1 00:00:01,209 --> 00:00:02,711 ГЕРОИТЕ И СЪБИТИЯТА, 2 00:00:02,836 --> 00:00:04,338 ДОРИ И ТЕЗИ, БАЗИРАНИ НА РЕАЛНОСТТА, 3 00:00:04,421 --> 00:00:05,380 СА ИЗОБРЕТЕНИ. 4 00:00:09,051 --> 00:00:11,845 Вземам маршрута на Южния парк Само за да подиша малко чист въздух 5 00:00:12,262 --> 00:00:13,597 Само приятелски лица 6 00:00:13,764 --> 00:00:15,724 Добри хора, каквито трябва да бъдат 7 00:00:15,891 --> 00:00:19,019 Вземам маршрута на Южния парк И забравям всичките си проблеми 8 00:00:19,144 --> 00:00:22,272 Има място за паркиране Всички казват добър ден 9 00:00:22,689 --> 00:00:25,400 Насочвам се към Южния парк Само да си успокоя нервите 10 00:00:29,029 --> 00:00:31,907 Така че ме последвайте до Саут Парк И ще те запозная с някои приятели 11 00:00:35,410 --> 00:00:37,454 КМЕТСТВО 12 00:00:37,746 --> 00:00:40,540 Е, Денят на благодарността идва големи стъпки 13 00:00:40,707 --> 00:00:44,670 и ежегодното състезание с пуйки, също. 14 00:00:44,878 --> 00:00:47,547 Как така че нямаме нито един спонсор 15 00:00:47,673 --> 00:00:49,549 за финансиране на събитието? 16 00:00:49,716 --> 00:00:52,386 Времената са трудни в Южния парк, Г-жо кмет. 17 00:00:52,552 --> 00:00:53,929 Никой няма достатъчно, за да плати. 18 00:00:54,096 --> 00:00:57,182 Преди това беше фермата T�grité който спонсорира състезанието. 19 00:00:57,265 --> 00:01:00,310 Но както знаете, трябваше да затворим магазина. 20 00:01:00,394 --> 00:01:02,104 Ние няма да можем да ви помогнем. 21 00:01:02,396 --> 00:01:04,648 може би че шит-тадин изскачащ магазин 22 00:01:04,731 --> 00:01:06,942 може да финансира състезанието? 23 00:01:07,234 --> 00:01:09,945 Както искаш какво плащаме за пътуването? 24 00:01:10,070 --> 00:01:13,156 С митнически такси, ние сме по-прецакани от вас! 25 00:01:13,448 --> 00:01:15,951 Нека бъдем реалисти. Бизнесът умира, 26 00:01:16,076 --> 00:01:18,328 и много хора загубиха работата си. 27 00:01:19,079 --> 00:01:21,707 отпадъци? Кой иска да ми даде своите отпадъци? 28 00:01:21,790 --> 00:01:23,333 аз Удар от три точки! 29 00:01:24,584 --> 00:01:26,795 Определено има решение. 30 00:01:27,587 --> 00:01:29,631 Пуешко състезание е единственото събитие 31 00:01:29,756 --> 00:01:32,300 да могат да се обединят цялата ни общност. 32 00:01:32,426 --> 00:01:34,761 Имаме нужда от него повече от всякога. 33 00:01:35,053 --> 00:01:37,597 Е, познавам някои 34 00:01:37,723 --> 00:01:40,642 който би бил готов да ни даде пари. 35 00:01:44,813 --> 00:01:47,816 Трябва да се каже, че дават на всички. 36 00:01:47,941 --> 00:01:49,151 Защо не ние? 37 00:01:50,944 --> 00:01:52,195 по дяволите 38 00:01:52,946 --> 00:01:54,156 Но разбира се. 39 00:01:57,325 --> 00:01:59,286 На тази сутрин на Деня на благодарността, 40 00:01:59,453 --> 00:02:02,372 обуйте си маратонките да се радваме на традиции 41 00:02:02,539 --> 00:02:06,001 {\an8}защото това е 28-ото състезание с пуйки от гр. Южен парк! 42 00:02:06,126 --> 00:02:08,962 Спонсорирано от Саудитска Арабия. 43 00:02:15,927 --> 00:02:19,806 Състезание на 5 км изпълнен с традиции! 44 00:02:21,516 --> 00:02:24,019 Победителят ще спечели на неговия екип 45 00:02:24,186 --> 00:02:25,937 $5000! 46 00:02:33,236 --> 00:02:35,155 Регистрирайте се сега. 47 00:02:35,405 --> 00:02:37,157 Отворено е за всички! 48 00:02:37,491 --> 00:02:39,910 Всякаква критика на саудитското кралско семейство 49 00:02:39,993 --> 00:02:41,161 е забранено. 50 00:02:41,787 --> 00:02:44,581 Празнувайте Деня на благодарността с традиция на предците. 51 00:02:45,916 --> 00:02:47,834 {\an8}South Park Turkey Run! 52 00:02:49,878 --> 00:02:52,964 ОСНОВНО УЧИЛИЩЕ ЮЖЕН ПАРК 53 00:02:55,509 --> 00:02:59,137 5000 долара, момчета. Победителят в състезанието ще спечели 54 00:02:59,262 --> 00:03:01,598 5000 долара, завъртяна от Саудитска Арабия. 55 00:03:01,807 --> 00:03:04,518 Ако някой трябва да получи пари от тях, 56 00:03:04,601 --> 00:03:05,685 това сме ние. 57 00:03:05,894 --> 00:03:08,271 Да, искам парите от Саудитска Арабия! 58 00:03:08,438 --> 00:03:11,525 Един човек печели и целият екип прибира парите? 59 00:03:12,150 --> 00:03:13,443 Човече, това е лудост. 60 00:03:13,568 --> 00:03:14,986 Щяхме да сме бронирани! 61 00:03:15,153 --> 00:03:18,907 Ако наемем много деца, ще имаме повече шансове за победа. 62 00:03:19,032 --> 00:03:21,201 Да, но ще трябва да разделим парите. 63 00:03:21,368 --> 00:03:24,287 Той е прав. Трябва да се придържате към пет бегача максимум. 64 00:03:25,247 --> 00:03:27,290 Кой каза, че ще бъдеш в отбора? 65 00:03:27,374 --> 00:03:28,583 Ще ни забавиш. 66 00:03:28,917 --> 00:03:32,462 повярвай ми, Трябва да съм в отбора. 67 00:03:32,587 --> 00:03:35,215 Аз съм научен експерт. 68 00:03:35,382 --> 00:03:38,385 Знам как да дам на нашия отбор крайното предимство. 69 00:03:41,638 --> 00:03:42,681 undefined 70 00:03:42,764 --> 00:03:45,642 undefined undefined 71 00:03:45,725 --> 00:03:48,270 undefined undefined 72 00:03:48,728 --> 00:03:49,563 undefined 73 00:03:49,646 --> 00:03:53,900 undefined undefined 74 00:03:55,235 --> 00:03:56,653 undefined 75 00:03:57,404 --> 00:04:00,240 undefined undefined 76 00:04:00,615 --> 00:04:02,284 undefined 77 00:04:02,450 --> 00:04:04,494 undefined undefined 78 00:04:04,744 --> 00:04:07,414 undefined undefined 79 00:04:07,497 --> 00:04:10,041 undefined undefined 80 00:04:12,252 --> 00:04:13,211 undefined 81 00:04:13,295 --> 00:04:14,754 undefined 82 00:04:14,963 --> 00:04:17,340 undefined undefined 83 00:04:17,424 --> 00:04:18,592 undefined 84 00:04:19,092 --> 00:04:21,344 undefined undefined 85 00:04:21,428 --> 00:04:23,013 undefined 86 00:04:23,096 --> 00:04:26,433 undefined undefined 87 00:04:26,641 --> 00:04:28,977 undefined undefined 88 00:04:29,603 --> 00:04:30,645 undefined 89 00:04:31,271 --> 00:04:32,939 undefined 90 00:04:35,233 --> 00:04:37,777 undefined 91 00:04:38,236 --> 00:04:42,908 undefined undefined 92 00:04:43,116 --> 00:04:45,702 undefined undefined 93 00:04:45,994 --> 00:04:48,371 undefined 94 00:04:48,455 --> 00:04:50,749 undefined undefined 95 00:04:50,832 --> 00:04:53,084 undefined undefined 96 00:04:53,168 --> 00:04:55,420 undefined undefined 97 00:04:55,503 --> 00:04:57,130 undefined 98 00:04:57,380 --> 00:04:58,340 undefined 99 00:04:58,465 --> 00:04:59,799 undefined 100 00:04:59,925 --> 00:05:03,136 undefined undefined 101 00:05:03,511 --> 00:05:05,138 undefined 102 00:05:15,982 --> 00:05:18,985 undefined undefined 103 00:05:19,277 --> 00:05:22,530 undefined undefined 104 00:05:22,697 --> 00:05:23,740 undefined 105 00:05:26,993 --> 00:05:28,370 undefined 106 00:05:30,330 --> 00:05:31,623 undefined 107 00:05:31,706 --> 00:05:34,292 undefined undefined 108 00:05:36,670 --> 00:05:39,214 undefined undefined 109 00:05:40,215 --> 00:05:42,676 undefined undefined 110 00:05:42,759 --> 00:05:44,135 undefined 111 00:05:44,219 --> 00:05:47,389 undefined undefined 112 00:05:47,555 --> 00:05:49,724 undefined 113 00:05:49,849 --> 00:05:52,060 undefined undefined 114 00:05:52,686 --> 00:05:53,728 undefined 115 00:05:54,062 --> 00:05:56,731 undefined undefined 116 00:05:56,898 --> 00:05:57,857 undefined 117 00:06:01,069 --> 00:06:04,322 undefined undefined 118 00:06:04,406 --> 00:06:06,908 undefined undefined 119 00:06:07,367 --> 00:06:09,577 undefined 120 00:06:10,328 --> 00:06:11,454 undefined 121 00:06:11,579 --> 00:06:13,081 undefined 122 00:06:13,164 --> 00:06:14,207 undefined 123 00:06:16,167 --> 00:06:18,420 undefined 124 00:06:19,254 --> 00:06:20,171 undefined 125 00:06:20,255 --> 00:06:22,382 undefined 126 00:06:27,220 --> 00:06:28,930 undefined 127 00:06:29,055 --> 00:06:30,724 undefined 128 00:06:36,438 --> 00:06:39,441 undefined undefined 129 00:06:39,607 --> 00:06:41,860 undefined 130 00:06:41,943 --> 00:06:43,945 undefined 131 00:06:44,738 --> 00:06:46,948 undefined undefined 132 00:06:47,073 --> 00:06:50,452 undefined undefined 133 00:06:51,036 --> 00:06:53,913 undefined undefined 134 00:06:54,122 --> 00:06:56,416 undefined undefined 135 00:06:56,624 --> 00:06:58,543 undefined 136 00:06:58,626 --> 00:07:01,921 undefined undefined 137 00:07:02,297 --> 00:07:03,840 undefined 138 00:07:03,965 --> 00:07:06,843 undefined undefined 139 00:07:06,968 --> 00:07:09,596 undefined undefined 140 00:07:09,679 --> 00:07:11,890 undefined undefined 141 00:07:11,973 --> 00:07:13,099 undefined 142 00:07:13,641 --> 00:07:15,310 undefined 143 00:07:15,393 --> 00:07:17,604 undefined undefined 144 00:07:17,771 --> 00:07:18,897 undefined 145 00:07:18,980 --> 00:07:20,065 undefined 146 00:07:20,231 --> 00:07:21,649 undefined 147 00:07:21,983 --> 00:07:23,234 undefined 148 00:07:23,401 --> 00:07:25,695 undefined undefined 149 00:07:25,862 --> 00:07:27,781 undefined undefined 150 00:07:27,864 --> 00:07:29,824 undefined 151 00:07:29,991 --> 00:07:31,618 undefined 152 00:07:32,118 --> 00:07:33,161 undefined 153 00:07:35,830 --> 00:07:37,499 undefined 154 00:07:38,291 --> 00:07:39,334 undefined 155 00:07:39,876 --> 00:07:42,337 undefined undefined 156 00:07:42,712 --> 00:07:44,839 undefined 157 00:07:47,092 --> 00:07:47,967 undefined 158 00:07:48,510 --> 00:07:49,803 undefined 159 00:07:49,969 --> 00:07:52,722 undefined 160 00:07:53,640 --> 00:07:56,309 undefined 161 00:07:56,851 --> 00:07:58,686 undefined undefined 162 00:07:59,187 --> 00:08:03,191 undefined undefined 163 00:08:03,358 --> 00:08:05,443 undefined 164 00:08:05,568 --> 00:08:07,695 undefined 165 00:08:08,363 --> 00:08:10,698 undefined undefined 166 00:08:10,824 --> 00:08:12,575 undefined 167 00:08:12,909 --> 00:08:15,703 undefined undefined 168 00:08:16,371 --> 00:08:19,457 undefined undefined 169 00:08:19,541 --> 00:08:21,376 undefined 170 00:08:21,459 --> 00:08:22,710 undefined 171 00:08:23,545 --> 00:08:25,839 undefined undefined 172 00:08:26,339 --> 00:08:27,715 undefined 173 00:08:27,882 --> 00:08:30,301 undefined 174 00:08:30,385 --> 00:08:33,221 undefined undefined 175 00:08:33,388 --> 00:08:35,932 undefined undefined 176 00:08:36,141 --> 00:08:38,893 undefined undefined 177 00:08:39,185 --> 00:08:40,145 undefined 178 00:08:40,228 --> 00:08:42,480 undefined undefined 179 00:08:42,564 --> 00:08:45,358 undefined undefined 180 00:08:45,567 --> 00:08:46,651 undefined 181 00:08:46,734 --> 00:08:49,696 undefined undefined 182 00:08:49,904 --> 00:08:50,905 undefined 183 00:08:51,072 --> 00:08:54,075 undefined undefined 184 00:08:54,159 --> 00:08:56,703 undefined 185 00:08:59,581 --> 00:09:00,748 undefined 186 00:09:00,874 --> 00:09:03,543 undefined undefined 187 00:09:04,794 --> 00:09:06,921 undefined 188 00:09:07,088 --> 00:09:08,339 undefined 189 00:09:08,423 --> 00:09:11,092 undefined undefined 190 00:09:11,342 --> 00:09:16,347 undefined undefined 191 00:09:25,981 --> 00:09:27,942 undefined 192 00:09:28,109 --> 00:09:30,611 undefined 193 00:09:30,945 --> 00:09:32,905 undefined 194 00:09:33,072 --> 00:09:34,365 undefined 195 00:09:34,740 --> 00:09:37,576 undefined 196 00:09:38,285 --> 00:09:42,665 undefined undefined 197 00:09:42,790 --> 00:09:46,919 undefined undefined 198 00:09:47,002 --> 00:09:51,465 undefined undefined 199 00:09:51,590 --> 00:09:55,136 undefined evit ar skipailh trec'h. 200 00:09:55,261 --> 00:09:58,556 Lod a dremen dreist d'ar renkadur. 201 00:09:58,764 --> 00:09:59,682 Da vat. 202 00:09:59,849 --> 00:10:01,559 Kalz a dud a douetañs eus ar skiant-se. 203 00:10:01,642 --> 00:10:04,937 Ar vaksinoù a lazh an aotegezh. Delioù kerozenn chemtrails. 204 00:10:05,020 --> 00:10:07,648 Evit prenañ, furmel eo ar renkadur. 205 00:10:08,315 --> 00:10:11,652 Kalz a rederien esperout a ran tizhout an trec'h. 206 00:10:11,777 --> 00:10:14,613 Ra c'hounezo ar c'hi gwellañ evel-se. 207 00:10:17,158 --> 00:10:18,492 Prest oc'h ? 208 00:10:18,617 --> 00:10:21,162 Gounit a raimp, setu ni. Pelec'h emañ Tolkien ? 209 00:10:21,287 --> 00:10:23,497 - N'ouzoc'h ket ? - Petra ? 210 00:10:23,664 --> 00:10:24,957 Tolkien n'en deus ket c'hoant da redek. 211 00:10:26,500 --> 00:10:28,502 Petra a fell dit lavaret n'en deus ket c'hoant da redek ? 212 00:10:28,669 --> 00:10:30,504 Arabia Saoudat a skoazell ac'hanomp, 213 00:10:30,588 --> 00:10:32,590 dilezel a ra evit abegoù politikel. 214 00:10:32,673 --> 00:10:35,050 - C'hoari a rez ganin ? - Nann. 215 00:10:35,176 --> 00:10:36,719 Arabat fiñval ! 216 00:10:38,679 --> 00:10:43,475 Degemer mat d'an 28vet Redadeg Turkia eus South Park! 217 00:10:45,644 --> 00:10:47,438 Nag a dud ! 218 00:10:47,521 --> 00:10:51,358 Gallout a rit trugarekaat evel ma tlefe bezañ hor sponsor : 219 00:10:51,442 --> 00:10:52,818 Arabia Saoudat ! 220 00:10:59,992 --> 00:11:01,285 Meurdez santel ! 221 00:11:04,038 --> 00:11:07,041 Kaoc'h eo, un emsavadeg enepfa hon eus ! 222 00:11:07,374 --> 00:11:09,460 Departamant ar Brezel, Selaouit ac'hanon ! 223 00:11:09,543 --> 00:11:12,296 Annezidi ar gêr-se ren un emsavadeg. 224 00:11:12,546 --> 00:11:16,008 Met ne harzint ket ac'hanomp evit kaout hon den en-dro ! 225 00:11:18,469 --> 00:11:19,345 Tolkien ! 226 00:11:20,304 --> 00:11:21,347 Tolkien ? 227 00:11:21,931 --> 00:11:22,890 Tolkien ! 228 00:11:27,561 --> 00:11:30,314 - Petra emaoc'h oc'h ober? - C'hoari a ran ARC Raiders. 229 00:11:30,397 --> 00:11:33,400 N'hoc'h eus ket c'hoant da redek Abalamour da Arabia Saoudat ? 230 00:11:33,651 --> 00:11:35,402 Ya, ne vefe ket mat. 231 00:11:35,486 --> 00:11:37,905 - “N’eo ket mat”? - Ya, n'eo ket mat. 232 00:11:38,030 --> 00:11:39,865 “Ha ne vefe ket brav”? 233 00:11:40,866 --> 00:11:43,744 Ne blij ket deoc'h e pren traoù amerikan ? 234 00:11:43,869 --> 00:11:45,704 Diskouez a ra bezañ araokaourez. 235 00:11:45,788 --> 00:11:47,414 N'hoc'h eus ket c'hoant e cheñchfe ? 236 00:11:47,581 --> 00:11:50,793 Ma paouezfe da jahinañ ? Evit paeañ Kevin Hart ? 237 00:11:50,918 --> 00:11:51,752 Ha ? 238 00:11:52,044 --> 00:11:53,045 Ne welan netra. 239 00:11:53,212 --> 00:11:56,590 Arabat krañchañ war ur vro a fell dezhañ mont e-barzh an 21vet kantved. 240 00:11:56,674 --> 00:11:59,260 Mat eo e sponsor ar redadeg. 241 00:11:59,343 --> 00:12:02,346 Mar dispign hec'h arc'hant en abadennoù sport, 242 00:12:02,429 --> 00:12:05,933 ne jahin ket ar gazetennerien ha na bedit ket Pete Davidson. 243 00:12:13,732 --> 00:12:16,568 Mat eo, an holl ! War ho merkoù... 244 00:12:23,617 --> 00:12:24,910 Prest... 245 00:12:35,254 --> 00:12:36,297 Meurdez santel ! 246 00:12:36,422 --> 00:12:37,965 Tennoù fuzuilh ! 247 00:12:38,549 --> 00:12:42,136 En em staliañ eno, ezhomm hon eus eus endalc'hadoù ! Fonnus ! 248 00:12:42,469 --> 00:12:44,888 Yo! Pete Hegseth, Departamant ar Brezel. 249 00:12:44,972 --> 00:12:46,473 Tennet e vezomp warnomp ! 250 00:12:46,598 --> 00:12:49,560 Test omp eus un emsavadeg, un emsavadeg. 251 00:12:49,643 --> 00:12:51,437 Lakait plijadur ha koumanantit ! 252 00:12:56,400 --> 00:13:00,404 Sponterien eus an tu kleiz grit ha kanit a-dreñv din. 253 00:13:00,487 --> 00:13:01,739 Emaomp o vont d'o fardañ ! 254 00:13:01,822 --> 00:13:04,616 Un devezh evel an holl re all. A-raok ! 255 00:13:04,950 --> 00:13:06,660 Gouzout a rez abaoe 2018, 256 00:13:06,744 --> 00:13:09,330 merc'hed saoudiat kaout ar gwir da vleniañ? 257 00:13:09,997 --> 00:13:12,166 Lezel a reont ar merc'hed da vleniañ ! 258 00:13:12,291 --> 00:13:15,002 Tost eo un utopia lesbian eno. 259 00:13:15,502 --> 00:13:17,755 Ha gallout a ran plijout d'an Thanksgiving ? 260 00:13:17,838 --> 00:13:20,341 Piv a skoazellfe un utopia lesbian ? 261 00:13:20,466 --> 00:13:21,342 N'eo ket Tolkien, 262 00:13:21,467 --> 00:13:24,345 piv a fell dezhañ ar Saoudiz kenderc'hel da jahinañ ar c'hoarierien. 263 00:13:24,428 --> 00:13:25,804 Kalz gwelloc'h eo ! 264 00:13:25,888 --> 00:13:28,640 - Ur c'holl-penn out e gwirionez. - Mont er-maez ! 265 00:13:30,768 --> 00:13:32,186 Mat eo. Gouzout a rez petra ? 266 00:13:32,686 --> 00:13:35,189 Ma ne fell ket deoc'h bezañ kevredet gant ur vro 267 00:13:35,314 --> 00:13:38,025 a skoazell an emdroadur eus Arabia Saoudat, 268 00:13:38,150 --> 00:13:39,693 neuze e raimp hepdoc’h. 269 00:13:46,658 --> 00:13:47,993 Roit din en-dro ma Xbox ! 270 00:13:48,911 --> 00:13:50,537 Deuit da gerc'hat anezhi, kaoc'h ! 271 00:13:59,380 --> 00:14:00,297 Deus 'ta ! 272 00:14:00,381 --> 00:14:02,383 Nerzh ! Deomp eo an arc’hant ! 273 00:14:03,467 --> 00:14:06,637 Seblantout a ra an emsaverien mont war-raok war-du an norzh-kornôg. 274 00:14:07,388 --> 00:14:08,680 Ar raktres, aotrounez, 275 00:14:08,847 --> 00:14:12,059 eo harpañ anezho el lec'h resis-mañ, 276 00:14:12,184 --> 00:14:14,728 ha sevel ar muiañ a endalc'hadoù posupl. 277 00:14:15,229 --> 00:14:20,109 Marteze e c'hellfemp ivez ober un nebeud war an dachenn-se, neuze prientit ac'hanoc'h. 278 00:14:20,234 --> 00:14:23,195 Trede batailhon, postet e viot amañ. 279 00:14:23,278 --> 00:14:26,156 C'hoant am eus da gaout posteloù war Instagram ha Twitter. 280 00:14:26,240 --> 00:14:30,119 Skipailhoù Alpha ha Bravo, C'hoant am eus kaout endalc'hadoù eus amañ hag ahont. 281 00:14:32,913 --> 00:14:34,581 Mat eo, prestit. 282 00:14:35,124 --> 00:14:37,835 Diskuizh. Emaomp dirak un emsavadeg sivil ? 283 00:14:38,085 --> 00:14:41,004 Merañ a reomp, n'eus ket ezhomm eus Surentez Diabarzh. 284 00:14:41,088 --> 00:14:43,298 Amañ emaomp evit sikour ac'hanoc'h. 285 00:14:43,424 --> 00:14:45,175 Hon roll eo. 286 00:14:45,259 --> 00:14:47,261 Lakait like ha koumanantit, hon eus... 287 00:14:47,386 --> 00:14:48,762 O, nann, nann, nann ! 288 00:14:48,846 --> 00:14:50,347 N'eo ket ho endalc'had ! 289 00:14:50,431 --> 00:14:53,225 Mont da heul an Departamant Brezel! 290 00:15:04,570 --> 00:15:05,988 Deuit...kit... 291 00:15:06,113 --> 00:15:07,948 Gallout a ran ober...gwelet ac'hanon ? 292 00:15:14,997 --> 00:15:17,875 Met mallozh ! Roit din en-dro ma Xbox ! 293 00:15:18,125 --> 00:15:21,253 Penaos eo posupl ne dapfec'h ket ac'hanon ? 294 00:15:23,589 --> 00:15:24,882 N'emaoc'h ket oc'h ober ur striv ! 295 00:15:26,467 --> 00:15:27,885 Met ya ! 296 00:15:27,968 --> 00:15:31,305 Lavaret em eus dit. Redek n'eo ket va c'hoant ! 297 00:15:32,306 --> 00:15:33,557 Ne vern petra ! 298 00:15:33,640 --> 00:15:34,892 Paouez... 299 00:15:35,309 --> 00:15:36,810 Ho toull-bac'h, mallozh ! 300 00:15:52,744 --> 00:15:56,372 Setu an Diabarzh. Ar vanifesterien emaint o vont war-zu ennoc'h ! 301 00:15:57,665 --> 00:15:59,584 Tennañ kuit. 302 00:15:59,667 --> 00:16:02,462 - Setu hon endalc'had ! - Re a zo ! 303 00:16:14,516 --> 00:16:15,683 Setu int. 304 00:16:15,767 --> 00:16:17,644 Chomit en ho lec'h ! 305 00:16:18,311 --> 00:16:20,688 Ne vimp ket spontet ! 306 00:16:24,609 --> 00:16:26,069 Gortoz... 307 00:16:27,695 --> 00:16:29,823 Gortoz... 308 00:16:32,325 --> 00:16:34,410 Kasit ar gaz lakrimogenn ! Ya ! 309 00:16:42,335 --> 00:16:44,379 Frei ! Pelec’h e tleomp mont ? 310 00:16:46,381 --> 00:16:47,549 Ne welan netra ! 311 00:16:51,094 --> 00:16:52,887 Tolkien ? Tolkien ! 312 00:16:54,264 --> 00:16:55,723 Pelec'h an diaoul oc'h bet ? 313 00:17:13,074 --> 00:17:14,409 Petra 'zo c'hoarvezet ? 314 00:17:15,243 --> 00:17:16,202 N'eus soñj ebet. 315 00:17:16,411 --> 00:17:19,581 Ne echuimp ket ar redadeg ma vez stanket an hent ! 316 00:17:24,252 --> 00:17:28,298 En arvar emañ ar familh Stotch war an dachenn arc'hant ar bloaz-mañ. 317 00:17:28,423 --> 00:17:30,091 Ret eo deomp gounit. 318 00:17:30,425 --> 00:17:33,011 Komz a rez ! Paeañ a reomp an tailhoù ! 319 00:17:33,094 --> 00:17:35,096 An arc'hant-se, Hon chañs nemeti eo ! 320 00:17:35,263 --> 00:17:37,265 Unan bennak en deus ur gartenn hent ? 321 00:17:37,932 --> 00:17:39,434 Ya, me ! 322 00:17:39,601 --> 00:17:40,476 Mat eo, gwelomp. 323 00:17:43,104 --> 00:17:48,234 Ma vez stanket an dachenn-mañ a-bezh, ar gwellañ eo mont dre an hent-se. 324 00:17:48,443 --> 00:17:50,278 Nann, nann, ret eo deomp tremen 325 00:17:50,445 --> 00:17:51,279 dre an dindanzouar. 326 00:17:51,404 --> 00:17:53,489 Re verr eo evit un hent berr. 327 00:17:53,698 --> 00:17:55,408 Emaomp o vont da vezañ diskarget ! 328 00:17:55,491 --> 00:17:58,786 Ret eo deomp kaout an asant da gentañ eus Arabia Saoudat. 329 00:17:58,912 --> 00:18:01,706 Asantiñ a rafe evit ma tremenfemp dre eno? 330 00:18:02,498 --> 00:18:05,627 Ne ouzer ket biskoazh ar pezh a fell da Arabia Saoudat. 331 00:18:06,044 --> 00:18:08,421 Ezhomm am eus eus o arc'hant hepken. 332 00:18:09,047 --> 00:18:11,925 Neuze, Mont a ran da glask va chañs. 333 00:18:17,722 --> 00:18:20,141 Ya! Pete Hegseth, Departamant ar brezel. 334 00:18:20,475 --> 00:18:23,436 Ar sponterien a zo o tec'hout ! Emaomp o vont d'o fardañ ! 335 00:18:26,356 --> 00:18:28,566 Pete Hegseth 336 00:18:28,650 --> 00:18:31,152 Pebezh toull-koad ! 337 00:18:32,487 --> 00:18:34,656 Pete Hegseth 338 00:18:34,822 --> 00:18:37,450 Pebezh toull-koad ! 339 00:18:39,160 --> 00:18:42,914 Diskouez a ra war ar rouedadoù Met ur bugel bras eo hepken 340 00:18:44,499 --> 00:18:48,544 ober a ra muioc'h a endalc'hadoù Eget n'eus forzh peseurt krennard 341 00:18:50,838 --> 00:18:54,676 Pete Hegseth Pebezh trouz ! 342 00:18:57,220 --> 00:19:02,183 Pete Hegseth Pebezh trouz ! 343 00:19:09,148 --> 00:19:10,525 Mat eo, a-walc'h eo. 344 00:19:11,651 --> 00:19:13,027 Paouez gant ho sirk. 345 00:19:13,111 --> 00:19:16,239 Krediñ a ran em eus lavaret deoc'h evit mont kuit eus va c’hêr. 346 00:19:17,115 --> 00:19:18,283 Ya, ya? 347 00:19:18,366 --> 00:19:20,785 Ha petra emaoc'h o vont d'ober ? 348 00:19:28,543 --> 00:19:29,627 Bez' ez eus unan bennak eno ? 349 00:19:29,711 --> 00:19:30,962 Roit din en-dro ma Xbox ! 350 00:19:36,134 --> 00:19:37,885 Met petra eo ho kudenn ? 351 00:19:38,386 --> 00:19:40,722 Gallout a rit distreiñ an Thanksgiving fentus-mañ. 352 00:19:41,514 --> 00:19:43,516 Evit Stan, evit Kenny... 353 00:19:44,225 --> 00:19:46,060 Met gwelloc'h eo deoc'h c'hoari. 354 00:19:47,145 --> 00:19:51,399 N'eo ket peogwir on du Pegen buan e redan, a-benn ar fin ! 355 00:19:51,733 --> 00:19:53,818 Ya, redek a rez buan. 356 00:19:54,152 --> 00:19:55,194 Met n'hoc'h eus ket redet, 357 00:19:55,278 --> 00:19:58,448 peogwir ec'h eus un dant a-enep Arabia Saoudat ! 358 00:19:58,614 --> 00:20:00,575 Ne vern petra. Gouennelour oc'h. 359 00:20:00,742 --> 00:20:02,076 Gouennelour ? Me ? 360 00:20:02,285 --> 00:20:05,872 Arabia Saoudat a fell deoc'h kenderc'hel a ra da dagañ ar gazetennerien, 361 00:20:06,039 --> 00:20:07,081 ha me eo ar gouennelour? 362 00:20:07,373 --> 00:20:09,000 O terriñ emaon. 363 00:20:09,083 --> 00:20:10,543 Mat eo, disoñjit anezhañ. 364 00:20:11,169 --> 00:20:12,462 Ya, dilezel a rin ! 365 00:20:12,628 --> 00:20:14,422 Ha soñjal a ran ar pezh a fell din ! 366 00:20:14,756 --> 00:20:16,090 Mat eo, reizh out. 367 00:20:16,382 --> 00:20:17,300 Parfet ! 368 00:20:17,592 --> 00:20:19,761 Mat eo, brav eo. Deiz-ha-bloaz laouen. 369 00:20:20,011 --> 00:20:23,181 Bez' e vo, rak n'em bo ket Selaouit ho touelloù ! 370 00:20:23,598 --> 00:20:26,267 Setu tout. Plijadur gant ho kerent. 371 00:20:34,734 --> 00:20:36,778 Ha kaoc'h. 372 00:20:38,237 --> 00:20:41,115 Skiant eo ! Lavaret en deus ar skiant ! 373 00:20:44,869 --> 00:20:47,622 E anv Rouantelezh Arabia Saoudat 374 00:20:47,747 --> 00:20:51,667 hag e Uhelded Roueel Mohammed bin Salman Al Saud, 375 00:20:51,793 --> 00:20:54,379 ar redadeg turki bloaziek eus South Park 376 00:20:54,462 --> 00:20:57,465 a oa bet gounezet gant ar skipailh... 377 00:20:57,590 --> 00:20:59,050 gant Tolkien Black! 378 00:21:04,430 --> 00:21:05,807 Graet hon eus, den ! 379 00:21:07,225 --> 00:21:09,644 Setu ni. Gwelout a rez ? Deuit e-barzh... eno ! 380 00:21:11,646 --> 00:21:13,439 Tost emaoc'h. 381 00:21:21,823 --> 00:21:23,699 Mat eo, tud, deomp d'ober hor pakadoù. 382 00:21:23,908 --> 00:21:25,660 Poent ar c'hilhog eo. 383 00:21:25,952 --> 00:21:29,247 Mab ar c'hi! Dont a raio ar Prezidant da zieubiñ ac'hanomp ! 384 00:21:29,789 --> 00:21:32,792 Ya, marteze evel-se. Ar barner a welo ac'hanoc'h dilun. 385 00:21:34,919 --> 00:21:37,004 Paeañ a raio South Park evit se. 386 00:21:37,630 --> 00:21:39,382 Paeañ a raint holl.