1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 Oo nga. 2 00:00:02,000 --> 00:00:13,000 wala 3 00:00:13,000 --> 00:00:38,000 napakaliit dahil kailangan kong mag-ingat. 4 00:00:38,000 --> 00:00:43,000 Hoy, nandito ka sa labas? 5 00:00:43,000 --> 00:00:44,000 Oo. 6 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 Hi, baby ko. 7 00:00:46,000 --> 00:00:47,000 Habang papunta siya, pare. 8 00:00:47,000 --> 00:00:49,000 Okay, okay, sasama ako. 9 00:00:49,000 --> 00:00:51,000 Gusto mo bang magpaalam sa akin? 10 00:00:51,000 --> 00:00:52,000 Okay. 11 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 Gagawa ka pa ba ng isa? 12 00:00:54,000 --> 00:00:55,000 Tanungin mo lang ako. 13 00:00:55,000 --> 00:00:56,000 Okay. 14 00:00:56,000 --> 00:00:57,000 Okay. 15 00:00:57,000 --> 00:00:58,000 Okay. 16 00:00:58,000 --> 00:00:59,000 Okay. 17 00:00:59,000 --> 00:01:00,000 Okay. 18 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 Okay. 19 00:01:01,000 --> 00:01:02,000 Okay. 20 00:01:02,000 --> 00:01:03,000 Okay. 21 00:01:03,000 --> 00:01:04,000 Okay. 22 00:01:04,000 --> 00:01:05,000 Okay. 23 00:01:05,000 --> 00:01:06,000 Okay. 24 00:01:07,000 --> 00:01:10,000 Dapat nandito na ang sasakyan sa isang minuto. 25 00:01:10,000 --> 00:01:13,000 Oh, halika dito. 26 00:01:13,000 --> 00:01:20,000 Oh, halika dito. 27 00:01:20,000 --> 00:01:23,000 Ano ang gagawin ko nang wala ang iyong kape sa loob ng limang araw? 28 00:01:23,000 --> 00:01:24,000 Nag kape ako sa London. 29 00:01:24,000 --> 00:01:25,000 sila ba? 30 00:01:25,000 --> 00:01:28,000 Maikli ka talaga para sa isang taong nagsabi noon. 31 00:01:28,000 --> 00:01:29,000 Limang araw? 32 00:01:29,000 --> 00:01:30,000 Akala ko ba sinabi mong apat. 33 00:01:30,000 --> 00:01:33,000 Oo, apat na araw doon at pagkatapos ay bumalik ako sa magdamag. 34 00:01:33,000 --> 00:01:34,000 Sige. 35 00:01:35,000 --> 00:01:37,000 Maaari mo pa akong tawagan ngayon. 36 00:01:37,000 --> 00:01:38,000 hindi ko kaya. 37 00:01:38,000 --> 00:01:41,000 May isang bagay na sinusubukan kong tanggalin o... 38 00:01:41,000 --> 00:01:43,000 Oh, tumatawag sila sa linya. 39 00:01:43,000 --> 00:01:44,000 Ito lang. 40 00:01:44,000 --> 00:01:45,000 Take a risk. 41 00:01:45,000 --> 00:01:47,000 Sa susunod pangako ko. 42 00:01:47,000 --> 00:01:52,000 Ito ang huling bagay na kailangang diligan. 43 00:01:52,000 --> 00:01:54,000 Huwebes ng umaga, huwag partikular na iwanan ang iyong mga susi, 44 00:01:54,000 --> 00:01:55,000 ngunit ang aking pagsisikatan ng araw ay ang boiler. 45 00:01:55,000 --> 00:01:56,000 Tama. 46 00:01:56,000 --> 00:01:59,000 Uh, may ipapakita ako sa inyo. 47 00:01:59,000 --> 00:02:00,000 Ay, oo. 48 00:02:00,000 --> 00:02:01,000 Paalalahanan ka. 49 00:02:01,000 --> 00:02:02,000 Okay. 50 00:02:03,000 --> 00:02:05,000 Huwag mo na lang pansinin. 51 00:02:05,000 --> 00:02:07,000 Sigurado ka bang magiging okay ka? 52 00:02:07,000 --> 00:02:08,000 Hindi, magiging maayos ito. 53 00:02:08,000 --> 00:02:09,000 Oo. 54 00:02:09,000 --> 00:02:10,000 Hayaan mo ako... 55 00:02:10,000 --> 00:02:12,000 Sige. 56 00:02:12,000 --> 00:02:13,000 Tara na. 57 00:02:13,000 --> 00:02:14,000 Tara na. 58 00:02:14,000 --> 00:02:15,000 Tara na. 59 00:02:15,000 --> 00:02:16,000 Tara na. 60 00:02:16,000 --> 00:02:17,000 Tara na. 61 00:02:17,000 --> 00:02:18,000 Tara na. 62 00:02:18,000 --> 00:02:19,000 Tara na. 63 00:02:19,000 --> 00:02:20,000 Tara na. 64 00:02:20,000 --> 00:02:21,000 Oh. 65 00:02:21,000 --> 00:02:22,000 Tara na. 66 00:02:22,000 --> 00:02:23,000 Tara na. 67 00:02:23,000 --> 00:02:24,000 Tara na. 68 00:02:24,000 --> 00:02:25,000 Tara na. 69 00:02:25,000 --> 00:02:26,000 Tara na. 70 00:02:26,000 --> 00:02:27,000 Tara na. 71 00:02:27,000 --> 00:02:28,000 Tara na. 72 00:02:28,000 --> 00:02:29,000 Tara na. 73 00:02:29,000 --> 00:02:30,000 Tara na. 74 00:02:30,000 --> 00:02:31,000 Tara na. 75 00:02:31,000 --> 00:02:32,000 Tara na. 76 00:02:32,000 --> 00:02:33,000 Tara na. 77 00:02:33,000 --> 00:02:34,000 Tara na. 78 00:02:34,000 --> 00:02:35,000 Tara na. 79 00:02:35,000 --> 00:02:36,000 Tara na. 80 00:02:36,000 --> 00:02:37,000 Tara na. 81 00:02:37,000 --> 00:02:38,000 Tara na. 82 00:02:38,000 --> 00:02:39,000 Tara na. 83 00:02:39,000 --> 00:02:40,000 Tara na. 84 00:02:40,000 --> 00:02:41,000 Tara na. 85 00:02:41,000 --> 00:02:42,000 Tara na. 86 00:02:42,000 --> 00:02:43,000 Tara na. 87 00:02:43,000 --> 00:02:44,000 Tara na. 88 00:02:44,000 --> 00:02:45,000 Tara na. 89 00:02:45,000 --> 00:02:46,000 Tara na. 90 00:02:46,000 --> 00:02:47,000 Tara na. 91 00:02:47,000 --> 00:02:48,000 Tara na. 92 00:02:48,000 --> 00:02:49,000 Tara na. 93 00:02:49,000 --> 00:02:50,000 Tara na. 94 00:02:50,000 --> 00:02:51,000 Tara na. 95 00:02:51,000 --> 00:02:52,000 Tara na. 96 00:02:52,000 --> 00:02:53,000 Tara na. 97 00:02:53,000 --> 00:02:54,000 Tara na. 98 00:02:54,000 --> 00:02:55,000 Tara na. 99 00:02:55,000 --> 00:02:56,000 Tara na. 100 00:02:56,000 --> 00:02:57,000 Tara na. 101 00:02:57,000 --> 00:02:58,000 Tara na. 102 00:02:58,000 --> 00:02:59,000 Tara na. 103 00:02:59,000 --> 00:03:00,000 Tara na. 104 00:03:00,000 --> 00:03:01,000 Tara na. 105 00:03:01,000 --> 00:03:02,000 Tara na. 106 00:03:02,000 --> 00:03:03,000 Tara na. 107 00:03:03,000 --> 00:03:04,000 Tara na. 108 00:03:04,000 --> 00:03:05,000 Tara na. 109 00:03:05,000 --> 00:03:06,000 Tara na. 110 00:03:06,000 --> 00:03:07,000 Tara na. 111 00:03:07,000 --> 00:03:08,000 Tara na. 112 00:03:08,000 --> 00:03:09,000 Tara na. 113 00:03:09,000 --> 00:03:10,000 Tara na. 114 00:03:10,000 --> 00:03:11,000 Tara na. 115 00:03:11,000 --> 00:03:12,000 Tara na. 116 00:03:12,000 --> 00:03:13,000 Tara na. 117 00:03:13,000 --> 00:03:14,000 Tara na. 118 00:03:14,000 --> 00:03:15,000 Tara na. 119 00:03:15,000 --> 00:03:16,000 Tara na. 120 00:03:16,000 --> 00:03:17,000 Tara na. 121 00:03:17,000 --> 00:03:18,000 Tara na. 122 00:03:18,000 --> 00:03:19,000 Tara na. 123 00:03:19,000 --> 00:03:20,000 Tara na. 124 00:03:20,000 --> 00:03:21,000 Tara na. 125 00:03:22,000 --> 00:03:23,000 Tara na. 126 00:03:23,000 --> 00:03:24,000 Eto na. 127 00:03:24,000 --> 00:03:25,000 Tara na. 128 00:03:25,000 --> 00:03:26,000 Tara na. 129 00:03:26,000 --> 00:03:27,000 Tara na. 130 00:03:27,000 --> 00:03:28,000 Tara na. 131 00:03:28,000 --> 00:03:29,000 Tara na. 132 00:03:29,000 --> 00:03:51,000 Punta tayo sa Ignicia S 133 00:03:51,000 --> 00:03:55,000 Ilan lang sa mga bits at byte na gusto kong maging ganoon kalaki para sa anumang taon para maintindihan. 134 00:03:55,000 --> 00:03:57,000 Diyan ka huling beses, bro, iniligtas mo ang buhay ko. 135 00:03:57,000 --> 00:03:58,000 Oo. 136 00:03:58,000 --> 00:03:58,000 Oo? 137 00:03:58,000 --> 00:03:59,000 Syempre. 138 00:03:59,000 --> 00:04:00,000 Ay, ang galing. 139 00:04:00,000 --> 00:04:00,000 Sige. 140 00:04:00,000 --> 00:04:04,000 Kaya sige kain ka na ng tanghalian mo at susunduin kita. 141 00:04:04,000 --> 00:04:04,000 Oo. 142 00:04:04,000 --> 00:04:05,000 Lalaki ko. 143 00:04:05,000 --> 00:04:07,000 Kunin, kunin, kunin, boom, bro. 144 00:04:09,000 --> 00:04:11,000 Sige pare. 145 00:04:11,000 --> 00:04:12,000 Operasyon. 146 00:04:12,000 --> 00:04:19,000 naglo-load. 147 00:04:49,000 --> 00:05:08,000 Hello, nandyan ka ba Charlie? 148 00:05:08,000 --> 00:05:13,000 Ano ang mayroon ka para sa akin ngayong senior incline? 149 00:05:13,000 --> 00:05:15,000 Isa akong 2.1 terabyte trench. 150 00:05:15,000 --> 00:05:19,000 Cobble station 2014 hanggang 2022. 151 00:05:19,000 --> 00:05:23,000 Buksan ito nang mag-isa. Walang bayad sa pagkakataong ito. 152 00:05:27,000 --> 00:05:29,000 Kumusta ang panahon sa Istanbul? 153 00:05:29,000 --> 00:05:31,000 Magandang subukan. 154 00:05:31,000 --> 00:05:33,000 Sandali lang. 155 00:05:33,000 --> 00:05:37,000 Sa tingin mo limang taon na si Charlie, at nag-cast ka pa rin? 156 00:05:37,000 --> 00:05:41,000 Pupunta ako diyan. Gusto ko ng mga puzzle. 157 00:05:41,000 --> 00:05:43,000 Hindi kasing gusto ko ng anonymity. 158 00:05:43,000 --> 00:05:49,000 Kung kailangan kong hulaan ang iyong 50-taong-gulang na lalaking Ruso na nakatira sa Istanbul ay isang affinity para sa Reddit boards sa Turkish coffee. 159 00:05:49,000 --> 00:05:53,000 Marahil, marahil hindi. Seryoso ako. 160 00:05:53,000 --> 00:05:59,000 Mag-ingat sa data na ito. Ito ay lubos na nakakakompromiso para sa iyong ahensya. 161 00:06:11,000 --> 00:06:23,000 Hoy, hi team. Sabihin mo ulit. Gaano kalaki ang sinabi mong crate? 162 00:06:23,000 --> 00:06:25,000 20 metro ng 10. 163 00:06:25,000 --> 00:06:27,000 Isang maliit na paboritong uri ng medikal. 164 00:06:27,000 --> 00:06:33,000 Mga soundlight na larawan ng crate at isang pack ng semi-traff na hugis parihaba, 20 by 10 metro. 165 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 patutunguhan? 166 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 Pangunahing lugar ng metropolitan. 167 00:06:36,000 --> 00:06:37,000 Sige. 168 00:06:37,000 --> 00:06:38,000 Maling baybayin. 169 00:06:38,000 --> 00:06:40,000 Ito ay isang trak sa Pennsylvania. 170 00:06:40,000 --> 00:06:42,000 At ito ay isang DC. 171 00:06:42,000 --> 00:06:45,000 Ito ay napakalayo kaya magandang ito ay isang flight boat. 172 00:06:45,000 --> 00:06:46,000 Maliit ako. 173 00:06:46,000 --> 00:06:48,000 Christmas tree. 174 00:06:48,000 --> 00:06:52,000 Ang puno ng White House ay palaging nagmumula sa isang sakahan sa Lady Pennsylvania. 175 00:06:52,000 --> 00:06:54,000 Mga sukat ng mga trak sa iba. 176 00:06:54,000 --> 00:06:56,000 Nakakainis ka talaga minsan. 177 00:06:59,000 --> 00:07:00,000 Oh, sino yun? 178 00:07:00,000 --> 00:07:02,000 Ang pinaka-delikadong tao sa gusali. 179 00:07:02,000 --> 00:07:03,000 Lihim na ahente. 180 00:07:03,000 --> 00:07:04,000 Bang bang. 181 00:07:04,000 --> 00:07:06,000 Alam mo ba kung paano ang aming mga besties ay pinaka-besties? 182 00:07:06,000 --> 00:07:07,000 Hindi. 183 00:07:07,000 --> 00:07:08,000 kakilala ko lang. 184 00:07:08,000 --> 00:07:10,000 paano mo nalaman? 185 00:07:10,000 --> 00:07:12,000 Iligtas ang buhay na ito. 186 00:07:28,000 --> 00:07:29,000 Howler. 187 00:07:29,000 --> 00:07:30,000 Nasaan ka, Harry? 188 00:07:30,000 --> 00:07:31,000 Sarah? 189 00:07:31,000 --> 00:07:33,000 Hindi. Umupo. 190 00:07:34,000 --> 00:07:35,000 Patay na siya. 191 00:07:35,000 --> 00:07:36,000 Ikaw noon. 192 00:07:36,000 --> 00:07:37,000 Ella. 193 00:07:37,000 --> 00:07:38,000 Tama, tama. 194 00:07:38,000 --> 00:07:39,000 Sa wakas mag-isa na lang ako dito. 195 00:07:39,000 --> 00:07:40,000 Tama. 196 00:07:40,000 --> 00:07:41,000 alam ko. 197 00:07:41,000 --> 00:07:42,000 alam ko. 198 00:07:42,000 --> 00:07:43,000 sinusubukan ko. 199 00:07:43,000 --> 00:07:44,000 Masasaktan ako kung hindi niya gagawin. 200 00:07:44,000 --> 00:07:45,000 Para magkape. 201 00:07:45,000 --> 00:07:48,000 Sinusubukang panatilihin akong gising nang kaunti pa habang hinihintay ko ang natitirang bahagi ng koponan. 202 00:07:48,000 --> 00:07:50,000 Masasabi kong napupunta ang co-op para mapabilib ka. 203 00:07:50,000 --> 00:07:52,000 Pero gusto kong humiga. 204 00:07:52,000 --> 00:07:54,000 Kung hihiga ka, hindi ka na babangon. 205 00:07:54,000 --> 00:07:55,000 Oh. 206 00:07:55,000 --> 00:07:56,000 Umupo. 207 00:07:56,000 --> 00:07:57,000 Magtakda ng payo sa entablado para sa manlalakbay sa mundo. 208 00:07:57,000 --> 00:07:58,000 Malupit. 209 00:07:58,000 --> 00:07:59,000 Makinig ka. 210 00:07:59,000 --> 00:08:00,000 May ginagawa ako dito. 211 00:08:00,000 --> 00:08:02,000 Pwede ba kitang tawagan mamaya? 212 00:08:02,000 --> 00:08:03,000 Oo. 213 00:08:03,000 --> 00:08:04,000 mahal kita. 214 00:08:04,000 --> 00:08:05,000 mahal kita. 215 00:08:05,000 --> 00:08:06,000 Bye-bye. 216 00:08:06,000 --> 00:08:07,000 Bye-bye. 217 00:08:07,000 --> 00:08:08,000 Bye-bye. 218 00:08:32,000 --> 00:08:34,000 Bye-bye. 219 00:09:02,000 --> 00:09:04,000 Bye-bye. 220 00:09:32,000 --> 00:09:34,000 Bye-bye. 221 00:10:02,000 --> 00:10:10,000 Hoy, buddy. 222 00:10:10,000 --> 00:10:11,000 Carlos. 223 00:10:11,000 --> 00:10:12,000 Okay ka lang? 224 00:10:12,000 --> 00:10:13,000 Isa kang magandang multo. 225 00:10:13,000 --> 00:10:16,000 May hinahanap lang ako, eh, Charlie. 226 00:10:16,000 --> 00:10:17,000 Ilang mga file. 227 00:10:17,000 --> 00:10:18,000 Okay. 228 00:10:18,000 --> 00:10:19,000 Tumakbo ako ng ilang pa. 229 00:10:19,000 --> 00:10:20,000 Hindi ko dapat. 230 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 Ngunit pagkatapos ay isang departamento? 231 00:10:21,000 --> 00:10:22,000 Greer. 232 00:10:22,000 --> 00:10:23,000 Hindi namin ginagawa. 233 00:10:23,000 --> 00:10:24,000 Greer si Charlie. 234 00:10:24,000 --> 00:10:25,000 Ako ay isang talagang, talagang binary. 235 00:10:25,000 --> 00:10:26,000 Binary talaga ako. 236 00:10:26,000 --> 00:10:27,000 Binary talaga ako. 237 00:10:27,000 --> 00:10:28,000 Binary talaga ako. 238 00:10:28,000 --> 00:10:29,000 Binary talaga ako. 239 00:10:29,000 --> 00:10:30,000 Binary talaga ako. 240 00:10:30,000 --> 00:10:31,000 Binary talaga ako. 241 00:10:31,000 --> 00:10:32,000 Amen. 242 00:10:32,000 --> 00:10:36,000 Okay, so, what you do is you keep quiet. 243 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 Uy, pinadali ko ng kaunti. 244 00:10:52,000 --> 00:10:53,000 Nahulog ang cell ko. 245 00:10:53,000 --> 00:10:54,000 Nasa ilalim ng bag ko. 246 00:10:54,000 --> 00:10:57,000 Sabihin mo sa akin kung sino ka, at tatawagan kita. 247 00:10:57,000 --> 00:10:59,000 Hoy, ako ito. 248 00:10:59,000 --> 00:11:01,000 Namiss kita. 249 00:11:01,000 --> 00:11:03,000 Diligan muna ang mga bulaklak 250 00:11:05,000 --> 00:11:07,000 Darating 251 00:11:07,000 --> 00:11:09,000 ako 252 00:11:30,000 --> 00:11:32,000 Baguhin mo pa Charlie 253 00:11:33,000 --> 00:11:36,000 Paumanhin, hindi kita madalas makita dito 254 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 Ano ang gusto mo 255 00:11:38,000 --> 00:11:40,000 Ganda ng opisina mo 256 00:11:40,000 --> 00:11:43,000 Oo, kung hindi mo gusto ang sikat ng araw o sariwang hangin 257 00:11:45,000 --> 00:11:49,000 Para sa isang halimaw na tulad ng sa aking Charlie nasubaybayan mo na ba ang balita? 258 00:11:50,000 --> 00:11:52,000 Naghanap pa ako ng outlet. mapagkakatiwalaan ko 259 00:11:53,000 --> 00:11:56,000 Iyan ang naisip namin nang marinig namin na maririnig mo ngayong umaga 260 00:11:57,000 --> 00:12:00,000 Kailangan kitang samahan sa practice office 261 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 Direktor 262 00:12:15,000 --> 00:12:17,000 Direktor 263 00:12:20,000 --> 00:12:23,000 Direktor O'Brien, ito si Charlie Heller 264 00:12:25,000 --> 00:12:28,000 Ellen Charlie, hindi ko pa siya nakikita. Mas gugustuhin kong hindi 265 00:12:28,000 --> 00:12:34,000 Mr. Heller, natatakot ako na nagkaroon ng sitwasyon sa London 266 00:12:35,000 --> 00:12:37,000 narinig mo na ba? 267 00:12:38,000 --> 00:12:41,000 London at pag-atake sa Christopher Street Hotel 268 00:12:45,000 --> 00:12:47,000 Charlie 269 00:12:47,000 --> 00:12:49,000 I'm very sorry. Ginoong Heller 270 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Ang iyong asawa ay pinatay 271 00:12:53,000 --> 00:12:57,000 Ngayon ay nasa isang conference siya. Dapat tawagan mo siya. Okay. Tawagan mo siya 272 00:12:58,000 --> 00:13:00,000 Kailangan ko siyang tawagan 273 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 Charlie, sa tingin ko kailangan mong makita ito 274 00:13:02,000 --> 00:13:07,000 Sinusundan namin ang isang breaking news story dito sa London kung saan nakakatakot 275 00:13:08,000 --> 00:13:14,000 Mainit na sitwasyon ang naganap sa Christopher Street Hotel kanina para ibenta at bumagyo sa hotel 276 00:13:15,000 --> 00:13:20,000 Ang pag-hostage ng ilang indibidwal sa mga indibidwal ay nakalulungkot 277 00:13:20,000 --> 00:13:24,000 Maraming nakatira doon kabilang ang isang babaeng Amerikano 278 00:13:29,000 --> 00:13:30,000 mmm 279 00:13:33,000 --> 00:13:33,000 Nagkaroon kami ng isang 280 00:13:33,000 --> 00:13:36,000 ish 281 00:13:36,000 --> 00:13:36,000 Kung nakikita ko a 282 00:13:37,000 --> 00:13:38,000 bala 283 00:13:42,000 --> 00:13:45,000 Hindi nagsasalakay 284 00:13:46,000 --> 00:13:48,000 Ngunit hindi ko makuha iyon 285 00:13:50,000 --> 00:13:52,000 masaya ako 286 00:13:58,000 --> 00:14:05,000 Nakuha ko ang espada. 287 00:14:05,000 --> 00:14:12,000 Nakuha ko ang espada. 288 00:14:12,000 --> 00:14:17,000 Nakuha ko ang espada. 289 00:14:17,000 --> 00:14:24,000 Nakuha ko ang espada. 290 00:14:25,000 --> 00:14:29,000 Gusto mong makita kung ano ang naroroon kung saan nahati ang bakal. 291 00:14:29,000 --> 00:14:39,000 Tumingin ka sa iyong trailer at siguradong mapapahanga ka at maulit ang hostage. 292 00:14:54,000 --> 00:15:11,000 Paano ko ipapaalam sa iyo ang higit pa? 293 00:15:11,000 --> 00:15:13,000 Ito ay sa London. 294 00:15:13,000 --> 00:15:16,000 940, 7,000 camera. 295 00:15:16,000 --> 00:15:18,000 Nagmaneho sila papunta sa banyo. 296 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 Walang nakakaalis dito. 297 00:15:20,000 --> 00:15:22,000 Nasa iyo ang aking salita. 298 00:15:22,000 --> 00:15:26,000 Okay. 299 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 Sabihin sa akin kung ano ang alam namin sa ngayon. 300 00:15:28,000 --> 00:15:33,000 G. Heller, na may paggalang sa amin na mga analyst. 301 00:15:33,000 --> 00:15:36,000 For goodness God, I don't believe we've officially met. 302 00:15:36,000 --> 00:15:40,000 Ako ang sisiguraduhin na ang mga gumawa nito ay sasagutin. 303 00:15:40,000 --> 00:15:42,000 Ano ang magiging hitsura nito, ginoo? 304 00:15:42,000 --> 00:15:46,000 Na may paggalang na gaganapin sa account? 305 00:15:46,000 --> 00:15:50,000 Tingnan mo, hindi tayo makakakuha sa posisyong ito, kung sakaling wala ka pa. 306 00:15:50,000 --> 00:15:52,000 Syempre naiintindihan mo yun. 307 00:15:52,000 --> 00:15:57,000 Sasabihin namin sa iyo kung ano ang magagawa namin sa lalong madaling panahon. 308 00:15:57,000 --> 00:16:01,000 Ang sabi kasi niya noong gabi, umuwi ka na, Charlie. 309 00:16:01,000 --> 00:16:08,000 Kailangan mong maglaan ng ilang oras. 310 00:16:50,000 --> 00:17:01,000 Mr. Pink? 311 00:17:01,000 --> 00:17:04,000 Oo. 312 00:18:20,000 --> 00:18:34,000 Mr. Pink? 313 00:18:34,000 --> 00:18:41,000 Mr. Pink? 314 00:18:41,000 --> 00:18:55,000 Mr. Pink? 315 00:18:55,000 --> 00:19:01,000 Mr. Pink? 316 00:19:01,000 --> 00:19:08,000 Mr. Pink? 317 00:19:08,000 --> 00:19:29,000 Mr. Pink? 318 00:19:29,000 --> 00:19:33,000 Dumating ang suspek sa pamamagitan ng service entrance bandang 1100 oras. 319 00:19:33,000 --> 00:19:38,000 Ang sasakyan ay ninakaw magdamag sa mga 0124 sa silangang dulo. 320 00:19:38,000 --> 00:19:41,000 Propesyonal na na-scrub out ang Prince DNA Hall. 321 00:19:41,000 --> 00:19:45,000 Ang apat na tao na si Kim ay lumilitaw na nagkaroon sila ng pagpupulong na may epektong pamumuhunan 322 00:19:45,000 --> 00:19:47,000 sa labas ng Endongeo sa aming radar. 323 00:19:47,000 --> 00:19:49,000 Isa ito sa nagsimula ang lahat. 324 00:19:49,000 --> 00:19:51,000 May nag-init siguro sa loob. 325 00:19:51,000 --> 00:19:53,000 Tumilapon ito sa corridor. 326 00:19:53,000 --> 00:19:57,000 Ang mga detalye ng epekto sa seguridad ay tumalon, at isa sa apat ang nakuha nito. 327 00:19:57,000 --> 00:20:02,000 Isang patay, isang kritikal, ang seguridad ng hotel ay inalerto at tinawag na ang pulisya. 328 00:20:02,000 --> 00:20:05,000 Karera ngayon ng mga suspek para salubungin ang gusali. 329 00:20:05,000 --> 00:20:10,000 Nasasabik silang makakuha ng ilang karanasan. 330 00:20:10,000 --> 00:20:18,000 Nakalabas na ang suspek. 331 00:20:18,000 --> 00:20:23,000 Nakalabas na ang suspek. 332 00:20:23,000 --> 00:20:26,000 Nakalabas na ang suspek. 333 00:20:26,000 --> 00:20:30,000 Nakalabas na ang suspek. 334 00:20:30,000 --> 00:20:39,000 Nakalabas na ang suspek. 335 00:20:39,000 --> 00:20:48,000 Ang lalaking nag-aalaga ng kanyang mga scablaw ng karne ay pinanggalingan at Belarus na madalas na nakabase sa Moscow. 336 00:20:48,000 --> 00:20:54,000 Pinangunahan nito ang conference room sa opisina, pakiusap. 337 00:20:54,000 --> 00:20:54,000 .... 338 00:20:54,000 --> 00:20:54,000 Pagkatapos 339 00:20:54,000 --> 00:20:55,000 ...... 340 00:20:55,000 --> 00:20:55,000 ..... 341 00:20:55,000 --> 00:20:57,000 kahon 342 00:20:57,000 --> 00:20:57,000 .... 343 00:20:57,000 --> 00:20:58,000 bluff 344 00:20:58,000 --> 00:20:59,000 upang putulin 345 00:20:59,000 --> 00:20:59,000 gabi 346 00:20:59,000 --> 00:20:59,000 Lubber 347 00:20:59,000 --> 00:21:00,000 Allan 348 00:21:00,000 --> 00:21:00,000 Oo lalaki 349 00:21:00,000 --> 00:21:01,000 Leah 350 00:21:01,000 --> 00:21:02,000 Naka-on 351 00:21:02,000 --> 00:21:04,000 ch 352 00:21:04,000 --> 00:21:05,000 Okay Corley 353 00:21:05,000 --> 00:21:06,000 . 354 00:21:06,000 --> 00:21:06,000 Pulis 355 00:21:06,000 --> 00:21:07,000 umalis 356 00:21:07,000 --> 00:21:07,000 ang 357 00:21:07,000 --> 00:21:07,000 tauhan 358 00:21:07,000 --> 00:21:08,000 Pulis 359 00:21:08,000 --> 00:21:08,000 ..ulat 360 00:21:08,000 --> 00:21:17,000 g 361 00:21:17,000 --> 00:21:18,000 ang 362 00:21:18,000 --> 00:21:19,000 kwento 363 00:21:19,000 --> 00:21:21,000 urities 364 00:21:21,000 --> 00:21:23,000 ive 365 00:21:23,000 --> 00:21:25,000 Wala doon ang camera! 366 00:21:25,000 --> 00:21:27,000 Wala yun! 367 00:21:39,000 --> 00:21:41,000 Mas mahirap subaybayan ang pumatay kay Sarah. 368 00:21:41,000 --> 00:21:43,000 Mukhang nararamdaman ang mga camera. 369 00:21:43,000 --> 00:21:45,000 Wala itong sinasabi. 370 00:21:45,000 --> 00:21:48,000 Ngunit naproseso ko ang lahat ng TCTV cell phone na ito, dash cam, 371 00:21:48,000 --> 00:21:51,000 mga spotty cam at ang audio para bigyan kami ng 360. 372 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 At nagbibigay ito sa amin ng isang ideya. 373 00:21:53,000 --> 00:21:55,000 Ito ay horse-chiller. 374 00:21:55,000 --> 00:21:59,000 Mawalan ng mga kaugnayan sa dose-dosenang mga merb at grupo ng depensa. 375 00:21:59,000 --> 00:22:01,000 Pinupunan ko pa yan. 376 00:22:01,000 --> 00:22:05,000 Mukhang may mga operator interface sa pagitan ng masamang aktor ng estado at mga teroristang entity. 377 00:22:05,000 --> 00:22:07,000 Lahat ng negosyo. 378 00:22:07,000 --> 00:22:09,000 At patuloy silang tinatanggap. 379 00:22:09,000 --> 00:22:13,000 Ngunit para sa isang ito mayroon akong kasalukuyang lokasyon, si Gretchen Frank. 380 00:22:13,000 --> 00:22:15,000 Para sa higit pa sa Armenia at I.O. 381 00:22:15,000 --> 00:22:17,000 Nasa Paris siya. 382 00:22:18,000 --> 00:22:20,000 Kung maaari kong tatak ang cafe na ito, 383 00:22:21,000 --> 00:22:23,000 regular na pala sila. 384 00:22:31,000 --> 00:22:32,000 Sa ilang minuto. 385 00:22:32,000 --> 00:22:33,000 salamat po. 386 00:22:34,000 --> 00:22:36,000 Gagawa tayo ng paghahambing. 387 00:22:36,000 --> 00:22:39,000 Alam mo na ang tungkol kay Gretchen Frank. 388 00:22:39,000 --> 00:22:41,000 Naiintindihan ko na gusto mong makita ang pag-unlad, Charlie. 389 00:22:42,000 --> 00:22:45,000 Ngunit kung minsan ang pinakamahusay na paraan ng pagkilos 390 00:22:46,000 --> 00:22:48,000 ay hindi palaging ang pinaka-halata. 391 00:22:48,000 --> 00:22:49,000 Pinaka kumpiyansa. 392 00:22:49,000 --> 00:22:50,000 Gusto namin ang buong network. 393 00:22:50,000 --> 00:22:52,000 At wala kaming kinalaman ni Sarah, 394 00:22:52,000 --> 00:22:56,000 ngunit ang lahat ay may kinalaman sa soberanya at seguridad ng bansang ito. 395 00:22:57,000 --> 00:23:02,000 Napakahalaga ng ginagawa mo sa ginagawa namin, Charlie. 396 00:23:03,000 --> 00:23:06,000 Sa tingin namin ay makabubuti para sa iyo na makita si Dr. Garrison. 397 00:23:07,000 --> 00:23:15,000 Mahal, para sa akin o sa ahensya? 398 00:23:15,000 --> 00:23:21,000 Mahalagang masuri namin ang iyong mabuti upang bumalik sa trabaho, malinaw naman. 399 00:23:21,000 --> 00:23:24,000 Ngunit dumanas ka ng isang kakila-kilabot na pagkawala. 400 00:23:24,000 --> 00:23:27,000 At gusto ka naming suportahan. 401 00:23:27,000 --> 00:23:33,000 Maaari mo bang ilarawan ang iyong nararamdaman ngayon? 402 00:23:34,000 --> 00:23:37,000 Kailangan natin ng pagtanggi, galit, pagtanggap. 403 00:23:39,000 --> 00:23:40,000 mas iniisip ko. 404 00:23:44,000 --> 00:23:45,000 Sige na. 405 00:23:51,000 --> 00:23:53,000 At hindi ka dapat pumunta ng ganyan. 406 00:23:53,000 --> 00:24:00,000 Doon ka sa dalawa sa telepono at maging kalmado. 407 00:24:00,000 --> 00:24:04,000 At sinisisi mo ang iyong sarili para dito. 408 00:24:04,000 --> 00:24:05,000 Oo. 409 00:24:11,000 --> 00:24:12,000 Hindi kami pupunta. 410 00:24:12,000 --> 00:24:13,000 Hindi kami pupunta. 411 00:24:13,000 --> 00:24:15,000 Hindi kami magtatanong. 412 00:24:15,000 --> 00:24:16,000 Dahil hindi ko ginawa. 413 00:24:19,000 --> 00:24:20,000 nakalimutan ko. 414 00:24:21,000 --> 00:24:28,000 Ano ang nararamdaman mo? 415 00:24:33,000 --> 00:24:36,000 Medyo walang kwenta at galit. 416 00:24:39,000 --> 00:24:40,000 Galit na galit. 417 00:24:41,000 --> 00:24:50,000 Ibinigay ko sa ahensya ang pangalan ng mga pumatay kay Sarah. 418 00:24:50,000 --> 00:24:51,000 Wala silang ginawa. 419 00:24:51,000 --> 00:24:53,000 Ano ang gusto mong gawin nila? 420 00:24:53,000 --> 00:24:54,000 Ang kanilang trabaho. 421 00:24:54,000 --> 00:24:58,000 Gusto kong habulin nila ang mga pumatay kay Sarah. 422 00:24:58,000 --> 00:25:01,000 Buweno, mas gumaan ang pakiramdam mo. 423 00:25:01,000 --> 00:25:03,000 Hindi sila dapat tungkol sa akin. 424 00:25:03,000 --> 00:25:05,000 Mahalaga si Sarah. 425 00:25:05,000 --> 00:25:07,000 Mas deserve niya. 426 00:25:08,000 --> 00:25:12,000 Ngunit sa huli, ito ay tungkol sa iyo. 427 00:25:12,000 --> 00:25:15,000 Wala na si Sarah. 428 00:25:15,000 --> 00:25:20,000 Kailangan mong subukan at makipagkasundo sa kanila. 429 00:25:20,000 --> 00:25:23,000 makakatulong ako. 430 00:25:23,000 --> 00:25:28,000 Pero ikaw lang talaga ang makakapagpabuti ng mga bagay. 431 00:25:37,000 --> 00:25:41,000 Higit pa. 432 00:25:41,000 --> 00:25:46,000 So nandyan ka pa? 433 00:25:47,000 --> 00:25:55,000 College na at alam mo na naghahanap ka ng libre. 434 00:25:55,000 --> 00:25:58,000 Maghanap tayo ng direksyon at pagsusuri. 435 00:25:59,000 --> 00:26:01,000 Mabilis ba itong gumalaw? 436 00:26:13,000 --> 00:26:17,000 Tingnan natin kung ano ang mabilis na gumagalaw, 437 00:26:17,000 --> 00:26:21,000 ngunit ito ay lumilipad nang malalim sa pagsabog 438 00:26:21,000 --> 00:26:23,000 at ang hangin ay magiging interseksyon 439 00:26:53,000 --> 00:26:56,000 Napakatahimik mo, pakiusap. 440 00:26:56,000 --> 00:26:58,000 Pumunta ka sa tinitirhan ko, ha? 441 00:27:17,000 --> 00:27:19,000 Magaling ka dito sandali, buddy? 442 00:27:19,000 --> 00:27:21,000 Lumapit sa likod. 443 00:27:21,000 --> 00:27:24,000 Oh, mabuti. Oo, sobrang natakpan ako. 444 00:27:42,000 --> 00:27:44,000 Ikapitong palapag, eksakto. 445 00:27:51,000 --> 00:28:01,000 Hawak ko ang mga highlight ng mahigit 100 cable na mata lang. 446 00:28:01,000 --> 00:28:04,000 Mayroong double-code in mula sa isang data cache mula sa Cobblestation. 447 00:28:04,000 --> 00:28:08,000 Ito ang mga opisyal na cable, parehong petsa, parehong kaganapan, 448 00:28:08,000 --> 00:28:12,000 maliban sa napakahalagang impormasyon na binago 449 00:28:12,000 --> 00:28:16,000 o ganap na na-scrub mula sa talaan. 450 00:28:16,000 --> 00:28:18,000 Ano ang pinagsasabi mo? 451 00:28:21,000 --> 00:28:23,000 Ito ang iyong pagtatakip. 452 00:28:23,000 --> 00:28:25,000 Nawalan ka na ba ng isip na ilagay ito nang mahinahon? 453 00:28:25,000 --> 00:28:30,000 Mayroon bang order ng mga operasyon upang sirain ang isang ospital sa Syria? 454 00:28:30,000 --> 00:28:34,000 Isang kaalyado na base sa Yemen, bahay ng isang Afghani na politiko? 455 00:28:34,000 --> 00:28:37,000 Wala kang asawa na nag-utos sa pagtawid sa Somalia? 456 00:28:37,000 --> 00:28:41,000 Nagbibilang ako ng higit sa 1,000 kaswalti sa mahigit 400 sibilyan. 457 00:28:41,000 --> 00:28:45,000 Ang pagkamatay ay bilang paggalang lamang sa iyong kamakailang pagkawala 458 00:28:45,000 --> 00:28:48,000 na hindi kita pinaalis sa opisinang ito. 459 00:28:48,000 --> 00:28:52,000 Sasabihin ko lang sa iyo, wala kang pakielam dito. 460 00:28:52,000 --> 00:28:54,000 Yan ang convoy? 461 00:28:54,000 --> 00:28:57,000 Tinarget mo ang mga kakampi niya. 462 00:28:57,000 --> 00:28:59,000 Na-flag ito ng post mo. 463 00:28:59,000 --> 00:29:03,000 Pinasigla mo silang lahat at pagkatapos ay sinipsip mo sila pabalik sa kung saan mo sila gusto. 464 00:29:03,000 --> 00:29:05,000 Pinipilit mo ang iyong string cream. 465 00:29:05,000 --> 00:29:07,000 Okay, tama na. 466 00:29:07,000 --> 00:29:09,000 Tama na? 467 00:29:09,000 --> 00:29:12,000 Hindi ito mga pagpipilian sa pagpapatakbo. 468 00:29:12,000 --> 00:29:16,000 Ikaw, sir, gumawa ng mga pampulitikang desisyon. 469 00:29:16,000 --> 00:29:21,000 At ang iyong mga pirma ay lahat dito at dito at dito. 470 00:29:21,000 --> 00:29:25,000 So far above your pay grade, tama ka. 471 00:29:25,000 --> 00:29:31,000 Hoy, Lucy, tanggapin mo ito nang may direktang termino. 472 00:29:31,000 --> 00:29:33,000 Hayaan siyang tumawag. 473 00:29:33,000 --> 00:29:36,000 Siguro ito ay patas para sa mga oras ng post. 474 00:29:36,000 --> 00:29:38,000 Napunta na sa press. 475 00:29:38,000 --> 00:29:41,000 Makulong na lang tayo, mga tanga, baka. 476 00:29:41,000 --> 00:29:42,000 Kaya magkakasama tayong lahat. 477 00:29:42,000 --> 00:29:44,000 May mission tayo dito. 478 00:29:44,000 --> 00:29:49,000 Ipagtatanggol ng ating responsibilidad ang ating bansa sa anumang paraan na kinakailangan. 479 00:29:49,000 --> 00:29:54,000 Sa palagay ko ay hindi pumunta dito si Mr. Hallard para makipagdebate sa etika at mga gawi. 480 00:29:54,000 --> 00:29:55,000 tama? 481 00:29:55,000 --> 00:29:56,000 Tama. 482 00:29:56,000 --> 00:30:02,000 Una sa lahat, ngayong na-set up ko na ang dead man switch, kung hindi ako magko-code kada limang oras, 483 00:30:02,000 --> 00:30:06,000 ang mga file na ito ay awtomatikong ipapadala sa tatlong nangungunang namuhunan na mga mamamahayag, 484 00:30:06,000 --> 00:30:10,000 kasama ang isang detalyadong ulat at timeline ng mga kaganapan. 485 00:30:10,000 --> 00:30:13,000 Makalipas ang 24 na oras, ang mga file ay ilalabas sa publiko. 486 00:30:13,000 --> 00:30:14,000 ginawa ko. 487 00:30:14,000 --> 00:30:15,000 Pinapatay ka namin. 488 00:30:15,000 --> 00:30:17,000 Nanalo si Wolf Blitzer sa bawat ngayon. 489 00:30:17,000 --> 00:30:18,000 Hindi lang ako patayin. 490 00:30:18,000 --> 00:30:19,000 Inilagay mo ako sa kulungan. 491 00:30:19,000 --> 00:30:20,000 I-black-site mo ako. 492 00:30:20,000 --> 00:30:21,000 Extradite mo ako. 493 00:30:21,000 --> 00:30:22,000 Ikokondena mo lang ang sarili mo. 494 00:30:22,000 --> 00:30:24,000 Saka ano ang gusto mo? 495 00:30:24,000 --> 00:30:27,000 Gusto niyang patayin natin ang mga pumatay sa asawa niya. 496 00:30:27,000 --> 00:30:28,000 Hindi. 497 00:30:28,000 --> 00:30:29,000 Hindi. 498 00:30:29,000 --> 00:30:32,000 Ayokong patayin mo sila. 499 00:30:32,000 --> 00:30:36,000 Gusto ko sila mismo ang pumatay. 500 00:30:36,000 --> 00:30:39,000 pasensya ka na ha? 501 00:30:39,000 --> 00:30:40,000 Narinig mo ako. 502 00:30:40,000 --> 00:30:44,000 Gusto kong hanapin at patayin ang mga taong pumatay sa asawa ko. 503 00:30:44,000 --> 00:30:48,000 Ito ang ideya kung sino ang nagsanay sa akin. 504 00:30:48,000 --> 00:30:51,000 Ibig kong sabihin, ito ay isang praktikal na biro, tama ba? 505 00:30:51,000 --> 00:30:55,000 Hindi ko akalain na maaari kang maging 90 taong gulang na madre sa isang labanan sa pakikipagbuno sa braso. 506 00:30:55,000 --> 00:30:56,000 nakakatawa yun. 507 00:30:56,000 --> 00:30:58,000 Cumber? 508 00:30:58,000 --> 00:31:03,000 Gusto ko ng mga misyon, partikular na pagsasanay, at lahat ng impormasyon na mayroon ang kumpanya sa mga taong ito, 509 00:31:03,000 --> 00:31:06,000 pera, at isang bagong pagkakakilanlan, isang alamat. 510 00:31:06,000 --> 00:31:08,000 May iba pa ba? 511 00:31:08,000 --> 00:31:13,000 Hinihiling sa akin na maliwanagan ang isang jet pack, marahil. 512 00:31:13,000 --> 00:31:18,000 Gusto kong lumaban sa isang pagkakataon. 513 00:31:38,000 --> 00:31:43,000 ano gusto mo 514 00:31:43,000 --> 00:31:50,000 Paano natin malalaman na talagang na-set up natin ang switch ng patay? 515 00:31:50,000 --> 00:31:51,000 hindi namin. 516 00:31:51,000 --> 00:31:53,000 Kailangan nating magtago dito. 517 00:31:53,000 --> 00:31:55,000 tama? 518 00:31:55,000 --> 00:31:57,000 Kaya sabay tayong maglaro. 519 00:31:57,000 --> 00:32:01,000 Sabihin kung ano ang dapat mong sabihin. 520 00:32:01,000 --> 00:32:02,000 ano? 521 00:32:02,000 --> 00:32:03,000 Training talaga? 522 00:32:03,000 --> 00:32:04,000 Anong braso ang magagawa nito? 523 00:32:04,000 --> 00:32:07,000 Marahil ay huminto sa isang kakaibang kasunduan. 524 00:32:07,000 --> 00:32:09,000 Samantala, iparada ito. 525 00:32:09,000 --> 00:32:11,000 Hindi ako makapaniwala na ginagawa ko ito. 526 00:32:11,000 --> 00:32:16,000 Sinisikap namin ang kanyang buhay hanggang sa makahanap kami ng isang switch, kung ito ay umiiral. 527 00:32:16,000 --> 00:32:24,000 Kung hindi, baka may training accident. 528 00:32:24,000 --> 00:32:27,000 Gamitin natin si Henderson. 529 00:32:27,000 --> 00:32:28,000 Tumayo ka. 530 00:32:28,000 --> 00:32:29,000 Tumayo ka. 531 00:32:29,000 --> 00:32:36,000 Charles Heller? 532 00:32:36,000 --> 00:32:38,000 Charlie. 533 00:32:38,000 --> 00:32:41,000 Huli ka na. 534 00:32:41,000 --> 00:32:43,000 Nirerespeto namin siya sa totoo lang... 535 00:32:43,000 --> 00:32:47,000 Huli ka na. 536 00:32:47,000 --> 00:32:50,000 sasama ka? 537 00:32:51,000 --> 00:32:54,000 Hindi, ginagawa mo. 538 00:32:54,000 --> 00:32:56,000 Hindi ako Uber driver. 539 00:32:56,000 --> 00:32:58,000 Paumanhin. 540 00:32:58,000 --> 00:33:00,000 nakuha ko na. 541 00:33:00,000 --> 00:33:01,000 nakuha ko na. 542 00:33:01,000 --> 00:33:02,000 nakuha ko na. 543 00:33:02,000 --> 00:33:04,000 Mga tao, okay. 544 00:33:04,000 --> 00:33:06,000 Man, gusto kong manood ng pelikula. 545 00:33:06,000 --> 00:33:07,000 Huwag tayong mag-assume. 546 00:33:07,000 --> 00:33:10,000 Ang tanging paraan para takutin ko ito ay hindi isang pagkakataon. 547 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 Hindi ko kukunin. 548 00:33:12,000 --> 00:33:13,000 Hindi ko kukunin. 549 00:33:13,000 --> 00:33:14,000 Hindi ko kukunin. 550 00:33:14,000 --> 00:33:15,000 nakuha ko na. 551 00:33:15,000 --> 00:33:16,000 nakuha ko na. 552 00:33:16,000 --> 00:33:17,000 nakuha ko na. 553 00:33:17,000 --> 00:33:18,000 Mga tao, okay. 554 00:33:18,000 --> 00:33:19,000 Dapat kong takutin ito. 555 00:33:19,000 --> 00:33:20,000 Hindi ito pagkakataon. 556 00:33:20,000 --> 00:33:22,000 Lumabas ako at tinignan ito sa isang file. 557 00:33:22,000 --> 00:33:26,000 Bakit ito nakatayo sa blind spot nang mahigit 40 minuto? 558 00:33:26,000 --> 00:33:31,000 Dito, dito, dito sa araw na ito. 559 00:33:31,000 --> 00:33:34,000 At isa pang masamang tumalsik. 560 00:33:34,000 --> 00:33:35,000 Oo, ito ay. 561 00:33:35,000 --> 00:33:40,000 At ito ay isang mahabang paglangoy. 562 00:33:40,000 --> 00:33:45,000 Ready na ang handler ko. 563 00:33:45,000 --> 00:33:48,000 Ako si Colonel Henderson. 564 00:33:48,000 --> 00:33:53,000 Tinatawag ako ng aking mga kaibigan, at tatawagin mo akong Colonel Henderson. 565 00:33:53,000 --> 00:34:00,000 Hiniling sa akin na bigyan ka ng refresher course, kahit na ang iyong matututunan dito ay nasa labas ng normal na kurikulum. 566 00:34:00,000 --> 00:34:06,000 Sa tabi ng Diyos na Makapangyarihan sa lahat, ako ang pinakamahalagang tao sa mundo sa isang operatiba na aklat ng mga target na kaaway na manlalaban. 567 00:34:06,000 --> 00:34:13,000 Dahil eksakto tulad ng sinasabi ko, at may kaunting pagkakataon na maaari kang makalabas dito ng buhay. 568 00:34:14,000 --> 00:34:19,000 Hinihiling lang sa akin na mag-light stand sa isang isinumite sa iyong host, na iyong kumplikadong site. 569 00:34:19,000 --> 00:34:24,000 Mga kababaihan at mga ginoo, mangyaring bigyan kami ng silid. 570 00:34:24,000 --> 00:34:26,000 Lumabas ka sa ospital. 571 00:34:26,000 --> 00:34:29,000 Ngayon, at... 572 00:34:44,000 --> 00:34:47,000 Teka, sa tingin mo gumamit ka ng skimmer? 573 00:34:47,000 --> 00:34:49,000 Hindi sila gumagana sa mga drive na ito. 574 00:34:49,000 --> 00:34:52,000 Nagtatrabaho sila sa mga printer. 575 00:34:52,000 --> 00:34:57,000 Anim na araw na ang nakalipas, ipinadala ko ang mga file sa printer at ini-skim ko lang ang mga ito gamit ang magnetic strip. 576 00:34:57,000 --> 00:34:59,000 Isinulat namin ang software sa printer. 577 00:34:59,000 --> 00:35:02,000 May isang mini box strip sa labas ng gusali. 578 00:35:02,000 --> 00:35:09,000 Okay, kaya kailangang makita ng AMPR ang pinakamahusay na pagbili sa aming 917 noong ika-13, kung saan mo binili ang magnetic strip. 579 00:35:09,000 --> 00:35:15,000 Pagkatapos ay kinopya ng Diyos ang mga file na 11 nilikha mo sa isang pagpapalaki. 580 00:35:15,000 --> 00:35:19,000 At kung hindi siya binuksan, hindi niya narinig. 581 00:35:19,000 --> 00:35:22,000 Wala rin ba akong napulot? 582 00:35:22,000 --> 00:35:23,000 Siguro mas matangkad siya. 583 00:35:23,000 --> 00:35:25,000 Ayaw kunin. 584 00:35:26,000 --> 00:35:28,000 Oras para mahulog. 585 00:35:28,000 --> 00:35:31,000 Nasa baba na siya. 586 00:35:31,000 --> 00:35:35,000 O ang kotse na ito! 587 00:35:35,000 --> 00:35:38,000 tama naman. 588 00:35:39,000 --> 00:35:41,000 O ang kotse na ito! 589 00:35:41,000 --> 00:35:44,000 Dito na lang. 590 00:35:44,000 --> 00:35:53,000 Ilang rounds na lang. 591 00:36:09,000 --> 00:36:10,000 Hesus, Maria at Jose. 592 00:36:10,000 --> 00:36:15,000 Sinubukan ba namin ang iyong paningin? 593 00:36:27,000 --> 00:36:29,000 Kailangan ko lang bang maging malapit? 594 00:36:29,000 --> 00:36:32,000 Oo, point blank range. 595 00:36:32,000 --> 00:36:35,000 Maaaring may 50-50 na pagkakataon nito at iba pa. 596 00:36:35,000 --> 00:36:38,000 Higit sa pagtatantya ng aking mga posibilidad. 597 00:36:55,000 --> 00:37:03,000 Kaya, ang 980 ay binubuo ng isang initiator, switch, pangunahing card, power source, lalagyan para sa mga pagpapahusay. 598 00:37:03,000 --> 00:37:10,000 Magagamit mo ang iyong nahanap. 599 00:37:10,000 --> 00:37:11,000 Mas malaki, maliit hangga't gusto mo. 600 00:37:11,000 --> 00:37:12,000 Improvise. 601 00:37:12,000 --> 00:37:13,000 Idisenyo ito para sa iyong layunin. 602 00:37:13,000 --> 00:37:15,000 Dala ang mga sangkap sa iyo. 603 00:37:15,000 --> 00:37:17,000 mapahamak ako. 604 00:37:17,000 --> 00:37:21,000 Mukhang nahanap mo na sa wakas ang isang bagay na magagawa mo nang mabuti. 605 00:37:27,000 --> 00:37:29,000 Iniingatan ito ni Matt? 606 00:37:29,000 --> 00:37:30,000 Oo naman. 607 00:37:31,000 --> 00:37:33,000 Baka dalawang beses ka na dito. 608 00:37:33,000 --> 00:37:34,000 Hanggang dito na lang. 609 00:37:34,000 --> 00:37:35,000 ano? 610 00:37:35,000 --> 00:37:38,000 Well, ito ay si Mr. Linga sa gabi ng ika-24. 611 00:37:38,000 --> 00:37:40,000 Ilang linggo pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang asawa. 612 00:37:40,000 --> 00:37:42,000 At muli, sa susunod na buwan, ika-13. 613 00:37:42,000 --> 00:37:43,000 Bumaba sila ng mahigit lima. 614 00:37:43,000 --> 00:37:44,000 Tama. 615 00:37:44,000 --> 00:37:45,000 Magsaliksik ito bagaman. 616 00:37:45,000 --> 00:37:46,000 Nagre-research sayo. 617 00:37:46,000 --> 00:37:48,000 Pangalan Clark Nicholas Jensen. 618 00:37:48,000 --> 00:37:49,000 Spell na para sa akin. 619 00:37:49,000 --> 00:37:50,000 Jake? 620 00:37:50,000 --> 00:37:52,000 Kung kailangan mo ng mas mahusay, ito ay isang oo. 621 00:37:52,000 --> 00:37:53,000 Oo naman? 622 00:37:53,000 --> 00:37:54,000 Hindi pa, si Clark? 623 00:37:54,000 --> 00:37:55,000 Hindi! 624 00:37:55,000 --> 00:37:56,000 Clark Nicholas Jensen. 625 00:37:56,000 --> 00:37:57,000 Pinanganak ba tayo? 626 00:37:57,000 --> 00:37:58,000 Malamang. 627 00:37:58,000 --> 00:37:59,000 Ospital kami. 628 00:37:59,000 --> 00:38:00,000 Matt, kinuha ko ang University Hospital. 629 00:38:00,000 --> 00:38:02,000 Ang pangunahing alkalde ng iyong ina, 630 00:38:02,000 --> 00:38:06,000 at iba ako sa pagiging duyan. 631 00:38:06,000 --> 00:38:08,000 Isang stick lang. 632 00:38:14,000 --> 00:38:15,000 Nakaramdam ako ng sobrang kirot. 633 00:38:15,000 --> 00:38:17,000 Pati yung parking lot. 634 00:38:17,000 --> 00:38:18,000 Mangyaring malaman na narito ako. 635 00:38:18,000 --> 00:38:20,000 Okay, iyon ang hindi namin nahanap. 636 00:38:20,000 --> 00:38:22,000 Ngunit ano ang aming nahanap? 637 00:38:22,000 --> 00:38:24,000 hindi ko alam. 638 00:38:24,000 --> 00:38:26,000 Hindi ito pupunta sa jig box. 639 00:38:29,000 --> 00:38:31,000 Bigyan mo ako ng chord. 640 00:38:45,000 --> 00:38:46,000 Hawakan mo. 641 00:38:56,000 --> 00:38:57,000 Ikaw. 642 00:38:58,000 --> 00:38:59,000 Hindi ako mamamatay tao. 643 00:39:02,000 --> 00:39:03,000 Hoy, sino nandyan? 644 00:39:03,000 --> 00:39:04,000 Kahit na. 645 00:39:04,000 --> 00:39:07,000 Oh, itong mga assholes ang pumatay sa asawa mo. 646 00:39:07,000 --> 00:39:11,000 Kaya, paano mo pinaplano na alisin silang lahat? 647 00:39:11,000 --> 00:39:14,000 Ang una mong papatayin, ipinaalam mo sa iba na darating ka. 648 00:39:14,000 --> 00:39:15,000 At saka ano? 649 00:39:15,000 --> 00:39:16,000 Anong plano mo? 650 00:39:16,000 --> 00:39:19,000 Paano mo papanatilihin ang mga taong walang taros na nag-aalok ng iyong asno? 651 00:39:19,000 --> 00:39:22,000 Iyan ang kailangan kong turuan mo ako. 652 00:39:22,000 --> 00:39:24,000 Hindi ako nagtuturo. 653 00:39:28,000 --> 00:39:29,000 Kunin mo. 654 00:39:29,000 --> 00:39:30,000 Halika, kunin mo. 655 00:39:30,000 --> 00:39:31,000 Ano ang kinukuha natin? 656 00:39:31,000 --> 00:39:33,000 ako ngayon. 657 00:39:34,000 --> 00:39:36,000 Iniisip ko kung dapat ba. 658 00:39:36,000 --> 00:39:38,000 Iniisip ko kung maaaring magbago iyon. 659 00:39:38,000 --> 00:39:39,000 Gawin mo na ngayon. 660 00:39:39,000 --> 00:39:40,000 Sige. 661 00:39:40,000 --> 00:39:41,000 Sige. 662 00:39:41,000 --> 00:39:42,000 Ilagay ang iyong daliri sa trigger. 663 00:39:44,000 --> 00:39:45,000 Halika na. 664 00:39:45,000 --> 00:39:46,000 Tumingin ka sa akin. 665 00:39:50,000 --> 00:39:51,000 Halika na. 666 00:39:52,000 --> 00:39:54,000 Halika, mahal. 667 00:39:58,000 --> 00:40:05,000 Nakakaparalisa, di ba? 668 00:40:05,000 --> 00:40:07,000 Pagturo ng maraming armas at kung anu-ano pa. 669 00:40:07,000 --> 00:40:15,000 Kailangan mong maging napaka-tiwala o napaka-tanga, na kung saan ay ang kanyang sariling uri ng pagtitiwala. 670 00:40:15,000 --> 00:40:22,000 Ang katotohanan ay wala kang ganoong uri ng pagtitiwala at hindi ka tanga, hindi sa pinakamagaan na ito. 671 00:40:22,000 --> 00:40:24,000 Hindi ka lang mamamatay, sinta. 672 00:40:25,000 --> 00:40:27,000 Ang mga tao ay may ilang mga regalo. 673 00:40:27,000 --> 00:40:31,000 Hindi mo magagawa ang ginagawa ko kahit gaano pa kita sanayin. 674 00:40:31,000 --> 00:40:34,000 Hangga't hindi mo ako matuturuan kung paano masira ang code. 675 00:40:34,000 --> 00:40:37,000 Hindi kita kayang gawing bagay na hindi ikaw. 676 00:40:37,000 --> 00:40:38,000 pasensya na po. 677 00:40:40,000 --> 00:40:44,000 Pagdating ng panahon, hahawak ako ng trigger. 678 00:40:44,000 --> 00:40:50,000 Pagdating ng panahon, hindi mo na maalala kung saan nagtapos ang baril na nilabasan ng bala. 679 00:40:55,000 --> 00:40:58,000 Gaano katagal ito? 680 00:40:58,000 --> 00:41:02,000 Gamit ang pag-encrypt na ito sa loob ng apat o limang oras. 681 00:41:02,000 --> 00:41:08,000 Hindi masisira ng isa sa inyo ang encryption ng iba. 682 00:41:08,000 --> 00:41:09,000 Gagawin niya. 683 00:41:09,000 --> 00:41:13,000 Paano natin malalaman na hindi tayo nakagawa ng 30 calories? 684 00:41:13,000 --> 00:41:14,000 hindi namin. 685 00:41:14,000 --> 00:41:21,000 kamusta ka na? 686 00:41:21,000 --> 00:41:24,000 kamusta ka na? 687 00:41:24,000 --> 00:41:25,000 saan? 688 00:41:25,000 --> 00:41:26,000 Nasaan ang dugo mo? 689 00:41:26,000 --> 00:41:28,000 Ikaw ang naglalaro nito. 690 00:41:28,000 --> 00:41:30,000 Ibig kong sabihin, maganda ang ginawa nito sa kanya. 691 00:41:30,000 --> 00:41:35,000 Alisin siya sa board. 692 00:41:35,000 --> 00:41:41,000 Oo. 693 00:42:06,000 --> 00:42:08,000 Wala na siya. 694 00:42:08,000 --> 00:42:10,000 May dala siyang bag na puno ng mga pasaporte. 695 00:42:10,000 --> 00:42:12,000 Na-hack pa niya ang matrix ko. 696 00:42:12,000 --> 00:42:14,000 Oo, bumaba siya sa kotse ng janitor. 697 00:42:14,000 --> 00:42:15,000 Ito ay isang biro. 698 00:42:15,000 --> 00:42:18,000 Siguro lahat kayo ay nagkamali sa paghusga sa taong ito? 699 00:42:18,000 --> 00:42:20,000 Sa tingin mo? 700 00:42:20,000 --> 00:42:23,000 Alam niya talaga kung ano ang ginagawa niya. 701 00:42:23,000 --> 00:42:25,000 Kumuha lang ako ng breadcrumbs. 702 00:42:25,000 --> 00:42:27,000 Malaking pera na yan ngayon. 703 00:42:27,000 --> 00:42:30,000 Lahat ng nakuha niya sa kanyang sarili mula sa pagsasanay. 704 00:42:35,000 --> 00:43:02,000 Ginoong Heller. 705 00:43:02,000 --> 00:43:09,000 Ang pag-book nitong CIA officer ang dahilan. 706 00:43:39,000 --> 00:43:40,000 Oo. 707 00:43:40,000 --> 00:43:41,000 Okay. 708 00:43:41,000 --> 00:43:46,000 Lumapit ito sa kanya. 709 00:43:46,000 --> 00:43:53,000 Maligayang kaarawan. 710 00:43:53,000 --> 00:43:54,000 Nag-crash ba ito? 711 00:43:54,000 --> 00:44:02,000 Tila hindi ito natali ng maayos at natapon sa isang buhawi o bagyo o kung ano pa man. 712 00:44:02,000 --> 00:44:05,000 Ano sa tingin mo? 713 00:44:05,000 --> 00:44:08,000 Wala akong salita. 714 00:44:08,000 --> 00:44:09,000 Oo? 715 00:44:09,000 --> 00:44:10,000 Oo. 716 00:44:10,000 --> 00:44:15,000 Hindi baliw. 717 00:44:15,000 --> 00:44:19,000 Ito ay hindi kahit na higit pa kaysa dati. 718 00:44:19,000 --> 00:44:30,000 Ito ang pinakamagandang bagay na nakita ko. 719 00:44:30,000 --> 00:44:31,000 talaga? 720 00:44:31,000 --> 00:44:32,000 Oo. 721 00:44:32,000 --> 00:44:37,000 Mga pangalawa. 722 00:44:38,000 --> 00:44:43,000 Maligayang kaarawan. 723 00:44:43,000 --> 00:44:50,000 Maligayang kaarawan. 724 00:44:50,000 --> 00:44:56,000 Maligayang kaarawan. 725 00:44:56,000 --> 00:44:57,000 Nasa London siya. 726 00:44:57,000 --> 00:45:01,000 Ang isa sa kanyang mga pasaporte ay kumuha ng imigrasyon patungo sa Paris. 727 00:45:01,000 --> 00:45:03,000 Kukunin ko ang lokal na pag-uugnayan. 728 00:45:03,000 --> 00:45:04,000 Hindi. 729 00:45:04,000 --> 00:45:06,000 Ito ay nananatili sa amin. 730 00:45:06,000 --> 00:45:10,000 Kapag ako, tumatawag ako. 731 00:46:06,000 --> 00:46:10,000 tumatawag ako. 732 00:46:10,000 --> 00:46:15,000 tumatawag ako. 733 00:46:15,000 --> 00:46:20,000 tumatawag ako. 734 00:46:20,000 --> 00:46:25,000 tumatawag ako. 735 00:46:25,000 --> 00:46:30,000 tumatawag ako. 736 00:46:30,000 --> 00:46:37,000 tumatawag ako. 737 00:46:37,000 --> 00:46:44,000 tumatawag ako. 738 00:46:44,000 --> 00:46:49,000 tumatawag ako. 739 00:46:49,000 --> 00:46:52,000 tumatawag ako. 740 00:46:52,000 --> 00:46:57,000 tumatawag ako. 741 00:46:57,000 --> 00:47:04,000 tumatawag ako. 742 00:47:04,000 --> 00:47:08,000 tumatawag ako. 743 00:47:08,000 --> 00:47:13,000 tumatawag ako. 744 00:47:13,000 --> 00:47:19,000 tumatawag ako. 745 00:47:19,000 --> 00:47:22,000 Hoy, Lock, malaking fan. 746 00:47:22,000 --> 00:47:23,000 Okay. 747 00:47:23,000 --> 00:47:26,000 Ngayon ay pipili tayo ng lock ng istilong apartment. 748 00:47:26,000 --> 00:47:32,000 Ang unang bagay na gagawin namin ay kukunin mo ang iyong pansin wrench at ilalagay mo ito sa ilalim ng keyhole at ang plug. 749 00:47:32,000 --> 00:47:33,000 Parang ganun lang. 750 00:47:33,000 --> 00:47:34,000 Maging tulad. 751 00:47:34,000 --> 00:47:38,000 Maglalapat kami ng kaunting kontrol. 752 00:47:38,000 --> 00:47:40,000 Ayaw mo ng sobra, sobra. 753 00:47:40,000 --> 00:47:43,000 At kung ano ang mangyayari ay ang mga pin ay pagpunta sa wind up sa iyo. 754 00:47:43,000 --> 00:47:45,000 Magkakaroon ka ng maraming gamit. 755 00:47:45,000 --> 00:47:48,000 Hindi mo na makukuha iyon. 756 00:47:48,000 --> 00:47:49,000 Hindi. 757 00:47:49,000 --> 00:47:51,000 Umalis ka na lang. 758 00:47:51,000 --> 00:47:52,000 At pakiramdam na ito ay gumagana. 759 00:47:52,000 --> 00:47:54,000 Paatras at pasulong. 760 00:47:54,000 --> 00:47:55,000 Pag-isipang mabuti. 761 00:47:55,000 --> 00:47:56,000 Banayad na hawakan. 762 00:47:56,000 --> 00:47:59,000 Pumila ang lahat ng hangin. 763 00:47:59,000 --> 00:48:01,000 At pagkatapos, magagawa mo ito. 764 00:48:01,000 --> 00:48:02,000 Ayan tuloy. 765 00:48:02,000 --> 00:48:03,000 Paano pumili ng isang kahon. 766 00:48:03,000 --> 00:48:04,000 Ito ay medyo darn madali. 767 00:48:04,000 --> 00:48:05,000 tapos na yun. 768 00:48:05,000 --> 00:48:06,000 Magugustuhan mo ito. 769 00:48:06,000 --> 00:48:07,000 Mag-subscribe. 770 00:48:07,000 --> 00:48:08,000 Mag-subscribe. 771 00:48:37,000 --> 00:48:38,000 Mag-subscribe. 772 00:49:07,000 --> 00:49:08,000 Mag-subscribe. 773 00:49:08,000 --> 00:49:09,000 Mag-subscribe. 774 00:49:09,000 --> 00:49:10,000 Mag-subscribe. 775 00:49:10,000 --> 00:49:11,000 Mag-subscribe. 776 00:49:11,000 --> 00:49:12,000 Mag-subscribe. 777 00:49:12,000 --> 00:49:13,000 Mag-subscribe. 778 00:49:13,000 --> 00:49:14,000 Mag-subscribe. 779 00:49:14,000 --> 00:49:15,000 Mag-subscribe. 780 00:49:15,000 --> 00:49:16,000 Mag-subscribe. 781 00:49:16,000 --> 00:49:17,000 Mag-subscribe. 782 00:49:17,000 --> 00:49:18,000 Mag-subscribe. 783 00:49:18,000 --> 00:49:19,000 Mag-subscribe. 784 00:49:19,000 --> 00:49:20,000 Mag-subscribe. 785 00:49:20,000 --> 00:49:21,000 Mag-subscribe. 786 00:49:21,000 --> 00:49:22,000 Mag-subscribe. 787 00:49:22,000 --> 00:49:23,000 Mag-subscribe. 788 00:49:23,000 --> 00:49:24,000 Mag-subscribe. 789 00:49:24,000 --> 00:49:25,000 Mag-subscribe. 790 00:49:25,000 --> 00:49:26,000 Mag-subscribe. 791 00:49:26,000 --> 00:49:27,000 Mag-subscribe. 792 00:49:27,000 --> 00:49:28,000 Mag-subscribe. 793 00:49:28,000 --> 00:49:29,000 Mag-subscribe. 794 00:49:29,000 --> 00:49:30,000 Mag-subscribe. 795 00:49:30,000 --> 00:49:31,000 Mag-subscribe. 796 00:49:31,000 --> 00:49:32,000 Mag-subscribe. 797 00:49:32,000 --> 00:49:33,000 Mag-subscribe. 798 00:49:33,000 --> 00:49:34,000 Mag-subscribe. 799 00:49:34,000 --> 00:49:35,000 Mag-subscribe. 800 00:49:35,000 --> 00:49:36,000 Mag-subscribe. 801 00:49:36,000 --> 00:49:37,000 Mag-subscribe. 802 00:49:37,000 --> 00:49:38,000 Mag-subscribe. 803 00:49:38,000 --> 00:49:39,000 Mag-subscribe. 804 00:49:39,000 --> 00:49:40,000 Mag-subscribe. 805 00:49:40,000 --> 00:49:41,000 Mag-subscribe. 806 00:49:41,000 --> 00:49:42,000 Mag-subscribe. 807 00:49:42,000 --> 00:49:43,000 Mag-subscribe. 808 00:49:43,000 --> 00:49:44,000 Mag-subscribe. 809 00:49:44,000 --> 00:49:45,000 Mag-subscribe. 810 00:49:45,000 --> 00:49:46,000 Mag-subscribe. 811 00:49:46,000 --> 00:49:47,000 Mag-subscribe. 812 00:49:47,000 --> 00:49:48,000 Mag-subscribe. 813 00:49:48,000 --> 00:49:49,000 Mag-subscribe. 814 00:49:49,000 --> 00:49:50,000 Mag-subscribe. 815 00:49:50,000 --> 00:49:51,000 Mag-subscribe. 816 00:49:51,000 --> 00:49:52,000 Mag-subscribe. 817 00:49:52,000 --> 00:49:53,000 Mag-subscribe. 818 00:49:53,000 --> 00:49:54,000 Mag-subscribe. 819 00:49:54,000 --> 00:49:55,000 Mag-subscribe. 820 00:49:55,000 --> 00:49:56,000 Mag-subscribe. 821 00:49:56,000 --> 00:49:57,000 Mag-subscribe. 822 00:49:57,000 --> 00:49:58,000 Mag-subscribe. 823 00:49:58,000 --> 00:49:59,000 Mag-subscribe. 824 00:49:59,000 --> 00:50:00,000 Mag-subscribe. 825 00:50:00,000 --> 00:50:01,000 Mag-subscribe. 826 00:50:01,000 --> 00:50:02,000 Mag-subscribe. 827 00:50:02,000 --> 00:50:03,000 Mag-subscribe. 828 00:50:03,000 --> 00:50:04,000 Mag-subscribe. 829 00:50:04,000 --> 00:50:05,000 Mag-subscribe. 830 00:50:05,000 --> 00:50:07,000 Mag-subscribe. 831 00:50:07,000 --> 00:50:08,000 Mag-subscribe. 832 00:50:08,000 --> 00:50:09,000 Mag-subscribe. 833 00:50:09,000 --> 00:50:10,000 Mag-subscribe. 834 00:50:10,000 --> 00:50:11,000 Mag-subscribe. 835 00:50:11,000 --> 00:50:12,000 Mag-subscribe. 836 00:50:12,000 --> 00:50:13,000 Mag-subscribe. 837 00:50:13,000 --> 00:50:14,000 Mag-subscribe. 838 00:50:14,000 --> 00:50:15,000 Mag-subscribe. 839 00:50:15,000 --> 00:50:16,000 Mag-subscribe. 840 00:50:16,000 --> 00:50:17,000 Mag-subscribe. 841 00:50:17,000 --> 00:50:18,000 Mag-subscribe. 842 00:50:18,000 --> 00:50:19,000 Mag-subscribe. 843 00:50:19,000 --> 00:50:20,000 Mag-subscribe. 844 00:50:20,000 --> 00:50:21,000 Mag-subscribe. 845 00:50:21,000 --> 00:50:22,000 Mag-subscribe. 846 00:50:22,000 --> 00:50:23,000 Mag-subscribe. 847 00:50:23,000 --> 00:50:24,000 Mag-subscribe. 848 00:50:24,000 --> 00:50:25,000 Mag-subscribe. 849 00:50:25,000 --> 00:50:26,000 Mag-subscribe. 850 00:50:26,000 --> 00:50:27,000 Mag-subscribe. 851 00:50:27,000 --> 00:50:28,000 Mag-subscribe. 852 00:50:28,000 --> 00:50:29,000 Mag-subscribe. 853 00:50:29,000 --> 00:50:30,000 Mag-subscribe. 854 00:50:30,000 --> 00:50:31,000 Mag-subscribe. 855 00:50:31,000 --> 00:50:32,000 Mag-subscribe. 856 00:50:32,000 --> 00:50:33,000 Mag-subscribe. 857 00:50:33,000 --> 00:50:34,000 Mag-subscribe. 858 00:50:34,000 --> 00:50:36,000 Mag-subscribe. 859 00:50:36,000 --> 00:50:37,000 Mag-subscribe. 860 00:50:37,000 --> 00:50:38,000 Mag-subscribe. 861 00:50:38,000 --> 00:50:39,000 Mag-subscribe. 862 00:50:39,000 --> 00:50:40,000 Mag-subscribe. 863 00:50:40,000 --> 00:50:41,000 Mag-subscribe. 864 00:50:41,000 --> 00:50:42,000 Mag-subscribe. 865 00:50:42,000 --> 00:50:43,000 Mag-subscribe. 866 00:50:43,000 --> 00:50:44,000 Mag-subscribe. 867 00:50:44,000 --> 00:50:45,000 Mag-subscribe. 868 00:50:45,000 --> 00:50:46,000 Mag-subscribe. 869 00:50:46,000 --> 00:50:47,000 Mag-subscribe. 870 00:50:47,000 --> 00:50:48,000 Mag-subscribe. 871 00:50:48,000 --> 00:50:49,000 Mag-subscribe. 872 00:50:49,000 --> 00:50:50,000 Mag-subscribe. 873 00:50:50,000 --> 00:50:51,000 Mag-subscribe. 874 00:50:51,000 --> 00:50:52,000 Mag-subscribe. 875 00:50:52,000 --> 00:50:53,000 Mag-subscribe. 876 00:50:53,000 --> 00:50:54,000 Mag-subscribe. 877 00:50:54,000 --> 00:50:55,000 Mag-subscribe. 878 00:50:55,000 --> 00:50:56,000 Mag-subscribe. 879 00:50:56,000 --> 00:50:57,000 Mag-subscribe. 880 00:50:57,000 --> 00:50:58,000 Mag-subscribe. 881 00:50:58,000 --> 00:50:59,000 Mag-subscribe. 882 00:50:59,000 --> 00:51:00,000 Mag-subscribe. 883 00:51:00,000 --> 00:51:01,000 Mag-subscribe. 884 00:51:01,000 --> 00:51:02,000 Mag-subscribe. 885 00:51:02,000 --> 00:51:03,000 Mag-subscribe. 886 00:51:03,000 --> 00:51:04,000 Mag-subscribe. 887 00:51:04,000 --> 00:51:05,000 Mag-subscribe. 888 00:51:05,000 --> 00:51:06,000 Mag-subscribe. 889 00:51:06,000 --> 00:51:07,000 Mag-subscribe. 890 00:51:21,000 --> 00:51:22,000 Juan, sa Baldy... 891 00:51:22,000 --> 00:51:23,000 Oo? 892 00:51:23,000 --> 00:51:30,000 San Carlos, na hinahampas silang lahat. 893 00:51:30,000 --> 00:51:31,000 GUZZ kulang. 894 00:51:31,000 --> 00:51:33,000 Kukunin ko silang lahat. 895 00:51:33,000 --> 00:51:36,000 Siguradong may ginawa kang masama. 896 00:51:36,000 --> 00:51:38,000 hindi pa. 897 00:51:38,000 --> 00:51:41,000 hindi pa. 898 00:52:08,000 --> 00:52:11,000 Kukunin ko silang lahat. 899 00:52:38,000 --> 00:52:41,000 Kukunin ko silang lahat. 900 00:53:08,000 --> 00:53:11,000 Kukunin ko silang lahat. 901 00:53:39,000 --> 00:53:41,000 Kukunin ko silang lahat. 902 00:53:41,000 --> 00:53:43,000 Kukunin ko silang lahat. 903 00:53:43,000 --> 00:53:46,000 Kukunin ko silang lahat. 904 00:53:46,000 --> 00:53:49,000 Kukunin ko silang lahat. 905 00:53:49,000 --> 00:53:52,000 Kukunin ko silang lahat. 906 00:53:52,000 --> 00:53:56,000 Kukunin ko silang lahat. 907 00:53:56,000 --> 00:53:58,000 Pagkatapos ka nilang talunin, 908 00:53:58,000 --> 00:54:01,000 paparating na sila. 909 00:54:01,000 --> 00:54:03,000 hindi ko alam. 910 00:54:03,000 --> 00:54:05,000 Hindi yan uubra. 911 00:54:05,000 --> 00:54:06,000 pasensya na po. 912 00:54:06,000 --> 00:54:07,000 Not until you tell me. 913 00:54:07,000 --> 00:54:10,000 Please, sabihin mo lang kung nasaan siya. 914 00:54:10,000 --> 00:54:14,000 Kailangan kong patayin ang asawa ko. 915 00:54:14,000 --> 00:54:16,000 Ang pangalan niya ay Sarah. 916 00:54:16,000 --> 00:54:19,000 Sabihin mo kung nasaan siya. 917 00:54:19,000 --> 00:54:22,000 Sabihin mo sa akin! Sabihin mo sa akin! 918 00:54:32,000 --> 00:54:33,000 papatayin kita. 919 00:54:33,000 --> 00:54:35,000 papatayin kita. 920 00:55:03,000 --> 00:55:06,000 papatayin kita. 921 00:55:06,000 --> 00:55:09,000 papatayin kita. 922 00:55:09,000 --> 00:55:11,000 papatayin kita. 923 00:55:11,000 --> 00:55:13,000 papatayin kita. 924 00:55:13,000 --> 00:55:16,000 papatayin kita. 925 00:55:16,000 --> 00:55:19,000 papatayin kita. 926 00:55:19,000 --> 00:55:21,000 papatayin kita. 927 00:55:21,000 --> 00:55:24,000 papatayin kita. 928 00:55:24,000 --> 00:55:27,000 papatayin kita. 929 00:55:27,000 --> 00:55:30,000 papatayin kita. 930 00:55:30,000 --> 00:55:33,000 papatayin kita. 931 00:56:00,000 --> 00:56:03,000 papatayin kita. 932 00:56:03,000 --> 00:56:06,000 papatayin kita. 933 00:56:30,000 --> 00:56:35,000 papatayin kita. 934 00:56:45,000 --> 00:56:49,000 Pero gusto niya akong patayin. 935 00:57:30,000 --> 00:57:38,000 Ano ang alam natin tungkol kay Gretchen Frank? 936 00:57:38,000 --> 00:57:42,000 Sabi ng mga tao namin, isa sa mga kamag-anak niya ang nagpabagsak sa kanya. 937 00:57:42,000 --> 00:57:45,000 Malamang na bumagsak mula noong nagpunta sa timog ang trabaho sa London. 938 00:57:45,000 --> 00:57:47,000 Hahayaan kong sabihin ngayon. 939 00:57:47,000 --> 00:57:48,000 Nagtatanong ang French Ambassador. 940 00:57:48,000 --> 00:57:49,000 Hindi ba tayo. 941 00:58:47,000 --> 00:58:49,000 pupunta ako. 942 00:58:49,000 --> 00:58:51,000 pupunta ako. 943 00:58:51,000 --> 00:58:53,000 pupunta ako. 944 00:58:53,000 --> 00:58:55,000 pupunta ako. 945 00:58:55,000 --> 00:58:57,000 pupunta ako. 946 00:58:57,000 --> 00:58:59,000 pupunta ako. 947 00:58:59,000 --> 00:59:01,000 pupunta ako. 948 00:59:01,000 --> 00:59:03,000 pupunta ako. 949 00:59:03,000 --> 00:59:05,000 pupunta ako. 950 00:59:05,000 --> 00:59:07,000 pupunta ako. 951 00:59:07,000 --> 00:59:09,000 pupunta ako. 952 00:59:09,000 --> 00:59:11,000 pupunta ako. 953 00:59:11,000 --> 00:59:13,000 pupunta ako. 954 00:59:13,000 --> 00:59:15,000 pupunta ako. 955 00:59:15,000 --> 00:59:17,000 Pero pupunta ako. 956 00:59:21,000 --> 00:59:23,000 tournaments I can wear made love to you by answered. 957 00:59:23,000 --> 00:59:27,000 Kaya whoa chill24t 958 00:59:27,000 --> 00:59:29,000 Kamusta na? 959 00:59:36,000 --> 00:59:38,000 Kamusta na? 960 00:59:42,000 --> 00:59:44,000 Howovholy poonsane 961 00:59:44,000 --> 00:59:46,000 pupunta ako. 962 00:59:46,000 --> 00:59:48,000 pupunta ako. 963 00:59:48,000 --> 00:59:50,000 pupunta ako. 964 00:59:50,000 --> 00:59:52,000 pupunta ako. 965 00:59:52,000 --> 00:59:54,000 pupunta ako. 966 00:59:54,000 --> 00:59:56,000 pupunta ako. 967 00:59:56,000 --> 00:59:58,000 pupunta ako. 968 00:59:58,000 --> 01:00:00,000 pupunta ako. 969 01:00:00,000 --> 01:00:02,000 pupunta ako. 970 01:00:02,000 --> 01:00:04,000 pupunta ako. 971 01:00:04,000 --> 01:00:06,000 pupunta ako. 972 01:00:06,000 --> 01:00:08,000 pupunta ako. 973 01:00:08,000 --> 01:00:10,000 pupunta ako. 974 01:00:10,000 --> 01:00:12,000 pupunta ako. 975 01:00:12,000 --> 01:00:14,000 pupunta ako. 976 01:00:14,000 --> 01:00:16,000 pupunta ako. 977 01:00:16,000 --> 01:00:18,000 pupunta ako. 978 01:00:18,000 --> 01:00:20,000 pupunta ako. 979 01:00:20,000 --> 01:00:22,000 pupunta ako. 980 01:00:22,000 --> 01:00:24,000 pupunta ako. 981 01:00:24,000 --> 01:00:26,000 pupunta ako. 982 01:00:26,000 --> 01:00:28,000 Hindi ako pupunta ngayon, 983 01:00:28,000 --> 01:00:30,000 okay. 984 01:00:30,000 --> 01:00:32,000 alam mo, 985 01:00:32,000 --> 01:00:34,000 Nandito ako para kunin ang 986 01:00:34,000 --> 01:00:36,000 mga tagahanga ng soccer na si Moe. 987 01:00:36,000 --> 01:00:38,000 hindi ko ginagawa. 988 01:01:08,000 --> 01:01:13,000 Gusto mo ng beer? 989 01:01:13,000 --> 01:01:16,000 At totoo iyon. 990 01:01:16,000 --> 01:01:19,000 Sakit sa ulo, tingnan natin kung ano ang makukuha natin. 991 01:01:19,000 --> 01:01:24,000 Paano mo ako nahanap? 992 01:01:24,000 --> 01:01:27,000 Oh, hinila mo ang pagsalakay, Frank. 993 01:01:27,000 --> 01:01:30,000 Ito ay tulad ng isang bagay sa radar. 994 01:01:30,000 --> 01:01:33,000 Hindi mahalaga kung gaano ka katalino, mag-panic ka. 995 01:01:33,000 --> 01:01:36,000 Iyon ay palaging magwawasak ng isang magandang dula. 996 01:01:36,000 --> 01:01:44,000 pasensya na po. 997 01:01:44,000 --> 01:01:47,000 Pagkatapos ay mayroong survival instinct. 998 01:01:47,000 --> 01:01:49,000 Walang madaling bumaba. 999 01:01:49,000 --> 01:01:56,000 Syempre, ang kalalabasan kapag na-realize mo na may nagawa ka na hindi mo na maibabalik. 1000 01:01:56,000 --> 01:01:59,000 Sabihin mo na. 1001 01:01:59,000 --> 01:02:03,000 Hindi mo kaya. 1002 01:02:03,000 --> 01:02:05,000 Nagulat ako sa isa't isa. 1003 01:02:05,000 --> 01:02:10,000 Hindi ko masasabi sa iyo kung gaano ito bihira, ngunit dito nagtatapos. 1004 01:02:10,000 --> 01:02:13,000 Walang tatlong volley na matatalo sa gawaing ito. 1005 01:02:13,000 --> 01:02:17,000 Kung saan ang John Doe ay muling nakatali sa dumpster kung kami ay matagpuan. 1006 01:02:17,000 --> 01:02:22,000 Na hindi mo gagawin. 1007 01:02:22,000 --> 01:02:27,000 pasensya na po. 1008 01:02:27,000 --> 01:02:31,000 Magandang aral yan. 1009 01:02:31,000 --> 01:02:35,000 Magaling kang guro, hawakan mo. 1010 01:02:35,000 --> 01:02:39,000 Isinaalang-alang ko iyon. 1011 01:02:39,000 --> 01:02:42,000 50-50 sa screen. 1012 01:02:42,000 --> 01:02:43,000 May account ka ba? 1013 01:02:43,000 --> 01:02:44,000 Magandang bagay. 1014 01:02:44,000 --> 01:02:47,000 Magaling ako sa. 1015 01:02:47,000 --> 01:02:50,000 Na-charge ako sa isang timer. 1016 01:02:50,000 --> 01:02:53,000 pasensya na po. 1017 01:02:53,000 --> 01:02:58,000 pasensya na po. 1018 01:02:58,000 --> 01:03:03,000 pasensya na po. 1019 01:03:03,000 --> 01:03:08,000 pasensya na po. 1020 01:03:08,000 --> 01:03:11,000 pasensya na po. 1021 01:03:11,000 --> 01:03:16,000 pasensya na po. 1022 01:03:16,000 --> 01:03:20,000 pasensya na po. 1023 01:03:46,000 --> 01:03:56,000 Mayroon kang isa. 1024 01:03:56,000 --> 01:03:58,000 Dalawang minuto bawat isa. 1025 01:03:58,000 --> 01:04:00,000 Hindi siya isang buwang kargada. 1026 01:04:00,000 --> 01:04:01,000 Ibitin ang kanyang gitna. 1027 01:04:01,000 --> 01:04:03,000 Inaasahan ka nila. 1028 01:04:03,000 --> 01:04:07,000 Mag-iiwan ka ng 500 euro sa cash. 1029 01:04:17,000 --> 01:04:19,000 Mayroon kang isa. 1030 01:04:19,000 --> 01:04:21,000 Maaari kang mag-pitch. 1031 01:04:21,000 --> 01:04:24,000 Hindi mababayaran ng mga hiniram ang kanilang tatlo. 1032 01:04:24,000 --> 01:04:27,000 Bibigyan kita ng libro. 1033 01:04:47,000 --> 01:04:52,000 pasensya na po. 1034 01:04:52,000 --> 01:04:55,000 pasensya na po. 1035 01:04:55,000 --> 01:05:00,000 pasensya na po. 1036 01:05:00,000 --> 01:05:05,000 pasensya na po. 1037 01:05:05,000 --> 01:05:10,000 pasensya na po. 1038 01:05:10,000 --> 01:05:15,000 pasensya na po. 1039 01:05:15,000 --> 01:05:20,000 pasensya na po. 1040 01:05:20,000 --> 01:05:23,000 Teka. 1041 01:05:23,000 --> 01:05:27,000 Hindi para sa iyo na isipin ito. 1042 01:05:27,000 --> 01:05:32,000 Kunin mo nang buo. 1043 01:05:32,000 --> 01:05:37,000 pasensya na po. 1044 01:05:37,000 --> 01:05:42,000 pasensya na po. 1045 01:05:42,000 --> 01:05:50,000 May isang tiyak na kurso sa iyo na pumunta dito para sa bawat dahilan. 1046 01:05:50,000 --> 01:05:53,000 Kung kailangan ko ng tulong mo. 1047 01:05:53,000 --> 01:05:54,000 Hindi. 1048 01:05:54,000 --> 01:05:56,000 Nasa iyo ang salita ng gobyerno. 1049 01:05:56,000 --> 01:05:58,000 Hindi ito ang parehong bagay. 1050 01:05:58,000 --> 01:06:01,000 nagsasalita ako. 1051 01:06:01,000 --> 01:06:06,000 Hindi ko iyon pinag-uusapan. 1052 01:06:06,000 --> 01:06:11,000 pinag-uusapan ko yan. 1053 01:06:11,000 --> 01:06:16,000 pinag-uusapan ko yan. 1054 01:06:16,000 --> 01:06:19,000 ano gusto mo 1055 01:06:19,000 --> 01:06:22,000 Ang buhay ko ay pagpatay. 1056 01:06:22,000 --> 01:06:25,000 Alam ko ang boses mo. 1057 01:06:25,000 --> 01:06:28,000 Tulad ng sinabi sa iyo ni Paris. 1058 01:06:28,000 --> 01:06:31,000 Kailangan kong hanapin ang iba. 1059 01:06:31,000 --> 01:06:34,000 May parking garage para sa mga bloke mula rito sa ganoong paraan. 1060 01:06:34,000 --> 01:06:37,000 Una sa lahat, shopping lang doon. 1061 01:06:37,000 --> 01:06:39,000 Magkita tayo doon at magkaroon ng isang oras. 1062 01:06:39,000 --> 01:06:42,000 Kung hindi ka forward, mag-uusap pa tayo. 1063 01:06:58,000 --> 01:07:04,000 Gaano na ba kayo katagal? 1064 01:07:04,000 --> 01:07:07,000 Anim na taon. 1065 01:07:07,000 --> 01:07:11,000 Ang asawa ko ay ang asset ng CIA na dating KGB. 1066 01:07:11,000 --> 01:07:15,000 Siya ay nasa Colinol hanggang sa namatay. 1067 01:07:15,000 --> 01:07:18,000 Nahulog siya sa bintana. 1068 01:07:18,000 --> 01:07:19,000 pasensya na po. 1069 01:07:19,000 --> 01:07:23,000 Ang aksidenteng pagkahulog mula sa mga bintana ang numero unong sanhi ng pagkamatay ng dating KGB. 1070 01:07:23,000 --> 01:07:25,000 hindi mo alam? 1071 01:07:25,000 --> 01:07:28,000 Pinaramdam niya sa akin lahat ng ginagawa niya. 1072 01:07:28,000 --> 01:07:33,000 Pagkatapos ng aking kamatayan, ang cash encrypt file. 1073 01:07:33,000 --> 01:07:40,000 Pagkatapos niyang mamatay, nagpasya akong panatilihin ang aking koneksyon sa iyong departamento kung sakaling kailanganin ko ng tulong. 1074 01:07:40,000 --> 01:07:46,000 Kaya naman palagi kong iniisip na ikaw ay nasa katanghaliang-gulang na lalaki dahil ikaw ay isang baguhan. 1075 01:07:46,000 --> 01:07:48,000 Hindi ka rin eksakto kung ano ang iyong inilarawan. 1076 01:07:48,000 --> 01:07:50,000 Paano mo ako napicturan? 1077 01:07:50,000 --> 01:07:51,000 hindi ko alam. 1078 01:07:51,000 --> 01:07:54,000 G. C.A.M. at ang Gonegus. 1079 01:07:57,000 --> 01:07:59,000 Kaya tutulungan mo ako? 1080 01:08:21,000 --> 01:08:26,000 Ako ay mas mahusay kaysa sa anumang sistema ng alarma. 1081 01:08:31,000 --> 01:08:34,000 Ito ang unang lugar na tinuluyan ko ng higit sa isang buwan. 1082 01:08:34,000 --> 01:08:37,000 Sa huling tatlong taon. 1083 01:08:37,000 --> 01:08:44,000 Hindi ako natutulog, pero ayoko na lang tumakbo. 1084 01:08:44,000 --> 01:08:48,000 Well, iniisip mo na ayos lang ako, nandito ka. 1085 01:08:51,000 --> 01:08:53,000 Para sa gabing iyon? 1086 01:08:53,000 --> 01:08:54,000 Kapag ginawa nila? 1087 01:08:54,000 --> 01:08:57,000 Talagang iniisip mo na lalabanan mo ang mga Ruso gamit iyon? 1088 01:08:57,000 --> 01:09:00,000 Hindi ito para sa kanila. Para sa akin ito. 1089 01:09:03,000 --> 01:09:05,000 Yung tatlo, tama? 1090 01:09:05,000 --> 01:09:06,000 Oo. 1091 01:09:06,000 --> 01:09:09,000 Si Siller daw ang coordinator, ring-meter. 1092 01:09:09,000 --> 01:09:12,000 Pero siya rin ang pinakamahirap i-profile. 1093 01:09:12,000 --> 01:09:16,000 As far as I can tell, they operate as middlemen in the proliferation chain. 1094 01:09:16,000 --> 01:09:21,000 At tulad ng data na ipinakita mo sa akin, sila rin ang nagkukunan ng mga mersenaryo para sa black ops ni director Moore. 1095 01:09:21,000 --> 01:09:27,000 Pinagmumulan ni Ellis ang mga armas, ngunit lampas na siya sa paranoid, kaya kailangan nating humanap ng paraan para mailabas siya sa dilim. 1096 01:09:27,000 --> 01:09:30,000 Okay, baka pwede ko nang simulan ang usapan. 1097 01:09:30,000 --> 01:09:34,000 Suggest na may call threat ako para sa kanya? Tingnan kung makikipag-ugnayan siya. 1098 01:09:34,000 --> 01:09:37,000 Okay, at ito si Mieff Kuglaziz. 1099 01:09:37,000 --> 01:09:40,000 Tila nakabase sa Moscow, ngunit gusto niyang magpatuloy sa paglipat. 1100 01:09:40,000 --> 01:09:44,000 Natutuwa siya sa kanyang mga luho, naglalakbay kung saan-saan, unang klase. 1101 01:09:44,000 --> 01:09:47,000 At tayo ang magiging mahinang link, kahit post-songline. 1102 01:09:47,000 --> 01:09:54,000 Ito ay noong nakaraang linggo lamang, walang lokasyon, ngunit ang ubasan, sa patag na lupa, at ang espasyo ay mas malawak kaysa karaniwan. 1103 01:09:54,000 --> 01:09:56,000 Kaya malamang mas mainit ang klima. 1104 01:09:56,000 --> 01:09:58,000 Maaaring granite ang foil ni Chuckie. 1105 01:09:58,000 --> 01:10:05,000 Naglo-load sa paghagupit ng alak sa kanyang baso, ngunit ang ubasan ay magiging anggulo sa hilaga timog, kaya pagsikat ng araw. 1106 01:10:06,000 --> 01:10:13,000 At ang simbahang ito, ang arkitektura, ay mukhang Espanyol, napakainit sa Oktubre, marahil sa gitnang Espanya, at dito sa repleksyon. 1107 01:10:13,000 --> 01:10:15,000 Girlfriend siguro. 1108 01:10:20,000 --> 01:10:22,000 At nandiyan siya. 1109 01:10:22,000 --> 01:10:27,000 Alexander Solavoyo, na pipili ng paglalakbay. 1110 01:10:27,000 --> 01:10:30,000 At siya ay lumipad karamihan sa retreat, karamihan. 1111 01:10:31,000 --> 01:10:37,000 Kailangan nating i-proyekto ang lahat ng bagay na nagpapaganda sa America, ngunit kailangan nating gawin ito nang hayagan. 1112 01:10:37,000 --> 01:10:40,000 At pagkatapos ng napakaraming buhay pa, kailangan niyang magretiro. 1113 01:10:40,000 --> 01:10:44,000 Kailangan nating hanapin at pagmasdan silang lahat. 1114 01:10:44,000 --> 01:10:47,000 At ang ahensya ay magiging karapat-dapat sa pagtitiwala ng bansa. 1115 01:10:47,000 --> 01:10:52,000 Sa loob ng ating bansa at higit pa, tayo ay mananagot. 1116 01:10:52,000 --> 01:10:55,000 Sorry sa speech. Ito ay mahusay. 1117 01:10:55,000 --> 01:10:59,000 Alam mo, ikaw ang unang tao, nagbrief ang predecessor ko kay Mio. 1118 01:10:59,000 --> 01:11:01,000 Malapit nang idikit ang iyong asno sa lisensya. 1119 01:11:01,000 --> 01:11:03,000 Isang cue sa paligid ng counterterrorism? 1120 01:11:03,000 --> 01:11:09,000 Kahit ngayon, tatlong taon pagkatapos ng mandatoryong pagreretiro, patuloy silang tumitingin sa ibang direksyon. 1121 01:11:09,000 --> 01:11:15,000 Ngunit oras na ng housekeeping, at kailangan kong malaman kung saan ka nakatayo. 1122 01:11:15,000 --> 01:11:22,000 Parang iminumungkahi mo na oras na para magpribado ako, magsulat ng maayos na libro tungkol sa oras ko sa kumpanya. 1123 01:11:22,000 --> 01:11:26,000 Ngunit dito ay tinatangkilik namin ang masarap na pagkain na ito. 1124 01:11:26,000 --> 01:11:27,000 Kaya bakit? 1125 01:11:27,000 --> 01:11:31,000 Hindi, pakiusap. Ako ay bago, ngunit ako ay pinaka-tanga. 1126 01:11:31,000 --> 01:11:33,000 Kailangan kong managot ka. 1127 01:11:33,000 --> 01:11:38,000 Sa akin. Itigil ang paglalaro ng iyong mga black ops sa mga tagahanga. 1128 01:11:38,000 --> 01:11:44,000 Kailangan kong maabot ang lahat, at ang ibig kong sabihin ay lahat. 1129 01:11:48,000 --> 01:11:53,000 Hoy, Brian. Maaari mo bang dalhan ako ng isa pa sa mga bagay na ito ng sourdough roll? 1130 01:11:53,000 --> 01:11:55,000 Oo naman, Mr. Moore. 1131 01:11:56,000 --> 01:11:58,000 Ikukwento ko sayo. 1132 01:11:58,000 --> 01:12:06,000 Pinaupo ako ng iyong hinalinhan sa mismong mesang ito, hindi hihigit sa isang linggo sa kanyang termino, 1133 01:12:06,000 --> 01:12:10,000 at binigyan ako ng halos kaparehong pananalita na ito. 1134 01:12:10,000 --> 01:12:12,000 Ay, teka. 1135 01:12:12,000 --> 01:12:14,000 Baka ito ang nauna sa kanya. 1136 01:12:14,000 --> 01:12:16,000 hindi ko maalala. 1137 01:12:16,000 --> 01:12:19,000 Anyway, sasabihin ko sa iyo ang sinabi ko sa kanila. 1138 01:12:19,000 --> 01:12:22,000 Nasa iyo ang aking buong suporta. 1139 01:12:25,000 --> 01:12:27,000 Mabuti. 1140 01:12:27,000 --> 01:12:29,000 Magandang usapan. 1141 01:12:31,000 --> 01:12:34,000 Hindi ako natutuwa sa pasta na iyon. 1142 01:12:41,000 --> 01:12:43,000 saan? 1143 01:12:43,000 --> 01:12:44,000 Bumalik. 1144 01:12:44,000 --> 01:12:45,000 Sa kaninong order? 1145 01:12:45,000 --> 01:12:47,000 Para sa isang tanghalian. 1146 01:12:51,000 --> 01:12:54,000 Kumuha tayo ng sariling atin sa oras. 1147 01:12:56,000 --> 01:12:58,000 Nahanap ko siya. 1148 01:12:58,000 --> 01:13:08,000 Sa Echolarch Hotel, my stars, my club, who's the pool. 1149 01:13:08,000 --> 01:13:11,000 ano? 1150 01:13:11,000 --> 01:13:14,000 Larry, sasamahan din natin siya. 1151 01:13:14,000 --> 01:13:19,000 Hinding-hindi ko siya tatalikuran hanggang sa magkaroon siya ng malinaw na selyo. 1152 01:13:19,000 --> 01:13:21,000 Hindi. 1153 01:13:21,000 --> 01:13:24,000 Pupunta kami. 1154 01:13:24,000 --> 01:13:27,000 Pupunta kami. 1155 01:13:27,000 --> 01:13:32,000 Binabantayan namin siya. 1156 01:13:32,000 --> 01:13:35,000 Ito ay para sa Echolarka. 1157 01:13:54,000 --> 01:14:03,000 Ito ay isang magaling na manlalangoy. 1158 01:14:03,000 --> 01:14:12,000 Nagbayad siya ng stock para linisin ang rooftop para sa kanya. 1159 01:14:24,000 --> 01:14:39,000 Ang 1160 01:14:39,000 --> 01:14:43,000 nasuspinde ang pool habang nakakakita ng mga kwento ng underground na 10 metro. 1161 01:14:43,000 --> 01:14:46,000 Ang kapal ng malinaw na salamin ay magiging 420 sentimetro sa kabuuan, 1162 01:14:46,000 --> 01:14:49,000 gawa sa tatlong panel na may egg-ups narinig namin ang specs. 1163 01:14:49,000 --> 01:14:52,000 Ang pool ay magiging tatlo sa tindahan sa pamamagitan ng gatas o alak. 1164 01:14:53,000 --> 01:14:57,000 Hindi para sabihin ko sa amo mo, pero bakit mo siya ililibing kung iikot ko lang siya. 1165 01:14:57,000 --> 01:14:58,000 Lagpas na tayo niyan. 1166 01:14:58,000 --> 01:14:59,000 Napakalaki ng rebulto. 1167 01:14:59,000 --> 01:15:02,000 Tingnan mo, halos naimbento mo ang kalahati ng aming surveillance cell. 1168 01:15:02,000 --> 01:15:04,000 hahanapin ko siya. 1169 01:15:04,000 --> 01:15:07,000 Maaari kang magkaroon ng mas malaking sentro sa iyong mga kamay kung bibigyan niya kami ng slip muli. 1170 01:15:07,000 --> 01:15:09,000 Hindi mo hahayaang mangyari iyon. 1171 01:15:13,000 --> 01:15:15,000 Charlie Heller. 1172 01:15:23,000 --> 01:15:32,000 Okay, papasukin mo ako. 1173 01:15:32,000 --> 01:15:33,000 Integridad. 1174 01:15:33,000 --> 01:15:35,000 Mayroon tayong lahat tungkol sa integridad. 1175 01:15:35,000 --> 01:15:36,000 Mga patay na pader. 1176 01:15:36,000 --> 01:15:37,000 May ganyan. 1177 01:15:37,000 --> 01:15:39,000 Oo, iba rin. 1178 01:15:39,000 --> 01:15:43,000 Kung may tama ako sa math, dapat lumipat ako. 1179 01:15:52,000 --> 01:15:55,000 Sa kwarto nalang ako. 1180 01:15:55,000 --> 01:16:00,000 Sa kwarto nalang ako. 1181 01:16:00,000 --> 01:16:05,000 Sa kwarto nalang ako. 1182 01:16:05,000 --> 01:16:06,000 Sige. 1183 01:16:06,000 --> 01:16:07,000 Kita mo? 1184 01:16:07,000 --> 01:16:09,000 Nakakonekta mula sa pool ng direktang impormasyon. 1185 01:16:09,000 --> 01:16:10,000 Tingnan mo. 1186 01:16:10,000 --> 01:16:11,000 At ngayon. 1187 01:16:11,000 --> 01:16:18,000 Diyos ko. 1188 01:16:18,000 --> 01:16:19,000 Oo. 1189 01:16:19,000 --> 01:16:26,000 Oo. 1190 01:16:26,000 --> 01:16:28,000 Kakailanganin mo. 1191 01:16:28,000 --> 01:16:29,000 Nandito na tayo oh. 1192 01:16:29,000 --> 01:16:30,000 Oo. 1193 01:16:31,000 --> 01:16:40,000 Nakaupo ako sa stool sa bar. 1194 01:16:40,000 --> 01:16:42,000 Oo, ano ang tungkol sa kanya? 1195 01:16:42,000 --> 01:16:43,000 Ginugol ang pagsunod sa akin. 1196 01:16:43,000 --> 01:16:45,000 Na-clock ko na siya ng tatlong beses. 1197 01:16:45,000 --> 01:16:46,000 Oh, may isa. 1198 01:16:46,000 --> 01:16:51,000 May apat lang. 1199 01:16:51,000 --> 01:16:52,000 shoot. 1200 01:16:52,000 --> 01:16:53,000 tama ka. 1201 01:16:53,000 --> 01:16:55,000 Pupunta ako sa isang dulo. 1202 01:16:55,000 --> 01:16:56,000 Kahit sa lobby. 1203 01:16:56,000 --> 01:16:58,000 Lumipat sa tatlong iba pang mga tampok. 1204 01:16:59,000 --> 01:17:02,000 Sa minuto, ang bar ay maaaring mabigat sa kanya. 1205 01:17:02,000 --> 01:17:03,000 Charlie. 1206 01:17:03,000 --> 01:17:05,000 C.I.E din siya. 1207 01:17:05,000 --> 01:17:07,000 Ganito ka pa rin ngayon. 1208 01:17:07,000 --> 01:17:10,000 Hello, nakikinig ka ba sa akin? 1209 01:17:10,000 --> 01:17:12,000 Hindi, hindi, hindi, hindi. 1210 01:17:12,000 --> 01:17:15,000 Ginagawa namin ito nakaplano. 1211 01:17:29,000 --> 01:17:34,000 salamat po. 1212 01:17:34,000 --> 01:17:36,000 maraming salamat po. 1213 01:17:36,000 --> 01:17:38,000 Pupunta ako sa bar. 1214 01:17:38,000 --> 01:17:41,000 Pupunta ako sa bar. 1215 01:17:41,000 --> 01:17:46,000 Sabihin sa akin kung saan mahahanap ang tagapuno ni Horst. 1216 01:17:46,000 --> 01:17:49,000 sino ka ba 1217 01:17:49,000 --> 01:17:52,000 Hinawakan mo ang baril sa ulo ng asawa ko. 1218 01:17:52,000 --> 01:17:54,000 Takot na takot siya. 1219 01:17:54,000 --> 01:17:55,000 Nagkaroon ka ng maling lalaki. 1220 01:17:55,000 --> 01:17:56,000 Oo, alam ko. 1221 01:17:56,000 --> 01:17:58,000 Hindi niya hinila ang gatilyo. 1222 01:17:58,000 --> 01:18:00,000 Kaya, sabihin sa akin kung saan siya mahahanap. 1223 01:18:00,000 --> 01:18:01,000 Ito ay isang biro. 1224 01:18:01,000 --> 01:18:02,000 hindi ko gets. 1225 01:18:02,000 --> 01:18:04,000 Hindi ito biro. 1226 01:18:04,000 --> 01:18:09,000 Isa itong remote na kumokontrol sa device na nagde-decompress ng hangin sa pagitan ng mga sheet ng salamin sa ilalim mo. 1227 01:18:09,000 --> 01:18:12,000 Kung i-trigger ko ito, mababasag ang salamin. 1228 01:18:12,000 --> 01:18:14,000 Kaya, sabihin mo sa akin kung nasaan siya. 1229 01:18:14,000 --> 01:18:16,000 Dapat itong pumasok nang napakabilis. 1230 01:18:16,000 --> 01:18:18,000 Nagkaroon ka ng maling tao? 1231 01:18:18,000 --> 01:18:20,000 alam mo? 1232 01:18:20,000 --> 01:18:24,000 Mayroon akong eksaktong tamang tao. 1233 01:18:25,000 --> 01:18:30,000 Pupunta ako sa bar. 1234 01:18:30,000 --> 01:18:34,000 Pupunta ako sa bar. 1235 01:18:34,000 --> 01:18:46,000 arious dive 1236 01:18:46,000 --> 01:18:49,000 Kakatuwa 1237 01:18:49,000 --> 01:18:52,000 Kung nababaliw ka kailangan mo lang ng tulong 1238 01:18:52,000 --> 01:18:56,000 Jordy umalis ka na diyan 1239 01:18:56,000 --> 01:18:59,000 Handers, at tumungo sa hurado. Pumunta sa hagdanan. 1240 01:19:06,000 --> 01:19:07,000 Nasaan na siya ngayon? 1241 01:19:07,000 --> 01:19:09,000 Nasa hagdan siya. Tatlong palapag sa itaas. 1242 01:19:09,000 --> 01:19:12,000 Tumungo sa basement. May labasan sa bangko. 1243 01:19:12,000 --> 01:19:28,000 May isa pa. Nasa basement na. Papunta siya sa basement. 1244 01:19:31,000 --> 01:19:33,000 Kaliwa, ang layunin sa. 1245 01:19:36,000 --> 01:19:37,000 nasaan siya? marami naman. 1246 01:19:37,000 --> 01:19:39,000 hindi ko alam. Naghahanap ako ngayon. 1247 01:19:39,000 --> 01:19:44,000 Tulong! Tumigil ka! Tumigil ka! 1248 01:20:09,000 --> 01:20:12,000 Tulong! Tulong! Tulong! 1249 01:20:39,000 --> 01:20:41,000 Tulong! Tulong! 1250 01:20:41,000 --> 01:20:43,000 Go! 1251 01:20:45,000 --> 01:20:47,000 Hindi! 1252 01:21:05,000 --> 01:21:07,000 TopVa, pwede niyo kaming hawakan dito. 1253 01:21:07,000 --> 01:21:08,000 Kailangan ka naming ipagpatuloy. 1254 01:21:08,000 --> 01:21:09,000 Nakuha mo ang ginto. 1255 01:21:09,000 --> 01:21:10,000 Sa ngayon. 1256 01:21:23,000 --> 01:21:25,000 Gusto mo akong makita? 1257 01:21:25,000 --> 01:21:26,000 makikita ko. 1258 01:21:31,000 --> 01:21:34,000 Nasaan si Charlie Heller? 1259 01:21:34,000 --> 01:21:36,000 Sa pagkakaalam ko, naka-bereavement leave pa rin. 1260 01:21:36,000 --> 01:21:38,000 Kinausap mo siya ng buo? 1261 01:21:38,000 --> 01:21:41,000 Naisip namin na mas mabuting bigyan siya ng espasyo sa ngayon. 1262 01:21:41,000 --> 01:21:43,000 May katuturan. 1263 01:21:43,000 --> 01:21:45,000 Ipapaalam ko sa iyo kung marinig namin mula sa kanya. 1264 01:21:45,000 --> 01:21:47,000 doon. 1265 01:21:47,000 --> 01:21:49,000 Nakikita mo yun? 1266 01:21:49,000 --> 01:21:51,000 Oo, anong ginagawa niya? 1267 01:21:51,000 --> 01:21:53,000 Nabubuhay siya saglit. 1268 01:21:53,000 --> 01:21:55,000 Nandito siya. 1269 01:21:55,000 --> 01:21:57,000 May kausap siya. 1270 01:21:57,000 --> 01:21:59,000 Hindi siya. 1271 01:21:59,000 --> 01:22:01,000 Hindi siya. 1272 01:22:01,000 --> 01:22:03,000 Hindi siya. 1273 01:22:03,000 --> 01:22:05,000 Hindi siya. 1274 01:22:05,000 --> 01:22:07,000 Hindi siya. 1275 01:22:07,000 --> 01:22:09,000 Hindi siya. 1276 01:22:09,000 --> 01:22:10,000 Hindi siya. 1277 01:22:10,000 --> 01:22:12,000 Hindi siya. 1278 01:22:12,000 --> 01:22:13,000 Hindi siya. 1279 01:22:13,000 --> 01:22:15,000 May kausap siya. 1280 01:22:15,000 --> 01:22:16,000 Oh. 1281 01:22:19,000 --> 01:22:21,000 Na-hack ang seguridad ng hotel kahapon. 1282 01:22:21,000 --> 01:22:22,000 Parang oras. 1283 01:22:22,000 --> 01:22:24,000 Ang 11.07 ay isang propesyonal na trabaho. 1284 01:22:24,000 --> 01:22:27,000 Ang pinagmulan ay madilim sa pinakamahusay. 1285 01:22:27,000 --> 01:22:29,000 Pupunta kaya si Tim? 1286 01:22:29,000 --> 01:22:30,000 kausapin mo ako. 1287 01:22:30,000 --> 01:22:31,000 Tim Heller. 1288 01:22:31,000 --> 01:22:38,000 Kung pupunta ako sa gas sa iyong 50 taong gulang na lalaking Ruso na nakatira sa SM, 1289 01:22:38,000 --> 01:22:40,000 sa Kolline, 1290 01:22:40,000 --> 01:22:42,000 Kolline sa Kolline, 1291 01:22:42,000 --> 01:22:44,000 babayaran mo ang taong ito. 1292 01:22:44,000 --> 01:22:46,000 kamusta ang pakiramdam mo 1293 01:22:46,000 --> 01:22:47,000 Oo. 1294 01:22:47,000 --> 01:22:48,000 hindi ko alam. 1295 01:22:48,000 --> 01:22:51,000 Hindi na ako masyadong nagalit sa pagkakataong ito. 1296 01:22:51,000 --> 01:22:55,000 Hindi magandang bagay, okay? 1297 01:22:55,000 --> 01:22:57,000 hindi ako. 1298 01:22:57,000 --> 01:22:59,000 hindi ako. 1299 01:22:59,000 --> 01:23:01,000 hindi ako. 1300 01:23:01,000 --> 01:23:02,000 hindi ako. 1301 01:23:02,000 --> 01:23:03,000 hindi ako. 1302 01:23:03,000 --> 01:23:05,000 hindi ako. 1303 01:23:05,000 --> 01:23:06,000 hindi ako. 1304 01:23:06,000 --> 01:23:09,000 Hindi magandang bagay, okay? 1305 01:23:09,000 --> 01:23:11,000 excitement. 1306 01:23:11,000 --> 01:23:13,000 Pagpapakain ng mga kard. 1307 01:23:13,000 --> 01:23:18,000 Noong pinatay ang asawa ko, 1308 01:23:18,000 --> 01:23:23,000 Hindi ako handa sa magiging katahimikan ng mundo. 1309 01:23:23,000 --> 01:23:27,000 At parang, siyempre, ginagawa nila akong tama. 1310 01:23:27,000 --> 01:23:29,000 Ang mga ritmo. 1311 01:23:29,000 --> 01:23:34,000 Inaasahan namin ang isang tiyak na tunog sa isang tiyak na oras ng araw. 1312 01:23:34,000 --> 01:23:36,000 Ang pinto. 1313 01:23:36,000 --> 01:23:38,000 Nakaupo. 1314 01:23:38,000 --> 01:23:42,000 Mga katangahang bagay na nakakainis sa akin. 1315 01:23:42,000 --> 01:23:47,000 wala naman. 1316 01:23:47,000 --> 01:23:52,000 Ang galing. 1317 01:23:52,000 --> 01:23:55,000 Katahimikan. 1318 01:23:55,000 --> 01:23:58,000 para sa akin, 1319 01:23:58,000 --> 01:24:03,000 bawat sandali ng pakiramdam ay tungkol sa pagsisikap na punan ang mga tunog. 1320 01:24:04,000 --> 01:24:07,000 Kailangan nating tanungin ang iyong sarili, 1321 01:24:07,000 --> 01:24:11,000 ginagawa ang lahat ng ito. 1322 01:24:11,000 --> 01:24:18,000 Ito ay kung paano mo dapat punan ang sa iyo. 1323 01:24:18,000 --> 01:24:27,000 Pangalan ng code, incline. 1324 01:24:27,000 --> 01:24:29,000 XFSB sa pamamagitan ng KGB. 1325 01:24:29,000 --> 01:24:31,000 Ano ang dapat nating malaman? 1326 01:24:31,000 --> 01:24:33,000 Namatay noong 17. 1327 01:24:33,000 --> 01:24:34,000 Namatay na. 1328 01:24:34,000 --> 01:24:38,000 Ang suspek na Ruso ay may biyuda marahil na nag-oopera sa lugar na ito. 1329 01:24:38,000 --> 01:24:41,000 Ibigay sa akin ang natitirang pahayag, mangyaring, halimbawa. 1330 01:25:00,000 --> 01:25:02,000 anong mali? 1331 01:25:02,000 --> 01:25:04,000 anong mali? 1332 01:25:04,000 --> 01:25:07,000 may gusto akong mali sayo. 1333 01:25:07,000 --> 01:25:13,000 Gusto ko lang matulog ng isang gabi na may kasama akong ibang tao. 1334 01:25:13,000 --> 01:25:20,000 Okay. 1335 01:25:29,000 --> 01:25:33,000 Pupunta ako sa banyo. 1336 01:25:33,000 --> 01:25:37,000 Pupunta ako sa banyo. 1337 01:25:37,000 --> 01:25:40,000 Pupunta ako sa banyo. 1338 01:25:40,000 --> 01:25:43,000 Pupunta ako sa banyo. 1339 01:25:43,000 --> 01:25:48,000 Pupunta ako sa banyo. 1340 01:25:48,000 --> 01:25:51,000 Pupunta ako sa banyo. 1341 01:25:51,000 --> 01:25:54,000 Pupunta ako sa banyo. 1342 01:25:54,000 --> 01:26:03,000 Pupunta ako sa banyo. 1343 01:26:03,000 --> 01:26:10,000 Pupunta ako sa banyo. 1344 01:26:10,000 --> 01:26:15,000 Malapit na malapit na. 1345 01:26:15,000 --> 01:26:25,000 Pupunta ako sa banyo. 1346 01:26:25,000 --> 01:26:30,000 Pupunta ako sa banyo. 1347 01:26:30,000 --> 01:26:35,000 Pupunta ako sa banyo. 1348 01:26:35,000 --> 01:26:42,000 Pupunta ako sa banyo. 1349 01:26:42,000 --> 01:26:47,000 Pupunta ako sa banyo. 1350 01:26:47,000 --> 01:26:52,000 Ayan tuloy. 1351 01:26:52,000 --> 01:26:57,000 Pupunta ako sa banyo. 1352 01:26:57,000 --> 01:27:02,000 Ayan tuloy. 1353 01:27:02,000 --> 01:27:07,000 Pupunta ako sa banyo. 1354 01:27:07,000 --> 01:27:10,000 Bumangon ka na. 1355 01:27:10,000 --> 01:27:15,000 Bumangon ka na. 1356 01:27:15,000 --> 01:27:20,000 Bumangon ka na. 1357 01:27:20,000 --> 01:27:25,000 Bumangon ka na. 1358 01:27:25,000 --> 01:27:30,000 Bumangon ka na. 1359 01:27:30,000 --> 01:27:35,000 Bumangon ka na. 1360 01:27:35,000 --> 01:27:41,000 Bumangon ka na. 1361 01:27:41,000 --> 01:27:46,000 Bumangon ka na. 1362 01:27:46,000 --> 01:27:51,000 Bumangon ka na. 1363 01:27:51,000 --> 01:27:56,000 Bumangon ka na. 1364 01:27:56,000 --> 01:28:01,000 Bumangon ka na. 1365 01:28:01,000 --> 01:28:07,000 Bumangon ka na. 1366 01:28:07,000 --> 01:28:12,000 Bumangon ka na. 1367 01:28:12,000 --> 01:28:17,000 Bumangon ka na. 1368 01:28:17,000 --> 01:28:22,000 Bumangon ka na. 1369 01:28:22,000 --> 01:28:27,000 Bumangon ka na. 1370 01:28:27,000 --> 01:28:32,000 Bumangon ka na. 1371 01:28:32,000 --> 01:28:37,000 Bumangon ka na. 1372 01:28:37,000 --> 01:28:52,000 Bumangon ka na. 1373 01:28:52,000 --> 01:28:58,000 Bumangon ka na. 1374 01:28:58,000 --> 01:29:06,000 Bumangon ka na. 1375 01:29:06,000 --> 01:29:21,000 Bumangon ka na. 1376 01:29:21,000 --> 01:29:27,000 Bumangon ka na. 1377 01:29:27,000 --> 01:29:35,000 Bumangon ka na. 1378 01:29:35,000 --> 01:29:56,000 Bumangon ka na. 1379 01:29:56,000 --> 01:30:17,000 Bumangon ka na. 1380 01:30:17,000 --> 01:30:38,000 Bumangon ka na. 1381 01:30:38,000 --> 01:30:59,000 Bumangon ka na. 1382 01:30:59,000 --> 01:31:20,000 Bumangon ka na. 1383 01:31:20,000 --> 01:31:41,000 Bumangon ka na. 1384 01:31:41,000 --> 01:32:02,000 Bumangon ka na. 1385 01:32:02,000 --> 01:32:23,000 Bumangon ka na. 1386 01:32:23,000 --> 01:32:44,000 Bumangon ka na. 1387 01:32:44,000 --> 01:33:05,000 Bumangon ka na. 1388 01:33:05,000 --> 01:33:26,000 Bumangon ka na. 1389 01:33:26,000 --> 01:33:47,000 Bumangon ka na. 1390 01:33:47,000 --> 01:34:08,000 Bumangon ka na. 1391 01:34:08,000 --> 01:34:29,000 Bumangon ka na. 1392 01:34:29,000 --> 01:34:50,000 Bumangon ka na. 1393 01:34:50,000 --> 01:35:11,000 Bumangon ka na. 1394 01:35:11,000 --> 01:35:32,000 Bumangon ka na. 1395 01:35:32,000 --> 01:35:53,000 Bumangon ka na. 1396 01:35:53,000 --> 01:36:14,000 Bumangon ka na. 1397 01:36:14,000 --> 01:36:35,000 Bumangon ka na. 1398 01:36:35,000 --> 01:36:56,000 Bumangon ka na. 1399 01:36:56,000 --> 01:37:17,000 Bumangon ka na. 1400 01:37:17,000 --> 01:37:38,000 Bumangon ka na. 1401 01:37:38,000 --> 01:37:59,000 Bumangon ka na. 1402 01:37:59,000 --> 01:38:20,000 Bumangon ka na. 1403 01:38:20,000 --> 01:38:41,000 Bumangon ka na. 1404 01:38:41,000 --> 01:39:02,000 Bumangon ka na. 1405 01:39:02,000 --> 01:39:23,000 Bumangon ka na. 1406 01:39:23,000 --> 01:39:44,000 Bumangon ka na. 1407 01:39:44,000 --> 01:40:05,000 Bumangon ka na. 1408 01:40:05,000 --> 01:40:26,000 Bumangon ka na. 1409 01:40:26,000 --> 01:40:47,000 Bumangon ka na. 1410 01:40:47,000 --> 01:41:08,000 Bumangon ka na. 1411 01:41:08,000 --> 01:41:29,000 Bumangon ka na. 1412 01:41:29,000 --> 01:41:50,000 Bumangon ka na. 1413 01:41:50,000 --> 01:42:11,000 Bumangon ka na. 1414 01:42:11,000 --> 01:42:32,000 Bumangon ka na. 1415 01:42:32,000 --> 01:42:53,000 Bumangon ka na. 1416 01:42:53,000 --> 01:43:14,000 Bumangon ka na. 1417 01:43:14,000 --> 01:43:35,000 Bumangon ka na. 1418 01:43:35,000 --> 01:43:56,000 Bumangon ka na. 1419 01:43:56,000 --> 01:44:17,000 Bumangon ka na. 1420 01:44:17,000 --> 01:44:38,000 Bumangon ka na. 1421 01:44:38,000 --> 01:44:59,000 Bumangon ka na. 1422 01:44:59,000 --> 01:45:20,000 Bumangon ka na. 1423 01:45:20,000 --> 01:45:41,000 Bumangon ka na. 1424 01:45:41,000 --> 01:46:02,000 Bumangon ka na. 1425 01:46:02,000 --> 01:46:23,000 Bumangon ka na. 1426 01:46:23,000 --> 01:46:44,000 Bumangon ka na. 1427 01:46:44,000 --> 01:47:05,000 Bumangon ka na. 1428 01:47:05,000 --> 01:47:26,000 Bumangon ka na. 1429 01:47:26,000 --> 01:47:47,000 Bumangon ka na. 1430 01:47:47,000 --> 01:48:08,000 Bumangon ka na. 1431 01:48:08,000 --> 01:48:29,000 Bumangon ka na. 1432 01:48:29,000 --> 01:48:50,000 Bumangon ka na. 1433 01:48:59,000 --> 01:49:20,000 Bumangon ka na. 1434 01:49:20,000 --> 01:49:41,000 Bumangon ka na. 1435 01:49:41,000 --> 01:50:02,000 Bumangon ka na. 1436 01:50:02,000 --> 01:50:23,000 Bumangon ka na. 1437 01:50:23,000 --> 01:50:44,000 Bumangon ka na. 1438 01:50:44,000 --> 01:51:05,000 Bumangon ka na. 1439 01:51:05,000 --> 01:51:26,000 Bumangon ka na. 1440 01:51:26,000 --> 01:51:47,000 Bumangon ka na. 1441 01:51:47,000 --> 01:52:08,000 Bumangon ka na. 1442 01:52:08,000 --> 01:52:29,000 Bumangon ka na. 1443 01:52:29,000 --> 01:52:50,000 Bumangon ka na. 1444 01:52:50,000 --> 01:53:11,000 Bumangon ka na. 1445 01:53:11,000 --> 01:53:32,000 Bumangon ka na. 1446 01:53:32,000 --> 01:53:53,000 Bumangon ka na. 1447 01:53:53,000 --> 01:54:14,000 Bumangon ka na. 1448 01:54:14,000 --> 01:54:35,000 Bumangon ka na. 1449 01:54:35,000 --> 01:54:56,000 Bumangon ka na. 1450 01:54:56,000 --> 01:55:17,000 Bumangon ka na. 1451 01:55:17,000 --> 01:55:38,000 Bumangon ka na. 1452 01:55:38,000 --> 01:55:59,000 Bumangon ka na. 1453 01:55:59,000 --> 01:56:20,000 Bumangon ka na. 1454 01:56:20,000 --> 01:56:41,000 Bumangon ka na.