1
00:00:45,879 --> 00:00:47,713
ਤਣਾਅ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਸਟੈਂਡ-ਆਫ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ

2
00:00:47,797 --> 00:00:51,800
ਵਿਸ਼ਵ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਤੇ ਵਿਚਕਾਰ
ਬਦਮਾਸ਼ ਉੱਤਰੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਦੇਸ਼ ਵਾਡੀਆ

3
00:00:51,885 --> 00:00:53,093
ਅੱਜ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਗਿਆ

4
00:00:53,178 --> 00:00:57,139
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਇੰਸਪੈਕਟਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਨ
ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਉਂਟੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

5
00:00:57,223 --> 00:01:00,517
ਵਾਡਿਆਨ ਆਗੂ ਦੁਆਰਾ,
ਐਡਮਿਰਲ ਜਨਰਲ ਅਲਾਦੀਨ

6
00:01:00,894 --> 00:01:04,688
ਮੈਂ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਲਵਾਂਗਾ
ਮੇਜ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ. ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

7
00:01:04,898 --> 00:01:07,858
ਅੱਜ ਰਾਤ ਅਸੀਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹਾਂ ...
ਜਨਰਲ ਅਲਾਦੀਨ ਕੌਣ ਹੈ?

8
00:01:08,276 --> 00:01:10,069
ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਵਾਡੀਅਨ ਪ੍ਰਚਾਰ,

9
00:01:10,153 --> 00:01:13,280
ਹਫ਼ਜ਼ ਅਲਾਦੀਨ
1973 ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।

10
00:01:16,451 --> 00:01:19,787
ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ,
ਜਿਸ ਦੀ ਜਣੇਪੇ ਦੌਰਾਨ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।

11
00:01:21,664 --> 00:01:24,666
ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ
ਵਹਿਸ਼ੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਉਮਰ ਅਲਾਦੀਨ,

12
00:01:24,751 --> 00:01:26,919
ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ
7 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ.

13
00:01:27,670 --> 00:01:30,047
ਸਨਕੀ ਅਤੇ ਨਾਲ
ਬੇਅੰਤ ਤੇਲ ਦੀ ਦੌਲਤ,

14
00:01:30,131 --> 00:01:32,549
ਉਸਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ
ਆਪਣੀਆਂ ਓਲੰਪਿਕ ਖੇਡਾਂ...

15
00:01:32,842 --> 00:01:35,052
ਆਪਣੇ ਨਿਸ਼ਾਨ 'ਤੇ, ਸੈੱਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

16
00:01:43,728 --> 00:01:46,188
...ਜਿਸ 'ਤੇ ਉਹ ਜਿੱਤ ਗਿਆ
ਚੌਦਾਂ ਸੋਨ ਤਗਮੇ।

17
00:01:50,401 --> 00:01:52,194
ਅਲਾਦੀਨ! ਅਲਾਦੀਨ!

18
00:01:53,029 --> 00:01:54,363
ਅਕਸਰ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਅਣਜਾਣ ਵਾਂਗ,

19
00:01:54,906 --> 00:01:58,283
ਉਹ ਬਦਲ ਗਿਆ
"ਅਲਾਦੀਨ" ਲਈ 300 ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਦੀਅਨ ਸ਼ਬਦ

20
00:01:58,368 --> 00:02:02,162
"ਸਕਾਰਾਤਮਕ" ਸ਼ਬਦਾਂ ਸਮੇਤ ਅਤੇ
"ਨਕਾਰਾਤਮਕ," ਜਨਤਕ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

21
00:02:02,789 --> 00:02:07,417
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਅਲਾਦੀਨ ਖ਼ਬਰਾਂ ਜਾਂ ਅਲਾਦੀਨ ਖ਼ਬਰਾਂ?

22
00:02:08,461 --> 00:02:11,130
ਅਲਾਦੀਨ ਖ਼ਬਰਾਂ?

23
00:02:12,465 --> 00:02:15,467
ਤੁਸੀਂ ਐੱਚਆਈਵੀ-ਅਲਾਦੀਨ ਹੋ।

24
00:02:29,649 --> 00:02:30,858
ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਮਾਊਂਟਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ,

25
00:02:30,942 --> 00:02:33,485
ਅਲਾਦੀਨ ਨੇ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ
ਅੱਜ ਉਸਦੀ ਕੌਮ.

26
00:02:33,820 --> 00:02:35,988
ਅਲਾਦੀਨ! ਅਲਾਦੀਨ!

27
00:03:06,769 --> 00:03:08,770
ਵਾਡੀਆ ਦੇ ਲੋਕ,

28
00:03:09,105 --> 00:03:11,648
ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਹਾਂ

29
00:03:11,983 --> 00:03:16,361
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਕਰੇਗਾ
ਸਾਡੀ ਮਹਾਨ ਕੌਮ ਅੱਗੇ ਗੋਡੇ ਟੇਕਣ।

30
00:03:16,654 --> 00:03:21,617
ਅਸੀਂ ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਦੂਰ ਹਾਂ
ਹਥਿਆਰ-ਗਰੇਡ ਯੂਰੇਨੀਅਮ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਕਰਨਾ

31
00:03:23,995 --> 00:03:29,208
ਵਰਤਣ ਲਈ
ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ.

32
00:03:36,507 --> 00:03:40,510
ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ
ਸਿਰਫ ਡਾਕਟਰੀ ਖੋਜ ਲਈ

33
00:03:40,803 --> 00:03:43,972
ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਊਰਜਾ।
ਇਹ ਕਰੇਗਾ, ਇਹ ਕਰੇਗਾ.

34
00:03:44,140 --> 00:03:46,808
ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰੇਗਾ
ਕਦੇ ਨਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇ

35
00:03:47,143 --> 00:03:49,645
ਹਮਲਾ ਕਰਨਾ ਹੈ...
ਓਹ, ਮੁੰਡਾ।

36
00:03:53,316 --> 00:03:54,650
ਉਸ ਭਾਸ਼ਣ ਨਾਲ ਅੱਜ ਸ.

37
00:03:54,734 --> 00:03:57,319
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਈਚਾਰੇ
ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ:

38
00:03:57,820 --> 00:04:01,156
ਵਾਡੀਆ ਦਾ ਪਾਗਲ ਕੁੱਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਹਨ?

39
00:04:11,709 --> 00:04:12,834
ਹੁਣ, ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ
ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ!

40
00:04:12,919 --> 00:04:15,671
ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!
ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!

41
00:04:31,771 --> 00:04:33,981
ਇਹ ਦਾੜੀ ਹੈ
ਡੂਮ ਰਾਕੇਟ ਦਾ?

42
00:04:34,440 --> 00:04:37,317
ਇਹ ਮੇਰਾ ਹਥਿਆਰ ਹੈ?
ਮੈਂ ਹਾਸੇ ਦਾ ਪਾਤਰ ਬਣਾਂਗਾ!

43
00:04:37,610 --> 00:04:40,279
ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤ
ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।

44
00:04:40,530 --> 00:04:42,030
ਵੀ ਅਹਿਮਦੀਨੇਜਾਦ!

45
00:04:42,282 --> 00:04:45,450
ਅਤੇ ਉਹ ਦਿਸਦਾ ਹੈ
ਮਿਆਮੀ ਵਾਇਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਨੀਚ.

46
00:04:45,702 --> 00:04:49,705
ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਦਾ ਮੁਖੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਕਿਊਰਰ?

47
00:04:50,039 --> 00:04:51,873
ਨਿਊਕਲੀਅਰ ਨਡਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

48
00:04:52,125 --> 00:04:54,543
ਤੁਸੀਂ ਨਡਾਲ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ,
ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ.

49
00:04:54,877 --> 00:04:56,003
ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ?

50
00:05:01,801 --> 00:05:02,801
ਸਰਬਉੱਚ ਆਗੂ!

51
00:05:03,052 --> 00:05:04,386
ਨਡਾਲ।

52
00:05:04,637 --> 00:05:07,806
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਮਹੀਨੇ ਦੂਰ ਹਾਂ
ਰਿਫਾਈਨਿੰਗ ਹਥਿਆਰ-ਗਰੇਡ ਯੂਰੇਨੀਅਮ ਤੋਂ,

53
00:05:08,057 --> 00:05:10,726
ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਸੈੱਟ ਹਾਂ
ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਦਾ ਪ੍ਰੀਖਣ ਕਰਨ ਲਈ।

54
00:05:12,562 --> 00:05:15,272
ਇਹ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਗੋਲ ਹੈ।
ਇਹ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

55
00:05:15,815 --> 00:05:18,567
ਦੌਰ ਡਰਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.
ਪੁਆਇੰਟ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ।

56
00:05:18,818 --> 00:05:20,819
ਇਹ ਇੱਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਪਾ ਦੇਵੇਗਾ
ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ.

57
00:05:21,070 --> 00:05:24,406
ਉਹ ਸੋਚਣਗੇ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਰੋਬੋਟ ਹੈ
ਡਿਲਡੋ ਉਹਨਾਂ ਵੱਲ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ।

58
00:05:24,657 --> 00:05:25,866
ਨਹੀਂ, ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ।

59
00:05:25,950 --> 00:05:28,702
ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਸਿਖਰ ਦੀ ਸ਼ਕਲ
ਐਰੋਡਾਇਨਾਮਿਕਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

60
00:05:28,786 --> 00:05:30,495
ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੈ
ਪੇਲੋਡ ਡਿਲੀਵਰੀ.

61
00:05:30,580 --> 00:05:32,956
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਚਿਪਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਅਤੇ ਫਿਰ kaboom.

62
00:05:33,249 --> 00:05:34,708
ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ,
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਸ਼ਾਇਦ

63
00:05:34,792 --> 00:05:38,587
ਤੁਹਾਡੀ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਬੰਬਾਂ ਬਾਰੇ ਕਾਰਟੂਨਾਂ ਤੋਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

64
00:05:38,671 --> 00:05:41,131
ਬਕਵਾਸ. ਮੈਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਰਿਸਰਚ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣਾ।

65
00:05:41,424 --> 00:05:44,509
ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਸ.
ਬਸ ਇੱਕ ਸਵਾਲ,

66
00:05:44,594 --> 00:05:48,513
ਕੀ ਕੋਈ ਬਤਖ ਸੀ ਜੋ,
ਜਦੋਂ ਧਮਾਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,

67
00:05:48,598 --> 00:05:51,808
ਉਸਦਾ ਬਿੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ,

68
00:05:51,893 --> 00:05:55,020
ਅਤੇ ਫਿਰ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ,
ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਾਪਸ ਰੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ?

69
00:05:55,480 --> 00:05:58,732
ਕੋਈ ਸੀ
ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਗਾੜ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

70
00:05:58,816 --> 00:06:00,067
ਠੀਕ ਹੈ।

71
00:06:00,151 --> 00:06:03,653
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ 100% ਯਕੀਨ ਹੈ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰਟੂਨ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।

72
00:06:03,988 --> 00:06:06,782
ਮੈਨੂੰ ਉਲਝਾਉਣਾ. ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਲਈ,
ਦਿਖਾਵਾ ਕਰੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਹਾਂ।

73
00:06:06,949 --> 00:06:08,283
ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਹਾਂ।

74
00:06:11,120 --> 00:06:13,121
ਠੀਕ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?

75
00:06:14,123 --> 00:06:15,957
ਚਲੋ ਹੁਣੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੋ
ਅਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ.

76
00:06:16,292 --> 00:06:17,376
ਠੀਕ ਹੈ।

77
00:06:19,587 --> 00:06:20,921
ਕੀ? ਕਿਉਂ? ਨਹੀਂ!

78
00:06:21,798 --> 00:06:24,007
-ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ?
- ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ!

79
00:06:24,300 --> 00:06:27,260
ਤੁਹਾਡੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ
ਮੈਮੋਰੀ? ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਯਾਦ ਹੈ!

80
00:06:27,345 --> 00:06:30,180
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ!
ਕਦੇ ਨਹੀਂ! ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ ਦਿਓ. ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ।

81
00:06:30,473 --> 00:06:32,891
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।
ਸ਼ਾਬਾਸ਼, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ.

82
00:06:33,184 --> 00:06:34,351
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

83
00:06:35,812 --> 00:06:37,145
ਉਡੀਕ ਕਰੋ! ਉਡੀਕ ਕਰੋ!
ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?

84
00:06:37,355 --> 00:06:40,357
ਐਡਮਿਰਲ ਜਨਰਲ,
ਜੇ ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ

85
00:06:40,441 --> 00:06:41,775
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਨ?

86
00:06:41,859 --> 00:06:43,235
ਉਹ ਚੁੱਕਣਗੇ
ਪਾਬੰਦੀਆਂ

87
00:06:43,319 --> 00:06:45,570
ਅਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਵਾਂਗੇ
ਜਲਾਬੀਆ ਰੇਗਿਸਤਾਨ ਨੂੰ ਤੇਲ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵੇਚਣ ਲਈ।

88
00:06:45,655 --> 00:06:47,239
ਚਾਚਾ ਤਾਮੀਰ।

89
00:06:47,323 --> 00:06:49,533
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਕੀ ਮੇਰੇ ਸੰਤ ਪਿਤਾ ਜੀ

90
00:06:49,617 --> 00:06:51,493
ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ
ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ 'ਤੇ?

91
00:06:51,994 --> 00:06:55,163
ਇਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਵਾਡੀਆ ਦਾ ਤੇਲ ਵੇਚਣ ਲਈ।

92
00:06:56,165 --> 00:06:58,208
ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਯਾਦ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ

93
00:06:58,292 --> 00:07:00,252
ਤੁਹਾਡੀ ਬਜਾਏ,
ਸਹੀ ਵਾਰਸ.

94
00:07:00,503 --> 00:07:02,003
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਰਹੇ ਹੋ।

95
00:07:03,047 --> 00:07:04,381
ਹੁਣ, ਆਓ ਵਾਪਸ ਚੱਲੀਏ
ਮਹਿਲ ਨੂੰ.

96
00:07:04,632 --> 00:07:05,841
ਇਹ ਸੀਜ਼ਨ ਫਾਈਨਲ ਹੈ

97
00:07:05,925 --> 00:07:09,636
ਅਸਲੀ ਘਰੇਲੂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ
ਸ਼ਚਾਹਮਹਾਫਲਿਮਿਤਾਹਲਿਚ!

98
00:07:25,778 --> 00:07:27,362
ਜ਼ਾਲਮ ਨੂੰ ਮੌਤ!

99
00:07:38,374 --> 00:07:40,375
ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਡਬਲ ਲੱਭਣ ਲਈ.

100
00:07:40,710 --> 00:07:42,043
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਹੈ...

101
00:07:42,378 --> 00:07:45,046
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ
ਜੇਕਰ ਉਹ ਬਿਹਤਰ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

102
00:07:45,381 --> 00:07:47,424
ਓਹ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ
ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਰ. ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ।

103
00:07:48,050 --> 00:07:50,552
ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

104
00:07:50,636 --> 00:07:54,473
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਵੱਲ ਨਾ ਦੇਖਣਾ ਬਹੁਤ ਬੇਈਮਾਨੀ ਹੈ
ਅੱਖ ਜਦੋਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

105
00:07:55,850 --> 00:07:58,518
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।
ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਖਰਾਬ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

106
00:08:07,653 --> 00:08:09,905
ਅਸੀਂ ਗਲਤ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।

107
00:08:10,156 --> 00:08:13,533
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਵਾਂ ਹੈ
ਯੋਜਨਾ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਡਬਲ ਲੱਭਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

108
00:08:13,618 --> 00:08:16,578
ਇੱਕ ਜੋ ਕਾਫ਼ੀ ਸਧਾਰਨ ਹੈ
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।

109
00:08:31,594 --> 00:08:33,595
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ।

110
00:08:37,475 --> 00:08:40,101
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਵਰਗਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ?

111
00:08:40,311 --> 00:08:42,646
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਕੋਠੇ.

112
00:08:42,980 --> 00:08:46,441
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖੁਸ਼ ਬੱਕਰੀਆਂ, ਹਮ?

113
00:08:46,651 --> 00:08:48,860
ਕੀ ਚੁਦਾਈ
ਕੀ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਵੀ ਹੈ?

114
00:08:50,154 --> 00:08:53,448
ਚਾਚਾ ਤਾਮੀਰ,
ਇਹ ਗੱਲ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਹੈ।

115
00:08:53,658 --> 00:08:55,450
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਸੋਚਦਾ ਹੈ
ਕੀ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?

116
00:08:55,785 --> 00:08:59,454
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਦੀ ਅਸਲ ਨੌਕਰੀ ਹੈ
ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ।

117
00:08:59,956 --> 00:09:02,791
ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ. ਉਸ ਨੂੰ ਪਾ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ, ਠੀਕ ਹੈ?

118
00:09:03,543 --> 00:09:05,585
ਉਸਦੇ ਨਹੁੰ ਕੱਟੋ,
ਉਸ ਦੇ ਦੰਦ ਫਾਈਲ ਕਰੋ,

119
00:09:05,670 --> 00:09:08,463
ਉਸਦੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਬਲੀਚ ਕਰੋ,
ਅਤੇ ਲਿੰਗ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰੋ।

120
00:09:12,802 --> 00:09:14,803
ਮੇਗਨ! ਮੇਗਨ!

121
00:09:15,972 --> 00:09:17,806
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਹਰਪੀਜ਼ ਹੈ।

122
00:09:20,643 --> 00:09:23,228
ਮੇਗਨ, ਤੁਸੀਂ ਸੀ
ਹਰ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕੀਮਤ.

123
00:09:23,563 --> 00:09:25,063
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਸੀ।

124
00:09:25,398 --> 00:09:26,648
ਕੀ ਮੇਰਾ ਜੈੱਟ ਤਿਆਰ ਹੈ?

125
00:09:26,774 --> 00:09:29,818
ਹਾਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਰਾਤ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

126
00:09:29,902 --> 00:09:31,653
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ
ਕੁਝ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

127
00:09:31,737 --> 00:09:32,904
ਨਹੀਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

128
00:09:32,989 --> 00:09:34,990
ਮੈਨੂੰ ਹੋਣਾ ਹੈ
ਕੱਲ੍ਹ ਇਟਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਾਲ।

129
00:09:35,324 --> 00:09:37,701
ਠੀਕ ਹੈ। ਮਾਰੂਸ਼,
ਗੁੱਡੀ ਬੈਗ ਦਿਓ!

130
00:09:38,119 --> 00:09:39,119
ਧੰਨਵਾਦ।

131
00:09:39,203 --> 00:09:40,620
ਮੈਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਹੈ
ਸਭ ਕੁਝ ਉੱਥੇ ਹੈ,

132
00:09:40,705 --> 00:09:42,414
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਮੈਨੇਜਰ ਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ?

133
00:09:42,498 --> 00:09:44,583
ਕੈਟੀ ਪੈਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲੀ
ਇੱਕ ਹੀਰਾ ਰੋਲੈਕਸ.

134
00:09:44,667 --> 00:09:47,335
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ
ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਵਿੱਚ ਅਲਾਦੀਨ।

135
00:09:50,339 --> 00:09:51,339
ਠੀਕ ਹੈ।

136
00:09:51,424 --> 00:09:53,675
ਸੱਜਾ। ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਕੁਝ ਗਲੇ ਲਈ ਰਹਿਣ ਲਈ?

137
00:09:53,759 --> 00:09:54,759
-ਨਹੀਂ।
-ਪਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।

138
00:09:54,844 --> 00:09:56,344
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣ ਲਈ.

139
00:10:59,909 --> 00:11:02,577
ਹੁਣ ਤਾਜ਼ੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ।
ਕੁਝ ਪਲ ਪਹਿਲਾਂ,

140
00:11:02,662 --> 00:11:03,828
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ
ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਵੋਟਿੰਗ ਕੀਤੀ

141
00:11:03,913 --> 00:11:06,289
ਨਾਟੋ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ
ਵਾਡੀਆ ਖਿਲਾਫ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ

142
00:11:06,374 --> 00:11:10,585
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਐਡਮਿਰਲ ਜਨਰਲ ਅਲਾਦੀਨ
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੈ।

143
00:11:10,670 --> 00:11:12,587
ਅਤੇ ਹੁਣ, ਸੰਸਾਰ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

144
00:11:12,672 --> 00:11:13,922
ਅਲਾਦੀਨ ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰੇਗਾ?

145
00:11:34,276 --> 00:11:38,530
ਅਗਲਾ. ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਸੰ. ਬੋਰਿੰਗ,
ਬੋਰਿੰਗ ਆ ਜਾਓ. ਆ ਜਾਓ.

146
00:11:38,614 --> 00:11:42,033
ਪਿਆਰੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ,
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਖ਼ਬਰ ਮਿਲੀ ਹੈ।

147
00:11:42,118 --> 00:11:44,452
ਸੁਆਗਤ ਹੈ
ਮਿਊਨਿਖ ਓਲੰਪਿਕ ਲਈ.

148
00:11:44,954 --> 00:11:46,121
ਸ਼ਾਲੋਮ?

149
00:11:47,289 --> 00:11:48,456
ਓਏ ਵੇ!

150
00:11:48,666 --> 00:11:50,208
ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ,

151
00:11:50,292 --> 00:11:51,543
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ
ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ

152
00:11:51,627 --> 00:11:54,921
ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ,

153
00:11:55,005 --> 00:11:57,132
ਜਾਂ ਉਹ ਵੋਟ ਪਾਉਣਗੇ
ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ.

154
00:11:57,508 --> 00:11:58,800
ਮੇਸ਼ੁਗੇਨਰ!

155
00:11:59,135 --> 00:12:00,218
ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ.

156
00:12:00,302 --> 00:12:04,264
ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਸ ਇਕੱਠ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਾਂਗਾ
ਸੱਪ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਯੂ.ਐਨ.

157
00:12:04,348 --> 00:12:07,684
ਅਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੇ ਆਲ੍ਹਣੇ ਨੂੰ

158
00:12:08,018 --> 00:12:09,644
ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ!

159
00:12:35,546 --> 00:12:36,921
ਅਮਰੀਕਾ!

160
00:12:37,298 --> 00:12:40,592
ਕਾਲਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਹੈ।

161
00:12:44,221 --> 00:12:48,641
ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ, ਮੈਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲੈ ਲਈ ਹੈ
ਕੁਝ ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਭਰਤੀ ਕਰਨ ਲਈ।

162
00:12:48,726 --> 00:12:50,268
ਇਹ ਮਿਸਟਰ ਕਲੇਟਨ ਹੈ।

163
00:12:50,352 --> 00:12:53,438
ਐਡਮਿਰਲ ਜਨਰਲ,
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ 24/7 ਹਾਂ।

164
00:12:53,522 --> 00:12:54,606
ਠੀਕ ਹੈ।

165
00:12:54,690 --> 00:12:58,276
ਪਰ ਪੂਰੇ ਖੁਲਾਸੇ ਦੇ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ, ਆਈ
ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਏ-ਰੈਬਸ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

166
00:12:59,153 --> 00:13:01,279
ਖੈਰ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ,
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਅਰਬ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

167
00:13:01,989 --> 00:13:05,325
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਾਰੇ ਏ-ਰੱਬ, ਕਾਲੇ, ਯਹੂਦੀ,

168
00:13:05,409 --> 00:13:08,161
ਉਹ ਨੀਲੇ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ
A-vatar ਵਿੱਚ queers.

169
00:13:10,664 --> 00:13:14,167
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਬਾਹਰੋਂ ਕੋਈ ਵੀ
ਅਮਰੀਕਾ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਏ-ਰੈਬ ਹੈ।

170
00:13:15,336 --> 00:13:16,461
ਸੁਣੋ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ,

171
00:13:16,545 --> 00:13:19,839
ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੇਰੀ ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਐਂਪਾਇਰ ਸਟੇਟ ਬਿਲਡਿੰਗ ਨੂੰ,

172
00:13:19,924 --> 00:13:23,009
ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਰੇਤ-ਬਾਂਦਰ ਦੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

173
00:13:25,471 --> 00:13:29,224
ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ, ਸੂਟ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਲਈ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

174
00:13:34,730 --> 00:13:37,899
ਵੀਹ ਡਾਲਰ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਲਈ? ਕੀ ਚੁਦਾਈ?

175
00:13:39,235 --> 00:13:42,987
ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ
ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਪਰਾਧੀ ਹੋਣ ਦਾ?

176
00:13:44,406 --> 00:13:46,199
ਪਿਆਰੇ ਜ਼ੁਲਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ,
ਕੁਝ ਸੌਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.

177
00:13:46,283 --> 00:13:47,909
ਕੱਲ੍ਹ ਹੈ
ਤੁਹਾਡਾ ਵੱਡਾ ਭਾਸ਼ਣ।

178
00:13:48,160 --> 00:13:51,037
ਕੋਈ ਵੀ ਮਿਨੀਬਾਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੂਹਦਾ!
ਇਹ ਇੱਕ fucking ਰਿਪ-ਆਫ ਹੈ!

179
00:14:10,850 --> 00:14:12,600
ਉੱਠੋ ਅਤੇ ਚਮਕੋ.

180
00:14:13,853 --> 00:14:14,853
ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ?

181
00:14:15,271 --> 00:14:17,522
ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ
ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਿਲੇ ਹਨ।

182
00:14:18,107 --> 00:14:19,190
ਹੈਲੋ, ਅਲਾਦੀਨ.

183
00:14:19,692 --> 00:14:21,276
-ਕਲੇਟਨ?
-ਇੱਥੇ ਸੌਦਾ ਹੈ।

184
00:14:21,694 --> 00:14:23,194
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

185
00:14:23,529 --> 00:14:24,988
ਪਰ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਤਸੀਹੇ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।

186
00:14:29,827 --> 00:14:31,119
ਤੁਸੀ ਗੰਭੀਰ ਹੋ?

187
00:14:31,370 --> 00:14:32,537
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਸੀ
ਉਹ ਅਵਸ਼ੇਸ਼?

188
00:14:32,621 --> 00:14:35,206
ਈਰਾਨ ਦੇ ਸ਼ਾਹ ਤੋਂ
ਗੈਰੇਜ ਦੀ ਵਿਕਰੀ?

189
00:14:35,624 --> 00:14:36,624
ਹਾਂ, ਸਹੀ।

190
00:14:36,709 --> 00:14:38,126
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਹੈ
ਹੋਰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ

191
00:14:38,210 --> 00:14:39,752
ਇੱਕ ਪਿਛਲੀ ਸੀਟ ਤਸੀਹੇ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਨਾਲੋਂ,
ਪਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਆਓ।

192
00:14:40,045 --> 00:14:41,379
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਚੀਜ਼ ਹੈ।

193
00:14:41,463 --> 00:14:44,883
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਹ 1972 ਵਰਗਾ ਹੈ, ਹੈਲੋ।

194
00:14:46,635 --> 00:14:50,138
ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ
ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਟ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ smack.

195
00:14:50,723 --> 00:14:53,850
ਉਹ ਗੁਦਾ ਛਤਰੀ ਹੈ।
ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਡਿਵਾਈਸ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ,

196
00:14:53,934 --> 00:14:55,810
ਪਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ
ਸਪਲੈਸ਼ ਗਾਰਡ?

197
00:14:55,895 --> 00:14:57,854
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਚਿੱਟੀ ਕਮੀਜ਼।

198
00:14:58,188 --> 00:14:59,898
ਇਹ ਨਹੀਂ ਆਇਆ
ਇੱਕ ਸਪਲੈਸ਼ ਗਾਰਡ ਦੇ ਨਾਲ.

199
00:14:59,982 --> 00:15:01,983
ਤੁਸੀਂ ਚਾਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ
ਤੁਹਾਡੇ ਟਰਾਊਜ਼ਰ 'ਤੇ.

200
00:15:02,318 --> 00:15:04,193
ਮੈਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ
ਇੱਕ ਲਈ ਇੱਕ ਪੇਚ ਮੋਰੀ.

201
00:15:04,278 --> 00:15:05,653
ਜ਼ਾਹਰ ਹੈ,
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

202
00:15:06,196 --> 00:15:08,031
ਠੀਕ ਹੈ, ਮਿਸਟਰ ਸਮਾਰਟ ਗਾਈ,

203
00:15:08,282 --> 00:15:10,366
ਇਸ ਮਾੜੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.

204
00:15:10,451 --> 00:15:12,911
ਓਹ, ਇਹ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.
ਕੰਧਾਰ ਕਾਕ ਰੈਂਚ

205
00:15:12,995 --> 00:15:14,329
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ, ਹੁਣ
ਅਸੀਂ ਕਿਤੇ ਪਹੁੰਚ ਰਹੇ ਹਾਂ।

206
00:15:14,413 --> 00:15:17,290
ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਊਦੀ ਵਿੱਚ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਣ ਲਈ ਅਰਬ.

207
00:15:18,375 --> 00:15:20,793
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,
ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਹੈ।

208
00:15:21,045 --> 00:15:22,420
ਸੁਣੋ, ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ
ਇੱਕ ਹੋਰ.

209
00:15:22,504 --> 00:15:25,298
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ।

210
00:15:26,008 --> 00:15:27,300
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਬਣੋ।

211
00:15:27,843 --> 00:15:29,761
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਤੁਸੀਂ ਤਸੀਹੇ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

212
00:15:29,845 --> 00:15:31,179
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ
ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਲਈ.

213
00:15:31,263 --> 00:15:32,847
ਤੁਸੀਂ ਬਸ, ਜਿਵੇਂ,
ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰਾ ਮਜ਼ਾ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ!

214
00:15:32,932 --> 00:15:34,432
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਕੀ ਮਿਲਿਆ?
ਮੈਂ ਅਗਲੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂਗਾ!

215
00:15:34,516 --> 00:15:35,767
ਮੈਂ ਸਹਿਯੋਗੀ ਰਹਾਂਗਾ।

216
00:15:35,851 --> 00:15:37,185
ਚੰਗਾ.

217
00:15:37,728 --> 00:15:40,063
ਬਸ ਇਹ. ਇਹ ਡੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਗਰਮ ਅੱਗ.

218
00:15:40,314 --> 00:15:42,231
ਓਹ,
ਫਾਲੂਜਾਹ ਫਾਇਰਹਾਜ਼!

219
00:15:42,316 --> 00:15:44,108
ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੋਸਤ!

220
00:15:44,193 --> 00:15:45,610
ਮੈਨੂੰ ਇਸ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੈ।

221
00:15:45,694 --> 00:15:47,278
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮਾਡਲ ਹੈ,
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

222
00:15:48,489 --> 00:15:49,822
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਹੈ
ਬਲੂਟੁੱਥ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ.

223
00:15:51,784 --> 00:15:53,451
ਇਸ ਨੂੰ ਪੇਚ. ਇਸ ਨੂੰ ਪੇਚ!
ਇਸ ਨੂੰ ਪੇਚ!

224
00:15:53,786 --> 00:15:55,078
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

225
00:15:55,162 --> 00:15:56,913
ਨਹੀਂ, ਨਾ ਕਰੋ। ਨਾ ਕਰੋ.
ਨਾ ਕਰੋ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਨਾ ਕਰੋ!

226
00:16:04,922 --> 00:16:08,341
ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣੇਗਾ
ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਰੀਰ!

227
00:16:08,592 --> 00:16:10,885
ਪਰਮ ਦਾੜ੍ਹੀ!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ!

228
00:16:10,970 --> 00:16:12,053
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਇਹ ਨਾ ਕਰੋ!

229
00:16:12,137 --> 00:16:13,972
ਆ ਜਾਓ!
ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਫੜੇਗਾ?

230
00:16:14,056 --> 00:16:17,892
ਹੇ ਮੂਰਖ ਬੰਦੇ! ਕੋਈ ਧਰਤੀ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਅੱਗ ਜੋ ਕਦੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ...

231
00:16:19,311 --> 00:16:22,146
ਲਾਟਾਂ
ਧਰਮੀ ਦੇ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ 'ਤੇ ਹਮਲਾ!

232
00:16:31,490 --> 00:16:34,909
ਮੈਂ ਮਦਦ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ!
ਜੇ.ਕੇ. ! ਮੈਂ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!

233
00:16:40,165 --> 00:16:41,833
ਮੇਰਾ ਭਾਸ਼ਣ.

234
00:16:43,502 --> 00:16:46,671
ਯੋ!
ਔਸਤ ਅਮਰੀਕੀ ਖਰੀਦਦਾਰ!

235
00:16:46,880 --> 00:16:48,214
ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਦਿਓ!

236
00:16:53,345 --> 00:17:00,268
ਹੇ, ਹੇ, ਓ, ਓ!
ਅਲਾਦੀਨ ਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਿਆ ਹੈ!

237
00:17:01,937 --> 00:17:03,938
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਮੈਂ ਹਾਂ
ਐਡਮਿਰਲ ਜਨਰਲ ਅਲਾਦੀਨ

238
00:17:04,023 --> 00:17:06,232
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਮੇਰਾ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿਓ।

239
00:17:06,316 --> 00:17:08,234
ਦੇਖੋ, ਐਡਮਿਰਲ,
ਇਹ ਪਾਗਲ ਲਈ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ।

240
00:17:08,360 --> 00:17:09,444
ਤੁਹਾਡੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ?

241
00:17:09,611 --> 00:17:11,654
ਸੁਣੋ, ਤਾਮੀਰ ਹੈ
ਹੁਣੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

242
00:17:11,947 --> 00:17:14,073
ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਵੱਡੀ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ. ਇੱਥੇ ਉਹ ਹੈ।

243
00:17:14,533 --> 00:17:15,867
ਤਾਮੀਰ! ਤਾਮੀਰ!

244
00:17:24,877 --> 00:17:27,003
ਤਾਮੀਰ, ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਸੀ, ਤੁਸੀਂ ਸੱਪ!

245
00:17:28,881 --> 00:17:32,550
ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜਾਇਜ਼ ਆਗੂ!

246
00:17:32,634 --> 00:17:34,469
ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜਾਇਜ਼ ਆਗੂ!

247
00:17:34,553 --> 00:17:37,805
ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਜਾਇਜ਼ ਆਗੂ!

248
00:17:39,308 --> 00:17:42,143
ਤੁਸੀਂ ਰਿਹਰਸਲ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਭਾਸ਼ਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ?

249
00:17:42,227 --> 00:17:45,229
ਹਾਂ। ਪਰ ਕਦੋਂ ਹੈ
ਜਨਰਲ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ?

250
00:17:45,481 --> 00:17:46,647
ਉਹ ਬੀਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

251
00:17:46,899 --> 00:17:48,983
ਕੀ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਿਲਸ਼ੂਲ ਵਿਚ ਕੀੜੇ ਹਨ?

252
00:17:49,068 --> 00:17:50,234
ਬਹੁਤ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ.

253
00:17:50,819 --> 00:17:53,321
ਐਡਮਿਰਲ ਜਨਰਲ ਅਲਾਦੀਨ
ਤਿਆਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

254
00:17:53,405 --> 00:17:55,490
ਜਨਰਲ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਅਸੈਂਬਲੀ.

255
00:17:55,574 --> 00:17:56,574
ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਲ.

256
00:17:56,658 --> 00:17:58,326
ਉਹ ਪੋਡੀਅਮ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.

257
00:17:58,660 --> 00:18:00,912
ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਰ ਪਿਆ
ਪੋਡੀਅਮ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਪਿੱਛੇ।

258
00:18:01,080 --> 00:18:02,080
ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?

259
00:18:02,498 --> 00:18:04,499
ਤੁਸੀਂ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਮੇਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੂਰਖ!

260
00:18:04,833 --> 00:18:06,834
ਆਓ ਡੇਨਿਸ ਨੂੰ ਲਿਆਈਏ,
ਸਾਡੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਪੱਤਰਕਾਰ।

261
00:18:06,919 --> 00:18:08,127
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ?

262
00:18:08,921 --> 00:18:10,838
ਖੈਰ, ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਪਏਗਾ,
ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਿਆ ਹੈ।

263
00:18:11,173 --> 00:18:13,341
ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਰ ਅੱਖ
ਇਸ ਵੇਲੇ ਉਸ 'ਤੇ ਹੈ।

264
00:18:13,425 --> 00:18:15,843
ਅਤੇ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਪੋਡੀਅਮ ਨੂੰ.

265
00:18:16,762 --> 00:18:18,513
ਅਤੇ ਉਹ ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਹੈ
ਸਟੇਜ ਤੋਂ ਬਾਹਰ

266
00:18:18,597 --> 00:18:20,264
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ
ਉਸ ਦਾ, ਡੇਨਿਸ?

267
00:18:20,516 --> 00:18:25,186
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਅੱਗੇ ਡਿੱਗਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

268
00:18:25,604 --> 00:18:28,106
ਤੋਂ ਪੀ
ਪਾਣੀ ਦਾ ਘੜਾ ਸਿੱਧਾ,

269
00:18:28,190 --> 00:18:30,775
ਦੇ ਉਲਟ
ਉਹ ਗਲਾਸ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

270
00:18:30,859 --> 00:18:31,859
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ
ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ?

271
00:18:31,944 --> 00:18:33,986
ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ, ਇਹ ਇਕ ਹੋਰ ਹੈ
ਕਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼,

272
00:18:34,071 --> 00:18:36,280
“ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ
ਆਪਣੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਖੇਡਣ ਲਈ।"

273
00:18:36,365 --> 00:18:38,032
ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਜਾਪਦਾ ਹੈ
ਪਿਸ਼ਾਬ ਦਾ ਇੱਕ ਘੜਾ ਬਾਹਰ.

274
00:18:38,534 --> 00:18:40,785
ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਬਸ
ਘੜੇ ਵਿੱਚ ਪਿਸ਼ਾਬ.

275
00:18:42,538 --> 00:18:44,205
ਉਹ ਹੁਣ ਪੀ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਉਸ ਦਾ ਪਿਸ਼ਾਬ.

276
00:18:44,456 --> 00:18:46,124
ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ
ਉਸਦਾ ਆਪਣਾ ਪਿਸ਼ਾਬ.

277
00:18:46,708 --> 00:18:47,917
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

278
00:18:48,210 --> 00:18:50,545
ਇਸ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਵਫ਼ਦ 'ਤੇ.

279
00:18:51,088 --> 00:18:52,547
ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਰਾਜਦੂਤ.

280
00:18:52,923 --> 00:18:56,592
ਉਹ ਪਿਸ਼ਾਬ ਸੁੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਵਫ਼ਦ 'ਤੇ.

281
00:18:56,885 --> 00:18:58,094
ਓਹ, ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਹੈ।

282
00:18:59,930 --> 00:19:01,764
ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਪੋਡੀਅਮ ਨੂੰ.

283
00:19:02,266 --> 00:19:06,727
ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਦਾ.

284
00:19:07,229 --> 00:19:09,564
ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ
U.M ਦੇ,

285
00:19:09,773 --> 00:19:13,234
ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਾਂਗਾ
ਵਾਡੀਆ ਲਈ ਸੰਵਿਧਾਨ

286
00:19:13,569 --> 00:19:18,573
ਅਤੇ ਪੰਜ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ,
ਵਾਡੀਆ ਦੇ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਿਵਸ 'ਤੇ।

287
00:19:18,907 --> 00:19:19,907
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।

288
00:19:20,117 --> 00:19:21,909
ਇਹ ਨਵਾਂ ਸੰਵਿਧਾਨ

289
00:19:22,119 --> 00:19:23,744
ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਦਾ ਅੰਤ ਕਰੇਗਾ...

290
00:19:23,829 --> 00:19:24,829
ਨਹੀਂ!

291
00:19:24,913 --> 00:19:28,374
...ਅਤੇ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ
ਵਾਡੀਆ ਨੂੰ ਏ

292
00:19:28,917 --> 00:19:30,251
ਲੋਕਤੰਤਰ

293
00:19:33,130 --> 00:19:35,590
ਨਹੀਂ! ਲੋਕਤੰਤਰ? ਕਦੇ ਨਹੀਂ!

294
00:19:36,300 --> 00:19:37,633
ਕਦੇ ਨਹੀਂ!

295
00:19:38,802 --> 00:19:41,929
ਵਡਿਆਈ ਲੋਕ
ਜ਼ੁਲਮ ਹੋਣਾ ਪਿਆਰ!

296
00:19:42,764 --> 00:19:45,183
ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਸਦਾ ਲਈ!

297
00:19:52,524 --> 00:19:54,025
ਆ ਜਾਓ! ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ!

298
00:19:54,818 --> 00:19:55,860
ਜਲਦੀ ਕਰੋ!

299
00:20:01,200 --> 00:20:03,534
ਹੈਲੋ, ਵਿਅਕਤੀ. ਵਿਅਕਤੀ।

300
00:20:03,785 --> 00:20:05,119
ਕਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ.

301
00:20:05,787 --> 00:20:07,455
ਡਬਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭਿਆ ਚੰਗਾ ਹੈ.

302
00:20:07,539 --> 00:20:09,290
ਉਹ ਲਗਭਗ ਗੂੰਗਾ ਹੈ
ਅਸਲੀ ਆਦਮੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ.

303
00:20:09,541 --> 00:20:12,043
ਇਸ ਲਈ, ਵਾਡੀਆ ਕਰੇਗਾ
ਇੱਕ ਲੋਕਤੰਤਰ ਬਣ.

304
00:20:12,544 --> 00:20:14,712
ਚੀਨ ਇੱਕ ਲੋਕਤੰਤਰ ਹੈ,
ਵੀ.

305
00:20:16,715 --> 00:20:18,424
ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੰਵਿਧਾਨ
ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਹਨ,

306
00:20:18,508 --> 00:20:21,719
ਮੈਂ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗਾ
ਵਾਡੀਆ ਦੇ ਤੇਲ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵੇਚਣ ਲਈ। ਗਜ਼ਪ੍ਰੋਮ,

307
00:20:22,054 --> 00:20:24,347
ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਟਰੋਲ ਹੋਵੇਗਾ
ਵਾਡੀਆ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਤੇਲ ਖੇਤਰ।

308
00:20:24,431 --> 00:20:26,224
ਬੀ.ਪੀ., ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ
ਉੱਤਰ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ.

309
00:20:26,308 --> 00:20:27,725
ਐਕਸਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਵੇਗਾ
ਸਾਰੇ ਆਫਸ਼ੋਰ ਅਧਿਕਾਰ,

310
00:20:27,809 --> 00:20:30,061
ਬਸ਼ਰਤੇ ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਕਰੋ
ਬੀ.ਪੀ. ਦੇ ਡ੍ਰਿਲਿੰਗ ਰਿਗਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।

311
00:20:30,145 --> 00:20:34,148
ਅਤੇ, ਪੈਟਰੋਚਾਈਨਾ ਦੇ ਮਿਸਟਰ ਲਾਓ, ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ
ਸਾਡੇ ਸ਼ੈਲ ਭੰਡਾਰ 'ਤੇ ਲੀਜ਼ ਹੈ.

312
00:20:34,233 --> 00:20:36,192
ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਭੰਡਾਰ ਹਨ
ਸੰਘਣੀ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ.

313
00:20:36,568 --> 00:20:38,903
ਫਿਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਣਪਛਾਤੇ ਕਰੋ.

314
00:20:39,404 --> 00:20:42,323
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਮੇਰੀ 30% ਖੋਜਕਰਤਾ ਦੀ ਫੀਸ, ਬੇਸ਼ਕ।

315
00:20:42,741 --> 00:20:44,075
ਸੱਜਣ.

316
00:20:45,911 --> 00:20:48,079
ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
ਅਰਬਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ.

317
00:20:48,163 --> 00:20:50,164
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰੋਗੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਡਾਲਰਾਂ ਨਾਲ?

318
00:20:50,624 --> 00:20:54,293
ਮੈਂ ਕੋਮੋ ਝੀਲ 'ਤੇ ਘਰ ਖਰੀਦਾਂਗਾ
ਜਾਰਜ ਕਲੂਨੀ ਦੇ ਕੋਲ.

319
00:20:54,544 --> 00:20:56,462
ਮੈਂ ਜਾਰਜ ਕਲੂਨੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

320
00:20:56,797 --> 00:20:58,589
ਉਹ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦਾ ਹੈ
ਫਿਲਮ ਸਟਾਰ.

321
00:20:58,674 --> 00:21:00,466
ਉਹ ਗੇ?
ਉਹ ਮੇਰੇ ਡਿੱਕ ਨੂੰ ਚੂਸਦਾ ਹੈ?

322
00:21:01,260 --> 00:21:04,929
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਅਫਵਾਹਾਂ ਹਨ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਲਿੰਗੀ ਹੋ?

323
00:21:05,180 --> 00:21:07,765
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਇਹ ਹੋਰ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਿਜਲੀ ਯਾਤਰਾ ਦਾ.

324
00:21:07,849 --> 00:21:09,433
ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ।

325
00:21:09,518 --> 00:21:12,561
ਟੌਮੀ ਲੀ ਜੋਨਸ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰੋਲ ਕਰਨ ਦਿਓ
ਦੋ ਸੌ ਗ੍ਰੈਂਡ ਲਈ ਉਂਗਲਾਂ!

326
00:21:19,861 --> 00:21:22,446
ਹੇ ਮੇਰੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ,
ਇਹ ਬਹੁਤ ਪਾਗਲ ਸੀ!

327
00:21:22,781 --> 00:21:24,949
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਨਮਾਨਿਤ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ.

328
00:21:25,200 --> 00:21:27,201
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ
ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ।

329
00:21:27,452 --> 00:21:28,703
ਹਾਂ, ਜ਼ਰੂਰ!

330
00:21:28,787 --> 00:21:32,456
ਤੁਸੀਂ ਵਾਡੀਅਨ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ ਜੋ ਸੀ
ਉਸ ਗਧੇ ਅਲਾਦੀਨ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ।

331
00:21:32,958 --> 00:21:34,458
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਬਹੁਤ ਬਹਾਦਰੀ ਸੀ.

332
00:21:34,710 --> 00:21:36,794
-ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਜ਼ੋਏ ਹੈ।
-ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।

333
00:21:37,004 --> 00:21:38,004
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਹੈ?

334
00:21:38,297 --> 00:21:40,965
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਆਲਾ ਹੈ... ਪੁੱਤਰ।

335
00:21:41,466 --> 00:21:43,301
-ਐਲੀਸਨ?
-ਸੱਜਾ। ਐਲੀਸਨ.

336
00:21:43,635 --> 00:21:45,469
ਤੁਹਾਡਾ ਆਖਰੀ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?

337
00:21:48,390 --> 00:21:49,724
ਬਰਗਰ।

338
00:21:50,726 --> 00:21:52,560
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ,
ਐਲੀਸਨ ਬਰਗਰਜ਼.

339
00:21:52,644 --> 00:21:54,353
-ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ...
-ਵਾਹ, ਵਾਹ, ਵਾਹ।

340
00:21:55,063 --> 00:21:58,774
ਐਲੀਸਨ, ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਛਾਤੀਆਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਹਟਾਓ?

341
00:21:59,151 --> 00:22:01,235
ਉਹ ਛਾਤੀਆਂ ਹਨ?
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਲੜਕੇ ਹੋ.

342
00:22:04,740 --> 00:22:07,408
-ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
-ਬਰੁਕਲਿਨ ਨੂੰ!

343
00:22:16,835 --> 00:22:19,003
ਇਸ ਲਈ, ਹਾਂ,
ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਟੋਰ ਹੈ!

344
00:22:19,087 --> 00:22:20,504
ਇਹ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ
ਧਰਤੀ ਸਮੂਹਿਕ।

345
00:22:20,756 --> 00:22:24,091
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ, ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਹਾਂ,
ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸਹਿਕਾਰੀ ਸੰਚਾਲਨ

346
00:22:24,176 --> 00:22:26,427
ਇੱਕ ਨਸਲਵਾਦੀ ਵਿਰੋਧੀ ਦੇ ਅੰਦਰ,
ਵਿਰੋਧੀ ਦਮਨਕਾਰੀ ਫਰੇਮਵਰਕ

347
00:22:26,511 --> 00:22:28,179
ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ
ਸਾਰੇ ਜਾਂ ਕੋਈ ਲਿੰਗ ਨਹੀਂ।

348
00:22:29,431 --> 00:22:31,599
ਅਸੀਂ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਸ਼ੁੱਧ ਲੋਕਤੰਤਰ,

349
00:22:31,683 --> 00:22:33,768
ਵਾਡੀਆ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਜਲਦੀ ਹੀ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ!

350
00:22:34,102 --> 00:22:35,811
ਮੈਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਦਿਵਾਓ,
ਛੋਟਾ ਆਦਮੀ

351
00:22:36,104 --> 00:22:37,855
ਓਹ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਕੁਝ ਅੰਦਰ ਹੈ
ਭੂਚਾਲ ਰਾਹਤ ਬਾਕਸ

352
00:22:37,939 --> 00:22:39,482
ਲੈਸਬੀਅਨ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ,
ਉਥੇ ਹੀ।

353
00:22:39,566 --> 00:22:40,775
ਸੱਜਾ।

354
00:22:41,860 --> 00:22:44,278
ਇਸ ਲਈ, ਐਲੀਸਨ,
ਅਸੀਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਸਟੋਰ ਹਾਂ,

355
00:22:44,363 --> 00:22:46,572
ਉਸ ਫਾਸੀਵਾਦੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ
ਸੁਪਰਚੇਨ ਗ੍ਰੀਨ ਵਰਲਡ,

356
00:22:46,656 --> 00:22:48,657
ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਕੌਮ ਨੂੰ ਵੇਚਦਾ ਹੈ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਫਲ, ਮਾਫਰੂਮ,

357
00:22:49,117 --> 00:22:51,202
ਜੋ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਖਾਂਦੇ ਹੋ।

358
00:22:51,536 --> 00:22:53,329
ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ
ਇੱਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਟੀਰੀਓਟਾਈਪ ਵਾਂਗ।

359
00:22:53,413 --> 00:22:55,873
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ,
ਇੱਕ ਨਸਲਵਾਦੀ ਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਦੂਰ ਦੀ ਗੱਲ।

360
00:22:56,166 --> 00:22:58,834
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਹੀ ਇੱਕ ਗੋਰਾ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਸੀ।

361
00:22:59,086 --> 00:23:01,087
ਖੈਰ, ਹਨੇਰੀ ਨਸਲਾਂ
ਘੱਟ ਚੋਣਵੇਂ ਹਨ।

362
00:23:02,506 --> 00:23:04,507
ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ
ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ.

363
00:23:04,758 --> 00:23:06,092
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

364
00:23:07,427 --> 00:23:09,345
ਵੈਸੇ ਵੀ, ਮੈਨੂੰ ਦੇਣ ਦਿਓ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੌਰਾ.

365
00:23:09,429 --> 00:23:12,264
ਛੱਤ ਉੱਤੇ,
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜੈਵਿਕ ਬਾਗ ਹੈ ...

366
00:23:12,599 --> 00:23:15,101
ਬੋਰਿੰਗ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵੇਚਦੇ ਹੋ
ਕੋਈ ਅਸਾਲਟ ਰਾਈਫਲਾਂ?

367
00:23:15,519 --> 00:23:18,187
ਓਹ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ।
ਹਾਸੇ। ਸਹੀ?

368
00:23:18,438 --> 00:23:20,940
ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਲਿਆ
ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਲੋਨ ਵਰਕਸ਼ਾਪ.

369
00:23:21,191 --> 00:23:23,234
ਮਦਦ ਕਰੋ! ਮਦਦ ਕਰੋ! ਮੈਂ ਫਸ ਗਿਆ ਹਾਂ
ਕੱਚ ਦੀ ਛੱਤ ਦੇ ਹੇਠਾਂ!

370
00:23:23,610 --> 00:23:25,236
ਕੀ ਚੁਦਾਈ?

371
00:23:25,570 --> 00:23:27,488
ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਸੀ
ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਪਰ...

372
00:23:27,739 --> 00:23:29,031
ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਲੱਗਦੇ ਹੋ।

373
00:23:29,324 --> 00:23:31,158
ਹਾਂ।
ਮੈਂ ਐਮਹਰਸਟ ਗਿਆ।

374
00:23:31,368 --> 00:23:33,285
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਜਦ
ਔਰਤਾਂ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

375
00:23:33,370 --> 00:23:36,372
ਇਹ ਦੇਖਣ ਵਰਗਾ ਹੈ
ਰੋਲਰਸਕੇਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਬਾਂਦਰ.

376
00:23:36,665 --> 00:23:39,667
ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ,
ਪਰ ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਹੈ।

377
00:23:40,210 --> 00:23:42,128
ਠੀਕ ਹੈ। ਖੈਰ, ਹੇ, ਐਲੀਸਨ,

378
00:23:42,212 --> 00:23:45,464
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਵਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗੇ
ਇੱਥੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।

379
00:23:45,549 --> 00:23:49,718
ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀ
ਸਿਆਸੀ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਹਨ, ਬਿਲਕੁਲ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ!

380
00:23:49,928 --> 00:23:50,970
ਇੱਥੇ ਹੰਨਾਹ ਹੈ।

381
00:23:51,096 --> 00:23:55,015
ਉਹ ਅਲ ਸਲਵਾਡੋਰ ਤੋਂ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੈ
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਦਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਮੈਂਬਰ।

382
00:23:57,561 --> 00:24:00,062
ਕੀ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ?
ਇੱਕ ਕੋਟ ਹੈਂਗਰ?

383
00:24:01,356 --> 00:24:03,190
-ਆ ਜਾਓ.
-ਐਲੀਸਨ, ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

384
00:24:03,525 --> 00:24:06,485
ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂ ਕੀ,
ਕੰਮ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਕੈਪਟਨ ਹੁੱਕ!

385
00:24:06,862 --> 00:24:09,029
-"ਕੈਪਟਨ ਹੁੱਕ।" ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਹੈ।
-ਨਹੀਂ, ਇਹ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।

386
00:24:09,239 --> 00:24:10,239
ਉਹ ਕੋਣ ਹੈ?

387
00:24:10,532 --> 00:24:11,490
ਓਹ, ਇਹ ਯੋਟੇਫ ਹੈ।

388
00:24:11,575 --> 00:24:14,034
ਉਹ ਇੱਕ ਸੂਡਾਨੀ ਕਬੀਲੇ ਤੋਂ ਹੈ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕੋਈ ਧਾਰਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

389
00:24:14,244 --> 00:24:16,537
ਉਸਦਾ ਸਾਰਾ ਪਿੰਡ
ਲੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

390
00:24:16,746 --> 00:24:17,872
ਹੇ, ਸਬ-ਸਹਾਰਨ!

391
00:24:19,082 --> 00:24:22,668
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ 100 ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਬਾਲ ਸਿਪਾਹੀ ਇੱਥੇ g:00 p.m. ਤੱਕ?

392
00:24:22,752 --> 00:24:23,794
ਨਹੀਂ!

393
00:24:23,879 --> 00:24:25,171
ਠੀਕ ਹੈ। ਸਮਾਂ ਖ਼ਤਮ! ਸਮਾਂ ਖ਼ਤਮ.

394
00:24:25,255 --> 00:24:26,464
ਵਾਹ! ਵਾਹ! ਵਾਹ!

395
00:24:26,756 --> 00:24:28,424
ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸ਼ੇਵ ਕਰੋ!

396
00:24:28,758 --> 00:24:31,594
ਮੈਂ ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਡਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਜੰਗਲ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਲਵਾਚ 'ਤੇ ਹੈ!

397
00:24:31,928 --> 00:24:33,429
ਇਹ ਬਹੁਤ ਅਣਉਚਿਤ ਹੈ।

398
00:24:33,597 --> 00:24:36,432
ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ ਕੀ
ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੀ ਨਹੀਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਛੋਟਾ ਬੱਚਾ।

399
00:24:36,600 --> 00:24:38,809
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਉਹ ਉਂਗਲ ਦੂਰ।

400
00:24:38,894 --> 00:24:40,227
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਨਹੀਂ ਪਾਵਾਂਗਾ
ਉਂਗਲੀ ਦੂਰ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ...

401
00:24:40,312 --> 00:24:41,812
ਦੇਖੋ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਹੁਣ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ

402
00:24:41,897 --> 00:24:42,980
ਠੀਕ ਹੈ।

403
00:24:43,064 --> 00:24:46,609
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਫ਼ਰਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
ਭਾਸ਼ਾ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

404
00:24:47,027 --> 00:24:48,986
ਚੰਗਾ. ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

405
00:24:49,070 --> 00:24:50,279
ਠੀਕ ਹੈ।

406
00:24:51,698 --> 00:24:54,283
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ,
ਵੁਲਵੇਰੀਨਾ।

407
00:24:55,619 --> 00:24:58,287
ਜਸਟਿਨ ਬੀਬਰ ਦਾ
ਮੋਟੇ ਡਬਲ!

408
00:25:00,582 --> 00:25:02,416
ਹੇਅਰੀ ਪੋਟਰ!

409
00:25:10,300 --> 00:25:11,967
ਅਲਵਿਦਾ, ਪੁਰਾਣਾ ਦੋਸਤ।

410
00:25:19,142 --> 00:25:20,518
ਸੁਪਰੀਮ ਕਦੋਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਲੀਡਰ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ?

411
00:25:20,602 --> 00:25:21,644
ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ.

412
00:25:21,811 --> 00:25:26,148
ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੈੱਡਰੂਮ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ, ਕਦੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।

413
00:25:26,566 --> 00:25:28,067
ਸੌਣ ਦਾ ਸਮਾਂ।

414
00:25:32,239 --> 00:25:35,407
ਅਲਾਦੀਨ ਹੋਣ ਦੇ ਇਸ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਹਨ,
ਕੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ?

415
00:25:38,662 --> 00:25:40,246
ਆਪਣੀ ਬੈਲਟ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ।

416
00:25:56,346 --> 00:25:57,721
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

417
00:25:57,806 --> 00:25:59,014
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ!

418
00:25:59,266 --> 00:26:00,266
ਨੰ.

419
00:26:00,517 --> 00:26:02,685
ਉਹ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ.

420
00:26:02,852 --> 00:26:05,604
ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦਿਓ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਂ।

421
00:26:15,240 --> 00:26:16,282
ਨਹੀਂ!

422
00:26:16,366 --> 00:26:18,867
ਸਰਬਉੱਚ ਆਗੂ!
ਕੁੜੀਆਂ!

423
00:26:19,202 --> 00:26:21,870
ਕੁੜੀਆਂ, ਉਸਨੂੰ ਦਿਖਾਓ
ਤੁਹਾਡੀ ਛਾਤੀ

424
00:26:47,689 --> 00:26:50,816
ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਦਿਓ! ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਇਸ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ 8 ਜੀ ਕਮਰੇ!

425
00:26:51,484 --> 00:26:53,569
ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ, ਐਡਮਿਰਲ
ਜਨਰਲ ਅਲਾਦੀਨ!

426
00:26:53,653 --> 00:26:54,945
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਗੁਆ ਲਈ!

427
00:26:55,530 --> 00:26:56,655
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ,
ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ

428
00:26:56,740 --> 00:27:00,075
ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ! ਮੈਂ ਵੀਹ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ
ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਲਈ ਡਾਲਰ!

429
00:27:00,869 --> 00:27:03,746
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਚਾਰਜ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਕਤਲਾਂ ਲਈ?

430
00:27:34,361 --> 00:27:35,569
ਨਡਾਲ?

431
00:28:21,950 --> 00:28:23,951
ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ
ਅਲਾਦੀਨ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਮੌਤ.

432
00:28:24,661 --> 00:28:27,413
ਉਡੀਕ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋ
ਬਹੁਤ ਜਾਣੂ

433
00:28:27,789 --> 00:28:29,081
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ?

434
00:28:31,501 --> 00:28:33,961
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

435
00:28:34,337 --> 00:28:35,546
ਇਸ ਲਈ ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ।

436
00:28:35,755 --> 00:28:37,548
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।
ਮੈਂ 50% ਦੋਸ਼ੀ ਹਾਂ।

437
00:28:40,218 --> 00:28:42,428
ਨਹੀਂ! ਨਹੀਂ! ਸਰਬਉੱਚ ਆਗੂ!

438
00:28:43,304 --> 00:28:45,264
ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ।
ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

439
00:28:45,348 --> 00:28:46,473
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਰਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.

440
00:28:46,766 --> 00:28:48,892
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਲਾਦੀਨ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਭੋਜਨ ਪਸੰਦ ਹੈ,

441
00:28:48,977 --> 00:28:51,979
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ।
ਇਸ ਪਾਸੇ. ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

442
00:29:06,745 --> 00:29:07,995
ਇਸ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਲਵੋ.

443
00:29:11,666 --> 00:29:12,958
ਨਹੀਂ! ਨਹੀਂ!

444
00:29:28,516 --> 00:29:29,683
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ.

445
00:29:30,769 --> 00:29:32,144
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?

446
00:29:32,562 --> 00:29:33,771
ਐਲੀਸਨ ਬਰਗਰਜ਼.

447
00:29:34,564 --> 00:29:37,316
ਇਹ ਇੱਕ ਬਣਾਇਆ-ਅੱਪ ਨਾਮ ਹੈ.
ਤੁਹਾਡਾ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?

448
00:29:41,029 --> 00:29:42,070
ਲਾਡੀਆਂ।

449
00:29:42,363 --> 00:29:43,405
ਇਸਤਰੀ ਕੀ?

450
00:29:43,823 --> 00:29:45,699
ਲਾਡੀਸ ਵਾਸ਼ਰਮ.

451
00:29:49,496 --> 00:29:51,914
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ
ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਰਗਾ ਹੈ। "ਲੇਡੀਜ਼ ਵਾਸ਼ਰੂਮ"?

452
00:29:51,998 --> 00:29:53,707
ਇਹ ਇੱਕ ਬਣਾਇਆ ਨਾਮ ਹੈ.

453
00:29:54,083 --> 00:29:55,626
ਤੁਹਾਡਾ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?

454
00:29:55,835 --> 00:29:58,837
ਮੈਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ।
ਸਾਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ.

455
00:30:02,884 --> 00:30:04,092
ਕਰਮਚਾਰੀ.

456
00:30:04,511 --> 00:30:05,761
ਕੀ ਰੁਜ਼ਗਾਰ?

457
00:30:06,054 --> 00:30:08,514
ਰੁਜ਼ਗਾਰ...ਮੁਸਵਾਸ਼ਨ।

458
00:30:11,100 --> 00:30:12,601
ਇਹ ਇੱਕ ਬਣਾਇਆ ਨਾਮ ਹੈ.

459
00:30:14,896 --> 00:30:16,021
ਠੀਕ ਹੈ।

460
00:30:16,105 --> 00:30:18,232
ਤੁਹਾਡਾ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?

461
00:30:18,900 --> 00:30:20,192
ਅਧਿਕਤਮ

462
00:30:20,568 --> 00:30:21,568
ਅਧਿਕਤਮ ਕੀ?

463
00:30:21,778 --> 00:30:25,531
ਇਮੂਮੋਕੂਪੈਂਸ਼ੀਯੂ
ਇੱਕ ਸੌ ਵੀਹ।

464
00:30:28,576 --> 00:30:30,828
ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨੰਬਰ ਹੈ?

465
00:30:30,912 --> 00:30:33,539
ਤੂੰ ਕੌਣ ਹੈ?
ਇੱਕ ਅਲਾਦੀਨ ਹਮਦਰਦ?

466
00:30:33,748 --> 00:30:36,500
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!
ਵਾਹ, ਵਾਹ, ਵਾਹ। ਠੀਕ ਹੈ। ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!

467
00:30:36,584 --> 00:30:37,584
ਨਹੀਂ!

468
00:30:37,669 --> 00:30:40,087
ਇਹ ਅਲਾਦੀਨ ਹੈ!
ਇਹ ਦਾੜ੍ਹੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਲਾਦੀਨ ਹੈ!

469
00:30:40,463 --> 00:30:42,214
ਨਹੀਂ! ਇਹ ਅਲਾਦੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ!

470
00:30:43,091 --> 00:30:44,132
ਹਸਨ, ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ!

471
00:30:47,220 --> 00:30:49,680
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ!
ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੋ, ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ!

472
00:30:50,139 --> 00:30:52,474
ਇਹ ਮੇਰਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਹੈ।
ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲ ਚੁੱਕੇ ਹੋ।

473
00:30:52,684 --> 00:30:55,477
ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ. ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

474
00:30:55,562 --> 00:30:56,687
- ਮਾਫ ਕਰਨਾ.
-ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਬੈਠੋ।

475
00:30:56,771 --> 00:30:58,105
-ਠੀਕ ਹੈ।
- ਬੈਠ ਕੇ ਖਾਓ।

476
00:30:58,648 --> 00:30:59,940
ਬੈਠੋ, ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ।

477
00:31:00,567 --> 00:31:02,943
ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।
ਮੇਰੀ ਖਿਮਾ - ਯਾਚਨਾ. ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।

478
00:31:03,152 --> 00:31:06,238
ਤੁਸੀ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ?

479
00:31:06,698 --> 00:31:09,867
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਰੀਰ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਦੁੱਗਣਾ ਜੋ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਈਮਾਨ ਹੈ।

480
00:31:09,993 --> 00:31:11,618
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਜਿਉਂਦੇ ਹੋ?

481
00:31:11,786 --> 00:31:14,454
ਮੈਂ ਕਿਵੇਂ ਹਾਂ... ਉਡੀਕ ਕਰੋ।
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ?

482
00:31:14,539 --> 00:31:15,664
ਨੰ.

483
00:31:15,748 --> 00:31:19,126
ਹਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੰਦਾ ਹੈ।

484
00:31:19,544 --> 00:31:21,545
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ
ਲਿਟਲ ਵਾਡੀਆ ਵਿੱਚ।

485
00:31:21,629 --> 00:31:24,089
ਫਾਂਸੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਉਹ ਹੈ
ਵਿਰੋਧ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ!

486
00:31:24,465 --> 00:31:25,674
ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ
ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਦਿੱਤੀ?

487
00:31:25,758 --> 00:31:26,800
ਨੰ.

488
00:31:26,885 --> 00:31:28,886
ਜਿਵੇਂ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਜ਼ੀਰੋ ਲੋਕ।

489
00:31:30,722 --> 00:31:34,725
ਨਡਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਓ।

490
00:31:34,809 --> 00:31:36,643
ਕੀ? ਨੰ.
ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕਰਾਂਗਾ?

491
00:31:36,728 --> 00:31:39,104
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਹੈ
ਇੱਥੇ ਚੰਗੀ ਨੌਕਰੀ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੈਕ ਜੀਨਿਅਸ ਹਾਂ!

492
00:31:39,939 --> 00:31:41,940
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?

493
00:31:43,985 --> 00:31:47,279
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ, ਮੈਂ ਸਾਫ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਲੈਪਟਾਪ ਦੇ ਬਾਹਰ ਵੀਰਜ.

494
00:31:48,531 --> 00:31:50,532
ਵਧਾਈਆਂ।
ਅਮਰੀਕੀ ਸੁਪਨੇ ਨੂੰ ਜੀਣਾ.

495
00:31:51,075 --> 00:31:53,744
ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।
ਇੱਕ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ.

496
00:31:53,828 --> 00:31:55,078
ਇਸਨੂੰ ਨਾਮ ਦਿਓ।

497
00:31:55,163 --> 00:31:57,581
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰੋ
ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਖੋਜ ਦੇ ਮੁਖੀ ਵਜੋਂ,

498
00:31:57,665 --> 00:31:59,166
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਮੇਰਾ ਬੰਬ ਬਣਾਉਣਾ

499
00:31:59,542 --> 00:32:00,542
ਡੀਲ.

500
00:32:00,752 --> 00:32:03,003
ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਗੱਲ.

501
00:32:03,296 --> 00:32:05,756
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦਿਓਗੇ
ਇੱਕ ਗੋਲ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ.

502
00:32:05,965 --> 00:32:08,091
ਕਦੇ ਨਹੀਂ।
ਇਹ ਇਸ਼ਾਰਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

503
00:32:08,217 --> 00:32:09,885
-ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ. ਇਹ ਹੈ...
-ਵਾਹ।

504
00:32:11,554 --> 00:32:13,847
-ਠੀਕ ਹੈ। ਡੀਲ.
-ਸੌਦਾ।

505
00:32:16,392 --> 00:32:18,101
ਇਸਤਰੀ ਅਤੇ ਸੱਜਣ
ਪ੍ਰੈਸ ਦੇ,

506
00:32:18,311 --> 00:32:21,521
ਸਾਡੇ ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ
ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ

507
00:32:21,814 --> 00:32:25,525
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਹੈ
ਵਾਡੀਆ ਦੇ ਨਵੇਂ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦਾ ਖਰੜਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ,

508
00:32:25,818 --> 00:32:27,861
ਜੋ ਕਿ ਤਹਿ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਲਈ

509
00:32:27,946 --> 00:32:31,031
ਲੈਂਕੈਸਟਰ ਪੈਂਟਹਾਉਸ ਵਿਖੇ
ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਲਰੂਮ।

510
00:32:31,115 --> 00:32:32,783
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ।

511
00:32:46,714 --> 00:32:49,257
ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਸ ਹੋਟਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਪਹੁੰਚੋ

512
00:32:49,342 --> 00:32:51,718
ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਾਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ।
ਇਹ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਹੈ।

513
00:32:52,470 --> 00:32:54,137
-ਉਡੀਕ ਕਰੋ।
-ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

514
00:32:54,389 --> 00:32:56,390
ਉਸ ਤੋਂ ਛੁਪਾ ਕੇ
ਲੈਸਬੀਅਨ ਹੌਬਿਟ

515
00:32:56,891 --> 00:32:57,975
ਉਹ ਔਰਤ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

516
00:32:58,351 --> 00:33:00,185
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਸਨਮਾਨ ਹੈ

517
00:33:00,269 --> 00:33:02,145
ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ
ਸਾਰੀ ਕੇਟਰਿੰਗ...

518
00:33:02,230 --> 00:33:03,522
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਜ਼ਰੂਰ.

519
00:33:03,606 --> 00:33:04,898
...ਅਤੇ ਮਾਫਰੂਮ
ਇਸ ਦਸਤਖਤ ਲਈ.

520
00:33:04,983 --> 00:33:06,650
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਕਿਰਾਇਆ!

521
00:33:06,859 --> 00:33:08,777
ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ।

522
00:33:08,861 --> 00:33:11,613
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਮੈਨੂੰ? ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

523
00:33:11,781 --> 00:33:15,158
ਸੁਣੋ, ਉਸ ਬੈਜ ਨੂੰ ਫੜੋ। ਇਹ ਸਿਰਫ ਹੈ
ਉਹ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਛਲੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗੀ।

524
00:33:15,243 --> 00:33:16,201
ਠੀਕ ਹੈ, ਧੰਨਵਾਦ।

525
00:33:16,285 --> 00:33:17,744
ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ.

526
00:33:18,079 --> 00:33:21,957
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਸਦੀ ਕੰਪਨੀ ਕੇਟਰਿੰਗ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ
ਘਟਨਾ. ਉਸ ਕੋਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਾਸ ਹੈ!

527
00:33:22,166 --> 00:33:24,334
ਇਹੀ ਜਵਾਬ ਹੈ।
ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।

528
00:33:24,419 --> 00:33:26,920
ਠੀਕ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲਓਗੇ
ਨੌਕਰੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰੋਗੇ।

529
00:33:27,255 --> 00:33:30,090
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ
ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਦਾੜ੍ਹੀ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਾਕ।

530
00:33:30,299 --> 00:33:31,591
ਅਤੇ ਫਿਰ 'ਤੇ
ਘਟਨਾ ਦਾ ਦਿਨ,

531
00:33:31,676 --> 00:33:34,761
ਤੁਸੀਂ ਲੈਂਕੈਸਟਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ
ਉਸ ਦੇ ਸਟਾਫ਼ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ।

532
00:33:34,846 --> 00:33:36,847
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਹਰਾ ਮਿਲੇਗਾ,
ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ,

533
00:33:36,931 --> 00:33:39,391
ਫਿਰ ਸੰਵਿਧਾਨ ਨੂੰ ਪਾੜ ਦਿਓ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ।

534
00:33:39,851 --> 00:33:43,061
ਮੈਨੂੰ? ਇਸ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰੋ
ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੇ ਸਿਰੇ ਵਾਲੀ Yeti?

535
00:34:00,121 --> 00:34:01,163
ਕਿੰਬਰਲੀ?

536
00:34:01,998 --> 00:34:02,998
ਜ਼ੋਏ।

537
00:34:03,207 --> 00:34:04,291
ਕਿਸਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੈ?

538
00:34:04,751 --> 00:34:07,294
ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਹਾਂ
ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ ਲਈ

539
00:34:07,670 --> 00:34:10,964
ਕੁਝ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬਾਰੇ
ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ

540
00:34:11,132 --> 00:34:13,091
ਕੈਪਟਨ ਹੁੱਕ ਅਤੇ ਬਲੈਕੀ.

541
00:34:15,053 --> 00:34:16,053
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!

542
00:34:16,429 --> 00:34:18,680
ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ.

543
00:34:18,765 --> 00:34:20,807
ਖੈਰ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ,
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਮੈਨੇਜਰ ਹਾਂ।

544
00:34:21,142 --> 00:34:22,267
ਖੈਰ, ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਜੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

545
00:34:25,021 --> 00:34:27,022
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ.

546
00:34:27,106 --> 00:34:29,232
ਠੀਕ ਹੈ, ਫਿਰ...
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ।

547
00:34:30,151 --> 00:34:31,818
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!
ਆਓ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਮ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਈਏ!

548
00:34:32,320 --> 00:34:33,904
ਹਾਂ?
ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਨੂੰ ਫੜੋ.

549
00:34:34,155 --> 00:34:36,782
ਹੇ ਮੇਰੇ ਬੰਦੇ!
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. ਹੇਅਰਨੈੱਟ!

550
00:34:36,908 --> 00:34:37,908
ਹਾਂ।

551
00:34:38,451 --> 00:34:40,911
ਮੈਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
quinoa ਸਲਾਦ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ,

552
00:34:41,120 --> 00:34:43,914
ਅਤੇ ਦੇ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਸੁੱਟ
ਵਾਧੂ ਕ੍ਰੈਨੀ-ਬੀ ਸਿਖਰ 'ਤੇ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,

553
00:34:44,123 --> 00:34:46,917
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਜਲਦੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਮੁਖੀ. ਚੋਪ-ਚੌਪ।

554
00:34:50,046 --> 00:34:51,046
ਅਗਲਾ!

555
00:34:53,007 --> 00:34:54,925
ਵਾਹ, ਵਾਹ!
ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ!

556
00:34:55,009 --> 00:34:57,302
ਬਾਹਰ. ਮੈਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
ਆਓ, ਬਾਹਰ ਜਾਓ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ।

557
00:34:57,386 --> 00:34:58,678
-ਕੀ? ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ!
-ਬਾਹਰ. ਆ ਜਾਓ.

558
00:34:59,055 --> 00:35:02,182
ਹੇ, ਐਲੀਸਨ,
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੂੜਾ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਧੰਨਵਾਦ।

559
00:35:09,273 --> 00:35:12,734
ਦੇਖੋ! ਦੇ ਇੱਕ
ਗਾਹਕਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਟਿਪ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ

560
00:35:13,027 --> 00:35:17,405
ਕੁਝ ਨਾਇਰ ਅਤੇ ਕੁਝ ਮਾਦਾ ਰੇਜ਼ਰ।
ਕੀ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?

561
00:35:22,745 --> 00:35:23,870
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

562
00:35:24,872 --> 00:35:26,164
ਇਸ ਨੂੰ ਚੂਸਣ ਵਾਲਾ, ਹਾਰਨ ਵਾਲਾ.

563
00:35:33,089 --> 00:35:34,506
ਗਲੀ ਚਾਰ 'ਤੇ ਸਫਾਈ!

564
00:35:47,228 --> 00:35:48,812
ਹੇ, ਦੋਸਤ, ਮੈਂ ਉਹ ਦੇਖਿਆ।

565
00:35:48,896 --> 00:35:51,231
ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਿਰਾਦਰ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਨੇਤਾ ਨੂੰ.

566
00:35:51,440 --> 00:35:52,524
ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਯਾਰ।
ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ,

567
00:35:52,608 --> 00:35:55,068
ਓਸਾਮਾ ਬਿਨ ਲਾਦੇਨ ਦਾ
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ?

568
00:35:55,236 --> 00:35:57,779
ਨਹੀਂ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ!

569
00:35:57,989 --> 00:35:59,656
ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਠਹਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਵਿੱਚ

570
00:35:59,740 --> 00:36:01,825
ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੋਲੀ ਚਲਾਈ ਹੈ
ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਉਸਦਾ ਡਬਲ.

571
00:36:02,994 --> 00:36:04,744
ਹੁਣ ਮੁੰਡਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡੇਗਾ।

572
00:36:04,829 --> 00:36:07,038
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਦਮੀ ਕਿਉਂ ਹੈ
ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ।

573
00:36:07,123 --> 00:36:09,124
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਉਸਦੇ ਬਾਅਦ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ.

574
00:36:09,250 --> 00:36:11,168
ਤੁਸੀਂ ਬਾਥਰੂਮ ਜਾਓ
ਓਸਾਮਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ,

575
00:36:11,252 --> 00:36:14,004
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਵੇਗਾ
ਅੱਤਵਾਦ ਦਾ ਸਹੀ ਅਰਥ.

576
00:36:33,274 --> 00:36:34,482
ਇੱਥੇ ਯੋਜਨਾ ਹੈ.

577
00:36:34,567 --> 00:36:36,276
ਅਸੀਂ ਲੈਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇਹ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਟੂਰ

578
00:36:36,360 --> 00:36:38,820
ਅਤੇ ਉੱਡਣਾ
ਲੈਂਕੈਸਟਰ ਆਪਣੀਆਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ।

579
00:36:39,155 --> 00:36:42,782
ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਹਾਂ
ਆਮ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਲਾਨੀ

580
00:36:43,117 --> 00:36:45,118
ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

581
00:36:45,286 --> 00:36:47,996
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਕੁਝ ਵੀ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।

582
00:36:48,414 --> 00:36:49,873
ਕੁਝ ਨਾ ਕਰੋ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ੱਕ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਲਈ.

583
00:36:49,957 --> 00:36:52,834
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ।
ਮੈਂ ਵਾਡੀਆ ਦਾ ਨੰਬਰ ਵਨ ਐਕਟਰ ਹਾਂ।

584
00:36:52,919 --> 00:36:55,545
ਤੁਸੀਂ ਚਾਰ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤਦੇ
Wadiyan Golden Globes for nothing.

585
00:36:55,630 --> 00:36:57,964
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ!

586
00:36:58,466 --> 00:37:01,134
ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਅਲਾਦੀਨ ਜੋਨਸ ਅਤੇ ਡੂਮ ਦਾ ਮੰਦਰ

587
00:37:01,219 --> 00:37:02,260
ਬਕਾਇਆ ਸੀ.

588
00:37:02,345 --> 00:37:03,720
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਥੰਬਸ ਡਾਊਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

589
00:37:03,804 --> 00:37:05,513
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੇਲ ਬੰਬ ਹੈ?

590
00:37:06,015 --> 00:37:08,475
ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ!
ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਫਿਲਮਾਂ ਹਨ!

591
00:37:08,559 --> 00:37:09,976
ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ. ਠੀਕ ਹੈ?

592
00:37:10,311 --> 00:37:12,103
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਅਭਿਨੇਤਾ ਹੋ।

593
00:37:12,188 --> 00:37:16,358
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਰੱਖੋ।

594
00:37:16,442 --> 00:37:18,318
ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਦਰ ਲਿਆਓ?

595
00:37:18,402 --> 00:37:19,402
ਕਿਉਂ?

596
00:37:19,487 --> 00:37:21,238
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ
ਮੇਰਾ ਮੁੰਡਾ ਚਾਦਰ ਪਹਿਨੇਗਾ।

597
00:37:21,322 --> 00:37:25,575
ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਮੁੰਡਾ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਝੰਡਾ ਪਹਿਨਦਾ ਹੈ
sweatsuit ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੈਰਿਫ ਦਾ ਬੈਜ.

598
00:37:25,660 --> 00:37:26,618
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੈਰਿਫ ਦਾ ਬੈਜ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

599
00:37:26,702 --> 00:37:28,119
ਕਾਹਦੇ ਲਈ?

600
00:37:28,204 --> 00:37:29,496
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੈਰਿਫ ਹੋ
ਅਮਰੀਕਨ ਡੌਚ-ਟਾਊਨ ਦੇ!

601
00:37:30,289 --> 00:37:31,248
ਇਹ ਰੁੱਖਾ ਹੈ।

602
00:37:31,332 --> 00:37:32,332
ਸੁਣੋ।

603
00:37:32,416 --> 00:37:36,294
ਅਸੀਂ ਉੱਪਰ ਤੁਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਉੱਥੇ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸਪਸ਼ਟ ਕੰਮ.

604
00:37:36,379 --> 00:37:37,963
-ਠੀਕ ਹੈ, ਵਧੀਆ, ਠੀਕ ਹੈ।
-ਠੀਕ ਹੈ, ਅੱਛਾ।

605
00:37:38,047 --> 00:37:39,589
ਠੀਕ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ
ਅਸੀਂ ਉੱਡਣ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ...

606
00:37:39,674 --> 00:37:41,341
ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ!

607
00:37:41,425 --> 00:37:43,093
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ
ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਚੀਨੀ ਵਿਅਕਤੀ, ਠੀਕ ਹੈ?

608
00:37:43,177 --> 00:37:44,427
ਮੈਂ ਚੰਚਲ ਨਹੀਂ ਹਾਂ,
ਮੈਂ ਚੀਨੀ-ਅਮਰੀਕਨ ਹਾਂ!

609
00:37:44,512 --> 00:37:45,595
ਨਹੀਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ
ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਫੜੋ!

610
00:37:45,680 --> 00:37:46,930
ਕੋਈ ਸੋਚਣ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਚੀਨੀ-ਅਮਰੀਕੀ ਹੋ

611
00:37:47,014 --> 00:37:47,973
ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੱਖਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨ!

612
00:37:48,057 --> 00:37:49,516
ਇਹ ਨਸਲਵਾਦੀ ਹੈ,
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ!

613
00:37:49,600 --> 00:37:52,102
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਤੱਥ ਹੈ
ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ R ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ?

614
00:37:52,186 --> 00:37:53,395
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਲ.

615
00:37:53,479 --> 00:37:55,355
ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ
ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ "ਖਰਗੋਸ਼" ਕੀ ਹੈ?

616
00:37:55,439 --> 00:37:56,564
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
ਚੀਨੀ ਕਿਵੇਂ ਬੋਲਣੀ ਹੈ।

617
00:37:56,649 --> 00:37:58,858
-ਇਹ "ਲੈਬਿਟ" ਹੈ।
-ਇਹ "ਲੈਬਿਟ" ਨਹੀਂ ਹੈ!

618
00:37:58,943 --> 00:38:01,569
ਹਾਂ! ਜਿਸ ਨੇ ਲੋਗਰ ਲੈਬਿਟ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰੀ
ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਹਿੱਟ ਸੀ!

619
00:38:01,654 --> 00:38:02,612
ਕੋਈ...
ਇਹ ਮੂਰਖ ਹੈ...

620
00:38:02,697 --> 00:38:03,780
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।
ਇਹ ਮੂਰਖ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

621
00:38:04,156 --> 00:38:06,825
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਫਿਲੀਪੀਨੋ ਕਰਾਂਗਾ।
ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਪਸੰਦ ਹੈ।

622
00:38:06,909 --> 00:38:08,159
-ਨਹੀਂ।
-ਮੈਨੂੰ ਗੰਦਗੀ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਮੈਂ ਬੱਚੇ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

623
00:38:08,244 --> 00:38:09,244
ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ.

624
00:38:10,037 --> 00:38:12,831
ਤੁਹਾਡਾ ਫਿਲੀਪੀਨੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਚੀਨੀ ਵਰਗਾ ਹੀ ਹੈ!

625
00:38:13,374 --> 00:38:14,708
ਹੁਣ ਲਕੀਰਵਾਦੀ ਕੌਣ ਹੈ?

626
00:38:29,140 --> 00:38:31,266
ਮੈਨੂੰ ਹੋਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ
ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ!

627
00:38:31,767 --> 00:38:33,852
ਅਮਰੀਕਾ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਹੈ!

628
00:38:34,645 --> 00:38:36,646
ਓਹ, ਮੈਂ ਯੂ.ਐਸ.ਏ. ਤੋਂ ਹਾਂ!

629
00:38:36,731 --> 00:38:39,107
ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਵੀ
U.S.A ਤੋਂ

630
00:38:39,734 --> 00:38:43,570
ਮੇਰੇ ਪੜਦਾਦਾ ਜੀ ਲੜੇ
ਅਮਰੀਕੀ ਸਿਵਲ ਜੇਹਾਦ ਵਿੱਚ.

631
00:38:44,655 --> 00:38:46,906
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੈ
ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਹੋਣ ਲਈ.

632
00:38:46,991 --> 00:38:49,617
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਹਾਂ
ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਡੌਚ.

633
00:38:53,039 --> 00:38:54,956
ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

634
00:38:55,750 --> 00:38:58,585
ਤਾਂ, ਪੈਲੇਸ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਵਾਪਸ ਹਨ?

635
00:38:59,086 --> 00:39:02,797
ਠੀਕ ਹੈ, ਪਰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਓ
ਕੌਣ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ?

636
00:39:03,841 --> 00:39:04,841
ਓਹ, ਬਿਨ ਲਾਦੇਨ?

637
00:39:06,260 --> 00:39:07,552
ਹਾਂ, ਓਸਾਮਾ।

638
00:39:07,636 --> 00:39:10,263
ਬਿਨ ਲਾਦੇਨ ਬਾਥਰੂਮ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਭਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਨਹਾਉਂਦਾ ਹੈ ...

639
00:39:10,348 --> 00:39:14,225
ਅਤੇ ਨਹਾਉਣ ਵਾਲੀ ਚਟਾਈ ਪਾਉਣਾ ਕਿੰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ
ਹੇਠਾਂ, ਬਿਨ ਲਾਦੇਨ?

640
00:39:16,228 --> 00:39:19,230
ਹੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਸਪੋਰਟਸ ਕਾਰ?

641
00:39:19,315 --> 00:39:20,857
ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਤੁਹਾਡਾ ਪੋਰਸ਼?

642
00:39:20,941 --> 00:39:22,442
ਹਾਂ ... 91 1 .

643
00:39:22,526 --> 00:39:24,944
91 1, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ!

644
00:39:25,571 --> 00:39:29,532
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ 91 1 ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਇੱਕ ਦਿਨ ਮਹਿਲ...

645
00:39:29,617 --> 00:39:31,826
ਅਤੇ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ!

646
00:39:35,956 --> 00:39:38,208
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਆਰਡਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

647
00:39:38,292 --> 00:39:41,211
ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ 91 1 201 2.

648
00:39:43,672 --> 00:39:46,549
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ
ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ...

649
00:39:46,634 --> 00:39:49,761
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਐਂਪਾਇਰ ਸਟੇਟ ਬਿਲਡਿੰਗ...

650
00:39:49,845 --> 00:39:52,722
ਅਤੇ ਯੈਂਕੀ ਸਟੇਡੀਅਮ।

651
00:39:52,807 --> 00:39:57,394
ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਦੇਖਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ
ਸਟੈਚੂ ਆਫ ਲਿਬਰਟੀ ਦੇ ਉੱਪਰ।

652
00:40:02,358 --> 00:40:04,567
ਹੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਰਾਣੀ ਪਿੱਠ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਗਈ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

653
00:40:04,652 --> 00:40:08,363
ਓਹ, ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ! ਇਹ ਇੰਨਾ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਕ ਬ੍ਰੇਸ ਬਣਾਇਆ.

654
00:40:08,447 --> 00:40:12,992
-ਸੱਚਮੁੱਚ?
-ਹਾਂ, ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਨਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ।

655
00:40:14,662 --> 00:40:17,038
ਹੇ, ਮੇਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ...

656
00:40:17,123 --> 00:40:20,750
...ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਪੰਜ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਗਿਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼!

657
00:40:21,085 --> 00:40:23,002
ਪੰਜ, ਚਾਰ,
ਤਿੰਨ, ਦੋ, ਇੱਕ!

658
00:40:28,884 --> 00:40:30,718
ਐਲੀਸਨ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

659
00:40:30,803 --> 00:40:32,262
ਮੈਂ... ਹਾਂ।

660
00:40:32,346 --> 00:40:34,973
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਿਮਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ!

661
00:40:35,057 --> 00:40:37,517
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ

662
00:40:37,601 --> 00:40:40,645
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬਸ ਮੰਨ ਲਓ
ਕਿ ਉਹ ਕੋਈ ਹਿੰਸਕ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ?

663
00:40:40,729 --> 00:40:45,275
ਐਲੀਸਨ ਬਰਗਰਜ਼ ਇੱਕ ਸਤਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ, ਇੱਕ ਕਾਤਲ ਪਾਗਲ ਨਹੀਂ!

664
00:40:45,359 --> 00:40:48,194
ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, “ਆਓ ਬਾਹਰ ਕੱਢੀਏ
ਲੈਂਕੈਸਟਰ ਵਿਖੇ ਗਾਰਡ।"

665
00:40:48,279 --> 00:40:50,738
ਅੰਦਾਜਾ ਲਗਾਓ ਇਹ ਕੀ ਹੈ?
ਅਸੀਂ ਲੈਂਕੈਸਟਰ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹਾਂ!

666
00:40:50,823 --> 00:40:51,823
ਇੱਕ ਚੰਗਾ!

667
00:40:51,907 --> 00:40:54,993
ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਗਾਰਡਾਂ ਨੂੰ ਫਾਲਫੇਲ ਲਈ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਓ!

668
00:40:55,077 --> 00:40:56,327
ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਹੈ
ਇੱਕ ਸਟੀਰੀਓਟਾਈਪ ਦਾ,

669
00:40:56,412 --> 00:40:59,539
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਵਿਚਾਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ! ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ...

670
00:40:59,623 --> 00:41:02,625
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਹੈ?
ਕੀ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਨਾ ਅਪਰਾਧ ਹੈ?

671
00:41:02,710 --> 00:41:03,877
ਹਾਂ! ਖੈਰ,
ਇਹ ਵਾਡੀਆ ਵਿੱਚ ਹੈ।

672
00:41:04,503 --> 00:41:07,464
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਕਿੱਥੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਸਿਖਲਾਈ, ਹਹ?

673
00:41:07,548 --> 00:41:08,756
ਸਟੈਸੀ?

674
00:41:08,841 --> 00:41:12,844
ਆਓ ਦੇਖੀਏ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਸਲੀ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਪਰੋਫਾਈਲਿੰਗ ਜਦੋਂ ਗੋਰੇ ਲੋਕ...

675
00:41:25,441 --> 00:41:26,983
ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ
ਮੈਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

676
00:41:27,067 --> 00:41:29,736
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ
Fem Lit ਵਿੱਚ!

677
00:41:30,404 --> 00:41:31,654
ਆ ਜਾਓ.

678
00:41:33,115 --> 00:41:34,991
ਹੇ! ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?

679
00:41:35,075 --> 00:41:36,034
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ!

680
00:41:36,118 --> 00:41:38,244
ਬਸ ਫੈਟ ਚੂਸੋ
ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋਵੋਗੇ।

681
00:41:40,080 --> 00:41:41,831
ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਇੱਥੇ ਏ
ਅਜਿਹੇ ਫਾਸੀਵਾਦੀ ਹਨ!

682
00:41:41,916 --> 00:41:42,999
ਹਾਂ, ਸਹੀ,
ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ।

683
00:41:43,083 --> 00:41:44,751
ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਾਗਲ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ!

684
00:41:44,835 --> 00:41:47,545
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਜ਼ੋਏ,
ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਵਾਪਸ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ।

685
00:41:47,630 --> 00:41:49,255
ਧੰਨਵਾਦ। ਮੈਂ ਬੱਸ...

686
00:41:49,924 --> 00:41:51,466
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ,
ਮੈਨੂੰ ਬੱਸ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ

687
00:41:51,550 --> 00:41:52,884
ਕਿ ਕਿਤੇ ਵੀ
ਤੂੰ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਜਾ,

688
00:41:52,968 --> 00:41:54,636
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ
ਪੁਲਿਸ ਬਦਸਲੂਕੀ ਦੇ.

689
00:41:54,720 --> 00:41:59,182
ਐਥੇ ਆਓ.
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ! ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਠੀਕ ਹੋ।

690
00:41:59,266 --> 00:42:00,391
ਚੰਗਾ?

691
00:42:00,476 --> 00:42:02,852
ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੀ ਬੁਰਾ ਹੋਣ ਦਿਓ।

692
00:42:02,937 --> 00:42:04,646
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ? ਆਓ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ
ਸਮੂਹਕ ਵੱਲ ਵਾਪਸ, ਠੀਕ ਹੈ?

693
00:42:05,439 --> 00:42:06,397
ਆ ਜਾਓ.

694
00:42:06,482 --> 00:42:07,482
ਨਹੀਂ, ਥੋੜਾ ਹੋਰ।

695
00:42:08,108 --> 00:42:09,400
ਠੀਕ ਹੈ।

696
00:42:10,069 --> 00:42:12,070
-ਚਲੋ, ਚੱਲੀਏ। ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
- ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

697
00:42:13,739 --> 00:42:14,822
ਚਲੋ ਇੱਕ ਹੋਰ ਜੱਫੀ ਪਾਈਏ, ਠੀਕ ਹੈ?

698
00:42:14,949 --> 00:42:16,616
ਐਲੀਸਨ, ਤੁਸੀਂ ਉਦਾਸ ਕਿਉਂ ਹੋ?

699
00:42:17,785 --> 00:42:19,118
ਬੇਰਹਿਮੀ?

700
00:42:19,411 --> 00:42:21,204
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁੱਖ ਹੋਇਆ
ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਤੋਂ?

701
00:42:21,288 --> 00:42:24,415
ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਲਾਤਕਾਰ ਕੀਤਾ
ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੈਰ-ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤਰੀਕਾ.

702
00:42:25,793 --> 00:42:27,752
ਓਹ, ਨਹੀਂ।
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੇਪ ਸੈਂਟਰ ਲੈ ਜਾਣਾ ਹੈ।

703
00:42:27,836 --> 00:42:29,671
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰ ਹੈ
ਇੱਥੇ ਬਲਾਤਕਾਰ ਲਈ?

704
00:42:29,755 --> 00:42:32,006
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ! ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ!
ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ.

705
00:42:32,091 --> 00:42:35,552
ਇੱਕ ਲਿਮੋ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਲਓ, ਕੁਝ ਲਓ
ਕਾਕਟੇਲ, ਮੇਰੇ ਰੇਪਿੰਗ ਜੁੱਤੇ ਲਿਆਓ।

706
00:42:39,348 --> 00:42:41,599
ਇਹ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਸੀ
ਨਰਕ ਦਾ ਦੌਰਾ ...

707
00:42:41,684 --> 00:42:44,686
ਦੇਖੋ, ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ ਹੈ
ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪੇਂਟਿੰਗ 'ਤੇ।

708
00:42:44,770 --> 00:42:45,895
...9/1 1 ਦੇ ਸ਼ੇਡ ਦੇ ਨਾਲ,

709
00:42:45,980 --> 00:42:49,023
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਦੌਰਾ
ਮੈਨਹਟਨ ਦੀ ਸਕਾਈਲਾਈਨ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

710
00:42:49,108 --> 00:42:52,360
ਹੁਣ ਪੁਲਿਸ ਕੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ
"ਅੱਤਵਾਦ ਦੀ ਗਲਤਫਹਿਮੀ" ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨਾ

711
00:42:52,653 --> 00:42:57,115
ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਐਕਸੀਟਨਲੀ.

712
00:42:57,199 --> 00:42:58,241
ਮਾਰੂਸ਼!

713
00:42:58,784 --> 00:43:01,035
ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਦੁੱਗਣਾ ਕਰੋ
ਹੋਟਲ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ.

714
00:43:01,120 --> 00:43:03,329
ਦਸਤਖਤ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ
ਵਿਘਨ ਨਾ ਪਾਓ!

715
00:43:06,834 --> 00:43:09,252
ਹੰਨਾਹ, ਦਾ ਉਹ ਮੁੰਡਾ
ਲੈਂਕੈਸਟਰ ਕੱਲ ਸਵੇਰੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ,

716
00:43:09,336 --> 00:43:11,129
ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ
ਹੇਠਾਂ ਮੇਫਰਮ

717
00:43:11,213 --> 00:43:13,214
ਅਤੇ ਕੁਝ ਕਿਸਮ ਦਾ ਬਣਾਓ
ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਡਿਸਪਲੇ?

718
00:43:13,340 --> 00:43:15,883
ਮੈਂ ਬੱਸ ਸਭ ਕੁਝ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਸੰਪੂਰਣ ਹੋਣ ਲਈ.

719
00:43:16,510 --> 00:43:17,594
ਜ਼ੋਏ?

720
00:43:17,678 --> 00:43:18,845
ਐਲੀਸਨ. ਹੈਲੋ.

721
00:43:19,013 --> 00:43:21,598
ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੀਤਾ ਉਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ
ਅੱਜ ਥਾਣੇ 'ਚ

722
00:43:21,682 --> 00:43:23,933
ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦੇਵੋ।

723
00:43:24,310 --> 00:43:26,644
-ਇਹ ਮਿੱਠਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੀ ਹੈ?
-ਹਾਂ।

724
00:43:34,028 --> 00:43:36,696
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ
ਇਹ ਕੀ ਹੈ।

725
00:43:36,864 --> 00:43:38,323
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।

726
00:43:40,743 --> 00:43:42,702
ਓਏ! ਨਹੀਂ!

727
00:43:43,746 --> 00:43:46,247
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

728
00:43:46,540 --> 00:43:48,791
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਾ ਨਹੀਂ...

729
00:43:52,421 --> 00:43:54,631
ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ
ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਾਕੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ?

730
00:43:54,715 --> 00:43:55,757
ਸੱਜਾ।

731
00:43:55,841 --> 00:43:58,426
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੋ।

732
00:43:58,719 --> 00:44:00,553
ਮੈਂ ਖੁਦ? ਕੀ? ਕਿਵੇਂ?

733
00:44:00,763 --> 00:44:02,347
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਛੂਹੋ.

734
00:44:02,514 --> 00:44:05,183
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੂਹਦਾ।
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਛੂਹਦੇ ਹੋ?

735
00:44:05,559 --> 00:44:07,810
ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ
ਸਿਹਤਮੰਦ ਲੋਕ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹਾਂ।

736
00:44:07,895 --> 00:44:11,230
ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਛੂਹੋ
ਮਲਵਾਚ? ਘਿਣਾਉਣੀ! ਯੱਕ!

737
00:44:11,315 --> 00:44:12,398
ਯੱਕ!

738
00:44:12,650 --> 00:44:16,069
ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ, ਠੀਕ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਝਟਕਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ?

739
00:44:18,072 --> 00:44:19,656
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ।

740
00:44:19,740 --> 00:44:21,741
ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
ਬਲਾਤਕਾਰ ਕੇਂਦਰ?

741
00:44:25,788 --> 00:44:27,288
ਇਹ ਮੂਰਖ ਹੈ.

742
00:44:27,623 --> 00:44:28,956
ਠੀਕ ਹੈ...

743
00:44:29,458 --> 00:44:32,377
ਆਪਣੇ ਲਿੰਗ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਓ।

744
00:44:32,461 --> 00:44:33,503
ਇਹ ਮੂਰਖ ਹੈ.

745
00:44:35,464 --> 00:44:39,425
ਹੁਣ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਹਿਲਾਓ
ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ

746
00:44:39,510 --> 00:44:40,593
ਠੀਕ ਹੈ।

747
00:44:41,428 --> 00:44:43,596
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸਿਆ ਸੀ,
ਇਹ ਹੈ...

748
00:44:46,934 --> 00:44:48,101
ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

749
00:44:48,560 --> 00:44:50,353
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਜਾਦੂ ਹੈ?

750
00:44:50,437 --> 00:44:53,481
ਕੁਝ ਲੋਕ
ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਭਰ ਉਡੀਕ ਕਰੋ

751
00:44:53,565 --> 00:44:58,277
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਲ ਲਈ

752
00:44:58,362 --> 00:45:01,614
ਕੁਝ ਲੋਕ
ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਭਰ ਉਡੀਕ ਕਰੋ

753
00:45:01,699 --> 00:45:04,617
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਲ ਲਈ

754
00:45:04,702 --> 00:45:10,039
ਵਾਹ, ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਇਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

755
00:45:10,124 --> 00:45:13,042
ਕੁਝ ਲੋਕ
ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਭਰ ਉਡੀਕ ਕਰੋ

756
00:45:13,127 --> 00:45:18,631
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਲ ਲਈ

757
00:45:23,262 --> 00:45:27,598
ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਇਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

758
00:45:29,059 --> 00:45:31,853
ਮੈਂ ਇਹ ਕੀਤਾ!
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਬੰਦ jerked!

759
00:45:31,937 --> 00:45:33,396
ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕੀਤਾ!

760
00:45:33,480 --> 00:45:35,815
ਇੱਥੇ ਇਸ ਹੱਥ ਨਾਲ!

761
00:45:35,899 --> 00:45:39,110
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਬਿਲਬੁਲ ਫੜ੍ਹ ਲਿਆ
ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਪੰਛੀ ਦਾ ਗਲਾ ਘੁੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ।

762
00:45:39,194 --> 00:45:41,362
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ
ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਝਟਕਾ ਦਿੱਤਾ,

763
00:45:41,447 --> 00:45:42,905
ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ
ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਲਬੇਨੇਹ!

764
00:45:42,990 --> 00:45:44,031
ਜ਼ੋਏ?

765
00:45:44,408 --> 00:45:46,868
ਜ਼ੋਏ! ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਦਲ ਗਈ!

766
00:45:47,202 --> 00:45:50,788
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਯੋਨੀ ਦਿਓ
ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਨ ਲਈ ਸ਼ਿਪਿਚ ਕਰੇਗਾ.

767
00:45:50,873 --> 00:45:53,916
ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਸਿਖਾਓ
ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਯੋਨੀ ਵਾਂਗ,

768
00:45:54,001 --> 00:45:56,461
ਅਤੇ ਉਹ shpich ਕਰੇਗਾ
ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਭਰ ਲਈ.

769
00:45:59,089 --> 00:46:00,590
ਕੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਹੈ?

770
00:46:00,674 --> 00:46:04,427
ਉਹ ਲੰਕਾਸਟਰ ਦਾ ਮੁੰਡਾ ਸੀ
ਫ਼ੋਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ!

771
00:46:04,636 --> 00:46:05,678
ਕੀ? ਕਿਉਂ?

772
00:46:05,763 --> 00:46:09,432
ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਆਈ
ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਲੱਤ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।

773
00:46:10,017 --> 00:46:13,019
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਠੇਕਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਗ੍ਰੀਨ ਵਰਲਡ ਮਾਰਕੀਟ ਨੂੰ.

774
00:46:13,228 --> 00:46:14,645
ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਵਾਪਸ.

775
00:46:14,730 --> 00:46:16,230
ਮੈਨੂੰ ਹੋਣਾ ਹੈ
ਦਸਤਖਤ 'ਤੇ.

776
00:46:16,523 --> 00:46:19,942
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ!
ਮੇਰੇ ਸਟਾਫ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ

777
00:46:20,027 --> 00:46:22,236
ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਣਾ
ਇਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ.

778
00:46:22,571 --> 00:46:24,447
ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੇਖਾਂਗੇ।

779
00:46:24,531 --> 00:46:27,617
ਪਰ ਹੁਣ ਤੋਂ,
ਇਹ ਮੇਰਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ

780
00:46:27,701 --> 00:46:30,536
ਜਾਂ ਉੱਚਵਾਹਤਮਾ-
fferrohshelechnichway.

781
00:46:30,788 --> 00:46:31,871
ਠੀਕ ਹੈ?

782
00:46:33,040 --> 00:46:35,458
ਹੋਇਆ ਹੈ
ਇੱਕ ਸ਼ਾਸਨ ਤਬਦੀਲੀ!

783
00:46:35,542 --> 00:46:37,877
ਯੋ! ਤੁਸੀਂ ਹੋ
ਅਲਮਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨਾ.

784
00:46:38,295 --> 00:46:40,713
ਤੁਸੀਂ, ਸਿਆਣੇ
ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਲੇਖਾਕਾਰ.

785
00:46:40,798 --> 00:46:42,465
ਤੁਸੀਂ ਚਾਲੂ ਹੋ
ਨਕਦ ਰਜਿਸਟਰ.

786
00:46:42,633 --> 00:46:46,552
ਗ੍ਰੀਨ ਵਰਲਡ ਦੇ ਸੀ.ਈ.ਓ
ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦਾ!

787
00:46:48,806 --> 00:46:50,973
ਰਸਾਇਣ
ਗ੍ਰੀਨ ਵਰਲਡ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ

788
00:46:51,225 --> 00:46:53,392
ਇਸ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ
ਛਾਤੀ ਵਧੋ!

789
00:46:59,066 --> 00:47:01,234
ਤੁਸੀਂ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
ਦੁਬਾਰਾ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ?

790
00:47:01,318 --> 00:47:02,985
ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ!

791
00:47:03,237 --> 00:47:04,946
ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਿਓ
ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ, ਵਿਕਟਰ।

792
00:47:24,967 --> 00:47:26,384
ਵਧੀਆ ਚੋਣ.

793
00:47:41,108 --> 00:47:42,775
ਹੈਲੋ, ਵਿਕਟਰ.

794
00:47:58,792 --> 00:48:00,376
ਸੁਪਰੀਮ ਕਰਿਆਨੇ.

795
00:48:00,460 --> 00:48:02,211
ਰੇਡੀਚਿਓ
ਧੋਤਾ ਅਤੇ ਛਾਂਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈ,

796
00:48:02,296 --> 00:48:04,046
ਅਤੇ ਸਪਰੇਅ ਹੋਜ਼
ਕੱਸ ਕੇ ਕੋਇਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

797
00:48:04,131 --> 00:48:05,798
ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ. ਹੁਣ ਉੱਪਰ ਜਾਓ

798
00:48:05,883 --> 00:48:08,134
ਅਤੇ ਖਾਦ ਬਣਾਉਣ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ
wheatgrass tailings, ਠੀਕ ਹੈ?

799
00:48:08,218 --> 00:48:09,468
ਹਾਂ, ਸੁਪਰੀਮ ਗ੍ਰੋਸਰ।

800
00:48:11,471 --> 00:48:12,805
ਜ਼ੋਏ!

801
00:48:12,890 --> 00:48:15,141
ਕੀ? ਦੇਖੋ...

802
00:48:15,767 --> 00:48:16,809
ਵਾਹ!

803
00:48:17,436 --> 00:48:18,895
ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਹੈ!

804
00:48:18,979 --> 00:48:21,731
ਓਹ, ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਘੱਟ ਗੰਦ ਹੈ.

805
00:48:22,024 --> 00:48:23,816
ਠੀਕ ਹੈ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

806
00:48:25,027 --> 00:48:26,777
- ਮਾਫ ਕਰਨਾ.
-ਓ, ਜ਼ਰੂਰ.

807
00:48:26,862 --> 00:48:29,739
-ਨਿੱਜੀ।
-ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਦੁਬਾਰਾ ਧੰਨਵਾਦ.

808
00:48:31,909 --> 00:48:33,826
-ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ?
- ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ।

809
00:48:33,911 --> 00:48:34,952
ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

810
00:48:35,037 --> 00:48:38,664
ਮੈਂ 'ਤੇ ਕੁਝ ਦਾੜ੍ਹੀ ਖਰੀਦਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ
ਵਿੱਗ ਸਟੋਰ ਅੱਜ ਜੋ ਸੰਪੂਰਣ ਹਨ.

811
00:48:38,749 --> 00:48:40,958
ਨਹੀਂ, ਨਡਾਲ,
ਇਹ ਅਸਲੀ ਵਾਲ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

812
00:48:41,043 --> 00:48:43,085
-ਅਤੇ ਮਹਾਂਪੁਰਖ ਦੇ ਸਿਰ ਤੋਂ!
-ਕੀ?

813
00:48:43,170 --> 00:48:44,837
ਕਾਸਤਰੋ ਜਾਂ ਗੈਂਡਲਫ ਵਾਂਗ।

814
00:48:44,922 --> 00:48:46,172
ਨਹੀਂ...

815
00:48:49,009 --> 00:48:51,677
ਸ਼ਾਬਾਸ਼, ਨਡਾਲ।
ਇਹ ਦਾੜ੍ਹੀ ਸੰਪੂਰਣ ਹੈ.

816
00:48:56,850 --> 00:48:58,935
ਉਹ ਪਿਆਰੇ ਫੁੱਲ ਹਨ।

817
00:48:59,019 --> 00:49:00,937
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ, Zoey ਹੈ
ਖੋਲ੍ਹਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ

818
00:49:01,021 --> 00:49:03,356
ਇੱਕ ਈਕੋ-ਅਨੁਕੂਲ
ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਫੁੱਲ ਭਾਗ.

819
00:49:03,440 --> 00:49:06,734
ਇਹ ਪੰਜਵੀਂ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਉਸ ਨੂੰ ਅੱਜ. ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

820
00:49:06,818 --> 00:49:08,486
ਦਸਤਖਤ
ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ।

821
00:49:08,570 --> 00:49:10,404
ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਇਸ ਔਰਤ ਲਈ ਡਿੱਗਣਾ!

822
00:49:10,864 --> 00:49:13,532
ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
ਇਹ ਮੂਰਖ ਹੈ.

823
00:49:13,867 --> 00:49:16,869
ਠੀਕ ਹੈ, ਚੰਗਾ। ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਇਸ ਚੈਪਲ ਵਿੱਚ ਖਿਸਕ ਗਿਆ ਹੈ...

824
00:49:16,954 --> 00:49:18,120
ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ, ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ.

825
00:49:18,205 --> 00:49:20,122
ਦੂਜੇ ਦਿਨ,
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ,

826
00:49:20,207 --> 00:49:22,875
ਮੇਰੇ ਬਿਲਬੁਲ 'ਤੇ ਗੋਬਲ
ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਨਹੀਂ।"

827
00:49:22,960 --> 00:49:24,961
ਇਸ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।

828
00:49:25,045 --> 00:49:28,297
ਪਰ ਦਾ ਵਿਚਾਰ
ਉਸਦਾ ਕੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸਿਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ,

829
00:49:28,382 --> 00:49:30,132
-ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
-ਨਹੀਂ।

830
00:49:30,217 --> 00:49:33,552
ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਦਾ ਖਿਆਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ
ਕੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ,

831
00:49:33,637 --> 00:49:35,388
ਉਹ ਪਿਆਰ ਹੈ।

832
00:49:35,639 --> 00:49:38,641
-ਮੈਂ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
-ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?

833
00:49:38,809 --> 00:49:41,560
ਉਸ ਕੋਲ ਸਰੀਰ ਦਾ ਆਕਾਰ ਹੈ
ਇੱਕ 14 ਸਾਲ ਦੇ ਲੜਕੇ ਦਾ।

834
00:49:41,895 --> 00:49:45,648
ਖੈਰ, ਇਹ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਮਜ਼ੋਰੀ।

835
00:49:45,732 --> 00:49:47,650
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਮੇਨੂਡੋ ਘਟਨਾ?

836
00:49:47,859 --> 00:49:49,610
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੜਕਿਆਂ ਨੇ ਸੀ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀਆਂ ਹਨ।

837
00:49:49,695 --> 00:49:50,987
ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਜਾਣਦੇ ਸਨ
ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।

838
00:49:51,071 --> 00:49:52,571
ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੋਣ।

839
00:49:52,656 --> 00:49:54,824
ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ
ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਅੱਖ ਖੁੱਲੀ,

840
00:49:54,908 --> 00:49:56,534
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਕੀ ਵੇਖਣਗੇ
ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

841
00:49:57,119 --> 00:49:59,161
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ.

842
00:49:59,246 --> 00:50:01,706
ਉਹ ਨਹੀਂ ਸਨ।
ਉਹ ਮੁੰਡੇ ਰੋ ਰਹੇ ਸਨ।

843
00:50:01,999 --> 00:50:03,249
ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤਿੰਨ
ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ!

844
00:50:04,251 --> 00:50:05,376
ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ।

845
00:50:05,460 --> 00:50:07,837
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ!
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੋਟ ਲਿਖੇ।

846
00:50:07,921 --> 00:50:10,631
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁਸਾਈਡ ਨੋਟ ਵਿੱਚ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਮ ਦੇ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ!

847
00:50:10,799 --> 00:50:13,092
ਇਹ ਸਭ ਅਫਵਾਹ ਹੈ।
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ ਹੋ.

848
00:50:17,472 --> 00:50:19,724
-ਉੱਥੇ ਜਾਓ।
-ਠੀਕ ਹੈ। ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

849
00:50:29,359 --> 00:50:30,443
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ?
ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਹੈ?

850
00:50:30,527 --> 00:50:32,695
ਨਡਾਲ!
ਸਬ-ਸਹਾਰਨਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ!

851
00:50:32,779 --> 00:50:34,363
-ਕੀ? ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ!
- ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਜਲਦੀ ਕਰੋ!

852
00:50:34,448 --> 00:50:36,532
- ਬਸ ਇੱਕ ਪਲ!
-ਇਹ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ!

853
00:50:36,616 --> 00:50:38,492
-ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!
-ਹੁਣ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ!

854
00:50:38,785 --> 00:50:41,287
ਜਲਦੀ! ਯੋਜਨਾ ਬੀ! ਯੋਜਨਾ ਬੀ!

855
00:50:50,714 --> 00:50:51,797
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ
ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਵੱਢੋ?

856
00:50:51,882 --> 00:50:52,965
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਪਲਾਨ ਬੀ!

857
00:50:53,050 --> 00:50:54,842
ਪਲਾਨ ਬੀ ਹੋਣਾ ਸੀ
ਕੌਫੀ ਅਤੇ ਪੁਨਰਗਠਨ,

858
00:50:54,926 --> 00:50:57,261
ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀ ਸੀ
ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਵੱਢੋ!

859
00:51:05,312 --> 00:51:07,104
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ, ਨਡਾਲ!

860
00:51:07,981 --> 00:51:10,316
ਜਾਗੋ!
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ, ਨਡਾਲ!

861
00:51:12,861 --> 00:51:14,445
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!

862
00:51:14,613 --> 00:51:15,654
ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰੋ!

863
00:51:15,739 --> 00:51:16,989
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ
ਕਾਫ਼ੀ ਇੱਕ ਟੀਮ ਹਨ.

864
00:51:17,074 --> 00:51:18,074
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।

865
00:51:18,158 --> 00:51:19,575
ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕੌਣ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਟੀਮ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ?

866
00:51:19,659 --> 00:51:22,119
ਈਬੋਨੀ ਅਤੇ ਆਈਵੋਟੀ

867
00:51:22,204 --> 00:51:23,621
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!

868
00:51:23,747 --> 00:51:25,081
ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਸੰਪੂਰਣ ਇਕਸੁਰਤਾ ਵਿੱਚ

869
00:51:25,165 --> 00:51:26,123
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ?
ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ!

870
00:51:26,208 --> 00:51:27,208
ਚੰਗਾ।

871
00:51:32,672 --> 00:51:34,632
ਸਪਲਿਸ਼ ਸਪਲੈਸ਼
ਮੈਂ ਨਹਾ ਰਿਹਾ ਸੀ!

872
00:51:35,592 --> 00:51:37,176
ਨਹੀਂ! ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ!

873
00:51:38,345 --> 00:51:40,012
ਓਹ, ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ.

874
00:51:41,515 --> 00:51:46,352
ਮੈਂ ਕੁਝ ਕੈਰੋਬ-ਕਵਰ ਗੋਜੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ
ਉਗ, ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਇਲਾਜ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ. ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।

875
00:51:46,853 --> 00:51:51,107
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਇਨਸਾਨ ਹੋ।

876
00:51:51,691 --> 00:51:53,692
ਕੀ ਚੁਦਾਈ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਸੀ?

877
00:51:54,694 --> 00:51:56,529
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਸੀ!

878
00:52:01,535 --> 00:52:05,454
ਐਲੀਸਨ! ਲੈਨਕਾਸਟਰਜਸਟ
ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ! ਸਾਨੂੰ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਵਾਪਸ ਮਿਲ ਗਿਆ!

879
00:52:05,539 --> 00:52:07,623
-ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ! ਜੋ ਵੀ!
-ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ!

880
00:52:07,707 --> 00:52:10,042
ਗ੍ਰੀਨ ਵਰਲਡ ਬੰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮੈਨਹਟਨ ਸਟੋਰ!

881
00:52:10,377 --> 00:52:12,253
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ
ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ?

882
00:52:14,339 --> 00:52:16,340
ਇਸ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ,
ਪਿਆਰੇ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ.

883
00:52:16,633 --> 00:52:19,385
ਓਹ, ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਵੱਡਾ ਸਲਾਦ ਖਾਓ।

884
00:52:20,220 --> 00:52:21,929
ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਗਲੇ?

885
00:52:23,557 --> 00:52:24,640
ਬਹੁਤ ਖੂਬ!

886
00:52:24,808 --> 00:52:26,225
-ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
-ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ।

887
00:52:26,726 --> 00:52:27,810
ਮਦਦ ਕਰੋ!

888
00:52:27,894 --> 00:52:30,104
ਕੋਈ ਮਦਦ ਕਰੋ!
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਜਣੇਪੇ ਵਿੱਚ ਹੈ!

889
00:52:30,438 --> 00:52:32,064
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

890
00:52:32,232 --> 00:52:35,025
ਬੇਬੀ? ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ
20 ਮਿੰਟ ਲਈ ਇੱਥੇ ਰਹੋ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਫੜ ਸਕਦੇ ਹੋ?

891
00:52:35,110 --> 00:52:36,777
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਫੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
ਇਹ ਬਾਹਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ!

892
00:52:37,070 --> 00:52:38,195
ਇਹ ਬਾਹਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ!

893
00:52:38,280 --> 00:52:40,990
ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਹੈ
ਕੋਈ ਡਾਕਟਰੀ ਅਨੁਭਵ?

894
00:52:41,241 --> 00:52:44,827
ਮੈਂ ਵਾਡੀਆ ਦਾ ਚੀਫ ਸਰਜਨ ਸੀ
ਪਿਛਲੇ 22 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ.

895
00:52:45,120 --> 00:52:46,912
ਕ੍ਰਿਪਾ.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਕ੍ਰਿਪਾ.

896
00:52:47,164 --> 00:52:49,165
-ਐਲੀਸਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਆ ਜਾਓ.
-ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ।

897
00:52:49,791 --> 00:52:50,791
ਆ ਜਾਓ.

898
00:52:51,293 --> 00:52:52,376
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

899
00:52:53,795 --> 00:52:55,504
ਵਾਹ, ਵਾਹ, ਵਾਹ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

900
00:52:55,589 --> 00:52:56,964
ਮਾਫ ਕਰਨਾ! ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਮਰ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

901
00:52:57,424 --> 00:52:59,091
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

902
00:53:01,011 --> 00:53:02,052
ਇਹ ਗਲਤ ਮੋਰੀ ਹੈ!

903
00:53:02,137 --> 00:53:04,096
-ਕੀ?
-ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੁੱਠੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਪਾਓ।

904
00:53:04,264 --> 00:53:05,890
ਜੇਕਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਡਾਲਰ ਹੁੰਦਾ
ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਸੁਣਿਆ.

905
00:53:07,767 --> 00:53:08,809
ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ।

906
00:53:09,519 --> 00:53:11,520
-ਦੁਬਾਰਾ ਅੰਦਰ ਜਾਣਾ।
-ਠੀਕ ਹੈ, ਅੱਛਾ।

907
00:53:11,688 --> 00:53:13,272
ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਗਧੇ!

908
00:53:13,523 --> 00:53:15,024
ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ, ਆਦਮੀ?

909
00:53:15,108 --> 00:53:16,567
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਇਸਨੂੰ ਅੰਦਰ ਪਾਓ
ਮੇਰੇ ਗਧੇ ਫਿਰ!

910
00:53:16,651 --> 00:53:18,152
ਬਸ ਉੱਪਰ ਜਾਓ
ਜਿੱਥੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋ।

911
00:53:18,862 --> 00:53:21,488
ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਇਹ ਹੈ,
ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰੋਸਟੇਟ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੈ।

912
00:53:22,449 --> 00:53:24,116
ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ. ਇਹ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਹੈ.

913
00:53:24,367 --> 00:53:25,743
-ਦੁਬਾਰਾ ਅੰਦਰ ਜਾਣਾ।
-ਠੀਕ ਹੈ, ਅੱਛਾ।

914
00:53:29,456 --> 00:53:30,623
ਪਕੜਨਾ.

915
00:53:31,958 --> 00:53:33,000
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੋ...

916
00:53:34,669 --> 00:53:36,879
ਐਲੀਸਨ, ਇਸਨੂੰ ਰੋਕੋ!
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋ ਹੱਥ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ!

917
00:53:37,214 --> 00:53:38,380
ਪਰ ਮੈਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹਾਂ
ਪਾਠ ਦਾ.

918
00:53:38,632 --> 00:53:40,216
ਇਹ ਬਾਹਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ!

919
00:53:45,472 --> 00:53:46,847
-ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ?
-ਕੀ?

920
00:53:52,145 --> 00:53:54,146
ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਾਲ ਲੈਣੀ ਪਵੇਗੀ।

921
00:53:54,356 --> 00:53:55,689
ਕੀ ਕੋਈ ਫ਼ੋਨ ਹੈ
ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ?

922
00:53:55,982 --> 00:53:57,316
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

923
00:53:57,442 --> 00:53:58,817
ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਹਾਂ
ਲਿੰਕਨ ਸੁਰੰਗ.

924
00:53:59,027 --> 00:54:01,362
ਕੀ? ਠੀਕ ਹੈ, ਦੇਖੋ।
ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲਈ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

925
00:54:01,696 --> 00:54:03,656
ਹੈਲੋ, ਨਡਾਲ।
ਸੁਣੋ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।

926
00:54:03,740 --> 00:54:05,241
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ,
ਠੀਕ ਹੈ? ਬਾਈ!

927
00:54:05,575 --> 00:54:07,493
ਮੇਰੀ ਯੋਨੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ!

928
00:54:08,828 --> 00:54:11,497
ਜ਼ੋਏ, ਬੱਚਾ ਫਸ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਥ ਦਿਓ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।

929
00:54:11,790 --> 00:54:13,040
-ਕੀ? ਨਹੀਂ...
-ਆਓ! ਇਸਨੂੰ ਅੰਦਰ ਪਾਓ!

930
00:54:13,124 --> 00:54:14,833
-ਨਹੀਂ, ਡਰੋ ਨਾ। ਵਿਚ ਪਾਓ।
-ਠੀਕ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ।

931
00:54:15,085 --> 00:54:16,418
-ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.
-ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ।

932
00:54:16,503 --> 00:54:18,420
-ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ। ਹੇ ਮੇਰੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ!
- ਅੰਦਰ ਧੱਕੋ.

933
00:54:19,589 --> 00:54:20,714
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਾਂਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

934
00:54:22,342 --> 00:54:23,342
ਇਹ ਮੇਰੀ ਉਂਗਲੀ ਹੈ।

935
00:54:36,731 --> 00:54:39,275
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ
ਇਕੱਠੇ ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਿਆਰਾ ਜੋੜਾ ਬਣਾਓ.

936
00:54:39,359 --> 00:54:40,985
ਪਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

937
00:54:41,069 --> 00:54:43,028
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੂਹਣੀ-ਡੂੰਘੇ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਮੇਰੀ ਚੂਤ ਵਿੱਚ!

938
00:54:43,363 --> 00:54:45,572
ਠੀਕ ਹੈ, ਐਲੀਸਨ,
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰ ਹੈ?

939
00:54:45,865 --> 00:54:47,616
-ਮੈਨੂੰ ਸਿਰ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ।
-ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਬਾਹਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।

940
00:54:47,701 --> 00:54:48,742
ਆਓ, ਧੱਕਾ!

941
00:54:51,204 --> 00:54:54,039
ਬਾਗੀਆਂ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
ਬਾਗੀਆਂ ਦੇ ਟਿਕਾਣੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?

942
00:54:54,374 --> 00:54:55,916
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।

943
00:54:56,209 --> 00:54:59,169
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਸਿਰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!
ਮੈਂ ਸਿਰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!

944
00:54:59,254 --> 00:55:00,379
ਮੈਂ ਹੋਰ ਧੱਕਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!

945
00:55:04,884 --> 00:55:07,303
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੀਤਾ!
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕੀਤਾ!

946
00:55:15,562 --> 00:55:16,895
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ

947
00:55:17,230 --> 00:55:18,731
ਜੀਵਨ ਨੂੰ.

948
00:55:21,234 --> 00:55:22,318
ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ!

949
00:55:22,444 --> 00:55:24,403
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਓਹ, ਨਹੀਂ।

950
00:55:24,571 --> 00:55:25,904
-ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ?
-ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ.

951
00:55:26,114 --> 00:55:27,614
ਇਹ ਬੁਰੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ।

952
00:55:27,949 --> 00:55:29,074
ਇਹ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਹੈ।

953
00:55:31,202 --> 00:55:32,244
ਰੱਦੀ ਦਾ ਡੱਬਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

954
00:55:32,454 --> 00:55:34,455
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!
ਇਹੀ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ!

955
00:55:34,622 --> 00:55:36,373
ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗੇ,
ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗੇ।

956
00:55:36,458 --> 00:55:37,458
ਓ, ਬੇਬੀ।

957
00:55:42,005 --> 00:55:44,840
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਸੀ
ਉੱਥੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ.

958
00:55:45,175 --> 00:55:47,259
ਤੁਸੀਂ ਬਚਾਇਆ
ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ.

959
00:55:56,436 --> 00:55:58,020
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੰਮਣ ਲਈ.

960
00:55:58,104 --> 00:55:59,521
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੰਮਣ ਲਈ, ਵੀ.

961
00:55:59,606 --> 00:56:01,106
ਮੈਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।

962
00:56:01,524 --> 00:56:02,941
ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਆਈ.

963
00:56:06,196 --> 00:56:07,696
ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।

964
00:56:09,032 --> 00:56:10,199
ਵਾਪਸ ਲੇਟ.

965
00:56:10,283 --> 00:56:11,283
ਠੀਕ ਹੈ।

966
00:56:11,368 --> 00:56:13,035
ਇਹ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ।

967
00:56:13,119 --> 00:56:14,453
ਠੀਕ ਹੈ!

968
00:56:27,550 --> 00:56:29,551
1 ਗ੍ਰਾਮ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।

969
00:56:32,138 --> 00:56:33,180
ਠੀਕ ਹੈ।

970
00:56:42,232 --> 00:56:43,565
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ.

971
00:56:43,900 --> 00:56:45,234
ਉਡੀਕ ਕਰੋ।

972
00:56:47,487 --> 00:56:49,655
ਐਲੀਸਨ,
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਵਧੀਏ,

973
00:56:50,240 --> 00:56:52,324
ਕੁਝ ਹੈ
ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

974
00:56:52,575 --> 00:56:55,160
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਡਿਕ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ.
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ.

975
00:56:55,912 --> 00:56:58,038
ਐਲੀਸਨ,
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡਿਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

976
00:56:58,289 --> 00:56:59,540
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!

977
00:56:59,833 --> 00:57:02,084
ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਸੀ.

978
00:57:02,168 --> 00:57:05,337
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਐਲੀਸਨ ਬਰਗਰਜ਼।

979
00:57:06,172 --> 00:57:07,423
ਜ਼ੋਏ,

980
00:57:09,217 --> 00:57:11,301
ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਾਂ
ਐਲੀਸਨ ਬਰਗਰਜ਼.

981
00:57:12,387 --> 00:57:15,055
ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਕਿਸੇ ਨੇ ਬੁਲਾਇਆ

982
00:57:16,057 --> 00:57:18,058
ਐਡਮਿਰਲ ਜਨਰਲ

983
00:57:18,768 --> 00:57:20,018
ਅਲਾਦੀਨ।

984
00:57:24,441 --> 00:57:26,608
ਨਹੀਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?

985
00:57:26,818 --> 00:57:28,569
ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਇਹ ਕਰੇਗਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਓ।

986
00:57:30,405 --> 00:57:31,447
ਦੇਖੋ, ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ!

987
00:57:32,574 --> 00:57:35,742
ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਇੰਸਪੈਕਟਰ
ਆਪਣੇ ਹੀ ਖੂਨ ਨਾਲ ਨਹਾਉਣਗੇ!

988
00:57:36,953 --> 00:57:38,412
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਹੈ?

989
00:57:38,496 --> 00:57:40,539
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!
ਇਹ ਮੇਰੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

990
00:57:40,623 --> 00:57:42,666
ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੇ ਸਿਰ ਵੱਢ ਦਿੱਤਾ
ਮੋਰਗਨ ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ.

991
00:57:43,209 --> 00:57:44,543
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਾਤਲ ਹੋ!

992
00:57:44,878 --> 00:57:46,920
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!
ਜ਼ੋਏ, ਜ਼ੋਏ, ਜ਼ੋਏ! ਨੰ.

993
00:57:47,005 --> 00:57:50,257
ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਵਰਤ ਰਹੇ ਸੀ
ਉਸ ਹੋਟਲ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ!

994
00:57:50,341 --> 00:57:51,508
ਨਹੀਂ!

995
00:57:51,593 --> 00:57:55,220
ਜ਼ੋਏ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ fucked-ਅੱਪ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ.

996
00:57:55,722 --> 00:57:57,723
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

997
00:57:58,057 --> 00:58:00,559
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ
ਕੱਲ੍ਹ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ!

998
00:58:01,060 --> 00:58:03,312
ਨਹੀਂ, ਜ਼ੋਏ! ਕੀ ਹੈ
ਕੀ ਮੈਂ ਕਦੇ ਗਲਤ ਕੀਤਾ ਹੈ?

999
00:58:03,563 --> 00:58:05,522
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ!

1000
00:58:05,607 --> 00:58:08,066
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਜੰਗੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ!

1001
00:58:08,151 --> 00:58:09,735
ਉਹ ਚੀਜ਼ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਚਿਪਕਦੀ ਹੈ।

1002
00:58:10,320 --> 00:58:12,029
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਛੱਡਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

1003
00:58:13,406 --> 00:58:14,656
ਠੀਕ ਹੈ।

1004
00:58:16,493 --> 00:58:17,826
ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।

1005
00:58:39,807 --> 00:58:42,184
ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਦੇ ਨਾਲ
ਕੱਲ ਸਵੇਰੇ ਸੰਵਿਧਾਨ,

1006
00:58:42,268 --> 00:58:44,811
ਵਾਡੀਆ ਵਿੱਚ ਲੋਕਤੰਤਰ
ਸਿਰਫ ਘੰਟੇ ਦੂਰ ਹੈ,

1007
00:58:44,896 --> 00:58:47,231
ਅਤੇ ਲੋਕ ਹਨ
ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹੋਏ।

1008
00:58:47,482 --> 00:59:00,911
ਅਲਾਦੀਨ ਨੂੰ ਮਾਰੋ,
ਅਲਾਦੀਨ ਨੂੰ ਮਾਰੋ, ਹੇ!

1009
00:59:17,345 --> 00:59:18,929
-ਅਲਵਿਦਾ!
-ਰੁਕੋ, ਰੁਕੋ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ!

1010
00:59:19,013 --> 00:59:20,347
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1011
00:59:23,184 --> 00:59:24,851
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!

1012
00:59:25,186 --> 00:59:26,520
ਕੀ? ਕਿਉਂ?

1013
00:59:26,688 --> 00:59:28,313
ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਨਹੀਂ
ਕਦੇ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ!

1014
00:59:28,648 --> 00:59:30,691
ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਰਨਗੇ
ਸ਼ਰਮ ਕਰੋ!

1015
00:59:30,775 --> 00:59:33,402
ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਹੈ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ!

1016
00:59:33,486 --> 00:59:36,029
ਅਸਲ ਵਿੱਚ,
ਮੈਂ ਹੁਣ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ!

1017
00:59:36,114 --> 00:59:37,281
ਹੁਣ ਉਹ ਕੀ ਹੈ?

1018
00:59:37,490 --> 00:59:40,284
ਮੈਂ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਗਿਆ ਹਾਂ,
ਆਦਮੀ, ਜਿਵੇਂ ਖਾਓ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ, ਪਿਆਰ ਕਰੋ।

1019
00:59:41,536 --> 00:59:43,203
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਏ ਹੋ?

1020
00:59:43,454 --> 00:59:45,497
ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ
ਬਾਹਰੋਂ,

1021
00:59:45,582 --> 00:59:46,957
ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹਾਂ
ਇੱਕ cocksucker.

1022
00:59:47,250 --> 00:59:50,127
-ਹਾਂ।
-ਪਰ ਡੂੰਘੇ ਹੇਠਾਂ ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਹਾਂ।

1023
00:59:50,378 --> 00:59:52,713
-ਸਚ ਵਿੱਚ ਨਹੀ.
-ਹਾਂ ਮੈਂ ਹਾਂ! ਮੈਂ ਮਾਫਰੂਮ ਵਰਗਾ ਹਾਂ।

1024
00:59:53,006 --> 00:59:55,132
ਕਠੋਰ ਅਤੇ ਤਿੱਖੀ
ਬਾਹਰੋਂ,

1025
00:59:55,216 --> 00:59:57,301
ਪਰ ਨਰਮ ਅਤੇ
ਅੰਦਰ 'ਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ mushy.

1026
00:59:57,510 --> 01:00:00,846
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਨਹੀਂ ਹੋ
ਸਭ 'ਤੇ mafroom. ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਜ਼ ਵਾਂਗ ਹੋ।

1027
01:00:01,139 --> 01:00:03,098
ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਪਰਤ
ਕੁੱਕੜ ਦਾ,

1028
01:00:03,182 --> 01:00:04,600
ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ
ਇਸ ਨੂੰ ਛਿੱਲ ਦਿਓ,

1029
01:00:04,684 --> 01:00:07,394
ਇੱਥੇ 1 0 ਹੋਰ ਪਰਤਾਂ ਹਨ
ਥੱਲੇ ਕੁੱਕੜ ਦਾ.

1030
01:00:09,522 --> 01:00:10,856
ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੇ ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਹੋ!

1031
01:00:11,149 --> 01:00:13,692
-ਤੁਸੀਂ ਯਿੱਦੀ ਕਿਉਂ ਬੋਲ ਰਹੇ ਹੋ?
-ਮੈਂ ਚੁੱਕ ਲਿਆ।

1032
01:00:13,818 --> 01:00:16,278
ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ,
"ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ"? ਯਿੱਦੀ ਨੂੰ ਕੌਣ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ?

1033
01:00:16,362 --> 01:00:17,529
ਮੈਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹਾਂ!

1034
01:00:17,614 --> 01:00:19,865
ਅਸੀਂ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ
ਨਕਸ਼ੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਉਹ ਦੇਸ਼!

1035
01:00:19,949 --> 01:00:22,034
ਮੈਨੂੰ ਲੋਕ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ,
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਤਰੀਕਾ ਪਸੰਦ ਹੈ

1036
01:00:22,118 --> 01:00:24,786
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ
ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ।

1037
01:00:24,871 --> 01:00:27,706
ਓਹ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰਨਾ! ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ
ਆਪਣੇ ਬਾਰ ਮਿਤਜ਼ਵਾਹ ਨੂੰ ਈਵੀਟ ਕਰੋ?

1038
01:00:27,790 --> 01:00:28,957
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

1039
01:00:29,042 --> 01:00:31,084
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲੀ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ
ਚੁਟਜ਼ਪਾਹ ਇਹ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ!

1040
01:00:31,169 --> 01:00:33,378
ਦੇਖੋ, ਕਿੱਥੇ ਹੈ
ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਹਹ?

1041
01:00:33,671 --> 01:00:35,881
ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ
ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁਲ ਦੇ?

1042
01:00:35,965 --> 01:00:37,049
ਅਜੇ ਵੀ Crocs ਪਹਿਨਣ?

1043
01:00:37,717 --> 01:00:39,134
Crocs ਨਾਲ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ?

1044
01:00:39,218 --> 01:00:42,220
ਉਹ ਏ ਦੇ ਸਰਵ ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹਨ
ਆਦਮੀ ਜਿਸਨੇ ਉਮੀਦ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ!

1045
01:00:43,348 --> 01:00:45,307
ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਪਸੀਨੇ ਦੀ ਪੈਂਟ ਪਾਓ

1046
01:00:45,391 --> 01:00:47,309
ਅਤੇ Applebee's 'ਤੇ ਜਾਓ
ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ!

1047
01:00:48,353 --> 01:00:50,312
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਦੇਵਾਂਗਾ।
ਮੈਨੂੰ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।

1048
01:00:50,396 --> 01:00:54,232
ਹਾਂ! ਸੁਣੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ
ਆਪਣੇ ਲਈ ਉਥੋਂ ਹੇਠਾਂ ਆ,

1049
01:00:54,317 --> 01:00:55,567
ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਕਰੋ।

1050
01:00:55,735 --> 01:00:57,486
ਜੇਕਰ ਇਹ ਸੰਵਿਧਾਨ
ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਹਨ,

1051
01:00:57,570 --> 01:01:00,781
ਆਜ਼ਾਦ ਪ੍ਰੈਸ ਹੋਵੇਗੀ,
ਮਹਿਲਾ ਡਰਾਈਵਰ, ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ!

1052
01:01:00,990 --> 01:01:02,074
"ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ" ਕੀ ਹਨ?

1053
01:01:02,367 --> 01:01:04,618
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੱਸਾਂਗਾ।
ਉਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹਨ।

1054
01:01:05,119 --> 01:01:08,580
ਦੇਖੋ, ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋਣ ਤੋਂ.

1055
01:01:08,873 --> 01:01:11,458
ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਹੋ
ਮਹਾਨ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ!

1056
01:01:11,876 --> 01:01:14,044
ਬਾਕੀ ਦੇ ਸਾਰੇ
ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ! ਗੱਦਾਫੀ,

1057
01:01:14,253 --> 01:01:16,755
ਸੱਦਾਮ, ਕਿਮ ਜੋਂਗ, ਚੇਨੀ।

1058
01:01:18,800 --> 01:01:20,258
ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ, ਨਡਾਲ।

1059
01:01:20,718 --> 01:01:22,803
ਮੈਂ ਬਣ ਜਾਵਾਂਗਾ
ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ,

1060
01:01:22,887 --> 01:01:24,888
ਪਾਗਲਾਂ ਦੀ ਈਰਖਾ
ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ!

1061
01:01:25,098 --> 01:01:26,682
ਹਾਂ, ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ!

1062
01:01:26,766 --> 01:01:30,143
ਉੱਤਰੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਤੋਂ
ਜ਼ਿੰਬਾਬਵੇ ਦੇ ਜੰਗਲਾਂ ਨੂੰ,

1063
01:01:30,228 --> 01:01:34,481
ਹਰ ਬਾਲ ਮਜ਼ਦੂਰ ਨੂੰ ਦਿਉ
ਅਤੇ ਪਸੀਨੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਦਾ ਕਾਰਖਾਨਾ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ,

1064
01:01:34,565 --> 01:01:37,234
"ਆਖ਼ਰ 'ਤੇ ਜ਼ੁਲਮ!
ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜ਼ੁਲਮ!

1065
01:01:37,610 --> 01:01:40,404
"ਧੰਨਵਾਦ ਅਲਾਦੀਨ,
ਮੈਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜ਼ੁਲਮ ਹਾਂ!"

1066
01:01:40,488 --> 01:01:41,655
ਹਾਂ! ਵਾਹ!

1067
01:01:41,739 --> 01:01:43,031
ਵਾਹ, ਵਾਹ, ਵਾਹ, ਵਾਹ!
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1068
01:01:43,116 --> 01:01:44,491
-ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਾ ਡਿੱਗੋ।
-ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ।

1069
01:01:44,575 --> 01:01:47,244
ਬੱਸ ਇੱਕ ਪੁੱਲ-ਅੱਪ ਵਾਂਗ ਕਰੋ।
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਲ-ਅੱਪ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ?

1070
01:01:47,328 --> 01:01:48,537
ਮੈਂ ਪੁੱਲ-ਅੱਪ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢੀ।

1071
01:01:52,834 --> 01:01:55,919
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ
ਲੈਂਕੈਸਟਰ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਹਨ,

1072
01:01:56,003 --> 01:01:57,713
ਜਿੱਥੇ ਲਗਭਗ 20 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ,

1073
01:01:57,797 --> 01:02:01,591
ਜਨਰਲ ਅਲਾਦੀਨ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨਗੇ
ਨਵਾਂ ਵਾਡੀਅਨ ਸੰਵਿਧਾਨ

1074
01:02:01,676 --> 01:02:03,552
ਤੋਂ ਪਤਵੰਤੇ
ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱਚ

1075
01:02:03,636 --> 01:02:06,555
ਹੁਣ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਰਹੇ ਹਨ
ਇੱਕ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਰਚਨਾ

1076
01:02:06,639 --> 01:02:09,391
ਜੋ ਕਿ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ
ਸਿਆਸੀ ਦ੍ਰਿਸ਼

1077
01:02:09,475 --> 01:02:11,184
ਪੂਰੇ ਖੇਤਰ ਦੇ.

1078
01:02:11,477 --> 01:02:14,479
ਜਿਵੇਂ ਵਾਡੀਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉੱਤਰੀ ਅਫਰੀਕਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1079
01:02:21,821 --> 01:02:26,074
ਐਡਵਰਡ ਨੌਰਟਨ,
ਵਿਗੋ ਮੋਰਟੈਂਸਨ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਰਾਡਾਰ 'ਤੇ ਹੈ।

1080
01:02:27,535 --> 01:02:29,911
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ,
"ਮੱਖੀ ਸੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ"?

1081
01:02:29,996 --> 01:02:31,830
ਸੱਜਣ, ਤਾਮੀਰ।

1082
01:02:32,206 --> 01:02:34,332
ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦਿਓ
ਮੇਰੀ ਸੁੰਦਰ ਪਤਨੀ ਨੂੰ.

1083
01:02:34,876 --> 01:02:37,294
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਲਾਓ, ਇਹ ਮੇਰਾ ਹੈ
ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ।

1084
01:02:37,378 --> 01:02:39,546
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ.
ਉਸ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।

1085
01:02:39,630 --> 01:02:40,839
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.

1086
01:02:41,549 --> 01:02:43,175
ਤੂੰ ਬਦਸੂਰਤ ਘੋੜਾ!

1087
01:02:43,843 --> 01:02:44,885
ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ।

1088
01:02:45,511 --> 01:02:49,681
"ਓਹ." ਦੇਖੋ?
ਉਹ ਹਰ ਸਮੇਂ "ਓਹ" ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਦੇਖੋ।

1089
01:02:50,224 --> 01:02:51,892
ਹਜਾਮਤ ਬਾਂਦਰ।

1090
01:02:52,477 --> 01:02:53,518
"ਓਹ."

1091
01:03:07,033 --> 01:03:10,035
ਉਡੀਕ ਕਰੋ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ
ਲੈਂਕੈਸਟਰ ਤੱਕ?

1092
01:03:10,286 --> 01:03:11,369
ਬਿਲਕੁਲ।

1093
01:03:11,454 --> 01:03:12,788
-ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲਿਆ?
- ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

1094
01:03:13,206 --> 01:03:15,457
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਤਲ ਕਰਨ ਲਈ.

1095
01:03:15,875 --> 01:03:16,958
ਤੇਰਾ ਮਤਲਬ ਮੇਰਾ ਡਬਲ।

1096
01:03:19,629 --> 01:03:21,004
ਯਕੀਨਨ। ਹਾਂ।

1097
01:03:28,763 --> 01:03:30,680
ਬਿੰਗੋ!

1098
01:03:33,726 --> 01:03:34,726
ਪਿਆਰਾ ਹੈ!

1099
01:03:34,811 --> 01:03:35,852
-ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।
-ਠੀਕ ਹੈ।

1100
01:03:35,937 --> 01:03:38,939
ਜ਼ਿਪਲਾਈਨ ਪਾਰ,
ਡਬਲ ਮਾਰੋ,

1101
01:03:39,023 --> 01:03:41,608
ਅਤੇ ਫਿਰ ਸੰਵਿਧਾਨ ਨੂੰ ਪਾੜ ਦਿਓ
ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ.

1102
01:03:41,692 --> 01:03:42,692
ਕੇਕ ਦਾ ਟੁਕੜਾ.

1103
01:03:57,083 --> 01:03:59,334
ਹੈਲੋ, ਲੈਂਕੈਸਟਰ!

1104
01:04:08,302 --> 01:04:09,594
ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ
ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ.

1105
01:04:09,679 --> 01:04:11,763
ਮੇਰੇ ਹਿਸਾਬ
ਬਹੁਤ ਸਟੀਕ ਸਨ।

1106
01:04:12,431 --> 01:04:14,391
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਭਾਰ ਘਟਾਉਂਦੇ ਹੋ,
ਫਿਰ ਜ਼ਿਪਲਾਈਨ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ।

1107
01:04:14,475 --> 01:04:16,184
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਵਿੱਚ?

1108
01:04:16,269 --> 01:04:17,936
ਮੈਨੂੰ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦਿਓ।

1109
01:04:20,898 --> 01:04:22,107
ਉਹ ਕੀ ਹੈ?

1110
01:04:22,191 --> 01:04:23,483
ਇਹ ਵੀਟਾ ਕੋਕੋ ਪਾਣੀ ਹੈ।

1111
01:04:24,110 --> 01:04:25,610
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਉਂ ਹੈ
ਵੀਟਾ ਕੋਕੋ ਪਾਣੀ?

1112
01:04:25,695 --> 01:04:28,363
ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਕੋਲ ਹੈ
ਤਿੰਨ ਕੇਲਿਆਂ ਜਿੰਨਾ ਪੋਟਾਸ਼ੀਅਮ।

1113
01:04:28,447 --> 01:04:30,031
ਲਾਈਨ ਹੈ
ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ.

1114
01:04:30,116 --> 01:04:32,534
ਕੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹੈ?
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟ ਤੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?

1115
01:04:34,537 --> 01:04:37,372
ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਤਾਂ ਫਿਰ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ
ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਕੇਲੇ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋ?

1116
01:04:37,456 --> 01:04:41,084
ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਵਿਗਿਆਪਨ ਮੈਂ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ੱਕੀ ਹਾਂ।

1117
01:04:41,711 --> 01:04:44,212
ਕੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੋ
ਚੁੱਕਣਾ? ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਭਾਰੇ ਹੋ।

1118
01:04:44,297 --> 01:04:45,422
ਬਸ ਇਹ.

1119
01:04:47,258 --> 01:04:48,383
ਉਹ ਕੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਇੱਟ?

1120
01:04:48,467 --> 01:04:50,886
ਇਹ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਏ
ਇੱਟ? ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਹੈ?

1121
01:04:50,970 --> 01:04:52,888
ਨਾਲ ਨਾਲ, ਬਾਹਰ ਸੰਤੁਲਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਭਾਰ।

1122
01:04:52,972 --> 01:04:54,222
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਇੱਟਾਂ ਹਨ?

1123
01:04:54,307 --> 01:04:55,348
ਹਾਂ!

1124
01:04:55,433 --> 01:04:56,933
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿਓ
ਤੁਰੰਤ!

1125
01:05:01,480 --> 01:05:03,940
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!
ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਬੱਕਰੀ ਤਾਰ ਨੂੰ ਖਾ ਰਹੀ ਹੈ!

1126
01:05:06,986 --> 01:05:08,820
ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਤੁਰੰਤ ਭਾਰ!

1127
01:05:09,155 --> 01:05:11,781
ਮੇਰੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਖਾਲੀ ਹਨ।
ਮੈਂ ਪੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

1128
01:05:12,158 --> 01:05:13,742
ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ
ਇੱਕ ਫਰਕ ਕਰਨ ਲਈ.

1129
01:05:13,826 --> 01:05:16,369
ਹਾਂ, ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ।
ਮੈਂ ਵਾਡੀਆ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਹੀਂ ਗਿਆ।

1130
01:05:16,454 --> 01:05:19,080
ਸ਼ਕਤੀ ਗੁਆਉਣਾ
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰ੍ਕ ਵਾਂਗ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

1131
01:05:19,165 --> 01:05:20,457
ਜਲਦੀ ਕਰੋ!

1132
01:05:20,541 --> 01:05:23,126
ਆਓ, ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ!
ਮੀਂਹ ਪਾਓ! ਮੀਂਹ ਪਾਓ!

1133
01:05:24,712 --> 01:05:26,963
ਇਹ ਬਾਹਰ ਹੈ!
ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ਼ਾਰਾ ਹੈ!

1134
01:05:28,007 --> 01:05:29,299
ਕੋਈ ਰੋਕੇ ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ!

1135
01:05:31,135 --> 01:05:32,177
ਹਾਂ!

1136
01:05:33,512 --> 01:05:34,721
ਕੀ? ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!

1137
01:05:35,514 --> 01:05:36,514
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ!

1138
01:05:58,704 --> 01:06:00,246
ਸਰਬਉੱਚ ਆਗੂ!

1139
01:06:03,626 --> 01:06:05,835
ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਓ
ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤਾਮੀਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇ।

1140
01:06:06,545 --> 01:06:07,629
ਤਾਮੀਰ ਕੌਣ ਹੈ?

1141
01:06:08,047 --> 01:06:09,464
ਤਾਮੀਰ...

1142
01:06:09,548 --> 01:06:12,217
ਗੰਜਾ ਬਦਮਾਸ਼
ਜਿਸਨੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹ ਸਾਰੇ ਭਿਆਨਕ ਕੰਮ ਕੀਤੇ!

1143
01:06:13,052 --> 01:06:14,719
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ
ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਡੈਨਿਸ ਸੀ।

1144
01:06:16,263 --> 01:06:20,934
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੋਗੇ
ਵੀ ਕਿ ਛਾਲ ਮਾਰ? ਡੈਨਿਸ ਨੂੰ ਤਾਮੀਰ?

1145
01:06:22,144 --> 01:06:24,145
-ਜਾਓ, ਬਾਹਰ ਜਾਓ! ਦਫ਼ਾ ਹੋ ਜਾਓ!
-ਆਓ, ਮੋਂਟਜ਼ੀ!

1146
01:06:24,230 --> 01:06:25,230
ਜਲਦੀ!

1147
01:06:28,442 --> 01:06:29,985
ਬੱਸ ਛਾਲ ਮਾਰੋ।
ਇਹ ਇੰਨਾ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

1148
01:06:31,195 --> 01:06:32,445
ਇਫਾਵਧ।

1149
01:06:32,530 --> 01:06:34,197
ਇਹ ਲਗਭਗ ਸਮਾਂ ਹੈ.

1150
01:06:36,993 --> 01:06:39,327
ਮੈਨੂੰ ਬੱਕਰੀਆਂ ਪਸੰਦ ਹਨ।

1151
01:06:40,496 --> 01:06:42,956
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਮੂਰਖ ਹਾਂ।

1152
01:06:44,875 --> 01:06:46,167
ਇਹ ਹੈ
ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਲ.

1153
01:06:47,086 --> 01:06:49,921
ਐਡਮਿਰਲ ਜਨਰਲ
ਵਦੀਆ ਦਾ ਅਲਾਦੀਨ

1154
01:06:50,006 --> 01:06:51,506
ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

1155
01:06:51,590 --> 01:06:55,260
ਪਹਿਲੀ ਲੋਕਤੰਤਰੀ
ਉਸ ਦੀ ਕੌਮ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸੰਵਿਧਾਨ.

1156
01:06:55,344 --> 01:06:59,347
ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱਚ,
ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸੈੱਟਾਂ ਨਾਲ ਚਿਪਕ ਗਏ ਹਨ।

1157
01:06:59,432 --> 01:07:02,017
ਵਾਡੀਆ ਦੇ ਲੋਕ
ਮਨਾ ਰਹੇ ਹਨ

1158
01:07:02,101 --> 01:07:04,936
ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅਧਿਆਏ.

1159
01:07:05,771 --> 01:07:08,690
ਹੁਣ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਪਲ ਦੂਰ
ਆਪਣੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਤੋਂ

1160
01:07:08,774 --> 01:07:11,109
ਪਹਿਲੇ 'ਤੇ
ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਸੰਵਿਧਾਨ.

1161
01:07:11,861 --> 01:07:14,696
ਉਹ ਤਾਮੀਰ ਮਫਰਦ ਹੈ,
ਅਲਾਦੀਨ ਦੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸਲਾਹਕਾਰ,

1162
01:07:14,780 --> 01:07:17,824
ਨਾਲ ਇੱਕ ਹਲਕੇ-ਫੁਲਕੇ ਪਲ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ
ਚੀਨੀ ਵਪਾਰੀ, ਜ਼ਿਆਂਗ ਲਾਓ।

1163
01:07:17,908 --> 01:07:19,743
'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਚਾਰ
ਉਹ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ, ਮਾਈਕ?

1164
01:07:19,827 --> 01:07:22,746
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ
ਸ਼ਬਦ "ਹਾਰਵੇ ਕੀਟਲ."

1165
01:07:25,291 --> 01:07:26,916
ਪਤਾ ਨਹੀਂ
ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਸੀ।

1166
01:07:27,001 --> 01:07:29,753
ਸ਼ਾਇਦ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਗਰਮ ਕੁੱਤਾ ਇਕੱਠੇ, ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?

1167
01:07:29,837 --> 01:07:34,215
ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਹ ਪੂੰਝ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਰਾਈ.

1168
01:07:34,300 --> 01:07:35,592
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ!

1169
01:07:35,676 --> 01:07:37,177
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ।
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ।

1170
01:07:37,261 --> 01:07:38,887
ਉਹ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਦਸਤਖਤ ਬੰਦ ਕਰੋ!

1171
01:07:38,971 --> 01:07:40,555
ਤਾਮੀਰ ਹੁਣ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1172
01:07:40,639 --> 01:07:41,639
ਅੱਜ,

1173
01:07:42,308 --> 01:07:44,059
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਯੁੱਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

1174
01:07:44,643 --> 01:07:47,645
ਵਾਡੀਆ ਹੋਣਗੇ
ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ.

1175
01:07:47,730 --> 01:07:49,314
ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ.

1176
01:07:49,398 --> 01:07:50,940
ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ.

1177
01:07:52,401 --> 01:07:55,820
ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ
ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ, ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ।

1178
01:08:04,413 --> 01:08:07,207
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
ਇਹ ਆਦਮੀ ਇੱਕ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਹੈ!

1179
01:08:07,291 --> 01:08:11,753
ਨਹੀਂ! ਇਸ ਗੱਦਾਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ
ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤੀ ਸੀ!

1180
01:08:11,837 --> 01:08:14,047
ਦੇਖੋ!

1181
01:08:14,131 --> 01:08:16,549
ਵਾਈਪਰ ਤਾਮੀਰ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰੋ!

1182
01:08:16,634 --> 01:08:18,301
ਅਤੇ ਹੁਣ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵਿੱਚ

1183
01:08:18,385 --> 01:08:22,055
ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਅਦਭੁਤ ਮੋੜ,
ਤਾਮੀਰ ਮਫਰਾਦ ਨੂੰ ਖੋਹਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

1184
01:08:22,139 --> 01:08:24,641
ਇਹ ਸੰਵਿਧਾਨ

1185
01:08:24,725 --> 01:08:27,435
ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਪਰ ਤੇਲ ਕੰਪਨੀਆਂ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸ

1186
01:08:27,520 --> 01:08:30,980
ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹਿੱਤ
ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਵਾਡੀਆ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਲਈ!

1187
01:08:31,065 --> 01:08:34,734
ਵਾਡੀਆ ਰਹੇਗਾ
ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ!

1188
01:08:44,537 --> 01:08:45,870
ਓ, ਚੁੱਪ ਰਹੋ।

1189
01:08:46,247 --> 01:08:49,249
ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਕਿਉਂ ਹੋ
ਇੰਨੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਵਿਰੋਧੀ?

1190
01:08:49,542 --> 01:08:52,377
ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਅਮਰੀਕਾ
ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਸੀ.

1191
01:08:52,711 --> 01:08:56,923
ਤੁਸੀਂ 1% ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਹੈ।

1192
01:08:57,258 --> 01:08:58,758
ਤੁਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਤੁਹਾਡੇ ਅਮੀਰ ਦੋਸਤ

1193
01:08:58,843 --> 01:09:01,344
ਦੁਆਰਾ ਅਮੀਰ ਬਣੋ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੈਕਸਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟਣਾ

1194
01:09:01,428 --> 01:09:04,722
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਜੂਆ ਖੇਡਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

1195
01:09:05,141 --> 01:09:09,477
ਤੁਸੀਂ ਗਰੀਬਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਸਿਹਤ ਸੰਭਾਲ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ।

1196
01:09:09,562 --> 01:09:11,187
ਤੁਹਾਡਾ ਮੀਡੀਆ
ਮੁਫ਼ਤ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ

1197
01:09:11,272 --> 01:09:15,441
ਪਰ ਗੁਪਤ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ।

1198
01:09:15,526 --> 01:09:19,737
ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਇਰਟੈਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,
ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਤਸੀਹੇ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

1199
01:09:19,822 --> 01:09:21,990
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਧਾਂਦਲੀ ਵਾਲੀਆਂ ਚੋਣਾਂ

1200
01:09:22,074 --> 01:09:24,200
ਤੁਸੀਂ ਝੂਠ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਤੁਸੀਂ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।

1201
01:09:24,743 --> 01:09:26,494
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

1202
01:09:26,579 --> 01:09:30,248
ਇੱਕ ਖਾਸ ਨਸਲੀ ਸਮੂਹ ਦੇ ਨਾਲ
ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ!

1203
01:09:30,583 --> 01:09:33,918
ਤੁਸੀਂ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਉਣ ਲਈ

1204
01:09:34,003 --> 01:09:37,922
ਸਹਿਯੋਗੀ ਨੀਤੀਆਂ ਵਿੱਚ
ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਨ।

1205
01:09:38,007 --> 01:09:41,384
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਔਖਾ ਹੈ
ਤੁਹਾਡੇ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਲਈ,

1206
01:09:41,468 --> 01:09:43,428
ਪਰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।

1207
01:09:43,512 --> 01:09:45,763
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ
ਕੀ ਲੋਕਤੰਤਰ ਹੈ!

1208
01:09:46,223 --> 01:09:48,349
ਲੋਕਤੰਤਰ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ ਹੈ!

1209
01:09:48,434 --> 01:09:51,352
ਬੇਅੰਤ ਗੱਲਬਾਤ
ਅਤੇ ਹਰ ਮੂਰਖ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ!

1210
01:09:51,437 --> 01:09:53,521
ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦਾ
ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ,

1211
01:09:53,606 --> 01:09:57,275
ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ
ਅਪਾਹਜ ਜਾਂ ਕਾਲੇ ਜਾਂ ਮਾਦਾ ਉਹ ਹਨ।

1212
01:09:58,152 --> 01:09:59,569
ਲੋਕਤੰਤਰ...

1213
01:10:06,285 --> 01:10:07,577
ਲੋਕਤੰਤਰ

1214
01:10:08,954 --> 01:10:13,082
ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੀ ਕੱਛ ਹੈ
ਅਤੇ ਪੰਜ ਪੌਂਡ ਗੁਆ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1215
01:10:14,293 --> 01:10:17,587
ਲੋਕਤੰਤਰ ਦਿਸਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਕੀਮੋ ਵਿੱਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਿਡਲ.

1216
01:10:18,589 --> 01:10:21,216
ਲੋਕਤੰਤਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੰਮਦਾ ਹੈ
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ,

1217
01:10:21,300 --> 01:10:25,178
ਨਹੀਂ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ
ਰੇਡੀਏਟਰ ਨਾਲ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ ਵਾਲੇ ਅਗਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ

1218
01:10:25,262 --> 01:10:27,513
ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਡ ਦੇ ਨਾਲ
ਉਸ ਦੇ ਨਿੱਪਲ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ.

1219
01:10:28,224 --> 01:10:32,560
ਲੋਕਤੰਤਰ ਨੁਕਸ ਹੈ!
ਉਹ ਸੰਪੂਰਣ ਨਹੀਂ ਹੈ!

1220
01:10:33,229 --> 01:10:34,729
ਪਰ ਲੋਕਤੰਤਰ,

1221
01:10:38,317 --> 01:10:39,317
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1222
01:10:40,444 --> 01:10:43,529
ਅਤੇ ਇਹ ਹੈ
ਮੈਂ ਅਸਲੀ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਮੰਗ ਕਿਉਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!

1223
01:10:43,614 --> 01:10:45,406
ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸੰਵਿਧਾਨ!

1224
01:10:45,491 --> 01:10:47,450
ਅਤੇ ਅਸਲ ਚੋਣਾਂ
ਵਾਡੀਆ ਵਿੱਚ!

1225
01:10:54,041 --> 01:10:56,042
ਓਹ, ਨਹੀਂ!

1226
01:10:56,961 --> 01:10:58,127
ਆ ਜਾਓ!

1227
01:11:05,010 --> 01:11:08,179
ਲੋਕਤੰਤਰ,
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।

1228
01:11:09,223 --> 01:11:11,683
ਠੀਕ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਪਤਨੀ।
ਅਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵੋਟ ਪਾਵਾਂਗੇ।

1229
01:11:12,309 --> 01:11:14,185
ਮੈਂ ਸ਼ੇਵ ਕਰਾਂਗਾ
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੇਰੀ ਕੱਛ.

1230
01:11:14,270 --> 01:11:16,354
ਕਰਤਾਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ-ਸਾਲਾਹ!

1231
01:11:16,438 --> 01:11:18,856
ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਰਤਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ
ਜੋ ਕਿ ਜੈਵਿਕ deodorant.

1232
01:11:18,941 --> 01:11:21,192
ਤੁਸੀਂ ਕੁਰਦਾਂ ਨੂੰ ਗੈਸ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਉਸ ਬਦਬੂ ਨਾਲ.

1233
01:11:48,304 --> 01:11:50,221
ਤੂੰ ਮਰ ਗਿਆ
ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, Efawadh.

1234
01:11:50,973 --> 01:11:51,973
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!

1235
01:11:52,266 --> 01:11:53,266
ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਦਾ ਹੋ?

1236
01:11:53,475 --> 01:11:56,436
ਜ਼ਰੂਰ!
ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰਨਾ ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਹੈ।

1237
01:12:00,107 --> 01:12:01,983
-ਕੀ ਉਹ ਠੀਕ ਹੈ?
-ਉਹ ਠੀਕ ਹੈ।

1238
01:12:02,067 --> 01:12:04,694
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਗੋਲੀ
ਉਸ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ।

1239
01:12:05,779 --> 01:12:07,613
ਇਸ ਲਈ,

1240
01:12:09,074 --> 01:12:10,116
ਹੁਣ ਕੀ?

1241
01:12:10,409 --> 01:12:13,745
ਮੈਂ ਵਾਡੀਆ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ
ਨਿਰਪੱਖ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ

1242
01:12:25,758 --> 01:12:29,302
ਆਓ ਹੁਣ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖੀਏ
ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਘਟਨਾਵਾਂ 'ਤੇ।

1243
01:12:29,386 --> 01:12:32,138
ਵਾਡੀਆ ਦੇ ਬਾਅਦ
ਪਹਿਲੀ ਆਜ਼ਾਦ ਚੋਣਾਂ,

1244
01:12:32,222 --> 01:12:35,183
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ
ਐਡਮਿਰਲ ਜਨਰਲ ਅਲਾਦੀਨ

1245
01:12:35,267 --> 01:12:37,810
ਨੇ 98.8% ਵੋਟਾਂ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀਆਂ।

1246
01:12:40,397 --> 01:12:43,983
ਪਰ ਅੱਜ ਵੱਡੀ ਸਟੋਟੀ ਹੈ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦਾ ਵਿਆਹ

1247
01:12:44,068 --> 01:12:47,779
ਐਡਮਿਰਲ ਜਨਰਲ ਅਲਾਦੀਨ
ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਨਵੀਂ ਦੁਲਹਨ, ਜ਼ੋਏ।

1248
01:12:52,076 --> 01:12:54,702
ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਚਾਰਦਾ ਹਾਂ
ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਪਤਨੀ.

1249
01:13:04,505 --> 01:13:06,714
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ 'ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖਿਆ?

1250
01:13:06,799 --> 01:13:08,091
ਓ, ਹਾਂ! ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।

1251
01:13:08,175 --> 01:13:11,886
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਆਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਤੋੜਦੇ ਹਾਂ।

1252
01:13:11,970 --> 01:13:13,805
-ਮੈਂ ਯਹੂਦੀ ਹਾਂ!
-ਕੀ?

1253
01:13:13,889 --> 01:13:15,139
ਮੇਜ਼ਲ ਟੋਵ!

1254
01:13:20,145 --> 01:13:21,187
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ?

1255
01:13:22,231 --> 01:13:24,899
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।
ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ। ਬਹੁਤ ਵਧਿਆ!

1256
01:13:25,317 --> 01:13:27,068
ਇੱਥੇ ਆਓ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ.

1257
01:13:46,797 --> 01:13:48,631
ਜਚਨੂਨ, ਪ੍ਰਧਾਨ
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਅਲਾਦੀਨ।

1258
01:13:48,715 --> 01:13:52,051
ਜਾਚਨੂਨ। ਨਡਾਲ। ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ.

1259
01:13:52,136 --> 01:13:54,387
Zoey ਸੋਚਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਯੋਗਾ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।

1260
01:13:54,847 --> 01:13:55,847
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਖ਼ਬਰ ਹੈ।

1261
01:13:55,931 --> 01:13:58,724
ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਦਿਨ ਹਾਂ
ਨਵੀਆਂ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੀਖਣ ਤੋਂ ਦੂਰ।

1262
01:13:58,809 --> 01:14:00,768
ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਇੰਜਨੀਅਰ ਕੀਤਾ ਹੈ
ਆਕਸੀਡਾਈਜ਼ਿੰਗ ducts

1263
01:14:00,853 --> 01:14:02,270
ਅਤੇ ਪੇਲੋਡ
ਡਿਲੀਵਰੀ ਸਿਸਟਮ.

1264
01:14:02,354 --> 01:14:07,233
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ,
ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਹੁਣ ਨੁਕੀਲੀ ਹੈ!

1265
01:14:08,360 --> 01:14:10,319
ਕੌਣ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਨੁਕਸਦਾਰ ਹੈ?

1266
01:14:10,404 --> 01:14:11,529
ਕੀ?

1267
01:14:12,072 --> 01:14:14,365
ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਇਸ਼ਾਰਾ ਹੈ।

1268
01:14:14,450 --> 01:14:16,117
ਮੈਂ ਪਰਵਾਹ ਕਿਉਂ ਕਰਾਂਗਾ
ਅਜਿਹੇ ਮਾਮੂਲੀ ਵੇਰਵੇ ਬਾਰੇ?

1269
01:14:16,201 --> 01:14:18,453
ਤੁਸੀ ਗੰਭੀਰ ਹੋ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਗੰਭੀਰ ਹੋ?

1270
01:14:18,537 --> 01:14:19,537
ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਗੰਭੀਰ ਹਾਂ।

1271
01:14:19,621 --> 01:14:21,080
ਇਸੇ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ!

1272
01:14:21,165 --> 01:14:24,459
ਮਿਜ਼ਾਈਲ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਦਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਪੇਲੋਡ ਡਿਲੀਵਰੀ ਨਾਲ ਕਰੋ।

1273
01:14:24,543 --> 01:14:26,961
ਇਹੀ ਮੈਂ ਕਿਹਾ!
ਇਹ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਸੀ!

1274
01:14:27,045 --> 01:14:28,463
ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇਹੀ ਕਿਹਾ ਸੀ,
ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।

1275
01:14:28,547 --> 01:14:29,881
ਨਹੀਂ!

1276
01:14:33,093 --> 01:14:36,429
ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਰਹੇ ਹਾਂ
300 ਮਹਿਲਾ ਕੇਂਦਰ,

1277
01:14:36,513 --> 01:14:40,433
ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲੈਣਾ ਪਵੇਗਾ
ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਤੋੜੋ ਕਿਉਂਕਿ

1278
01:14:41,143 --> 01:14:42,477
ਮੈਂ ਗਰਭਵਤੀ ਹਾਂ।

1279
01:14:42,561 --> 01:14:43,728
ਕੀ?

1280
01:14:47,441 --> 01:14:49,942
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਗਰਭਪਾਤ?

1281
01:15:13,550 --> 01:15:14,550
ਹੈਲੋ, ਸੱਜਣ.
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ'?

1282
01:15:14,635 --> 01:15:16,177
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਦੋਸਤ ਹੋ
ਮ੍ਰਿਤਕ ਦੇ?

1283
01:15:16,261 --> 01:15:19,096
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਾਂ
ਉਸਦੀ ਵਿਧਵਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ?

1284
01:15:19,181 --> 01:15:20,181
ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਪ੍ਰੇਮੀ ਸੀ।

1285
01:15:20,265 --> 01:15:21,766
ਨਹੀਂ। ਇਹ ਹੈ
ਸੱਚ ਨਹੀਂ।

1286
01:15:22,226 --> 01:15:24,185
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ
ਗਲੋਬਟ੍ਰੋਟਰਸ ਦੇ ਨਾਲ.

1287
01:15:24,269 --> 01:15:26,812
ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ
ਉਹ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕੀਤੀ।

1288
01:15:26,897 --> 01:15:29,023
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਹੈ
ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਵਿਅਕਤੀ.

1289
01:15:29,107 --> 01:15:32,443
ਉਸਦਾ ਸੰਦੇਸ਼
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਰਹੋ

1290
01:15:32,528 --> 01:15:33,694
ਇੰਨਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸੀ।

1291
01:15:33,779 --> 01:15:36,030
ਨਹੀਂ, ਇਹ ਹੈ
ਬੌਬੀ ਮੈਕਫੈਰਿਨ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਬਾਹਰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ।

1292
01:15:36,114 --> 01:15:38,366
ਸਕੈਂਡਲ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ
ਤੂੰ ਲੰਘਿਆ,

1293
01:15:38,450 --> 01:15:40,284
ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਹੋ
ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੋਲਫਰ।

1294
01:15:40,369 --> 01:15:41,661
ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.

1295
01:15:41,745 --> 01:15:44,372
ਠੀਕ ਹੈ। ਆਓ ਇਸ ਦੀ ਰੀਹਰਸਲ ਕਰੀਏ।
ਰੋਲ ਪਲੇ, ਰੋਲ ਪਲੇ।

1296
01:15:44,456 --> 01:15:47,625
ਇਸ ਲਈ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ ਸ.
ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਪਾਹੀ ਰੋਣਗੇ...

1297
01:15:49,127 --> 01:15:50,545
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ!

1298
01:15:50,629 --> 01:15:52,255
ਸੁਣੋ, ਇਹ ਸੀ
ਮੇਰਾ ਕਸੂਰ ਨਹੀਂ।

1299
01:15:52,339 --> 01:15:54,715
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਸੀ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੈਚ ਸੈੱਟ ਕਰੋ

1300
01:15:54,800 --> 01:15:57,176
"ਅਲਾਦੀਨ" ਨੂੰ
"ਅਲਾਦੀਨ" ਦੀ ਬਜਾਏ.

1301
01:15:57,261 --> 01:15:58,469
ਦੇਖੋ, ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ,
ਇਹ ਪੂਰੀ ਬੰਦੂਕ...

1302
01:16:01,890 --> 01:16:02,974
ਜ਼ੋਏ।

1303
01:16:04,476 --> 01:16:06,727
ਇਹ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਸਿਰ ਹੈ!

1304
01:16:08,981 --> 01:16:11,065
ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ!

1305
01:16:11,149 --> 01:16:13,484
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ?
ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ?

1306
01:16:13,569 --> 01:16:15,319
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬੱਕਰੀਆਂ ਨਾਲ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

1307
01:16:16,071 --> 01:16:17,572
ਕਿੱਥੇ ਹੈ
ਸੁਪਰੀਮ ਲੀਡਰ?

1308
01:16:17,656 --> 01:16:18,698
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ।

1309
01:16:18,782 --> 01:16:21,158
ਹੁਣ ਇਹ ਹੈ
ਵਾਪਸੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ!

1310
01:16:21,410 --> 01:16:22,702
ਓਹ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!

1311
01:16:28,166 --> 01:16:31,168
ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ।
ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ।

1312
01:16:31,670 --> 01:16:33,004
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਇਸ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਲਈ.

1313
01:16:33,088 --> 01:16:34,088
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਂ ਸੀ...

1314
01:16:34,172 --> 01:16:36,048
ਬੱਸ ਸਾਨੂੰ ਦਿਓ...
ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ...

1315
01:16:36,133 --> 01:16:39,010
ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ
ਆਪਣੇ ਲਈ ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਦੇ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਨੂੰ.

1316
01:16:39,300 --> 01:16:44,904
OCR z BluRay: inTGrity