1
00:00:01,147 --> 00:00:02,481
¡No, no iré!

2
00:00:02,815 --> 00:00:04,358
¡Maldita sea!

3
00:00:04,692 --> 00:00:05,735
¡Haz la maleta!

4
00:00:08,070 --> 00:00:12,742
...

5
00:00:15,244 --> 00:00:16,579
No puede pasarme esto…

6
00:00:16,912 --> 00:00:19,123
Tenía el verano planeado.

7
00:00:19,457 --> 00:00:20,207
Exacto, Jennifer.

8
00:00:20,541 --> 00:00:24,045
Y se llama “Tres Meses en Camp Quim”.

9
00:00:24,378 --> 00:00:25,254
...

10
00:00:25,588 --> 00:00:27,173
<i>“Cerezas…”</i>

11
00:00:27,506 --> 00:00:30,926
<i>“Pastel de cerezas…”</i>

12
00:00:31,260 --> 00:00:33,054
<i>“Cerezas…”</i>

13
00:00:33,387 --> 00:00:36,432
<i>“Pastel de cerezas…”</i>

14
00:00:36,766 --> 00:00:38,476
<i>“Cerezas…”</i>

15
00:00:38,809 --> 00:00:41,062
<i>“Pastel de cerezas…”</i>

16
00:00:41,395 --> 00:00:45,066
<i>“Tan rico…”</i>

17
00:00:45,399 --> 00:00:47,818
...

18
00:00:48,152 --> 00:00:49,862
<i>“…y dulce…”</i>

19
00:00:50,196 --> 00:00:53,115
<i>“Endulzado…”</i>

20
00:00:53,449 --> 00:00:55,326
<i>“…con azúcar…”</i>

21
00:00:55,659 --> 00:00:58,954
<i>“Endulzado…”</i>

22
00:00:59,288 --> 00:01:00,915
<i>“…con azúcar…”</i>

23
00:01:01,248 --> 00:01:02,666
<i>“Endulzado…”</i>

24
00:01:03,000 --> 00:01:07,755
<i>“Dulce como el maná…”</i>

25
00:01:10,716 --> 00:01:13,052
<i>“Little Jack Horner…”</i>

26
00:01:13,385 --> 00:01:15,888
<i>“Sábado, sábado en la esquina…”</i>

27
00:01:16,222 --> 00:01:20,976
<i>“Solo engullo pastel de cereza…”</i>

28
00:01:21,977 --> 00:01:24,021
<i>“Solo enséñame el pulgar…”</i>

29
00:01:24,355 --> 00:01:27,191
<i>“Pero no saques las ciruelas…”</i>

30
00:01:27,525 --> 00:01:30,820
<i>“Supongo que yo no soy tan bueno…”</i>

31
00:01:31,153 --> 00:01:32,154
Hola Greg.

32
00:01:32,488 --> 00:01:34,782
Siempre vas cargado, cariño…

33
00:01:35,116 --> 00:01:37,159
Tammy, Suzie, Will…
¿Podéis retroceder?

34
00:01:37,493 --> 00:01:38,160
¿Que está pasando aqui?

35
00:01:38,494 --> 00:01:41,205
Vamos señoritas, hay cosas mejores
que hacer que perder el tiempo.

36
00:01:39,912 --> 00:01:41,205
...

37
00:01:43,290 --> 00:01:46,460
Lo dudo mucho…
Tal vez más tarde.

38
00:01:51,173 --> 00:01:53,134
Esas chicas van a hacer
que me despidan.

39
00:01:53,467 --> 00:01:55,594
Oye, ¿viste a Carla por el camino?

40
00:01:55,928 --> 00:01:57,096
Ha estado todo el día ausente.

41
00:01:57,429 --> 00:02:00,099
Olga está cabreada.
Tengo que encontrarla.

42
00:02:00,432 --> 00:02:01,433
¿Me puedes echar una mano?

43
00:02:01,767 --> 00:02:03,686
Voy a tener que dar muchas explicaciones.

44
00:02:04,019 --> 00:02:06,188
Como cuando perdí a una de las
niñas en el aeropuerto, dos veces.

45
00:02:06,522 --> 00:02:07,857
¿Dos veces?

46
00:02:08,190 --> 00:02:12,945
Sí. La primera vez la encontré
en un carguero…

47
00:02:13,904 --> 00:02:15,531
…con tres de las ayudantes.

48
00:02:15,865 --> 00:02:17,700
¡Vaya!
Encajaría muy bien aquí.

49
00:02:18,033 --> 00:02:20,077
Pero no fue una pérdida total.

50
00:02:21,328 --> 00:02:23,164
Pude atrapar a una de ellas.

51
00:02:25,457 --> 00:02:28,669
Angela, ella es otra consejera
del campamento, Marcy.

52
00:02:29,003 --> 00:02:31,088
- Hola Angela.
- Hola.

53
00:02:31,422 --> 00:02:32,464
Os veré más tarde, chicas.

54
00:02:32,798 --> 00:02:34,884
Está bien Greg, gracias.

55
00:02:35,217 --> 00:02:37,344
Ah Marcy, ve con ojo…

56
00:02:37,678 --> 00:02:41,265
Vi la camioneta de J.D.
a la salida del campamento…

57
00:02:41,599 --> 00:02:44,602
…y creo que era de Animal
Bike, que estaba en la parte de atrás.

58
00:02:44,935 --> 00:02:45,936
Ya sabes lo que significa…

59
00:02:46,270 --> 00:02:47,521
Está bien, echaré un vistazo.
Gracias.

60
00:02:49,356 --> 00:02:51,817
Angela, ¿ves a esas dos chicas de allí?

61
00:02:52,151 --> 00:02:53,277
- Sí.
- Son Veronica y Tammy.

62
00:02:53,611 --> 00:02:54,320
¿Quieres ir con ellas…

63
00:02:54,653 --> 00:02:55,946
…para presentarte?

64
00:02:56,280 --> 00:02:57,156
Ya te pondré al día.

65
00:02:57,489 --> 00:02:58,282
- Vale.
- Gracias.

66
00:02:58,616 --> 00:02:59,366
- Gracias Marcy.

67
00:03:10,878 --> 00:03:12,463
Hola Animal, ¿dónde está J.D.?

68
00:03:12,796 --> 00:03:13,547
Dentro.

69
00:03:13,881 --> 00:03:15,049
Gracias.

70
00:03:15,382 --> 00:03:16,425
Dime, Carla…

71
00:03:16,759 --> 00:03:18,344
...

72
00:03:18,677 --> 00:03:20,679
¿Cómo es que una cachonda caliente
como tú se pirra…

73
00:03:21,013 --> 00:03:22,389
…por media pinta…

74
00:03:22,723 --> 00:03:24,642
…cuando podrías tener un
Galón entero como yo?

75
00:03:24,975 --> 00:03:26,185
Sigue soñando, Animal.

76
00:03:32,858 --> 00:03:34,777
...

77
00:03:35,110 --> 00:03:36,278
¿J.D?

78
00:03:36,612 --> 00:03:37,404
Aquí, nena.

79
00:03:41,450 --> 00:03:42,660
¡Quieto, vaquero!

80
00:03:42,993 --> 00:03:44,203
Vamos nena, deja de fingir.

81
00:03:44,536 --> 00:03:45,412
¿Que deje de fingir?

82
00:03:45,746 --> 00:03:47,122
Tienes mucha mierda
en la cabeza…

83
00:03:47,456 --> 00:03:49,166
…hijo de puta.

84
00:03:49,500 --> 00:03:51,335
Estoy hasta el coño
de oír cómo juegas…

85
00:03:51,669 --> 00:03:53,128
…con todas las chicas del campamento.

86
00:03:53,462 --> 00:03:55,256
Venga, ya me conoces…
No es nada serio.

87
00:03:55,589 --> 00:03:56,590
Eres mi única chica.

88
00:03:57,883 --> 00:03:59,927
Y que siga así, Buster.

89
00:04:00,261 --> 00:04:01,929
Te advierto que alejes
a las otras chicas…

90
00:04:02,263 --> 00:04:05,266
…de esta cabaña, sobre todo
al putón de Veronica.

91
00:04:05,599 --> 00:04:06,350
¿Estás de coña?

92
00:04:06,684 --> 00:04:08,269
¿Veronica y yo?

93
00:04:08,602 --> 00:04:10,271
Solo hazlo así, querido.

94
00:04:10,604 --> 00:04:11,605
A ver, zorrita…
No me presiones…

95
00:04:11,939 --> 00:04:14,149
…porque me estás volviendo loco.
Y cuando me enfado, se me pone dura.

96
00:04:14,483 --> 00:04:15,401
Venga, hombretón…

97
00:04:15,734 --> 00:04:16,902
Veamos cuán duro puedes ponerte…

98
00:04:17,236 --> 00:04:18,362
¡Está bien!

99
00:04:19,571 --> 00:04:20,447
¡Zorra!

100
00:04:20,781 --> 00:04:22,658
Vaya… muy duro.
Sí, muy duro.

101
00:04:22,992 --> 00:04:23,784
No me provoques…

102
00:04:24,118 --> 00:04:25,035
- Te enseñaré…
- ¡Vamos!

103
00:04:25,369 --> 00:04:26,328
¿Quieres ver lo duro que estoy, nena?

104
00:04:26,662 --> 00:04:27,371
Venga… enséñamelo.

105
00:04:27,705 --> 00:04:28,706
Te enseñaré lo duro que estoy…

106
00:04:29,039 --> 00:04:29,873
Vas a verlo…

107
00:04:30,207 --> 00:04:33,252
¡Venga!

108
00:04:35,796 --> 00:04:40,009
Sí quieres verme duro
chúpamela, puta…

109
00:04:40,342 --> 00:04:41,885
Venga nena, chupa…

110
00:04:43,470 --> 00:04:46,974
Es toda para ti, nena…

111
00:04:48,600 --> 00:04:49,768
¿Quieres decir algo ahora?

112
00:04:50,102 --> 00:04:53,522
Venga, chupa, zorrita.

113
00:04:53,856 --> 00:04:54,398
Chúpame las pelotas…

114
00:04:55,482 --> 00:04:57,109
Chúpalas así…

115
00:04:57,443 --> 00:05:00,029
Empápamelas…

116
00:05:01,071 --> 00:05:02,323
Vamos, nena…

117
00:05:02,656 --> 00:05:04,199
Así, nena.

118
00:05:06,410 --> 00:05:07,411
...

119
00:05:07,745 --> 00:05:10,289
Chupa… chupa.

120
00:05:10,622 --> 00:05:14,043
La tengo bien dura…

121
00:05:14,376 --> 00:05:15,878
...

122
00:05:16,211 --> 00:05:16,754
Chupa…

123
00:05:18,339 --> 00:05:21,633
Empuja los huevos hacia arriba…
Hacia arriba, así.

124
00:05:27,348 --> 00:05:29,224
Chupa la punta…

125
00:05:29,558 --> 00:05:31,477
Chúpala toda, nena…

126
00:05:31,810 --> 00:05:32,686
Quiero mi polla bien mojada…

127
00:05:34,396 --> 00:05:36,398
Me estás poniendo a tope…

128
00:05:36,732 --> 00:05:37,274
Chupa…

129
00:05:38,233 --> 00:05:39,026
Así…

130
00:05:39,360 --> 00:05:39,902
Sí…

131
00:05:41,487 --> 00:05:42,488
Así…

132
00:05:42,821 --> 00:05:45,282
Quiero follarte ya, nena…

133
00:05:45,616 --> 00:05:46,492
Follarte bien…

134
00:05:46,825 --> 00:05:49,286
Te voy a reventar el coño…

135
00:05:49,620 --> 00:05:50,788
...

136
00:05:51,121 --> 00:05:52,164
¿Te gusta, nena?

137
00:05:52,498 --> 00:05:53,248
¿Te gusta?

138
00:05:53,582 --> 00:05:54,124
...

139
00:06:01,965 --> 00:06:02,925
Vamos, J.D.…

140
00:06:04,093 --> 00:06:05,969
¿Te gusta así, putita?

141
00:06:06,303 --> 00:06:11,058
Joder, sí…

142
00:06:13,477 --> 00:06:14,186
Repítemelo…

143
00:06:14,520 --> 00:06:16,355
Me encanta, J.D.…

144
00:06:17,272 --> 00:06:19,650
...

145
00:06:22,694 --> 00:06:23,862
Dámelo todo…

146
00:06:24,196 --> 00:06:25,739
¿Crees que Veronica tiene
algo de esto, nena?

147
00:06:26,073 --> 00:06:28,158
- ¡Cabrón!
- Quieta, zorra…

148
00:06:29,993 --> 00:06:32,496
...

149
00:06:35,207 --> 00:06:36,375
Maldito seas…

150
00:06:36,708 --> 00:06:37,668
Te amo, Daniel…

151
00:06:38,001 --> 00:06:39,378
Joder, cómo estás…

152
00:06:39,711 --> 00:06:40,462
Te voy a follar bien…

153
00:06:40,796 --> 00:06:43,382
Deja de hablar, hombretón…

154
00:06:43,715 --> 00:06:45,509
Calla, zorra…

155
00:06:45,843 --> 00:06:46,510
...

156
00:06:46,844 --> 00:06:50,556
...

157
00:06:52,015 --> 00:06:53,642
Estate quieta, puta…

158
00:06:53,976 --> 00:06:56,270
Estate bien quieta, ¿vale?

159
00:06:56,603 --> 00:06:58,439
- ¿Me entiendes, puta?
- Sí J.D, joder…

160
00:06:58,772 --> 00:06:59,606
Si me muerdes…

161
00:06:59,940 --> 00:07:00,566
…te rompo la cara.

162
00:07:00,899 --> 00:07:04,695
- ¿Me sigues?
- Sí…

163
00:07:05,028 --> 00:07:06,780
Sí, dame caña…

164
00:07:07,114 --> 00:07:09,741
...

165
00:07:10,075 --> 00:07:12,494
Ya sé que te gusta…

166
00:07:12,828 --> 00:07:15,497
...

167
00:07:15,831 --> 00:07:17,166
¿Te gusta así?

168
00:07:17,499 --> 00:07:18,292
...

169
00:07:18,625 --> 00:07:21,753
...

170
00:07:22,087 --> 00:07:24,590
...

171
00:07:25,757 --> 00:07:26,425
...

172
00:07:27,384 --> 00:07:28,552
Joder, sí…

173
00:07:28,886 --> 00:07:29,636
Te daré fuerte…

174
00:07:32,431 --> 00:07:34,475
...

175
00:07:34,808 --> 00:07:37,186
Te voy a follar…

176
00:07:37,519 --> 00:07:39,646
...

177
00:07:41,899 --> 00:07:42,483
Sí, nena…

178
00:07:42,816 --> 00:07:43,817
...

179
00:07:44,151 --> 00:07:46,153
Vamos, nena…

180
00:07:46,487 --> 00:07:48,447
Eres un buen ginete…

181
00:07:48,780 --> 00:07:49,615
...

182
00:07:51,200 --> 00:07:53,118
Voy a montarte, cariño…

183
00:07:53,452 --> 00:07:54,870
...

184
00:07:55,204 --> 00:07:57,122
Dime que te encanta…

185
00:07:57,456 --> 00:07:58,499
Dímelo, zorra.

186
00:07:58,832 --> 00:08:00,792
Toma polla…

187
00:08:01,126 --> 00:08:01,585
...

188
00:08:01,919 --> 00:08:03,212
Te amo, cabrón…

189
00:08:03,545 --> 00:08:04,338
Deseas mi polla…

190
00:08:04,671 --> 00:08:06,381
Admítelo…

191
00:08:06,715 --> 00:08:07,841
Amas mi polla…

192
00:08:08,175 --> 00:08:10,135
- Dilo…
- ¡Amo tu polla!

193
00:08:10,469 --> 00:08:11,428
...

194
00:08:11,762 --> 00:08:12,554
- Dilo…
- ¡Amo tu polla!

195
00:08:12,888 --> 00:08:14,473
- ¡Amo tu polla!
- Exacto…

196
00:08:14,806 --> 00:08:16,433
...

197
00:08:16,767 --> 00:08:18,018
Es muy grande…

198
00:08:18,352 --> 00:08:19,728
¿Es muy grande para ti?

199
00:08:20,062 --> 00:08:21,396
¿Lo bastante grande?

200
00:08:21,730 --> 00:08:23,440
Ven nena, bésame…

201
00:08:23,774 --> 00:08:26,026
...

202
00:08:33,075 --> 00:08:34,868
Venga nena, eres dócil…

203
00:08:35,202 --> 00:08:35,661
...

204
00:08:35,994 --> 00:08:37,120
...

205
00:08:37,454 --> 00:08:38,622
...

206
00:08:38,956 --> 00:08:40,207
...

207
00:08:40,541 --> 00:08:42,501
Fóllame tú, nena…

208
00:08:42,834 --> 00:08:43,961
Fóllame…

209
00:08:44,294 --> 00:08:47,798
Haz que me corra…

210
00:08:48,131 --> 00:08:49,591
¿Quieres que me corra?

211
00:08:49,925 --> 00:08:51,468
Voy a llegar…

212
00:08:51,802 --> 00:08:54,054
...

213
00:08:56,473 --> 00:08:58,850
...

214
00:09:01,645 --> 00:09:03,939
...

215
00:09:04,273 --> 00:09:05,023
...

216
00:09:06,692 --> 00:09:07,985
Siéntelo, nena…

217
00:09:08,318 --> 00:09:08,902
Siéntelo…

218
00:09:09,236 --> 00:09:09,653
La siento…

219
00:09:11,947 --> 00:09:14,074
...

220
00:09:14,408 --> 00:09:15,158
...

221
00:09:15,492 --> 00:09:16,493
Venga, fóllame…

222
00:09:16,827 --> 00:09:18,912
...

223
00:09:19,246 --> 00:09:22,207
...

224
00:09:22,541 --> 00:09:25,711
Venga, fóllame…

225
00:09:26,044 --> 00:09:30,799
Joder, sí…

226
00:09:34,511 --> 00:09:35,929
Bésame, nena…

227
00:09:36,263 --> 00:09:38,724
...

228
00:09:40,434 --> 00:09:41,560
Qué tal los celos…

229
00:09:41,893 --> 00:09:44,187
...

230
00:09:46,648 --> 00:09:47,941
...

231
00:09:48,275 --> 00:09:49,943
...

232
00:09:50,277 --> 00:09:51,486
...

233
00:09:51,820 --> 00:09:52,738
¿Te gusto mucho, nena?

234
00:09:53,071 --> 00:09:53,530
Me encantas…

235
00:09:53,864 --> 00:09:54,573
¿Me amas?

236
00:09:54,906 --> 00:09:55,782
Tal vez te gustaría más…

237
00:09:56,116 --> 00:09:57,159
…si te meto esto dentro.

238
00:09:57,492 --> 00:09:58,702
¿Te gustaría eso, nena?

239
00:09:59,036 --> 00:09:59,536
¿Te gustaría?

240
00:09:59,870 --> 00:10:02,205
- Tú solo fóllame.
- Vale…

241
00:10:02,539 --> 00:10:04,333
- Cabrón, fóllame.
- Vale, nena…

242
00:10:04,666 --> 00:10:06,668
...

243
00:10:08,754 --> 00:10:09,630
...

244
00:10:09,963 --> 00:10:10,922
No hagas que me enfade…

245
00:10:11,256 --> 00:10:12,424
No me cabrees, cariño.

246
00:10:12,758 --> 00:10:15,010
...

247
00:10:18,889 --> 00:10:20,098
¿Quieres que me corra?

248
00:10:20,432 --> 00:10:21,016
Córrete…

249
00:10:21,350 --> 00:10:22,267
¿Cómo quieres que me corra?

250
00:10:22,601 --> 00:10:23,644
- Como quieras…
- ¿Cómo, nena?

251
00:10:23,977 --> 00:10:25,479
Mucho…

252
00:10:25,812 --> 00:10:27,689
...

253
00:10:28,023 --> 00:10:30,609
Joder, te voy a llenar de leche…

254
00:10:30,942 --> 00:10:31,902
...

255
00:10:32,235 --> 00:10:33,570
...

256
00:10:33,904 --> 00:10:35,030
Estás tan estrecha, nena…

257
00:10:35,364 --> 00:10:37,532
Estás tan jodidamente estrecha, nena…

258
00:10:37,866 --> 00:10:39,326
Joder, me voy a correr…

259
00:10:39,660 --> 00:10:44,373
...

260
00:10:45,040 --> 00:10:47,042
...

261
00:10:51,797 --> 00:10:52,881
¡Déjate de mierdas!

262
00:10:54,299 --> 00:10:55,550
¡Mueve el culo, Animal!

263
00:10:56,635 --> 00:10:58,595
Un momento…

264
00:10:58,929 --> 00:10:59,680
¿Adónde crees que vas?

265
00:11:00,013 --> 00:11:01,306
Voy a entrar, Animal…

266
00:11:01,640 --> 00:11:03,225
Aparta de mi camino.

267
00:11:03,558 --> 00:11:04,643
De ninguna manera…

268
00:11:04,976 --> 00:11:06,645
No querrás entrar ahí…

269
00:11:06,978 --> 00:11:10,440
Oye, no tengo ganas de jugar…

270
00:11:10,774 --> 00:11:12,609
Ahora aparta…

271
00:11:14,820 --> 00:11:15,737
Ah, hola Marcy…

272
00:11:16,905 --> 00:11:17,989
¿Qué problema hay?

273
00:11:18,323 --> 00:11:19,908
J.D.… ¿has visto a Carla?

274
00:11:20,242 --> 00:11:21,493
Sí, está aquí.

275
00:11:25,872 --> 00:11:27,791
Hola Marcy, ¿me buscabas?

276
00:11:28,125 --> 00:11:30,210
Vale…
¿Qué coño hacíais ahí?

277
00:11:30,544 --> 00:11:31,628
Nada especial, Marcy…

278
00:11:31,962 --> 00:11:34,005
Solo le enseñaba a Carla el
manejo de algunas herramientas…

279
00:11:34,339 --> 00:11:35,090
...

280
00:11:35,424 --> 00:11:36,425
Muy divertido…

281
00:11:36,758 --> 00:11:38,009
Imagínate que se lo cuento a Olga…

282
00:11:38,343 --> 00:11:39,636
Imaginemos que no lo haces.

283
00:11:39,970 --> 00:11:41,763
Supongamos que te despido aquí y ahora.

284
00:11:42,097 --> 00:11:43,014
No tienes autoridad.

285
00:11:43,348 --> 00:11:44,182
Ponme a prueba…

286
00:11:44,516 --> 00:11:45,350
¡Tú, ven!

287
00:11:48,311 --> 00:11:49,646
J.D., tú también…

288
00:11:50,647 --> 00:11:51,273
Vamos.

289
00:12:04,953 --> 00:12:07,956
Hola, ¿Quién de vosotras es Veronica?

290
00:12:08,290 --> 00:12:08,749
Depende…

291
00:12:09,082 --> 00:12:09,958
¿Eres poli?

292
00:12:10,292 --> 00:12:14,463
Si lo eres, date el piro.

293
00:12:12,836 --> 00:12:14,463
...

294
00:12:15,714 --> 00:12:16,840
Mi nombre es Angela.

295
00:12:17,174 --> 00:12:18,550
Marcy me envió para presentarme.

296
00:12:18,884 --> 00:12:21,636
- Soy tu nueva compañera.
- ¡Genial, otra mosquetera!

297
00:12:20,093 --> 00:12:21,636
...

298
00:12:21,970 --> 00:12:22,804
Bienvenida a bordo.

299
00:12:24,097 --> 00:12:26,725
Esta de aquí, sin modales, es Tammy.

300
00:12:27,058 --> 00:12:29,060
Saluda a nuestra amiga, Tammy.

301
00:12:29,394 --> 00:12:30,729
Bienvenida al más exclusivo…

302
00:12:31,062 --> 00:12:32,856
…campo de prisioneras del país…

303
00:12:33,190 --> 00:12:35,317
…donde el único requisito
es que tu papá sea rico…

304
00:12:35,650 --> 00:12:37,110
…tengas más de 18 años…

305
00:12:37,444 --> 00:12:39,362
…y hayas sido una chica mala.

306
00:12:39,696 --> 00:12:43,200
Entonces dinos… ¿te estás muriendo,
has matado a alguien…

307
00:12:43,533 --> 00:12:46,828
…o querías venir porque
Dios te ha abandonado?

308
00:12:47,162 --> 00:12:49,790
No puedes conocer todos
los secretos ahora…

309
00:12:50,123 --> 00:12:52,250
Solo tenemos que esperar…
ya nos enteraremos.

310
00:12:52,584 --> 00:12:53,710
Eres católica, ¿verdad?

311
00:12:54,044 --> 00:12:55,170
¿Cómo lo has sabido?

312
00:12:55,504 --> 00:12:56,838
Llámalo intuición…

313
00:12:57,172 --> 00:13:00,217
Mi padre se crió en la vieja Sicilia…

314
00:13:00,550 --> 00:13:02,385
Es muy estricto con la religión.

315
00:13:02,719 --> 00:13:04,721
Déjame adivinar el resto…

316
00:13:05,055 --> 00:13:07,432
Te casaste con alguien
que no le gustaba a papá…

317
00:13:07,766 --> 00:13:09,768
Alguien que no era católico, ¿eh?

318
00:13:10,101 --> 00:13:13,313
Este lugar está lejos de todo, ¿no?

319
00:13:13,647 --> 00:13:14,356
Así es.

320
00:13:15,982 --> 00:13:18,360
Una última parada para
la mayoría de nosotras.

321
00:13:17,108 --> 00:13:18,360
...

322
00:13:18,693 --> 00:13:20,904
Si nos largamos, papá nos dejará…

323
00:13:21,238 --> 00:13:23,698
…sin asignación, sin tarjetas de crédito…

324
00:13:24,032 --> 00:13:27,202
…y Dios, incluso podríamos
tener que trabajar para vivir.

325
00:13:27,536 --> 00:13:29,746
Esto tampoco está tan mal…

326
00:13:30,080 --> 00:13:32,541
Si nos mandaran algún macho
de vez en cuando…

327
00:13:33,917 --> 00:13:35,460
…me arreglaría de vez en cuando.

328
00:13:35,794 --> 00:13:37,587
Puto muro…

329
00:13:37,921 --> 00:13:38,839
Que no te impresione…

330
00:13:39,172 --> 00:13:41,716
Las baterías de su vibrador
se acabaron ayer…

331
00:13:42,050 --> 00:13:43,718
¿Quién es el chico que
me trajo al campamento?

332
00:13:44,052 --> 00:13:45,720
Fue muy dulce…

333
00:13:46,054 --> 00:13:46,847
¿Greg?

334
00:13:47,180 --> 00:13:48,807
Olvídate de él…

335
00:13:49,140 --> 00:13:51,601
Ya lo hemos intentado todas…

336
00:13:51,935 --> 00:13:52,853
¿Y esos dos?

337
00:13:53,186 --> 00:13:55,522
Son J.D. y Animal, 
su amigo de correrías.

338
00:13:55,856 --> 00:13:57,482
Mejor que te coloques la cruz, Angie.

339
00:13:57,816 --> 00:13:59,734
- Vienen para acá…
- Oh, no.

340
00:14:00,068 --> 00:14:00,777
Me largo.

341
00:14:01,111 --> 00:14:01,903
- Adiós.
- Adiós.

342
00:14:04,990 --> 00:14:07,868
- Hola Veronica, ¿cómo te va?
- ¡Muérete, J.D.!

343
00:14:06,366 --> 00:14:07,868
...

344
00:14:08,201 --> 00:14:10,579
Esperad aquí hasta
que vuelva con Olga…

345
00:14:13,039 --> 00:14:17,043
Como me toques un puto pelo,
te romperé un brazo con el zócalo.

346
00:14:15,417 --> 00:14:17,043
...

347
00:14:17,377 --> 00:14:19,546
Vaya, Veronica…
¿quién es tu novia?

348
00:14:20,672 --> 00:14:22,132
Debes ser nueva por aquí…

349
00:14:22,465 --> 00:14:24,342
Nunca olvidaría una
carita como la tuya…

350
00:14:24,676 --> 00:14:26,803
- ¡Oye J.D.!
- Espera, Carla…

351
00:14:27,137 --> 00:14:27,846
¿Cómo te llamas, cariño?

352
00:14:28,179 --> 00:14:28,972
Oye, tú…

353
00:14:30,891 --> 00:14:33,018
¡Deberías coger a tu apestoso…

354
00:14:33,351 --> 00:14:36,104
…amigo de triciclo y largarte
de aquí cagando leches!

355
00:14:38,398 --> 00:14:39,482
Animal, eres tan bobo…

356
00:14:39,816 --> 00:14:41,568
…que ni siquiera te das por aludido.

357
00:14:41,902 --> 00:14:43,695
¿Vas a dejar que te hable así?

358
00:14:44,946 --> 00:14:46,072
¡Tienes una boca muy sucia, zorra!

359
00:14:46,406 --> 00:14:46,990
Un momento, Animal…

360
00:14:47,324 --> 00:14:48,867
¡Te voy a patear el culo!

361
00:14:50,827 --> 00:14:55,707
- J.D., te hago responsable de todo esto…

362
00:14:57,125 --> 00:14:58,835
Si vuelvo a ver a este tío aquí…

363
00:14:59,169 --> 00:15:01,296
…os denunciaré a la poli.

364
00:15:01,630 --> 00:15:03,965
¡Recógelo y largaos!

365
00:15:05,133 --> 00:15:07,510
...

366
00:15:07,844 --> 00:15:08,887
Tú debes ser la nueva…

367
00:15:09,220 --> 00:15:10,889
- Sí, soy Angela.
- ¿Cómo estás, Angela?

368
00:15:11,222 --> 00:15:13,058
Date prisa, ponte los leotardos
y únete a nosotras para la clase.

369
00:15:13,391 --> 00:15:15,560
¡Vamos chicas, ya ha sido suficiente!

370
00:15:15,894 --> 00:15:17,103
¡Vamos a darnos prisa!

371
00:15:17,437 --> 00:15:19,898
...

372
00:15:51,972 --> 00:15:55,225
...

373
00:15:55,558 --> 00:15:59,187
...

374
00:15:59,521 --> 00:16:02,691
...

375
00:16:03,024 --> 00:16:06,111
...

376
00:16:20,083 --> 00:16:23,294
...

377
00:16:23,628 --> 00:16:27,007
...

378
00:16:27,340 --> 00:16:30,093
...

379
00:16:30,427 --> 00:16:34,139
...

380
00:17:21,728 --> 00:17:25,148
Ya no puedo más…

381
00:17:25,482 --> 00:17:28,943
Dejadme morir aquí…

382
00:17:29,277 --> 00:17:30,070
Así que…

383
00:17:31,196 --> 00:17:33,156
…estamos perezosas hoy, ¿no?

384
00:17:34,824 --> 00:17:37,160
Vale, chicas, descanso
de cinco minutos.

385
00:17:37,494 --> 00:17:38,453
...

386
00:17:38,787 --> 00:17:39,329
Dios…

387
00:17:42,165 --> 00:17:44,667
Escucha zorra… quiero
hablar contigo un minuto…

388
00:17:45,001 --> 00:17:47,837
Aléjate de mi novio, J.D.

389
00:17:48,171 --> 00:17:49,631
Si te pillo haciéndole ojitos…

390
00:17:49,964 --> 00:17:51,883
…te los arrancaré de tu puta cara.

391
00:17:52,217 --> 00:17:52,967
Déjame a mí…

392
00:17:53,301 --> 00:17:57,180
Mira tía… Nadie, nadie
en su sano juicio…

393
00:17:57,514 --> 00:17:59,224
…suspiraría por tus sobras.

394
00:17:59,557 --> 00:18:02,268
No hay suficiente penicilina
en todo este país, puta.

395
00:18:02,602 --> 00:18:04,979
Ya he tenido bastante de ti por hoy…

396
00:18:05,313 --> 00:18:06,564
- ¡Oye!
- Espera un poco…

397
00:18:06,898 --> 00:18:07,398
- ¡Es mi novia!
- Oye, ¿qué haces?

398
00:18:07,732 --> 00:18:08,775
¿Quién crees que eres?

399
00:18:09,109 --> 00:18:11,111
...

400
00:18:11,444 --> 00:18:13,988
...

401
00:18:23,289 --> 00:18:24,249
¡He dicho que basta!

402
00:18:24,582 --> 00:18:27,127
¡Se acabó el ejercicio por hoy!

403
00:18:27,460 --> 00:18:30,130
¡Os quedaréis en vuestras cabañas!

404
00:18:30,463 --> 00:18:31,005
¡Largaos!

405
00:18:34,217 --> 00:18:35,635
¡Venga… moveos!

406
00:18:42,433 --> 00:18:43,017
¡Hola Greg!

407
00:18:43,351 --> 00:18:44,018
Hola Greg…

408
00:18:44,352 --> 00:18:46,104
¿Qué hacen estas dos chicas
fuera de su cabaña?

409
00:18:45,436 --> 00:18:46,104
...

410
00:18:46,437 --> 00:18:47,230
Tenemos hambre…

411
00:18:47,564 --> 00:18:48,481
Tendréis que esperar.

412
00:18:48,815 --> 00:18:50,650
Tammy, para ya y deja eso.

413
00:18:50,984 --> 00:18:52,318
Y si no, ¿que harás?

414
00:18:52,652 --> 00:18:53,945
¿Quedarnos con tu salchicha?

415
00:18:54,279 --> 00:18:55,864
- Me encanta…
- ¡Venga!

416
00:18:56,197 --> 00:18:58,366
¡Mirad! tenéis que…

417
00:18:58,700 --> 00:19:00,827
…volver a las cabañas,
o perderé el trabajo.

418
00:19:01,161 --> 00:19:02,120
Ahora debo limpiar…

419
00:19:02,453 --> 00:19:04,080
En realidad hemos venido…

420
00:19:04,414 --> 00:19:06,457
…para disculparnos por
lo de esta mañana.

421
00:19:06,791 --> 00:19:09,294
- ¿Qué?
- Yo solo he venido a comer…

422
00:19:09,627 --> 00:19:14,382
…la salchicha de Greg.

423
00:19:15,258 --> 00:19:15,967
Venga, va…

424
00:19:16,301 --> 00:19:17,302
Dile a tu Suzie…

425
00:19:17,635 --> 00:19:19,053
…qué podemos hacer por ti.

426
00:19:19,387 --> 00:19:21,097
¿Sabes qué podéis hacer por mí?

427
00:19:21,431 --> 00:19:23,600
Volver ambas a las cabañas…

428
00:19:23,933 --> 00:19:25,351
…o voy a acabar despedido.
Venga…

429
00:19:25,685 --> 00:19:28,479
Podemos ayudarte con este desastre...

430
00:19:28,813 --> 00:19:29,564
- Podemos…
- Ya puedo yo…

431
00:19:29,898 --> 00:19:32,192
- ¿Podemos?
- Puedo hacerlo yo solo…

432
00:19:33,568 --> 00:19:35,153
Sí, seguro.

433
00:19:35,486 --> 00:19:36,196
Bueno mira… queremos…

434
00:19:36,529 --> 00:19:37,113
Si nos dejas…

435
00:19:37,447 --> 00:19:38,907
No esperamos una respuesta,
¿verdad Suzie?

436
00:19:39,240 --> 00:19:40,283
Cierto…

437
00:19:40,617 --> 00:19:41,618
Si queréis ayudar, hay que lavarse.

438
00:19:41,951 --> 00:19:43,870
Pero dejadme hacer…

439
00:19:44,204 --> 00:19:45,288
¡Oh, Greg!

440
00:19:45,622 --> 00:19:47,123
Mira, estoy empapada…

441
00:19:47,457 --> 00:19:52,212
¡Mierda! Y yo de mostaza
en mis G-String…

442
00:19:53,004 --> 00:19:53,671
Ya está bien…

443
00:19:54,005 --> 00:19:55,255
- Iros de aquí…
- Voy a tener…

444
00:19:55,589 --> 00:19:56,000
…que lavarlo.

445
00:19:56,049 --> 00:19:56,633
...

446
00:19:56,966 --> 00:19:58,176
Yo te lo lavo, ¿vale?

447
00:20:00,511 --> 00:20:03,181
No querrás que salgamos así…

448
00:20:03,514 --> 00:20:04,515
Pues sí.

449
00:20:04,849 --> 00:20:06,100
Vamos Greg, enséñanos lo que tienes.

450
00:20:06,434 --> 00:20:07,602
Deberíais iros.

451
00:20:07,936 --> 00:20:09,729
Venga, dejadme salir.

452
00:20:10,063 --> 00:20:11,356
...

453
00:20:11,689 --> 00:20:14,108
Vis a conseguir que me dispare un tiro.

454
00:20:14,442 --> 00:20:16,778
...

455
00:20:17,111 --> 00:20:18,029
¿Qué ha pasado?

456
00:20:18,363 --> 00:20:19,322
Esto me ha pasado…

457
00:20:19,656 --> 00:20:20,615
- Me hice daño.
- Joder, ¿dónde?

458
00:20:20,949 --> 00:20:21,950
¿Dónde te duele?

459
00:20:22,283 --> 00:20:22,825
Parad…
¿dónde te has lastimado?

460
00:20:23,159 --> 00:20:26,246
Justo aquí…

461
00:20:26,579 --> 00:20:27,914
¡Parad!

462
00:20:32,335 --> 00:20:34,879
...

463
00:20:37,131 --> 00:20:39,550
...

464
00:20:40,843 --> 00:20:41,469
¿Greg?

465
00:20:44,264 --> 00:20:45,765
Pensé que podría
encontrarte aquí…

466
00:20:48,476 --> 00:20:49,686
Olga me dice que te vas a ir…

467
00:20:51,980 --> 00:20:54,274
...

468
00:21:01,030 --> 00:21:02,782
Así es, me largo.

469
00:21:04,450 --> 00:21:06,286
Nunca debí haber aceptado
este trabajo, para empezar…

470
00:21:06,619 --> 00:21:07,495
¿Por qué no?

471
00:21:07,829 --> 00:21:09,872
Eres de los mejores consejeros
que han habido nunca aquí…

472
00:21:10,206 --> 00:21:12,125
Escuché a Olga decir eso mismo.

473
00:21:12,458 --> 00:21:13,751
Tu manejas bien a las chicas.

474
00:21:15,920 --> 00:21:17,297
No te creas…

475
00:21:17,630 --> 00:21:19,382
No se me dan tan bien.

476
00:21:20,425 --> 00:21:22,093
No después de esta noche…

477
00:21:22,427 --> 00:21:23,594
¿Es que ha pasado algo…

478
00:21:23,928 --> 00:21:25,221
…con alguna de las chicas?

479
00:21:27,473 --> 00:21:28,308
No pasó nada.

480
00:21:29,976 --> 00:21:31,019
Me lo puedes contar…

481
00:21:31,352 --> 00:21:32,937
No pasó nada en absoluto.

482
00:21:35,440 --> 00:21:36,399
Pero casi sucedió.

483
00:21:37,817 --> 00:21:39,360
Y eso es lo que me asusta.

484
00:21:40,611 --> 00:21:42,405
Estuvo muy cerca…

485
00:21:42,739 --> 00:21:43,531
Y yo también quería.

486
00:21:47,118 --> 00:21:49,412
Realmente quería que sucediera, Marcy.

487
00:21:50,580 --> 00:21:52,415
...

488
00:21:52,749 --> 00:21:53,333
Joder…

489
00:21:58,504 --> 00:22:00,256
Cuando cogí este trabajo,
pensé que sería una especie…

490
00:22:00,590 --> 00:22:03,134
…de Superman, o algo así.

491
00:22:03,468 --> 00:22:06,095
Que podría estar cerca de todas
estas chicas hermosas…

492
00:22:07,430 --> 00:22:09,849
…y que nunca me afectaría.

493
00:22:11,684 --> 00:22:12,643
Pero me equivocaba.

494
00:22:14,270 --> 00:22:15,897
Yo me preguntaba
cuándo iba a suceder…

495
00:22:16,230 --> 00:22:18,399
No hay razón alguna
para avergonzarse…

496
00:22:19,817 --> 00:22:22,570
Conoces a Greg, en mitología,
incluso los dioses tuvieron que bajar…

497
00:22:22,904 --> 00:22:24,030
…a la tierra para tener mujeres mortales.

498
00:22:25,406 --> 00:22:27,283
Ya, pero no soy un dios, soy un hombre.

499
00:22:27,617 --> 00:22:29,118
Exacto.
Eres un hombre.

500
00:22:29,452 --> 00:22:30,536
Y necesitas ser atendido…

501
00:22:31,621 --> 00:22:32,288
Sí, Marcy.

502
00:22:34,415 --> 00:22:36,417
Ahí te equivocabas.

503
00:22:36,751 --> 00:22:37,335
Pensabas que eras…

504
00:22:37,668 --> 00:22:39,045
un súper hombre resistiendo
sus impulsos…

505
00:22:39,379 --> 00:22:40,296
Cuando…

506
00:22:40,630 --> 00:22:42,507
…en realidad, eres mortal.

507
00:22:44,550 --> 00:22:46,677
Un hombre tiene necesidades
con su cuerpo.

508
00:22:47,970 --> 00:22:48,930
Y una mujer, también.

509
00:23:16,624 --> 00:23:19,001
...

510
00:23:22,255 --> 00:23:22,922
Joder…

511
00:23:39,313 --> 00:23:41,649
...

512
00:23:41,983 --> 00:23:46,737
Dios… menudas tetas.

513
00:23:51,367 --> 00:23:53,161
Me encanta que me las toques…

514
00:24:00,543 --> 00:24:02,753
...

515
00:24:03,087 --> 00:24:04,630
Siento tu boca en mis pezones…

516
00:24:06,174 --> 00:24:06,883
…y tu lengua.

517
00:24:09,469 --> 00:24:10,845
...

518
00:24:11,179 --> 00:24:13,055
Sabes que lo necesitaba, ¿verdad?

519
00:24:17,268 --> 00:24:19,437
...

520
00:24:20,646 --> 00:24:21,481
Está muy caliente…

521
00:24:22,732 --> 00:24:24,275
Tú también vas a estarlo…

522
00:24:24,609 --> 00:24:26,861
...

523
00:24:30,615 --> 00:24:35,495
Dios, no sabes cómo necesitaba esto…

524
00:24:37,038 --> 00:24:38,539
Todas esas chiquillas
burlándose de mí…

525
00:24:40,249 --> 00:24:42,543
Finge que es uno de
los coños de tus chicas…

526
00:24:47,173 --> 00:24:49,258
Hazme lo que desearías hacerles a ellas.

527
00:24:50,843 --> 00:24:51,511
Vale…

528
00:25:06,067 --> 00:25:08,653
...

529
00:25:11,948 --> 00:25:14,617
Siento tu aliento caliente en mi coño…

530
00:25:18,913 --> 00:25:21,415
...

531
00:25:22,959 --> 00:25:24,043
Tu lengua…

532
00:25:25,878 --> 00:25:27,129
Mira lo mojada que estoy…

533
00:25:28,756 --> 00:25:30,758
...

534
00:25:31,092 --> 00:25:32,635
...

535
00:25:34,011 --> 00:25:36,722
...

536
00:25:43,563 --> 00:25:45,314
¿Estás azotando a una de tus zorritas…

537
00:25:45,648 --> 00:25:46,357
...

538
00:25:46,691 --> 00:25:47,525
…porque se burlan de ti?

539
00:25:47,858 --> 00:25:49,652
...

540
00:25:50,695 --> 00:25:52,029
Siempre te burlas de mí…

541
00:25:52,363 --> 00:25:53,030
...

542
00:25:53,364 --> 00:25:54,240
Me vas a volver loco…

543
00:25:54,574 --> 00:25:56,659
...

544
00:25:58,411 --> 00:26:00,705
...

545
00:26:02,665 --> 00:26:04,709
Seguro que estás muy caliente, también…

546
00:26:05,042 --> 00:26:05,585
¿Lo estás?

547
00:26:08,212 --> 00:26:09,547
Seguro que haces que se mojen todas…

548
00:26:09,880 --> 00:26:12,383
...

549
00:26:14,594 --> 00:26:17,054
...

550
00:26:22,852 --> 00:26:24,937
Lo haces muy bien…

551
00:26:25,271 --> 00:26:28,316
...

552
00:26:28,649 --> 00:26:29,609
No pares…

553
00:26:32,361 --> 00:26:34,697
...

554
00:26:43,664 --> 00:26:45,708
Me encanta tu polla en mi boca…

555
00:26:48,753 --> 00:26:50,004
Tammy, Suzie…

556
00:26:51,589 --> 00:26:53,424
Conquisto sus corazones…

557
00:26:53,758 --> 00:26:55,426
¿Quisieras tenerlas aquí ahora?

558
00:26:55,760 --> 00:26:57,553
Te quiero a ti trabajando mi polla…

559
00:26:57,887 --> 00:26:59,096
¿No con dos o tres a la vez?

560
00:27:00,014 --> 00:27:00,640
Solo tú…

561
00:27:01,974 --> 00:27:02,683
...

562
00:27:04,769 --> 00:27:06,145
...

563
00:27:06,479 --> 00:27:08,648
Se burlan de mí, pero me vuelven loco…

564
00:27:10,858 --> 00:27:13,444
...

565
00:27:16,280 --> 00:27:19,200
Chupa mi polla como si fueras ellas.

566
00:27:23,871 --> 00:27:28,042
Tal y como harían Tammy y Suzie…

567
00:27:29,835 --> 00:27:33,506
Dios, me vuelven loco…

568
00:27:46,686 --> 00:27:49,730
Apostaría que no lo hacen como tú…

569
00:27:50,064 --> 00:27:51,899
Apostaría que quieres comprobarlo…

570
00:27:52,233 --> 00:27:54,694
...

571
00:28:12,002 --> 00:28:14,588
...

572
00:28:25,224 --> 00:28:26,475
...

573
00:28:26,809 --> 00:28:27,810
Esta para Tammy…

574
00:28:28,144 --> 00:28:31,522
Esta para Suzie…

575
00:28:31,856 --> 00:28:35,693
Y para Veronica…

576
00:28:36,026 --> 00:28:38,237
...

577
00:29:30,539 --> 00:29:32,166
Estás tan dulce…

578
00:29:32,500 --> 00:29:37,254
Sabes tan bien…

579
00:29:41,133 --> 00:29:43,719
...

580
00:29:56,899 --> 00:29:59,235
...

581
00:30:08,202 --> 00:30:09,119
No me correré así…

582
00:30:09,453 --> 00:30:10,579
¿Sabes cómo quiero?

583
00:30:10,913 --> 00:30:11,872
¿Cómo?

584
00:30:12,206 --> 00:30:14,416
Quiero que me la agarres
con la mano.

585
00:30:14,750 --> 00:30:16,752
Que me acaricies…

586
00:30:17,086 --> 00:30:19,171
…tan duro que me corra en tus tetas.

587
00:30:19,505 --> 00:30:20,881
- ¿Podrás hacerlo?
- Sí.

588
00:30:21,215 --> 00:30:23,551
- ¿Podrás hacerlo?
- Puedo hacerlo.

589
00:30:24,969 --> 00:30:29,223
Siento tu polla taladrando mi coño.

590
00:30:30,349 --> 00:30:32,852
...

591
00:30:53,455 --> 00:30:55,207
Agárrala…

592
00:30:55,541 --> 00:30:57,334
…con las dos manos.

593
00:31:00,170 --> 00:31:02,423
...

594
00:31:09,346 --> 00:31:10,931
Lubrícala…

595
00:31:12,766 --> 00:31:14,518
¿La quieres bien húmeda?

596
00:31:14,852 --> 00:31:16,061
Siente mis manos…

597
00:31:16,395 --> 00:31:21,150
...

598
00:31:22,026 --> 00:31:22,860
...

599
00:31:23,193 --> 00:31:24,153
Enfermera cachonda…

600
00:31:24,486 --> 00:31:24,945
...

601
00:31:25,279 --> 00:31:26,822
...

602
00:31:27,156 --> 00:31:30,284
Acaricia esa polla…

603
00:31:30,618 --> 00:31:31,535
...

604
00:31:31,869 --> 00:31:33,203
...

605
00:31:34,580 --> 00:31:36,957
...

606
00:31:38,292 --> 00:31:39,793
Me viene…

607
00:31:40,127 --> 00:31:41,837
Me viene…

608
00:31:42,171 --> 00:31:44,423
...

609
00:31:51,764 --> 00:31:54,099
...

610
00:32:08,030 --> 00:32:09,782
¿Listas, chicas?

611
00:32:10,115 --> 00:32:11,617
¿Angie?

612
00:32:11,951 --> 00:32:14,495
Te irás mañana…

613
00:32:14,828 --> 00:32:18,248
Carretera, aventura y romance…

614
00:32:18,582 --> 00:32:21,001
El mundo nos aguarda…

615
00:32:21,335 --> 00:32:23,963
Si lo supieran, no nos dejarían ir.

616
00:32:24,296 --> 00:32:27,174
...

617
00:32:40,896 --> 00:32:43,565
...

618
00:33:11,510 --> 00:33:12,678
- Hola.

619
00:33:13,012 --> 00:33:13,554
- Hola.

620
00:33:14,722 --> 00:33:15,389
¿Flores?

621
00:33:16,432 --> 00:33:17,182
Ya tengo.

622
00:33:18,600 --> 00:33:20,019
Sí, ya veo.

623
00:33:20,352 --> 00:33:22,396
Pero me las quedo, gracias.

624
00:33:29,820 --> 00:33:33,073
Siento mucho la escenita de ayer.

625
00:33:33,407 --> 00:33:34,283
Fui un idiota.

626
00:33:34,616 --> 00:33:35,826
No importa.

627
00:33:36,160 --> 00:33:37,911
Veronica estuvo grosera.

628
00:33:38,245 --> 00:33:39,663
Aun así, te debo una disculpa…

629
00:33:43,834 --> 00:33:45,294
A veces creo que podría cambiar…

630
00:33:45,627 --> 00:33:47,296
…si pudiera salir de aquí.

631
00:33:47,629 --> 00:33:50,174
¿Salir de aquí?
Esto es bonito…

632
00:33:51,425 --> 00:33:52,718
A veces pienso que una chica como tú…

633
00:33:53,052 --> 00:33:54,595
…debe haber visto mucho.

634
00:33:54,928 --> 00:33:56,096
La gente que has conocido…

635
00:33:56,430 --> 00:33:58,932
No he estado en muchos sitios.

636
00:34:01,143 --> 00:34:04,354
Esto es lo más alejada
de casa que he estado.

637
00:34:04,688 --> 00:34:05,439
¡Qué locura!

638
00:34:07,024 --> 00:34:09,985
Tienes pasta, y podrías
ir donde quisieras…

639
00:34:10,319 --> 00:34:11,487
Supongo.

640
00:34:11,820 --> 00:34:13,322
Papá tiene mucho dinero…

641
00:34:13,655 --> 00:34:15,115
Me lo ha dado todo.

642
00:34:15,449 --> 00:34:18,160
Creo que tiene miedo de que
me pasen cosas.

643
00:34:18,494 --> 00:34:20,662
Tuve institutriz y maestros…

644
00:34:20,996 --> 00:34:22,706
…gracias al dinero.

645
00:34:23,040 --> 00:34:25,501
...

646
00:34:28,212 --> 00:34:31,006
...

647
00:34:47,272 --> 00:34:50,067
¿Qué es lo que querías decir ayer?

648
00:34:50,400 --> 00:34:52,111
Lo de… ser bonita.

649
00:34:52,444 --> 00:34:53,737
Es que eres preciosa…

650
00:34:55,531 --> 00:34:58,242
Quizás la chica más bonita que conozco…

651
00:34:59,493 --> 00:35:00,869
Sí, claro…

652
00:35:01,203 --> 00:35:02,412
Te lo juro…
Nunca he conocido a nadie como tú.

653
00:35:04,289 --> 00:35:07,126
No debería preguntarte esto, pero…

654
00:35:07,459 --> 00:35:09,920
¿Carla es tu novia?

655
00:35:10,254 --> 00:35:10,796
¿Carla?

656
00:35:11,713 --> 00:35:12,673
Estás de coña.

657
00:35:14,800 --> 00:35:15,926
De hecho…

658
00:35:16,260 --> 00:35:18,000
…nunca planeo verla.

659
00:35:18,470 --> 00:35:20,556
¿Qué cojones pasa aquí?

660
00:35:20,889 --> 00:35:23,350
No sé qué mierdas te ha contado…

661
00:35:24,726 --> 00:35:26,228
…pero lo hace con todas.

662
00:35:26,562 --> 00:35:30,357
Si no lo crees, pregúntale a cualquiera.

663
00:35:30,691 --> 00:35:31,567
¿Por qué no te pierdes, Carla?

664
00:35:31,900 --> 00:35:33,986
Escuchad, tengo que irme…

665
00:35:34,319 --> 00:35:34,862
Adiós, J.D.

666
00:35:42,119 --> 00:35:44,788
No te ha salido tan bien.

667
00:35:45,122 --> 00:35:47,624
La inocente señorita de ojos grandes…

668
00:35:47,958 --> 00:35:49,751
…está fuera de tu liga.

669
00:35:50,085 --> 00:35:52,171
Sí, bueno, yo también estoy
fuera de tu liga, nena.

670
00:35:58,719 --> 00:35:59,803
¿Listas?

671
00:36:00,137 --> 00:36:01,138
¡Vamos!

672
00:36:01,471 --> 00:36:02,014
...

673
00:36:03,974 --> 00:36:04,558
¿Chicas?

674
00:36:04,892 --> 00:36:05,517
¡Esperad!

675
00:36:05,851 --> 00:36:06,310
¿Adónde vais?

676
00:36:06,643 --> 00:36:07,102
¡Volved!

677
00:36:07,436 --> 00:36:08,353
...

678
00:36:08,687 --> 00:36:11,231
Carla, vuelve aquí con mi bici.

679
00:36:11,565 --> 00:36:14,109
¡Mierda! Un pinchazo.

680
00:36:14,443 --> 00:36:17,070
...

681
00:36:17,404 --> 00:36:20,240
...

682
00:36:41,136 --> 00:36:43,305
Chicas, seguid sin mí.

683
00:36:43,639 --> 00:36:46,850
Creo que me quedaré aquí un rato.

684
00:36:47,184 --> 00:36:48,143
Vamos, Angie…

685
00:36:48,477 --> 00:36:50,020
No hay suficiente para todas…

686
00:36:50,354 --> 00:36:52,147
¿Qué harás?
¿Perderte como en el aeropuerto?

687
00:36:51,647 --> 00:36:52,147
...

688
00:36:52,481 --> 00:36:53,273
Vamos…

689
00:37:15,462 --> 00:37:18,298
...

690
00:37:26,932 --> 00:37:28,809
El café todavía está caliente…

691
00:37:30,352 --> 00:37:32,396
Pensé que podrías hacérmelo…

692
00:37:33,981 --> 00:37:34,648
¡Joder!

693
00:37:37,651 --> 00:37:39,611
Creo que he tomado demasiado el sol…

694
00:37:39,945 --> 00:37:40,487
...

695
00:37:41,905 --> 00:37:44,032
Eres real, ¿verdad?

696
00:37:44,366 --> 00:37:47,703
No… solo estoy en tu imaginación.

697
00:37:48,036 --> 00:37:50,706
...

698
00:37:51,039 --> 00:37:53,375
Mi imaginación no es tan buena.

699
00:37:53,709 --> 00:37:55,252
¿Y ahora cómo es?

700
00:37:59,089 --> 00:38:01,967
Funciona bastante bien…

701
00:38:02,301 --> 00:38:03,635
¿Sabes lo malo de este mundo?

702
00:38:03,969 --> 00:38:05,178
¿El qué?

703
00:38:05,512 --> 00:38:10,309
Demasiada fantasía barata y
muy poca imaginación.

704
00:38:10,642 --> 00:38:12,019
¿En serio?

705
00:38:12,352 --> 00:38:14,771
Coño, pues dejemos de imaginar…

706
00:38:15,105 --> 00:38:17,357
Tampoco importa tanto.

707
00:38:17,691 --> 00:38:20,986
Me gusta lo que veo.

708
00:38:21,320 --> 00:38:21,862
Más te vale…

709
00:38:23,113 --> 00:38:24,448
¿Por qué imaginarlo?

710
00:38:24,781 --> 00:38:27,534
...

711
00:38:52,225 --> 00:38:52,893
...

712
00:38:55,604 --> 00:38:57,272
Joder, qué bien…

713
00:38:57,606 --> 00:39:00,317
...

714
00:39:07,157 --> 00:39:08,450
Ven aquí…

715
00:39:09,534 --> 00:39:10,452
Siéntate…

716
00:39:17,918 --> 00:39:18,585
Reclínate…

717
00:39:37,646 --> 00:39:39,981
...

718
00:39:46,029 --> 00:39:46,696
...

719
00:39:48,573 --> 00:39:49,825
...

720
00:39:50,158 --> 00:39:54,913
...

721
00:39:55,705 --> 00:39:58,291
...

722
00:40:46,590 --> 00:40:49,009
Vas a correrte,
puedo sentirlo…

723
00:40:51,178 --> 00:40:51,803
...

724
00:40:57,017 --> 00:40:59,561
...

725
00:41:06,651 --> 00:41:08,320
Lo veo en tu cara…

726
00:41:08,653 --> 00:41:11,406
...

727
00:41:13,783 --> 00:41:15,494
...

728
00:41:18,705 --> 00:41:21,082
...

729
00:41:27,756 --> 00:41:30,091
...

730
00:41:40,185 --> 00:41:41,895
¡Jackpot, Angie!

731
00:41:42,229 --> 00:41:44,731
Dos guapos y solitarios vaqueros…

732
00:41:45,065 --> 00:41:45,649
Elige uno.

733
00:41:47,067 --> 00:41:49,861
O si prefieres,
mezclamos y combinamos.

734
00:41:50,195 --> 00:41:51,446
Venga…

735
00:41:51,780 --> 00:41:54,449
Barman, necesito algo fuerte.

736
00:41:54,783 --> 00:41:55,617
Y una bebida servirá…

737
00:41:56,743 --> 00:41:58,245
…de momento.

738
00:41:58,578 --> 00:41:59,829
¿Tienes el carné?

739
00:42:00,163 --> 00:42:01,414
¿El DNI?

740
00:42:01,748 --> 00:42:04,251
Estamos en medio de la nada,
¿y quieres mi identificación?

741
00:42:04,584 --> 00:42:06,920
Así es. Sin DNI no hay bebidas.

742
00:42:07,254 --> 00:42:09,339
Venga, Ernie…

743
00:42:09,673 --> 00:42:11,091
Dales un respiro a las chicas…

744
00:42:11,424 --> 00:42:12,801
Lo siento, Buck.
Son las reglas.

745
00:42:13,134 --> 00:42:15,554
Joder, ¿qué debe hacer una chica 
para saciar su sed aquí?

746
00:42:14,928 --> 00:42:15,554
...

747
00:42:15,887 --> 00:42:18,682
¿Qué tal una rica Coca fría?

748
00:42:19,015 --> 00:42:20,016
¿Coca-Cola?

749
00:42:20,350 --> 00:42:21,893
¿Es que tengo que partirte las piernas?

750
00:42:22,227 --> 00:42:24,688
Un segundo, Veronica…

751
00:42:25,021 --> 00:42:26,273
¡A la mierda!

752
00:42:26,606 --> 00:42:28,858
El único que se irá
es este camarero.

753
00:42:33,655 --> 00:42:35,949
¿Podríamos mi amiga y yo…

754
00:42:36,283 --> 00:42:37,576
…jugar un poco al billar?

755
00:42:37,909 --> 00:42:39,828
Claro, señoritas.
Adelante…

756
00:42:40,161 --> 00:42:42,539
La casa invita a las dos Cocas.

757
00:42:43,832 --> 00:42:45,625
Verán lo que es un buen culo…

758
00:42:49,838 --> 00:42:51,423
Venga nena, saca.

759
00:42:51,756 --> 00:42:53,758
No sé cómo se juega.

760
00:42:54,092 --> 00:42:55,552
No estamos jugando al billar…

761
00:42:55,885 --> 00:42:58,972
…estamos de pesca con ese
bonito top que me llevas.

762
00:42:59,306 --> 00:43:00,682
Será el cebo.

763
00:43:01,016 --> 00:43:02,267
Tú solo haz lo que te diga.

764
00:43:32,672 --> 00:43:35,508
...

765
00:43:35,842 --> 00:43:37,594
Creo que han empezado a girarse…

766
00:43:37,927 --> 00:43:38,970
…y se han tragado el cebo.

767
00:43:39,304 --> 00:43:41,556
Todavía hay esperanzas, Angie.

768
00:43:41,890 --> 00:43:42,599
Te toca.

769
00:43:43,767 --> 00:43:44,684
Agáchate….

770
00:43:45,602 --> 00:43:46,269
Más…

771
00:43:52,734 --> 00:43:53,568
Dale a la bola.

772
00:43:53,902 --> 00:43:54,736
...

773
00:43:55,070 --> 00:43:57,155
Dale a la bola.

774
00:43:57,489 --> 00:44:00,450
...

775
00:44:00,784 --> 00:44:03,453
...

776
00:44:05,205 --> 00:44:07,457
Mueve el culito un poco…

777
00:44:07,791 --> 00:44:12,212
Súbete la falda
y dóblate un poco…

778
00:44:20,970 --> 00:44:23,765
Menudo culo tiene la yegua…

779
00:44:24,099 --> 00:44:25,725
Deberías verle las caras…

780
00:44:26,059 --> 00:44:28,228
Están babeando…

781
00:44:28,561 --> 00:44:29,396
Es perfecto.

782
00:44:32,148 --> 00:44:36,820
Pero mira quién esta aquí.
Mi zorrita bocazas favorita…

783
00:44:37,153 --> 00:44:38,738
...

784
00:44:39,072 --> 00:44:40,490
Vaya, mira tú…

785
00:44:40,824 --> 00:44:42,784
Mi Neandertal favorito…

786
00:44:43,118 --> 00:44:46,079
¿Vienes a rastras desde tu cueva?

787
00:44:46,413 --> 00:44:48,039
...

788
00:44:48,373 --> 00:44:49,999
Voy a hacer que tu boquita…

789
00:44:50,333 --> 00:44:51,626
…sirva para algo.

790
00:44:51,960 --> 00:44:53,753
...

791
00:44:54,087 --> 00:44:56,423
¡Maldita zorra!
Nadie salvará…

792
00:44:56,756 --> 00:44:59,926
…tu culo esta vez.

793
00:45:00,260 --> 00:45:03,304
Esta carne fresca que no se vaya…

794
00:45:03,638 --> 00:45:06,850
¡Jodida bola de grasa…!
Creo que…

795
00:45:07,183 --> 00:45:09,728
…te harías un gran favor largándote.

796
00:45:10,061 --> 00:45:13,982
Venga, venga…
Tranquilos, tranquilos…

797
00:45:14,315 --> 00:45:16,276
Venga, joder…

798
00:45:18,319 --> 00:45:20,029
No hay que romper nada…

799
00:45:20,363 --> 00:45:22,240
Lo dejamos aquí, ¿vale?

800
00:45:22,574 --> 00:45:24,075
¿Por qué no nos calmamos?

801
00:45:24,409 --> 00:45:27,537
Tomaros algo juntos…
¿Vale, Ernie?

802
00:45:28,872 --> 00:45:30,165
Repito… ¿vale, Ernie?

803
00:45:30,498 --> 00:45:32,459
Claro chicos… una ronda
a cuenta de la casa.

804
00:45:32,792 --> 00:45:34,002
Angie, bájate la blusa…

805
00:45:34,335 --> 00:45:34,919
¿Qué?

806
00:45:35,253 --> 00:45:37,046
¡Bájatela, por favor!

807
00:45:40,925 --> 00:45:44,554
...

808
00:45:44,888 --> 00:45:45,847
Ahora escuchadme.

809
00:45:46,931 --> 00:45:48,224
Mi amiga y yo queremos fiesta…

810
00:45:48,558 --> 00:45:49,768
…y eso es lo que tendremos.

811
00:45:50,101 --> 00:45:51,436
Podéis divertiros con nosotras…

812
00:45:51,770 --> 00:45:53,104
…o podéis pelear.

813
00:45:53,438 --> 00:45:54,814
Vosotros decidís.

814
00:45:55,148 --> 00:45:56,232
Y quién sabe…

815
00:45:56,566 --> 00:45:58,151
Si os comportáis…

816
00:45:58,485 --> 00:46:01,529
…podríamos ser muy cariñosas.

817
00:46:01,863 --> 00:46:03,406
Aquí hay mucho para todos.

818
00:46:03,740 --> 00:46:05,366
Ya sabéis lo que digo…

819
00:46:05,700 --> 00:46:06,868
Así que a beber, amigos…

820
00:46:07,202 --> 00:46:09,078
Me encantan los hombres bebidos…

821
00:46:10,830 --> 00:46:13,958
- Pues vamos a beber…
- Claro.

822
00:46:14,292 --> 00:46:17,128
...

823
00:46:23,635 --> 00:46:24,302
Veronica…

824
00:46:25,970 --> 00:46:27,889
…no creo que pueda con esto.

825
00:46:28,223 --> 00:46:29,224
Son muchos.

826
00:46:30,892 --> 00:46:32,519
Tranquila… saldremos de esta.

827
00:46:32,852 --> 00:46:33,853
¿Qué haremos?

828
00:46:34,187 --> 00:46:35,855
Ya me conozco estos lugares…

829
00:46:36,189 --> 00:46:37,774
Es como en Mazatlan…

830
00:46:38,107 --> 00:46:40,735
El dueño no se va a alegrar…

831
00:46:41,069 --> 00:46:44,405
¡Atención, chicos!
Han habido cambios…

832
00:46:44,739 --> 00:46:45,782
…en el plan de juego.

833
00:46:46,115 --> 00:46:46,950
¿Qué quieres decir?

834
00:46:47,283 --> 00:46:49,285
Tranquilo…

835
00:46:49,619 --> 00:46:51,788
Mi amiga y yo queremos estar seguras…

836
00:46:52,121 --> 00:46:55,667
…de que aquí solo hay hombres,
y no solo chiquillos…

837
00:46:56,000 --> 00:46:57,710
No podéis culpar a una chica por eso…

838
00:46:58,044 --> 00:47:00,338
...

839
00:47:01,631 --> 00:47:02,298
Bien.

840
00:47:03,967 --> 00:47:05,802
Vais a aceptar la siguiente regla…

841
00:47:07,095 --> 00:47:10,056
Los dos últimos hombres
que queden en pie…

842
00:47:10,390 --> 00:47:12,851
…disfrutarán entre mis piernas.

843
00:47:13,184 --> 00:47:15,520
...

844
00:47:18,147 --> 00:47:19,899
Creo que es mejor que te largues…

845
00:47:20,233 --> 00:47:21,025
¿Seguro?

846
00:47:21,359 --> 00:47:22,735
Estaré bien, vete.

847
00:47:27,991 --> 00:47:30,618
...

848
00:47:42,547 --> 00:47:43,214
Uno menos.

849
00:47:45,049 --> 00:47:47,844
No, cariño, levanta…
eres de mis favoritos.

850
00:47:48,177 --> 00:47:49,178
¡Venga!

851
00:47:49,512 --> 00:47:51,347
¡No te canses mucho,
que te necesitaré más tarde!

852
00:47:54,559 --> 00:47:56,936
...

853
00:47:57,270 --> 00:47:58,605
Eras uno de mis favoritos…

854
00:48:00,648 --> 00:48:02,901
Recuerdo que pedí dos hombres…

855
00:48:03,234 --> 00:48:03,776
No un pavo.

856
00:48:05,945 --> 00:48:06,988
...

857
00:48:07,322 --> 00:48:09,866
Sacad al resto
y bloquead la puerta.

858
00:48:13,995 --> 00:48:15,204
Es la hora del coñito.

859
00:48:19,500 --> 00:48:21,878
...

860
00:49:22,939 --> 00:49:25,274
...

861
00:50:47,023 --> 00:50:49,984
- Me voy a correr…
- Sí…

862
00:50:50,318 --> 00:50:52,945
...

863
00:51:26,145 --> 00:51:30,316
...

864
00:52:44,557 --> 00:52:49,437
...

865
00:52:52,481 --> 00:52:54,984
...

866
00:53:14,253 --> 00:53:16,881
...

867
00:53:17,215 --> 00:53:21,969
...

868
00:53:23,221 --> 00:53:25,598
...

869
00:53:44,408 --> 00:53:46,285
No importa cómo lo hagas…

870
00:53:46,619 --> 00:53:49,038
…pero encuentras a todos
esos pequeños monstruos…

871
00:53:49,372 --> 00:53:50,790
y tráelas de vuelta aquí.

872
00:53:51,123 --> 00:53:52,875
Si alguno de los padres
se entera de esto…

873
00:53:53,209 --> 00:53:55,211
…arruinarán nuestra reputación.

874
00:53:55,544 --> 00:53:56,295
Olga, tranquila…

875
00:53:56,629 --> 00:53:59,131
Te juro que cojo la camioneta…

876
00:53:59,465 --> 00:54:02,426
…y traeré a las chicas de vuelta…

877
00:54:02,760 --> 00:54:04,845
…antes de que oscurezca.

878
00:54:05,179 --> 00:54:08,140
Haz lo que sea.

879
00:54:08,474 --> 00:54:09,350
Camp Quim…

880
00:54:09,684 --> 00:54:10,309
...

881
00:54:10,643 --> 00:54:11,269
Es para ti.

882
00:54:12,603 --> 00:54:13,729
¿Sí?

883
00:54:14,063 --> 00:54:14,939
¿Sí?

884
00:54:15,273 --> 00:54:16,816
Sí señor…

885
00:54:17,149 --> 00:54:18,526
No, no… sin problema.

886
00:54:18,859 --> 00:54:21,237
...

887
00:54:21,570 --> 00:54:22,154
Seguro…

888
00:54:22,488 --> 00:54:24,365
Quiere decir esta tarde…

889
00:54:24,699 --> 00:54:25,950
¿Qué tal mañana?

890
00:54:26,284 --> 00:54:29,370
...

891
00:54:29,704 --> 00:54:30,454
De acuerdo.

892
00:54:30,788 --> 00:54:31,497
Muy bien.

893
00:54:32,623 --> 00:54:34,959
Adiós.

894
00:54:35,293 --> 00:54:36,043
Joder.

895
00:54:36,377 --> 00:54:37,086
¿Quién era?

896
00:54:38,587 --> 00:54:41,674
El padre de Angela Cortese…

897
00:54:42,008 --> 00:54:42,466
...

898
00:54:42,800 --> 00:54:44,176
Viene de camino.

899
00:54:45,219 --> 00:54:46,554
¿Cuándo llega?

900
00:54:46,887 --> 00:54:48,431
Tenemos un par de horas.

901
00:54:50,683 --> 00:54:53,602
Será mejor que vaya a
buscar a las chicas ya.

902
00:54:53,936 --> 00:54:54,562
Ya te digo…

903
00:54:54,895 --> 00:54:55,438
Ya mismo.

904
00:54:59,775 --> 00:55:02,320
...

905
00:55:02,653 --> 00:55:04,405
¡Dios, qué frío hace aquí!

906
00:55:04,739 --> 00:55:07,116
¿No hay nada para calentarse?

907
00:55:09,243 --> 00:55:10,453
¿Qué tal esta manta de caballos?

908
00:55:10,786 --> 00:55:12,663
Suena bien…

909
00:55:19,211 --> 00:55:21,297
Vamos a entrar en calor…

910
00:55:26,385 --> 00:55:27,636
No está nada mal…

911
00:55:29,430 --> 00:55:31,474
Me voy a quitar la ropa mojada.

912
00:55:32,433 --> 00:55:33,434
Buena idea.

913
00:55:34,435 --> 00:55:35,770
Creo que yo también lo haré.

914
00:55:52,161 --> 00:55:54,622
...

915
00:55:55,623 --> 00:55:56,540
Bueno Tam…

916
00:55:57,666 --> 00:55:59,126
Estás calentita…

917
00:55:59,460 --> 00:56:00,878
No estás nada mal.

918
00:56:02,713 --> 00:56:07,468
Creo que te pones cachonda…

919
00:56:07,802 --> 00:56:08,761
Esto es incómodo…

920
00:56:09,095 --> 00:56:10,096
¿Por qué?

921
00:56:10,429 --> 00:56:12,890
Es esto o nos congelaremos.

922
00:56:13,224 --> 00:56:14,266
Oye, Tam…

923
00:56:14,600 --> 00:56:15,518
Dime.

924
00:56:15,851 --> 00:56:17,311
¿Alguna vez lo has hecho
con una chica?

925
00:56:17,645 --> 00:56:18,187
¡No!

926
00:56:20,356 --> 00:56:20,981
Realmente… no.

927
00:56:22,316 --> 00:56:24,860
Estuve a punto,
pero nunca lo hice.

928
00:56:25,194 --> 00:56:25,736
Vale.

929
00:56:27,071 --> 00:56:28,739
Estoy empezando a calentarme…

930
00:56:29,073 --> 00:56:31,367
…y no sé qué hacer.

931
00:56:31,700 --> 00:56:34,036
Yo sí que lo sé.

932
00:56:34,370 --> 00:56:35,663
Puedo fingir que soy Greg.

933
00:56:35,996 --> 00:56:38,499
Joder, me lo quiero follar tanto…

934
00:56:38,833 --> 00:56:40,876
Te conozco bien…
¡Ven aquí, zorra!

935
00:56:41,210 --> 00:56:43,671
...

936
00:56:44,004 --> 00:56:45,131
Greg…

937
00:56:45,464 --> 00:56:47,842
Greg…

938
00:56:48,175 --> 00:56:49,635
...

939
00:56:49,969 --> 00:56:51,262
Quiero follarte.

940
00:56:52,221 --> 00:56:53,222
Y lamerte.

941
00:56:54,723 --> 00:56:56,392
Y azotarte.

942
00:56:56,725 --> 00:56:58,644
Y lamerte las tetas…

943
00:57:01,063 --> 00:57:02,064
Así…

944
00:57:04,024 --> 00:57:05,693
...

945
00:57:06,026 --> 00:57:08,320
¿Dónde están esos pezones duros?

946
00:57:09,780 --> 00:57:11,323
Greg…

947
00:57:11,657 --> 00:57:13,909
...

948
00:57:14,243 --> 00:57:14,785
...

949
00:57:18,247 --> 00:57:20,458
¿Quieres una buena polla
dentro de tu coño?

950
00:57:20,791 --> 00:57:22,460
...

951
00:57:22,793 --> 00:57:24,420
Sí…

952
00:57:24,753 --> 00:57:26,505
A ver tu coño, puta.

953
00:57:26,839 --> 00:57:28,924
Sí.

954
00:57:29,258 --> 00:57:30,301
Greg…

955
00:57:31,719 --> 00:57:34,346
...

956
00:57:34,680 --> 00:57:35,222
...

957
00:57:37,600 --> 00:57:39,643
Estás mojadísima…

958
00:57:39,977 --> 00:57:40,895
...

959
00:57:41,228 --> 00:57:42,480
Esa gran polla va a entrar.

960
00:57:44,273 --> 00:57:46,609
...

961
00:57:53,657 --> 00:57:55,034
Voy a follarte…

962
00:57:59,413 --> 00:58:00,164
¿La quieres?

963
00:58:00,498 --> 00:58:03,709
¡Hazlo ya!

964
00:58:06,921 --> 00:58:08,088
“Harás que pierda mi trabajo”…

965
00:58:08,422 --> 00:58:10,841
...

966
00:58:15,804 --> 00:58:16,514
Ven aquí…

967
00:58:17,932 --> 00:58:19,642
Quiero que me lo hagas…

968
00:58:20,809 --> 00:58:23,479
...

969
00:58:29,068 --> 00:58:30,194
...

970
00:58:30,528 --> 00:58:32,613
Cómeme las tetas…

971
00:58:33,614 --> 00:58:36,325
...

972
00:58:36,659 --> 00:58:37,576
...

973
00:58:37,910 --> 00:58:39,370
No puedes más, ¿verdad?

974
00:58:39,703 --> 00:58:40,371
...

975
00:58:41,372 --> 00:58:42,873
¿Quieres que te folle?

976
00:58:43,207 --> 00:58:43,749
Sí…

977
00:58:44,875 --> 00:58:46,835
¿Hasta que te duela el coño?

978
00:58:47,169 --> 00:58:48,462
Joder, sí…

979
00:58:49,713 --> 00:58:51,549
Tengo algo para ti…

980
00:58:58,847 --> 00:59:01,475
Dámelo…

981
00:59:03,519 --> 00:59:04,645
...

982
00:59:04,979 --> 00:59:07,856
Mételo hasta el fondo…

983
00:59:08,190 --> 00:59:09,567
...

984
00:59:12,111 --> 00:59:12,778
...

985
00:59:16,448 --> 00:59:17,658
...

986
00:59:17,992 --> 00:59:18,450
...

987
00:59:18,784 --> 00:59:20,661
...

988
00:59:20,995 --> 00:59:23,539
...

989
00:59:23,872 --> 00:59:24,582
...

990
00:59:24,915 --> 00:59:27,418
¿Te gusta así?

991
00:59:27,751 --> 00:59:28,711
Sí, nena…

992
00:59:29,795 --> 00:59:30,713
...

993
00:59:31,046 --> 00:59:32,590
...

994
00:59:32,923 --> 00:59:35,926
...

995
00:59:36,260 --> 00:59:36,802
...

996
00:59:38,554 --> 00:59:40,598
...

997
00:59:55,112 --> 00:59:57,448
Quiero comerte el coño…

998
00:59:57,781 --> 00:59:58,699
Quiero comerte…

999
01:00:06,457 --> 01:00:09,126
Y chúpamelo…

1000
01:00:14,465 --> 01:00:16,800
...

1001
01:00:49,041 --> 01:00:51,085
...

1002
01:00:51,418 --> 01:00:52,920
...

1003
01:00:53,253 --> 01:00:54,505
¿Quién es?

1004
01:00:54,838 --> 01:00:55,714
¿Quién está ahí?

1005
01:00:56,048 --> 01:00:57,716
Soy Greg…

1006
01:00:58,050 --> 01:00:58,801
¡Greg!

1007
01:01:03,180 --> 01:01:04,765
¡Dios mío!

1008
01:01:05,099 --> 01:01:06,517
De todas las personas…

1009
01:01:06,850 --> 01:01:08,727
Espera, espera…
No llores, por favor.

1010
01:01:09,061 --> 01:01:10,229
No llores…

1011
01:01:10,562 --> 01:01:11,146
Dile que deje de llorar.

1012
01:01:11,480 --> 01:01:13,357
No voy a hacer nada…

1013
01:01:13,691 --> 01:01:14,692
¡Todo está bien!

1014
01:01:15,025 --> 01:01:16,360
De verdad… venga.

1015
01:01:17,319 --> 01:01:18,654
Oye… oye…

1016
01:01:18,987 --> 01:01:19,780
- No.

1017
01:01:20,114 --> 01:01:22,199
...

1018
01:01:22,533 --> 01:01:24,743
¡Joder! No me lo creo…
¿Os burláis de mí otra vez?

1019
01:01:25,077 --> 01:01:27,746
¡Me volveréis loco!

1020
01:01:28,080 --> 01:01:30,332
Debería azotaros en el culo…

1021
01:01:30,666 --> 01:01:32,126
…cada vez que os burléis de mí.

1022
01:01:33,919 --> 01:01:35,003
Greg… lo sentimos.

1023
01:01:35,337 --> 01:01:37,673
Hemos sido horribles contigo…

1024
01:01:38,006 --> 01:01:39,133
No lo sabéis bien…

1025
01:01:39,466 --> 01:01:40,843
¡Voy a perder mi trabajo!

1026
01:01:41,176 --> 01:01:44,680
Haré lo que sea para repararlo, ¿vale?

1027
01:01:45,013 --> 01:01:45,764
¡Pégame!

1028
01:01:46,098 --> 01:01:48,809
¡Azótame en el puto culo!

1029
01:01:49,143 --> 01:01:50,060
¡Venga!

1030
01:01:50,394 --> 01:01:52,771
Azótame a mí también…

1031
01:01:53,105 --> 01:01:53,939
Vale…

1032
01:01:54,273 --> 01:01:55,357
Pégame y fóllame.

1033
01:01:55,691 --> 01:01:57,943
Venga Greg… quiere que la folles.

1034
01:01:59,111 --> 01:02:00,279
...

1035
01:02:00,612 --> 01:02:01,697
...

1036
01:02:02,030 --> 01:02:03,782
Haz méritos para perder tu trabajo…

1037
01:02:04,742 --> 01:02:06,368
Quiere tu polla…

1038
01:02:06,702 --> 01:02:07,661
...

1039
01:02:07,995 --> 01:02:10,164
¡Fuera la ropa!

1040
01:02:10,497 --> 01:02:12,666
¿Y luego os chivaréis para
que pierda mi trabajo?

1041
01:02:11,415 --> 01:02:12,666
...

1042
01:02:13,709 --> 01:02:14,918
Te pillamos…

1043
01:02:15,252 --> 01:02:17,796
Quiero ver tu cuerpo…

1044
01:02:18,130 --> 01:02:19,506
Tu pecho…

1045
01:02:19,840 --> 01:02:20,424
La camiseta…

1046
01:02:25,721 --> 01:02:28,056
¡Brazos arriba!

1047
01:02:31,101 --> 01:02:33,812
...

1048
01:02:34,938 --> 01:02:37,232
Suzie quiere correrse.

1049
01:02:37,566 --> 01:02:39,818
Le dije que la dejarías correrse.

1050
01:02:40,152 --> 01:02:41,069
¿Puedes hacerlo?

1051
01:02:42,112 --> 01:02:43,238
...

1052
01:02:43,572 --> 01:02:44,156
...

1053
01:02:44,490 --> 01:02:46,200
...

1054
01:02:50,954 --> 01:02:53,290
...

1055
01:02:53,624 --> 01:02:55,918
...

1056
01:03:02,049 --> 01:03:03,592
...

1057
01:03:03,926 --> 01:03:05,844
...

1058
01:03:06,178 --> 01:03:06,970
...

1059
01:03:09,515 --> 01:03:10,390
...

1060
01:03:16,647 --> 01:03:18,607
Haz que mi chica llegue, Greg.

1061
01:03:18,941 --> 01:03:20,651
Te deseábamos tanto…

1062
01:03:21,985 --> 01:03:24,446
...

1063
01:03:29,910 --> 01:03:32,079
...

1064
01:03:32,412 --> 01:03:34,873
...

1065
01:03:40,337 --> 01:03:41,004
...

1066
01:03:43,549 --> 01:03:44,883
...

1067
01:03:45,217 --> 01:03:46,510
...

1068
01:03:46,844 --> 01:03:49,179
...

1069
01:04:29,428 --> 01:04:31,805
...

1070
01:04:32,139 --> 01:04:34,725
...

1071
01:04:42,733 --> 01:04:44,610
...

1072
01:04:53,201 --> 01:04:54,244
...

1073
01:04:55,913 --> 01:04:57,539
...

1074
01:04:57,873 --> 01:05:02,085
...

1075
01:05:19,061 --> 01:05:20,354
...

1076
01:05:20,687 --> 01:05:24,608
...

1077
01:05:24,942 --> 01:05:27,486
...

1078
01:05:27,819 --> 01:05:30,113
...

1079
01:05:31,782 --> 01:05:32,741
...

1080
01:05:40,832 --> 01:05:45,712
...

1081
01:05:47,172 --> 01:05:48,382
...

1082
01:05:51,343 --> 01:05:52,552
...

1083
01:05:52,886 --> 01:05:53,512
...

1084
01:05:53,845 --> 01:05:55,847
...

1085
01:05:56,181 --> 01:05:56,723
...

1086
01:05:59,267 --> 01:06:00,560
...

1087
01:06:03,105 --> 01:06:04,356
...

1088
01:06:04,690 --> 01:06:06,316
...

1089
01:06:07,943 --> 01:06:12,030
...

1090
01:06:12,364 --> 01:06:13,198
...

1091
01:06:16,201 --> 01:06:19,162
...

1092
01:06:20,789 --> 01:06:21,456
...

1093
01:06:31,174 --> 01:06:33,552
...

1094
01:06:33,885 --> 01:06:36,096
...

1095
01:06:36,430 --> 01:06:38,765
...

1096
01:06:57,117 --> 01:06:59,077
Date la vuelta… date la vuelta.

1097
01:07:05,333 --> 01:07:08,128
...

1098
01:07:16,511 --> 01:07:19,222
...

1099
01:08:14,027 --> 01:08:15,153
¿Harás que se corra, Greg?

1100
01:08:18,156 --> 01:08:18,782
Hablas demasiado…

1101
01:08:19,116 --> 01:08:22,035
¡Lo sé!

1102
01:08:22,369 --> 01:08:22,911
...

1103
01:08:26,206 --> 01:08:28,333
...

1104
01:08:31,962 --> 01:08:34,422
...

1105
01:08:36,216 --> 01:08:37,300
Qué bueno…

1106
01:08:42,222 --> 01:08:43,849
...

1107
01:08:44,182 --> 01:08:45,559
¿Te correrás sobre ella?

1108
01:08:45,892 --> 01:08:46,852
...

1109
01:08:48,979 --> 01:08:51,773
...

1110
01:08:52,107 --> 01:08:53,525
...

1111
01:08:54,693 --> 01:08:55,652
...

1112
01:08:55,986 --> 01:08:58,196
...

1113
01:08:58,530 --> 01:09:02,492
¡Joder, cómeme el coño!

1114
01:09:02,826 --> 01:09:06,580
...

1115
01:09:07,956 --> 01:09:11,251
...

1116
01:09:11,585 --> 01:09:12,335
¡Lo conseguimos!

1117
01:09:13,420 --> 01:09:16,131
...

1118
01:09:18,758 --> 01:09:21,303
Lo hemos conseguido después
de tanto tiempo…

1119
01:09:21,636 --> 01:09:23,972
Tammy, hablas demasiado…

1120
01:09:24,306 --> 01:09:24,848
Lo sé…

1121
01:09:34,858 --> 01:09:37,402
Joder, Animal… qué desastre.

1122
01:09:37,736 --> 01:09:39,321
¿Qué cojones pasó en el bar?

1123
01:09:39,654 --> 01:09:40,780
...

1124
01:09:41,114 --> 01:09:42,240
¡Mierda!

1125
01:09:42,574 --> 01:09:43,950
El maldito coño de Veronica…

1126
01:09:44,284 --> 01:09:48,121
Ya la tenía en el bote
cuando me envió a 15 vaqueros.

1127
01:09:48,455 --> 01:09:50,874
Joder, creo que maté a tres.

1128
01:09:51,208 --> 01:09:53,835
Pero había demasiados para mí.

1129
01:09:54,169 --> 01:09:55,086
Entiendo.

1130
01:09:57,088 --> 01:10:00,008
Espera… baja la velocidad.

1131
01:10:00,342 --> 01:10:05,555
Es la guarrita que se fue del bar
después de liarla bien.

1132
01:10:03,762 --> 01:10:05,555
...

1133
01:10:07,515 --> 01:10:10,560
...

1134
01:10:10,894 --> 01:10:12,020
¿Qué tal una vuelta?

1135
01:10:12,354 --> 01:10:12,896
No, gracias.

1136
01:10:13,230 --> 01:10:14,189
Venga, nena…

1137
01:10:14,522 --> 01:10:16,316
Súbete y te daré el viaje de tu vida…

1138
01:10:15,565 --> 01:10:16,316
...

1139
01:10:16,650 --> 01:10:18,443
¡Cállate, Animal!

1140
01:10:18,777 --> 01:10:20,820
Hay al menos un par de millas
hasta el campamento…

1141
01:10:21,154 --> 01:10:21,947
¿Te animas?

1142
01:10:24,157 --> 01:10:25,450
¡Que te jodan, princesita!

1143
01:10:25,784 --> 01:10:27,827
...

1144
01:10:28,161 --> 01:10:31,248
¡Espera, coño!
Que está muy buena…

1145
01:10:29,079 --> 01:10:31,248
...

1146
01:10:31,581 --> 01:10:33,124
¡Debería disfrutar esas tetitas!

1147
01:10:33,458 --> 01:10:35,752
Se las mostró a todos en el bar…

1148
01:10:36,086 --> 01:10:36,836
Esta muy buena…

1149
01:10:37,170 --> 01:10:38,129
Ideal para la acción.

1150
01:10:38,463 --> 01:10:40,340
Olvídalo, Animal, no me interesa.

1151
01:10:40,674 --> 01:10:42,300
¡Pues a mí sí!

1152
01:10:42,634 --> 01:10:46,263
Oye tío… no me jodas.
Vuelve atrás.

1153
01:10:46,596 --> 01:10:49,057
Vale, yo me iré al bar…

1154
01:10:49,391 --> 01:10:50,225
…y después me largo.

1155
01:10:50,558 --> 01:10:52,269
¡Espabila, joder!

1156
01:10:57,899 --> 01:11:00,485
¡No!

1157
01:11:06,408 --> 01:11:09,077
...

1158
01:11:10,370 --> 01:11:11,621
Dejé a mi hija aquí hace 24 horas…

1159
01:11:11,955 --> 01:11:12,789
…y ya la habéis perdido.

1160
01:11:13,123 --> 01:11:15,333
¡Alguien pagará por esto!

1161
01:11:15,667 --> 01:11:16,459
¿Hola?

1162
01:11:17,919 --> 01:11:18,670
¿Quién es?

1163
01:11:19,004 --> 01:11:20,797
Dios mío… espera un segundo.

1164
01:11:21,840 --> 01:11:23,383
Es la policía.

1165
01:11:23,717 --> 01:11:25,218
Tienen Veronica en el calabozo…

1166
01:11:25,552 --> 01:11:28,305
…por algo de una rencilla en el bar.

1167
01:11:28,638 --> 01:11:30,348
Lo que faltaba…

1168
01:11:30,682 --> 01:11:32,517
¿En el calabozo?
¿Que puto campamento es este?

1169
01:11:31,725 --> 01:11:32,517
...

1170
01:11:32,851 --> 01:11:34,185
¡Dame ese teléfono!

1171
01:11:34,519 --> 01:11:36,021
¿Hola?

1172
01:11:36,354 --> 01:11:38,648
¿Tenéis a Angela Cortese ahí?

1173
01:11:39,566 --> 01:11:40,400
¿No?

1174
01:11:40,734 --> 01:11:42,277
Estaba con la otra chica…

1175
01:11:42,610 --> 01:11:45,030
¡No hables así de mi hija, cabrón!

1176
01:11:45,363 --> 01:11:47,490
¡Iré allí y te partiré las piernas!

1177
01:11:47,824 --> 01:11:51,202
¡Olga! ¿Sabes la chica nueva, Angela?
¡La han raptado!

1178
01:11:50,618 --> 01:11:51,202
...

1179
01:11:51,536 --> 01:11:53,997
¡Alguien se arrepentirá de esto!

1180
01:11:54,331 --> 01:11:55,040
Cálmense…

1181
01:11:55,373 --> 01:11:56,291
¿Quién se la llevo?

1182
01:11:56,624 --> 01:11:57,709
J.D. y Animal.

1183
01:11:58,043 --> 01:11:59,419
La pillaron a su vuelta por el camino…

1184
01:11:59,753 --> 01:12:01,338
…con la camioneta de J.D.

1185
01:12:01,671 --> 01:12:03,381
¡Han secuestrado a mi hija!

1186
01:12:03,715 --> 01:12:05,717
Alguien pagará por esto…

1187
01:12:06,051 --> 01:12:07,510
¿Viste a dónde se la llevaron?

1188
01:12:07,844 --> 01:12:08,720
No. Se fueron…

1189
01:12:09,054 --> 01:12:10,055
…y yo volví aquí.

1190
01:12:10,388 --> 01:12:12,557
¿Has dicho que era la camioneta de J.D?

1191
01:12:12,891 --> 01:12:13,600
Sí, con Animal…

1192
01:12:13,933 --> 01:12:14,851
¿Animal estaba ahí?

1193
01:12:15,185 --> 01:12:16,561
Creo que sé dónde podrían estar…

1194
01:12:16,895 --> 01:12:17,979
Será mejor que tengas razón…

1195
01:12:18,313 --> 01:12:19,564
¡Frankie, cógelo!

1196
01:12:19,898 --> 01:12:20,857
Un segundo…

1197
01:12:21,191 --> 01:12:22,359
Tú te sientas aquí…

1198
01:12:22,692 --> 01:12:23,985
…y no te vayas.

1199
01:12:24,319 --> 01:12:26,029
Ahí estará bien…

1200
01:12:26,363 --> 01:12:26,905
¡Vamos!

1201
01:12:35,038 --> 01:12:35,872
¡No!

1202
01:12:36,206 --> 01:12:38,666
¡Esto no es el campamento, J.D.!

1203
01:12:39,000 --> 01:12:40,835
...

1204
01:12:41,169 --> 01:12:43,463
Bienvenida al Campamento
Diversión Animal, cariño.

1205
01:12:43,797 --> 01:12:44,339
...

1206
01:12:44,672 --> 01:12:45,256
¡Déjame, cerdo!

1207
01:12:46,800 --> 01:12:51,679
...

1208
01:13:01,689 --> 01:13:03,358
Muy bien J.D.…
¿Dónde está esa zorra?

1209
01:13:04,651 --> 01:13:06,319
¿Qué zorra?

1210
01:13:06,653 --> 01:13:08,279
No juegues conmigo, J.D.

1211
01:13:08,613 --> 01:13:10,949
Te vi raptarla con Animal…

1212
01:13:11,282 --> 01:13:13,701
Pensé que te había dicho que
te alejaras de ella…

1213
01:13:14,035 --> 01:13:15,286
¡Que te jodan, Carla!

1214
01:13:15,620 --> 01:13:17,205
¿Acaso la ves aquí?

1215
01:13:17,539 --> 01:13:18,081
¿Eh?

1216
01:13:20,500 --> 01:13:24,879
Joder… Animal se la ha
llevado al granero…

1217
01:13:25,213 --> 01:13:26,381
¿Animal?

1218
01:13:26,714 --> 01:13:27,382
Tiene gracia…

1219
01:13:28,675 --> 01:13:31,469
No te hace ni caso,
pero se follará a Animal…

1220
01:13:31,803 --> 01:13:32,971
Qué pringado…

1221
01:13:34,347 --> 01:13:35,390
No es así, Carla…

1222
01:13:35,723 --> 01:13:37,517
Dudo que ella quiera follárselo…

1223
01:13:37,851 --> 01:13:39,436
¿Quieres decir que la está violando?

1224
01:13:40,645 --> 01:13:43,440
Me encanta… ¡Es fantástico!

1225
01:13:43,773 --> 01:13:46,651
Va a poner a la princesita de papá
mirando a Cuenca…

1226
01:13:48,445 --> 01:13:49,612
...

1227
01:13:49,946 --> 01:13:54,200
Ser violada por ese
grasiento y purulento cerdo…

1228
01:13:54,534 --> 01:13:55,285
¡Me encanta!

1229
01:13:56,744 --> 01:13:58,621
¿Qué estoy haciendo…?
¿Qué coño me pasa?

1230
01:13:57,704 --> 01:13:58,621
...

1231
01:13:58,955 --> 01:14:01,458
...

1232
01:14:06,171 --> 01:14:09,591
...

1233
01:14:09,924 --> 01:14:10,758
¡Animal!

1234
01:14:11,092 --> 01:14:13,511
Vaya… el tío cambió de opinión…

1235
01:14:14,846 --> 01:14:17,432
En cuanto yo acabe…

1236
01:14:17,765 --> 01:14:19,058
…tendrás tu momento.

1237
01:14:19,392 --> 01:14:21,144
¡Nada de momentos, Animal!

1238
01:14:21,478 --> 01:14:22,437
Oye, tío…

1239
01:14:22,770 --> 01:14:25,148
Esta es mi fiesta y
me toca el primer baile…

1240
01:14:25,482 --> 01:14:27,650
…con esta jugosa pieza.

1241
01:14:27,984 --> 01:14:29,319
¡No habrá primer baile, tampoco!

1242
01:14:29,652 --> 01:14:30,320
¡Hay que dejarla ir!

1243
01:14:30,653 --> 01:14:31,654
Los cojones…

1244
01:14:33,615 --> 01:14:34,449
¡He dicho que se vaya!

1245
01:14:34,782 --> 01:14:36,784
Y yo he dicho ¡los cojones!

1246
01:14:37,118 --> 01:14:39,537
Esta zorra me engañó…
¡Y a otros cuatro!

1247
01:14:39,871 --> 01:14:41,456
En el bar tuvo su momento…

1248
01:14:41,789 --> 01:14:44,501
…y ahora yo quiero lo mío.

1249
01:14:45,877 --> 01:14:47,712
Y lo haré de parte de todos los demás.

1250
01:14:49,130 --> 01:14:50,590
¿Quieres joderme, J.D.?

1251
01:14:52,425 --> 01:14:53,468
¡Venga!

1252
01:14:53,801 --> 01:14:55,512
Sabes que te machacaré…

1253
01:14:55,845 --> 01:14:57,180
¡Venga!

1254
01:14:57,514 --> 01:14:58,473
J.D., ¿qué coño pasa?

1255
01:14:58,806 --> 01:15:00,141
¡Te dije que mantuvieras
tu culo en el coche!

1256
01:15:00,475 --> 01:15:02,560
¿Y vienes aquí a salvar este coño?

1257
01:15:02,894 --> 01:15:04,521
¡Estás lleno de mierda, J.D.!

1258
01:15:04,854 --> 01:15:06,606
¡Te patearé el culo
por mentirme, hijo de puta!

1259
01:15:06,940 --> 01:15:09,526
...

1260
01:15:11,027 --> 01:15:12,904
Vaya, Carla…

1261
01:15:13,238 --> 01:15:17,033
¿Quieres ser una motera malota?

1262
01:15:18,368 --> 01:15:20,578
¡Claro, Animal!
Chico… eres un genio.

1263
01:15:21,704 --> 01:15:22,664
¿Lo soy?

1264
01:15:22,997 --> 01:15:24,249
Claro…

1265
01:15:24,582 --> 01:15:25,041
...

1266
01:15:25,375 --> 01:15:25,917
Bueno, supongo…

1267
01:15:27,835 --> 01:15:30,380
¿Por qué deben pelear dos viejos amigos?

1268
01:15:30,713 --> 01:15:31,589
Hay dos chicas aquí…

1269
01:15:33,007 --> 01:15:34,509
¿Por qué no hacer un intercambio?

1270
01:15:36,678 --> 01:15:37,345
...

1271
01:15:38,721 --> 01:15:39,597
No lo entiendo…

1272
01:15:39,931 --> 01:15:41,975
Sencillo, hombre…

1273
01:15:42,308 --> 01:15:44,894
Te cedo a Carla por ella…

1274
01:15:47,397 --> 01:15:49,857
Siempre quisiste follarte a mi chica, ¿no?

1275
01:15:50,984 --> 01:15:51,734
Sí…

1276
01:15:52,694 --> 01:15:53,987
Te lo dije, ¿verdad?

1277
01:15:55,863 --> 01:15:58,866
Y sabes que te dará el mejor trato…

1278
01:15:59,200 --> 01:16:00,577
Ni siquiera me enfadaré.

1279
01:16:00,910 --> 01:16:02,620
¡Esperad un momento!

1280
01:16:02,954 --> 01:16:05,582
Te aseguro que es una fierecilla…

1281
01:16:13,548 --> 01:16:17,510
No sé… no me convence…

1282
01:16:17,844 --> 01:16:19,596
Te diré más…

1283
01:16:19,929 --> 01:16:22,932
Voy a incluir mis nuevas…

1284
01:16:25,184 --> 01:16:29,355
…gafas de espejo de las Fuerzas Aéreas.
Míralas.

1285
01:16:28,813 --> 01:16:29,355
...

1286
01:16:30,648 --> 01:16:31,858
...

1287
01:16:32,191 --> 01:16:32,775
...

1288
01:16:33,109 --> 01:16:34,652
Vale… ¡hay trato!

1289
01:16:34,986 --> 01:16:36,154
Ven aquí, nena…

1290
01:16:37,322 --> 01:16:38,573
¡Aléjate de mí!

1291
01:16:38,906 --> 01:16:39,616
...

1292
01:16:39,949 --> 01:16:40,617
¡Aléjate de mí!

1293
01:16:40,950 --> 01:16:43,369
Solo tienes que pillarla…
le gusta ponerlo difícil.

1294
01:16:43,703 --> 01:16:46,289
...

1295
01:16:46,623 --> 01:16:48,958
...

1296
01:16:50,752 --> 01:16:51,794
Joder, ¿te lo puedes creer?

1297
01:16:52,128 --> 01:16:53,504
Tiene una mandíbula de vidrio.

1298
01:16:53,838 --> 01:16:54,672
¡Apestas!

1299
01:17:14,525 --> 01:17:16,110
Vaya… tienes un problema.

1300
01:17:17,445 --> 01:17:19,447
Me podían haber matado por ti…

1301
01:17:19,781 --> 01:17:20,490
¿Y para qué?

1302
01:17:22,116 --> 01:17:23,451
¿Qué has hecho tú por mí?

1303
01:17:23,785 --> 01:17:27,121
¿Qué es lo que te convierte
en alguien importante?

1304
01:17:27,455 --> 01:17:30,583
Solo porque tu papá sea rico,
¿te crees mejor que nosotros?

1305
01:17:28,790 --> 01:17:30,583
...

1306
01:17:30,917 --> 01:17:32,001
Me das asco…

1307
01:17:35,838 --> 01:17:37,465
Pero tengo que hacerlo
de todos modos…

1308
01:17:40,176 --> 01:17:41,052
Joder…

1309
01:17:42,762 --> 01:17:44,263
Déjamelas puestas…

1310
01:17:44,597 --> 01:17:45,348
¿Qué?

1311
01:17:45,682 --> 01:17:46,599
No me desates…

1312
01:17:46,933 --> 01:17:47,892
¿Te has vuelto loca?

1313
01:17:48,810 --> 01:17:50,061
¡Maldita sea, J.D.!

1314
01:17:51,312 --> 01:17:53,773
Primero me deseas,
y ahora no me quieres…

1315
01:17:54,107 --> 01:17:55,733
Toda mi vida he estado escondida…

1316
01:17:56,067 --> 01:17:57,235
…de cosas que podían lastimarme.

1317
01:17:58,403 --> 01:17:59,737
¿Puedes entenderlo?

1318
01:18:01,155 --> 01:18:03,908
Estoy tan atada por dentro que
las cuerdas no significan nada.

1319
01:18:05,576 --> 01:18:08,413
Te necesito…
Te necesito así.

1320
01:18:08,746 --> 01:18:11,582
...

1321
01:18:11,916 --> 01:18:14,794
...

1322
01:18:48,703 --> 01:18:50,705
...

1323
01:19:16,522 --> 01:19:17,190
...

1324
01:19:19,150 --> 01:19:20,193
...

1325
01:19:20,526 --> 01:19:21,694
Déjame verla…

1326
01:19:24,071 --> 01:19:24,906
¿Quieres verla?

1327
01:19:25,239 --> 01:19:25,782
Sí…

1328
01:19:39,170 --> 01:19:40,838
Tócala, nena…

1329
01:19:41,172 --> 01:19:42,924
Desátame.

1330
01:19:43,257 --> 01:19:44,383
Con los labios…

1331
01:19:45,927 --> 01:19:46,761
Bésala…

1332
01:19:48,805 --> 01:19:49,472
...

1333
01:19:50,431 --> 01:19:51,516
Besa la punta…

1334
01:19:52,725 --> 01:19:53,434
...

1335
01:19:55,478 --> 01:19:56,145
...

1336
01:19:58,981 --> 01:20:01,692
...

1337
01:20:02,026 --> 01:20:02,944
...

1338
01:20:05,112 --> 01:20:06,823
...

1339
01:20:07,156 --> 01:20:09,534
Métela en la boca…

1340
01:20:11,118 --> 01:20:12,161
Así, nena…

1341
01:20:12,495 --> 01:20:13,496
Ponla entera en la boca…

1342
01:20:14,539 --> 01:20:15,790
...

1343
01:20:16,123 --> 01:20:16,666
...

1344
01:20:17,917 --> 01:20:19,460
...

1345
01:20:22,338 --> 01:20:23,881
...

1346
01:20:24,215 --> 01:20:24,924
...

1347
01:20:28,678 --> 01:20:30,388
Usa la lengua…

1348
01:20:31,722 --> 01:20:35,434
Muy bien…

1349
01:20:37,103 --> 01:20:38,229
...

1350
01:20:40,982 --> 01:20:42,900
Recórrela entera…

1351
01:20:44,402 --> 01:20:45,528
...

1352
01:20:46,904 --> 01:20:48,364
...

1353
01:20:48,698 --> 01:20:49,991
Estoy muy duro…

1354
01:20:50,992 --> 01:20:55,037
...

1355
01:20:55,371 --> 01:20:56,831
...

1356
01:20:58,374 --> 01:21:00,585
Más adentro…

1357
01:21:01,961 --> 01:21:04,755
...

1358
01:21:05,089 --> 01:21:07,550
Lámela entera…

1359
01:21:09,051 --> 01:21:12,597
...

1360
01:21:13,598 --> 01:21:16,058
...

1361
01:21:17,518 --> 01:21:20,021
...

1362
01:21:33,034 --> 01:21:34,619
Seré suave, nena…

1363
01:21:40,708 --> 01:21:42,376
Quiero estar dentro de ti…

1364
01:21:43,336 --> 01:21:44,503
...

1365
01:21:46,172 --> 01:21:48,507
...

1366
01:22:01,187 --> 01:22:02,688
Eres estrecha…

1367
01:22:06,192 --> 01:22:11,072
…y hermosa.

1368
01:22:18,496 --> 01:22:20,039
...

1369
01:22:20,373 --> 01:22:21,916
...

1370
01:22:26,921 --> 01:22:31,425
...

1371
01:22:36,722 --> 01:22:39,016
...

1372
01:22:39,350 --> 01:22:40,476
...

1373
01:22:40,810 --> 01:22:41,352
...

1374
01:22:53,406 --> 01:22:55,950
...

1375
01:22:59,120 --> 01:23:01,414
...

1376
01:23:01,747 --> 01:23:03,457
...

1377
01:23:03,791 --> 01:23:08,546
Libérame…

1378
01:23:22,018 --> 01:23:24,103
...

1379
01:23:24,437 --> 01:23:25,604
Date la vuelta, nena…

1380
01:23:27,064 --> 01:23:28,649
Así…

1381
01:23:28,983 --> 01:23:30,985
Dame tu culo…

1382
01:23:31,318 --> 01:23:32,028
...

1383
01:23:32,361 --> 01:23:33,988
...

1384
01:23:36,115 --> 01:23:37,450
...

1385
01:23:37,783 --> 01:23:42,079
...

1386
01:23:43,539 --> 01:23:44,206
...

1387
01:23:50,713 --> 01:23:52,882
...

1388
01:23:53,215 --> 01:23:54,717
...

1389
01:23:55,051 --> 01:23:56,052
...

1390
01:23:56,385 --> 01:23:57,762
...

1391
01:23:58,095 --> 01:23:59,513
...

1392
01:23:59,847 --> 01:24:02,183
...

1393
01:24:03,726 --> 01:24:04,393
...

1394
01:24:08,147 --> 01:24:10,691
...

1395
01:24:15,154 --> 01:24:17,740
...

1396
01:24:19,575 --> 01:24:20,367
...

1397
01:24:22,995 --> 01:24:25,706
...

1398
01:24:26,040 --> 01:24:26,999
...

1399
01:24:27,333 --> 01:24:30,169
...

1400
01:24:32,129 --> 01:24:34,924
...

1401
01:24:35,257 --> 01:24:37,718
...

1402
01:24:38,052 --> 01:24:39,386
...

1403
01:24:39,720 --> 01:24:42,139
...

1404
01:24:45,684 --> 01:24:46,936
...

1405
01:24:47,269 --> 01:24:47,812
...

1406
01:24:49,730 --> 01:24:52,066
...

1407
01:24:52,399 --> 01:24:53,067
...

1408
01:24:54,068 --> 01:24:55,611
...

1409
01:24:55,945 --> 01:24:58,364
...

1410
01:25:01,200 --> 01:25:04,495
...

1411
01:25:06,330 --> 01:25:07,164
...

1412
01:25:07,498 --> 01:25:08,124
...

1413
01:25:08,457 --> 01:25:09,708
...

1414
01:25:10,042 --> 01:25:10,501
...

1415
01:25:10,835 --> 01:25:11,585
...

1416
01:25:11,919 --> 01:25:13,587
Me viene ya…

1417
01:25:13,921 --> 01:25:15,214
Me voy a correr…

1418
01:25:15,548 --> 01:25:16,799
...

1419
01:25:17,133 --> 01:25:17,675
Me corro…

1420
01:25:18,008 --> 01:25:19,760
...

1421
01:25:20,094 --> 01:25:22,179
...

1422
01:25:22,513 --> 01:25:23,597
...

1423
01:25:23,931 --> 01:25:26,809
...

1424
01:25:28,102 --> 01:25:29,353
...

1425
01:25:39,071 --> 01:25:41,448
...

1426
01:25:45,452 --> 01:25:48,664
...

1427
01:25:52,793 --> 01:25:54,128
¡Qué es esta mierda!

1428
01:25:54,461 --> 01:25:55,379
¡Papá!

1429
01:25:55,713 --> 01:25:58,549
Tu papá está aquí…

1430
01:25:58,883 --> 01:26:00,176
¡Frankie!
¡Dale plomo!

1431
01:26:01,594 --> 01:26:03,179
- Pero papi… papi. ¡No!

1432
01:26:03,512 --> 01:26:04,096
¡Le amo!

1433
01:26:04,430 --> 01:26:05,097
¿Qué me importa el amor?

1434
01:26:05,431 --> 01:26:07,016
Nadie le hace esto a
la hija de Louie Cortese…

1435
01:26:07,349 --> 01:26:08,225
y se sale con la suya.

1436
01:26:08,559 --> 01:26:10,186
¡Frankie!
¡Sácalo fuera!

1437
01:26:11,395 --> 01:26:12,062
¡Venga!
¡Muévete!

1438
01:26:14,481 --> 01:26:16,400
¡Tú ponte la ropa!

1439
01:26:16,734 --> 01:26:18,319
Vístete…

1440
01:26:20,446 --> 01:26:21,864
Un momento… ¿qué estás haciendo?

1441
01:26:22,198 --> 01:26:23,240
Me santiguo…

1442
01:26:23,574 --> 01:26:25,910
Pareceré estúpido pero,
¿Por qué lo haces?

1443
01:26:26,243 --> 01:26:27,244
Soy católico.

1444
01:26:27,578 --> 01:26:29,163
¿Eres católico?

1445
01:26:29,496 --> 01:26:31,498
¡Eso es maravilloso!
¡Es católico!

1446
01:26:31,832 --> 01:26:32,958
Guarda el arma, Frankie.

1447
01:26:34,376 --> 01:26:36,378
Dime, ¿vas a la iglesia a menudo?

1448
01:26:36,712 --> 01:26:37,838
Bueno, no importa, ya lo harás…

1449
01:26:39,298 --> 01:26:40,716
Este es tu día de suerte…

1450
01:26:41,050 --> 01:26:42,426
Tienes un gran futuro…

1451
01:26:42,760 --> 01:26:45,179
¿Te gustan las familias grandes?
A mí me gustan las familias grandes.

1452
01:26:43,844 --> 01:26:45,179
...

1453
01:26:45,512 --> 01:26:46,347
Nunca había pensado en ello…

1454
01:26:46,680 --> 01:26:47,306
Eso está bien…

1455
01:26:47,640 --> 01:26:49,058
Dime, ¿qué quieres?

1456
01:26:49,391 --> 01:26:51,894
¿Te gustan los números?
¿Las cartas?

1457
01:26:52,228 --> 01:26:53,103
Te diré algo…

1458
01:26:53,437 --> 01:26:54,772
Te daré un casino…

1459
01:26:55,105 --> 01:26:58,651
¡Un bonito casino como regalo de bodas!

1460
01:26:58,984 --> 01:26:59,485
¡Oh, papi!

1461
01:27:02,000 --> 01:27:07,000
Subtítulos: Nochvemo (2023)