1
00:00:54,860 --> 00:01:00,860
જાનવર બનવા માંગુ છું, પછીની જાળમાં ફસાવા માંગુ છું,
જાળમાં પડો જે અમને પકડી રહ્યું છે.

2
00:01:01,080 --> 00:01:06,500
જો તમે વૃદ્ધ છો અને કૂલ નથી, તો બહાર નીકળો
શેરી, અને તમારું શરીર ચીકણું ભરેલું છે.

3
00:01:06,780 --> 00:01:12,320
તમે દોડીને જઈ શકો છો, ગીત ગાઈ શકો છો
સપના, એક રાત બનાવવા, અને જેવો અવાજ

4
00:01:12,320 --> 00:01:14,560
-પુરુષો, અને ભયંકર વસ્તુઓ અમે જોઈ છે.

5
00:01:25,200 --> 00:01:28,360
તમે કાગળ પર તે મોટા ભાગના અનુભવી શકો છો
આ વખતે

6
00:01:29,580 --> 00:01:30,820
સારું કામ, દોસ્ત.

7
00:01:32,680 --> 00:01:33,680
ઠીક છે.

8
00:01:34,580 --> 00:01:35,820
અરે, અરે, તે હું છું.

9
00:01:36,760 --> 00:01:37,940
જન્મદિવસની શુભેચ્છા સપ્તાહ.

10
00:01:38,160 --> 00:01:39,840
તેથી હું અપેક્ષા રાખું છું કે તમે ઉજવણી કરી રહ્યાં છો.

11
00:01:40,100 --> 00:01:43,120
તમને લાગે છે કે તમે ક્યારે પાછા આવો છો?
મને જણાવો, કારણ કે, તમે જાણો છો, અમે ચૂકી ગયા છીએ

12
00:01:43,120 --> 00:01:44,300
તમે ઠીક છે, વધુ પડતું નથી.

13
00:02:11,910 --> 00:02:12,910
હવે વિપરીત.

14
00:03:36,650 --> 00:03:40,930
મારી તલવારો માટે હું માનું છું કે તે માત્ર એ
સમયની બાબત અમે તેમને તેઓ શું આપીએ છીએ

15
00:03:40,930 --> 00:03:43,950
અને પછી તેઓ ચાલ્યા જશે

16
00:04:46,289 --> 00:04:47,530
હા હું

17
00:04:47,530 --> 00:05:04,670
ખબર

18
00:05:04,670 --> 00:05:05,670
તમે કોણ છો

19
00:05:07,740 --> 00:05:14,340
તમે જાણો છો ત્યાંની પીળી ટેકરીઓની ક્રીમ
શા માટે હું અહીં છું મારા બધા સારા કામ

20
00:05:14,340 --> 00:05:18,400
બનાવટી હાથથી બનાવેલા શસ્ત્રો પાછા ફેંકી દીધા
સૌથી મજબૂત સ્ટીલમાંથી જે તમે અથવા

21
00:05:18,400 --> 00:05:23,300
તમારી બ્રિગેન્ડ આર્મી હંમેશા તમારા મૂકે છે
તમારા પર ગંદી આંખો તમને જે જોઈએ છે તે છે

22
00:05:23,300 --> 00:05:24,300
રજા

23
00:05:37,010 --> 00:05:38,010
મને રસ્તો બતાવો.

24
00:05:39,310 --> 00:05:40,310
તમે નહિ.

25
00:06:59,760 --> 00:07:05,880
કાર અથવા નશામાં મન, શરીર,

26
00:07:06,180 --> 00:07:08,180
અને આત્મા.

27
00:07:08,420 --> 00:07:15,040
હું આથી જાહેર કરું છું કે 23 બસ હશે
અહીં હજુ સુધી.

28
00:07:15,660 --> 00:07:18,980
ચાલો પ્રામાણિક બનો, બેબી, તે ખૂબ જ નથી
સાફ કરવા માટે ઉચ્ચ બાર.

29
00:07:25,440 --> 00:07:26,440
ઠીક છે.

30
00:07:27,720 --> 00:07:29,120
શું આપણે અહીંથી જ ચાલવું જોઈએ?

31
00:07:29,550 --> 00:07:33,490
કદાચ આપણે લાલ સૂર્ય લોક બનવાના હતા,
તમે જાણો છો? જે પ્રકારો વસ્તુઓ અનુભવે છે,

32
00:07:33,670 --> 00:07:35,610
જેમ કે, ઉહ, ચહેરા પર મુક્કો મારવો.

33
00:07:35,850 --> 00:07:38,370
અને, જેમ, શોટ્સ, ગમે, આ ગમે તે હોય
છે.

34
00:07:40,270 --> 00:07:41,610
તે ખરેખર સારું છે, તમે જાણો છો?

35
00:08:11,930 --> 00:08:14,210
તે થવાનું નથી.

36
00:08:37,179 --> 00:08:38,179
ધ્યાન આપો! ધ્યાન આપો!

37
00:08:44,860 --> 00:08:49,260
ગંભીરતાથી? હું રૂથી મેરી નોલીસ ઓફ છું
નાસ્તિયા કુળ, અને હું અહીં સાથે આવું છું

38
00:08:49,260 --> 00:08:50,260
એક હેતુ.

39
00:08:51,320 --> 00:08:56,080
ક્રેમ ઓફ ધ યલો સામે બદલો લેવો
હિલ, એક બ્રિગેન્ડ કે જેના પર અતિક્રમણ કરવામાં આવ્યું હતું

40
00:08:56,080 --> 00:08:59,420
અમારા ગ્રહ અને મારી નિર્દોષ હત્યા અને
ઠંડા લોહીમાં માનનીય કુટુંબ.

41
00:08:59,840 --> 00:09:00,639
અમે બહાર છીએ.

42
00:09:00,640 --> 00:09:03,920
ક્રેમનું જહાજ નાશ પામ્યું હતું, અને હું માનું છું
તે હજુ પણ માર્ગ શોધી રહ્યો છે

43
00:09:03,920 --> 00:09:04,839
આપણો ગ્રહ.

44
00:09:04,840 --> 00:09:08,360
મને એક સ્કિલ ટ્રેકરની જરૂર પડશે જે મદદ કરી શકે
હું આ રાક્ષસને તેની પહેલાં શોધી કાઢું છું

45
00:09:08,360 --> 00:09:09,540
છટકી જાય છે. દોસ્ત, ના.

46
00:09:10,280 --> 00:09:12,800
મારી પાસે નથી... મારી પાસે અહીં મારી શક્તિઓ નથી,
ખરું?

47
00:09:13,220 --> 00:09:14,860
બાકી હું કરીશ. મારા વાંદરાઓ નથી.

48
00:09:15,360 --> 00:09:16,360
મારું સર્કસ નથી.

49
00:09:16,660 --> 00:09:18,140
મારા પરિવારનો બદલો લેવા માટે તેનું જીવન સમાપ્ત કર્યું.

50
00:09:20,940 --> 00:09:25,500
બદલામાં... હું તમને મારા પરિવારની ઓફર કરું છું
તલવાર

51
00:09:26,480 --> 00:09:29,320
મારા પિતા ઈલિયાસના હાથે બનાવેલ
નોર.

52
00:09:30,220 --> 00:09:33,800
પછી બ્લેડ તમને આપવામાં આવશે
હું તેનો ઉપયોગ ક્રેનનો જીવ લેવા માટે કરું છું.

53
00:09:53,560 --> 00:09:59,060
હું કામ જાતે કરીશ.

54
00:10:13,290 --> 00:10:15,950
હું બસ... મને તેની સાથે વાત કરવા દો.

55
00:10:21,590 --> 00:10:22,730
હજુ મોડું નથી થયું.

56
00:10:24,410 --> 00:10:26,810
સારું, આંચકો ન બનવા માટે.

57
00:10:27,530 --> 00:10:29,670
બસ મને તલવાર પાછી આપો. વાહ.

58
00:10:31,410 --> 00:10:32,770
અને આપણે આગળ વધી શકીએ છીએ.

59
00:10:33,650 --> 00:10:37,310
તમારે નાના બાળકથી ચીસો પાડવાની જરૂર નથી
જેણે હમણાં જ તેના માતાપિતા ગુમાવ્યા. જેમ કે,

60
00:10:37,310 --> 00:10:41,830
તે... હા, તે સ્પષ્ટપણે સમાપ્ત થઈ ગયું છે
સ્વીકાર્ય વર્તનની રેખા.

61
00:10:45,870 --> 00:10:49,130
તમે ઓછામાં ઓછું તેણીને શોધવામાં મદદ કરી શકો છો ...
ભગવાન.

62
00:10:49,730 --> 00:10:53,570
તેમને માર્યા ગયેલા શિટહેડને શોધો, અને
પછી તમે તલવાર મેળવી શકો છો, જેમ કે વાજબી

63
00:10:53,570 --> 00:10:54,570
ચોરસ

64
00:10:55,490 --> 00:10:57,890
ઓહ, તને લાગે છે કે હું વધારે બોલું છું?

65
00:10:58,150 --> 00:10:59,150
કોઈ સમસ્યા નથી.

66
00:11:00,130 --> 00:11:01,210
હું ઓછી વાત કરી શકું છું.

67
00:11:07,050 --> 00:11:10,110
તમે જાણો છો, હું વાત કરીને ખૂબ જ ધન્ય છું.

68
00:11:10,990 --> 00:11:11,990
તમને તે કેવી રીતે ગમે છે?

69
00:11:12,510 --> 00:11:13,990
ઓહ, ભગવાન. ત્યાં તે છે. વાહ.

70
00:11:14,310 --> 00:11:15,310
ઠીક છે.

71
00:11:15,820 --> 00:11:18,180
તે ખરેખર ખરેખર સુંદર જેવું છે
ચાંદીના વાસણોનો ટુકડો.

72
00:11:26,240 --> 00:11:28,640
જુઓ, મને લોહી નીકળે છે.

73
00:11:31,180 --> 00:11:33,100
શું વાહિયાત?

74
00:11:35,000 --> 00:11:36,260
ઓહ, તમે ગુસ્સે છો.

75
00:12:43,150 --> 00:12:44,150
થોડુંક.

76
00:13:41,800 --> 00:13:42,800
મમ - હમ.

77
00:13:43,540 --> 00:13:44,620
ગંધ જેમ તેણે કર્યું.

78
00:13:46,100 --> 00:13:48,000
હા. તમારે શું જોઈએ છે?

79
00:13:50,660 --> 00:13:53,760
કોઈ વિચાર નથી.

80
00:13:57,180 --> 00:14:01,440
પકડી રાખો.

81
00:14:05,220 --> 00:14:08,020
તે મારી વસ્તુ છે, ક્લાર્ક. મારી પાસે ના છે
લોકો

82
00:14:10,760 --> 00:14:14,140
મારો મતલબ કદાચ તમે થોડો ખર્ચો તો
અહીં વધુ સમય, તમે વધુ અનુભવી શકો છો

83
00:14:14,140 --> 00:14:15,140
ઘર

84
00:14:15,640 --> 00:14:16,579
પકડી રાખો.

85
00:14:16,580 --> 00:14:17,580
મારે જવું પડશે.

86
00:14:17,700 --> 00:14:19,760
ઠીક છે, મને એક કૉલ કરો અને મને દો
ખબર

87
00:14:21,700 --> 00:14:23,320
પકડી રાખો!

88
00:14:25,980 --> 00:14:28,020
હું રુથી મરીન છું, તમામ રાજવંશ
કુળ

89
00:14:28,920 --> 00:14:30,140
અને હું અહીં ગુપ્ત રીતે આવું છું.

90
00:14:30,360 --> 00:14:31,680
હા, તે કરીમ નામનો કોઈ વ્યક્તિ છે, હા.

91
00:14:32,260 --> 00:14:33,660
તમે પહેલેથી જ મને આ પીચ સાથે માર્યો છે.

92
00:14:34,300 --> 00:14:35,300
તો શું?

93
00:14:35,500 --> 00:14:38,980
તમે હવે ઘરે ઘરે જઈ રહ્યા છો?

94
00:14:39,550 --> 00:14:44,170
જુઓ, હું તમને મદદ કરવાનું પસંદ કરીશ, પણ, અમ,
હું કરી શકતો નથી, તેથી હું બાજુના દરવાજા પર છું

95
00:14:44,170 --> 00:14:45,170
તમારી સાથે

96
00:14:46,430 --> 00:14:48,870
હવે, જો તમે મને માફ કરશો, તો મારે ખરેખર જરૂર છે
એક પેશાબ.

97
00:14:57,810 --> 00:14:58,210
વિલ

98
00:14:58,210 --> 00:15:06,330
તમારું

99
00:15:06,330 --> 00:15:07,330
જહાજ હુમલો? હે ભગવાન.

100
00:15:13,960 --> 00:15:15,680
ન્યાયીઓ વિશ્વાસ કરવા માટે.

101
00:15:16,400 --> 00:15:20,640
જુઓ, જો તમને લાગે કે હું તમને દોરીશ
અમુક પ્રકારના દ્વારા પર્વત પર

102
00:15:20,640 --> 00:15:27,340
બદલો લેવાનું કાવતરું તમને એમાં ફેરવે છે
માનસિક બાળ ખૂની, તો તમારે જ જોઈએ

103
00:15:27,340 --> 00:15:29,100
તેઓ કહે છે, ગુંદર પર.

104
00:16:03,260 --> 00:16:05,980
ચાલો, માણસ. અમારે બેકઅપમાં આવવાનું છે
આકાશ જલદી.

105
00:16:06,500 --> 00:16:07,940
તેની પાસે જે આવે છે તે અપરાધને પાત્ર છે.

106
00:16:09,500 --> 00:16:13,400
તમે લાયક અને દ્વારા સંચાલિત આસપાસ જાઓ
તમે ખૂબ જ નાખુશ થઈ જશો.

107
00:16:30,030 --> 00:16:31,030
આભાર.

108
00:17:16,430 --> 00:17:21,390
બર્ગન્ડિયન ઝેર તરીકે ઓળખાય છે
એરિથમિયા તેણી કહે છે કે તે લકવો કરે છે

109
00:17:21,609 --> 00:17:26,630
અને હું દિલગીર છું, પરંતુ પીડાદાયક રીતે, પહેલા
આખરે હૃદય બંધ.

110
00:17:27,849 --> 00:17:28,870
હું શું કરી શકું?

111
00:17:31,490 --> 00:17:32,790
તે શું છે?

112
00:17:34,890 --> 00:17:37,770
તેણી કહે છે કે તે ક્રેમથી વધુ મુશ્કેલ છે
ગ્રહ પરથી ભાગી ગયો.

113
00:17:38,540 --> 00:17:41,740
તેને ખસેડવાથી તેને વેગ આપવાનું જોખમ રહેશે
ઝેરની અસરો.

114
00:17:42,400 --> 00:17:44,460
બ્રિગેન્ડ્સ તેના પર મારણ વહન કરે છે
વ્યક્તિ

115
00:17:47,240 --> 00:17:52,700
તેઓ તેનો ઉપયોગ પૂછપરછ યુક્તિ તરીકે કરે છે,
પૈસાના બદલામાં લટકતી રાહત,

116
00:17:52,840 --> 00:17:56,160
માહિતી, તેઓ ગમે તે પછી હોય.

117
00:17:57,720 --> 00:18:02,680
મારણ વિના, કંઈ નથી
તેણી કરી શકે છે.

118
00:18:04,240 --> 00:18:05,820
તેની પાસે કેટલો સમય છે?

119
00:18:08,040 --> 00:18:09,060
ત્રણ ચંદ્ર રેસ.

120
00:18:10,940 --> 00:18:11,940
ઠીક છે.

121
00:18:12,160 --> 00:18:13,160
ત્રણ દિવસ.

122
00:18:15,280 --> 00:18:16,280
હે.

123
00:18:16,760 --> 00:18:18,680
હે. હું હવે જાઉં છું.

124
00:18:22,420 --> 00:18:25,780
તમે મારા પર વાહિયાત છોડી શકતા નથી.

125
00:18:27,500 --> 00:18:28,540
ઘર તમારા માટે છે.

126
00:18:42,120 --> 00:18:43,260
મારણ માટે Krem પછી.

127
00:18:44,040 --> 00:18:45,040
તમે મને મદદ કરી શકો છો.

128
00:18:45,520 --> 00:18:46,780
ના, અમે એકબીજાને મદદ કરી શકીએ છીએ.

129
00:18:47,060 --> 00:18:48,360
તમે મારણ માટે.

130
00:18:48,880 --> 00:18:49,940
અને હું તેને મારી નાખું.

131
00:18:51,220 --> 00:18:53,780
જુઓ, હું છું... મને માફ કરજો.

132
00:18:54,600 --> 00:18:55,700
તમારા પરિવાર સાથે શું થયું તે વિશે.

133
00:18:55,920 --> 00:18:58,900
ઠીક છે, હું છું. તેથી તે ભોગવશે. પણ ના, તે
મારવાની જરૂર છે.

134
00:18:59,380 --> 00:19:02,380
રૂથી, તારો બદલો લેવાનો નથી
મારા કૂતરાને બચાવવાની રીતમાં.

135
00:19:04,360 --> 00:19:06,560
ઠીક છે, જેમ, બસ અહીં જ રહો
રોકડ રૂમ.

136
00:19:52,360 --> 00:19:53,360
હું કરી શકું છું.

137
00:20:22,389 --> 00:20:25,170
ઈંટ! તેણે મૂળભૂત રીતે કહ્યું, સ્વાગત છે
વહાણમાં, કૃપા કરીને તમારું પગલું જુઓ.

138
00:20:25,490 --> 00:20:26,490
હા.

139
00:20:26,610 --> 00:20:27,610
ચોક્કસ કર્યું.

140
00:20:58,360 --> 00:21:04,620
થઈ ગયું? કદાચ અમને બધાને વિરામ આપો
તે હુક્કાની વસ્તુ.

141
00:21:07,080 --> 00:21:08,080
ઠીક છે.

142
00:21:08,760 --> 00:21:09,760
અહીં આવો.

143
00:21:10,000 --> 00:21:14,260
હું શું કહું છું તે તમને સમજાયું?

144
00:21:15,580 --> 00:21:17,600
શું હું તમને મૂર્ખ જેવો દેખાઉં છું?

145
00:21:19,560 --> 00:21:20,560
ચર્ચાસ્પદ.

146
00:21:22,090 --> 00:21:24,070
હું માત્ર મારા મારફતે વિચાર કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો
બેઠક તમે

147
00:21:24,070 --> 00:21:37,630
મૂકો

148
00:21:37,630 --> 00:21:44,470
તેના પગ પર ફ્લોર પર તમારી બેગ, જે
તેની માતાને બોલાવે છે

149
00:21:44,470 --> 00:21:45,470
એક વેશ્યા.

150
00:21:46,330 --> 00:21:47,330
ઠીક છે.

151
00:21:48,070 --> 00:21:49,170
તમે ક્રિપ્ટો સાથે કેમ નથી?

152
00:21:49,610 --> 00:21:50,690
હું મારી જાતને ગુના માટે છીનવી રહ્યો છું.

153
00:21:50,930 --> 00:21:51,930
મને લાગે છે કે હું હતો.

154
00:21:52,020 --> 00:21:58,240
જ્યારે મેં તે યોજના માટે ના કહ્યું ત્યારે ખૂબ સ્પષ્ટ
માફ કરશો તમે આગળ વધી શકો જેથી હું કરી શકું

155
00:21:58,240 --> 00:22:03,340
મારા મિત્રની બાજુમાં બેસો ઓહ તમારા મિત્ર ના
તમે મારા મિત્ર નથી હા હું છું

156
00:22:03,340 --> 00:22:09,900
ઠીક છે મારું નામ શું છે

157
00:22:34,629 --> 00:22:36,090
તેઓ ટેક લૂટારા જેવા છે.

158
00:22:37,190 --> 00:22:38,190
તેમને બસ જોઈએ છે.

159
00:22:38,370 --> 00:22:40,250
તેમને બળતણ જોઈએ છે. તેઓ ઇચ્છે છે
એન્જિન

160
00:22:40,550 --> 00:22:42,070
દૂર જુઓ, લોયડ. દૂર જુઓ. દૂર જુઓ.

161
00:22:42,710 --> 00:22:44,930
મારું અનુમાન છે કે તેઓ અમને બધાને લૂંટવા માંગે છે
પ્રથમ અંધ.

162
00:23:11,180 --> 00:23:12,620
હું જાણતો હતો કે મારે માંદગીમાં ફોન કરવો જોઈએ
આજે, લોયડ.

163
00:23:19,040 --> 00:23:20,040
સ્ક્વિડ - ગધેડા વર્ષ.

164
00:23:40,170 --> 00:23:43,750
ના, તેણી નથી કરતી. તમે જાણો છો, તેણી નથી કરતી.
જવા દો.

165
00:23:44,010 --> 00:23:45,190
જવા દો.

166
00:23:45,810 --> 00:23:46,810
જવા દો.

167
00:23:49,030 --> 00:23:53,290
તમારી અને મારી વચ્ચે, તે બહુ મૂલ્યવાન નથી,
તમે જાણો છો.

168
00:24:10,640 --> 00:24:11,680
તમે મહિલાઓ વેપાર કરવા માંગો છો?

169
00:24:12,580 --> 00:24:16,400
કારણ કે મને તે ઘડિયાળ ગમશે અને
તલવાર પાછા, અને મને ખાતરી છે કે તમે

170
00:24:16,400 --> 00:24:18,220
આમાં રસ હશે.

171
00:24:19,180 --> 00:24:21,580
ઓહ, માફ કરશો, ખોટું ખિસ્સા. આમાં.

172
00:24:29,140 --> 00:24:30,140
વાહ.

173
00:24:32,800 --> 00:24:33,800
ઓહ, છી.

174
00:24:38,920 --> 00:24:40,140
હું હમણાં જ મેળવી રહ્યો છું ...

175
00:24:40,620 --> 00:24:41,620
મળીશું, લેક્સ.

176
00:24:48,240 --> 00:24:49,240
ઠીક છે,

177
00:24:55,280 --> 00:24:56,280
આ અપ્રિય છે.

178
00:25:29,800 --> 00:25:30,800
ઉપર સ્લી ફ્લોર.

179
00:25:31,880 --> 00:25:33,800
ઓહ, ક્રેકર.

180
00:25:40,240 --> 00:25:41,600
શું તમે વધુ નજીક આવી શકો છો?

181
00:25:42,260 --> 00:25:46,680
હા, ચોક્કસ. જો મારી પાસે ફ્રીગીન એન્જિન હોત
અથવા કેટલાક બોલ, પરંતુ મારી પાસે બેમાંથી કોઈ નથી

182
00:25:50,220 --> 00:25:51,220
પરફેક્ટ.

183
00:26:09,230 --> 00:26:10,230
ખરાબ થશે.

184
00:27:59,700 --> 00:28:00,700
હવે તેમને જુઓ!

185
00:29:04,720 --> 00:29:05,720
માલૌફુ વિશે શું?

186
00:29:07,520 --> 00:29:08,540
મને ખબર નથી.

187
00:29:45,160 --> 00:29:48,040
મેં તમારી મદદ માટે પૂછ્યું. મને ખબર ન હતી
તમે એટલા સક્ષમ હતા. હા.

188
00:29:49,020 --> 00:29:50,020
તમે લોટરી જીતી.

189
00:29:50,340 --> 00:29:51,740
તમે મારા ગ્રહ પર તે કેમ ન કરી શક્યા?

190
00:29:52,060 --> 00:29:57,100
મને પીળા સૂર્યમાંથી મારી શક્તિઓ મળે છે. આ
લાલ સૂર્ય મને સામાન્ય બનાવે છે.

191
00:29:57,940 --> 00:29:59,780
તો પછી તમે શા માટે એ હેઠળ રહેવાનું પસંદ કરશો
લાલ સૂર્ય?

192
00:30:00,020 --> 00:30:02,440
સારું, કારણ કે વ્હિસ્કી આવું કામ કરતી નથી
જ્યારે હું આવો હોઉં ત્યારે સારું.

193
00:30:03,760 --> 00:30:07,560
તે જેવી ક્ષમતાઓ સાથે, તમે ખાતરી કરો છો
ક્રેમનો સામનો કરવા માટે સક્ષમ બનો. પૂરતું.

194
00:30:07,920 --> 00:30:09,940
તમે મારી સાથે ક્રેમને શોધવા આવો છો.

195
00:30:10,680 --> 00:30:12,740
અભિનંદન. તમે મને નીચે પહેર્યો.

196
00:30:14,810 --> 00:30:16,150
તમે તેને કોઈપણ રીતે કરશો.

197
00:30:17,010 --> 00:30:20,630
શ્રેષ્ઠ રીતે, તેણીનું અપહરણ થઈ જશે. મુ
સૌથી ખરાબ, તેણી બંને માટે તેને સ્ક્રૂ કરશે

198
00:30:20,630 --> 00:30:22,650
અમને અને... ઓહ, મારા કૂતરાને બચાવવો પડશે.

199
00:30:23,770 --> 00:30:25,470
હું જે કહું તે જ કરો.

200
00:30:26,210 --> 00:30:27,210
ચૂપ રહો.

201
00:30:27,930 --> 00:30:29,310
મરશો નહીં. ત્યાં તેણી છે.

202
00:30:29,570 --> 00:30:33,350
ઉડતી સૂર્ય મહિલા. સારી નોકરી. અમે લાત મારી
ગર્દભ ત્યાં પાછા, હહ? અમે સારું બનાવીએ છીએ

203
00:30:33,350 --> 00:30:34,169
ટીમ, મને લાગે છે.

204
00:30:34,170 --> 00:30:36,530
અમે વિચારી રહ્યા છીએ કે શું તમે અમને મદદ કરી શકશો
લુખ્ખાઓને શોધો. તમે કોઇ વિચાર છે

205
00:30:36,530 --> 00:30:40,410
તેઓ ક્યાં છે? કોઈ વિચાર નથી. પરંતુ હું તે શરત
ગેલેરીયન કે તમે મારી બસમાં બાંધી દીધા છે

206
00:30:40,410 --> 00:30:41,410
કદાચ કરવું.

207
00:30:41,610 --> 00:30:43,170
જુઓ? તે એક વિચાર છે.

208
00:30:43,630 --> 00:30:45,950
અહીં એક વધુ સારો વિચાર છે. ના કરો
તમારી પુત્રીને છોડી દો.

209
00:30:50,910 --> 00:30:52,710
આ છી જેવા સ્વાદ. અમ, ઠીક છે.

210
00:30:53,830 --> 00:30:57,250
મારી પાસે ખરેખર આ માટે સમય નથી, તેથી...
ચાલો તે મેળવીએ.

211
00:30:59,170 --> 00:31:00,310
ઓહ, તે ઠીક છે. ચિંતા કરશો નહીં.

212
00:31:00,830 --> 00:31:04,350
હું તેને બહાર કરવા માટે બીજી બાજુ કરીશ.
જો તમે મને કહો કે કોરીન ક્યાં મળશે.

213
00:31:05,230 --> 00:31:06,770
અને બદલામાં તમે અમને શું આપશો?

214
00:31:07,130 --> 00:31:08,130
ઓહ, તે એક સારો પ્રશ્ન છે.

215
00:31:08,970 --> 00:31:09,970
અમ...

216
00:31:11,950 --> 00:31:13,270
એક અખંડ કરોડરજ્જુ.

217
00:31:13,810 --> 00:31:19,350
તો તમે વાત કરવા જઈ રહ્યા છો કે... તે છે

218
00:31:19,350 --> 00:31:25,250
બિલ્ટી પર.

219
00:31:28,890 --> 00:31:30,650
મને ખાતરી છે કે મેં તમને મૃત ગ્રહ બનાવ્યો છે.

220
00:31:30,890 --> 00:31:34,650
મૃત્યુ. મૃત નથી. અણુ દિવાલો
વિનાશ લાવ્યા.

221
00:31:35,050 --> 00:31:39,830
અડધી વસ્તી જતી રહી છે. અને ધ
બાકીના સંસાધનોએ ગંદકી ખેંચી છે

222
00:31:39,830 --> 00:31:41,090
આકાશગંગાના દરેક ખૂણે.

223
00:31:42,120 --> 00:31:45,740
ગંદકી. લુખ્ખાઓની જેમ, તેઓ સફાઈ કરે છે
લોકો માટે.

224
00:31:47,640 --> 00:31:48,640
લોકો?

225
00:31:51,260 --> 00:31:52,300
કન્યાઓ માટે.

226
00:31:53,360 --> 00:31:56,400
છોકરીઓ તેમને તેમના બધા ચાલુ રાખવા માટે મદદ કરે છે
- પુરુષ જાતિ.

227
00:32:00,460 --> 00:32:01,460
કૂલ.

228
00:32:03,920 --> 00:32:05,400
તો અમે તમને બુક કરાવીશું.

229
00:32:15,820 --> 00:32:17,040
ઠીક છે, ચાલો તમને ખરીદી કરવા લઈ જઈએ.

230
00:32:19,700 --> 00:32:20,700
પરફેક્ટ.

231
00:32:25,540 --> 00:32:26,540
ડરશો નહીં.

232
00:32:26,560 --> 00:32:27,560
હું શા માટે કરીશ?

233
00:32:30,820 --> 00:32:32,720
હું ડરતો નથી. તમે નથી
બહાર freaking.

234
00:32:32,960 --> 00:32:33,919
હું ડરતો નથી.

235
00:32:33,920 --> 00:32:35,480
મને એવું લાગે છે કે તમે અકળાઈ રહ્યા છો.

236
00:32:35,740 --> 00:32:36,760
હું બહાર freaking હોઈ શકે છે.

237
00:32:37,180 --> 00:32:38,180
ઠીક છે.

238
00:32:40,080 --> 00:32:42,020
હવે તમે મરશો નહિ.

239
00:33:09,550 --> 00:33:10,550
તે વહેલા કરી શક્યા હોત.

240
00:33:15,770 --> 00:33:20,350
તમારા ગ્રહ પર?

241
00:33:21,050 --> 00:33:22,050
પૃથ્વી.

242
00:33:22,310 --> 00:33:26,150
શું પૃથ્વી પરના લોકો પાસે તમારા જેવી શક્તિઓ છે?
ના, તે બેનું એક નાનું જૂથ છે.

243
00:33:26,930 --> 00:33:27,930
બીજું કોણ છે?

244
00:33:28,070 --> 00:33:29,110
તેઓ તેને સુપરમેન કહે છે.

245
00:33:30,490 --> 00:33:32,150
હું તેને ક્લાર્ક કહું છું. તે મારા પિતરાઈ ભાઈ છે.

246
00:33:32,850 --> 00:33:34,130
અને તમે સુપરવુમન છો?

247
00:33:35,210 --> 00:33:36,210
સુપરગર્લ.

248
00:33:36,710 --> 00:33:38,430
શું તમે તેના કરતા નોંધપાત્ર રીતે નાના છો?

249
00:33:40,080 --> 00:33:42,140
ભગવાન, તે દસ વર્ષ જેવું છે, આપો અથવા લો.

250
00:33:42,400 --> 00:33:44,780
તે કેવી રીતે માણસ છે અને તમે...

251
00:33:44,780 --> 00:33:51,460
ચાલો કેટલાક લુખ્ખાઓ શોધીએ.

252
00:33:58,020 --> 00:33:59,020
આભાર.

253
00:34:33,610 --> 00:34:40,570
હું જાણું છું કે તેણીની કિંમત ઘણી છે

254
00:34:40,570 --> 00:34:41,710
અહીં આસપાસ. હું વાકેફ છું.

255
00:34:43,550 --> 00:34:46,650
મને તેણી પાસે આવવા દો અને તમે બહાર જઈ શકો છો
જીવંત

256
00:34:47,810 --> 00:34:48,810
પ્રલોભન.

257
00:34:50,960 --> 00:34:53,340
પરંતુ અહીં ફક્ત વિષયો બદલી રહ્યા છીએ.

258
00:34:54,000 --> 00:34:55,500
શું તમારી પાસે પર કોઈ માહિતી છે
લુખ્ખાઓ?

259
00:34:56,360 --> 00:34:58,220
માહિતી કે પ્રકારની ચાલે છે
તમારી કિંમત.

260
00:35:01,980 --> 00:35:02,980
હું તમને ક્યારે કહીશ.

261
00:35:06,020 --> 00:35:07,220
હું તેના માટે તમને કુસ્તી કરીશ.

262
00:35:08,320 --> 00:35:10,720
ગંભીરતાથી. તમે જીતો છો અને તમે અમને મેળવી શકો છો
બંને

263
00:35:11,140 --> 00:35:12,140
હું જીતી ગયો.

264
00:35:12,820 --> 00:35:14,460
અને તમે અમને કહી શકો છો કે બ્રિગેન્ડ્સ ક્યાં છે
છે.

265
00:35:20,520 --> 00:35:21,520
ડીલ.

266
00:36:04,710 --> 00:36:09,330
અરે, આ એવું નથી લાગતું
તમારા માટે સારો અંત આવશે.

267
00:36:09,890 --> 00:36:12,830
મારો મતલબ, કોઈને છોડવું છે?

268
00:36:14,010 --> 00:36:15,010
ના?

269
00:36:15,510 --> 00:36:16,510
ઠીક છે.

270
00:36:16,690 --> 00:36:17,910
ચાલો વેપારી માલને નુકસાન ન પહોંચાડીએ.

271
00:36:18,710 --> 00:36:19,930
આપણે ત્યાં બેસી શકીએ.

272
00:36:25,090 --> 00:36:26,090
રમતા રહો.

273
00:36:27,110 --> 00:36:29,190
તમે જાણો છો, તે ટાઇટેનિક જેવું છે.

274
00:36:30,610 --> 00:36:31,610
હા.

275
00:36:33,840 --> 00:36:34,840
ઠીક છે, છોકરાઓ.

276
00:36:35,360 --> 00:36:36,360
ટ્રિગર્સ પર આંગળીઓ.

277
00:36:38,260 --> 00:36:39,860
હા? ઠીક છે, ચાલો જઈએ.

278
00:37:06,259 --> 00:37:09,700
મહાન. તમે તે માણસનો હાથ તોડી નાખ્યો. ઠીક છે,
જુઓ, મને માફ કરજો.

279
00:37:10,180 --> 00:37:13,440
ઠીક છે? મારો કૂતરો મરી રહ્યો છે, તેથી હું ખરેખર નથી
મારી પાસે જે ધીરજ હોવી જોઈએ તે રાખો

280
00:37:13,440 --> 00:37:14,440
હમણાં.

281
00:37:14,920 --> 00:37:15,920
ઠીક છે?

282
00:37:24,420 --> 00:37:27,860
ઓહ, તમારે કરવાની જરૂર નથી. ના, ના, ના, ના,
ના તે સારું છે.

283
00:37:28,220 --> 00:37:30,420
ઓહ, મને ખબર નહોતી કે તમે બોલ્યા
સામાન્ય જીભ. સાંભળો.

284
00:37:36,480 --> 00:37:37,940
મારેક. મારેક.

285
00:37:38,420 --> 00:37:44,140
બુલ્મા. ઠીક છે, અમે ખરેખર અહીં છીએ
કોઈક માટે. તમને ખબર નથી પડતી

286
00:37:44,140 --> 00:37:45,480
કોઈપણ લુખ્ખાઓ, શું તમે?

287
00:38:10,380 --> 00:38:11,740
તે ભગવાન સંકુલ સાથે અમર છે.

288
00:38:12,160 --> 00:38:13,620
તેના સમગ્ર ગ્રહને મારી નાખ્યો.

289
00:38:14,180 --> 00:38:15,180
મજાની વ્યક્તિ નથી.

290
00:38:15,340 --> 00:38:16,340
હે.

291
00:38:17,880 --> 00:38:20,160
તમે જેને કહો છો તેમાંથી ત્રણ વધુ
છી

292
00:38:21,700 --> 00:38:23,180
હું બ્રિગેન્ડ શોધી રહ્યો છું.

293
00:38:23,380 --> 00:38:25,600
ડ્રોમ બેક્સટનના નામથી જાય છે.

294
00:38:25,860 --> 00:38:28,880
તે લુખ્ખાઓની શોધમાં છે. બાસ્ટર્ડ. લાલ
મોહૌક.

295
00:38:29,480 --> 00:38:30,520
મૃત ડાબી આંખ.

296
00:38:41,800 --> 00:38:42,820
તમે કહેતા હતા કે તે નથી.

297
00:38:43,320 --> 00:38:47,820
શું તમે મને જૂઠો કહી રહ્યા છો?

298
00:38:52,720 --> 00:38:53,720
ના.

299
00:38:56,640 --> 00:38:57,640
સારું, હું છું.

300
00:38:59,440 --> 00:39:00,520
પરંતુ આ વિશે નથી.

301
00:39:02,700 --> 00:39:05,040
તે ઘણા પૈસાની કિંમત છે. કાળજી લો
મારું જૂનું વર્ષ.

302
00:39:09,080 --> 00:39:10,580
માફ કરજો. દૂર જાઓ.

303
00:39:15,340 --> 00:39:16,340
હાય,

304
00:39:31,860 --> 00:39:35,380
અમે માત્ર એક દંપતિમાંથી છોકરીઓ છીએ
મેટ્રોપોલિસ, યુએસએ.

305
00:39:36,020 --> 00:39:38,600
અમે સ્પેસની ફૂટબોલ ટૂર કરી રહ્યા છીએ.

306
00:39:38,880 --> 00:39:39,880
તે મારા માટે છે...

307
00:39:40,010 --> 00:39:41,010
મારો જન્મદિવસ.

308
00:39:41,390 --> 00:39:44,430
અરે વાહ, અમે ચાલુ કર્યું, તે શું છે, જેમ
અત્યાર સુધી ત્રણ ગ્રહો?

309
00:39:44,950 --> 00:39:45,970
અને હું થાકી ગયો છું.

310
00:39:47,090 --> 00:39:53,070
તમે જાણો છો, જેમ કે, ઓએમજી, મને તેનો કોઈ ખ્યાલ નહોતો
જગ્યા એટલી વિશાળ હતી.

311
00:39:53,470 --> 00:39:54,470
રોકો.

312
00:39:55,190 --> 00:39:56,410
તું મારું માથું દુખે છે.

313
00:39:57,710 --> 00:40:02,410
તમે બધા સુપર નકામા હતા.

314
00:40:03,330 --> 00:40:04,330
જન્મદિવસની શુભેચ્છા.

315
00:40:07,790 --> 00:40:08,790
નકામું.

316
00:40:11,080 --> 00:40:14,200
અમે કોઈ મિત્ર નથી, કોઈ લુટારુ નથી.

317
00:40:14,500 --> 00:40:20,260
અમારું ઘર મળે છે, અમે ચાલીએ છીએ, પણ સલામત નથી
રૂથી માટે.

318
00:40:21,260 --> 00:40:22,260
લગ્ન.

319
00:40:24,240 --> 00:40:26,980
બોમર મિત્ર મેળવો અને ઘરે મળો.

320
00:40:56,790 --> 00:40:58,090
થાકેલા. આરામ કરો.

321
00:40:58,510 --> 00:41:00,530
હું આશા રાખું છું કે હું અહીં તમારા મિત્ર સાથે નહીં હોઉં.

322
00:41:00,870 --> 00:41:01,870
ટૂંક સમયમાં.

323
00:41:05,430 --> 00:41:06,910
તો શું તમારા જેવા સુપરમેન છે?

324
00:41:08,390 --> 00:41:09,390
ક્રોમ્પી?

325
00:41:09,870 --> 00:41:11,590
અસંસ્કારી? તમને લાગે છે કે હું અસંસ્કારી છું?

326
00:41:11,930 --> 00:41:12,930
અલબત્ત.

327
00:41:13,470 --> 00:41:15,030
એવું લાગે છે કે તમે કંઈક કરો છો
ઈરાદાપૂર્વક.

328
00:41:15,470 --> 00:41:18,050
ઠીક છે. શું સુપરમેન તે રીતે નથી? ક્લાર્ક?

329
00:41:18,270 --> 00:41:20,590
ના, તે એક વિચિત્ર જ્ઞાની છે.

330
00:41:21,490 --> 00:41:22,750
તમારી શું વાત છે કે અમે એકસરખા નથી?

331
00:41:23,530 --> 00:41:26,960
કારણ કે... મને ખબર નથી. તે જુએ છે
દરેકમાં સારું, અને હું સત્ય જોઉં છું.

332
00:41:27,200 --> 00:41:28,200
તો તમને લાગે છે કે તે ભોળો છે?

333
00:41:28,380 --> 00:41:30,740
ના, પણ તે યુવાન છે.

334
00:41:31,320 --> 00:41:35,100
શું તે તમારા કરતા મોટો નથી? હા, પરંતુ તે છે
તેની ઉંમર નથી જે તેને યુવાન બનાવે છે. તે છે

335
00:41:35,100 --> 00:41:35,939
તેનું હૃદય.

336
00:41:35,940 --> 00:41:38,840
એવી કેટલીક વસ્તુઓ છે જે તેની પાસે ક્યારેય ન હતી
પસાર થવું.

337
00:41:39,220 --> 00:41:41,800
તો તેનું હૃદય પ્રકાશ છે, તમે જાણો છો?

338
00:41:42,420 --> 00:41:45,420
તે મારું છે કે બોમરનું કે તમારું?

339
00:41:55,660 --> 00:41:56,660
પૃથ્વી કેવી છે?

340
00:42:00,580 --> 00:42:02,200
ખરેખર પૃથ્વી પરથી નથી, રૂથી.

341
00:42:03,760 --> 00:42:04,960
બીજા ગ્રહ પરથી.

342
00:42:07,640 --> 00:42:08,640
ક્રિપ્ટોન.

343
00:42:11,600 --> 00:42:14,500
મેં વિચાર્યું કે દરેક વ્યક્તિ જે દિવસે કોર મૃત્યુ પામે છે
ફાટી નીકળ્યો

344
00:42:15,520 --> 00:42:17,180
ના, ક્રિપ્ટોન એક દિવસમાં મૃત્યુ પામ્યો.

345
00:42:18,920 --> 00:42:20,380
દેવતાઓ એવા નથી.

346
00:42:25,640 --> 00:42:30,700
મારા પિતા અને તેમના ભાઈ, જોર-એલ,
કાઉન્સિલને શું હતું તેની ચેતવણી આપવાનો પ્રયાસ કર્યો

347
00:42:30,700 --> 00:42:31,700
આવતા

348
00:42:32,160 --> 00:42:33,340
પરંતુ કોઈએ સાંભળ્યું નહીં.

349
00:42:54,700 --> 00:42:55,900
જજ, તે તમને બોલ પર મળ્યો.

350
00:42:56,420 --> 00:42:57,339
આવો.

351
00:42:57,340 --> 00:42:59,640
આવો અને તેને એકત્રિત કરો, વધુ એક.

352
00:43:00,900 --> 00:43:01,900
આવો.

353
00:43:02,100 --> 00:43:03,100
આવો.

354
00:43:06,720 --> 00:43:07,720
આવો.

355
00:43:09,980 --> 00:43:13,180
આવો.

356
00:43:15,740 --> 00:43:16,740
આવો.

357
00:43:16,760 --> 00:43:17,760
આવો. આવો.

358
00:43:17,780 --> 00:43:18,780
આવો.

359
00:43:24,840 --> 00:43:25,900
તેઓ તમારા માર્ગ પર છે, ગાય્ઝ.

360
00:44:02,060 --> 00:44:04,620
તે મારા જન્મના આઠ વર્ષ પહેલાની વાત હતી.

361
00:44:55,920 --> 00:45:01,020
પ્રામાણિકપણે, મારી પાસે એક ચાવી નથી કે આર્ગો
અન્ય કોઈપણ ગ્રહથી અલગ હતું.

362
00:45:03,630 --> 00:45:04,630
મને લાગ્યું કે આપણે નસીબદાર છીએ.

363
00:45:05,790 --> 00:45:09,790
પરંતુ નસીબ, લગભગ વ્યાખ્યા દ્વારા, ચાલે છે
બહાર

364
00:45:33,000 --> 00:45:34,760
મને ખબર નથી. મને ખબર નથી.

365
00:46:02,700 --> 00:46:06,000
તમારો મતલબ શું છે?

366
00:46:32,110 --> 00:46:34,850
. .

367
00:46:34,850 --> 00:46:44,530
.

368
00:46:44,530 --> 00:46:45,530
. .

369
00:47:08,770 --> 00:47:15,570
. . .

370
00:47:15,570 --> 00:47:20,810
. .

371
00:47:50,399 --> 00:47:53,200
આભાર.

372
00:48:32,759 --> 00:48:33,759
મને માફ કરજો.

373
00:50:06,950 --> 00:50:07,950
તો, હા.

374
00:50:10,830 --> 00:50:13,750
જ્યારે હું કહું છું કે મને ખબર છે કે તે કેવું છે, હું છું
મારા ગર્દભ બહાર વાત નથી, રોઝી.

375
00:50:14,590 --> 00:50:19,730
દુઃખ એક ખૂની છે, તમે જાણો છો? તે બનાવી શકે છે
તમે ખરાબ તોડવા માંગો છો અથવા, તમે જાણો છો, મેળવો

376
00:50:19,730 --> 00:50:26,550
બદલો, પણ... મને કંઈ લાગતું નથી
તે વસ્તુઓ તમને લઈ જશે

377
00:50:26,550 --> 00:50:27,550
તમે જવા માંગો છો.

378
00:50:31,450 --> 00:50:32,450
તો શું કરે છે?

379
00:50:34,230 --> 00:50:35,650
તમે ક્યારે ગુસ્સો કરવાનું બંધ કર્યું?

380
00:50:38,540 --> 00:50:39,540
હવે કોઈપણ દિવસે.

381
00:50:57,940 --> 00:50:59,300
હું હમણાં જ તેને તપાસવા જઈ રહ્યો છું.

382
00:51:31,510 --> 00:51:34,230
તમારો મિત્ર ક્યાં છે? તેઓ હવે આવે છે.

383
00:51:48,910 --> 00:51:53,270
મારી માતા પાસેથી રેસીપી, તેની માતા પાસેથી,
માતા, માતા.

384
00:51:55,030 --> 00:51:57,010
થોડું કડવું.

385
00:51:57,270 --> 00:51:58,270
આભાર.

386
00:51:58,990 --> 00:51:59,990
પીવો.

387
00:52:11,090 --> 00:52:13,090
તમારો મિત્ર લુખ્ખાઓને કેવી રીતે ઓળખે છે?

388
00:52:15,130 --> 00:52:17,770
આપણે બધા લુખ્ખાઓને જાણીએ છીએ.

389
00:52:20,680 --> 00:52:24,120
પણ તમે કહ્યું... બ્રિગેન્ડ્સ અહીં આવો, લો
છોકરીઓ

390
00:52:24,420 --> 00:52:27,780
તેઓ અહીં અમારી છોકરીને લેવા આવે છે.

391
00:52:30,420 --> 00:52:31,420
ઝરણા.

392
00:52:32,820 --> 00:52:38,460
હા, તમારી, અમ... તમારી દીકરી, આ...
આ... તમે મને શું આપ્યું?

393
00:52:43,240 --> 00:52:44,980
માફ કરશો, માફ કરશો. પીવાનું બંધ કરો.

394
00:52:45,240 --> 00:52:46,240
પીવાનું બંધ કરો.

395
00:52:48,780 --> 00:52:51,840
શું તમને આ ઝેર માંથી મળ્યું છે
લુટારુ? મને સમજાતું નથી.

396
00:52:52,500 --> 00:52:54,700
તમારે લકવો ન થવો જોઈએ.

397
00:52:55,820 --> 00:52:57,640
આ ખરેખર મૂંગો પ્રકાર છે.

398
00:53:03,500 --> 00:53:04,500
ના.

399
00:53:09,740 --> 00:53:13,560
શા માટે? વેલ, તે તમારા પેટને કોટ કરે છે જો તમે
ઝેર મેળવો.

400
00:53:14,240 --> 00:53:16,340
ચાલો, માણસ. તે સફેદ પ્રવાહી છે.

401
00:53:16,600 --> 00:53:17,760
મને અહીંથી બહાર કાઢો.

402
00:53:27,880 --> 00:53:28,638
તે કેવા પ્રકારનું દૂધ છે?

403
00:53:28,640 --> 00:53:29,640
ચૂકન.

404
00:53:30,180 --> 00:53:31,180
ચૂકન.

405
00:53:31,720 --> 00:53:32,760
હે ભગવાન. ઠીક છે.

406
00:53:33,820 --> 00:53:36,940
તો તમે મને શેના માટે વેચી દીધો? શું છે
શું તમે બદલામાં મેળવો છો?

407
00:53:38,380 --> 00:53:39,380
બોલો.

408
00:53:39,560 --> 00:53:41,940
બે છોકરીઓ માટે એક છોકરી.

409
00:54:19,080 --> 00:54:20,760
હેલો. તમે ઠીક છો?

410
00:54:24,300 --> 00:54:26,440
મેં સાંભળ્યું કે તમે મને શોધી રહ્યા છો.

411
00:54:31,880 --> 00:54:33,820
ટેન્ટેકલી, તમે મને શોધી કાઢ્યો.

412
00:55:01,800 --> 00:55:03,880
શું તમે મને એક સેકન્ડ આપી શકો છો?

413
00:55:12,380 --> 00:55:13,380
આભાર.

414
00:55:15,780 --> 00:55:16,840
મને તેની જરૂર હતી.

415
00:55:33,320 --> 00:55:36,120
તેણે તમારા કુરકુરિયુંનું ગળું પકડી લીધું.

416
00:56:29,840 --> 00:56:31,760
તે મને બહુ ઝેરી લાગતી નથી, અરે?

417
00:56:33,240 --> 00:56:38,460
તમને ઉલ્ટીની ગંધ આવે છે કારણ કે મેરિક
મને ઝેર આપ્યું.

418
00:56:39,600 --> 00:56:41,680
ઓહ, અને હું ઠીક છું. પૂછવા બદલ આભાર.

419
00:58:04,680 --> 00:58:05,680
પછી, તેને પાછો દોરો.

420
00:58:06,440 --> 00:58:09,680
ત્યાં ઘણા ઇજિપ્તવાસીઓ શોધી રહ્યા છે
તમે તમે સ્ક્રૂ, વૃદ્ધ માણસ.

421
00:59:04,520 --> 00:59:06,840
રમુજી. તે જ હું બોલાવી રહ્યો છું
તેને સ્પર્શ.

422
01:00:45,520 --> 01:00:46,520
તેણી છેલ્લી છે. જાઓ!

423
01:00:46,660 --> 01:00:47,660
જાઓ!

424
01:00:54,860 --> 01:00:55,500
આવો

425
01:00:55,500 --> 01:01:02,400
પર

426
01:01:02,400 --> 01:01:04,240
કોરીન. મારો મારણ ક્યાં છે?

427
01:01:05,020 --> 01:01:07,180
સારું, હું રમતો રમી શકું છું.

428
01:01:08,000 --> 01:01:09,780
હું રમતો રમી શકું છું.

429
01:01:17,290 --> 01:01:18,730
હું ફક્ત તને પ્રેમ કરું છું.

430
01:01:32,930 --> 01:01:39,810
મેં તને કહ્યું હતું કે તમે ખસેડશો નહીં. આઈ

431
01:01:39,810 --> 01:01:40,448
તેની પાસે હતી.

432
01:01:40,450 --> 01:01:41,450
છુપાવો.

433
01:02:32,010 --> 01:02:35,290
તેઓ મૃત્યુ પામ્યા છે કારણ કે તમે મને મંજૂરી આપી નથી
જે કરવાનું હતું તે કરો. ઠીક છે, રૂથી,

434
01:02:35,390 --> 01:02:36,610
હું તમને તે માણસને મારવા નથી દેતો.

435
01:02:36,850 --> 01:02:37,729
કેમ નહીં?

436
01:02:37,730 --> 01:02:39,250
તે તેનામાં જે દુઃખ છોડે છે તે જુઓ
જાગવું

437
01:02:39,530 --> 01:02:42,510
શા માટે તે જીવતો રહ્યો? ઠીક છે, ઠીક છે,
ડરવાનું બંધ કરો.

438
01:02:42,750 --> 01:02:43,750
ઉતરી જાઓ!

439
01:02:43,930 --> 01:02:45,810
મને ગભરાઈ ન જવા માટે કહો નહીં.

440
01:02:46,630 --> 01:02:47,630
મને છૂટ છે.

441
01:02:48,390 --> 01:02:50,670
શા માટે મને કહો. કારણ કે તે તમને ગડબડ કરશે.

442
01:02:51,010 --> 01:02:53,610
તમને લાગે છે કે તે તમને સારું અનુભવશે? તે
કરશે નહીં.

443
01:02:54,050 --> 01:02:55,990
તે તમારા બાકીના સમય માટે તમને નુકસાન પહોંચાડશે
જીવન

444
01:02:56,370 --> 01:02:57,370
શું તમે તે ઇચ્છો છો?

445
01:02:59,150 --> 01:03:00,730
તમારા જેવા બનવાનો વિકલ્પ છે?

446
01:03:02,529 --> 01:03:04,870
તમારા ગ્રહને પીવા માટે સતત છોડી દો
તમારી જાતને એક સુપર માં.

447
01:03:05,890 --> 01:03:10,310
બધા સમય નશામાં જેથી તમે ક્યારેય ન હોય
કંઈપણ અનુભવવા માટે. ધારી શું? હું પણ ઈચ્છું છું

448
01:03:10,310 --> 01:03:11,390
મારી જાતને આ પીડામાંથી મુક્ત કરવા.

449
01:03:11,750 --> 01:03:13,350
અને હું તમારા જેવા બનવા માંગતો નથી.

450
01:03:14,570 --> 01:03:15,570
ઠીક છે.

451
01:03:16,690 --> 01:03:20,390
તો પછી તમે ગમે તે શોધવા કેમ નથી જતા
પરિમાણીય પોર્ટલ તેણે હમણાં જ પસાર કર્યું

452
01:03:20,390 --> 01:03:21,390
બધા જાતે?

453
01:04:40,670 --> 01:04:41,670
અરે!

454
01:04:42,010 --> 01:04:44,430
સ્ક્વિડવર્ડ! લુખ્ખાઓ ક્યાં છે? ના
વિચાર

455
01:04:44,770 --> 01:04:45,770
ખરેખર?

456
01:04:46,750 --> 01:04:49,730
બુલશીટ. મેં તેમને 24 કલાક માટે છોડી દીધા છે
મારા કૂતરાને બચાવો.

457
01:04:49,950 --> 01:04:53,230
તો તમે મને કહો કે લુખ્ખાઓ ક્યાં છે,
અને હું તમને હાથની કઠપૂતળી બનાવીશ.

458
01:04:53,750 --> 01:04:54,750
ઠીક છે?

459
01:04:55,110 --> 01:04:56,110
ઠીક છે.

460
01:04:57,310 --> 01:04:58,310
ઠીક છે.

461
01:05:01,570 --> 01:05:02,810
આપણે રાહ જોવી પડશે.

462
01:05:09,740 --> 01:05:10,740
ચાલો.

463
01:06:56,080 --> 01:06:57,080
હાય.

464
01:06:59,460 --> 01:07:03,280
હું આ માટે તમારા જહાજને ટ્રેક કરી રહ્યો છું
ગયા મહિને હું માનું છું કે તમે અહીંના છો

465
01:07:03,480 --> 01:07:04,760
અને હું પણ છું.

466
01:07:06,560 --> 01:07:07,560
ક્લાર્ક.

467
01:07:12,680 --> 01:07:13,680
ઓહ,

468
01:07:17,800 --> 01:07:23,420
મને માફ કરજો. હું નથી કરતો... ઓહ, હું નથી કરતો... હું
ક્રિપ્ટોનિયન બોલશો નહીં. હું ક્યારેય નહીં

469
01:07:23,420 --> 01:07:28,990
શૂટ મારો ઉછેર ત્યાં થયો નથી, તેથી... હું
ત્યાં ઉછર્યો ન હતો. હું કેમ વાત કરું છું

470
01:07:28,990 --> 01:07:30,330
મોટેથી? ચાલો હું તમને મદદ કરું.

471
01:07:33,090 --> 01:07:34,090
લડાઈ,

472
01:07:34,850 --> 01:07:35,850
તમે નાનો છોકરો.

473
01:07:36,370 --> 01:07:37,370
ક્યૂટ.

474
01:07:38,210 --> 01:07:43,370
શું તે ઠીક છે જો હું... તમારું ધ્યાન રાખો

475
01:07:43,370 --> 01:07:45,770
ત્યાં પગલું.

476
01:07:46,790 --> 01:07:50,550
લપસણો હોઈ શકે છે, તેથી... શું આ છે, અમ...
હું તેને પકડી લઈશ.

477
01:07:52,070 --> 01:07:53,070
ઠીક છે.

478
01:07:55,210 --> 01:07:56,210
ખૂબ સરસ, હહ?

479
01:07:58,630 --> 01:08:00,250
ચિંતા કરશો નહીં, અમે ખરેખર જીવતા નથી
અહીં

480
01:08:01,050 --> 01:08:03,110
પૃથ્વી પર માત્ર કરતાં ઘણું બધું છે
આ સ્થળ.

481
01:08:04,250 --> 01:08:06,410
મોટું શહેર, કરવા માટે ઘણી બધી વસ્તુઓ.

482
01:08:07,090 --> 01:08:08,090
બોલિંગ, તે મજા છે.

483
01:08:08,590 --> 01:08:12,130
તે મારા માટે, તમારા માટે એક મોટું ગોઠવણ હતું
જાણો, કેન્સાસથી આવે છે. તમે જાણો છો, હું છું

484
01:08:12,130 --> 01:08:14,330
નાના શહેરનો વ્યક્તિ, પરંતુ તમે જાણો છો
કેન્સાસ?

485
01:08:15,150 --> 01:08:16,529
ના. તમે કેન્સાસને કેમ જાણો છો?

486
01:08:16,810 --> 01:08:21,529
હું શું છું... તમે એક પણ શબ્દ સમજી શકતા નથી
જે હું અત્યારે કહું છું.

487
01:08:23,550 --> 01:08:24,550
તે ઠીક છે.

488
01:08:24,910 --> 01:08:25,910
તમે એક દિવસ કરશો.

489
01:08:26,210 --> 01:08:29,410
અને તમે પણ આ જગ્યાને પ્રેમ કરતા શીખી જશો
જેમ મારી પાસે છે.

490
01:08:30,569 --> 01:08:31,569
વચન.

491
01:08:36,290 --> 01:08:37,290
ઓહ,

492
01:08:37,830 --> 01:08:44,069
ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ, તમારી શક્તિઓ જઈ રહી છે
જમણી બાજુમાં લાત મારવાનું શરૂ કરો

493
01:08:44,069 --> 01:08:45,130
હવે

494
01:09:00,720 --> 01:09:01,720
હા, હું ઠીક છું.

495
01:10:24,780 --> 01:10:25,780
એ મારી જેલ છે.

496
01:10:26,760 --> 01:10:32,180
મગજ જાણે છે કે ગ્રહ ભ્રમણ કરે છે
બે સૂર્ય વચ્ચે.

497
01:10:33,560 --> 01:10:37,740
અને તે લીલો સૂર્ય મને મારી શકે છે.

498
01:10:41,660 --> 01:10:44,360
ક્રેમે તમારું જહાજ બિલ્કી પર છોડી દીધું, અને હું
આ મળ્યું.

499
01:10:46,180 --> 01:10:47,600
મેં વિચાર્યું કે તે મદદ કરી શકે છે.

500
01:11:34,680 --> 01:11:35,480
હું આવું છું

501
01:11:35,480 --> 01:11:43,620
માફ કરશો

502
01:11:43,620 --> 01:11:45,100
કહેવા માટે કે હું તમારા જેવો બનવા માંગતો નથી.

503
01:12:59,120 --> 01:13:00,120
વાત

504
01:14:15,280 --> 01:14:16,280
આભાર.

505
01:14:17,400 --> 01:14:18,179
મને લાગે છે.

506
01:14:18,180 --> 01:14:20,020
તે બારની ટોચ ઝેરથી ભરેલી છે.

507
01:14:20,440 --> 01:14:22,440
તે પીડાદાયક અને ઘોંઘાટીયા મૃત્યુ છે.

508
01:14:22,680 --> 01:14:25,160
તેથી જો તમે મારી નિદ્રા પછી રાહ જોઈ શકો,
તે મહાન હશે.

509
01:14:25,480 --> 01:14:26,480
અને મારે તમારા પર કેમ વિશ્વાસ કરવો જોઈએ?

510
01:14:26,620 --> 01:14:27,620
તમારે ના કરવું જોઈએ.

511
01:14:27,860 --> 01:14:29,660
પણ મને બ્રિગૅન્ડ કરતાં મારા પર વધુ વિશ્વાસ છે.

512
01:14:30,120 --> 01:14:33,100
મારી ધારણા છે કે તમે પ્રયાસ કર્યો છે અને
બહાર નીકળવાના અનેક માર્ગો પર નિષ્ફળ

513
01:14:33,100 --> 01:14:34,100
અહીં

514
01:14:37,320 --> 01:14:38,320
તમે અહીં કેમ છો?

515
01:14:39,400 --> 01:14:40,980
તું મને ઊંઘવા નહિ દે, ખરું ને?

516
01:14:41,320 --> 01:14:42,320
શું તમે પકડાઈ ગયા?

517
01:14:42,420 --> 01:14:43,520
શિકારીઓ પકડાતા નથી.

518
01:14:44,080 --> 01:14:46,220
તેઓ ફાંસો ગોઠવે છે, અને પછી તેઓ રાહ જુએ છે.

519
01:14:46,520 --> 01:14:49,960
સારું, મને રાહ જોવામાં રસ નથી.
ટૂંક સમયમાં હું ગુનો શોધી કાઢીશ અને જે જરૂર છે તે કરીશ

520
01:14:49,960 --> 01:14:50,960
કરવામાં આવે.

521
01:14:52,280 --> 01:14:54,660
શું તેના માથા પર કોઈ બક્ષિસ છે કે હું
વિશે ખબર નથી?

522
01:14:54,880 --> 01:14:57,200
ના. હું પૈસા પાછળ નથી. હું પછી છું
બદલો.

523
01:14:58,120 --> 01:14:59,120
ઉહ.

524
01:14:59,560 --> 01:15:03,300
ઓવરરેટેડ. તેણે મારા નિર્દોષની હત્યા કરી અને
ઠંડા લોહીમાં માનનીય કુટુંબ. ત્યાં

525
01:15:03,300 --> 01:15:05,420
કારણ હોવું જોઈએ. તેણે તેને આપ્યો
તે શેના માટે આવ્યો હતો.

526
01:15:06,020 --> 01:15:08,380
તેણે તેને રમત માટે, કંઈપણ માટે મારી નાખ્યો.

527
01:15:08,780 --> 01:15:09,699
તે એક કારણ છે.

528
01:15:09,700 --> 01:15:10,700
તેની પાસે કોઈ સન્માન નથી.

529
01:15:11,320 --> 01:15:12,320
ના.

530
01:15:14,920 --> 01:15:16,500
કોડ. તમારી જેમ, હું કલ્પના કરી શકું છું.

531
01:15:17,260 --> 01:15:20,840
મારો કોડ લોખંડની સોયની છી છે.

532
01:15:21,160 --> 01:15:23,360
અને કોઈ ભૂલ ન કરો, મેં પૈસા માટે હત્યા કરી.

533
01:15:24,200 --> 01:15:27,900
માટે નહીં... અને હું ક્યારેય મારા પર પાછો જતો નથી
શબ્દ

534
01:16:02,600 --> 01:16:04,240
મને લાગે છે કે તમારો મિત્ર મુશ્કેલીમાં છે.

535
01:16:06,180 --> 01:16:07,540
જો તેણી હજુ પણ જીવંત છે.

536
01:16:09,540 --> 01:16:10,540
હા.

537
01:16:11,660 --> 01:16:18,280
તમે જાણો છો, ગ્રીન સન અને ક્રિપ્ટોનિયન છે
સારું સંયોજન નથી.

538
01:16:18,820 --> 01:16:20,680
ખૂબ મુશ્કેલ.

539
01:16:21,740 --> 01:16:23,640
તમે એક માણસ માટે નાજુક બહાનું.

540
01:16:23,880 --> 01:16:28,100
શું? મળમૂત્ર કરતાં વધુ બળવો
તમારા જૂતાના તળિયે.

541
01:16:28,380 --> 01:16:29,380
વાહ.

542
01:16:29,500 --> 01:16:31,260
ઘણા શબ્દો.

543
01:16:34,440 --> 01:16:36,140
પરંતુ તમારે તેમની અહીં જરૂર નથી.

544
01:16:36,560 --> 01:16:37,980
હું તમને કંઈક કહેવા જઈ રહ્યો છું.

545
01:16:41,460 --> 01:16:42,800
હવે મારું હૃદય ચાલતું નથી.

546
01:16:43,340 --> 01:16:44,340
મને જુઓ.

547
01:16:46,540 --> 01:16:48,680
હું સોદો પ્રસ્તાવ કરવા માંગુ છું.

548
01:16:49,120 --> 01:16:54,980
તમે મને કહો કે અમે તમારું ક્યાં શોધી શકીએ
મિત્ર, અને હું તને જીવવા દઈશ.

549
01:17:14,920 --> 01:17:17,440
આ એક દિવસ પૂરો થાય તે પહેલાં મૃત્યુ પામે છે.

550
01:17:55,120 --> 01:17:56,120
મારે મરવું નથી.

551
01:17:57,360 --> 01:17:58,360
મહેરબાની કરીને, ના કરો.

552
01:17:58,540 --> 01:17:59,540
મને મરવા ન દે.

553
01:18:00,040 --> 01:18:00,938
આવો.

554
01:18:00,940 --> 01:18:01,940
હું તમને વિનંતી કરું છું.

555
01:18:02,300 --> 01:18:03,720
મહેરબાની કરીને મને ક્રેમ પર લઈ જાઓ.

556
01:18:04,800 --> 01:18:06,220
મહેરબાની કરીને મને ક્રેમ પર લઈ જાઓ.

557
01:18:06,920 --> 01:18:08,340
હું તેને કહીશ કે તમે મારું ક્યાં શોધી શકો છો
મિત્ર

558
01:18:08,620 --> 01:18:09,620
મહેરબાની કરીને.

559
01:18:11,080 --> 01:18:11,400
આભાર

560
01:18:11,400 --> 01:18:21,060
તમે

561
01:18:22,140 --> 01:18:24,160
બસ મને ક્રેમ લઇ જાવ. હું ત્યાં હોઈશ, હું
વચન

562
01:18:27,470 --> 01:18:31,010
હું વચન આપું છું, હું કરીશ. હું ગમે તે કરીશ
તે કહે છે. હું તેને કહીશ કે તેને શું જોઈએ છે

563
01:18:31,010 --> 01:18:32,010
ખબર

564
01:18:32,990 --> 01:18:35,590
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર.

565
01:19:07,180 --> 01:19:08,180
તે અદ્ભુત હતું.

566
01:19:09,420 --> 01:19:10,900
તમે થોડા ક્રૂર છો, નહીં?

567
01:19:11,200 --> 01:19:12,200
હું તે જાણતો હતો.

568
01:19:15,180 --> 01:19:16,660
હું જાણતો હતો કે તમારામાં તે છે.

569
01:19:17,060 --> 01:19:18,200
હું તેને જોઈ શકતો હતો.

570
01:19:18,540 --> 01:19:19,540
પાછા આવો.

571
01:19:20,840 --> 01:19:22,040
તમે કંઈક ભૂલી નથી રહ્યા?

572
01:19:23,120 --> 01:19:24,120
પાછા આવો.

573
01:19:25,080 --> 01:19:28,640
દંડ. ત્યાં તેણી છે. પણ જો તમે મદદ કરશો તો જ
અમે લુખ્ખાઓને નીચે ઉતારીએ છીએ. ઓહ, તેઓ છે

574
01:19:28,640 --> 01:19:29,640
ભોગવવું પડશે.

575
01:19:34,960 --> 01:19:36,280
મને તમારા પર ખૂબ ગર્વ છે.

576
01:19:36,680 --> 01:19:37,980
તમને કહ્યું કે મારી યોજના કામ કરશે.

577
01:19:39,480 --> 01:19:42,760
આ રીતે ડેક. મને મારું હેલિકોપ્ટર મળ્યું અને મારું
બંદૂકનો હૂક. હું સ્લેશ જાઉં છું.

578
01:19:46,320 --> 01:19:47,540
તે ખૂબ જ પ્રભાવશાળી હતું.

579
01:19:48,420 --> 01:19:49,420
થોડી છી.

580
01:20:13,420 --> 01:20:14,420
તે ત્યાં મેળવો.

581
01:21:22,960 --> 01:21:29,440
હું જાણું છું કે તે ખૂબ રંગીન છે, પણ...

582
01:21:29,440 --> 01:21:34,840
તે એટલું જ છે કે દરેક જાણે છે કે આપણે છીએ
સારું

583
01:22:32,620 --> 01:22:35,080
તમે મને નીચેથી બોલાવતા હતા, છે
તે સાચું છે?

584
01:23:03,310 --> 01:23:04,310
તેને ઝડપી બનાવો વધુ સારું.

585
01:23:36,080 --> 01:23:37,220
અમારી ઔપચારિક મુલાકાત લેવામાં આવી નથી.

586
01:23:37,900 --> 01:23:38,900
હાય.

587
01:23:40,080 --> 01:23:41,680
હું કૂતરી ગધેડો છું, સીન.

588
01:24:41,550 --> 01:24:42,650
શક્તિ અનુભવો!

589
01:24:43,230 --> 01:24:47,390
હહ? આ જુઓ. મેં તેને ખાસ કરીને બનાવ્યું
તમારા માટે, એક્સપ્રેસ.

590
01:24:47,930 --> 01:24:49,730
તે ક્રિપ્ટોનાઇટ આનંદ છે.

591
01:24:50,590 --> 01:24:52,470
તે ક્રિપ્ટોનાઈટ ક્રિસ્ટલ છે.

592
01:24:53,130 --> 01:24:59,810
હું તેને ક્યારેય કોઈને કહેતો નથી, પણ જોઈ રહ્યો છું
તમારા પર, તે કામ કરે છે.

593
01:25:01,030 --> 01:25:05,790
તમારી આંખો સુંદર છે, તમે રડશો.

594
01:25:06,150 --> 01:25:09,290
ઘણું દુઃખ, ઘણું દુઃખ.

595
01:25:39,199 --> 01:25:40,880
ગોટ યુ બાસ્ટર્ડ!

596
01:25:41,280 --> 01:25:43,020
મુસાફરીનું કદ અહીં કામ કરતું નથી.

597
01:25:45,900 --> 01:25:46,900
એબી નથી.

598
01:25:51,620 --> 01:25:56,160
તે એક સારી હત્યા હતી.

599
01:25:58,100 --> 01:26:04,740
બાળક બદલો માંગે છે.

600
01:26:05,140 --> 01:26:07,140
તેણી પાસે તે હોવું જોઈએ. એવું નથી
સરળ

601
01:26:07,420 --> 01:26:08,580
મને ખૂબ સરળ લાગે છે.

602
01:26:25,980 --> 01:26:26,980
તમે જુઓ, દોસ્ત.

603
01:29:29,520 --> 01:29:30,520
તમે બરાબર છો?

604
01:29:30,600 --> 01:29:32,260
કન્યા. તેઓ હજુ પણ ત્યાં છે.

605
01:29:37,760 --> 01:29:38,760
અહીં જ રહો.

606
01:30:43,340 --> 01:30:45,400
તે તમારા પિતા તરફથી એક સુંદર તલવાર છે.

607
01:30:47,840 --> 01:30:52,500
મને ખાતરી છે કે તમે તેને ઊંડાણપૂર્વક મૂકવાનું પસંદ કરશો
મારા હૃદયમાં.

608
01:30:54,860 --> 01:30:55,860
આવો.

609
01:30:57,180 --> 01:30:59,280
ચાલો જોઈએ કે તમે તેને મારી રહ્યા છો, હં?

610
01:32:21,009 --> 01:32:23,010
તમે ચિંતા કરશો નહીં કે શું સારું છે

611
01:32:33,640 --> 01:32:38,700
બધું બરાબર થઈ જશે. બધું
બધું બરાબર થઈ જશે.

612
01:32:39,320 --> 01:32:44,440
તે માત્ર થોડો સમય લે છે. નાની છોકરી,
તમે સવારીની મધ્યમાં છો.

613
01:32:44,720 --> 01:32:50,080
બધું, બધું ન્યાયી હશે
દંડ બધું, બધું બધું હશે

614
01:32:50,080 --> 01:32:51,080
અધિકાર

615
01:32:59,720 --> 01:33:02,280
તે માત્ર થોડો સમય લે છે.

616
01:33:06,380 --> 01:33:11,240
બધું બરાબર થઈ જશે. બધું
બધું બરાબર થઈ જશે.

617
01:33:12,180 --> 01:33:17,000
બસ થોડો સમય લો. જ્યારે તમે માં છો
મધ્ય રાત્રિ.

618
01:33:17,960 --> 01:33:20,200
બધું બરાબર થઈ જશે.

619
01:33:48,880 --> 01:33:51,760
આ બ્લેડ બધાને ઘટ્ટ કરે
વેદના તમે લીધેલ છે.

620
01:33:55,940 --> 01:33:56,940
રૂથી?

621
01:33:57,500 --> 01:33:59,520
ના. તમે મને રોકી નહિ શકો.

622
01:34:00,140 --> 01:34:01,140
હું નહીં કરું.

623
01:34:03,040 --> 01:34:06,420
પરંતુ જો તમે તેને મારી નાખો, તો તે તમારું લેશે નહીં
પીડા દૂર.

624
01:34:07,060 --> 01:34:10,200
તમારે તેને તમારી સાથે લઈ જવું પડશે
તમારું બાકીનું જીવન. તો શું?

625
01:34:11,320 --> 01:34:12,320
હું પહેલેથી જ બરબાદ થઈ ગયો છું.

626
01:34:12,560 --> 01:34:13,560
ના.

627
01:34:16,940 --> 01:34:17,940
તમારું હૃદય.

628
01:34:18,240 --> 01:34:20,200
હજુ પણ સારું અને ખુલ્લું છે.

629
01:34:21,980 --> 01:34:23,340
તમે કોણ છો તે તેમને બતાવો.

630
01:34:24,200 --> 01:34:27,700
તમે રૂથી મેરી નોલ ઓફ ધ
ડાયનેસ્ટિયા કુળ.

631
01:34:29,600 --> 01:34:32,680
તમારો પરિવાર અત્યારે પણ તમારી સાથે છે.

632
01:34:34,160 --> 01:34:40,560
તમારું જીવન તમારો બદલો હશે.

633
01:35:01,710 --> 01:35:02,710
આપણી પાસે તે ક્યારેય ન હોવું જોઈએ.

634
01:35:04,130 --> 01:35:05,130
તે ઠીક છે.

635
01:35:07,610 --> 01:35:09,890
હું ઈચ્છું છું કે તે બધું જેવું હતું તેવું બની શકે
પહેલાં

636
01:35:49,290 --> 01:35:51,790
તમને લાગે છે કે તમે તેના આત્માને બચાવ્યો છે.

637
01:35:54,530 --> 01:35:57,890
જ્યારે બચત કરવા યોગ્ય કંઈપણ બાકી રહેશે નહીં
હું જીવંત છું.

638
01:35:59,990 --> 01:36:01,150
તે મારા કૂતરા માટે છે.

639
01:36:01,530 --> 01:36:02,530
હા.

640
01:36:05,110 --> 01:36:07,290
અને તમે તે માટે શું કર્યું તે માટે આ છે
નાની છોકરી

641
01:37:18,030 --> 01:37:19,030
અરે, દોસ્ત.

642
01:37:21,110 --> 01:37:22,350
મેં તમને કહ્યું કે હું પાછો આવીશ.

643
01:37:23,630 --> 01:37:25,010
હા? તમે મને યાદ કરો છો?

644
01:37:28,030 --> 01:37:29,030
હા,

645
01:37:29,510 --> 01:37:33,950
હું પણ તમને જોઈને ખૂબ જ ઉત્સાહિત છું, દોસ્ત.

646
01:37:34,490 --> 01:37:35,490
ઠીક છે.

647
01:37:36,310 --> 01:37:37,310
ઠીક છે, બહાર.

648
01:37:37,690 --> 01:37:40,410
ક્રિપ્ટો! તમે ગુલાબી છોકરા બનશો, માણસ!
રોકો!

649
01:37:54,750 --> 01:37:58,490
ક્રિપ્ટો. ઓહ, સારો છોકરો.

650
01:37:58,810 --> 01:37:59,810
ક્રિપ્ટો, આવો.

651
01:38:06,690 --> 01:38:11,330
અમારે બહાર જવું પડશે, પણ તમે...
તમે સારા છો ને?

652
01:38:12,590 --> 01:38:13,590
હા.

653
01:38:14,350 --> 01:38:19,430
હું મારી કાકી સાથે રહેવા જઈ રહ્યો છું, અને... હું
મારા પિતા જેવા આત્માઓ બનાવવાનું બંધ કરી શકે છે.

654
01:38:21,210 --> 01:38:22,210
તે એક મહાન વિચાર છે.

655
01:38:28,400 --> 01:38:29,940
તો, શું તમે તમારા પબ પર પાછા જશો
ક્રોલ?

656
01:38:30,760 --> 01:38:31,760
કોઈ ચુકાદો નથી.

657
01:38:32,340 --> 01:38:35,980
અમ, ના. મને લાગે છે કે મારા પબ ક્રોલના દિવસો છે
મારી પાછળ

658
01:38:43,840 --> 01:38:45,540
મને ખરેખર આનંદ થયો કે હું તને મળ્યો, ઇઝી.

659
01:38:47,560 --> 01:38:48,560
હા, મને પણ.

660
01:38:56,020 --> 01:38:57,440
તેથી, હું...

661
01:38:59,470 --> 01:39:00,470
તે માત્ર ગુડબાય કહે છે.

662
01:39:02,550 --> 01:39:03,550
ગુડબાય, કારા.

663
01:39:08,930 --> 01:39:09,930
આવો, ક્રિપ્ટો.

664
01:39:17,350 --> 01:39:23,710
મને આનો અફસોસ થશે. હું ક્યારેય નહીં
મારા જન્મદિવસની ઉજવણી પૂર્ણ કરી.

665
01:39:24,110 --> 01:39:25,990
હા. હા, અલબત્ત.

666
01:39:27,490 --> 01:39:30,130
ઠીક છે, હજી મારો આભાર માનશો નહીં. તમે છો
સારું, બરાબર?

667
01:39:34,470 --> 01:39:35,470
આવો.

668
01:39:35,630 --> 01:39:37,470
તમે થોડા દિવસો માટે જતા રહી શકો છો,
ખરું?

669
01:39:37,770 --> 01:39:39,410
તારી કાકી બહાર ગભરાઈ જવાની નથી?

670
01:39:39,690 --> 01:39:40,990
તેણી ડરશે નહીં.

671
01:40:04,680 --> 01:40:05,680
રફ સફર?

672
01:40:08,440 --> 01:40:09,440
હા.

673
01:40:12,720 --> 01:40:14,920
જન્મદિવસ હંમેશા પ્રકારનો રહ્યો છે
મારા માટે પણ મુશ્કેલ.

674
01:40:15,480 --> 01:40:16,480
હા.

675
01:40:16,780 --> 01:40:17,880
તે પણ સારું હતું.

676
01:40:19,360 --> 01:40:21,400
તમે જાણો છો, જેમ કે તેની પોતાની રીતે.

677
01:40:22,220 --> 01:40:23,260
સારું. હા.

678
01:40:23,900 --> 01:40:25,260
તમારી સાથે અહીં વસ્તુઓ કેવી રહી?

679
01:40:26,020 --> 01:40:28,520
હા, હા. ઓહ, વ્યસ્ત. મમ - હમ. હા.

680
01:40:30,640 --> 01:40:32,040
આ છેલ્લા પર તમારી મદદ ઉપયોગ કરી શકે છે
વ્યક્તિ

681
01:40:32,300 --> 01:40:35,220
મારો મતલબ, હું હંમેશા તમારી મદદનો ઉપયોગ કરી શકું છું,
પરંતુ હું જાણું છું કે તમારી પાસે રહેવાની જગ્યાઓ છે.

682
01:40:37,580 --> 01:40:38,580
ના.

683
01:40:39,840 --> 01:40:41,420
હા, મને લાગે છે કે હું થોડો સમય રોકાઈશ
આ વખતે

684
01:40:44,380 --> 01:40:45,380
અહીં રહો?

685
01:40:45,460 --> 01:40:46,560
હા. ઓહ, સારું.

686
01:40:49,500 --> 01:40:50,880
ક્રિપ્ટો, ચાલો, માણસ.

687
01:40:51,240 --> 01:40:52,240
તે ક્યાં રહેવાનો છે?

688
01:40:52,420 --> 01:40:57,940
માફ કરશો, તે માત્ર છે... અમે ખુશ છીએ
ઘરે રહો.

689
01:41:06,280 --> 01:41:08,020
હું પણ ખુશ છું.

690
01:41:12,380 --> 01:41:13,680
તે ચોકલેટમાં છે. તે ચોકલેટ છે.

691
01:41:14,300 --> 01:41:15,920
ક્રિપ્ટો! ના, ના, ના! તે ખાશો નહીં!
તે ખાશો નહીં!

