1 00:01:31,548 --> 00:01:35,238 Ahoj, mám a tapetář hrát. 2 00:01:42,183 --> 00:01:51,609 "Psycho zabiják" 3 00:02:08,287 --> 00:02:25,785 Zdá se, že nedokážu čelit faktům, jsem napjatý a nervózní a nedokážu se uvolnit. Nemůžu spát, protože moje postel hoří. Nedotýkejte se mě, jsem skutečný drát pod napětím. 4 00:02:25,906 --> 00:02:39,793 Psycho Killer Qu�est-ce que c�est? fa fa fa fa fa fa fa fa fa lepší Run run run run run away 5 00:02:53,804 --> 00:03:12,451 Začnete konverzaci a nemůžete ji ani dokončit. Hodně mluvíš, ale neříkáš nic. Když nemám co říct, mé rty jsou zapečetěny. Řekni něco jednou, proč to říkat znovu? 6 00:03:13,008 --> 00:03:42,798 Psycho Killer, Qu�ce que c�est? fa fa fa fa fa fa fa fa fa lepší Run run run run run away Oh Oh Oh 7 00:03:49,458 --> 00:04:18,760 Ce que j�ai fait, ce soir-la Ce qu�elle a dit, ce soir-la R�alisant mon espoir Je me lance vers la gloire ok 8 00:04:18,880 --> 00:04:31,854 Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya My jsme marniví a my jsou slepí Nesnáším lidi, když nejsou zdvořilí 9 00:04:31,975 --> 00:04:53,179 Psycho Killer, Qu�ce que c�est? fa fa fa fa fa fa fa fa fa fa lepší Run run run run run run away Oh Oh Oh 10 00:06:43,821 --> 00:06:53,719 "nebe" 11 00:07:03,568 --> 00:07:37,582 Všichni se snaží dostat do baru. Název baru, bar se nazývá Heaven. kapela v nebi hrají moji oblíbenou píseň. Hrají to ještě jednou, hrají to celou noc. 12 00:07:37,703 --> 00:08:13,595 Ach, nebe, nebe je místo, místo, kde nic, nikdy nic se stane. Nebe je místo, místo, kde se nic, nikdy nic neděje. 13 00:08:17,029 --> 00:08:49,775 Je tu párty, všichni jsou tam. Všichni odejdou přesně ve stejnou dobu. Když tohle párty je u konce, začne znovu. Nebude to jiné, bude to úplně stejné. 14 00:08:49,895 --> 00:09:09,190 Nebe je místo, místo, kde se nic, nikdy nic neděje. Nebe je místo, místo, kde se nic, nikdy nic neděje. 15 00:09:09,311 --> 00:09:43,627 Až tento polibek skončí, začne znovu. Nebude to jiné, bude to přesně stejný. Je těžké si představit, že vůbec nic nemůže být tak vzrušující, nemůže být tak zábavné. 16 00:09:43,748 --> 00:10:24,085 Ach, nebe, nebe je místo, místo, kde se nikdy nic, nic neděje. Ach, nebe, nebe je místo, místo, kde se nic, nikdy nic neděje. 17 00:10:40,077 --> 00:10:49,820 "Děkuji za zaslání." Já anděl" 18 00:10:49,941 --> 00:11:27,252 Ach, zlato, můžeš chodit, můžeš mluvit jako já. Můžete chodit, můžete mluvit jako já. Můžete podívej, řekni mi, co vidíš. Můžete se dívat, pokud se podíváte po celém světě, neuvidíte nic jako já. 19 00:11:33,018 --> 00:12:07,052 Ach, zlato, můžeš chodit, můžeš mluvit jako já. S trochou cviku můžete chodit, mluvit stejně jako já. Jestli to chceš dělat. No, můžeš se dívat, budeš kolem mě chodit v kruzích. Ale nejdřív budu chodit v kruzích kolem tebe. Ale nejdřív se projdu po světě. 20 00:12:21,232 --> 00:12:45,432 Chodím po světě, tady to je. Umíš chodit, já chodit v kruzích kolem sebe. Ale nejdřív mi ukaž, co umíš. 21 00:12:55,067 --> 00:12:57,448 "Našel práci" 22 00:12:57,881 --> 00:13:23,923 "K čertu s tou televizí, jak špatný obraz!" "Nerozčilujte se, není to velká katastrofa." "Nic na tom není dnes večer," řekl, "nevím, co se děje!" "Nikdy nic nesvítí," řekla, "takže nevím, proč se obtěžujete." 23 00:13:24,043 --> 00:13:49,110 Slyšeli jsme tuto malou scénu, slyšeli jsme ji mnohokrát. Lidé se perou kvůli maličkostem a ztrácí drahocenný čas. Myslím, že by na tom mohli být lépe, jak se mi zdá. Vymýšlení vlastních show, které mohou být lepší než TV 24 00:13:49,158 --> 00:14:19,668 Judy je v ložnici a vymýšlí situace. Bob je dnes na ulici a hledá místa. Narukovali celá jejich rodina. Zapojili všechny své přátele. Pomohlo to zachránit jejich vztah a znovu to fungovalo. 25 00:14:19,998 --> 00:14:46,636 Jejich show má opravdu vysoká hodnocení, myslí si, že mají hit. Může dokonce existovat spinoff, ale není tím určitě �. Stačí se podívat na Boba a Judy; jsou šťastní, jak jen mohou být, vymýšlejí situace, dávají je do TV 26 00:14:46,756 --> 00:15:16,087 Judy je v ložnici a vymýšlí situace, Bob je dnes na ulici a hledá místa. Narukovali celá jejich rodina. Zapojili všechny své přátele. Pomohlo to zachránit jejich vztah a znovu to fungovalo. 27 00:16:50,194 --> 00:16:59,338 "Slippery People" 28 00:17:15,882 --> 00:17:33,519 A co čas? Padal jsi přes Spadl jsi na tvář. Musíte být bavte se Choďte nalehko! Myslete na čas. Nejlépe byste věřili, že tahle věc je skutečná 29 00:17:33,643 --> 00:17:50,908 Odložte tu zbraň. Tato část je jednoduchá Pokuste se rozpoznat, co je ve vaší mysli Bůh nám pomoz! Pomozte nám přijít o mysl Tito kluzcí lidé, pomozte nám pochopit 30 00:17:51,040 --> 00:18:08,687 Co je s ním? On je v pořádku! jak to víš Pánovi to nebude vadit Neznám žádné hry. On je v pořádku! Láska odspoda až nahoru! Otočte se jako kolo! On je v pořádku! Přesvědčte se sami! Pánovi to nebude vadit Budeme se stěhovat! Právě teď! Otočte se jako kolo uvnitř kola! 31 00:18:08,793 --> 00:18:27,351 Vzpomínám si, když seděl ve vaně a vytáhl zátku Voda tekla� ven Vychladnout Přestaň se chovat bláznivě Oni odejdou A my budeme sami 32 00:18:27,407 --> 00:18:44,034 Sedm krát pět Byli to živí tvorové Sledujte, jak ožívají těsně předtím vaše oči se vzdalují! Jak se máte? Tito kluzcí lidé vás prohlédnou 33 00:18:44,203 --> 00:19:02,380 Co je s ním? - Viděl jsem jeho obličej - Jak to víš? - A pak jdeme do top! Otočte se jako kolo! - Přesvědčte se sami! - Budeme se stěhovat! - Otáčejte se jako kolo uvnitř kola! 34 00:19:56,708 --> 00:20:33,519 Co je s ním? - Jak to víš? - Ne, ne, v žádném případě. - Miluji od dna až po top! Otočte se jako kolo. - Podívejte se sami. - Budeme se stěhovat! - Právě teď! Otočte se jako kolo uvnitř kola! 35 00:20:33,620 --> 00:20:53,907 Je v pořádku! - Pánovi to nebude vadit. On je v pořádku! - Láska zdola nahoru! On je v pořádku! - Pánovi to nebude vadit. Právě teď! - Otáčejte se jako kolo uvnitř kola! 36 00:21:17,414 --> 00:21:25,852 „Vypálení domu“ 37 00:21:26,099 --> 00:21:29,631 Máme zápas! 38 00:21:43,825 --> 00:22:00,913 Dávej si pozor, možná dostaneš to, po čem toužíš po Cool baby podivné ale ne cizinec Jsem obyčejný chlap, který zapálil dům 39 00:22:01,033 --> 00:22:17,810 Počkejte, až oslava skončí, vydržte, čeká nás ošklivé počasí Musí existovat způsob, jak podpálit dům 40 00:22:17,929 --> 00:22:36,315 Tady je váš lístek, sbalte si tašku; čas na skok přes palubu Doprava je tady Dostatečně blízko, ale ne příliš daleko, možná víte, kde jste. Bojujte s ohněm 41 00:22:36,435 --> 00:22:52,199 Celá mokrá, jo, možná budeš potřebovat pláštěnku, vejdou ti zloději Shakedown denní světlo Tři sta šedesát pět stupňů Spálení domu 42 00:22:53,248 --> 00:23:10,359 Bylo to kdysi dávno, někdy poslouchám sám sebe Budu na prvním místě Lidé na jejich cestě do práce říct "Baby, co jsi čekal?" Vzplane, jděte do toho 43 00:23:28,333 --> 00:23:45,653 Můj dům je neobyčejný. To je pravda Nechci ublížit nikdo Některé věci mě určitě dokážou smetnout z mých nohou Spálení domu 44 00:23:45,774 --> 00:24:03,497 Žádné viditelné prostředky podpory a ještě jste nic neviděli Všechno se zaseklo dohromady nevím, co očekáváte zírání do televizoru Boj s ohněm ohněm 45 00:25:09,003 --> 00:25:11,273 Vypalování domu 46 00:25:30,193 --> 00:25:37,234 „Život během války“ 47 00:26:09,913 --> 00:26:24,310 Slyšel jsem o dodávce, která je naložená zbraněmi sbalenými a připravená k odjezdu Slyšel jsem o nějakých hrobech, venku u dálnice, o místě, kde nikdo neví 48 00:26:24,431 --> 00:26:39,038 Zvuk střelby v dálce Už si na to zvykám Žil jsem v hnědém kameni, žil v ghettu, kde jsem žil po celém tomto městě 49 00:26:39,261 --> 00:26:52,097 Toto není žádná párty, tohle není žádná diskotéka, tohle není žádné dovádění Není čas na tanec, nebo milá holubice, teď na to nemám čas 50 00:26:52,216 --> 00:27:06,491 Předejte zprávu, příjemci doufejte, že jednoho dne dostane odpověď Dostal jsem tři pasy, pár víz ani nezná mé skutečné jméno 51 00:27:06,611 --> 00:27:20,184 Vysoko na svahu kamiony nakládají vše, co je připraveno k odvozu I spím ve dne, pracuji v noci, možná se nikdy nedostanu domů 52 00:27:20,220 --> 00:27:34,584 Toto není žádná párty, tohle není žádná diskotéka, tohle není žádné dovádění Tohle není žádný blátivý klub nebo C. B. G. B. Na to teď nemám čas 53 00:28:02,612 --> 00:28:15,929 Toto není žádná párty, tohle není žádná diskotéka, tohle není žádné dovádění Není čas na tanec, nebo milá holubice, teď na to nemám čas 54 00:28:16,050 --> 00:28:29,619 Slyšeli jste o Houstonu? Slyšeli jste o Detroitu? Slyšeli jste o Pittsburghu, PA? Měl bys vědět, že nemáš stát u okna, někdo by tě tam nahoře mohl vidět 55 00:28:29,740 --> 00:28:42,970 Mám nějaké potraviny, nějaké arašídové máslo na pár dní, ale já nemám žádné reproduktory nemám sluchátka nemám žádné nahrávky k přehrání 56 00:28:43,090 --> 00:28:54,807 Proč zůstat na vysoké škole? Proč chodit do noční školy? Bude to tentokrát jiné? Nemůžu napsat dopis, nemůžu poslat pohlednici Nemůžu napsat vůbec nic 57 00:28:56,088 --> 00:29:11,286 Tohle není žádná párty, tohle není žádná diskotéka, tohle není žádné blbnutí I�d miluji tě, držím tě, chtěl bych tě políbit, teď na to nemám čas 58 00:29:11,407 --> 00:29:24,849 Potíže s přepravou, dostali jsme se přes zátaras, který jsme splynuli s dav Máme počítače, odposloucháváme telefonní linky Vím, že to není povoleno 59 00:29:24,970 --> 00:29:38,436 Oblékáme se jako studenti, oblékáme se jako ženy v domácnosti nebo v obleku a kravatě Změnil jsem svůj účes tolikrát, že teď nevím, jak vypadám! 60 00:29:38,450 --> 00:29:51,876 Běhá mi z tebe mráz po zádech, cítím se tak něžně, že tvoříme docela dobrý tým Ne Vyčerpejte se, trochu zajedu, měli byste se vyspat 61 00:29:51,996 --> 00:30:06,809 Spálil jsem všechny své notebooky, k čemu jsou notebooky dobré? Oni mi nepomohou přežít Bolí mě hrudník, hoří jako pec, hoření mě udržuje naživu 62 00:31:56,009 --> 00:32:01,204 "Vytváření Flippy Floppy" 63 00:32:01,639 --> 00:32:09,337 Počkej chvíli všichni se postavte do řady! 64 00:32:09,982 --> 00:32:24,281 Nic se mezi nás nemůže dostat. Nic tě nedostane dolů Nic vás nenapadne Nic vás nevzruší 65 00:32:24,495 --> 00:32:39,813 Nemusíš čekat na další pokyny Nikdo ze mě nedělá opici Ležíme na zádech, nohy ve vzduchu Odpočinek a relaxace, raketa do mozku 66 00:32:39,933 --> 00:32:54,876 Zaklapněte do pozice Odskočte, dokud nebudete bolet Vykročte z řady A skončíte ve vězení 67 00:32:54,893 --> 00:33:09,800 Doktore Doktore V kapsách nic nemáme Pokračujeme Ale už nemáme co nabídnout 68 00:33:09,920 --> 00:33:24,730 Tváře přitisknuté k oknu Hej! jsou to jen moji přátelé Podívejte se na to, nebuďte tak uhlazení Zlomte nám hřbet, jde to takhle. 69 00:33:24,851 --> 00:33:38,912 Narodili jsme se bez zraku Narodili jsme se bez hříchu A naše máma nás chrání před zimou a deštěm 70 00:33:40,657 --> 00:33:57,050 Nespěcháme na cukr a koření Zpíváme ve tmě Otevíráme oči 71 00:34:38,946 --> 00:34:53,083 Nemůžu tomu uvěřit A lidé jsou divní Naši prezident je blázen Slyšeli jste, co řekl 72 00:34:53,203 --> 00:35:09,153 Obchod a potěšení Lež přímo do tváře Rozdělte to na části A pak to rozdejte 73 00:35:09,247 --> 00:35:24,915 Neexistují žádná velká tajemství Nevěřte tomu, co vy čtěte Máme skvělá velká těla Máme skvělé velké hlavy 74 00:35:24,989 --> 00:35:36,432 Run-a-run-a-run to všechno dohromady Podívejte se na to – stále ne� nedává smysl Makin� flippy floppy Snažím se dělat to nejlepší 75 00:35:37,037 --> 00:35:41,150 Zamkněte dveře Zabíjíme bestie Zabijte to! 76 00:37:07,766 --> 00:37:18,166 "bažina" 77 00:37:40,709 --> 00:37:56,228 Teď vám povím příběh Ďábel má plán Taška s kostmi v kapse Máš, co chceš 78 00:37:56,293 --> 00:38:14,893 Žádný prach a žádné kameny Celá věc skončila Všechny tyhle krásy uvnitř pevný pohyb Všechny ty krásky vás pohltí Pojďme! 79 00:38:14,955 --> 00:38:46,278 Ahoj - Ahoj ahoj ahoj ahoj, Ahoj - Ahoj ahoj ahoj ahoj, jednou příliš mnoho Příliš daleko na to jít Ahoj, vezmeme tě domů 80 00:38:46,342 --> 00:39:01,911 A když rozdělí ty atomy, je to teplejší než slunce Krev je speciální látka. Budou se za toho muže modlit 81 00:39:02,032 --> 00:39:19,906 Tak se probuďte mladí milenci Celá věc je u konce Pozor dotkni se opic Všechna ta krev tě spolknou celého 82 00:39:19,958 --> 00:39:44,949 Ahoj - Ahoj ahoj ahoj ahoj, Ahoj - Ahoj ahoj ahoj ahoj, tak měkký, tvrdý pocity Žádné triky pustíme Ahoj, přijdeme tě vzít domů 83 00:39:54,538 --> 00:40:10,624 Kolik lidí si myslíte, že jsem? Předstírat, že jsem někdo jiný mohu předstírat, že jsem starý milionář, milionář, který si myje ruce 84 00:40:10,659 --> 00:40:26,710 Chrastění kostí, sny, které trčí, lékařská tabulka na zdi Jemné násilí a ruce se dotýkají tvého hrdla, každý chce explodovat 85 00:40:26,831 --> 00:40:42,019 A když si zašpiníte ruce, nikdo vás nepozná Nemáte okno, ze kterého byste mohli vyklouznout, světla rozsvícená, nikdo doma 86 00:40:42,090 --> 00:41:00,053 Klikněte klikněte - uvidíme se později Beta beta - není čas odpočívat Peeka peeka riskantní záležitost Všechna ta krev, byli pokryti nepořádkem. Jdeme 87 00:41:33,735 --> 00:41:41,754 "Jaký den To bylo" 88 00:41:50,394 --> 00:42:10,994 No, jsem tak hezky oblečená a� dělám� nejlépe, jak umím, a začínám� znovu; jsem začínám na jiném místě, Lemme ti vypráví příběh, velký náčelníku se zlatou korunou 89 00:42:11,113 --> 00:42:31,725 Má prsteny na prstech, a pak jde nahoru, až k trůnu, který vyrábí svými ruce, neodvažuj se posadit se Teď se neodvažuj sednout si a neodvažuj se mluvit! 90 00:42:31,846 --> 00:42:58,985 Oh a první den jsme měli vše, co jsme mohli vydržet Ooh, kdo si mohl přát víc? A druhý den nám nezbývalo nic jiného na práci Ooh, jaký to byl den, mmm wah! 91 00:43:09,154 --> 00:43:30,469 No, v ulicích se toulá 50 000 žebráků A přišli o veškerý svůj majetek; už nemají co jíst Dolů přijde blesk, spustí se elektrická bouře 92 00:43:30,589 --> 00:43:51,032 Spustí řetězovou reakci, běžte spustit požární poplach Řekl jsem, že sním o městě, byl to můj vlastní vynález Uvedl jsem kola do pohybu, čas velkých rozhodnutí, ho ho 93 00:43:51,152 --> 00:44:19,562 A první den jsme měli všechno, co jsme mohli vydržet Ooh a pak jsme to nechali padat A druhý den nezbývalo vůbec nic jiného Ooh, jaký to byl den, oh, ho 94 00:44:19,683 --> 00:44:43,820 Ach den, který byl Oh ho, a tak to chodí Je jich milion způsoby – jak dotáhnout věci do konce Existuje milion způsobů – jak věci dotáhnout do konce. 95 00:45:13,831 --> 00:45:33,838 No, procházím přímo skrz a světlo sestoupilo dolů A oni je zaokrouhlují nahoru po celém městě, ha ha Pohybují se� dopředu a dozadu, pohybují se� dozadu 96 00:45:33,958 --> 00:45:55,942 A oni si užívají, pohybují se všemi směry A pokud se cítíte jako ve vířivce, cítit se jako jít domů Máte chuť mluvit s někým, kdo zná rozdíly mezi správným a špatným, oh 97 00:45:55,956 --> 00:46:23,596 A první den jsme měli všechno, co jsme mohli vydržet Ooh a pak jsme to nechali padat A druhý den nezbývalo vůbec nic jiného Ooh, jaký to byl den, oh, oh 98 00:47:02,045 --> 00:47:53,636 Jdeme bum bum bum, a tak žijeme A ve velké velké místnosti, a to je způsob, jakým žijeme 99 00:48:03,640 --> 00:48:33,657 "Toto musí být to místo" 100 00:49:13,932 --> 00:49:27,479 Domov je místo, kde chci být Zvedni mě a otoč mě Cítím se otupělý - narodil se se slabým srdcem, asi mě to musí bavit 101 00:49:27,598 --> 00:49:47,644 Čím méně toho o tom řekneme, tím lépe to vymyslíme, když jdeme podél Nohy na zemi hlavou na obloze Je to v pořádku, nic nevím, nic se neděje 102 00:49:47,765 --> 00:50:11,529 Ahoj, mám spoustu času Ahoj, máš světlo v očích A ty tu stojíš vedle mě, miluji plynoucí čas 103 00:50:11,651 --> 00:50:21,794 Nikdy pro peníze Vždy pro lásku Cover vstaň a řekni dobrou noc řekni dobrou noc 104 00:50:58,438 --> 00:51:13,881 Domov - je místo, kde chci být, ale myslím, že už tam jsem a přicházím domů - zvedla křídla Hádej, že to musí být to místo 105 00:51:15,644 --> 00:51:32,466 Nedokážu rozeznat jedno od druhého. Našel jsem tě nebo ty mě? Bylo tam a čas Než jsme se narodili Pokud se někdo zeptá, tady budu, kde budu 106 00:51:32,587 --> 00:51:56,936 Ahoj yo Unášíme se dovnitř a ven Ahoj, zpívej mi do úst Out ze všech těch druhů lidí Máš tvář s nadhledem 107 00:51:57,057 --> 00:52:13,126 Jsem jen zvíře, které hledá domov Sdílejte stejný prostor pro a minutu nebo dvě A miluješ mě, dokud se mé srdce nezastaví Miluj mě, dokud nebudu mrtvá 108 00:52:13,246 --> 00:52:29,225 Oči, které svítí, oči se dívají skrz tebe Kryt nahoru po prázdných místech Udeř mě do hlavy Ah, ooh 109 00:53:44,846 --> 00:54:14,597 "Jednou za život" 110 00:54:20,428 --> 00:54:33,631 A možná se ocitnete v boudě s brokovnicí A můžete se ocitnout v jiné část světa A možná se ocitnete za volantem velkého automobilu 111 00:54:33,752 --> 00:54:42,625 A můžete se ocitnout v krásném domě s krásným manželka A můžete se zeptat sami sebe, jak jsem se sem dostal? 112 00:54:43,789 --> 00:54:51,624 Nechat dny plynout, ať mě voda drží dole Nechat dny plynout, voda tekoucí pod zemí 113 00:54:51,745 --> 00:55:00,496 Znovu do nebe, poté, co peníze zmizely Jednou za život voda tekoucí pod zemí. 114 00:55:00,617 --> 00:55:16,806 A můžete se zeptat sami sebe, jak to zvládnu? A můžete si položit otázku, kde je to velké auto? A můžete si říct; tohle není můj krásný dům! A můžete si říct; tohle není moje krásná žena! 115 00:55:16,924 --> 00:55:24,624 Nechat dny plynout, ať mě voda drží dole Nechat dny plynout, voda tekoucí pod zemí 116 00:55:24,742 --> 00:55:33,139 Znovu do nebe, poté, co peníze zmizely Jednou za život voda tekoucí pod zemí. 117 00:55:33,781 --> 00:55:47,641 Stejné, jako kdy bylo Stejné, jako kdy bylo Stejné, jako kdy bylo Stejné, jako kdy bylo Stejné jak to kdy bylo Stejné jako kdy bylo Stejné jako kdy bylo Stejné jako kdy bylo. 118 00:56:02,898 --> 00:56:19,078 Rozpouštění vody a odstraňování vody Na dně oceánu je voda Odstraňte vodu, noste vodu Odstraňte vodu ze dna oceánu! 119 00:56:19,197 --> 00:56:26,105 Nechat dny plynout, ať mě voda drží dole Nechat dny plynout, voda tekoucí pod zemí 120 00:56:26,225 --> 00:56:35,010 Znovu do nebe, poté, co peníze zmizely Jednou za život voda tekoucí pod zemí. 121 00:56:35,713 --> 00:56:41,821 Znovu do modré, do tiché vody Pod skála a kameny, pod zemí je voda. 122 00:56:41,941 --> 00:56:50,517 Nechat dny plynout, do tiché vody Jednou za život voda tekoucí pod zemí. 123 00:56:50,635 --> 00:56:58,353 A můžete se zeptat sami sebe, co je to za krásný dům? A můžete si položit otázku, kam ta dálnice vede? 124 00:56:58,473 --> 00:57:06,764 A můžete se zeptat sami sebe, mám pravdu? nemám pravdu? A můžete si říci, BOŽE můj! CO JSEM UDĚLAL? 125 00:57:06,885 --> 00:57:15,323 Nechat dny plynout, ať mě voda drží dole Nechat dny plynout, voda tekoucí pod zemí 126 00:57:15,548 --> 00:57:29,905 Znovu do modré, do tiché vody Pod skála a kameny, pod zemí je voda. 127 00:57:30,024 --> 00:57:38,266 Nechat dny plynout, do tiché vody Jednou za život voda tekoucí pod zemí. 128 00:57:38,386 --> 00:57:53,359 Stejné, jako kdy bylo Stejné, jako kdy bylo Stejné, jako kdy bylo Stejné, jako kdy bylo Stejné jak to kdy bylo Stejné jako kdy bylo Stejné jako kdy bylo Stejné jako kdy bylo. 129 00:58:10,532 --> 00:58:27,352 Čas nás nedrží, čas není po nás Čas nás nedrží, čas nedrží tebe zpět Čas nás nedrží, čas není po nás Čas nás nedrží, můj Bože! Dobrý Bože! 130 00:58:27,472 --> 00:58:31,397 Necháme dny plynout tím, že necháme dny plynou Nechat dny plynout. 131 00:58:31,518 --> 00:58:58,748 Jednou za život Nechat dny plynout tím, že necháte dny plynout tím, že necháte dny plynout Jednou za život. 132 00:59:18,334 --> 00:59:26,142 "Genius lásky" 133 00:59:27,197 --> 00:59:35,527 Právě teď k vám dámy a pánové, The Tom Tom Club, tak se na to podívejte! 134 01:00:05,908 --> 01:00:14,267 Co budeš dělat, až se dostaneš z vězení? budu pobavit se Co považuješ za zábavu? Zábavná, ošklivá zábava 135 01:00:16,961 --> 01:00:19,898 Holky ti to zvládnou! 136 01:00:31,350 --> 01:00:48,364 Jsem v nebi Se svým přítelem, mým smějícím se přítelem Není začátek a není konec Čas v této dimenzi není přítomen 137 01:00:48,517 --> 01:01:06,926 Vezme mě za paži Když budeme chodit, válet se a houpat se Je to jednou Jsem rád, že nejsem muž Cítím se, jako bych snil, ale nespím 138 01:01:22,457 --> 01:01:39,901 Celý ten víkend mi přítel chyběl. Myslím, že mi určitě chybí držel mě ve své teplé náruči Zbláznili jsme se, když jsme brali kokain. 139 01:02:13,283 --> 01:02:26,652 Vystupte! Krokování v rytmu Kurtis Blow Kdo potřebuje myslet, když vy nohy prostě jdou S hiditihi a hipitiho Kdo potřebuje přemýšlet, když vaše nohy prostě jdou 140 01:02:26,852 --> 01:02:39,665 Bohannon, Bohannon, Bohannon James Brown, James Brown James Brown, James Brown 141 01:02:56,563 --> 01:03:08,647 Pokud ho uvidíte, připomeňte mu to, nešťastný přítel No je to génius lásky 142 01:03:08,768 --> 01:03:20,421 Má větší hloubku citu Dobře on je génius lásky. Je tak hluboký. 143 01:04:36,313 --> 01:04:52,950 "Přítelkyně je lepší" 144 01:05:14,491 --> 01:05:30,387 Já Kdo vzal peníze? Kdo vzal peníze? A Já-já-já, tady na okraji jeviště je vždy Showtime 145 01:05:30,508 --> 01:05:45,077 a já, já, já se probudím a přemýšlím, co to bylo za místo, co bylo jméno? Chceme počkat, ale je to tu znovu. 146 01:05:45,093 --> 01:06:00,569 Přebírám to pomalu, ale netrvá to moc dlouho A Já-já-já, nemusím si dělat starosti, vše je pod kontrolou 147 01:06:00,690 --> 01:06:15,282 O.U.T. Ale žádné těžké pocity, co ty víš? Odvezu tě pryč Znovu nás vezmou na projížďku 148 01:06:15,403 --> 01:06:29,965 Mám přítelkyni, která je lepší než ta, má kouř v očích Pohybuje se nahoru, prochází přímo mým domem, překvapí mě 149 01:06:30,084 --> 01:06:45,714 Lepší než tohle, vězte, že je to správné, myslím, že můžete, pokud chcete, mám přítelkyně s mašlemi ve vlasech a ničím není lepší než to, že? 150 01:06:45,834 --> 01:06:59,927 Dole, dole ve sklepě, slyšíme zvuk strojů A já-já-já-já jezdím v kruzích, občas se vzpamatuj 151 01:07:00,048 --> 01:07:15,725 Proč, proč, proč, proč začínat znovu? Nic nebylo ztraceno, vše je zdarma, je mi jedno, jak nemožné to vypadá 152 01:07:15,845 --> 01:07:30,034 Někdo vám volá, ale neslyšíte, přibližte se, abyste byli daleko stačí jeden pohled a to je vše, možná to je vše, co potřebujeme 153 01:07:30,154 --> 01:07:47,371 Všechno, co je potřeba, všechno, co je potřeba, všechno, co je potřeba, všechno, co je potřeba, mám přítelkyně, která je lepší než ta Chodí, kam se jí zlíbí 154 01:08:16,008 --> 01:08:30,878 Mám přítelkyni, která je lepší než ta, Teď se do toho všichni zapojují Jak stárneme a přestáváme dávat smysl, nenajdete ji dlouho čekat 155 01:08:30,999 --> 01:08:47,495 Přestaň dávat smysl, přestaň dávat smysl Přestaň dávat smysl, dávat smysl, mám a přítelkyně, která je lepší než tohle A nic není lepší než tohle 156 01:09:45,977 --> 01:09:55,497 "Vezmi mě do řeka" 157 01:10:12,777 --> 01:10:27,842 Vezmi mě k řece, pusť mě do vody mě k řece, pusť mě do vody, voda 158 01:10:27,963 --> 01:10:35,450 Nevím, proč ji miluji jako já udělej všechny ty potíže, které jsi mi způsobil 159 01:10:35,570 --> 01:10:54,377 Vezmi si mé peníze, mé cigarety; Neviděl jsem to nejhorší ještě to chci vědět, můžeš mi to říct? Rád zůstanu 160 01:10:54,497 --> 01:11:11,184 Vezmi mě k řece, pusť mě do vody mě k řece, pusť mě do vody, voda 161 01:11:26,711 --> 01:11:41,714 Nevím, proč se ke mně chováš tak špatně Mysli na všechny ty věci, které jsme mohli mít Láska je oceán, na který nemůžu zapomenout Svých sladkých šestnáct, kterých bych nikdy nelitoval 162 01:11:42,148 --> 01:11:52,841 Chci vědět, že můžu řekneš mi to? Rád zůstanu 163 01:11:54,419 --> 01:12:10,616 Oh oh oh, vezmi mě k řece Pusť mě do vody Ponořte se do řeky Push me in the water 164 01:12:10,735 --> 01:12:26,518 Drž mě, mačkaj mě, miluj mě, škádlíš mě, dokud nebudu nemůžu, dokud to nedokážu, už to nevydržím 165 01:12:26,535 --> 01:12:40,022 Vezmi mě k řece Pusť mě do vody Dip in to the river Push me in the water 166 01:12:44,028 --> 01:12:56,507 Dobrá práce, Jerry! Dobrá práce, Jerry! Sr. Jonesová! 12:30! Jste připraveni na rock! No tak! Jdeme! 167 01:12:56,743 --> 01:13:09,376 Nevím, proč tě miluji jako já Všechny ty změny, které jsi změnil dej mě přes šestnáct svíček na mé zdi 168 01:13:09,496 --> 01:13:19,828 A tady jsem největší blázen ze všech chceš vědět, můžeš mi to říct? Rád zůstanu 169 01:13:23,071 --> 01:13:37,773 Chci mě vzít k řece Pusť mě do vody Ponořte mě do řeky Pusťte mě do vody Uau! 170 01:14:43,568 --> 01:14:47,635 Rád bych se představil kapela podle jména 171 01:14:48,782 --> 01:14:51,805 Bernie Worrell 172 01:14:55,038 --> 01:15:00,147 Jerry Harrison 173 01:15:01,294 --> 01:15:05,361 Ednah Holt 174 01:15:08,593 --> 01:15:12,138 Lynn Mabry 175 01:15:13,389 --> 01:15:16,830 Chris Frantz 176 01:15:23,504 --> 01:15:26,215 Steve Scales 177 01:15:30,490 --> 01:15:34,556 Alex Weir 178 01:15:36,746 --> 01:15:39,770 Tina Weymouthová 179 01:15:43,002 --> 01:15:49,154 (...a David Byrne 180 01:17:51,936 --> 01:18:05,871 "Zkřížený a bezbolestný" 181 01:19:18,356 --> 01:19:44,178 Ztratil jsem tvar Snažím se chovat ležérně! Nemůžu přestat, mohl bych skončit v nemocnici Měním svůj tvar Cítím se jako nehoda Jsou zpět! Aby vysvětlili své zkušenosti 182 01:19:44,818 --> 01:19:57,610 Není to divné Zní to příliš nejasně me Wasting away To byla jejich politika 183 01:19:58,357 --> 01:20:25,660 Jsem připraven odejít Posouvám skutečnost před sebe Ztracená fakta, fakta nikdy nejsou taková, jaká se zdají být být Nic tam nezůstaly žádné informace jakéhokoli druhu Zvedám hlavu a hledám nebezpečné značky 184 01:20:25,780 --> 01:20:51,929 Byl tam řádek Byl tam vzorec Ostrý jako nůž Fakta do nás vyříznou díru 185 01:21:43,612 --> 01:22:10,148 Pořád čekám Já..pořád čekám 186 01:22:10,266 --> 01:22:23,549 Pocit se vrací, kdykoli se zavřeme oči Zvedám hlavu a rozhlížím se uvnitř 187 01:22:23,670 --> 01:22:49,449 Ostrov pochybností Je to jako chuť medicíny Práce zpětným pohledem Dostal jsem zprávu od kyslíku Ooh, dělám seznam Najděte cenu příležitosti Dělám to správně, správně Fakta jsou užitečná v nouzových situacích 188 01:22:49,568 --> 01:23:04,368 Pocit se vrací, kdykoli se zavřeme oči Zvedám hlavu Rozhlížím se uvnitř. 189 01:23:04,488 --> 01:23:09,572 Fakta jsou jednoduchá a fakta přímá Fakta jsou líná a fakta jsou pozdní Fakta všechna přicházejí s úhly pohledu Fakta nedělají to, co chci, aby 190 01:23:09,690 --> 01:23:15,813 Fakta jen překrucují pravdu kolem Fakta žijí obráceno naruby Fakta jsou z nich nejlepší 191 01:23:18,079 --> 01:24:59,414 Pořád čekám Já..pořád čekám