1 00:01:51,930 --> 00:01:54,470 Клык Дракона был украден? 2 00:01:55,060 --> 00:01:57,390 Как ужасно. 3 00:01:57,770 --> 00:02:00,060 Не волнуйтесь, Ваше Величество. 4 00:02:00,060 --> 00:02:02,390 у меня уже есть сила в погоне за вором. 5 00:03:40,580 --> 00:03:47,500 В ТОТ ВРЕМЯ Я ПЕРЕВОРОЖДАЛСЯ В СЛИЗИ ФИЛЬМ: СЛЕЗЫ ЛАзурного моря 6 00:03:48,920 --> 00:03:50,830 Меня зовут Миками Сатору. 7 00:03:51,220 --> 00:03:53,750 скорее, Римуру Темпест. 8 00:03:54,340 --> 00:03:56,430 Раньше я был обычным человеком, 9 00:03:56,430 --> 00:04:00,600 и служащий работает для крупной генподрядной фирмы... 10 00:04:00,600 --> 00:04:02,690 пока меня не зарезали. 11 00:04:02,690 --> 00:04:05,430 И как вы можете видеть, Я перевоплотился в слизь. 12 00:04:06,230 --> 00:04:10,190 Но я знал, что в этом нет смысла задаваясь вопросом, как это произошло, 13 00:04:10,190 --> 00:04:14,190 поэтому я старался просто наслаждаться своим слизь жизни по-своему, и. 14 00:04:14,780 --> 00:04:17,490 Прежде чем я это осознал, у меня было много друзей, 15 00:04:17,490 --> 00:04:21,460 а потом я построил целый нация монстров под названием Темпест 16 00:04:21,460 --> 00:04:23,990 и стал его королем. 17 00:04:24,790 --> 00:04:27,500 Конечно, мне пришлось иметь дело с некоторым вмешательством 18 00:04:27,500 --> 00:04:29,830 от людей, которым это не понравилось. 19 00:04:30,630 --> 00:04:32,540 но я преодолел трудности 20 00:04:32,930 --> 00:04:36,090 и, наконец, стал Повелителем Демонов. 21 00:04:37,100 --> 00:04:40,470 И тогда Темпест провел фестиваль открытия. 22 00:04:41,060 --> 00:04:42,340 Я хочу мечтать по-крупному 23 00:04:42,730 --> 00:04:45,890 и построим мир, в котором каждый могли бы наслаждаться совместной жизнью, 24 00:04:46,900 --> 00:04:50,680 и я и мои друзья все еще упорно работать, чтобы добиться этого. 25 00:04:58,370 --> 00:05:01,110 И прямо сейчас мы уже в пути 26 00:05:01,700 --> 00:05:05,910 на курорт Элмезии-сан, чтобы отпраздновать успех нашего фестиваля. 27 00:05:44,870 --> 00:05:46,370 Ух ты! 28 00:05:47,580 --> 00:05:52,620 Я понятия не имел, что путешествую на дирижабле дракона было так комфортно. 29 00:05:54,670 --> 00:05:57,830 Я не знал путешествия может быть так расслабляюще. 30 00:05:58,640 --> 00:06:01,350 Читать мангу в небе — это здорово! 31 00:06:01,350 --> 00:06:03,430 И вся выпивка - это выбор! 32 00:06:03,430 --> 00:06:06,140 И все закуски вкусные! 33 00:06:06,140 --> 00:06:09,300 Ладно, вы, ребята, слишком расслаблены. 34 00:06:10,520 --> 00:06:13,060 Я тоже ценю, что вы пригласили нас. 35 00:06:14,900 --> 00:06:18,060 Я рад, что вы все казаться получать удовольствие от поездки. 36 00:06:19,280 --> 00:06:23,490 Эльмезия-сан, спасибо за приглашение нас в это путешествие. 37 00:06:24,290 --> 00:06:27,660 Да, мы благодарны за все, что ты делаешь. 38 00:06:28,250 --> 00:06:31,200 Ох, это вообще ничего 39 00:06:32,630 --> 00:06:36,380 Тем не менее, вы действительно замечательный правитель, 40 00:06:36,380 --> 00:06:38,080 организовать такую увеселительную поездку. 41 00:06:38,470 --> 00:06:40,760 Я завидую вашим подданным. 42 00:06:40,760 --> 00:06:44,960 О, совсем нет. Я просто хотел немного отвлечься. 43 00:06:45,350 --> 00:06:49,100 Ты сказал, что мы едем к тебе на курорт. Что у тебя там? 44 00:06:49,100 --> 00:06:50,600 Что ж, посмотрим. 45 00:06:51,610 --> 00:06:54,140 Здесь есть рынок и гавань. 46 00:06:54,730 --> 00:06:58,100 И это туристический курорт, так что я думаю, вам это понравится. 47 00:06:59,320 --> 00:07:01,860 Отличный Римуру! Я вижу курорт! 48 00:07:09,750 --> 00:07:11,210 Как мило! 49 00:07:11,210 --> 00:07:13,740 Это даже более впечатляюще, чем я себе представлял. 50 00:07:14,340 --> 00:07:16,840 Разве это не захватывающе, Великий Римуру? 51 00:07:16,840 --> 00:07:17,910 Ага. 52 00:07:37,280 --> 00:07:38,530 Давай, быстрее! 53 00:07:38,530 --> 00:07:39,600 Подожди! 54 00:07:46,240 --> 00:07:47,740 Дирижабль-дракон! 55 00:07:48,950 --> 00:07:50,240 Пойдем! 56 00:08:19,190 --> 00:08:22,350 Мы ждали вашего прибытие, леди Эльмезия. 57 00:08:24,610 --> 00:08:27,980 Великий Римуру, если есть все, что вам нужно, пожалуйста, спрашивайте. 58 00:08:28,370 --> 00:08:30,900 Приятно познакомиться, топ. 59 00:08:49,220 --> 00:08:53,010 Когда я вижу это отсюда, этот дракон действительно огромен. 60 00:08:53,600 --> 00:08:54,640 Уведомление. 61 00:08:54,640 --> 00:08:56,730 Это Король Драконов-Хранителей. 62 00:08:56,730 --> 00:08:57,360 Это скорее всего 63 00:08:57,360 --> 00:08:59,890 КОРОЛЬ ДРАКОНОВ-ХРАНИТЕЛЕЙ Это скорее всего 64 00:09:00,690 --> 00:09:02,600 Элементальный дракон? 65 00:09:02,990 --> 00:09:05,700 Это верно. Я впечатлен, что ты знал. 66 00:09:05,700 --> 00:09:07,400 Подождите, это действительно так? 67 00:09:08,200 --> 00:09:12,400 Я думаю, это был домашний дракон Милим. убитый человеком был не единственным. 68 00:09:13,410 --> 00:09:17,830 Действительно, существуют еще несколько. 69 00:09:18,420 --> 00:09:20,710 Но они редко показывают себя, 70 00:09:20,710 --> 00:09:23,670 поэтому их считают легендами. 71 00:09:30,930 --> 00:09:32,810 Мой первый раз на курорте! 72 00:09:32,810 --> 00:09:36,390 Я не могу не надеяться Я встречу кого-то удивительного! 73 00:09:36,980 --> 00:09:38,890 Это въезд в город. 74 00:09:39,270 --> 00:09:41,180 Пожалуйста, наслаждайтесь как угодно. 75 00:09:41,570 --> 00:09:43,690 Спасибо, что привели нас сюда. 76 00:09:45,110 --> 00:09:46,570 Я вижу продуктовые ларьки! 77 00:09:46,570 --> 00:09:48,240 Что?! Лавки с едой?! 78 00:09:48,240 --> 00:09:49,730 Я знаю, куда направляюсь! 79 00:09:50,330 --> 00:09:52,830 Держи, Милим! Не оставляй меня позади! 80 00:09:52,830 --> 00:09:53,900 Увеличение! 81 00:09:54,500 --> 00:09:57,030 Боже мой. Нет терпение вообще. 82 00:09:57,420 --> 00:10:00,130 Извините за них, Элмезия-сан. 83 00:10:00,130 --> 00:10:01,410 О, все в порядке. 84 00:10:01,800 --> 00:10:05,130 Что ты делаешь после этого? 85 00:10:05,130 --> 00:10:09,300 У меня есть специальный спиртной напиток. Я буду наслаждаться этим. 86 00:10:09,300 --> 00:10:10,350 Ликер?! 87 00:10:10,350 --> 00:10:12,010 Я тоже пойду! 88 00:10:12,010 --> 00:10:14,550 Я хочу попробовать эту твою особенную вещь! 89 00:10:14,930 --> 00:10:17,440 Какой напиток мог заслужить такую благосклонность от Небесной Императрицы? 90 00:10:17,440 --> 00:10:18,480 Что вы думаете? 91 00:10:18,480 --> 00:10:19,970 Я думаю, мы можем ожидать чего-то отлично. 92 00:10:21,190 --> 00:10:23,480 Ну, нам больше нечего делать. 93 00:10:23,480 --> 00:10:25,780 Мы тоже к вам присоединимся. 94 00:10:25,780 --> 00:10:26,820 О боже! 95 00:10:26,820 --> 00:10:27,900 Угу! Угу! 96 00:10:29,740 --> 00:10:32,240 Тогда очень хорошо! Давайте все выпьем! 97 00:10:32,240 --> 00:10:33,940 Черт побери, я пью! 98 00:10:34,540 --> 00:10:36,620 Они слишком свободолюбивы. 99 00:10:36,620 --> 00:10:37,700 Великий Римуру. 100 00:10:40,380 --> 00:10:43,120 Мы пойдем и осмотрим остров. 101 00:10:44,130 --> 00:10:46,630 "Проверить", да? 102 00:10:46,630 --> 00:10:48,720 Да, конечно. Вперед, продолжать. 103 00:10:48,720 --> 00:10:51,010 Не могу дождаться, чтобы увидеть, что ты поймаешь 104 00:10:51,010 --> 00:10:52,090 Сэр! 105 00:10:54,140 --> 00:10:56,470 Вот как освобождает курорты могут быть... 106 00:10:57,060 --> 00:10:58,340 Великий Римуру! 107 00:10:59,140 --> 00:11:01,230 хочу пойти посмотреть на океан 108 00:11:01,230 --> 00:11:02,060 Это звучит великолепно! 109 00:11:02,060 --> 00:11:03,350 Я бы хотел пойти! 110 00:11:04,150 --> 00:11:05,850 Океан, да? 111 00:11:07,900 --> 00:11:11,270 Ты прав. Мы здесь в отпуске ведь. 112 00:11:11,660 --> 00:11:14,190 Мы получим от этого чертовское удовольствие! 113 00:11:14,620 --> 00:11:15,860 Ага! Ага! 114 00:11:18,540 --> 00:11:20,830 Вы будете так удивлены! 115 00:11:20,830 --> 00:11:22,950 Океан здесь просто прекрасен! 116 00:11:23,540 --> 00:11:25,420 Вся высшая элита Талиона и 117 00:11:25,420 --> 00:11:28,370 их гости приходят сюда огромные вечеринки в отпуске. 118 00:11:28,760 --> 00:11:31,680 Ты был здесь раньше, Эрен? 119 00:11:31,680 --> 00:11:34,630 Ага! ЭИ меня привел! 120 00:11:35,220 --> 00:11:38,380 Я бы хотел, чтобы остальные пошли с нами. 121 00:11:39,180 --> 00:11:44,610 Нам придется позволить всем, кто не смог на этот раз наступит их очередь. 122 00:11:44,610 --> 00:11:47,320 Нет необходимости чтобы пришёл второй секретарь. 123 00:11:47,320 --> 00:11:50,450 Оставить вашу сторону было бы немыслимо! 124 00:11:50,450 --> 00:11:52,950 Ему явно не хватает менталитета быть секретарем! 125 00:11:52,950 --> 00:11:57,150 Ты хочешь, чтобы он пришел, или нет? 126 00:11:58,160 --> 00:12:01,530 Как вы думаете, где сейчас находится Диабло? 127 00:12:06,090 --> 00:12:07,960 Вам нужен подчиненный? 128 00:12:07,960 --> 00:12:09,040 Да. 129 00:12:09,420 --> 00:12:13,000 мне нужен подчиненный кому я могу поручить разные задачи. 130 00:12:13,590 --> 00:12:15,050 Нравится готовить чай? 131 00:12:15,050 --> 00:12:17,800 Ах, нет! Не для этого! 132 00:12:18,180 --> 00:12:23,010 Забота о тебе для меня очень важная работа. 133 00:12:24,850 --> 00:12:26,730 Не поэтому. 134 00:12:26,730 --> 00:12:28,850 Мне нужен подчиненный, которого я могу отправить 135 00:12:29,230 --> 00:12:33,650 по разным поручениям, например уничтожение других наций и тому подобное. 136 00:12:34,030 --> 00:12:36,740 Этот парень слышит себя? 137 00:12:36,740 --> 00:12:39,900 у меня есть старый знакомый который может идеально подойти на эту роль. 138 00:12:40,700 --> 00:12:43,240 Вот кого бы я хотел пойти и нанять. 139 00:12:43,620 --> 00:12:46,370 Вы дадите мне разрешение? 140 00:12:48,000 --> 00:12:53,880 Я это позволил, и Диабло куда-то улетел... но.. 141 00:12:54,470 --> 00:12:58,640 Я волнуюсь. Кого же он собирается вернуть? 142 00:12:58,640 --> 00:12:59,710 Великий Римуру! 143 00:13:00,720 --> 00:13:02,810 Хватит об этом! Смотри вперед! 144 00:13:02,810 --> 00:13:03,850 Это океан! 145 00:13:03,850 --> 00:13:05,520 Это огромно! 146 00:13:05,520 --> 00:13:07,430 Это потрясающе! 147 00:13:28,460 --> 00:13:30,550 Это такое хорошее место. 148 00:13:30,550 --> 00:13:31,620 Не так ли? 149 00:13:34,720 --> 00:13:36,210 Так приятно. 150 00:13:38,470 --> 00:13:41,600 Да, это действительно отличное место! 151 00:13:41,600 --> 00:13:43,300 Это! 152 00:13:44,520 --> 00:13:46,640 Великий Римуру! 153 00:13:47,020 --> 00:13:49,520 Ты не придешь и не присоединишься к нам? 154 00:13:49,520 --> 00:13:51,850 Вода великолепна! 155 00:13:52,230 --> 00:13:54,350 Конечно! На моем пути! 156 00:14:03,700 --> 00:14:05,610 Римуру Темпест.. 157 00:14:14,760 --> 00:14:16,040 Возьми это! 158 00:14:17,260 --> 00:14:19,340 О, Великий Римуру! 159 00:14:19,340 --> 00:14:21,010 Этого недостаточно! 160 00:14:21,010 --> 00:14:22,470 Возьми это! 161 00:14:22,470 --> 00:14:24,170 О, теперь ты сделал это! 162 00:14:24,770 --> 00:14:26,260 Сюда! 163 00:14:30,610 --> 00:14:33,140 Великий Римуру? Что это такое? 164 00:14:37,700 --> 00:14:39,810 Что это могло быть? 165 00:14:42,490 --> 00:14:44,790 Это лучшее! 166 00:14:44,790 --> 00:14:46,870 Пожалуйста, леди Рамирис, возьми себя в руки. 167 00:14:46,870 --> 00:14:48,370 О, все в порядке! 168 00:14:56,880 --> 00:14:58,760 Откуда взялась эта штука? 169 00:14:58,760 --> 00:14:59,830 Плевать. 170 00:15:03,350 --> 00:15:04,630 Этот свет... 171 00:15:05,640 --> 00:15:06,890 Обратите внимание. 172 00:15:06,890 --> 00:15:08,770 Похоже, это ядерная магия. 173 00:15:08,770 --> 00:15:10,930 Это не затрагивает этот остров. 174 00:15:11,900 --> 00:15:12,760 Я вижу... 175 00:15:16,070 --> 00:15:17,350 Я должен поторопиться! 176 00:15:22,120 --> 00:15:23,160 Атакуйте входящих! 177 00:15:23,160 --> 00:15:25,070 Отправить экстренное оповещение по всей стране! 178 00:15:26,080 --> 00:15:29,240 Все, прикройте головы! 179 00:15:57,990 --> 00:16:00,100 Что это было? 180 00:16:01,530 --> 00:16:02,360 Уведомление. 181 00:16:02,360 --> 00:16:04,450 Помимо ядерного магического воздействия, 182 00:16:04,450 --> 00:16:07,820 Я подтвердил вибрацию звучит в другом месте. 183 00:16:09,040 --> 00:16:10,490 Другое место? 184 00:16:14,250 --> 00:16:15,920 как говорили слухи... 185 00:16:15,920 --> 00:16:18,250 Ой Леону, конечно, приходится тяжело. 186 00:16:18,840 --> 00:16:22,630 Леон? Вы имеете в виду Повелителя Демонов Леона Кромвеля? 187 00:16:23,220 --> 00:16:24,090 Да. 188 00:16:24,890 --> 00:16:26,760 Зачем упоминать Лорда Демонов Леона? 189 00:16:27,810 --> 00:16:32,390 Часть его владений, Золотой Город Эльдорадо, недалеко отсюда, 190 00:16:32,390 --> 00:16:35,560 и кажется, что это кто-то» пытаюсь с этим поспорить! 191 00:16:36,360 --> 00:16:37,430 Возиться с этим? 192 00:16:38,230 --> 00:16:40,740 Повелитель Демонов Леон использовал защитный барьер 193 00:16:40,740 --> 00:16:44,100 чтобы отразить ядерную магию атаки, которыми он иногда подвергается. 194 00:16:45,320 --> 00:16:47,440 Ну, кто-то наверняка является причиной много проблем, да? 195 00:16:48,450 --> 00:16:50,990 Люди этого на острове все будет в порядке 196 00:16:51,370 --> 00:16:53,870 Я слышал, что есть нет нужды беспокоиться. 197 00:16:53,870 --> 00:16:58,490 Атаки наземные/в открытом море, слишком далеко, чтобы повлиять на остров. 198 00:16:59,920 --> 00:17:03,920 Леон был очень осторожен об этом, кажется. 199 00:17:05,340 --> 00:17:07,670 Люди на острове привыкли, видимо. 200 00:17:08,060 --> 00:17:09,340 Хм.. 201 00:17:10,770 --> 00:17:12,680 Что сегодня на ужин? 202 00:17:14,730 --> 00:17:16,640 Ну, это хорошо, я думаю... 203 00:17:17,650 --> 00:17:22,480 но кто станет связываться с Повелителем Демонов? 204 00:17:32,660 --> 00:17:34,360 Все напрасные усилия 205 00:17:34,960 --> 00:17:38,950 Неужели этому демону никогда не надоедают эти игры? 206 00:17:41,210 --> 00:17:45,000 Люди пришли к этому с уважением как особенность сезона. 207 00:17:45,800 --> 00:17:47,920 Это действительно очень тревожно. 208 00:17:55,390 --> 00:17:58,140 Джизе! Где Джизе?! 209 00:18:00,400 --> 00:18:01,440 Прямо здесь. 210 00:18:01,440 --> 00:18:03,110 О, Джизе! 211 00:18:03,110 --> 00:18:06,060 Если ничего не сделать, эта нация падет! 212 00:18:07,490 --> 00:18:11,240 Разве Великая Вода Дракон уже проснулся? 213 00:18:11,240 --> 00:18:15,030 Поиски украденного «Клык Дракона» все еще продолжается. 214 00:18:16,870 --> 00:18:18,540 Что они делают?! 215 00:18:18,540 --> 00:18:22,120 Нам нужна Великая Вода Сила Дракона прямо сейчас! 216 00:18:22,920 --> 00:18:26,920 Я отправил Зодона. Пожалуйста, подождите еще немного. 217 00:18:42,730 --> 00:18:45,240 Они продают всякую всячину. 218 00:18:45,240 --> 00:18:47,740 Что нам следует купить забрать домой к остальным? 219 00:18:47,740 --> 00:18:50,270 Что вы думаете? Трудно выбрать, не так ли? 220 00:18:58,170 --> 00:19:00,040 Почему бы нам не пойти на это? 221 00:19:00,040 --> 00:19:01,290 Это мило! 222 00:19:01,290 --> 00:19:04,000 Вау, это действительно хорошо сделано. 223 00:19:04,000 --> 00:19:06,330 Эта вещь сделана вручную жителями этого острова. 224 00:19:07,130 --> 00:19:09,630 Так что для них это источник дохода. 225 00:19:09,630 --> 00:19:13,390 Продаются милые волосы аксессуары тоже там! 226 00:19:13,390 --> 00:19:16,340 Это даже не имеет значения что мы покупаем для тех-ребят. 227 00:19:17,560 --> 00:19:19,850 Такое отношение недопустимо! 228 00:19:19,850 --> 00:19:21,310 Пойдем, Гобта. 229 00:19:21,310 --> 00:19:22,390 Отлично. 230 00:19:38,210 --> 00:19:40,710 Ждать! Ждать! Подожди, маленькая леди! 231 00:19:40,710 --> 00:19:41,960 Вы пришли в нужное место! 232 00:19:41,960 --> 00:19:45,120 Здесь! Действуйте сейчас, и это я тоже добавлю! 233 00:19:54,050 --> 00:19:56,170 Лорд Джиз, я нашел ее. 234 00:19:56,560 --> 00:19:58,050 Переезд 235 00:19:58,430 --> 00:20:01,350 Хорошо. Не разочаровывайте меня. 236 00:20:01,350 --> 00:20:02,430 Конечно. 237 00:20:06,570 --> 00:20:08,850 Куда он пошел? 238 00:20:10,320 --> 00:20:11,610 Держи. 239 00:20:12,410 --> 00:20:14,520 У тебя дела с Великим Римуру? 240 00:20:15,530 --> 00:20:19,740 Мне жаль. Я не знаю, что ты имеешь в виду. 241 00:20:22,620 --> 00:20:24,530 Бесполезно пытаться прикидываться дураком. 242 00:20:25,130 --> 00:20:26,410 Вы были. 243 00:20:27,000 --> 00:20:29,120 следишь за нами все это время, не так ли? 244 00:20:30,340 --> 00:20:33,080 Я думаю, ты меня ошибся для кого-то другого! 245 00:20:41,190 --> 00:20:43,900 Прошу прощения! Пропустите меня! 246 00:20:43,900 --> 00:20:47,060 Я не могу позволить кому-то так же сомнительно, как ты проходишь мимо меня. 247 00:20:49,530 --> 00:20:51,850 Кого ты называешь Шейди? 248 00:20:54,950 --> 00:20:58,290 дочь одного из рыбаки здесь. 249 00:20:58,290 --> 00:21:01,410 Ч-что делает дочь рыбака хочешь с нами? 250 00:21:01,410 --> 00:21:04,750 Я хочу сказать, что я не мог меньше заботьтесь о вас. 251 00:21:04,750 --> 00:21:07,880 Ч-почему бы тебе просто не сказать правда уже?! 252 00:21:07,880 --> 00:21:09,580 Верно, Великий Римуру? 253 00:21:09,960 --> 00:21:11,040 Хм? 254 00:21:12,670 --> 00:21:13,960 Он ушел. 255 00:21:15,180 --> 00:21:17,500 Великий Римуру ушел! 256 00:21:18,310 --> 00:21:20,420 Подожди.. Это плохо! 257 00:21:21,230 --> 00:21:23,310 Привет! Что ты собираешься делать теперь?! 258 00:21:23,310 --> 00:21:26,440 Что еще? Я должен его искать! 259 00:21:26,440 --> 00:21:28,320 Великий Римуру! 260 00:21:28,320 --> 00:21:32,100 Хм? Привет! Не снимайтесь самостоятельно! 261 00:21:41,660 --> 00:21:44,820 Скоро... Скоро, сейчас... 262 00:21:57,510 --> 00:21:59,630 Как долго ты собираешься следовать за мной? 263 00:22:00,430 --> 00:22:02,970 Просто мы идем тем же путем. 264 00:22:03,770 --> 00:22:05,050 Ага, понятно. 265 00:22:06,900 --> 00:22:07,940 Что? 266 00:22:07,940 --> 00:22:09,220 Ничего 267 00:22:20,240 --> 00:22:22,990 Что случилось? Можешь идти вперед. 268 00:22:29,420 --> 00:22:31,750 Что это за существо? 269 00:22:40,680 --> 00:22:43,630 Ты такой милый! Ты такой милый! 270 00:22:44,640 --> 00:22:46,550 И такой мягкий! 271 00:22:47,980 --> 00:22:49,470 Не уходи без меня. 272 00:22:53,610 --> 00:22:56,320 Ты говоришь мне идти тогда ты говоришь мне не уходить. 273 00:22:56,320 --> 00:22:58,020 Разговор о необоснованном. 274 00:22:58,610 --> 00:23:01,150 Что еще более важно, правильный ли это путь? 275 00:23:01,740 --> 00:23:03,410 Я не знаю. 276 00:23:03,410 --> 00:23:06,780 Ты с этого острова. Почему ты не знаешь? 277 00:23:10,080 --> 00:23:11,960 Знаешь, я думал. 278 00:23:11,960 --> 00:23:15,120 Могу поспорить, твой хозяин забыл о тебе. 279 00:23:15,510 --> 00:23:17,420 Ты не выглядишь таким уж особенным. 280 00:23:19,680 --> 00:23:22,390 Я один из элитной четверки Tempest! 281 00:23:22,390 --> 00:23:23,670 Меня зовут Гобта! 282 00:23:25,310 --> 00:23:27,180 Элитная четверка? 283 00:23:27,180 --> 00:23:28,230 Это верно. 284 00:23:28,230 --> 00:23:30,550 Так что он ни за что не забудет обо мне. 285 00:23:31,560 --> 00:23:34,720 Я уверен, что Великий Римуру ищет для меня прямо сейчас! 286 00:23:37,820 --> 00:23:39,730 Мы сможем заметить его отсюда. 287 00:23:52,210 --> 00:23:57,870 Хорошо! Далее следует совершенно особенное занятие: экскурсия по известняковой пещере! 288 00:23:58,880 --> 00:24:00,550 Звучит весело! 289 00:24:00,550 --> 00:24:01,630 Действительно! 290 00:24:02,220 --> 00:24:04,720 Добро пожаловать на экскурсию по известняковой пещере! 291 00:24:04,720 --> 00:24:06,420 Сколько в вашей группе? 292 00:24:09,730 --> 00:24:11,010 Четыре! 293 00:24:11,810 --> 00:24:14,110 Похоже, он забыл о тебе. 294 00:24:14,110 --> 00:24:16,850 Великий Римуру... 295 00:24:17,860 --> 00:24:20,360 О, нет! Мы снова потеряем его из виду! 296 00:24:20,360 --> 00:24:22,240 Нам нужно спешить! 297 00:24:22,240 --> 00:24:23,730 Эй, подожди! 298 00:24:27,870 --> 00:24:29,990 Это так красиво. 299 00:24:31,000 --> 00:24:33,330 Это очень успокаивает. 300 00:24:35,590 --> 00:24:37,700 Похоже на другой мир, да? 301 00:24:38,710 --> 00:24:40,380 Легенды говорят 302 00:24:40,380 --> 00:24:46,880 любая пара, которая доберется до этой пещеры выходи вместе, будем вместе навсегда! 303 00:24:49,350 --> 00:24:51,850 Добро пожаловать на экскурсию по известняковой пещере! 304 00:24:51,850 --> 00:24:53,140 Сколько человек пострадало в вашей группе? 305 00:24:55,190 --> 00:24:56,470 Один! 306 00:24:58,730 --> 00:25:00,020 Итак... тогда два? 307 00:25:01,860 --> 00:25:03,770 Наслаждаться! 308 00:25:06,030 --> 00:25:08,120 Разве пещера не была прекрасна, Великий Римуру? 309 00:25:08,120 --> 00:25:09,400 Это было весело! 310 00:25:10,000 --> 00:25:12,740 Великий Римуру, давай сделаем один из тех, что есть в Темпесте! 311 00:25:17,710 --> 00:25:19,590 Мы несемся за ним на полной скорости! 312 00:25:19,590 --> 00:25:22,120 Сюда! Я знаю, что он пошел этим путем! 313 00:25:23,340 --> 00:25:24,630 Пойдем! Бросаться! 314 00:25:36,270 --> 00:25:38,390 Великий Римуру! 315 00:25:39,190 --> 00:25:41,690 Привет! Ты продолжаешь мешать мне! 316 00:25:41,690 --> 00:25:44,230 Я ничего не могу поделать! Эта штука крошечная! 317 00:25:45,030 --> 00:25:47,320 Тебе следовало дождаться следующей печати. 318 00:25:47,320 --> 00:25:50,280 Я не могу позволить тебе опередить меня! 319 00:25:50,870 --> 00:25:52,750 Мне надоело, что ты со мной разговариваешь! 320 00:25:52,750 --> 00:25:54,450 Я Юра! Не забывайте об этом! 321 00:25:55,880 --> 00:25:57,780 Я Гобта. 322 00:25:59,420 --> 00:26:02,580 Ого, пончики из известняковой пещеры, да? 323 00:26:03,380 --> 00:26:05,260 Ах, да! Ранга! 324 00:26:05,260 --> 00:26:06,750 Сэр! 325 00:26:18,610 --> 00:26:19,890 Хотите еще? 326 00:26:20,270 --> 00:26:22,390 Не стесняйся! Ешьте! 327 00:26:23,610 --> 00:26:24,890 я искренне благодарен! 328 00:26:32,580 --> 00:26:34,900 Мы действительно потеряли его. 329 00:26:43,630 --> 00:26:44,670 Что-то просто- 330 00:26:44,670 --> 00:26:45,720 Эй! 331 00:26:45,720 --> 00:26:47,590 Как ты думаешь, куда ты прикасаешься?! 332 00:26:47,590 --> 00:26:49,890 - Что с тобой, извращенец?! - Я не- 333 00:26:49,890 --> 00:26:51,970 Вы не могли больше ошибаться! 334 00:26:51,970 --> 00:26:53,220 Будь спокоен! 335 00:26:53,220 --> 00:26:55,340 Как ты думаешь, кого я- 336 00:27:28,260 --> 00:27:29,750 Ты в порядке? 337 00:27:30,550 --> 00:27:32,670 О, тебе, наверное, не стоит двигаться. 338 00:27:41,400 --> 00:27:42,680 Ты не ранен, не так ли? 339 00:27:45,570 --> 00:27:47,890 Я думал, ты нашел меня подозрительным. 340 00:27:48,900 --> 00:27:50,400 Почему ты мне помог? 341 00:27:53,280 --> 00:27:54,980 Я не знаю. 342 00:27:55,370 --> 00:27:57,700 Чтобы помочь кому-то, не нужна причина. 343 00:28:00,170 --> 00:28:02,490 Что ж, пойдем искать выход. 344 00:28:06,840 --> 00:28:08,960 Мне было хорошо одному. 345 00:28:09,970 --> 00:28:12,050 И все же я рад, что ты не пострадал. 346 00:28:12,050 --> 00:28:14,170 Я больше никогда сюда не приду. 347 00:28:16,020 --> 00:28:17,090 Хорошо? 348 00:28:17,890 --> 00:28:19,140 Я ее еще не поймал. 349 00:28:19,140 --> 00:28:22,300 Ты настолько некомпетентен? Что ты делаешь?! 350 00:28:23,310 --> 00:28:24,360 Мне жаль. 351 00:28:24,360 --> 00:28:25,820 Все, что мне нужно, это флейта. 352 00:28:25,820 --> 00:28:27,520 Просто верните его немедленно! 353 00:28:28,940 --> 00:28:30,230 Как хочешь. 354 00:28:31,660 --> 00:28:35,200 Такое ощущение, что мы заблудились в другой мир. 355 00:28:35,200 --> 00:28:38,780 Эта область сделана как лабиринт, так что будьте осторожны. 356 00:28:39,160 --> 00:28:40,830 Как интересно! Это похоже на лабиринт! 357 00:28:40,830 --> 00:28:42,120 Лабиринт... 358 00:28:43,540 --> 00:28:44,830 Вызов принят. 359 00:28:45,420 --> 00:28:47,920 Никаких врагов не будет. 360 00:28:47,920 --> 00:28:50,460 Великий Римуру, здесь дорога раздваивается. 361 00:28:52,300 --> 00:28:54,630 Хорошо! Мы пойдём налево! 362 00:28:55,640 --> 00:28:58,350 Узнать, что ждет на пути вперед 363 00:28:58,350 --> 00:29:00,470 это одна из лучших частей путешествия. 364 00:29:01,690 --> 00:29:05,890 Великий Римуру! Где ты? 365 00:29:06,270 --> 00:29:07,320 За то, что громко плакала... 366 00:29:07,320 --> 00:29:10,060 Мы даже понятия не имеем куда он пошел! 367 00:29:11,070 --> 00:29:12,980 правда ли то, что "Элитная Четверка"? 368 00:29:13,780 --> 00:29:14,860 Конечно! 369 00:29:15,660 --> 00:29:17,330 Я один из высшего руководства! 370 00:29:17,330 --> 00:29:19,650 Ух ты. Тогда ты очень впечатляешь. 371 00:29:26,710 --> 00:29:28,200 В какую сторону? 372 00:29:30,050 --> 00:29:32,790 Когда заблудишься... иди направо! 373 00:29:34,220 --> 00:29:35,920 Вы уверены? 374 00:29:36,720 --> 00:29:38,630 Эй, ты вообще слушаешь? 375 00:29:45,060 --> 00:29:46,760 Вы знаете задачу. 376 00:29:49,860 --> 00:29:51,740 Не стесняйтесь быть с ней немного грубым. 377 00:29:51,740 --> 00:29:52,810 Да, сэр! 378 00:29:59,030 --> 00:30:00,320 Юра? 379 00:30:05,290 --> 00:30:06,780 Они уже зашли так далеко? 380 00:30:13,220 --> 00:30:15,750 - Гобта! - Ты тоже заметил? 381 00:30:17,390 --> 00:30:20,340 Почему они преследуют нас? 382 00:30:29,270 --> 00:30:30,770 Отпусти ее! 383 00:31:17,650 --> 00:31:18,490 Ты в порядке? 384 00:31:18,490 --> 00:31:19,980 Я стал неосторожным! 385 00:31:25,160 --> 00:31:26,240 Гобта. 386 00:31:26,830 --> 00:31:28,290 Вы спасли мою шкуру! 387 00:31:28,290 --> 00:31:30,410 Ты сам впечатляешь! 388 00:31:37,470 --> 00:31:39,970 Эти ребята просто не знают, когда остановиться! 389 00:31:39,970 --> 00:31:42,090 Почему они гонятся за нами?! 390 00:32:00,610 --> 00:32:01,690 Что?! 391 00:33:12,140 --> 00:33:15,930 Ведите себя прилично, и никто не пострадает. 392 00:33:32,790 --> 00:33:33,870 Юра! 393 00:33:35,500 --> 00:33:36,580 Зодон! 394 00:33:53,850 --> 00:33:55,520 Блин! Она ушла! 395 00:33:55,520 --> 00:33:56,800 Мы потеряли ее? 396 00:34:45,360 --> 00:34:47,480 РАМЕН РАМЕН 397 00:35:31,240 --> 00:35:34,610 Не многие вещи могут заставь меня так стонать... 398 00:35:35,000 --> 00:35:37,920 Очень впечатляет, надо сказать. 399 00:35:37,920 --> 00:35:39,410 О боже. 400 00:35:39,790 --> 00:35:42,090 Можете ли вы действительно заметить разницу? 401 00:35:42,090 --> 00:35:43,340 Что это значит?! 402 00:35:43,340 --> 00:35:45,460 Если вы затеваете драку, давай! 403 00:35:48,550 --> 00:35:49,830 Леди Рамирис. 404 00:35:50,220 --> 00:35:51,920 Леди Фрей там. 405 00:35:56,890 --> 00:35:59,600 Здесь стало только шумнее? 406 00:35:59,600 --> 00:36:00,890 Сделал это? 407 00:36:01,270 --> 00:36:04,190 Действительно. Это тоже вызвало у меня любопытство. 408 00:36:04,190 --> 00:36:05,650 Я не заметил. 409 00:36:05,650 --> 00:36:10,240 Вы дураки! Это явно ядерная магия! 410 00:36:10,240 --> 00:36:13,370 О, верно. Это происходит где-то здесь. 411 00:36:13,370 --> 00:36:15,660 В таком случае не стоит беспокоиться. 412 00:36:15,660 --> 00:36:18,580 Леди Рамирис, что бы ты хочешь выпить дальше? 413 00:36:18,580 --> 00:36:20,250 Ох, посмотрим... 414 00:36:20,250 --> 00:36:23,620 Леди Рамирис, возможно, вам стоит остановиться.. 415 00:36:32,340 --> 00:36:34,050 Это должно быть достаточно далеко. 416 00:36:36,930 --> 00:36:39,050 Я никогда не знал, что это выглядит так потрясающе. 417 00:36:44,230 --> 00:36:45,720 Это красиво. 418 00:36:46,940 --> 00:36:48,440 Конечно. 419 00:36:51,740 --> 00:36:54,900 Вот так выглядит настоящий закат. 420 00:36:55,700 --> 00:36:57,820 Интересно, почему он такой красный? 421 00:36:58,830 --> 00:37:00,740 Я мог бы смотреть на это вечно. 422 00:37:01,750 --> 00:37:03,210 Ты сказал это. 423 00:37:03,210 --> 00:37:04,280 Хм? 424 00:37:05,710 --> 00:37:10,540 Я никогда особо не смотрел на таком небе тоже долго. 425 00:37:11,340 --> 00:37:15,550 У нас всегда были заняты руки иметь дело с тем, что прямо перед нами. 426 00:37:16,760 --> 00:37:19,510 Никогда не бывает времени чтобы полюбоваться пейзажем. 427 00:37:20,730 --> 00:37:22,220 Я понимаю. 428 00:37:23,020 --> 00:37:26,390 Но если бы я просто посмотрел вверх, Я бы увидел этот потрясающий вид. 429 00:37:28,030 --> 00:37:31,990 Думаю, я сделал еще один шаг к тому, чтобы стать большим человеком! 430 00:37:31,990 --> 00:37:33,060 Хм? 431 00:37:35,950 --> 00:37:37,030 Ну, ну. 432 00:37:38,240 --> 00:37:41,820 Мне очень жаль, что прерываю это прекрасное настроение. 433 00:37:43,670 --> 00:37:44,950 Они зашли так далеко?! 434 00:37:45,960 --> 00:37:49,330 Леди Юра, вы должны вернуться в наше королевство. 435 00:38:05,770 --> 00:38:07,020 Гобта, сюда! 436 00:38:07,020 --> 00:38:08,480 Хм? Сюда! 437 00:38:08,480 --> 00:38:11,020 Н-Ни за что! Я не могу! 438 00:38:22,870 --> 00:38:23,950 Что?! 439 00:38:25,790 --> 00:38:26,870 Гобта! 440 00:38:27,670 --> 00:38:28,740 Юра! 441 00:39:00,200 --> 00:39:01,660 Юра?! 442 00:39:01,660 --> 00:39:03,750 Юра! Ты слышишь меня?! 443 00:39:03,750 --> 00:39:05,660 - Юра! Успокоиться. 444 00:39:06,670 --> 00:39:08,780 Она просто без сознания. 445 00:39:09,170 --> 00:39:12,120 Давай просто возьмем ее где-нибудь в безопасном месте на данный момент. 446 00:39:34,610 --> 00:39:37,150 Гобта, тебе тоже следует отдохнуть. 447 00:39:37,740 --> 00:39:38,810 Великий Римуру... 448 00:39:40,240 --> 00:39:43,820 Не волнуйтесь. Она скоро проснется. 449 00:39:45,250 --> 00:39:47,360 Полагаю, что так. 450 00:40:16,740 --> 00:40:23,830 Обитатели моря 451 00:40:23,830 --> 00:40:33,870 Чтобы лелеять свои надежды и мечты 452 00:40:38,220 --> 00:40:43,640 Ваши маленькие тела прижимаются друг к другу 453 00:40:43,640 --> 00:40:49,060 Когда ты плывешь среди волн 454 00:40:49,060 --> 00:40:54,480 В кружащемся водовороте 455 00:40:54,480 --> 00:41:00,140 Слезы и морская пена растворяются 456 00:41:00,740 --> 00:41:05,740 Свет жизни 457 00:41:05,740 --> 00:41:11,170 Становится звездным небом 458 00:41:11,170 --> 00:41:15,750 Направляя вас к месту назначения 459 00:41:15,750 --> 00:41:24,090 По бесконечному пути ты путешествуешь 460 00:41:24,090 --> 00:41:29,930 Время и лазурь, вечно струящиеся, 461 00:41:29,930 --> 00:41:34,940 Унесите с собой новые встречи 462 00:41:34,940 --> 00:41:45,400 Голос звучит сквозь века, не умолкая 463 00:41:46,410 --> 00:41:50,790 Пение песни мира и желаний 464 00:41:50,790 --> 00:42:00,170 Всем пробуждающимся от сна 465 00:42:00,170 --> 00:42:07,300 Всем и каждому. 466 00:42:15,190 --> 00:42:16,890 Большой. 467 00:42:17,900 --> 00:42:18,560 ...гон. 468 00:42:23,950 --> 00:42:25,230 Вот. 469 00:42:28,950 --> 00:42:31,280 Молодец, Зодон. 470 00:42:34,790 --> 00:42:36,880 Начинайте подготовку немедленно. 471 00:42:36,880 --> 00:42:37,920 Конечно. 472 00:42:37,920 --> 00:42:39,200 Как хочешь. 473 00:42:43,340 --> 00:42:45,670 В следующий раз сделай свою работу безупречно. 474 00:42:46,680 --> 00:42:47,750 Да, сэр. 475 00:42:51,470 --> 00:42:52,970 Как она себя чувствовала? 476 00:42:57,520 --> 00:42:59,220 Все еще сплю. 477 00:43:00,230 --> 00:43:01,310 Я понимаю. 478 00:43:02,530 --> 00:43:04,400 Где находится «Джисе»? 479 00:43:04,400 --> 00:43:07,360 Разве Великий Водяной Дракон еще не проснулся? 480 00:43:08,990 --> 00:43:10,240 Я здесь. 481 00:43:10,240 --> 00:43:12,330 О, Джизе! 482 00:43:12,330 --> 00:43:13,160 Где Юра? 483 00:43:13,160 --> 00:43:16,110 А Клык Дракона? А что насчет Великого Водяного Дракона? 484 00:43:16,500 --> 00:43:20,670 Я восстановил Клык Дракона от нее. 485 00:43:20,670 --> 00:43:21,750 У меня есть это прямо здесь 486 00:43:23,380 --> 00:43:27,760 О, но я думал только жрица могла бы использовать это. 487 00:43:27,760 --> 00:43:29,840 Анализ завершен. 488 00:43:29,840 --> 00:43:34,470 Для меня этот механизм это просто детская игра. 489 00:43:39,230 --> 00:43:40,270 Уведомление. 490 00:43:40,270 --> 00:43:41,560 Это ядерная магия. 491 00:43:45,690 --> 00:43:47,400 Это, конечно, знак! 492 00:43:47,780 --> 00:43:52,820 Теперь я буду использовать эту флейту, чтобы положить Великий Водяной Дракон за работу! 493 00:43:53,410 --> 00:43:54,900 Вот! 494 00:44:08,840 --> 00:44:10,960 Что это было? 495 00:44:28,450 --> 00:44:30,150 О, нет! Вельдора! 496 00:44:30,950 --> 00:44:32,020 Я в деле! 497 00:44:35,120 --> 00:44:36,820 Разрушать! 498 00:44:50,130 --> 00:44:51,420 Так что же дальше? 499 00:44:56,390 --> 00:45:00,390 В чем дело? Дуться потому что я слишком сильный? 500 00:45:01,810 --> 00:45:03,270 Что это было? 501 00:45:03,270 --> 00:45:05,390 Это было похоже на дракона. 502 00:45:06,400 --> 00:45:07,480 Юра! 503 00:45:16,830 --> 00:45:18,910 Меня зовут Юра. 504 00:45:18,910 --> 00:45:21,620 Я жрица народа Кайен. 505 00:45:21,620 --> 00:45:22,670 Жрица? 506 00:45:22,670 --> 00:45:23,950 Кайен? 507 00:45:24,540 --> 00:45:29,370 Разве это не та нация, которая находится на дне море? Из островных сказок? 508 00:45:30,170 --> 00:45:35,630 Я считаю, что этот остров был дружелюбным с ними когда-то, давно... 509 00:45:37,060 --> 00:45:40,220 Имеет ли это какое-либо отношение с этим драконом? 510 00:45:42,480 --> 00:45:46,470 Этот дракон — Водяной Дракон, Божество-хранитель Кайена. 511 00:45:49,360 --> 00:45:54,160 Кто-то разбудил его в торгах начать атаку на поверхности. 512 00:45:54,160 --> 00:45:55,650 Поверхность?! 513 00:45:57,490 --> 00:46:02,080 Если подумать, Канцлером Кайена является Джизе.. 514 00:46:02,080 --> 00:46:03,160 не так ли? 515 00:46:04,790 --> 00:46:06,910 Эм... Ты... 516 00:46:08,960 --> 00:46:11,710 Я Эльмезия Эль-Ру Талион. 517 00:46:12,510 --> 00:46:13,580 Святая Императрица?! 518 00:46:15,010 --> 00:46:16,290 Что еще более важно. 519 00:46:16,680 --> 00:46:18,170 Есть еще кое-что, не так ли? 520 00:46:18,970 --> 00:46:20,470 Д-да. 521 00:46:21,270 --> 00:46:26,300 Кажется, мне не хватает сил остановить Джизе самостоятельно. 522 00:46:27,310 --> 00:46:30,480 Я поднялся на поверхность, чтобы попросить помощи, 523 00:46:30,860 --> 00:46:33,600 а там дела пошли еще хуже... 524 00:46:34,610 --> 00:46:39,410 Великий Римуру, пожалуйста! Я хочу помочь Юре! 525 00:46:39,410 --> 00:46:41,080 Я хочу что-нибудь сделать! 526 00:46:41,080 --> 00:46:44,830 Хотя это все неожиданно... 527 00:46:44,830 --> 00:46:48,620 В таком случае я сам сделаю формальный запрос. 528 00:46:50,250 --> 00:46:55,680 Не могли бы вы пойти в Кайен? и разрешить ситуацию? 529 00:46:55,680 --> 00:46:58,840 Э-э... 530 00:47:00,470 --> 00:47:04,470 Не говорите мне... что причина, по которой вы пригласили нас сюда, была... 531 00:47:04,850 --> 00:47:06,550 Что ты имеешь в виду? 532 00:47:07,350 --> 00:47:11,140 Но знаешь, больше ничего нет дорого, как то, что дается бесплатно. 533 00:47:13,820 --> 00:47:16,110 Хорошо. Мы отправимся на дно океана. 534 00:47:16,110 --> 00:47:17,400 К Кайену! 535 00:47:17,990 --> 00:47:19,690 Мы поможем тебе, Юра-сан! 536 00:47:25,500 --> 00:47:27,410 Большое спасибо. 537 00:47:36,130 --> 00:47:37,380 Римуру! 538 00:47:37,380 --> 00:47:39,500 Почему ты оставляешь меня позади? 539 00:47:40,100 --> 00:47:41,560 Вельдора-кун... 540 00:47:41,560 --> 00:47:45,940 Только самый сильный парень может защитить это место от ядерной магии. 541 00:47:45,940 --> 00:47:46,980 Ого 542 00:47:46,980 --> 00:47:48,650 Самый сильный? Да! 543 00:47:48,650 --> 00:47:52,020 И кто самый сильный? Ты, Вельдора-кун! 544 00:47:52,400 --> 00:47:55,110 Ты единственный Я могу доверить это место! 545 00:47:55,110 --> 00:47:57,200 Ну тогда у меня нет выбора! 546 00:47:57,200 --> 00:47:59,520 Потому что я самый сильный, в конце концов! 547 00:48:01,370 --> 00:48:02,410 Ну, пойдем 548 00:48:02,410 --> 00:48:04,110 Я хочу, чтобы ты тоже остался здесь. 549 00:48:04,700 --> 00:48:08,460 Я хочу пойти с тобой! 550 00:48:08,460 --> 00:48:09,710 С тобой! 551 00:48:09,710 --> 00:48:10,960 Милим. 552 00:48:10,960 --> 00:48:12,840 О, какой позор. 553 00:48:12,840 --> 00:48:17,420 У них такие вкусные сладости, приготовленные господином Ёсидой. 554 00:48:17,420 --> 00:48:19,300 Действительно?! 555 00:48:19,300 --> 00:48:20,550 Давайте съедим немного вместе. 556 00:48:20,550 --> 00:48:22,010 Я в деле! 557 00:48:22,010 --> 00:48:23,470 Как и я, конечно! 558 00:48:23,470 --> 00:48:25,170 Хорошо, это решено. 559 00:48:29,520 --> 00:48:33,480 Чувак, я не мог быть более благодарен Фрею-сану. 560 00:48:33,480 --> 00:48:37,270 Если бы я взял с собой этих двоих, они разрушали бы целые города. 561 00:48:41,820 --> 00:48:44,150 Так что же это за Водяной Дракон? 562 00:48:45,580 --> 00:48:49,780 Мои предки когда-то жили на поверхности. 563 00:48:50,170 --> 00:48:51,420 Но... 564 00:48:51,420 --> 00:48:55,800 они ненавидели конфликты, поэтому отправились в путь бродить в поисках земли 565 00:48:55,800 --> 00:48:57,500 где они могли бы жить спокойно. 566 00:48:58,920 --> 00:49:03,750 Это был Великий Водяной Дракон и его посланник, который дал им 567 00:49:04,140 --> 00:49:06,880 королевство на дне океана. 568 00:49:07,680 --> 00:49:11,470 Затем Великий Водяной Дракон пал. в очень долгий сон, 569 00:49:12,270 --> 00:49:15,430 и мой клан получил флейту. 570 00:49:16,650 --> 00:49:17,900 Файл, который позволяет вам 571 00:49:17,900 --> 00:49:21,060 установить душевную связь с Великий Водяной Дракон, да? 572 00:49:21,450 --> 00:49:22,520 Да. 573 00:49:22,910 --> 00:49:25,440 С тех пор мы живем мирно. 574 00:49:26,660 --> 00:49:31,490 Но тогда, несколько десятилетий назад, все изменилось. 575 00:49:32,710 --> 00:49:34,200 Ядерная магия. 576 00:49:37,920 --> 00:49:43,170 Это вызывало разрушения в Кайене ежедневно. 577 00:49:46,060 --> 00:49:48,140 Мы слышали удары приземлялись далеко. 578 00:49:48,140 --> 00:49:49,630 Но они бьют Кайена? 579 00:49:50,430 --> 00:49:55,470 Но я думаю, старина Леон справился бы. что-то, что предотвратит любой вред. 580 00:49:55,860 --> 00:49:58,600 Кажется, за всем этим стоял Джизе. 581 00:49:59,190 --> 00:50:01,070 Ядерная магия поражает сама себя 582 00:50:01,070 --> 00:50:04,230 приземлялись в локациях где они не затронули Кайена. 583 00:50:05,870 --> 00:50:06,940 Но потом.. 584 00:50:12,960 --> 00:50:16,290 Джизе вызывал отдельный взрывы ближе к королевству 585 00:50:16,290 --> 00:50:19,420 заставить всех думать, что они причиняли вред Кайену. 586 00:50:19,420 --> 00:50:22,130 Если подумать, Рафаэль сказал... 587 00:50:22,130 --> 00:50:22,970 Обратите внимание. 588 00:50:22,970 --> 00:50:25,260 Помимо ядерного магического воздействия, 589 00:50:25,260 --> 00:50:28,390 Я подтвердил вибрацию звучит в другом месте. 590 00:50:28,390 --> 00:50:31,130 Так вот что это значит? 591 00:50:31,730 --> 00:50:34,890 Джизе — канцлер Кайена, верно? 592 00:50:36,110 --> 00:50:39,060 Его называли величайшим гением известен Кайену с момента его основания. 593 00:50:39,650 --> 00:50:42,360 Он изучал культуры и цивилизации поверхностного мира 594 00:50:42,360 --> 00:50:45,940 радикального улучшения в нашей жизни. 595 00:50:46,950 --> 00:50:50,530 Ну, если ты так говоришь, Джизе, это должно быть правда. 596 00:50:51,330 --> 00:50:56,540 Это был подготовительный удар Демона. Лорды, которые хотят вторгнуться в нашу страну. 597 00:50:56,540 --> 00:50:58,000 Что?! 598 00:50:58,000 --> 00:51:00,090 Подозреваю, что скоро мы увидим 599 00:51:00,090 --> 00:51:03,870 тотальное нападение Лорда Демонов Римуру выступает в роли авангарда. 600 00:51:04,260 --> 00:51:06,380 Как ты можешь быть так уверен? 601 00:51:09,470 --> 00:51:13,050 Потому что я взял некоторые из пленники подчиненных Повелителя Демонов. 602 00:51:23,860 --> 00:51:25,140 Говорить. 603 00:51:25,530 --> 00:51:29,070 Владыка Демонов Римуру сказал, что он был собираюсь «убить их всех». 604 00:51:29,070 --> 00:51:33,040 Он устраивал забастовки наугад, пытаясь найти это место. 605 00:51:33,040 --> 00:51:35,150 Он скоро нападет. 606 00:51:41,170 --> 00:51:42,450 Ваше Величество. 607 00:51:42,840 --> 00:51:44,710 У меня есть идея. 608 00:51:44,710 --> 00:51:46,830 О! Джизе? 609 00:51:47,840 --> 00:51:52,220 Нам нужно только пробудиться Великий Водяной Дракон. 610 00:51:52,220 --> 00:51:53,470 Что- 611 00:51:53,470 --> 00:51:55,560 Ты можешь это сделать? 612 00:51:55,560 --> 00:51:58,690 Если я изучаю древние тексты, возможно, это возможно. 613 00:51:58,690 --> 00:52:00,180 Это табу! 614 00:52:00,560 --> 00:52:02,650 Наша нация падет, если я этого не сделаю. 615 00:52:02,650 --> 00:52:04,140 Но... 616 00:52:04,530 --> 00:52:06,650 Это во благо Кайена. 617 00:52:09,530 --> 00:52:11,020 Мы не можем этого допустить, леди Юра. 618 00:52:11,410 --> 00:52:12,690 Леди Юра... 619 00:52:13,700 --> 00:52:16,240 Теперь ваше решение, пожалуйста. 620 00:52:21,000 --> 00:52:25,000 Если это принесет пользу королевству, то... 621 00:52:46,240 --> 00:52:47,900 Есть ли проблема? 622 00:52:47,900 --> 00:52:51,900 О, я бы не назвал это «проблемой, 623 00:52:52,490 --> 00:52:55,650 но кажется Владыка Демонов Римуру приближается к соседнему острову. 624 00:52:57,080 --> 00:52:58,750 С нами все будет в порядке? 625 00:52:58,750 --> 00:53:02,330 Я слышал, он мягкий. Я уверен, что все получится. 626 00:53:03,340 --> 00:53:05,240 Это наш Джизе! 627 00:53:06,050 --> 00:53:07,920 Итак... о нашей награде... 628 00:53:07,920 --> 00:53:09,590 Не беспокойтесь. 629 00:53:09,590 --> 00:53:12,090 Я, однако, попросить вас выполнить последнее задание. 630 00:53:12,090 --> 00:53:14,000 Пока нам платят! 631 00:53:18,980 --> 00:53:20,260 Я понимаю. 632 00:53:23,770 --> 00:53:26,690 Но как бы сильно ни было Водяной Дракон – это, 633 00:53:26,690 --> 00:53:31,520 вести войну с Демоном Лорд кажется нереальным. 634 00:53:32,320 --> 00:53:33,610 Нет. 635 00:53:33,990 --> 00:53:35,690 Мы не можем сказать этого наверняка. 636 00:53:36,290 --> 00:53:37,360 Истинный. 637 00:53:37,950 --> 00:53:43,200 Если это существо называется Водяным Драконом это то, что я себе представляю. 638 00:53:46,710 --> 00:53:51,750 возможно, это не так уж и надуманно чтобы у него была такая глупая мечта. 639 00:54:25,080 --> 00:54:26,580 Это хорошая песня. 640 00:54:28,000 --> 00:54:29,500 О, это? 641 00:54:30,090 --> 00:54:33,040 Это песня молитвы Великому Водяному Дракону. 642 00:54:34,890 --> 00:54:37,630 Обычно я играю на флейте. 643 00:54:39,680 --> 00:54:41,380 Гобта... 644 00:54:42,600 --> 00:54:43,680 Мне очень жаль. 645 00:54:44,060 --> 00:54:45,140 Хм? 646 00:54:45,940 --> 00:54:48,260 Я использовал тебя. 647 00:54:48,860 --> 00:54:51,990 Нет, нет, нет! У тебя не было выбора! 648 00:54:51,990 --> 00:54:55,560 И я так же виноват, что сомневался в тебе. 649 00:54:55,950 --> 00:54:57,650 Мне жаль. 650 00:55:12,840 --> 00:55:14,960 Знаешь, сила Великого Водяного Дракона 651 00:55:15,970 --> 00:55:19,750 существует для защиты всех живые существа в этом океане. 652 00:55:21,390 --> 00:55:24,130 И использовать это для войны... 653 00:55:24,520 --> 00:55:26,220 Ну, ты меня поймал! 654 00:55:27,020 --> 00:55:30,600 И пока у тебя есть отличный Гобта, не о чем беспокоиться! 655 00:55:33,070 --> 00:55:34,560 Это очень обнадеживает. 656 00:55:44,960 --> 00:55:48,120 Я ждал вас, госпожа Юра. 657 00:55:49,540 --> 00:55:51,870 Этот голос... Это Джизе! 658 00:55:53,920 --> 00:55:56,430 Вот, король Лете. 659 00:55:56,430 --> 00:55:58,540 Так же, как я сказал вам, 660 00:55:58,930 --> 00:56:01,850 эта Жрица Водяного Дракона, Юра, украл флейту 661 00:56:01,850 --> 00:56:04,590 и выводит на поверхность здесь находится мировой авангард. 662 00:56:06,230 --> 00:56:10,610 Она приводит людей с поверхности в Кайен?! 663 00:56:10,610 --> 00:56:12,900 Я не могу поверить, что госпожа Юра предаст нас. 664 00:56:12,900 --> 00:56:15,230 Леди Юра никогда бы этого не сделала! 665 00:56:15,610 --> 00:56:17,910 Вы хотите сказать, что лорд Джиз лжёт? 666 00:56:17,910 --> 00:56:19,610 Это невозможно. 667 00:56:21,240 --> 00:56:23,780 Джизе! Покажи себя! 668 00:56:27,710 --> 00:56:29,200 Флейта! 669 00:56:31,670 --> 00:56:32,500 Уведомление. 670 00:56:32,500 --> 00:56:33,790 Приближается массовый энергетический отклик из-под моря. 671 00:56:36,470 --> 00:56:37,540 Этого не может быть... 672 00:56:42,720 --> 00:56:44,210 Это Водяной Дракон! 673 00:56:48,560 --> 00:56:49,640 Джизе! 674 00:56:53,360 --> 00:56:58,990 Я убью предателя Юру и авангард захватчиков! 675 00:56:58,990 --> 00:57:01,730 Эта флейта не для тебя! 676 00:57:03,370 --> 00:57:05,240 Ерунда. 677 00:57:05,240 --> 00:57:09,410 Идея о том, что только одна из жриц клан может играть, это просто суеверие. 678 00:57:09,410 --> 00:57:12,990 Флейта не нужна ты для своего хозяина. 679 00:57:14,000 --> 00:57:20,500 Хотя факт, что только один с достаточной энергией можно использовать его. 680 00:57:20,890 --> 00:57:21,960 Однако... 681 00:57:22,340 --> 00:57:24,030 я сам.. 682 00:57:24,640 --> 00:57:25,710 можно играть! 683 00:57:33,810 --> 00:57:34,890 Прибытие! 684 00:57:44,660 --> 00:57:46,570 - Гобта! Великий Римуру! 685 00:57:49,450 --> 00:57:51,160 Вельзевул! 686 00:57:59,050 --> 00:58:00,750 Все вы, оставайтесь здесь! 687 00:58:58,070 --> 00:59:01,190 Что ты думаешь о эта невероятная сила?! 688 00:59:01,190 --> 00:59:04,770 Я не могу понять, почему мы никогда не использовали его раньше! 689 00:59:05,360 --> 00:59:06,440 Джизе... 690 00:59:07,660 --> 00:59:10,580 Вы так преданно соблюдали законы 691 00:59:10,580 --> 00:59:13,320 что ты никогда не читал древний текст, не так ли? 692 00:59:13,710 --> 00:59:18,330 В нем содержались записи о том, как использовать его и таким образом... 693 01:00:08,760 --> 01:00:11,920 Черт возьми... Ты монстр! 694 01:00:52,140 --> 01:00:53,420 Великий Водяной Дракон! 695 01:00:54,430 --> 01:00:55,510 Юра! 696 01:00:58,810 --> 01:01:00,900 Великий Римуру! Нам тоже пора идти! 697 01:01:00,900 --> 01:01:02,600 Ага. Пойдем! 698 01:01:41,150 --> 01:01:43,020 Ты спас меня! 699 01:01:43,020 --> 01:01:44,060 Нам нужно спешить! 700 01:01:44,060 --> 01:01:45,350 Да, сэр! 701 01:02:02,210 --> 01:02:03,490 Юра! 702 01:02:15,140 --> 01:02:17,260 Юра! 703 01:02:34,740 --> 01:02:36,020 Юра! 704 01:02:37,030 --> 01:02:38,940 Юра? 705 01:02:46,420 --> 01:02:49,160 Теперь все... хорошо. 706 01:02:57,050 --> 01:02:58,340 Флейта! 707 01:03:04,980 --> 01:03:05,810 Уведомление. 708 01:03:05,810 --> 01:03:07,930 Водяной Дракон исчез. 709 01:03:32,090 --> 01:03:36,710 Владыка Демонов Римуру, я приветствую тебя. 710 01:03:37,090 --> 01:03:38,550 Спасибо. 711 01:03:38,550 --> 01:03:41,510 Для меня большая честь познакомиться с вами, король Лете. 712 01:03:42,310 --> 01:03:47,310 Я не знаю, как извиниться за проступки моего королевства. 713 01:03:47,310 --> 01:03:49,220 Нет необходимости извиняться. 714 01:03:49,810 --> 01:03:52,560 Я просто надеюсь, что больше ничего не произойдет. 715 01:04:07,120 --> 01:04:08,200 Что это? 716 01:04:08,790 --> 01:04:10,080 Ох... 717 01:04:10,670 --> 01:04:16,120 Это было нарисовано, когда наши предки впервые начал здесь жить. 718 01:04:17,130 --> 01:04:19,040 Итак, это Кайен и... 719 01:04:19,640 --> 01:04:21,960 эти линии под ним — потоки воды? 720 01:04:23,390 --> 01:04:25,680 Это ты, Юра? 721 01:04:25,680 --> 01:04:26,760 Хм? 722 01:04:27,350 --> 01:04:29,230 Нет, это 723 01:04:29,230 --> 01:04:34,230 сцена Великого Водяного Дракона и его посланник, дающий нам флейту. 724 01:04:34,230 --> 01:04:35,280 Э, да? 725 01:04:35,280 --> 01:04:38,610 Ты просто пытался чтобы привлечь ее внимание, да? 726 01:04:38,610 --> 01:04:41,330 Я понял, Гобта-кун. Угу. 727 01:04:41,330 --> 01:04:44,040 Но она сказала, что предки нарисовал, помнишь? 728 01:04:44,040 --> 01:04:45,740 Ах, да. 729 01:04:46,540 --> 01:04:48,000 Предполагать Я поспешил с выводами. 730 01:04:48,000 --> 01:04:50,530 Это было так похоже на Юру. 731 01:04:51,750 --> 01:04:52,830 Для меня большая честь. 732 01:04:59,470 --> 01:05:01,380 Это невероятно. 733 01:05:02,600 --> 01:05:04,920 Он в таком хорошем состоянии. 734 01:05:07,180 --> 01:05:09,900 Уведомление Я предполагаю, что это руины. 735 01:05:09,900 --> 01:05:12,640 Они, кажется, были экипированы с различными удобствами. 736 01:05:19,280 --> 01:05:21,780 Леди Юра! 737 01:05:21,780 --> 01:05:22,820 Добро пожаловать! 738 01:05:22,820 --> 01:05:24,080 Я так рада, что ты в безопасности! 739 01:05:24,080 --> 01:05:27,410 все время верил в вас, госпожа Юра! 740 01:05:27,410 --> 01:05:29,740 Ты и твой серебряный язык. 741 01:05:33,670 --> 01:05:36,170 Леди Юра! 742 01:05:36,170 --> 01:05:37,840 Играй на флейте, как всегда! 743 01:05:37,840 --> 01:05:39,330 хочу это услышать! 744 01:05:41,800 --> 01:05:45,140 На самом деле... флейта сломана. 745 01:05:45,140 --> 01:05:46,420 Оу! 746 01:05:48,480 --> 01:05:51,850 Возможно, флейта сломалась, но у нас все еще есть Меморин. 747 01:05:52,230 --> 01:05:53,300 Меморин? 748 01:05:54,110 --> 01:05:58,070 Это оболочка, которую можно взорвать в для хранения воспоминаний. 749 01:05:58,070 --> 01:06:00,190 Ты можешь это сделать? 750 01:06:03,910 --> 01:06:06,650 Я слышу, как Леди Юра играет на флейте! 751 01:06:09,540 --> 01:06:11,660 Пожалуйста, останьтесь здесь на ночь. 752 01:06:12,670 --> 01:06:15,200 у меня есть дело следить за, поэтому я вернусь в замок. 753 01:06:16,000 --> 01:06:18,920 Ёри, Мио, позаботьтесь обо всем остальном. 754 01:06:18,920 --> 01:06:20,000 Конечно. 755 01:06:20,590 --> 01:06:21,840 Сюда, пожалуйста. 756 01:06:21,840 --> 01:06:23,960 Увидимся позже, Юра-сан. 757 01:06:36,230 --> 01:06:39,180 Блин! Черт возьми! 758 01:06:39,780 --> 01:06:42,940 Что мне делать с этим проклятым Юрой? 759 01:06:45,820 --> 01:06:47,700 Зодон! 760 01:06:47,700 --> 01:06:50,000 Ты опоздал! Что вы делали?! 761 01:06:50,000 --> 01:06:52,530 Иди сюда и помоги мне уже, тупица! 762 01:07:12,730 --> 01:07:14,220 З-Зодон... 763 01:07:15,020 --> 01:07:16,930 Как ты смеешь?! 764 01:07:17,310 --> 01:07:20,440 Черт... Черт... Черт! 765 01:07:20,440 --> 01:07:24,400 Как мог человек низкого происхождения как ты делаешь это со мной?! 766 01:07:24,400 --> 01:07:27,570 Вам это не сойдет с рук! 767 01:07:37,540 --> 01:07:38,620 Что? 768 01:07:39,630 --> 01:07:41,330 Единственный тупица здесь это ты. 769 01:08:12,370 --> 01:08:13,410 Продолжай 770 01:08:13,410 --> 01:08:14,450 А? 771 01:08:14,450 --> 01:08:15,950 Ты волнуешься, не так ли? 772 01:08:17,170 --> 01:08:20,330 Э... Спасибо! 773 01:08:26,550 --> 01:08:28,880 Что случилось с Гобтой? 774 01:08:29,890 --> 01:08:31,170 Ничего вообще. 775 01:10:08,940 --> 01:10:15,230 С тех пор, как я был маленьким, я жил на благо моего королевства... моего народа. 776 01:10:17,080 --> 01:10:19,820 Видеть улыбки на всех лица принесли мне радость. 777 01:10:22,080 --> 01:10:26,290 Но иногда.. это слишком даже для меня. 778 01:10:30,010 --> 01:10:34,210 В такие моменты я прокрадывался здесь, чтобы посмотреть на звезды. 779 01:10:35,430 --> 01:10:36,510 Звезды? 780 01:10:41,270 --> 01:10:43,600 С тех пор, как мы были доверили флейту, 781 01:10:44,400 --> 01:10:48,600 у людей моего клана есть молился ради Кайена. 782 01:10:52,950 --> 01:10:54,440 Посланник рассказал нашим предкам 783 01:10:54,820 --> 01:10:57,780 что если бы они продолжали молиться Великому Водяному Дракону, 784 01:10:58,160 --> 01:11:02,780 это дало бы им место жить под водой. 785 01:11:04,420 --> 01:11:09,250 Великий Водяной Дракон был выдержан по желанию и молитвам людей. 786 01:11:10,460 --> 01:11:14,670 Но потом люди говорят молитвы начали ссориться, 787 01:11:15,050 --> 01:11:17,170 пока они все не исчезли. 788 01:11:19,010 --> 01:11:21,520 Теранцы приняли его предложение и 789 01:11:21,520 --> 01:11:24,050 получил разрешение жить здесь. 790 01:11:24,850 --> 01:11:28,640 Затем Великий Водяной Дракон пал. в долгий сон 791 01:11:29,230 --> 01:11:33,020 и люди Кайена продолжал молиться ему. 792 01:11:34,860 --> 01:11:39,280 Как жрицы, это всегда было долг моего клана возносить эти молитвы 793 01:11:39,660 --> 01:11:41,780 в виде песни на флейте. 794 01:11:46,750 --> 01:11:50,950 Но теперь флейта... и Великий Водяной Дракон... 795 01:11:52,590 --> 01:11:54,080 не может быть такого. 796 01:11:56,140 --> 01:11:59,890 Мне жаль, что тебе пришлось меня увидеть в таком жалком состоянии. 797 01:11:59,890 --> 01:12:01,770 Ты не жалок. 798 01:12:01,770 --> 01:12:02,840 Хм? 799 01:12:04,480 --> 01:12:08,680 Мы, гоблины, раньше были очень слабыми. 800 01:12:10,110 --> 01:12:13,440 Но потом мы встретили Великого Римуру, 801 01:12:13,440 --> 01:12:15,350 и с тех пор мы сражаемся на его стороне. 802 01:12:15,950 --> 01:12:19,490 Наши враги из это время теперь наши друзья, 803 01:12:19,490 --> 01:12:22,240 "и мы все построили нацию наши вместе. 804 01:12:23,660 --> 01:12:25,990 Жители Кайена — наши союзники. 805 01:12:26,370 --> 01:12:28,070 Я тоже помогу. 806 01:12:29,710 --> 01:12:33,290 И тебе поможет Великий Римуру! 807 01:12:34,920 --> 01:12:36,630 Так что всё будет хорошо! 808 01:12:39,300 --> 01:12:41,420 Спасибо, Гобта. 809 01:12:46,390 --> 01:12:48,480 Это конечно хорошее место. 810 01:12:48,480 --> 01:12:50,360 Еда тоже была вкусной 811 01:12:50,360 --> 01:12:51,640 Да, это было. 812 01:12:55,360 --> 01:12:57,270 Надеюсь, Гобта смог ее увидеть. 813 01:13:01,830 --> 01:13:03,940 Мне пора возвращаться. 814 01:13:10,580 --> 01:13:12,910 Все... будут волноваться. 815 01:13:28,730 --> 01:13:30,640 Я пришел забрать тебя, 816 01:13:32,270 --> 01:13:35,020 Жрица Водяного Дракона Юра. 817 01:13:35,400 --> 01:13:36,480 Зодон?! 818 01:13:41,870 --> 01:13:42,700 Ой! 819 01:13:42,700 --> 01:13:43,740 Юра! 820 01:13:43,740 --> 01:13:45,230 Ты просто гоблин. 821 01:13:46,250 --> 01:13:47,290 Гобта! 822 01:13:47,290 --> 01:13:48,990 Знай свое место! 823 01:13:50,620 --> 01:13:52,530 Упрямое маленькое насекомое. 824 01:13:58,760 --> 01:14:01,080 Иди и покормись акулам! 825 01:14:07,720 --> 01:14:09,010 Гобта! 826 01:14:32,120 --> 01:14:34,240 Великий Римуру! Великий Римуру! 827 01:14:36,710 --> 01:14:37,790 Великий Римуру! 828 01:14:39,010 --> 01:14:40,670 Ёри и Мио? 829 01:14:40,670 --> 01:14:41,750 В чем дело? 830 01:14:42,130 --> 01:14:43,180 Это Леди Юра! 831 01:14:43,180 --> 01:14:45,500 Леди Юра не вернулась! 832 01:14:45,890 --> 01:14:49,470 Юра-сан? Но Гобта просто пошел ее искать... 833 01:15:01,950 --> 01:15:03,020 Великий Римуру?! 834 01:15:10,500 --> 01:15:11,990 Мастер, посмотрите! 835 01:15:16,960 --> 01:15:18,040 Гобта! 836 01:15:21,130 --> 01:15:22,210 Гобта! 837 01:15:30,520 --> 01:15:32,630 П-Великий Римуру. 838 01:15:35,940 --> 01:15:38,470 Юра... Юра в беде! 839 01:15:47,820 --> 01:15:49,320 Ёри и Мио в безопасности? 840 01:15:49,700 --> 01:15:51,400 За этим тоже стоит Джизе? 841 01:15:52,200 --> 01:15:53,280 Джизе... 842 01:15:55,330 --> 01:15:57,660 Этот человек был бесполезен. 843 01:15:58,670 --> 01:16:04,330 Дурак, который не понял, что я одалживаю ему мою силу и направляю его. 844 01:16:04,930 --> 01:16:06,420 Что вы говорите? 845 01:16:07,010 --> 01:16:11,420 Кроме того, я не трогал ваших слуг. 846 01:16:12,430 --> 01:16:15,590 Это была ложь, чтобы заставить тебя сопровождать меня. 847 01:16:17,440 --> 01:16:21,020 Зачем ты принес я здесь? Чем ты планируешь заняться? 848 01:16:22,650 --> 01:16:26,440 Я собираюсь жениться на тебе. 849 01:16:27,450 --> 01:16:29,770 Ты будешь моей женой, Юра! 850 01:16:31,410 --> 01:16:34,540 Если мы с тобой вместе, 851 01:16:34,540 --> 01:16:36,870 мы могли бы править всем миром. 852 01:16:37,460 --> 01:16:40,170 Это все будет принадлежать мне. 853 01:16:40,170 --> 01:16:43,920 Твое тело, твоя душа, твои силы... всё. 854 01:16:43,920 --> 01:16:45,420 Мои силы? 855 01:16:45,800 --> 01:16:48,300 Какой силой я могу обладать сейчас? 856 01:16:48,300 --> 01:16:52,510 Тот, кто мне нужен больше всего: ты сам. 857 01:16:53,930 --> 01:16:57,900 Да, единственный, кто может вывести 858 01:16:57,900 --> 01:17:00,810 скрытая сила, спящая глубоко внутри тебя 859 01:17:00,810 --> 01:17:03,560 это я, твой муж! 860 01:17:08,110 --> 01:17:09,810 Нет причин бороться с этим. 861 01:17:10,410 --> 01:17:13,780 А теперь просто расслабься и отдайся мне. 862 01:17:15,000 --> 01:17:17,740 Ч-что это за ощущение? 863 01:17:18,750 --> 01:17:21,460 Нет.. я чувствую... 864 01:17:21,460 --> 01:17:23,580 Великий Водяной Дракон рядом со мной? 865 01:17:23,960 --> 01:17:25,460 Этого не может быть! 866 01:17:32,720 --> 01:17:34,630 Ч-что это было? 867 01:17:35,020 --> 01:17:38,180 Память Великого Водяного Дракона? 868 01:17:39,190 --> 01:17:41,720 Это было так похоже на Юру... 869 01:17:42,940 --> 01:17:46,310 см. Это верно. 870 01:18:01,290 --> 01:18:04,240 Поисковый отряд готов. Мы отправим- 871 01:18:05,880 --> 01:18:06,710 Обратите внимание. 872 01:18:06,710 --> 01:18:11,130 Происходит мощный энергетический отклик исходящий с морского дна в Кайене. 873 01:18:11,510 --> 01:18:12,590 Водяной Дракон?! 874 01:18:20,060 --> 01:18:21,760 Юра?! - Зодон?! 875 01:18:22,350 --> 01:18:24,470 Значит, за всем этим стоял Зодон? 876 01:18:25,270 --> 01:18:27,570 Водяной Дракон возрождается. 877 01:18:27,570 --> 01:18:29,270 Но флейта была сломана. 878 01:18:29,650 --> 01:18:33,200 Возможность общаться с Водяной Дракон исходит не от флейты, 879 01:18:33,200 --> 01:18:35,110 а от самой Юры. 880 01:18:36,120 --> 01:18:38,650 Юра стала моей женой. 881 01:18:39,040 --> 01:18:44,040 Я буду держать ее рядом со мной и позаботься о ней... 882 01:18:44,040 --> 01:18:47,200 чтобы я мог править этим миром на всю вечность! 883 01:18:51,340 --> 01:18:52,630 Что это было?! 884 01:18:53,220 --> 01:18:55,930 Уведомление. Кайен начал двигаться. 885 01:18:55,930 --> 01:18:57,010 Что?! 886 01:19:07,190 --> 01:19:08,230 Ч-что? 887 01:19:08,230 --> 01:19:09,520 Что происходит? 888 01:19:11,780 --> 01:19:13,690 Цепи собираются.. 889 01:19:30,760 --> 01:19:32,010 Что это такое? 890 01:19:32,010 --> 01:19:34,330 Это... не ядерная магия, не так ли? 891 01:19:34,930 --> 01:19:35,970 Хм? Что? 892 01:19:35,970 --> 01:19:38,300 Э, разве это не так уж и плохо? 893 01:19:38,680 --> 01:19:40,140 Казалось бы, так 894 01:19:40,140 --> 01:19:44,100 Это свет Гибель Водяного Дракона. 895 01:19:44,100 --> 01:19:45,180 Пойдем! 896 01:19:49,940 --> 01:19:51,400 Великий Римуру! 897 01:19:51,400 --> 01:19:53,310 - Где Водяной Дракон? - Там. 898 01:20:01,000 --> 01:20:02,900 Он направляется к острову! 899 01:20:03,290 --> 01:20:04,990 Думаю, мне нужно попробовать. 900 01:20:09,340 --> 01:20:10,830 Вельзевул! 901 01:20:14,760 --> 01:20:15,800 Он понял?! 902 01:20:15,800 --> 01:20:16,840 Уведомление. 903 01:20:16,840 --> 01:20:20,000 Я определил это проглатывалась только морская вода. 904 01:20:20,390 --> 01:20:21,640 Морская вода? 905 01:20:21,640 --> 01:20:23,550 Великий Римуру, посмотри! 906 01:20:27,690 --> 01:20:29,390 Он превратился в Водяного Дракона?! 907 01:20:32,690 --> 01:20:35,020 В этом сила Водяного Дракона! 908 01:20:35,610 --> 01:20:39,190 Вся вода в океане становится его телом. 909 01:20:39,990 --> 01:20:43,360 Пока существует этот океан, оно никогда не может умереть. 910 01:20:43,950 --> 01:20:45,660 Мужик, ты серьезно? 911 01:20:46,250 --> 01:20:50,870 Даже Повелитель Демонов не может высушить целый океан. 912 01:20:51,250 --> 01:20:54,830 Если бы ты это сделал, все мир был бы разрушен. 913 01:20:56,050 --> 01:20:59,180 Он еще более неприятный враг, чем я думал. 914 01:20:59,180 --> 01:21:02,510 Радуйся, отбросы Кайена. 915 01:21:02,510 --> 01:21:05,680 Я позволю всем вам умереть за меня! 916 01:21:06,060 --> 01:21:08,180 Станьте частью Водяного Дракона! 917 01:21:16,700 --> 01:21:17,950 Успокоиться! 918 01:21:17,950 --> 01:21:19,410 Пожалуйста, сохраняйте спокойствие! 919 01:21:19,410 --> 01:21:21,910 Кайен начал подниматься. 920 01:21:21,910 --> 01:21:22,980 Что?! 921 01:21:35,260 --> 01:21:37,550 Соберите всех людей в убежище! 922 01:21:37,550 --> 01:21:38,630 Сир! 923 01:21:40,260 --> 01:21:41,720 Пожалуйста, двигайтесь быстрее! 924 01:21:41,720 --> 01:21:44,430 Рамирис! Сможете ли вы переместить их в лабиринт? 925 01:21:44,430 --> 01:21:46,100 Не смешите! 926 01:21:46,100 --> 01:21:49,260 Есть условия, которые необходимо выполнить, и их не встречают! 927 01:21:59,240 --> 01:22:01,120 Не так сложно, как кажется! 928 01:22:01,120 --> 01:22:03,860 Прочь! Растопи Слэша! 929 01:22:06,950 --> 01:22:08,000 Со мной, Гобта! 930 01:22:08,000 --> 01:22:09,280 Вы поняли! 931 01:22:16,130 --> 01:22:18,040 Нет! Они направляются к вам! 932 01:22:18,840 --> 01:22:20,120 Я вижу это. 933 01:22:20,510 --> 01:22:22,000 Оставь все здесь мне. 934 01:22:23,010 --> 01:22:25,310 Поехали, Трейни! 935 01:22:25,310 --> 01:22:26,770 Верно! Беретта! 936 01:22:26,770 --> 01:22:28,470 Да, леди Рамирис. 937 01:22:41,780 --> 01:22:42,610 Слишком медленно! 938 01:22:42,610 --> 01:22:44,320 Чародейский измельчитель нитей! 939 01:22:58,050 --> 01:22:59,510 Испаряться! 940 01:22:59,510 --> 01:23:00,790 Адская вспышка! 941 01:23:05,550 --> 01:23:07,430 Тридцать четыре! 942 01:23:07,430 --> 01:23:10,800 Тридцать пять вниз! 943 01:23:20,360 --> 01:23:23,310 Пойдем, моя жена. 944 01:23:29,540 --> 01:23:30,820 Что это такое? 945 01:23:42,470 --> 01:23:43,960 Это Юра! 946 01:23:58,320 --> 01:24:00,020 Как в... 947 01:24:02,280 --> 01:24:05,230 Верните Юру! 948 01:24:09,580 --> 01:24:10,860 Гобта?! 949 01:24:26,050 --> 01:24:28,380 Подожди меня, Юра! 950 01:24:41,480 --> 01:24:42,560 Гоб- 951 01:24:44,190 --> 01:24:47,150 Юра! 952 01:24:50,450 --> 01:24:51,530 Гобта! 953 01:25:10,680 --> 01:25:14,640 Молодец, моя жена! Мой Водяной Дракон! 954 01:25:14,640 --> 01:25:18,010 Повелителю Демонов нечего бояться! 955 01:25:27,150 --> 01:25:28,860 Какая мощная сила... 956 01:25:31,120 --> 01:25:32,610 Юра... 957 01:25:52,390 --> 01:25:53,430 Ты шутишь! 958 01:25:53,430 --> 01:25:55,550 Если не одно, то другое! 959 01:25:55,930 --> 01:25:57,430 Что происходит? 960 01:26:00,520 --> 01:26:05,560 Юра, твоя кровь и вся плоть принадлежит мне. 961 01:26:07,400 --> 01:26:09,730 Станьте одним целым со мной. 962 01:26:24,290 --> 01:26:25,370 Что?! 963 01:26:42,850 --> 01:26:47,480 Юра, твоя сила теперь в моем распоряжении. 964 01:26:49,110 --> 01:26:51,230 Давайте станем богами вместе. 965 01:27:04,960 --> 01:27:06,040 Остров? 966 01:27:08,090 --> 01:27:10,620 Начиная с этого острова... 967 01:27:12,470 --> 01:27:15,210 Я буду верховным правителем всего мира. 968 01:27:26,650 --> 01:27:28,560 А... песня? 969 01:27:32,910 --> 01:27:35,230 Юра... 970 01:27:36,030 --> 01:27:38,150 Это песня Юры. 971 01:27:42,080 --> 01:27:43,160 Гобта! 972 01:27:44,580 --> 01:27:48,160 Ранга! Нам нужно спасти Юру! 973 01:27:51,050 --> 01:27:52,090 Гобта! 974 01:27:52,090 --> 01:27:52,930 Уведомление. 975 01:27:52,930 --> 01:27:55,430 Я чувствую волны, вызванные человеком по имени Юра. 976 01:27:55,430 --> 01:27:56,710 Что?! 977 01:27:57,720 --> 01:27:59,810 Существует высокая вероятность что человек 978 01:27:59,810 --> 01:28:02,130 под названием Зодон воздвиг специальный барьер. 979 01:28:06,270 --> 01:28:07,310 Поддержи меня! 980 01:28:07,310 --> 01:28:08,390 Верно! 981 01:28:12,740 --> 01:28:17,570 Разве я не говорил тебе вести себя прилично, жена моя? 982 01:28:20,040 --> 01:28:21,110 Юра! 983 01:28:27,130 --> 01:28:28,620 Ранга! - Верно! 984 01:28:31,090 --> 01:28:32,790 Трансформируйся! 985 01:29:42,410 --> 01:29:43,690 Почти там! 986 01:29:49,290 --> 01:29:50,580 Юра! 987 01:29:52,630 --> 01:29:53,910 Гобта... 988 01:29:57,010 --> 01:30:00,380 Юра, тебе стоит поспать еще немного. 989 01:30:00,970 --> 01:30:05,800 Мир, созданный всего лишь мы двое скоро будем готовы. 990 01:30:14,320 --> 01:30:15,600 Я слышу ее! 991 01:30:17,860 --> 01:30:19,150 Вон там! 992 01:30:25,790 --> 01:30:28,500 Пожалуйста, прибудь вовремя, Гобта! 993 01:30:28,500 --> 01:30:30,820 На моем пути! 994 01:30:36,840 --> 01:30:39,580 Идти! 995 01:30:43,100 --> 01:30:45,000 Юра! 996 01:30:49,140 --> 01:30:50,840 Юра! 997 01:30:58,320 --> 01:31:02,110 Юра... Я люблю тебя! 998 01:31:03,530 --> 01:31:05,440 Гобта! 999 01:31:10,000 --> 01:31:12,320 Отойди от Юры! 1000 01:31:26,260 --> 01:31:27,340 Вот ты где! 1001 01:31:28,350 --> 01:31:29,420 Мегиддо Рэй! 1002 01:32:18,190 --> 01:32:19,440 Уведомление. 1003 01:32:19,440 --> 01:32:22,600 Все Водяные Драконы волны исчезли. 1004 01:32:24,030 --> 01:32:25,100 Хорошо... 1005 01:32:27,160 --> 01:32:28,230 Где Гобта?! 1006 01:32:36,540 --> 01:32:37,620 Гобта! 1007 01:32:41,130 --> 01:32:43,040 Мегиддо Рэй, да? 1008 01:32:43,420 --> 01:32:44,880 Римуру. 1009 01:32:44,880 --> 01:32:48,250 сколько вычислений это заняло? 1010 01:32:51,560 --> 01:32:54,720 Нам придется устроить вкусный завтрак для всех. 1011 01:33:02,190 --> 01:33:04,940 Римуру, Гобта... 1012 01:33:05,950 --> 01:33:06,810 Спасибо. 1013 01:33:08,240 --> 01:33:10,570 Нация Кайен была спасена 1014 01:33:13,450 --> 01:33:16,820 Что случилось с Водяной Дракон, в конце концов? 1015 01:33:19,080 --> 01:33:22,450 На этот раз... оно действительно исчезло. 1016 01:33:25,130 --> 01:33:26,210 Юра... 1017 01:33:45,150 --> 01:33:46,230 Юра. 1018 01:33:48,910 --> 01:33:51,650 Я тебя люблю. 1019 01:33:55,370 --> 01:33:58,110 Если вы позволите мне... 1020 01:33:59,960 --> 01:34:02,490 Я бы хотел остаться в Кайене. 1021 01:34:03,300 --> 01:34:06,250 Я хочу остаться здесь и помочь тебе... 1022 01:34:07,050 --> 01:34:08,960 и прожить свою жизнь с тобой. 1023 01:34:14,560 --> 01:34:16,050 Не забегайте вперед. 1024 01:34:19,560 --> 01:34:21,260 Я благодарен тебе 1025 01:34:22,480 --> 01:34:26,270 но у меня нет чувств для тебя помимо этого. 1026 01:34:36,040 --> 01:34:40,450 Я уверен, что мы установим дипломатические отношения с Темпестом и другими странами. 1027 01:34:41,040 --> 01:34:44,620 Я использовал тебя только для этой цели. 1028 01:34:47,300 --> 01:34:50,460 никогда не имел никакого намерения жить с тобой. 1029 01:34:53,350 --> 01:34:54,420 Юра... 1030 01:34:56,680 --> 01:34:57,760 Гобта... 1031 01:34:59,390 --> 01:35:04,400 В следующий раз не вводите себя в заблуждение от такой злой женщины, как я. 1032 01:35:04,400 --> 01:35:05,470 Юра! 1033 01:35:12,320 --> 01:35:13,400 Юра.. 1034 01:35:20,460 --> 01:35:22,120 Не получилось! 1035 01:35:22,120 --> 01:35:25,910 Женское сердце глубже чем океан, я думаю. 1036 01:35:26,300 --> 01:35:27,750 Такие вещи случаются. 1037 01:35:27,750 --> 01:35:30,260 Великий Римуру... 1038 01:35:30,260 --> 01:35:31,720 Правильно, Гобта. 1039 01:35:31,720 --> 01:35:34,220 Когда что-то случается, просто положитесь на Великого Римуру! 1040 01:35:34,220 --> 01:35:36,510 Вот она снова говорит за меня! 1041 01:35:36,510 --> 01:35:37,970 Ха... 1042 01:35:37,970 --> 01:35:40,720 Эй! Не смотри на меня так! 1043 01:35:42,350 --> 01:35:43,810 Я всегда буду следовать за тобой! 1044 01:35:43,810 --> 01:35:46,110 Эй, подожди, подожди! 1045 01:35:46,110 --> 01:35:49,030 все будет хорошо В конце концов, ты Великий Римуру! 1046 01:35:49,030 --> 01:35:51,530 Я хочу кое-что спросить прямо сейчас! 1047 01:35:51,530 --> 01:35:53,860 Э, подожди минутку... 1048 01:35:56,330 --> 01:35:59,450 Теперь, когда у нас больше нет Великий Водяной Дракон, 1049 01:35:59,450 --> 01:36:03,000 много трудностей будет обязательно постигнет нашу нацию. 1050 01:36:03,000 --> 01:36:06,960 Мы должны направлять наших людей при поддержке жриц. 1051 01:36:06,960 --> 01:36:08,040 Да, сэр! 1052 01:36:09,050 --> 01:36:12,420 Где Юра? Почему ее здесь нет? 1053 01:36:13,430 --> 01:36:14,500 Леди Юра... 1054 01:36:15,720 --> 01:36:18,250 Она даже не скована ею родословной больше нет, и все же... 1055 01:36:19,060 --> 01:36:21,170 Она просто отказывается показывать себя. 1056 01:36:41,790 --> 01:36:44,320 Пожалуйста, позаботьтесь о будущем Кайена. 1057 01:37:10,770 --> 01:37:13,730 Спасибо. Этого достаточно. 1058 01:37:22,450 --> 01:37:25,200 Мне очень жаль, Гобта. 1059 01:37:26,420 --> 01:37:30,410 Понимаете, в тот момент.. Я знал все. 1060 01:37:32,880 --> 01:37:35,800 Мой клан всегда учили что мы получили флейту 1061 01:37:35,800 --> 01:37:38,960 от посланника Великого Водяного Дракона. 1062 01:37:42,260 --> 01:37:43,550 Но это неправильно. 1063 01:37:45,390 --> 01:37:48,550 Я сам — ядро ​​Водяного Дракона. 1064 01:37:49,980 --> 01:37:53,140 Я переродился и так на протяжении поколений. 1065 01:37:57,280 --> 01:38:01,270 Мне очень жаль, Гобта. 1066 01:38:04,580 --> 01:38:06,280 То, что ты сказал... 1067 01:38:08,330 --> 01:38:11,910 действительно сделал меня счастливым. 1068 01:38:15,210 --> 01:38:18,170 Я надеюсь... увидеть тебя снова. 1069 01:38:37,950 --> 01:38:38,780 Уведомление. 1070 01:38:38,780 --> 01:38:41,730 Наличие личности Звонивший Юра исчез. 1071 01:38:42,950 --> 01:38:43,820 Я вижу... 1072 01:38:46,080 --> 01:38:48,610 Но Юра вернется. 1073 01:38:49,410 --> 01:38:50,700 Вы знали? 1074 01:38:51,290 --> 01:38:53,200 просто была догадка. 1075 01:43:27,820 --> 01:43:29,940 Узнали наконец свое место? ты 1076 01:43:30,950 --> 01:43:33,030 Я приду за тобой снова. 1077 01:43:33,030 --> 01:43:35,980 Завершите приготовления к тому времени. 1078 01:43:36,580 --> 01:43:40,150 И я предлагаю вам исправить это твое дерзкое отношение. 1079 01:43:43,250 --> 01:43:45,580 Слизневый Лорд Демонов? 1080 01:43:47,420 --> 01:43:49,750 Это могло бы быть веселее чем играть с Леоном 1081 01:43:56,390 --> 01:43:57,110 Ты проиграл, да? 1082 01:43:57,110 --> 01:43:58,970 Я не проиграл! 1083 01:43:58,970 --> 01:44:00,770 Всегда есть следующий раз. 1084 01:44:00,770 --> 01:44:02,470 Я сказал, что не проиграл! 1085 01:44:05,360 --> 01:44:09,350 Похоже, мне не придется скучать гораздо дольше.