkuar i frikshëm. 616 00:46:12,728 --> 00:46:16,691 Ju ofendoni shefin tonë dhe ende presin të paguhen?! 617 00:46:17,108 --> 00:46:19,402 Dil jashtë, kurvë. 618 00:46:19,610 --> 00:46:24,341 Mirë, por ç'të themi për znj. Lee? A do ta pushoni edhe atë? 619 00:46:24,365 --> 00:46:26,325 Po, Dung Ogre! 620 00:46:26,492 --> 00:46:29,930 Asnjëri prej jush nuk do të jetë në gjendje të punojë kudo afër këtu, kështu që mërzit. 621 00:46:29,954 --> 00:46:33,749 Prit, ai është fajtori, 622 00:46:34,083 --> 00:46:37,003 por ai ju urdhëroi ta bëni këtë? 623 00:46:38,087 --> 00:46:40,691 Pse dreqin ju intereson? 624 00:46:40,715 --> 00:46:43,259 Unë do të flas me shefin. 625 00:46:43,718 --> 00:46:46,178 Mut, nëse shkon... 626 00:46:46,971 --> 00:46:49,598 Zonja Lee... 627 00:46:53,561 --> 00:46:55,646 Mjaft, kurvë. 628 00:46:56,355 --> 00:46:57,940 Kush mendoni se jeni? 629 00:47:02,361 --> 00:47:03,571 Dreqin... 630 00:47:08,367 --> 00:47:12,163 Young-hi nuk do ta dinte. 631 00:47:13,956 --> 00:47:16,000 Nëse shkruani diçka të tillë... 632 00:47:17,626 --> 00:47:20,504 njerëzit nuk përqendrohen në autori, Baez, 633 00:47:22,131 --> 00:47:25,843 ata janë shumë më kureshtarë i cili u sulmua seksualisht. 634 00:47:29,305 --> 00:47:32,767 U ndjeva shumë i turpëruar që njerëzit do ta dinin. 635 00:47:35,353 --> 00:47:37,104 Young-përshëndetje... 636 00:47:41,359 --> 00:47:43,569 vetëm po përpiqej të më ndihmonte. 637 00:47:51,952 --> 00:47:57,333 Me siguri ai bastard vazhdoi të jetonte në të njëjtën mënyrë. 638 00:48:00,461 --> 00:48:06,467 Sepse turpi im veproi si falja e tij. 639 00:48:10,304 --> 00:48:16,060 Nëse Young-hi vdiste nga duart e tij... 640 00:48:18,145 --> 00:48:19,855 ndoshta eshte faji im... 641 00:48:24,860 --> 00:48:27,571 për ta lejuar të ndodhë. 642 00:48:51,846 --> 00:48:52,846 Le të shkojmë. 643 00:48:54,890 --> 00:48:56,308 Le të shkojmë të shohim atë bastard Baez. 644 00:48:58,894 --> 00:49:01,272 Si mund ta bënte këtë për një grua të pafajshme? 645 00:49:04,900 --> 00:49:07,027 Nuk ju vjen keq për nënën tuaj? 646 00:49:09,155 --> 00:49:12,283 Duhet ta pyesim pse e bëri këtë. 647 00:49:13,909 --> 00:49:15,286 A nuk mendoni kështu? 648 00:49:17,121 --> 00:49:19,206 Ai duhet të paguajë për atë që ka bërë. 649 00:50:17,890 --> 00:50:19,058 Dikush në shtëpi? 650 00:50:37,326 --> 00:50:39,370 Përshëndetje, zotëri. 651 00:50:44,792 --> 00:50:49,046 Jemi këtu nga stacioni televiziv. 652 00:50:50,089 --> 00:50:52,883 Stacioni televiziv? Pse... 653 00:50:53,676 --> 00:50:57,179 Erdhëm të të pyesim diçka. 654 00:50:58,430 --> 00:51:01,892 Emri juaj 'vs Baez Joe-sang, luft'? 655 00:51:16,615 --> 00:51:19,451 Dilni jashtë o të poshtër... 656 00:51:25,916 --> 00:51:28,853 Zotëri, a keni ndonjë rast 657 00:51:28,877 --> 00:51:32,548 ju kujtohet dikush me emrin Jung Young-hi? 658 00:51:37,511 --> 00:51:38,613 OBSH? 659 00:51:38,637 --> 00:51:42,558 Ajo ka punuar në fabrika e veshjeve që zotëronit. 660 00:51:46,145 --> 00:51:49,064 Ndonjëherë ajo quhej Dung Ogre. 661 00:52:00,075 --> 00:52:01,075 e di... 662 00:52:02,578 --> 00:52:04,580 ajo kurvë e shëmtuar. 663 00:52:05,414 --> 00:52:07,374 Oh, ju kujtohet ajo? 664 00:52:08,000 --> 00:52:10,336 Sigurisht, si mund të harroj? 665 00:52:11,754 --> 00:52:16,091 Një kurvë e shëmtuar që nuk e dinte vendin e saj. 666 00:52:18,719 --> 00:52:20,262 Ju mbani mend. 667 00:52:21,513 --> 00:52:26,894 Ne jemi këtu për të mësuar rreth Ditët e fundit të Jung Young-së. 668 00:52:28,020 --> 00:52:29,021 zotëri. 669 00:52:29,647 --> 00:52:32,775 Nëse dini ndonjë gjë, ju lutem na tregoni sinqerisht. 670 00:52:32,858 --> 00:52:36,153 Përveç kësaj, parashkrimi tashmë ka skaduar. 671 00:52:37,905 --> 00:52:41,200 Nuk duhej të kishte skaduar! 672 00:52:43,369 --> 00:52:45,788 Nuk e kapën atë bastardin? 673 00:52:45,913 --> 00:52:47,915 Kush është "ai bastard"? 674 00:52:53,253 --> 00:52:58,092 Ai sakat i verbër vrau gruan e tij. 675 00:53:04,264 --> 00:53:08,519 Dreqin, ata ende nuk e kanë kuptuar? 676 00:53:11,897 --> 00:53:15,877 Ai bastard, ai është një dinak. 677 00:53:15,901 --> 00:53:17,027 Ai bastard... 678 00:53:23,033 --> 00:53:25,452 - Çfarë? - Ndaloni të pretendoni se nuk e keni dëgjuar këtë. 679 00:53:26,578 --> 00:53:29,289 Mundohuni të kuptoni, mirë? 680 00:53:35,045 --> 00:53:35,856 Hej. 681 00:53:35,880 --> 00:53:36,880 Shefi. 682 00:53:37,715 --> 00:53:39,007 Ai është këtu, ai është këtu! 683 00:53:39,091 --> 00:53:40,217 Mirëmbrëma. 684 00:53:40,300 --> 00:53:42,469 - Eja këtu, ulu në mes. - Po. 685 00:53:42,594 --> 00:53:43,429 Ky është ai! 686 00:53:43,512 --> 00:53:44,304 Hyni këtu. 687 00:53:44,430 --> 00:53:47,891 - Ja, liroje këtë. - Mirë... 688 00:53:48,809 --> 00:53:50,328 - Uluni këtu. - Eja këtu. 689 00:53:50,352 --> 00:53:52,062 Kape dorën e tij. 690 00:53:54,273 --> 00:53:55,065 Ejani. 691 00:53:55,190 --> 00:53:56,817 - E ke seriozisht? - Sigurisht. 692 00:53:56,900 --> 00:54:00,404 Pra, ai është i verbëri që gdhend pulla? 693 00:54:00,529 --> 00:54:02,030 sigurisht! 694 00:54:02,156 --> 00:54:05,200 Edhe pse ai është aq i mirë ai nuk sheh fare? 695 00:54:05,367 --> 00:54:07,411 - Kështu po them! - Kaq magjepsëse. 696 00:54:07,536 --> 00:54:11,999 Ai gdhend pulla në rrugicën afër fabrikës sime, 697 00:54:12,791 --> 00:54:14,918 dhe ato janë të nivelit të lartë. 698 00:54:17,546 --> 00:54:18,881 Mund të na tregoni? 699 00:54:19,673 --> 00:54:22,861 Po, Yong-djalosh, na bëj një demonstrim. 700 00:54:22,885 --> 00:54:24,595 Si mund ta bëja këtë këtu? 701 00:54:24,678 --> 00:54:25,864 Na trego! 702 00:54:25,888 --> 00:54:29,266 Nëse vini pranë tribunës, Unë do t'ju jap një çmim të mirë. 703 00:54:29,683 --> 00:54:30,809 Yong-djalë. 704 00:54:31,935 --> 00:54:33,979 Thjesht tregoje këtu. 705 00:54:36,064 --> 00:54:37,064 Mirë. 706 00:54:38,484 --> 00:54:40,194 Në rregull, kujt i duhet një pullë? 707 00:54:40,319 --> 00:54:41,737 Unë! 708 00:54:41,862 --> 00:54:42,590 - Zonja Jan! - Unë! 709 00:54:42,614 --> 00:54:44,364 Në rregull, gdhendni një për zonjën Jan. 710 00:54:44,740 --> 00:54:46,325 Jan Mi-spook, të lutem. 711 00:54:46,450 --> 00:54:47,576 - Mirë. - Jan Mi-spook. 712 00:54:48,952 --> 00:54:50,913 Shiko, po i dalin mjetet. 713 00:54:59,379 --> 00:55:01,465 Pra, kjo është mënyra se si i mbani ato? 714 00:55:14,603 --> 00:55:15,603 Shiko këtë. 715 00:55:32,704 --> 00:55:33,705 Mirësia. 716 00:55:34,498 --> 00:55:37,376 Është bërë tashmë. Prisni derisa ta shihni. 717 00:55:44,341 --> 00:55:45,151 Të gjitha të kryera. 718 00:55:45,175 --> 00:55:46,175 Mirë! 719 00:55:46,218 --> 00:55:47,636 Le ta shohim. 720 00:56:02,359 --> 00:56:03,359 HANG MI-SPOOK 721 00:56:06,947 --> 00:56:08,049 A është vërtet i verbër? 722 00:56:08,073 --> 00:56:09,575 E shihni atë? 723 00:56:09,741 --> 00:56:13,078 Ky djalë është i mahnitshëm! 724 00:56:14,329 --> 00:56:17,708 Si gdhend letra kaq të bukura pa mundur të shohësh? 725 00:56:21,336 --> 00:56:22,754 Jepini asaj si dhuratë. 726 00:56:22,880 --> 00:56:23,880 E imja. 727 00:56:25,924 --> 00:56:28,010 Ai nuk pretendon të jetë i verbër, apo jo? 728 00:56:28,093 --> 00:56:29,261 Në asnjë mënyrë. 729 00:56:30,095 --> 00:56:36,435 Ɔyɛ dɛn hu sɛ nkrataa no wɔyɛ fɛ anaasɛ wɔnyɛ fɛ a wunhu wɔn? 730 00:56:36,518 --> 00:56:38,896 Ɛno nti na ɔyɛ soronko saa no, ɔbarima! 731 00:56:39,062 --> 00:56:42,441 Nanso nea ɛyɛ nwonwa ankasa wɔ ho saa stamps yi yɛ... Fa ma wɔ ha. 732 00:56:43,525 --> 00:56:48,798 Sɛ wode eyi di dwuma wɔ apam bi so a, . worenhyia ɔhaw biara da. 733 00:56:48,822 --> 00:56:50,049 Ɛyɛ pɛpɛɛpɛ. 734 00:56:50,073 --> 00:56:51,116 - Aane? - Gye di. 735 00:56:51,491 --> 00:56:53,952 Eyi nyɛ stamp a wɔde di dwuma kwa kɛkɛ. 736 00:56:54,161 --> 00:56:56,955 Ɛwɔ talisman tumi. 737 00:56:57,664 --> 00:56:59,726 - wo reyɛ saa... - Enti, . 738 00:56:59,750 --> 00:57:03,855 sɛ wopɛ stamp a, . bere nyinaa tɔ biako fi Yong-guy hɔ! 739 00:57:03,879 --> 00:57:05,005 Meda wo ase. 740 00:57:05,881 --> 00:57:08,258 Yong-ɔbarima! Nya beer, ɔbarima. 741 00:57:08,342 --> 00:57:09,927 Wag, ek sal hierdie een vir jou leegmaak. 742 00:57:13,055 --> 00:57:15,641 Lekker koue een. 743 00:57:15,766 --> 00:57:17,392 - O, skat. - Ek skink vir jou een 744 00:57:17,726 --> 00:57:21,581 want jy is briljant en ongelooflik. 745 00:57:21,605 --> 00:57:23,607 Goed, onderstebo! 746 00:57:26,568 --> 00:57:27,568 Goed. 747 00:57:28,779 --> 00:57:31,090 - Drink op. - Goed, baie goed. 748 00:57:31,114 --> 00:57:32,532 Daar gaan jy. 749 00:57:33,200 --> 00:57:35,136 Hy drink so lekker. 750 00:57:35,160 --> 00:57:37,663 Moenie jouself dwing nie. Jy sal verstik! 751 00:57:37,788 --> 00:57:40,624 - Gee hom ook 'n paar versnaperinge. - Hier is dit, sê ag. 752 00:57:40,707 --> 00:57:41,917 Maak oop! 753 00:57:44,503 --> 00:57:50,175 Meneer Baez, ek wed jou sukses is te danke aan hierdie ou se stempel. 754 00:57:50,550 --> 00:57:53,470 Ek het jou gesê, dit is sy seëls! 755 00:58:44,146 --> 00:58:45,522 Jong-YUP- 756 00:58:46,690 --> 00:58:47,899 Ja, meneer? 757 00:58:48,025 --> 00:58:53,739 Vriend, jy moet my beter sien as jou weldoener, het dit? 758 00:58:56,658 --> 00:58:58,243 Natuurlik doen ek dit. 759 00:58:59,536 --> 00:59:04,916 Damn... Vreeslike clueless idiote... 760 00:59:07,919 --> 00:59:08,920 Baas. 761 00:59:09,171 --> 00:59:10,422 Ja? 762 00:59:10,589 --> 00:59:13,675 Is alles reg? 763 00:59:14,426 --> 00:59:20,515 Ek dra altyd so baie dankbaarheid teenoor u, meneer. 764 00:59:21,892 --> 00:59:22,892 Vriend. 765 00:59:24,895 --> 00:59:28,607 Ken jy selfs jou vrou s'n gee my die afgelope tyd kak? 766 00:59:30,901 --> 00:59:31,901 Jammer? 767 00:59:33,195 --> 00:59:34,529 Het jy haar hierop gestel? 768 00:59:36,782 --> 00:59:41,203 Nee, absoluut nie! Ek kon nooit, meneer! 769 00:59:41,912 --> 00:59:46,208 Meneer, ek sal vir haar sê om op te hou, goed? 770 00:59:47,084 --> 00:59:48,919 Moet asseblief nie kwaad wees nie. 771 00:59:50,087 --> 00:59:51,922 Waardelose skuim... 772 00:59:54,716 --> 00:59:57,094 Om julle dood te maak, sou wees... 773 00:59:58,053 --> 01:00:02,099 makliker as om af te trek my broek in die badkamer. 774 01:00:02,224 --> 01:00:04,309 Ja, absoluut. 775 01:00:04,434 --> 01:00:07,187 Ondankbare basters... 776 01:00:10,190 --> 01:00:12,067 - Vriend. - Ja? 777 01:00:12,901 --> 01:00:14,778 Drink op. 778 01:01:00,031 --> 01:01:01,031 Liefie. 779 01:01:03,410 --> 01:01:04,578 Waaraan werk jy? 780 01:01:07,914 --> 01:01:10,083 Dis niks... 781 01:01:25,182 --> 01:01:27,869 Hoe de hel het jy hierdie tewe reggekry, 782 01:01:27,893 --> 01:01:29,644 om dit toe te laat om te gebeur? 783 01:01:31,897 --> 01:01:33,231 Vuur al daardie tewe af. 784 01:01:33,815 --> 01:01:34,815 Wat? 785 01:01:35,108 --> 01:01:37,712 Gaan uit en vuur almal af van daardie tewe! 786 01:01:37,736 --> 01:01:38,820 Ja, meneer. 787 01:01:41,031 --> 01:01:42,908 Verdomp, waardelose idiote... 788 01:01:54,044 --> 01:01:55,921 Daardie tewe het die lyn oorgesteek... 789 01:02:01,676 --> 01:02:04,888 Dit is Baez van Puncheon. 790 01:02:05,263 --> 01:02:08,934 Ek is in 'n ernstige gemors hier. 791 01:02:09,059 --> 01:02:12,562 Hoeveel mans kan jy vir my afrond? 792 01:02:29,329 --> 01:02:30,329 Wie is daar? 793 01:02:36,086 --> 01:02:37,587 Is iemand daar? 794 01:02:37,796 --> 01:02:39,756 Wie is julle mense? 795 01:02:40,507 --> 01:02:41,925 Wie is jy? 796 01:02:44,886 --> 01:02:46,513 Het... Meneer Baez... 797 01:02:46,638 --> 01:02:48,181 vir julle almal stuur? 798 01:02:53,895 --> 01:02:55,021 Wat is fout? 799 01:02:59,484 --> 01:03:00,402 Liefie! 800 01:03:00,485 --> 01:03:01,903 Moenie dit doen nie! 801 01:03:04,614 --> 01:03:05,824 Hou asseblief op. 802 01:03:05,865 --> 01:03:07,742 Moet asseblief nie dit doen nie. Laat ons gaan. 803 01:03:11,705 --> 01:03:12,956 Spaar haar! 804 01:03:13,081 --> 01:03:15,625 Meneer, ek is jammer! Asseblief! 805 01:03:16,334 --> 01:03:18,545 Ek sal dit nooit weer doen nie. 806 01:03:18,670 --> 01:03:22,507 Vergewe ons, moet asseblief nie! 807 01:03:24,467 --> 01:03:25,719 Meneer! 808 01:03:25,885 --> 01:03:26,928 - Asseblief! - Genoeg. 809 01:03:27,053 --> 01:03:28,888 Spaar ons asseblief... 810 01:03:30,974 --> 01:03:33,393 Julle moet honger wees. Kom ons kry 'n rukkie. 811 01:03:40,275 --> 01:03:41,275 Liefie�. 812 01:03:43,695 --> 01:03:44,738 Liefie? 813 01:03:47,907 --> 01:03:48,907 Liefie�. 814 01:04:00,920 --> 01:04:01,921 Help asseblief. 815 01:04:05,175 --> 01:04:07,093 Is iemand daar?! 816 01:04:09,012 --> 01:04:10,722 Help! 817 01:04:11,431 --> 01:04:12,431 Help asseblief... 818 01:04:42,587 --> 01:04:44,672 Wat de hel doen jy?! Jy gek! 819 01:04:44,798 --> 01:04:47,634 Wat het ek verkeerd gedoen? Vertel my! 820 01:04:48,259 --> 01:04:49,094 Holy shit. 821 01:04:49,177 --> 01:04:50,905 Enige iemand buite?! 822 01:04:50,929 --> 01:04:52,889 undefined undefined 823 01:04:53,014 --> 01:04:53,867 undefined 824 01:04:53,891 --> 01:04:55,266 undefined 825 01:04:59,896 --> 01:05:01,481 undefined 826 01:05:10,907 --> 01:05:15,846 undefined 827 01:05:15,870 --> 01:05:20,875 undefined 828 01:05:22,752 --> 01:05:28,383 undefined undefined 829 01:05:39,811 --> 01:05:46,776 undefined 830 01:06:14,846 --> 01:06:16,723 undefined 831 01:06:16,931 --> 01:06:20,393 undefined 832 01:07:09,150 --> 01:07:11,903 undefined 833 01:07:12,946 --> 01:07:13,946 undefined 834 01:07:19,369 --> 01:07:21,621 undefined 835 01:07:22,205 --> 01:07:25,917 undefined undefined 836 01:07:26,918 --> 01:07:29,921 undefined 837 01:07:30,755 --> 01:07:34,342 undefined 838 01:07:37,845 --> 01:07:41,849 undefined undefined 839 01:07:47,480 --> 01:07:52,902 undefined 840 01:07:53,736 --> 01:07:59,617 undefined undefined 841 01:08:09,294 --> 01:08:11,588 undefined 842 01:08:13,256 --> 01:08:17,302 undefined 843 01:08:17,385 --> 01:08:21,931 undefined 844 01:08:23,891 --> 01:08:25,059 undefined 845 01:08:26,686 --> 01:08:28,855 undefined 846 01:08:28,896 --> 01:08:31,274 undefined undefined 847 01:08:32,567 --> 01:08:34,235 undefined 848 01:08:34,360 --> 01:08:37,030 undefined undefined 849 01:08:37,155 --> 01:08:38,656 undefined 850 01:08:38,781 --> 01:08:41,117 undefined 851 01:08:42,910 --> 01:08:44,579 undefined 852 01:08:44,746 --> 01:08:45,997 undefined 853 01:08:51,502 --> 01:08:52,587 undefined 854 01:10:17,463 --> 01:10:19,132 undefined 855 01:10:19,257 --> 01:10:20,675 undefined 856 01:10:23,052 --> 01:10:24,929 undefined 857 01:10:27,724 --> 01:10:29,475 undefined 858 01:10:31,686 --> 01:10:32,686 undefined 859 01:10:32,979 --> 01:10:33,979 undefined 860 01:10:36,858 --> 01:10:39,360 undefined 861 01:10:43,948 --> 01:10:44,948 undefined 862 01:10:47,618 --> 01:10:50,705 undefined 863 01:10:56,377 --> 01:10:57,920 undefined 864 01:11:24,781 --> 01:11:25,907 undefined 865 01:11:29,452 --> 01:11:30,828 undefined 866 01:11:34,081 --> 01:11:35,081 undefined 867 01:11:41,756 --> 01:11:44,884 undefined 868 01:11:47,678 --> 01:11:49,388 undefined 869 01:11:49,889 --> 01:11:52,266 undefined undefined 870 01:11:52,433 --> 01:11:53,643 undefined 871 01:11:55,978 --> 01:11:58,648 undefined undefined 872 01:12:02,443 --> 01:12:05,154 undefined 873 01:12:06,948 --> 01:12:09,158 undefined 874 01:12:10,743 --> 01:12:17,542 undefined undefined 875 01:12:19,293 --> 01:12:20,586 undefined 876 01:12:23,506 --> 01:12:24,966 undefined 877 01:12:27,927 --> 01:12:30,221 undefined 878 01:12:30,304 --> 01:12:31,304 undefined 879 01:12:33,224 --> 01:12:36,853 undefined undefined 880 01:12:39,689 --> 01:12:43,609 undefined 881 01:12:43,985 --> 01:12:46,821 undefined undefined 882 01:12:47,405 --> 01:12:48,799 undefined 883 01:12:48,823 --> 01:12:49,907 undefined 884 01:12:50,908 --> 01:12:52,243 undefined undefined 885 01:12:52,368 --> 01:12:53,953 undefined 886 01:12:54,078 --> 01:12:55,078 undefined 887 01:12:55,121 --> 01:12:56,121 undefined 888 01:12:56,163 --> 01:12:57,163 undefined 889 01:12:57,999 --> 01:12:58,999 undefined 890 01:13:02,795 --> 01:13:08,885 undefined undefined 891 01:13:10,553 --> 01:13:11,679 undefined 892 01:13:12,805 --> 01:13:16,392 undefined undefined 893 01:13:16,767 --> 01:13:19,896 undefined undefined 894 01:13:20,605 --> 01:13:21,605 undefined 895 01:13:22,273 --> 01:13:28,362 undefined undefined 896 01:13:28,446 --> 01:13:30,907 undefined undefined 897 01:13:33,951 --> 01:13:35,077 undefined undefined 898 01:13:36,078 --> 01:13:37,413 undefined 899 01:13:38,039 --> 01:13:39,165 undefined 900 01:13:39,916 --> 01:13:41,208 undefined undefined 901 01:13:42,627 --> 01:13:44,897 undefined undefined 902 01:13:44,921 --> 01:13:46,756 undefined undefined 903 01:13:46,881 --> 01:13:49,050 undefined undefined 904 01:13:50,843 --> 01:13:52,553 undefined undefined 905 01:13:53,888 --> 01:13:54,931 undefined 906 01:14:02,563 --> 01:14:04,607 undefined 907 01:14:08,903 --> 01:14:11,739 undefined undefined 908 01:14:13,324 --> 01:14:14,885 undefined 909 01:14:14,909 --> 01:14:17,536 undefined undefined 910 01:14:25,920 --> 01:14:27,964 undefined 911 01:14:36,055 --> 01:14:37,431 undefined 912 01:14:38,432 --> 01:14:39,934 undefined 913 01:14:41,268 --> 01:14:42,268 undefined 914 01:14:44,397 --> 01:14:47,441 undefined 915 01:14:47,900 --> 01:14:48,985 undefined 916 01:14:50,861 --> 01:14:52,238 undefined 917 01:14:53,155 --> 01:14:59,203 undefined undefined 918 01:14:59,912 --> 01:15:04,333 undefined 919 01:15:04,417 --> 01:15:05,918 undefined 920 01:15:06,127 --> 01:15:07,628 undefined 921 01:15:08,546 --> 01:15:10,548 undefined 922 01:15:11,382 --> 01:15:13,926 undefined 923 01:15:15,928 --> 01:15:19,223 undefined 924 01:15:21,267 --> 01:15:22,661 undefined 925 01:15:22,685 --> 01:15:23,811 undefined 926 01:15:26,313 --> 01:15:27,313 undefined 927 01:15:28,357 --> 01:15:30,568 undefined 928 01:15:31,944 --> 01:15:33,988 undefined 929 01:15:34,113 --> 01:15:35,531 undefined 930 01:15:35,614 --> 01:15:37,324 undefined 931 01:15:37,408 --> 01:15:39,035 undefined 932 01:15:39,160 --> 01:15:40,911 undefined 933 01:15:42,204 --> 01:15:43,914 undefined 934 01:15:47,918 --> 01:15:48,919 undefined 935 01:15:49,045 --> 01:15:51,505 undefined 936 01:15:53,758 --> 01:15:57,386 undefined undefined 937 01:16:01,223 --> 01:16:03,017 undefined 938 01:16:03,934 --> 01:16:07,730 undefined 939 01:16:07,772 --> 01:16:09,356 undefined 940 01:16:14,070 --> 01:16:16,238 undefined 941 01:16:17,907 --> 01:16:20,910 undefined 942 01:16:22,870 --> 01:16:24,288 undefined 943 01:16:26,373 --> 01:16:30,795 undefined 944 01:16:33,923 --> 01:16:36,175 undefined 945 01:16:36,300 --> 01:16:38,219 undefined 946 01:16:39,512 --> 01:16:40,679 undefined 947 01:16:40,763 --> 01:16:43,557 undefined 948 01:16:44,058 --> 01:16:45,058 undefined 949 01:16:46,227 --> 01:16:48,229 undefined 950 01:16:48,813 --> 01:16:49,814 undefined 951 01:16:50,356 --> 01:16:54,068 undefined 952 01:16:55,236 --> 01:16:56,862 undefined 953 01:16:57,571 --> 01:16:58,571 undefined 954 01:17:01,742 --> 01:17:02,910 undefined 955 01:17:03,911 --> 01:17:06,122 undefined 956 01:17:07,706 --> 01:17:10,000 undefined 957 01:17:11,585 --> 01:17:13,921 undefined 958 01:17:14,713 --> 01:17:16,966 undefined 959 01:17:19,510 --> 01:17:20,678 undefined 960 01:17:21,554 --> 01:17:22,888 undefined 961 01:17:24,473 --> 01:17:25,933 undefined 962 01:17:27,101 --> 01:17:28,912 undefined 963 01:17:28,936 --> 01:17:31,313 undefined 964 01:17:33,190 --> 01:17:39,280 undefined undefined 965 01:17:39,613 --> 01:17:40,823 undefined 966 01:17:40,948 --> 01:17:42,616 undefined undefined 967 01:17:44,910 --> 01:17:46,912 undefined undefined 968 01:17:48,873 --> 01:17:51,375 undefined 969 01:17:51,542 --> 01:17:53,878 undefined 970 01:17:53,919 --> 01:17:55,462 undefined 971 01:17:55,629 --> 01:18:00,259 undefined undefined 972 01:18:00,467 --> 01:18:03,721 undefined undefined 973 01:18:04,013 --> 01:18:07,683 undefined undefined 974 01:18:10,853 --> 01:18:12,062 undefined 975 01:18:16,984 --> 01:18:22,489 undefined undefined 976 01:18:24,783 --> 01:18:29,371 undefined undefined 977 01:18:30,497 --> 01:18:32,124 undefined 978 01:18:36,587 --> 01:18:41,133 undefined 979 01:18:48,557 --> 01:18:52,686 undefined 980 01:18:54,230 --> 01:18:56,941 undefined 981 01:19:03,864 --> 01:19:08,244 undefined 982 01:19:08,369 --> 01:19:10,079 undefined 983 01:19:10,162 --> 01:19:12,373 undefined 984 01:19:13,916 --> 01:19:14,893 undefined 985 01:19:14,917 --> 01:19:16,710 undefined undefined 986 01:19:16,794 --> 01:19:19,088 undefined 987 01:19:19,380 --> 01:19:20,965 undefined 988 01:19:24,718 --> 01:19:28,722 undefined undefined 989 01:19:28,847 --> 01:19:30,432 undefined undefined 990 01:19:30,516 --> 01:19:31,934 undefined 991 01:19:32,017 --> 01:19:33,894 undefined 992 01:19:34,937 --> 01:19:36,272 undefined 993 01:19:36,397 --> 01:19:39,108 undefined 994 01:19:40,943 --> 01:19:45,823 undefined undefined 995 01:19:47,032 --> 01:19:49,034 undefined 996 01:19:51,912 --> 01:19:53,789 undefined 997 01:19:54,915 --> 01:19:57,126 undefined 998 01:19:58,419 --> 01:20:00,713 undefined 999 01:20:03,048 --> 01:20:04,550 undefined 1000 01:20:04,675 --> 01:20:06,677 undefined 1001 01:20:10,472 --> 01:20:11,472 undefined 1002 01:20:14,310 --> 01:20:15,769 undefined 1003 01:20:16,645 --> 01:20:20,190 undefined undefined 1004 01:20:21,900 --> 01:20:22,900 undefined 1005 01:20:24,028 --> 01:20:25,988 undefined 1006 01:20:27,197 --> 01:20:28,657 undefined 1007 01:20:34,496 --> 01:20:35,789 undefined 1008 01:20:37,624 --> 01:20:42,963 undefined undefined 1009 01:20:49,928 --> 01:20:51,513 undefined undefined 1010 01:20:55,059 --> 01:20:57,227 undefined 1011 01:20:57,311 --> 01:20:58,311 undefined 1012 01:21:01,523 --> 01:21:04,068 undefined 1013 01:21:04,193 --> 01:21:05,903 undefined 1014 01:21:07,905 --> 01:21:13,202 undefined undefined 1015 01:21:14,995 --> 01:21:16,914 undefined 1016 01:21:20,959 --> 01:21:24,088 undefined undefined 1017 01:21:25,089 --> 01:21:26,090 undefined 1018 01:21:27,925 --> 01:21:30,928 undefined 1019 01:21:32,554 --> 01:21:35,933 undefined 1020 01:21:37,226 --> 01:21:38,977 undefined 1021 01:21:39,686 --> 01:21:46,318 undefined 1022 01:21:46,443 --> 01:21:48,028 undefined 1023 01:21:48,737 --> 01:21:50,030 undefined 1024 01:21:50,781 --> 01:21:52,616 undefined 1025 01:21:55,160 --> 01:21:56,620 undefined 1026 01:21:59,915 --> 01:22:02,000 undefined 1027 01:22:02,126 --> 01:22:03,919 undefined 1028 01:22:05,045 --> 01:22:07,089 undefined 1029 01:22:10,175 --> 01:22:11,885 undefined 1030 01:22:14,888 --> 01:22:16,014 undefined 1031 01:22:19,435 --> 01:22:24,022 undefined 1032 01:22:30,863 --> 01:22:32,906 undefined 1033 01:22:42,833 --> 01:22:44,084 undefined 1034 01:22:45,919 --> 01:22:50,507 undefined 1035 01:22:53,719 --> 01:22:55,721 undefined 1036 01:23:14,531 --> 01:23:18,202 undefined undefined 1037 01:23:21,121 --> 01:23:23,832 undefined 1038 01:23:26,043 --> 01:23:27,252 undefined 1039 01:23:28,086 --> 01:23:29,922 undefined 1040 01:23:30,797 --> 01:23:31,798 undefined 1041 01:23:37,221 --> 01:23:38,347 undefined 1042 01:23:40,098 --> 01:23:41,141 undefined 1043 01:23:42,559 --> 01:23:46,939 undefined undefined 1044 01:23:50,108 --> 01:23:54,696 undefined undefined 1045 01:23:57,115 --> 01:24:00,494 undefined 1046 01:24:01,286 --> 01:24:02,663 undefined 1047 01:24:04,540 --> 01:24:05,541 undefined 1048 01:24:07,751 --> 01:24:10,712 undefined undefined 1049 01:24:12,589 --> 01:24:15,509 undefined 1050 01:24:18,303 --> 01:24:19,303 undefined 1051 01:24:29,273 --> 01:24:31,984 undefined undefined 1052 01:24:34,945 --> 01:24:35,946 undefined 1053 01:24:37,698 --> 01:24:38,824 undefined 1054 01:24:51,920 --> 01:24:54,381 undefined 1055 01:24:56,341 --> 01:24:58,510 undefined 1056 01:25:01,888 --> 01:25:05,767 undefined 1057 01:25:12,065 --> 01:25:13,525 undefined 1058 01:25:14,985 --> 01:25:17,946 undefined undefined 1059 01:25:21,199 --> 01:25:23,327 undefined undefined 1060 01:25:24,911 --> 01:25:26,580 undefined 1061 01:25:32,169 --> 01:25:34,463 undefined undefined 1062 01:25:35,922 --> 01:25:37,716 undefined undefined 1063 01:25:38,925 --> 01:25:42,929 undefined undefined 1064 01:25:49,936 --> 01:25:51,188 undefined 1065 01:25:52,064 --> 01:25:55,108 undefined 1066 01:25:56,401 --> 01:25:58,278 undefined 1067 01:25:58,987 --> 01:26:00,072 undefined 1068 01:26:05,369 --> 01:26:08,955 undefined 1069 01:26:09,081 --> 01:26:11,583 undefined 1070 01:26:12,709 --> 01:26:17,381 undefined undefined 1071 01:26:28,308 --> 01:26:32,688 undefined undefined 1072 01:26:35,941 --> 01:26:37,109 undefined 1073 01:26:40,946 --> 01:26:41,947 undefined 1074 01:26:47,494 --> 01:26:49,079 undefined 1075 01:26:52,624 --> 01:26:53,624 undefined 1076 01:26:56,712 --> 01:26:57,712 undefined 1077 01:26:58,588 --> 01:26:59,923 undefined 1078 01:27:00,674 --> 01:27:01,674 undefined 1079 01:27:04,428 --> 01:27:09,641 undefined 1080 01:27:17,607 --> 01:27:20,920 undefined 1081 01:27:20,944 --> 01:27:22,154 undefined 1082 01:27:26,742 --> 01:27:27,743 undefined 1083 01:27:29,411 --> 01:27:36,001 undefined 1084 01:27:39,171 --> 01:27:43,675 undefined 1085 01:27:45,051 --> 01:27:51,099 undefined 1086 01:28:01,860 --> 01:28:03,528 undefined 1087 01:28:05,614 --> 01:28:08,366 undefined 1088 01:28:10,952 --> 01:28:12,454 undefined 1089 01:28:15,040 --> 01:28:21,046 undefined undefined 1090 01:28:23,089 --> 01:28:28,303 undefined undefined 1091 01:28:30,931 --> 01:28:32,933 undefined 1092 01:28:34,351 --> 01:28:36,704 undefined 1093 01:28:36,728 --> 01:28:37,813 undefined 1094 01:28:42,025 --> 01:28:44,069 undefined 1095 01:28:47,697 --> 01:28:48,949 undefined 1096 01:28:56,915 --> 01:28:57,916 undefined 1097 01:28:59,751 --> 01:29:00,961 undefined 1098 01:29:01,086 --> 01:29:02,086 undefined 1099 01:29:03,713 --> 01:29:06,132 undefined 1100 01:29:07,175 --> 01:29:10,470 undefined 1101 01:29:12,931 --> 01:29:15,892 undefined 1102 01:30:19,539 --> 01:30:20,916 undefined 1103 01:30:23,209 --> 01:30:28,798 undefined 1104 01:30:30,926 --> 01:30:32,135 undefined 1105 01:30:34,512 --> 01:30:36,681 undefined 1106 01:30:38,391 --> 01:30:44,314 undefined undefined 1107 01:30:44,981 --> 01:30:46,483 undefined 1108 01:31:50,296 --> 01:31:51,296 undefined 1109 01:31:53,925 --> 01:31:55,260 undefined 1110 01:32:01,266 --> 01:32:05,979 undefined undefined 1111 01:32:09,941 --> 01:32:11,943 undefined 1112 01:32:12,777 --> 01:32:13,903 undefined 1113 01:32:14,404 --> 01:32:16,197 undefined 1114 01:32:18,366 --> 01:32:22,495 undefined undefined 1115 01:32:26,624 --> 01:32:28,710 undefined 1116 01:32:29,252 --> 01:32:30,045 undefined 1117 01:32:30,128 --> 01:32:31,671 undefined 1118 01:32:35,717 --> 01:32:36,926 undefined 1119 01:32:42,265 --> 01:32:45,518 undefined undefined 1120 01:32:47,228 --> 01:32:48,228 undefined 1121 01:32:49,105 --> 01:32:52,984 undefined undefined 1122 01:32:55,945 --> 01:32:57,072 undefined 1123 01:33:09,918 --> 01:33:11,544 undefined 1124 01:33:15,090 --> 01:33:17,383 undefined 1125 01:33:17,509 --> 01:33:19,511 undefined 1126 01:33:21,888 --> 01:33:23,473 undefined 1127 01:33:25,016 --> 01:33:26,643 undefined 1128 01:33:30,563 --> 01:33:34,526 undefined 1129 01:33:38,154 --> 01:33:40,365 undefined undefined 1130 01:33:43,409 --> 01:33:44,869 undefined 1131 01:33:45,954 --> 01:33:47,539 undefined 1132 01:34:32,750 --> 01:34:35,128 undefined 1133 01:34:38,173 --> 01:34:41,134 undefined 1134 01:34:44,846 --> 01:34:49,851 undefined 1135 01:34:51,060 --> 01:34:52,228 undefined 1136 01:34:52,645 --> 01:34:59,235 undefined undefined 1137 01:35:02,488 --> 01:35:04,032 undefined 1138 01:35:06,868 --> 01:35:10,121 undefined undefined 1139 01:35:10,205 --> 01:35:11,414 undefined 1140 01:35:15,335 --> 01:35:16,753 undefined 1141 01:35:30,934 --> 01:35:31,935 undefined 1142 01:35:34,687 --> 01:35:35,687 undefined 1143 01:35:36,814 --> 01:35:37,814 undefined 1144 01:35:40,526 --> 01:35:42,695 undefined 1145 01:35:48,451 --> 01:35:52,997 undefined undefined 1146 01:35:54,749 --> 01:35:57,919 undefined 1147 01:35:59,587 --> 01:36:01,923 undefined 1148 01:36:07,929 --> 01:36:09,931 undefined undefined 1149 01:36:12,892 --> 01:36:15,561 undefined 1150 01:36:17,438 --> 01:36:19,941 undefined 1151 01:36:20,108 --> 01:36:25,196 undefined 1152 01:36:37,208 --> 01:36:40,586 undefined 1153 01:36:40,962 --> 01:36:44,257 undefined undefined 1154 01:36:44,340 --> 01:36:45,925 undefined 1155 01:36:46,551 --> 01:36:48,469 undefined 1156 01:36:48,553 --> 01:36:49,554 undefined 1157 01:36:50,638 --> 01:36:52,473 undefined 1158 01:36:52,557 --> 01:36:53,933 undefined 1159 01:36:54,517 --> 01:36:55,560 undefined 1160 01:36:56,477 --> 01:36:57,477 undefined 1161 01:37:06,946 --> 01:37:08,781 undefined 1162 01:37:09,574 --> 01:37:13,578 undefined 1163 01:37:13,661 --> 01:37:16,414 undefined 1164 01:37:21,085 --> 01:37:23,171 undefined 1165 01:37:24,922 --> 01:37:26,591 undefined 1166 01:37:26,716 --> 01:37:27,717 undefined 1167 01:37:28,926 --> 01:37:29,927 undefined 1168 01:37:30,762 --> 01:37:31,929 undefined 1169 01:37:32,013 --> 01:37:33,013 undefined 1170 01:37:38,728 --> 01:37:40,438 undefined 1171 01:37:43,483 --> 01:37:45,943 undefined 1172 01:37:48,943 --> 01:37:52,943 undefined