1 00:00:01,370 --> 00:00:05,490 - Манди. Красива си отвътре и отвън. 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от МОИТЕ-SUBS.MX 3 00:00:05,490 --> 00:00:06,650 Всяко момче трябва да се чувства късметлия 4 00:00:06,650 --> 00:00:09,610 с теб и винаги ще бъда тук, за да бием насилниците. 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми MY-SUBS: МОИТЕ-SUBS.MX 6 00:00:09,610 --> 00:00:11,440 Сега съм като твоята сигурност. 7 00:00:11,440 --> 00:00:14,890 Това отвежда ли ни отвъд най-добри? Мисля, че става. 8 00:00:14,890 --> 00:00:18,423 По-късно, Аш. (стрелба с пистолет) 9 00:00:23,354 --> 00:00:26,605 (оптимистична музика) 10 00:00:26,605 --> 00:00:30,756 ♪ Ускорете камшика с полъха на скорост ♪ 11 00:00:30,756 --> 00:00:34,698 ♪ Дай ми любов, любовта е всичко, от което се нуждаем ♪ 12 00:00:34,698 --> 00:00:38,697 ♪ Чуйте звуците, мигащи в червено и синьо ♪ 13 00:00:38,697 --> 00:00:42,590 ♪ Всичко е наред, защото Добре съм с теб ♪ 14 00:00:42,590 --> 00:00:47,590 ♪ Не знам къде отиваме ♪ 15 00:00:49,277 --> 00:00:54,277 ♪ Дръпни спусъка, акълът ми е направо ♪ 16 00:00:54,783 --> 00:00:58,411 ♪ Няма да се измъкнем живи ♪ 17 00:00:58,411 --> 00:01:02,808 ♪ Но хвани ръката ми, ще се опитаме да оцелеем ♪ 18 00:01:02,808 --> 00:01:06,443 ♪ Сид и Нанси се срещат с Бони и Клайд ♪ 19 00:01:06,443 --> 00:01:10,808 ♪ Но ще се придържам ти, моето возене или умри ♪ 20 00:01:10,808 --> 00:01:14,867 ♪ Бързо ускоряване, докато направите няколко следи ♪ 21 00:01:14,867 --> 00:01:19,300 ♪ Обещай ми, че няма да се върнем ♪ 22 00:01:19,300 --> 00:01:22,643 ♪ Няма да се измъкнем живи ♪ 23 00:01:22,643 --> 00:01:27,060 ♪ Но ще се придържам ти, моето возене или умри ♪ 24 00:01:33,800 --> 00:01:36,400 - Казах ли ти баща ми ми даде спалнята си? 25 00:01:36,400 --> 00:01:39,660 - Какво направи, Манди? Той нямаше да се откаже просто така. 26 00:01:39,660 --> 00:01:41,150 - Баща ми е разгърнат толкова много, 27 00:01:41,150 --> 00:01:43,510 Убедих го да даде аз главната спалня. 28 00:01:43,510 --> 00:01:45,000 - Това е неговата къща. 29 00:01:45,000 --> 00:01:46,070 - Е? 30 00:01:46,070 --> 00:01:48,410 - Не ме виждаш да вземам спалнята на баба ми. 31 00:01:48,410 --> 00:01:50,400 - Тя е тук през цялото време. 32 00:01:50,400 --> 00:01:51,830 Това дори не е добро сравнение. 33 00:01:51,830 --> 00:01:54,860 - Не, но основно вземам грижа за всичко наоколо, 34 00:01:54,860 --> 00:01:56,030 включително нейното куче. 35 00:01:56,030 --> 00:01:58,790 Предполагам, че не се чувствам има достатъчно право да вземе 36 00:01:58,790 --> 00:02:00,957 нещо такова от нея. 37 00:02:00,957 --> 00:02:03,930 - (въздъхва) Това е по-малко право и повече за нуждата. 38 00:02:03,930 --> 00:02:06,230 Той не се нуждае от гигант спалня, която никога не използва. 39 00:02:06,230 --> 00:02:07,463 - И се обзалагам, че това е аргумент, който направихте, за да получите 40 00:02:07,463 --> 00:02:09,140 каквото искаше. 41 00:02:09,140 --> 00:02:10,930 - Разбрах, нали? 42 00:02:10,930 --> 00:02:13,123 - Винаги получаваш това, което искаш, братле. 43 00:02:15,180 --> 00:02:17,670 - Готово! Колко още ще бъдеш ли, Аш? 44 00:02:17,670 --> 00:02:21,220 - Не знам, няколко минути. Бързаме ли? 45 00:02:21,220 --> 00:02:22,510 - Може да имам изненада! 46 00:02:22,510 --> 00:02:26,500 - Какво, ново гадже? Сериозно, Манди? 47 00:02:26,500 --> 00:02:27,383 - Не се ядосвай! 48 00:02:28,220 --> 00:02:30,010 - Иска ми се да ми кажеш за тези неща повече от, 49 00:02:30,010 --> 00:02:32,718 Не знам, минути преди да тръгнем. 50 00:02:32,718 --> 00:02:34,770 Предполагам, че ме попълни сега, дай ми ниското. 51 00:02:34,770 --> 00:02:37,860 - Името му е Мат! Той е толкова прекрасен! 52 00:02:37,860 --> 00:02:42,860 И топло. В а вземи-ме-на-вълшебно-килимче вид начин. 53 00:02:43,392 --> 00:02:45,210 - Това е толкова расистко. 54 00:02:45,210 --> 00:02:47,050 Нищо чудно да минеш толкова много гаджета. 55 00:02:47,050 --> 00:02:48,970 - Да, защото съм готин лайно. 56 00:02:48,970 --> 00:02:52,513 - Но тогава трябва да почистя след теб. Като всеки път. 57 00:02:54,310 --> 00:02:56,220 - Каквото и да е, знам, че ще обикнеш Мат! 58 00:02:56,220 --> 00:02:57,870 - [Баба] Ти ли си момичета се боядисват 59 00:02:57,870 --> 00:02:58,880 пак там? 60 00:02:58,880 --> 00:03:01,560 По-добре го почисти този път или аз ще бия 61 00:03:01,560 --> 00:03:04,160 задниците ви толкова бързо, че главите ви ще се завъртят! 62 00:03:04,160 --> 00:03:07,690 Освен това направих обущар, ела вземете преди да си тръгнете. 63 00:03:07,690 --> 00:03:09,546 - Обичам баба ти. 64 00:03:09,546 --> 00:03:13,118 ♪ Ще остана с теб, ще яздя или ще умра ♪ 65 00:03:13,118 --> 00:03:16,933 ♪ Превишаването на скоростта прави само някои следи ♪ 66 00:03:16,933 --> 00:03:21,144 ♪ Обещай ми, че няма да се върнем ♪ 67 00:03:21,144 --> 00:03:24,634 ♪ Няма да се измъкнем живи ♪ 68 00:03:24,634 --> 00:03:29,301 ♪ Ще остана с теб, ще яздя или ще умра ♪ 69 00:03:35,510 --> 00:03:36,350 - Хей скъпа! 70 00:03:36,350 --> 00:03:40,660 - Здравей маце! Мат, това е Ашли, най-добрата ми приятелка. 71 00:03:40,660 --> 00:03:42,470 - [Мат] Никога не си казвал мен твоят приятел е толкова готин. 72 00:03:42,470 --> 00:03:43,960 - Скъпа, не бъди странна. 73 00:03:43,960 --> 00:03:46,840 - [Мат] Не се притеснявай. ти знаеш Имам очи само за теб. 74 00:03:46,840 --> 00:03:49,460 - [Ашли] И така, избрахте това място? 75 00:03:49,460 --> 00:03:51,403 - да Чух мацки като панини. 76 00:03:53,810 --> 00:03:55,430 - Здравейте всички 77 00:03:55,430 --> 00:03:56,843 Добре дошли в Panini на Ponzi. 78 00:03:57,690 --> 00:04:00,790 Миналата седмица бяхме на преглед, минахме! 79 00:04:00,790 --> 00:04:03,030 Специалните днес са Италианец и мисля, че имаме 80 00:04:03,030 --> 00:04:04,660 малко печено говеждо, което все още е добро. 81 00:04:04,660 --> 00:04:05,990 Какво мога да започна за вас? 82 00:04:05,990 --> 00:04:08,373 - Чаша москато за мен, моля. 83 00:04:09,460 --> 00:04:10,410 - И аз ще взема един. 84 00:04:10,410 --> 00:04:12,508 И Кал Пен ще има ли? 85 00:04:12,508 --> 00:04:15,623 - [Мат] Ще взема твоя най-добрата IPA и италианската. 86 00:04:16,880 --> 00:04:18,663 - [Сервитьорка] Добре, Веднага ще го извадя. 87 00:04:23,430 --> 00:04:24,870 - Кажи й как попита да ти бъда гадже! 88 00:04:24,870 --> 00:04:26,020 Ще ви хареса това! 89 00:04:26,020 --> 00:04:29,160 - И така, поканих я край, направих пуканки, 90 00:04:29,160 --> 00:04:30,870 взе малко от любимото си москато, 91 00:04:30,870 --> 00:04:33,050 и гледахме един от любимите й филми. 92 00:04:33,050 --> 00:04:35,270 Помолих я да ми бъде гадже. 93 00:04:35,270 --> 00:04:36,154 и тя каза, 94 00:04:36,154 --> 00:04:39,720 "Да, можеш да ми покажеш цял нов свят." 95 00:04:39,720 --> 00:04:43,070 - Леле. Това е толкова сладко и романтично. 96 00:04:43,070 --> 00:04:44,770 Тя потърка ли вълшебната ти лампа след това? 97 00:04:45,652 --> 00:04:46,485 - не 98 00:04:49,386 --> 00:04:50,970 Мисля, че ще се освежа много бързо. 99 00:04:50,970 --> 00:04:53,182 Ашли, искаш ли да дойдеш с мен? 100 00:04:53,182 --> 00:04:54,050 - не 101 00:04:54,050 --> 00:04:55,830 Ние сме силни, независими жени, 102 00:04:55,830 --> 00:04:57,493 които не трябва да се движат на стада. 103 00:04:58,980 --> 00:05:01,243 - [Манди] Добре, добре, Ще се върна след секунда. 104 00:05:03,610 --> 00:05:06,010 - И така, Манди казва, че сте били най-добри приятели 105 00:05:06,010 --> 00:05:08,270 за наистина дълго време. 106 00:05:08,270 --> 00:05:11,330 - да Манди е най-добрата ми приятелка. 107 00:05:11,330 --> 00:05:14,310 И това е мое задължение като нея най-добър приятел, за да се уверите 108 00:05:14,310 --> 00:05:19,310 разбирате, че ако вие ако я нараниш, ще те убия. 109 00:05:19,680 --> 00:05:21,620 - О, не се притеснявай, ще се държа добре с нея. 110 00:05:21,620 --> 00:05:25,791 - Да, не разбираш, Правил съм го и преди. 111 00:05:25,791 --> 00:05:28,458 (зловеща музика) 112 00:05:30,680 --> 00:05:32,783 - [Манди] Хей момчета, разбрахте ли се? 113 00:05:33,650 --> 00:05:36,293 - Добре, ето ви напитките. 114 00:05:37,560 --> 00:05:41,553 Храната ще дойде след малко. Наистина ли си Кал Пен? 115 00:06:00,910 --> 00:06:03,253 - Хей! Това го пиех. 116 00:06:04,307 --> 00:06:05,140 - Мислех, че може би ще искаш да почакаш 117 00:06:05,140 --> 00:06:07,307 на нещо друго вместо това. 118 00:06:09,900 --> 00:06:11,103 - Това ми харесва повече. 119 00:06:17,980 --> 00:06:18,813 Ако това е, което искаш, 120 00:06:18,813 --> 00:06:20,540 Добре ми е да държа виното си вместо това. 121 00:06:24,060 --> 00:06:25,966 - Хайде де. Ще се погрижа и за теб. 122 00:06:25,966 --> 00:06:26,799 - Не! 123 00:06:27,920 --> 00:06:30,550 Можем ли просто да седнем тук и, не знам, 124 00:06:30,550 --> 00:06:31,900 да се наслаждавате на компанията си? 125 00:06:34,885 --> 00:06:37,170 - Мислех, че това ти харесва. 126 00:06:37,170 --> 00:06:38,450 - Аз го правя. 127 00:06:38,450 --> 00:06:40,493 - Добре тогава. - Само не тази вечер. 128 00:06:42,470 --> 00:06:43,610 - Хайде де. 129 00:06:43,610 --> 00:06:44,682 - Ако не исках да се забърквам, 130 00:06:44,682 --> 00:06:46,332 все още ли искаш да си с мен? 131 00:06:47,199 --> 00:06:49,790 - [Мат] Наистина ли трябва да отговарям на това? 132 00:06:49,790 --> 00:06:50,693 - Значи не би? 133 00:06:53,700 --> 00:06:56,383 - Не знам. Какво прави това има ли нещо общо? 134 00:06:57,290 --> 00:06:59,039 - Свързано е с факта че вече ти казах, 135 00:06:59,039 --> 00:07:01,039 Не искам, а ти продължаваш да ме натискаш! 136 00:07:01,921 --> 00:07:04,893 - Просто наистина те искам точно сега Толкова ли е грешно? 137 00:07:08,100 --> 00:07:11,390 Можех да взема всяка кучка, която поисках. 138 00:07:11,390 --> 00:07:15,503 Вместо това съм тук и си губя време с теб. искаш ли ме 139 00:07:16,987 --> 00:07:18,420 - да 140 00:07:18,420 --> 00:07:19,383 - Тогава ми покажи. 141 00:07:35,080 --> 00:07:37,747 (туптящо сърце) 142 00:07:41,420 --> 00:07:45,887 - Казах спри! (сърцето бие) 143 00:07:45,887 --> 00:07:48,054 (бръмчене) 144 00:07:58,159 --> 00:08:01,405 - [Ашли] Манди, какво има? 145 00:08:01,405 --> 00:08:03,353 - Мат, той ме удари! 146 00:08:03,353 --> 00:08:06,195 Той пиеше и ние влязоха в друг бой. 147 00:08:06,195 --> 00:08:10,730 Той стана твърде груб, аз ритнах него и изкрещя и се измъкна. 148 00:08:10,730 --> 00:08:15,287 Всичко, за което можех да мисля, беше тичам тук. Толкова ме е страх, Аш! 149 00:08:16,742 --> 00:08:19,159 (Манди ридае) 150 00:08:26,425 --> 00:08:29,175 (звънец на вратата) 151 00:08:43,240 --> 00:08:44,073 - [Мат] Ашли? 152 00:08:50,276 --> 00:08:55,193 (стреля с пистолет) (момиче крещи) 153 00:08:57,600 --> 00:09:00,200 - Престани! Просто спри, по дяволите! 154 00:09:00,200 --> 00:09:03,200 Хей, погледни ме! споко! 155 00:09:03,200 --> 00:09:04,980 И може би ще се измъкнеш от това. 156 00:09:04,980 --> 00:09:06,480 Колко време се виждахте с него? 157 00:09:06,480 --> 00:09:08,770 - Говорихме от няколко месеца, но само се срещнахме 158 00:09:08,770 --> 00:09:10,050 за първи път тази вечер! 159 00:09:10,050 --> 00:09:13,370 Кълна се, че не знаех той ти беше гадже! 160 00:09:13,370 --> 00:09:14,620 - Той не ми беше гадже. 161 00:09:16,277 --> 00:09:18,102 Споменавал ли е някога момиче на име Манди? 162 00:09:18,102 --> 00:09:19,236 - Не! 163 00:09:19,236 --> 00:09:20,694 - Какъв задник. 164 00:09:20,694 --> 00:09:23,073 Знаеш ли, току-що те спасих един тон сърдечна болка. 165 00:09:25,460 --> 00:09:26,770 - Коя е Манди? 166 00:09:26,770 --> 00:09:29,690 - Най-добрият ми приятел. Неговата приятелка. 167 00:09:29,690 --> 00:09:31,740 Или преди да го застрелям в лицето. 168 00:09:31,740 --> 00:09:33,320 Той я преби до дяволите тази вечер, 169 00:09:33,320 --> 00:09:35,750 Предполагам, че преди да дойдеш. 170 00:09:35,750 --> 00:09:37,280 как се казваш 171 00:09:37,280 --> 00:09:38,113 - Лимонада. 172 00:09:38,113 --> 00:09:40,328 - [Ашли] Що за име е това? 173 00:09:40,328 --> 00:09:43,320 - Истинското ми име е Аделаида и аз бих могъл 174 00:09:43,320 --> 00:09:46,710 никога не го произнасяйте правилно като дете, така че лимонадата остана. 175 00:09:46,710 --> 00:09:47,760 - Това е жалко. 176 00:09:49,690 --> 00:09:54,063 - Значи аз, имаме проблем. Не искам да те убия. 177 00:09:54,920 --> 00:09:56,090 Не мога да рискувам да получиш 178 00:09:56,090 --> 00:09:58,080 оттук и разказване някой това, което току-що видяхте. 179 00:09:58,080 --> 00:10:00,753 И така, каква сделка искате да сключите? 180 00:10:00,753 --> 00:10:03,343 - Не знам, по дяволите. какво искаш 181 00:10:10,860 --> 00:10:13,860 - Вие определено сте в грешно място в грешно време. 182 00:10:13,860 --> 00:10:17,041 Не си направил нищо лошо. Ти не заслужаваш това. 183 00:10:17,041 --> 00:10:18,458 - Да, благодаря! 184 00:10:19,540 --> 00:10:20,604 Ти си такъв приятел, какъвто бих искал да имам 185 00:10:20,604 --> 00:10:22,610 когато ме тормозеха. 186 00:10:22,610 --> 00:10:24,218 - Били сте тормозени? 187 00:10:24,218 --> 00:10:25,610 Сметнах те за красиво момиче, което изплува 188 00:10:25,610 --> 00:10:27,070 през гимназията. 189 00:10:27,070 --> 00:10:29,380 - Не съм преминал през гимназията. 190 00:10:29,380 --> 00:10:31,453 Момчетата започнаха да ме опипват в прогимназията. 191 00:10:32,687 --> 00:10:35,087 Нямах смелостта наистина да ги накара да спрат. 192 00:10:36,490 --> 00:10:39,070 Когато държаха ръцете ми назад и ме сграбчи, 193 00:10:39,070 --> 00:10:40,943 Крещях и ставаше по-лошо. 194 00:10:42,060 --> 00:10:45,260 Нямах с кого защити ме, така че току-що го направих 195 00:10:45,260 --> 00:10:46,093 каквото можех. 196 00:10:47,270 --> 00:10:49,460 Може би, ако имах приятел като теб тогава, 197 00:10:49,460 --> 00:10:51,760 нещата щяха да са по-добри за мен. 198 00:10:51,760 --> 00:10:53,210 различни. 199 00:10:53,210 --> 00:10:55,060 - Бих го направил за всеки, за когото ме е грижа. 200 00:10:56,600 --> 00:10:59,720 - Или може би съм минал всичко това, за да стигна до тук. 201 00:10:59,720 --> 00:11:00,553 Да те срещна. 202 00:11:05,352 --> 00:11:07,100 (щракане на пистолет) 203 00:11:07,100 --> 00:11:09,823 - Забрави лицето ми. Това е твоя сделка. 204 00:11:10,740 --> 00:11:13,517 - Ами ако не искам? - Обещай ми. 205 00:11:17,334 --> 00:11:19,667 (стреля с пистолет) 206 00:11:23,079 --> 00:11:25,496 (хлипове) Майната му! 207 00:11:38,844 --> 00:11:41,677 (плискане на вода) 208 00:12:25,950 --> 00:12:27,590 - Хей! Помня те! 209 00:12:27,590 --> 00:12:29,790 Ти беше в моя ресторант с Кал. 210 00:12:29,790 --> 00:12:32,920 - мамка му - Току-що видя ли Кал? 211 00:12:32,920 --> 00:12:33,967 - да 212 00:12:33,967 --> 00:12:37,160 Е, не, всъщност, той имаше актьорски ангажимент 213 00:12:37,160 --> 00:12:39,010 и не знае кога ще се върне. 214 00:12:39,010 --> 00:12:41,410 Просто проверявах къщата му. 215 00:12:41,410 --> 00:12:44,660 - Това е толкова странно. той вчера беше вкъщи. 216 00:12:44,660 --> 00:12:47,210 И той не опаковаше нищо. 217 00:12:47,210 --> 00:12:48,360 - Откъде знаеш това? 218 00:12:49,710 --> 00:12:52,810 - Ами, имам предвид, очевидно аз не вижда вътре в спалнята си, 219 00:12:52,810 --> 00:12:57,810 но минавам покрай къщата му всеки ден на път за кафенето 220 00:12:58,180 --> 00:13:00,060 накъдето съм се насочил сега. 221 00:13:00,060 --> 00:13:03,640 Отказах се от панини, и вместо това отиде в кафене. 222 00:13:03,640 --> 00:13:05,380 Супер модерно е. 223 00:13:05,380 --> 00:13:06,713 - Значи го видяхте по-рано? 224 00:13:07,600 --> 00:13:10,870 Някой беше ли с него или? - Да, приятелката му 225 00:13:10,870 --> 00:13:12,020 беше с него. 226 00:13:12,020 --> 00:13:16,273 Тя изглеждаше разстроена. Освен това изглеждаш разстроен. 227 00:13:17,150 --> 00:13:18,523 Искаш ли да говорим за това? 228 00:13:19,410 --> 00:13:23,310 - Да, можем да поговорим в колата, ако искаш. 229 00:13:23,310 --> 00:13:24,930 накъде си се запътил 230 00:13:24,930 --> 00:13:27,033 - До кафенето. Не слушаше ли? 231 00:13:29,330 --> 00:13:30,380 - Искаш ли превоз? 232 00:13:34,060 --> 00:13:35,793 Добре, влизай. 233 00:13:43,860 --> 00:13:46,023 - Е, какво те притеснява? 234 00:13:47,040 --> 00:13:51,233 - О, нищо наистина. Просто Кал и Манди се разделиха днес. 235 00:13:52,250 --> 00:13:53,703 - Какво? Боже мой! 236 00:13:55,920 --> 00:13:58,290 Това е просто ужасно! 237 00:13:58,290 --> 00:14:00,310 - Мога да кажа, че наистина си разстроен. 238 00:14:00,310 --> 00:14:02,280 - Да, знам, съжалявам. 239 00:14:02,280 --> 00:14:05,040 Просто съм наистина фокусиран върху следващата си цел 240 00:14:05,040 --> 00:14:08,120 за постигане на взаимна основа на първо име. 241 00:14:08,120 --> 00:14:09,530 - Взаимно? 242 00:14:09,530 --> 00:14:12,397 - Да, добре, всеки път Виждам го, аз съм като, 243 00:14:12,397 --> 00:14:14,637 „Здравей Кал,“ и той е като, 244 00:14:14,637 --> 00:14:19,550 — Хей, пак ти. - как се казваш 245 00:14:19,550 --> 00:14:20,383 - Бети. 246 00:14:22,060 --> 00:14:24,153 - Е, радвам се да се запознаем, Бети. 247 00:14:25,260 --> 00:14:29,590 И така, как разбра къде живее? 248 00:14:29,590 --> 00:14:32,710 - [Бети] О, добре, кога Кал затвори през нощта 249 00:14:32,710 --> 00:14:36,230 при Понци, някак си взе лифт или каквото и да било 250 00:14:36,230 --> 00:14:37,330 и го последва вкъщи. 251 00:14:52,616 --> 00:14:55,283 (Бети издишва) 252 00:15:01,410 --> 00:15:02,820 - Тези бели кучки... 253 00:15:04,290 --> 00:15:06,590 - Оказва се, че живеем в същия квартал. 254 00:15:12,860 --> 00:15:17,480 О, вече три пъти ме ограбваха. 255 00:15:17,480 --> 00:15:20,170 Всеки път крадат цялата ми бита сметана. 256 00:15:20,170 --> 00:15:23,490 Така че сега го нося вкъщи и обратно на работа с мен. 257 00:15:23,490 --> 00:15:25,813 Умен, знам. 258 00:15:27,390 --> 00:15:30,593 - Ще го използваш консерва за напитки на клиента? 259 00:15:33,130 --> 00:15:36,053 - Беше в устата ми, не на него. добре е 260 00:15:39,540 --> 00:15:41,200 Ммм 261 00:15:41,200 --> 00:15:43,693 Ще ти дам безплатно питие за това, че ме закара. 262 00:15:45,920 --> 00:15:48,161 Човече, трябва да е лош. 263 00:15:48,161 --> 00:15:48,994 - Какво? 264 00:15:48,994 --> 00:15:52,653 - [Бети] Сигурно е лошо период. Току-що завърши моята. 265 00:15:53,640 --> 00:15:55,450 - Благодаря за споделянето. 266 00:15:55,450 --> 00:15:58,340 - О, хайде, всеки жена минава през това. 267 00:15:58,340 --> 00:16:01,390 Не разбирам защо ние не може просто да се говори за това. 268 00:16:01,390 --> 00:16:05,290 Върви си вкъщи, направи си хубаво вино и коктейл Мидол 269 00:16:05,290 --> 00:16:06,563 и ще се почувстваш по-добре. 270 00:16:07,450 --> 00:16:09,210 - Да, ще опитам. 271 00:16:09,210 --> 00:16:11,170 Но, Бети, чуй ме, 272 00:16:11,170 --> 00:16:12,780 трябва да отделите малко време за себе си. 273 00:16:12,780 --> 00:16:14,930 Продължете напред и забравете за него. 274 00:16:14,930 --> 00:16:17,053 Наистина си красива и забавна. 275 00:16:19,140 --> 00:16:20,730 Ще намерите някой, който иска да знае името ти 276 00:16:20,730 --> 00:16:22,437 деня, в който те срещнат. 277 00:16:22,437 --> 00:16:23,420 - Наистина ли мислиш така? 278 00:16:23,420 --> 00:16:28,420 - Да, разбирам. Просто вземете малко време само за вас. 279 00:16:29,050 --> 00:16:30,700 Правилният човек ще дойде. 280 00:16:32,240 --> 00:16:35,460 - Да, предполагам, че бих могъл. 281 00:16:35,460 --> 00:16:37,500 Знаеш ли, аз изоставах 282 00:16:37,500 --> 00:16:39,373 на моите подложки за плетене на една кука White Castle. 283 00:16:52,971 --> 00:16:55,366 (Манди ридае) 284 00:16:55,366 --> 00:16:57,990 - Не го напускай сега! 285 00:16:57,990 --> 00:16:59,730 Тя го целуна, той нея не! 286 00:16:59,730 --> 00:17:01,152 - [Човек по телевизията] Това не означаваше нищо! 287 00:17:01,152 --> 00:17:03,500 - [Жена по телевизията] Не мога да повярвам Дадох ти девствеността си! 288 00:17:03,500 --> 00:17:04,333 - Тук. 289 00:17:04,333 --> 00:17:08,020 Отне ми цяла вечност да намеря кафене, което все още е отворено. 290 00:17:08,020 --> 00:17:10,920 Помните ли онова панини място? Сега е кафене. 291 00:17:12,620 --> 00:17:14,560 - [Баба] Ашли, ти ли си? 292 00:17:14,560 --> 00:17:17,020 Отдавна те нямаше време и вашият приятел има 293 00:17:17,020 --> 00:17:20,177 превзеха телевизора с този филм вие момичета винаги 294 00:17:20,177 --> 00:17:22,550 гледай кога плаче! 295 00:17:22,550 --> 00:17:25,380 - [Ашли] Тя все още е тук, и те чува, бабо! 296 00:17:25,380 --> 00:17:27,160 Бях навън за кафе. 297 00:17:27,160 --> 00:17:29,110 - [Баба] Добре, добре, направих обущар 298 00:17:29,110 --> 00:17:31,423 докато те нямаше, вземи си малко. 299 00:17:35,608 --> 00:17:39,760 - Това е добре! обичам тиквени подправки лате! 300 00:17:39,760 --> 00:17:41,983 Знаеш, че си пропуснал най-добрите части от филма. 301 00:17:43,740 --> 00:17:46,673 Rom-coms ми дава надежда, че един ден ще намеря истинската си любов. 302 00:17:49,120 --> 00:17:51,583 - Осъзнаваш тези филми не е ли как работи истинската любов? 303 00:17:53,130 --> 00:17:54,873 - Както и да е, все още е романтично. 304 00:17:56,000 --> 00:17:59,150 Който не иска да бъде пометен далеч с някой дързък човек? 305 00:17:59,150 --> 00:18:00,507 - Спри! Аз не съм Ейми! 306 00:18:01,820 --> 00:18:03,570 - С наистина горещ британски акцент. 307 00:18:06,080 --> 00:18:08,643 Наистина ли са кафенетата толкова гадно? хайде 308 00:18:10,030 --> 00:18:10,863 ти добре ли си 309 00:18:11,960 --> 00:18:16,960 - Да, да, добре съм. 310 00:18:20,190 --> 00:18:21,610 аз съм тук 311 00:18:21,610 --> 00:18:25,030 Аз съм тук за теб. Как е окото ти? 312 00:18:25,030 --> 00:18:26,460 - [Манди] Добре е, благодаря. 313 00:18:27,382 --> 00:18:29,799 - Е, какво искаш да правиш? 314 00:18:30,790 --> 00:18:34,550 Какво ще ви помогне да забравите за този глупак? 315 00:18:34,550 --> 00:18:38,260 мамка му! Толкова съм зле в това. (нежна музика) 316 00:18:38,260 --> 00:18:41,763 - Ти си ужасен в това, но те обичам, че опитваш. 317 00:18:42,940 --> 00:18:44,390 - Сериозно, какъв женски ген ми липсва 318 00:18:44,390 --> 00:18:45,593 че не мога да направя това? 319 00:18:46,700 --> 00:18:47,573 как си? 320 00:18:48,840 --> 00:18:50,510 - Тук. дай ми го 321 00:18:50,510 --> 00:18:51,560 Преместете крака си. 322 00:18:52,850 --> 00:18:55,743 Боже мой, това прилича на местопрестъпление! 323 00:18:57,020 --> 00:18:58,170 Дай ми другия крак. 324 00:19:00,660 --> 00:19:03,490 - Винаги си бил по-добър в ноктите от мен. 325 00:19:03,490 --> 00:19:08,490 - Да, но това е всичко. Понякога се чувствам толкова безполезна. 326 00:19:09,635 --> 00:19:11,480 - Какво говориш? 327 00:19:11,480 --> 00:19:15,440 Винаги си бил умен. аз съм глупав 328 00:19:15,440 --> 00:19:16,920 И импулсивен. 329 00:19:16,920 --> 00:19:20,220 - Да, ти си! Импулсивно, т.е. 330 00:19:20,220 --> 00:19:21,053 Не е глупав. 331 00:19:23,360 --> 00:19:25,410 Помниш ли в осма клас, когато Томи Силва направи 332 00:19:25,410 --> 00:19:27,983 забавлявах се с косата ми и след това я излях с мляко? 333 00:19:27,983 --> 00:19:29,530 - Да, и аз го бих за това. 334 00:19:29,530 --> 00:19:32,523 Бях отстранен от училище за около седмица. 335 00:19:32,523 --> 00:19:34,373 - След това никога не ми се е подигравал. 336 00:19:35,540 --> 00:19:37,740 Той не искаше да получи отново пребит от момиче. 337 00:19:39,780 --> 00:19:42,848 Не мисля, че някога съм благодарил че се грижиш за мен. 338 00:19:42,848 --> 00:19:47,413 - Разбира се, ти си мой добър приятел. Язди или умри, нали? 339 00:19:49,020 --> 00:19:51,033 - Боже мой! помниш ли 340 00:19:53,676 --> 00:19:57,680 - (смее се) Господи, ние сме смешни. 341 00:19:57,680 --> 00:19:59,390 - Знам, нали? 342 00:19:59,390 --> 00:20:01,440 - Кой все пак започна това? 343 00:20:01,440 --> 00:20:03,190 - Ти го започна, след като... 344 00:20:05,835 --> 00:20:07,323 - Отклони мислите ти от майка ти. 345 00:20:10,050 --> 00:20:11,400 Всичко, което да те накара да се смееш. 346 00:20:13,823 --> 00:20:18,003 - И двамата минахме през много. Някак си стана по-силен. 347 00:20:19,340 --> 00:20:21,090 - Минахме през различни неща. 348 00:20:22,410 --> 00:20:25,203 Просто се справихме с него по различен начин. 349 00:20:27,681 --> 00:20:29,510 - Никога не говориш за него. 350 00:20:29,510 --> 00:20:31,010 - Не чувствам, че трябва. 351 00:20:33,120 --> 00:20:35,813 - Може би, ако го направиш, може би щеше да се излекуваш. 352 00:20:37,840 --> 00:20:39,940 Баща ти те напусна след като майка ти се омъжи повторно 353 00:20:39,940 --> 00:20:41,790 и те изоставих заради ново семейство. 354 00:20:42,710 --> 00:20:45,590 И двамата ви родители се освободиха върху теб от нищото. 355 00:20:45,590 --> 00:20:49,293 - Добре съм. Ти каза себе си, аз съм по-силен. 356 00:20:50,190 --> 00:20:52,080 - Никой не се оправя след това. 357 00:20:52,080 --> 00:20:54,363 - Казах, че съм добре. 358 00:20:55,830 --> 00:20:57,630 - Знаеш, че можеш да ми кажеш всичко. 359 00:20:59,750 --> 00:21:00,600 - Не всичко. 360 00:21:03,067 --> 00:21:07,507 - Ние сме най-добри приятели. Аз мога кажи, че нещо не е наред. 361 00:21:09,350 --> 00:21:10,950 Мислили ли сте за това? 362 00:21:14,660 --> 00:21:17,260 Минаха почти 10 години тъй като всичко се случи. 363 00:21:18,890 --> 00:21:22,180 - Не става въпрос за това. 364 00:21:25,250 --> 00:21:27,900 - Добре. Знам, че не мога да те принуди да направиш каквото и да било. 365 00:21:29,357 --> 00:21:34,297 Ти си ми като сестра. Бих направил всичко за теб. 366 00:21:35,520 --> 00:21:36,570 Знаете това, нали? 367 00:21:42,280 --> 00:21:43,683 добре! Това е готово! 368 00:21:44,570 --> 00:21:45,850 Нищо не мога да направя за другия обаче. 369 00:21:45,850 --> 00:21:47,670 Ще трябва използвайте препарат за отстраняване на лак за нокти 370 00:21:47,670 --> 00:21:48,770 и Q-съвет, за да го поправите. 371 00:21:54,591 --> 00:21:57,008 (нежна музика) 372 00:22:32,529 --> 00:22:35,520 - И това е мое задължение като нея най-добър приятел, за да се уверите 373 00:22:35,520 --> 00:22:40,520 разбирате, че ако вие ако я нараниш, ще те убия. 374 00:22:41,752 --> 00:22:44,502 (Ашли се задъхва) 375 00:22:46,210 --> 00:22:48,670 Манди! Искам да говорим! 376 00:22:48,670 --> 00:22:50,800 събуди се! Имам нужда от теб! 377 00:22:50,800 --> 00:22:51,923 Моля, събудете се! 378 00:22:52,834 --> 00:22:57,834 (зловеща музика) (Ашли се задъхва) 379 00:22:58,923 --> 00:23:01,090 - Ами ако не искам? 380 00:23:17,810 --> 00:23:20,310 (вратата скърца) 381 00:24:09,223 --> 00:24:11,640 (нежна музика) 382 00:24:17,401 --> 00:24:20,151 (Ашли ридае) 383 00:24:51,170 --> 00:24:52,003 Ашли? 384 00:24:58,885 --> 00:24:59,718 Пепел? 385 00:25:05,076 --> 00:25:05,909 Ашли? 386 00:25:22,361 --> 00:25:23,194 - Господи! Ти ме изплаши. 387 00:25:23,194 --> 00:25:25,490 - Извинявай, търсих те! 388 00:25:25,490 --> 00:25:27,490 Баба ти направи друг обущар. 389 00:25:27,490 --> 00:25:28,560 Не че не ги харесвам, 390 00:25:28,560 --> 00:25:31,330 но мога ли да закуся истинска? 391 00:25:31,330 --> 00:25:33,253 - Истинска закуска? - Бананови палачинки? 392 00:25:36,730 --> 00:25:38,870 - Миришеш на Icy Hot протрит на дупе. 393 00:25:38,870 --> 00:25:40,537 - Ти си задник. 394 00:25:42,018 --> 00:25:43,622 Ти ме уби. 395 00:25:43,622 --> 00:25:44,740 Току-що се скарахте много и се разделихте 396 00:25:44,740 --> 00:25:46,950 с Мат и вече сте търсиш ново гадже? 397 00:25:46,950 --> 00:25:49,640 Имам предвид доказателствата все още е на лицето ти. 398 00:25:49,640 --> 00:25:51,310 - Просто гледам! 399 00:25:51,310 --> 00:25:53,370 Има много фина риба в морето. 400 00:25:53,370 --> 00:25:56,220 - Да, но ще намерите чук акули, духащи риби и пишки. 401 00:25:57,400 --> 00:26:00,213 Сигурен съм, че някъде има риба там се нарича пишка. 402 00:26:02,510 --> 00:26:05,839 - Търся го в гугъл. Какво ако срещна сом? 403 00:26:05,839 --> 00:26:07,590 Мислиш ли, че мога да участвам в шоуто? 404 00:26:07,590 --> 00:26:09,450 - [Ашли] Човек може само да се надява. 405 00:26:09,450 --> 00:26:11,813 - Благодаря! Тези изглеждат невероятно! 406 00:26:14,220 --> 00:26:15,990 Искаш ли да тичаш с мен до къщата ми за да мога да взема някои неща? 407 00:26:15,990 --> 00:26:17,126 - Да, това е готино. 408 00:26:17,126 --> 00:26:19,220 Не съм бил при вас къща завинаги така или иначе. 409 00:26:19,220 --> 00:26:23,603 Вашият нож и вашата вилица. 410 00:26:26,080 --> 00:26:27,033 - [Манди] Похвалете се! 411 00:26:38,186 --> 00:26:40,130 - Някой плъзна ли надясно? 412 00:26:40,130 --> 00:26:42,097 - Има риба, наречена хлъзгав пишка. 413 00:26:42,097 --> 00:26:44,764 (Ашли се смее) 414 00:27:16,500 --> 00:27:19,340 Добре, дай ми минута да опаковам малко дрехи. 415 00:27:19,340 --> 00:27:20,490 Връщам се веднага. 416 00:28:00,856 --> 00:28:03,273 (нежна музика) 417 00:28:20,958 --> 00:28:22,913 - Ти ли направи това? 418 00:28:22,913 --> 00:28:23,830 - О, да. 419 00:28:27,114 --> 00:28:29,050 Трябва да съм креативен в, като, 420 00:28:29,050 --> 00:28:31,367 терапевтичен начин за справяне със загубата й. 421 00:28:33,860 --> 00:28:34,693 - Аз просто... 422 00:28:36,720 --> 00:28:40,117 Пепел? Как се справи с напускането на родителите ти? 423 00:28:45,086 --> 00:28:46,057 - Чао! Приятно пътуване! 424 00:28:46,057 --> 00:28:48,860 - [Баба] Благодаря ви за гледайки малкия Пабло вместо мен! 425 00:28:48,860 --> 00:28:51,913 Направих те обущар! Обичам те, чао! 426 00:28:53,123 --> 00:28:54,630 - Толкова ми е писнало от обущар. 427 00:28:54,630 --> 00:28:56,353 - И аз те обичам, чао! 428 00:29:02,182 --> 00:29:04,932 (ритмична музика) 429 00:29:29,840 --> 00:29:31,420 - Виж, какво правиш? 430 00:29:31,420 --> 00:29:34,440 - Просто гледам телевизия. (хора аплодират по телевизията) 431 00:29:34,440 --> 00:29:37,342 - Не знаех, че гледаш шоута за възрастни хора. 432 00:29:37,342 --> 00:29:40,319 - Това е каналът, който беше включен. 433 00:29:40,319 --> 00:29:42,610 - Виж, не ме бива в това. 434 00:29:42,610 --> 00:29:46,530 Цялото това родителство беше опитът на майка ви. 435 00:29:46,530 --> 00:29:48,420 Баба ти е всъщност отивам на това пътуване 436 00:29:48,420 --> 00:29:50,870 за да можем да се сближим преди да получа попечителство. 437 00:29:51,925 --> 00:29:54,450 - Вече се чувствам по-близо, татко. 438 00:29:54,450 --> 00:29:55,921 - Знаеш, че мразя това. 439 00:29:55,921 --> 00:29:57,610 - Знам, Пол. 440 00:29:57,610 --> 00:29:59,510 - Мама ме наричаше Поли. 441 00:29:59,510 --> 00:30:00,610 - [Ашли] Спомням си. 442 00:30:02,300 --> 00:30:03,133 - Липсва ми. 443 00:30:04,923 --> 00:30:07,503 - Ако беше наоколо, може би тя все още щеше да е тук. 444 00:30:09,732 --> 00:30:11,810 - Знаеш ли, срещнахме се в един бар. 445 00:30:11,810 --> 00:30:14,130 Всеки мъж имаше опитвайки се да я купя питие. 446 00:30:14,130 --> 00:30:17,150 Тя избра моя, Buttery Nipple. 447 00:30:17,150 --> 00:30:18,680 - Уф. 448 00:30:18,680 --> 00:30:20,680 - [Пол] Хе, тя обичаше такива мръсни лайна. 449 00:30:20,680 --> 00:30:24,220 Помниш ли вица за шнауцера? 450 00:30:24,220 --> 00:30:25,830 - Това е единственият виц, който знаеш. 451 00:30:25,830 --> 00:30:27,630 - [Пол] Хайде, обичаш този. 452 00:30:34,060 --> 00:30:39,060 - Исусе, Пол. Пол, какво? 453 00:30:39,200 --> 00:30:40,430 Отиди да се наспиш. 454 00:30:40,430 --> 00:30:41,870 - Ами ако не искам, а? 455 00:30:41,870 --> 00:30:43,020 - Пол! какво ти става 456 00:30:43,020 --> 00:30:43,890 Махни се от мен! 457 00:30:43,890 --> 00:30:46,580 - Липсваше ми... - Татко, аз съм! 458 00:30:46,580 --> 00:30:50,150 - Някога се забавлявахме... - Спри! Аз не съм Ейми! 459 00:30:50,150 --> 00:30:52,980 - Разбира се, че си... - Казах спри! 460 00:30:57,494 --> 00:30:59,500 (нежна музика) 461 00:30:59,500 --> 00:31:00,700 - Баба ми ме прие. 462 00:31:01,787 --> 00:31:04,523 Баба ми ми помогна когато никой друг не би, 463 00:31:04,523 --> 00:31:06,240 така че не ми се е налагало да се справям с много. 464 00:31:06,240 --> 00:31:08,590 Мисля, че имате нужда от това неща много повече от мен. 465 00:31:11,390 --> 00:31:14,603 - Майка ми. Вашите родители. 466 00:31:16,101 --> 00:31:17,951 Всичко се случи в рамките на една и съща седмица. 467 00:31:20,290 --> 00:31:23,120 Всеки път, когато се опитвам да говоря за това, вие отклонявате. 468 00:31:23,120 --> 00:31:24,000 Манди. 469 00:31:24,000 --> 00:31:26,110 - [Манди] Бяхме толкова близки, а сега 470 00:31:27,422 --> 00:31:29,553 Просто имам чувството, че ме отблъскваш. 471 00:31:33,140 --> 00:31:35,860 - Не знам какво ти Искаш да ти кажа, Манди. 472 00:31:35,860 --> 00:31:37,750 Бил съм с теб през всичко от тези неща и с Мат, 473 00:31:37,750 --> 00:31:38,800 също като другите. 474 00:31:39,690 --> 00:31:41,118 Какво според вас е различното? 475 00:31:41,118 --> 00:31:43,770 - Ако не говориш за неща, те изяждат отвътре. 476 00:31:43,770 --> 00:31:46,783 Не искам да полудея, като си мисля за това. 477 00:31:46,783 --> 00:31:50,053 Най-малкото направете това за мен. Можем да го направим забавно! 478 00:31:51,400 --> 00:31:54,300 Можем да вземем напитки по време на пътуването назад и играйте истина или предизвикателство. 479 00:31:58,290 --> 00:32:01,091 - Добре, но аз избирам напитките. 480 00:32:01,091 --> 00:32:01,924 - Да! 481 00:32:04,260 --> 00:32:07,790 Така че се надявах това да стане бъде нощ на Moscato, 482 00:32:07,790 --> 00:32:12,050 щастливи сълзи, пеейки песни на Spice Girls. 483 00:32:12,050 --> 00:32:14,350 - Spice Girls все още може да се случи. 484 00:32:14,350 --> 00:32:16,810 Но това ще бъде много по-забавно 485 00:32:16,810 --> 00:32:18,700 отколкото всички други неща, които споменахте. 486 00:32:18,700 --> 00:32:21,930 Знаеш, че обичам тази игра и Винаги избирам смелостта, нали? 487 00:32:21,930 --> 00:32:22,763 - Знам! 488 00:32:22,763 --> 00:32:25,510 Ето защо тази вечер сме ще избират един за друг. 489 00:32:25,510 --> 00:32:27,120 - Какво? О, хайде. 490 00:32:27,120 --> 00:32:29,370 - Това е единственият начин да не го направиш просто се осмелявай цяла нощ. 491 00:32:29,370 --> 00:32:31,520 Но когато завършим едно, пием. 492 00:32:31,520 --> 00:32:34,200 - Добре, твоя е игра, момиче. Ти върви първи. 493 00:32:34,200 --> 00:32:36,217 - Смея те... - А-а? 494 00:32:37,550 --> 00:32:39,803 - Да държиш фенерче, 495 00:32:45,430 --> 00:32:48,023 сякаш разказваш страшна история, 496 00:32:49,640 --> 00:32:54,210 но разкажи ми за твоя най-щастливият спомен от детството. 497 00:32:54,210 --> 00:32:56,490 - Наистина ли? Това е доста тъпо. 498 00:32:56,490 --> 00:32:58,460 - Каквото и да е, трябва да го направиш. 499 00:32:59,544 --> 00:33:02,392 ♪ Разбива ми сърцето да кажа ♪ 500 00:33:02,392 --> 00:33:07,059 ♪ Това беше моят приятел, сега е толкова тъмно ♪ 501 00:33:10,159 --> 00:33:12,742 (Манди се смее) 502 00:33:16,220 --> 00:33:19,240 - Беше четвърти клас и аз седях 503 00:33:19,240 --> 00:33:22,003 на люлките, сам. 504 00:33:23,760 --> 00:33:27,020 Това момиченце с огнена червена коса дойде при мен 505 00:33:27,020 --> 00:33:29,600 и каза: „Уау! 506 00:33:29,600 --> 00:33:31,003 Можете да се люлеете много високо! 507 00:33:31,910 --> 00:33:33,787 Искате ли да видите кой може да замахне най-високо?" 508 00:33:34,940 --> 00:33:36,260 Тя седна до мен 509 00:33:36,260 --> 00:33:39,230 и започнахме да се люлеем колкото можем, 510 00:33:39,230 --> 00:33:42,983 опитвайки се да отидете все по-високо и по-високо. 511 00:33:44,780 --> 00:33:49,780 В крайна сметка тя спечели и знаеш как мразя да губя. 512 00:33:51,090 --> 00:33:54,993 Така че тя ми каза: „Това е добре че загуби. 513 00:33:55,900 --> 00:33:59,253 Може би ти ще спечелиш следващия време. Искаш ли да ми бъдеш приятел? 514 00:34:00,320 --> 00:34:01,647 Казвам се Манди." 515 00:34:03,907 --> 00:34:04,917 И аз казах "По дяволите, да!" 516 00:34:07,940 --> 00:34:10,190 В края на училището ден, когато майка ми всъщност беше 517 00:34:10,190 --> 00:34:12,163 навреме да ме вземеш. 518 00:34:13,110 --> 00:34:15,690 Тя ме изведе на сладолед, 519 00:34:15,690 --> 00:34:19,993 и й разказах всичко моята най-добра приятелка Манди! 520 00:34:23,400 --> 00:34:25,660 - Това наистина ли е най-щастливият ви спомен? 521 00:34:25,660 --> 00:34:28,900 - да Вие сте първият и единственият истински приятел, който съм имал. 522 00:34:28,900 --> 00:34:31,433 Вие го знаете. Беше наистина хубав ден. 523 00:34:32,700 --> 00:34:34,250 виждаш ли Отварям се. 524 00:34:34,250 --> 00:34:35,423 изстрел! - Застрелян. 525 00:34:37,512 --> 00:34:40,262 ♪ Ще тръгваме ♪ 526 00:34:43,360 --> 00:34:47,120 - [Ашли] Добре, предизвиквам те да направиш водопад с мен. 527 00:34:47,120 --> 00:34:49,890 - [Манди] Всички са мои смее ли да пие? 528 00:34:49,890 --> 00:34:53,823 - Не съм решил, но ти реши толкова сладко, когато си пиян. 529 00:34:55,870 --> 00:34:57,070 - Обичам те 530 00:34:57,070 --> 00:35:00,190 - [Ашли] Виждаш ли? Ти току-що доказа моята теза. 531 00:35:00,190 --> 00:35:01,450 нали 532 00:35:01,450 --> 00:35:03,540 - Искаш само да се напия. 533 00:35:03,540 --> 00:35:04,410 - Е, да. 534 00:35:04,410 --> 00:35:05,680 Пием, за да загубим задръжки, за да говорим 535 00:35:05,680 --> 00:35:07,080 за дълбоки неща, нали? 536 00:35:07,080 --> 00:35:10,610 Готино! Водопад, водопад! 537 00:35:10,610 --> 00:35:11,463 Добре, започвай! 538 00:35:13,773 --> 00:35:17,671 ♪ И да се удавя в очите ти ♪ 539 00:35:17,671 --> 00:35:21,126 ♪ Ти не си момичето, което мислех, че познавам ♪ 540 00:35:21,126 --> 00:35:24,901 ♪ В крайна сметка си непознат ♪ 541 00:35:24,901 --> 00:35:28,383 - Това не е честно, отпивате малки глътки! 542 00:35:29,282 --> 00:35:33,158 ♪ И да се удавя в очите ти ♪ 543 00:35:33,158 --> 00:35:34,683 - Носът ми е изтръпнал. 544 00:35:37,170 --> 00:35:40,153 - Добре, пияница, какво има следващата ми истина или предизвикателство? 545 00:35:44,670 --> 00:35:47,670 - Защо никога не говориш защо родителите ти 546 00:35:47,670 --> 00:35:48,763 те изоставих? 547 00:35:50,530 --> 00:35:52,230 - Ти ме попита това по-рано днес. 548 00:35:53,240 --> 00:35:54,073 - Знам. 549 00:35:55,220 --> 00:35:56,835 Може би този въпрос е повече за мен. 550 00:35:56,835 --> 00:36:00,718 защото не знам как да се справя със загубата на майка ми. 551 00:36:00,718 --> 00:36:03,597 ♪ Удави се в очите ти ♪ 552 00:36:03,597 --> 00:36:05,463 - И знам, че не е същото, 553 00:36:07,980 --> 00:36:12,813 но когато майка ми почина, бях смазан. 554 00:36:14,740 --> 00:36:17,840 Искам да кажа, родителите ти може и да са мъртви 555 00:36:17,840 --> 00:36:18,923 със случилото се. 556 00:36:19,760 --> 00:36:21,023 - Родителите ти те обичаха. 557 00:36:21,950 --> 00:36:23,310 Нещата с майка ми бяха страхотни за известно време, 558 00:36:23,310 --> 00:36:25,220 но баща ми никога не е бил наоколо. 559 00:36:25,220 --> 00:36:26,220 Майната им, разбираш ли? 560 00:36:27,290 --> 00:36:30,601 Тогава не струвах за тях те не си струват за мен. 561 00:36:30,601 --> 00:36:33,454 Мисля, че това е най-голямото нещо, което трябва да разберете. 562 00:36:33,454 --> 00:36:35,220 Все още имам баба си. 563 00:36:35,220 --> 00:36:37,273 Тя е тази, която наистина ме обичаше и се интересуваше от мен. 564 00:36:39,041 --> 00:36:43,193 И имам теб. Ти си най важен човек в живота ми. 565 00:36:45,070 --> 00:36:47,913 И така, сега можете да ми повярвате когато ти кажа, че съм добре. 566 00:36:48,832 --> 00:36:51,260 ♪ И няма да се преструвам ♪ 567 00:36:51,260 --> 00:36:53,070 - Добре мой ред. 568 00:36:53,070 --> 00:36:55,674 А, истината. 569 00:36:55,674 --> 00:36:57,724 Кажи ми нещо, което не знам за теб. 570 00:37:00,715 --> 00:37:03,680 - О, бихте ме помислили за луд. 571 00:37:03,680 --> 00:37:04,580 - [Ашли] Опитай ме. 572 00:37:05,750 --> 00:37:09,863 - Боже, добре. 573 00:37:12,640 --> 00:37:15,380 Дори от първия ден, в който се срещнахме 574 00:37:15,380 --> 00:37:20,210 на детската площадка, чувствах 575 00:37:21,450 --> 00:37:23,453 такава силна връзка с теб. 576 00:37:27,890 --> 00:37:29,623 Знам, че това е нелепо, 577 00:37:31,640 --> 00:37:36,480 но ако знаех връзка 578 00:37:36,480 --> 00:37:41,210 с човек не вървеше, (зловеща музика) 579 00:37:41,210 --> 00:37:45,163 Щях да измисля причини, поради които трябваше да го напусна. 580 00:37:47,970 --> 00:37:49,520 Ти си толкова лоялен човек, 581 00:37:49,520 --> 00:37:54,240 Не исках да го правиш мисли за мен като за някой 582 00:37:54,240 --> 00:37:55,740 който не можеше да се ангажира. 583 00:37:55,740 --> 00:37:56,840 - Какво казваш? 584 00:38:00,540 --> 00:38:02,603 - Не всички бяха лоши. 585 00:38:04,430 --> 00:38:08,437 Когато всичко се случи с Рич ти ми помогна 586 00:38:08,437 --> 00:38:09,733 преминете през него. 587 00:38:11,200 --> 00:38:13,433 Много повече се радвах да си наоколо. 588 00:38:15,220 --> 00:38:19,250 Имах цялото ти внимание. 589 00:38:19,250 --> 00:38:21,093 Трябва да те виждам още много. 590 00:38:24,290 --> 00:38:27,683 Това ме накара да искам да се гримирам повече истории защо ги напуснах. 591 00:38:29,870 --> 00:38:31,023 Колкото повече го правех, 592 00:38:32,477 --> 00:38:34,803 толкова повече трябваше да направя изглежда по-реалистично. 593 00:38:36,797 --> 00:38:40,620 (смее се) Направих някои наистина странни неща за правене 594 00:38:40,620 --> 00:38:41,470 също изглежда истинско. 595 00:38:42,935 --> 00:38:47,053 (смее се) Като, като Мат! 596 00:38:51,643 --> 00:38:53,807 Подарих си това черно око. 597 00:38:57,070 --> 00:39:00,410 Преди се разплаках Почуках на вратата ти. 598 00:39:05,090 --> 00:39:07,510 Знам, че е ужасно от моя страна да лъжа така 599 00:39:07,510 --> 00:39:09,903 това и да си правя тези неща. 600 00:39:11,170 --> 00:39:13,370 Просто не ме мразете, защото... 601 00:39:15,280 --> 00:39:17,693 Защото аз се отварям, за да можеш да се отвориш. 602 00:39:20,750 --> 00:39:23,313 Искам да знам какво е се случва с теб. 603 00:39:25,700 --> 00:39:28,280 Ние сме били най-добри приятели за толкова време и мога 604 00:39:29,470 --> 00:39:31,173 виж нещо те разстройва. 605 00:39:33,010 --> 00:39:34,897 Знам, че нещо те разстройва. 606 00:39:39,350 --> 00:39:40,853 Нищо не казваш! 607 00:39:42,790 --> 00:39:47,691 Просто бяха безобидни бели лъжи. (смее се) 608 00:39:47,691 --> 00:39:49,591 Е, искам да кажа, не съвсем безобидно. 609 00:39:54,860 --> 00:39:58,883 - Стани. Ставай по дяволите! 610 00:40:09,400 --> 00:40:10,453 Качвай се там. 611 00:40:11,416 --> 00:40:12,249 - Защо? 612 00:40:17,653 --> 00:40:22,150 - Искахте да знаете какво е притесняваш ли ме? Качвай се там. 613 00:40:22,150 --> 00:40:24,490 - Защо се държиш като това? какво има там горе 614 00:40:24,490 --> 00:40:26,123 - Мръдни си задника или аз ще го направя. 615 00:40:29,370 --> 00:40:30,293 хайде де! 616 00:40:34,550 --> 00:40:36,067 Побързай, Манди! 617 00:40:39,913 --> 00:40:42,580 - Боже, каква е тази миризма? 618 00:40:48,957 --> 00:40:50,793 - Няма да те моля да ставаш отново. 619 00:40:50,793 --> 00:40:53,803 - Съжалявам, съжалявам, че излъгах. 620 00:40:54,910 --> 00:40:58,513 Аш, каквото и да има тук горе, аз не искам да знам какво е. 621 00:40:59,523 --> 00:41:02,410 Искам да сляза долу и забрави, че съм казал нещо! 622 00:41:02,410 --> 00:41:05,610 - Твърде късно е за това. - Аш, моля те! 623 00:41:05,610 --> 00:41:08,057 - [Манди] Добре, добре! ставам. 624 00:41:22,272 --> 00:41:26,500 - (крещи) Това тела ли са? 625 00:41:26,500 --> 00:41:28,050 - Не ги разпознавате? 626 00:41:28,050 --> 00:41:30,020 - [Манди] Не искам да гледам! 627 00:41:30,020 --> 00:41:31,490 - [Ашли] Ти си причината да са мъртви! 628 00:41:31,490 --> 00:41:34,869 - Току що ти казах долу това започна с Rich! 629 00:41:34,869 --> 00:41:39,500 Може да съм излъгал за неща. Но ти си луд! 630 00:41:39,500 --> 00:41:41,360 Дори не искам да знам кои са другите двама... 631 00:41:49,720 --> 00:41:51,683 - Боже мой. (панталони) 632 00:42:16,760 --> 00:42:17,593 - Липсваше ми. (зловеща музика) 633 00:42:17,593 --> 00:42:18,630 - Това не е истинско. 634 00:42:18,630 --> 00:42:20,180 - Защо просто не я убихте? 635 00:42:21,574 --> 00:42:22,474 - Ти не си истински. 636 00:42:23,856 --> 00:42:24,689 - Усещаш ме, нали? 637 00:42:28,270 --> 00:42:31,743 - Тя не те разбира. Тя ще те предаде. 638 00:42:33,070 --> 00:42:34,573 Тя не може да се справи. 639 00:42:36,333 --> 00:42:41,333 - [Ашли] Не мога да се справя то. какво направих (ридания) 640 00:42:42,960 --> 00:42:46,130 - Всички са правили нещо, което заслужава да умре. 641 00:42:46,130 --> 00:42:50,200 Ти защитаваше приятеля си. Какво направи тя за теб? 642 00:42:50,200 --> 00:42:51,033 нищо 643 00:42:53,190 --> 00:42:58,190 - Тя ще те предаде. Защити себе си и я убийте. 644 00:42:59,446 --> 00:43:00,553 - Не мисля, че мога. 645 00:43:02,340 --> 00:43:05,443 - Ще бъда с теб. Знам, че можеш. 646 00:43:07,150 --> 00:43:09,753 - Имал си толкова много раменете си толкова дълго. 647 00:43:11,060 --> 00:43:12,147 Нека ти помогна. 648 00:43:41,787 --> 00:43:45,160 (Манди крещи) - Добре, буден си. 649 00:43:45,160 --> 00:43:48,833 - Моля, каквото има грешно, можем да го поправим! 650 00:43:50,410 --> 00:43:51,813 Не мислех! 651 00:43:53,000 --> 00:43:54,676 Трябваше да се замисля какво съм 652 00:43:54,676 --> 00:43:57,327 това би ви повлияло! 653 00:43:57,327 --> 00:43:59,980 Как трябваше да го направя знаете ли, че бихте направили това? 654 00:43:59,980 --> 00:44:01,890 - Как трябваше знай, че си лъгал 655 00:44:01,890 --> 00:44:04,160 за емоционално насилие, физически малтретиран, 656 00:44:04,160 --> 00:44:05,320 изневерява и изнасилва гаджета? 657 00:44:05,320 --> 00:44:07,320 От всичките ти лайна каза ми, че си го заслужават! 658 00:44:07,320 --> 00:44:08,820 Колко прецакано е това? 659 00:44:08,820 --> 00:44:11,480 - Казах ти, Рич беше истина! 660 00:44:11,480 --> 00:44:15,910 И Мат, Мат имаше снимки на друго момиче! 661 00:44:15,910 --> 00:44:18,560 - Да, тя? Те се срещнаха, след като си тръгна. 662 00:44:18,560 --> 00:44:21,260 Убих невинен човек! Как можеш да живееш с това? 663 00:44:21,260 --> 00:44:22,810 - Не знаех, че това ще се случи! 664 00:44:22,810 --> 00:44:24,360 Просто исках приятеля ми да е наоколо. 665 00:44:24,360 --> 00:44:25,460 - Не бях наоколо? 666 00:44:25,460 --> 00:44:27,500 - [Манди] Бих си взела нова гадже, ще ги срещнеш, 667 00:44:27,500 --> 00:44:29,010 и тогава никога нямаше да те видя! 668 00:44:29,010 --> 00:44:30,480 - Защо мислиш? 669 00:44:30,480 --> 00:44:31,313 доколкото знаех, 670 00:44:31,313 --> 00:44:33,850 ти беше магнит за всеки вид задник, който можете да си представите! 671 00:44:35,580 --> 00:44:38,020 Направих това за теб! И всичко беше лъжа! 672 00:44:38,020 --> 00:44:40,680 - Не, не беше! съжалявам 673 00:44:40,680 --> 00:44:42,003 моля те пусни ме 674 00:44:42,900 --> 00:44:44,880 Ще ви помогнем. 675 00:44:44,880 --> 00:44:45,780 - [Ашли] За мен? 676 00:44:49,970 --> 00:44:50,803 - За нас. 677 00:44:57,655 --> 00:44:58,822 - Тя лъже. 678 00:45:01,570 --> 00:45:03,713 - Лъжеш. Не разбираш. 679 00:45:04,902 --> 00:45:06,310 Не знаеш какво е искаш да защитиш 680 00:45:06,310 --> 00:45:08,460 някой друг и вземете махни болката им! 681 00:45:09,330 --> 00:45:11,340 - Майка ми почина от рак, 682 00:45:11,340 --> 00:45:12,860 за какво по дяволите говориш 683 00:45:12,860 --> 00:45:14,192 - Ами аз? 684 00:45:14,192 --> 00:45:16,480 Вие сте се грижили само за себе си и проблемите си! 685 00:45:16,480 --> 00:45:18,670 Буууу, майка ти почина. 686 00:45:18,670 --> 00:45:21,060 Баща ми се опита да ме изнасили и се защитих. 687 00:45:21,060 --> 00:45:22,266 - [Манди] Какво? 688 00:45:22,266 --> 00:45:23,260 - Бяхте твърде увити в себе си, за да видиш 689 00:45:23,260 --> 00:45:24,520 през какво преминавах. 690 00:45:24,520 --> 00:45:26,347 - Никога не си ми казвал. 691 00:45:26,347 --> 00:45:27,933 - Не знам защо ми пукаше толкова много. 692 00:45:30,222 --> 00:45:31,747 Направих всичко това за теб. 693 00:45:32,669 --> 00:45:35,419 сега знаеш и не знаеш даже ме интересува какво съм пожертвал. 694 00:45:38,210 --> 00:45:40,433 Какво да правя сега? 695 00:45:42,321 --> 00:45:44,821 (Манди плаче) 696 00:45:52,433 --> 00:45:53,266 - Направи го. 697 00:45:57,166 --> 00:45:58,350 - Не мога! 698 00:45:58,350 --> 00:46:01,038 - Не е нужно! моля 699 00:46:01,038 --> 00:46:03,205 Моля, някой, помогнете ми! 700 00:46:12,574 --> 00:46:16,391 помощ! (ридания) 701 00:46:20,851 --> 00:46:21,684 помощ! 702 00:46:22,892 --> 00:46:25,059 Някой, помогнете ми, моля! 703 00:46:25,910 --> 00:46:28,327 (Манди се заяжда) 704 00:48:17,243 --> 00:48:19,910 (зловеща музика) 705 00:48:36,932 --> 00:48:39,932 (двигателят на колата стартира) 706 00:49:00,249 --> 00:49:02,916 (Манди се задъхва) 707 00:49:19,540 --> 00:49:22,290 (Манди кашля) 708 00:50:20,772 --> 00:50:23,522 (Манди кашля) 709 00:50:24,362 --> 00:50:27,029 (Манди ридае) 710 00:50:36,369 --> 00:50:39,266 (телефонно набиране) 711 00:50:39,266 --> 00:50:44,183 - [Жена по телефона] 9-1-1, какъв е твоят спешен случай? 712 00:50:56,260 --> 00:50:58,083 - Тя ги взе и двете. 713 00:51:04,760 --> 00:51:07,510 (Манди кашля) 714 00:51:20,315 --> 00:51:22,982 (Манди ридае) 715 00:52:00,611 --> 00:52:02,697 (Манди крещи) 716 00:52:02,697 --> 00:52:05,129 ♪ Нищо не можеш да направиш ♪ 717 00:52:05,129 --> 00:52:08,212 ♪ За превъртане на времето ♪ 718 00:52:11,600 --> 00:52:13,290 - Току-що мина през много. 719 00:52:13,290 --> 00:52:15,650 Ще ви трябва малко време за обработка. 720 00:52:15,650 --> 00:52:17,950 Спрете и намерете място за почивка. 721 00:52:17,950 --> 00:52:18,783 - Добре съм. 722 00:52:20,080 --> 00:52:23,090 - Не, не си. Издърпайте и намерете хотелска стая. 723 00:52:23,090 --> 00:52:26,848 - Не искам. Имам никога не се е чувствал по-свободен. 724 00:52:26,848 --> 00:52:29,163 - Дръпни. край - Добре. 725 00:52:39,260 --> 00:52:40,780 - Лъжеш себе си. 726 00:52:40,780 --> 00:52:42,584 - Какво? Не, не съм! 727 00:52:42,584 --> 00:52:44,070 Не трябва да се притеснявам за Манди повече. 728 00:52:44,070 --> 00:52:45,870 Свободен съм да правя каквото си искам и да не се притеснявам 729 00:52:45,870 --> 00:52:47,970 за каквато и нова лъжа да е измислила! 730 00:52:50,625 --> 00:52:51,458 Излизаме. 731 00:52:52,930 --> 00:52:55,090 - Може повече да не си обвързан с Манди, 732 00:52:55,090 --> 00:52:57,550 но ти караш нейната кола в момента. 733 00:52:57,550 --> 00:53:01,380 Помислете какво се случи току-що. Държиш се безразсъдно. 734 00:53:01,380 --> 00:53:05,590 Наистина ли искаш да отидеш някъде обществено? В крадена кола? 735 00:53:05,590 --> 00:53:09,070 - Не разбираш. Имам нужда от това. 736 00:53:09,070 --> 00:53:11,180 - [Лимонада] Знам това това не е добра идея 737 00:53:11,180 --> 00:53:12,033 както и ти. 738 00:53:13,740 --> 00:53:15,850 не прави това Не сега. 739 00:53:15,850 --> 00:53:17,500 - Всичко, което имам, е точно сега. 740 00:53:17,500 --> 00:53:19,280 Слагах това на Манди щастие над моето собствено. 741 00:53:19,280 --> 00:53:22,590 Никога не сме излизали с други хора, освен нейните гаджета. 742 00:53:22,590 --> 00:53:25,530 Искам да срещна някой нов. Правя това за мен. 743 00:53:25,530 --> 00:53:28,633 само аз. Ако не го направите искаш да идваш, тогава недей. 744 00:53:41,259 --> 00:53:46,259 (оптимистична електронна музика) (хора бърборят) 745 00:54:35,524 --> 00:54:38,191 (зловеща музика) 746 00:54:43,429 --> 00:54:46,929 (оптимистична електронна музика) 747 00:55:09,662 --> 00:55:12,162 (напрегната музика) 748 00:55:19,064 --> 00:55:20,822 - Това е. 749 00:55:20,822 --> 00:55:21,655 аз не... 750 00:55:37,330 --> 00:55:38,269 Движиш се доста бързо за някого 751 00:55:38,269 --> 00:55:40,160 който не знае името ми. 752 00:55:40,160 --> 00:55:43,040 Аз съм Аш, как се казваш? 753 00:55:43,040 --> 00:55:44,053 - Бретан. - Бретан. 754 00:55:45,890 --> 00:55:48,165 Мисля, че наистина си хубава. 755 00:55:48,165 --> 00:55:48,998 - Да? 756 00:55:49,907 --> 00:55:51,710 Аз наистина не водя празни приказки. 757 00:56:38,876 --> 00:56:40,192 - Манди! 758 00:56:40,192 --> 00:56:42,859 (Манди се задушава) 759 00:56:51,639 --> 00:56:55,800 - Какво по дяволите беше това? аз каза, че името ми е Британи, кучко. 760 00:56:55,800 --> 00:56:57,163 Аз не съм отскок на никого. 761 00:57:03,430 --> 00:57:04,513 - Хей, чакай! 762 00:57:08,430 --> 00:57:10,283 - Остави ме на мира шибан психо! 763 00:57:24,783 --> 00:57:26,616 - Защо направи това? 764 00:57:27,726 --> 00:57:29,976 Изглеждах като идиот пред това момиче. 765 00:57:32,740 --> 00:57:35,634 За какво е всичко това? какво си ти 766 00:57:35,634 --> 00:57:38,457 (зловеща музика) - Тук съм, за да те защитя. 767 00:57:39,330 --> 00:57:40,990 - [Ашли] Добре. И сега какво? 768 00:57:40,990 --> 00:57:44,103 Имате ме тук. Убедихте се Мен Манди заслужаваше да умре. 769 00:57:46,050 --> 00:57:48,370 - Какво чувстваш към Манди сега? 770 00:57:48,370 --> 00:57:51,113 - Чувствам се по-зле, така че благодаря за това. 771 00:57:51,950 --> 00:57:52,850 - [Лимонада] Защо? 772 00:57:52,850 --> 00:57:54,433 - Исках тя да ме чуе, 773 00:57:55,580 --> 00:57:57,630 и да разбера през какво преминах. 774 00:57:57,630 --> 00:58:01,460 Имах чувството, че тя не ме слушаше към мен. Просто бях толкова ядосан. 775 00:58:01,460 --> 00:58:03,290 Излях всичко в нашето приятелство 776 00:58:03,290 --> 00:58:05,250 а сега нищо! 777 00:58:05,250 --> 00:58:07,440 Някъде дълбоко в себе си тя трябваше да знае 778 00:58:07,440 --> 00:58:08,979 че правя нещо за защита 779 00:58:08,979 --> 00:58:11,433 я от глупостите, които ми разправяше! 780 00:58:14,128 --> 00:58:16,110 (Ашли кашля) 781 00:58:16,110 --> 00:58:17,410 - Грижех се за момчетата 782 00:58:17,410 --> 00:58:18,440 и хората, които са я заплашвали. 783 00:58:18,440 --> 00:58:20,420 Застъпих се за нея. Преди беше прав. 784 00:58:20,420 --> 00:58:22,550 Какво всъщност е направила тя за мен? 785 00:58:22,550 --> 00:58:24,223 - Значи е заслужила това, което е получила. 786 00:58:26,140 --> 00:58:28,280 - Не. Не, не казвам това. 787 00:58:28,280 --> 00:58:31,579 Мразя това, което направи. аз мразя, че ме излъга. 788 00:58:31,579 --> 00:58:33,693 Сега не знам кое беше вярно или не. 789 00:58:34,740 --> 00:58:36,680 Ами ако е излъгала за други неща? 790 00:58:36,680 --> 00:58:38,770 - Така ли мислиш и тя се чувстваше виновен за нещата 791 00:58:38,770 --> 00:58:40,380 че е направила? 792 00:58:40,380 --> 00:58:41,680 - Предполагам, че никога няма да разбера. 793 00:58:42,900 --> 00:58:45,840 Отведе я да се напие да ми кажеш, значи може би? 794 00:58:45,840 --> 00:58:47,040 - Не мисля, че го е направила. 795 00:58:48,040 --> 00:58:52,163 Но теб, това те изяжда отвътре. 796 00:58:53,970 --> 00:58:57,310 Формалдехидът е интересно вещество. 797 00:58:57,310 --> 00:58:58,950 Дразни ти гърлото като ти имаш 798 00:58:58,950 --> 00:59:00,770 астматичен пристъп. 799 00:59:00,770 --> 00:59:05,043 Освен това уврежда стомаха ви. (Ашли кашля) 800 00:59:06,938 --> 00:59:09,605 (Ашли кашля) 801 00:59:14,380 --> 00:59:17,080 - Не си пил достатъчно наистина да се нараните още. 802 00:59:30,013 --> 00:59:32,596 (Манди кашля) 803 00:59:57,420 --> 01:00:02,420 - Здравей, тук съм, за да те взема от точка А до точка Б. 804 01:00:02,940 --> 01:00:06,593 Сега дърпам нашата дестинация. 805 01:00:08,000 --> 01:00:09,630 здравей как си 806 01:00:09,630 --> 01:00:11,320 - О, по дяволите, не, момиче. 807 01:00:11,320 --> 01:00:13,370 Тази снимка не го прави изглежда като не Grudge момиче 808 01:00:13,370 --> 01:00:14,953 с очила. 809 01:00:15,940 --> 01:00:18,283 - Не кърви върху кожените ми седалки. 810 01:00:19,570 --> 01:00:21,360 - Може би трябва да ме закарат още веднъж. 811 01:00:21,360 --> 01:00:24,652 - Не, ще те заведа в болницата. 812 01:00:24,652 --> 01:00:28,303 Просто вземете вода и ми дайте пет звезди. 813 01:00:29,630 --> 01:00:32,593 - Благодаря, отне цяла вечност, за да намеря превоз. 814 01:00:35,790 --> 01:00:37,590 И няма да ходим в болница. 815 01:00:52,606 --> 01:00:54,360 - Вие всъщност знаете това напомня ми за моя меден месец 816 01:00:54,360 --> 01:00:55,350 с майка ти. 817 01:00:55,350 --> 01:00:58,085 - Можете да ме различите от нея сега, можеш ли? 818 01:00:58,085 --> 01:01:01,010 - Само дето не носеше нещо. тренираш ли 819 01:01:01,010 --> 01:01:03,197 Гореща йога ли е? Защото никога не е имала коремни мускули. 820 01:01:03,197 --> 01:01:04,313 - Махни се от мен! 821 01:01:05,567 --> 01:01:07,440 - Това беше ненужно. 822 01:01:07,440 --> 01:01:08,610 - Мъртъв си. 823 01:01:08,610 --> 01:01:09,443 - Не благодарение на теб. 824 01:01:09,443 --> 01:01:11,840 - Помниш ли какво направи? 825 01:01:11,840 --> 01:01:14,653 - Спомням си какво опитах да правя. Голяма разлика. 826 01:01:15,495 --> 01:01:18,155 Беше грешка, нали? съжалявам 827 01:01:18,155 --> 01:01:21,160 - Това не е всичко, което говоря за и това, между другото, 828 01:01:21,160 --> 01:01:23,873 е най-лошото извинение, което съм чувал. 829 01:01:23,873 --> 01:01:26,790 - Все пак се извиних. това е повече от повечето хора. 830 01:01:26,790 --> 01:01:28,180 Брауни ме посочва. 831 01:01:28,180 --> 01:01:29,470 - Брауни точки? 832 01:01:29,470 --> 01:01:31,470 Ти ме удряше точно така че ще получиш шанса 833 01:01:31,470 --> 01:01:34,310 да говоря с мама, когато тя се сблъсках с теб за моите синини. 834 01:01:34,310 --> 01:01:35,973 Това заслужава ли брауни точки? 835 01:01:37,406 --> 01:01:38,580 - Това те закали. 836 01:01:38,580 --> 01:01:40,838 - Изкарахте ме като лъжец. 837 01:01:40,838 --> 01:01:43,810 „Тя е тромаво дете, не забелязахте ли? 838 01:01:43,810 --> 01:01:46,550 Между другото, много ми липсваш. 839 01:01:46,550 --> 01:01:48,593 Моля те, върни ми жалкото дупе обратно. 840 01:01:49,900 --> 01:01:52,300 Е, всеки път, когато бях на посещение, 841 01:01:52,300 --> 01:01:54,652 даваш ми малко лайно ТВ вечеря, игнорирай ме, 842 01:01:54,652 --> 01:01:57,960 и ме победи до теб бях сигурен, че ще получа синини. 843 01:01:57,960 --> 01:01:59,151 ти си моят баща! 844 01:01:59,151 --> 01:01:59,984 - Знаеш, че мразя това! 845 01:01:59,984 --> 01:02:01,010 - Ти трябва да ме защитаваш! 846 01:02:02,740 --> 01:02:04,943 Страхувах се от тези уикенди. 847 01:02:06,920 --> 01:02:08,850 Само чакам да ме удариш 848 01:02:08,850 --> 01:02:12,010 с тази усмивка на теб лице и тогава ще ми кажеш, 849 01:02:12,010 --> 01:02:13,823 Бях най-доброто ти момиче. 850 01:02:15,660 --> 01:02:18,840 Почти го исках, защото накрая, 851 01:02:18,840 --> 01:02:21,203 всъщност бихте казали нещо хубаво за мен. 852 01:02:23,681 --> 01:02:26,600 Поне мама най-накрая разбра какво правиш. 853 01:02:28,317 --> 01:02:29,763 Сега съжаляваш ли за нещо? 854 01:02:31,812 --> 01:02:33,860 - Съжалявам за начина, по който нещата стоят приключи между мен и майка ти. 855 01:02:33,860 --> 01:02:35,090 - Не за това говоря. 856 01:02:35,090 --> 01:02:37,980 Съжаляваш ли за нещо, което ми причини? 857 01:02:37,980 --> 01:02:40,240 - Не. Ти си най-доброто ми момиче. 858 01:02:40,240 --> 01:02:42,380 Ти си това, което си, заради мен. 859 01:02:43,450 --> 01:02:46,433 - Не можете да вземете кредит за мен. Аз съм себе си. 860 01:02:50,800 --> 01:02:53,593 - Ти си точно като мен. 861 01:02:53,593 --> 01:02:56,810 Ти и аз, ние нараняваме тези, които обичаме най-много. 862 01:02:56,810 --> 01:02:59,369 Наранявам те, защото те обичам. 863 01:02:59,369 --> 01:03:02,170 Опитах се да ти дам твоето родителите обратно. Стабилен дом. 864 01:03:02,170 --> 01:03:03,870 - Така не се обича някого. 865 01:03:05,010 --> 01:03:07,173 - Искаш любов без болка. 866 01:03:08,220 --> 01:03:09,123 Няма да го намерите. 867 01:03:22,190 --> 01:03:25,332 - Не можеш да си тръгнеш. Ти си твърде слаб. 868 01:03:25,332 --> 01:03:28,110 (Ашли кашля) 869 01:03:28,110 --> 01:03:31,113 - Да, няма лайна. Ти ми причини това. 870 01:03:32,393 --> 01:03:34,063 Мисля, че припаднах. 871 01:03:35,140 --> 01:03:40,140 Просто искам да си легна в леглото и се надявам да си тръгнеш. (кашля) 872 01:03:41,730 --> 01:03:43,980 - [Лимонада] Взехте техния живот. Вижте ги. 873 01:03:43,980 --> 01:03:46,140 - Спри! - Заслужаваше ли си? 874 01:03:46,140 --> 01:03:46,973 - Не! 875 01:03:52,448 --> 01:03:54,610 Не исках Манди да си тръгва през това, през което минах. 876 01:03:54,610 --> 01:03:56,470 Всичко, което направих, беше да направя това още по-лошо за себе си. 877 01:03:56,470 --> 01:03:59,943 Съжалявах всеки ден и не мога да го върна. 878 01:04:01,230 --> 01:04:03,273 Никога не съм мислил за това, докато не те срещнах. 879 01:04:05,780 --> 01:04:07,647 - Какво ме направи толкова различен? 880 01:04:15,753 --> 01:04:17,550 - О, здравей! Станахте! (оптимистична музика) 881 01:04:17,550 --> 01:04:20,800 Ооо! Имаме много неща за празнуване! 882 01:04:22,007 --> 01:04:23,424 - Да празнуваме какво? 883 01:04:25,160 --> 01:04:27,233 - Съжалявам, вече имам няколко! 884 01:04:28,547 --> 01:04:30,320 - Искаш ли да ми кажеш какво става? 885 01:04:30,320 --> 01:04:33,060 - Първо, тост за нас. 886 01:04:33,060 --> 01:04:33,893 Пийте! 887 01:04:38,410 --> 01:04:40,563 - Честит двумесечен юбилей! 888 01:04:41,840 --> 01:04:42,673 - Какво? 889 01:04:46,620 --> 01:04:51,240 - И така, знам, че имаш малко проблеми с почистването на ноктите 890 01:04:51,240 --> 01:04:53,203 така, взех ти това. 891 01:04:54,680 --> 01:04:56,013 харесва ли ти 892 01:04:56,013 --> 01:04:59,203 - Това всъщност е перфектно. благодаря 893 01:05:00,090 --> 01:05:01,603 - Много се радвам, че ти харесва! 894 01:05:03,370 --> 01:05:04,433 - Два месеца, а? 895 01:05:06,220 --> 01:05:08,220 Съжалявам, не мисля, че съм ти донесъл нищо. 896 01:05:09,490 --> 01:05:12,743 - Глупако, ти ми взе тази рокля! 897 01:05:13,980 --> 01:05:18,593 - Направих ли? Съжалявам, главата ми е замъглена. 898 01:05:19,493 --> 01:05:21,006 не си спомням 899 01:05:21,006 --> 01:05:23,660 Дори не мисля, че аз може да се изправи точно сега. 900 01:05:23,660 --> 01:05:25,472 - това е добре. аз ще дойда при теб 901 01:05:25,472 --> 01:05:28,139 (Ашли кашля) 902 01:05:31,978 --> 01:05:33,440 - Това е хубаво. 903 01:05:33,440 --> 01:05:34,340 - Да? 904 01:05:34,340 --> 01:05:37,821 - да ти не знаеш колко много имах нужда от това. 905 01:05:37,821 --> 01:05:38,801 - Имах нужда от какво? 906 01:05:38,801 --> 01:05:40,253 - Не се сдържа. 907 01:05:40,253 --> 01:05:42,503 Запазих почти всички иначе на разстояние. 908 01:05:43,750 --> 01:05:45,300 - Тогава не се сдържай с мен. 909 01:05:49,755 --> 01:05:52,440 - Не знам какво направих, за да те заслужа. 910 01:05:52,440 --> 01:05:54,170 Чувствах се като част от мен липсваше някога 911 01:05:54,170 --> 01:05:55,513 откакто баща ми почина. 912 01:05:57,210 --> 01:06:00,060 - Искаш да кажеш, когато го уби? 913 01:06:00,060 --> 01:06:01,860 Не е нужно да криеш това от мен. 914 01:06:03,250 --> 01:06:04,083 - Не искам. 915 01:06:04,083 --> 01:06:06,877 Просто не е нещо говоря за много. 916 01:06:08,331 --> 01:06:10,220 Той беше ужасен човек и пияница, 917 01:06:10,220 --> 01:06:13,020 но не съм го убил нарочно. 918 01:06:13,020 --> 01:06:14,590 - Сигурен съм, че си бил уплашен. 919 01:06:14,590 --> 01:06:15,750 - Беше мъгла. 920 01:06:15,750 --> 01:06:17,333 Един момент той беше включен горната част на мен и следващата, 921 01:06:17,333 --> 01:06:20,330 той не се движеше, но не исках да... 922 01:06:20,330 --> 01:06:21,533 - Погледни ме. 923 01:06:22,430 --> 01:06:24,480 Това не променя чувствата ми към теб. 924 01:06:25,470 --> 01:06:26,817 Това не те определя. 925 01:06:27,934 --> 01:06:31,260 аз съм с теб за теб, не за това, което си направил. 926 01:06:31,260 --> 01:06:36,227 Аз съм тук за нас. Счупен или цяло, каквото и да е. 927 01:06:38,800 --> 01:06:40,990 Тук съм за това. Това е, което искам. 928 01:06:40,990 --> 01:06:42,243 Ти си това, което искам. 929 01:06:45,270 --> 01:06:47,223 - Наистина не те заслужавам. 930 01:06:48,365 --> 01:06:53,310 - Знам. (смее се) 931 01:06:53,310 --> 01:06:55,990 - Можем ли просто да останем в този момент завинаги? 932 01:06:56,906 --> 01:07:01,476 - Просто му се наслади сега. бъди в този момент с мен. 933 01:07:01,476 --> 01:07:04,550 - Аз съм. Най-накрая се чувствам като себе си. 934 01:07:04,550 --> 01:07:06,563 Не се тревожа за нищо друго. 935 01:07:08,513 --> 01:07:12,080 Да бъда близо до теб ме прави чувствай се нормален. това странно ли е 936 01:07:12,940 --> 01:07:14,520 - Може би малко 937 01:07:14,520 --> 01:07:17,040 откакто сме били само заедно за два месеца. 938 01:07:17,040 --> 01:07:18,550 Предполагам, че съм късметлия, че не се появи 939 01:07:18,550 --> 01:07:21,250 с U-Haul за втора среща. 940 01:07:21,250 --> 01:07:24,333 - Чакам два месеца, паркирано е отпред. 941 01:07:24,333 --> 01:07:26,133 - Хей, това не е смешно! 942 01:07:26,133 --> 01:07:28,520 - Мислех, че е смешно! 943 01:07:28,520 --> 01:07:30,877 - Знаеш, че мога да оттегля вашите привилегии за гушкане 944 01:07:30,877 --> 01:07:32,453 по всяко време. 945 01:07:34,062 --> 01:07:38,430 - Наистина ли? Какво ще направиш по въпроса? 946 01:07:44,195 --> 01:07:47,093 - Това се чувства някак познат. Ти ме застреля. 947 01:07:48,380 --> 01:07:50,680 Предполагам, че щастливите завинаги свършиха. 948 01:08:07,114 --> 01:08:10,099 (Манди кашля) 949 01:08:10,099 --> 01:08:11,682 - Пет звезди, става ли? 950 01:08:34,542 --> 01:08:37,209 (Ашли кашля) 951 01:08:39,739 --> 01:08:43,530 - Защо го правиш това за мен? моля те спри 952 01:08:43,530 --> 01:08:45,363 Не мога да продължа да се връщам там. 953 01:08:49,690 --> 01:08:52,263 - Можете само да наказвате себе си толкова дълго. 954 01:08:53,420 --> 01:08:55,263 - Направих толкова много неща грешни. 955 01:08:56,110 --> 01:08:58,860 Дори не знам откъде да започна. 956 01:09:01,030 --> 01:09:05,223 Наранявам всички, на които ми пука. счупен съм 957 01:09:07,310 --> 01:09:10,893 Ти беше първият човек, който аз почувствах някакво привличане към. 958 01:09:13,720 --> 01:09:16,850 Чувствата се натрупаха и изчезнаха веднага щом започна. 959 01:09:16,850 --> 01:09:19,823 Накарахте всичко да излезе извън контрол. 960 01:09:21,460 --> 01:09:22,393 - Защо аз? 961 01:09:24,183 --> 01:09:26,227 - Ти беше първият човек, когото убих 962 01:09:26,227 --> 01:09:29,013 който несъмнено беше невинен. 963 01:09:31,540 --> 01:09:33,070 - Не съм толкова невинна. 964 01:09:35,430 --> 01:09:38,083 Имаш толкова много на себе си рамене толкова дълго. 965 01:09:39,280 --> 01:09:41,663 Нека ти помогна. 966 01:09:52,050 --> 01:09:54,380 - [Баба] Ашли, ти ли си? 967 01:09:54,380 --> 01:09:56,510 Говорихте ли с някого? 968 01:09:56,510 --> 01:09:59,833 не се чувствам толкова добре, по-тихо, моля. 969 01:10:07,550 --> 01:10:09,130 - Какво ще правиш с нея? 970 01:10:09,130 --> 01:10:10,870 - Баба? Нищо 971 01:10:10,870 --> 01:10:13,740 - Тя затваря око на това, което правиш. 972 01:10:13,740 --> 01:10:15,700 Боли я да знае какво направи и донесе 973 01:10:15,700 --> 01:10:17,100 в нейния дом. 974 01:10:17,100 --> 01:10:18,180 Прекратете страданието й. 975 01:10:18,180 --> 01:10:20,460 - Тя не е животно. какво предлагаш 976 01:10:20,460 --> 01:10:23,740 Да я оставиш? Никога не бих я наранил. 977 01:10:23,740 --> 01:10:25,510 - Вече имаш. 978 01:10:25,510 --> 01:10:28,123 Тя никога няма да ти каже как много си я наранил. 979 01:10:29,030 --> 01:10:31,023 Тя страда в мълчанието си. 980 01:10:39,440 --> 01:10:41,550 Можеш да я освободиш. 981 01:10:41,550 --> 01:10:46,550 Нека ти помогна. Сложи край на болката й. 982 01:10:49,170 --> 01:10:52,233 направи го (Ашли кашля) 983 01:10:57,940 --> 01:10:59,713 Никой не е съвършен, Аш. 984 01:11:00,740 --> 01:11:04,140 Номерът е да се научите да живей с това, което си направил. 985 01:11:04,140 --> 01:11:07,033 Никой не е невинен, вече не. 986 01:11:08,350 --> 01:11:10,890 Губиш шанса си да стане нещо по-добро 987 01:11:10,890 --> 01:11:12,290 отколкото през това, което сте преживели. 988 01:11:13,200 --> 01:11:15,563 Загубихте шанса си за прошка. 989 01:11:18,520 --> 01:11:19,490 Ти отне шанса 990 01:11:19,490 --> 01:11:24,490 от Пол, Рич, Брад, Дийн, Мат, Манди и аз 991 01:11:26,210 --> 01:11:27,883 да станем по-добри от нас. 992 01:11:28,820 --> 01:11:31,837 Отнехте възможността от това, което можехме да бъдем. 993 01:11:31,837 --> 01:11:34,573 И сега не можете да живеете с това кой си вече. 994 01:11:36,340 --> 01:11:39,973 Всичко, което можете да направите, е да приемете своето вина и прегърни съдбата си. 995 01:11:42,130 --> 01:11:45,333 - Искам това да спре. - Можеш да го спреш. 996 01:11:47,870 --> 01:11:48,703 - Ашли! 997 01:11:50,440 --> 01:11:52,060 - Остави ме да направя това, Лимонада. 998 01:11:52,060 --> 01:11:53,590 - Какво? Ашли, аз съм! 999 01:11:53,590 --> 01:11:54,680 Това е Манди. 1000 01:11:54,680 --> 01:11:57,685 - Да, добре, мъртъв си. 1001 01:11:57,685 --> 01:11:59,585 - Звучиш толкова щастлив да видиш, че съм жив. 1002 01:12:00,680 --> 01:12:02,070 - Наистина ли си ти? 1003 01:12:02,070 --> 01:12:04,273 - да Дойдох да се реванширам. 1004 01:12:05,180 --> 01:12:06,878 Но виждам, че си вече си го направи. 1005 01:12:06,878 --> 01:12:08,510 (Ашли кашля) 1006 01:12:08,510 --> 01:12:11,543 - По дяволите, Ашли! какво правиш 1007 01:12:13,071 --> 01:12:14,323 - Прекратявам болката си. 1008 01:12:15,750 --> 01:12:19,510 - Това не е отговорът. Викам линейка. 1009 01:12:19,510 --> 01:12:21,230 - Това е моят шанс. 1010 01:12:21,230 --> 01:12:22,203 - За какво? 1011 01:12:23,131 --> 01:12:27,083 - Много съжалявам, Манди, всичко това е моя вина. 1012 01:12:28,550 --> 01:12:32,000 Дори с теб градих по стените, не говорех 1013 01:12:32,000 --> 01:12:34,093 на вас за това, с което имах работа. 1014 01:12:36,578 --> 01:12:40,267 Най-добрият ти приятел е прецакан нагоре. Все още съм прецакан. 1015 01:12:43,310 --> 01:12:45,903 Станах по-лош от неща, които ми се случиха. 1016 01:12:49,050 --> 01:12:53,143 Нямаш нужда от мен повече. моля те прости ми 1017 01:12:55,100 --> 01:12:57,390 - Може би ще мога да ти простя, 1018 01:12:57,390 --> 01:12:59,600 но нищо няма да е същото. 1019 01:12:59,600 --> 01:13:04,023 Ти ме нарани, Ашли, и няма връщане на това. 1020 01:13:06,820 --> 01:13:10,450 Мога да призная, че трябваше да обърна внимание 1021 01:13:10,450 --> 01:13:13,133 към нещата, които вие трябваше, а аз не. 1022 01:13:15,460 --> 01:13:18,203 Излъгах те за нещата никой не трябва да лъже. 1023 01:13:20,890 --> 01:13:22,640 Не можем да отнемем това, което сме направили, 1024 01:13:24,120 --> 01:13:25,703 но може би можем да го преодолеем. 1025 01:13:26,770 --> 01:13:28,193 Сега съм тук, става ли? 1026 01:13:29,430 --> 01:13:31,480 Но първо, Аш, викам линейка. 1027 01:13:51,580 --> 01:13:54,130 Здравейте, аз съм в мотел 75. 1028 01:13:54,130 --> 01:13:57,283 Приятелката ми умира, мисля, че тя, о, Боже! 1029 01:14:01,795 --> 01:14:06,265 не! (ридания) 1030 01:14:06,265 --> 01:14:07,098 не! 1031 01:14:40,696 --> 01:14:45,696 Мисля, че е спряла да диша. (ридания) 1032 01:15:08,130 --> 01:15:09,110 - [Ашли] Манди. 1033 01:15:09,110 --> 01:15:10,570 Седя на английски и се преструвам, че пиша 1034 01:15:10,570 --> 01:15:12,360 в дневника ми в момента. 1035 01:15:12,360 --> 01:15:16,100 Този клас е гаден и г-жа Томпсън е напрегната кучка. 1036 01:15:16,100 --> 01:15:18,200 Да ти пиша е много по-добре. 1037 01:15:18,200 --> 01:15:20,680 Нямам търпение да дойда този уикенд и преспивам. 1038 01:15:20,680 --> 01:15:21,650 Какви гаври ще получим 1039 01:15:21,650 --> 01:15:23,950 докато родителите ти ги няма? 1040 01:15:23,950 --> 01:15:25,130 кого шегувам 1041 01:15:25,130 --> 01:15:28,800 Ще бъде пица, преобразявания и намиране на алкохол. 1042 01:15:28,800 --> 01:15:31,570 Знаеш ли, колкото повече мисля за това може просто да победя 1043 01:15:31,570 --> 01:15:33,650 Томи Силва за това, че беше глупак. 1044 01:15:33,650 --> 01:15:35,110 Не му позволявай да те накара чувствам, че има нещо 1045 01:15:35,110 --> 01:15:36,120 греша с теб. 1046 01:15:36,120 --> 01:15:37,627 Ти си красива отвътре и отвън. 1047 01:15:37,627 --> 01:15:40,110 И всеки човек трябва да се чувства късмет да съм с теб. 1048 01:15:40,110 --> 01:15:42,600 И винаги ще бъда тук да бият побойниците. 1049 01:15:42,600 --> 01:15:44,440 Сега съм като твоята сигурност. 1050 01:15:44,440 --> 01:15:48,140 Това отвежда ли ни отвъд най-добри? Мисля, че става. 1051 01:15:48,140 --> 01:15:49,070 По-късно, Аш. 1052 01:15:54,261 --> 01:15:56,678 (рок музика) 1053 01:16:29,079 --> 01:16:32,337 ♪ Виждам те там да говориш всички тези глупости ♪ 1054 01:16:32,337 --> 01:16:36,146 ♪ Побързай, застани високо, стани и получи сделка ♪ 1055 01:16:36,146 --> 01:16:38,292 ♪ Не ме е страх да се изцапам ♪ 1056 01:16:38,292 --> 01:16:40,262 ♪ Слизам след минута ♪ 1057 01:16:40,262 --> 01:16:44,097 ♪ Ще включа червената светлина и животът ти е в него ♪ 1058 01:16:44,097 --> 01:16:46,073 ♪ Да, ще, ще ми помогна ♪ 1059 01:16:46,073 --> 01:16:47,929 ♪ Защото наистина не мисля ♪ 1060 01:16:47,929 --> 01:16:52,179 ♪ Някога имаш такъв преди, вероятно не отново ♪ 1061 01:16:52,179 --> 01:16:55,983 ♪ Това е битка на разума и си много надминат ♪ 1062 01:16:55,983 --> 01:17:00,070 ♪ Ще убия седнал в маска на плюшено мече ♪ 1063 01:17:00,070 --> 01:17:04,118 ♪ Не мога да те видя там ♪ 1064 01:17:04,118 --> 01:17:08,166 ♪ Изправяте се твърде бързо и осъзнавам, че не се е върнал ♪ 1065 01:17:08,166 --> 01:17:12,012 ♪ Излез, малки господине, Ще ти покажа за какво ♪ 1066 01:17:12,012 --> 01:17:16,142 ♪ Защото така започваме война ♪ 1067 01:17:16,142 --> 01:17:20,837 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1068 01:17:20,837 --> 01:17:24,149 ♪ Дойдохте тук пеша сега куцукаш ♪ 1069 01:17:24,149 --> 01:17:28,935 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1070 01:17:28,935 --> 01:17:32,133 ♪ Не бих искал да е по друг начин ♪ 1071 01:17:32,133 --> 01:17:36,952 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1072 01:17:36,952 --> 01:17:40,070 ♪ Дойдохте тук пеша сега куцукаш ♪ 1073 01:17:40,070 --> 01:17:44,931 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1074 01:17:44,931 --> 01:17:48,249 ♪ Не бих искал да е по друг начин ♪ 1075 01:17:48,249 --> 01:17:50,916 ♪ Има кръв ♪ 1076 01:18:04,515 --> 01:18:07,925 ♪ Това е грозното огледало, това е размера на вашето убождане ♪ 1077 01:18:07,925 --> 01:18:11,963 ♪ Време е да спреш свръхкомпенсиране на члена ти ♪ 1078 01:18:11,963 --> 01:18:16,338 ♪ Ти си дебел, ти си измамник, ти си истинска плитка тенекия ♪ 1079 01:18:16,338 --> 01:18:20,045 ♪ Но не можете да откраднете отговор от нечия победа ♪ 1080 01:18:20,045 --> 01:18:23,948 ♪ Това е здравей сред плачещите и има твърде много от това ♪ 1081 01:18:23,948 --> 01:18:28,074 ♪ Качете се до бара и тогава се нахвърли върху това ♪ 1082 01:18:28,074 --> 01:18:29,966 ♪ Ти не си лидер на мъжете ♪ 1083 01:18:29,966 --> 01:18:32,065 ♪ Ти не си лидер на лайна ♪ 1084 01:18:32,065 --> 01:18:34,410 ♪ Ти си просто лидерът да стоиш там ♪ 1085 01:18:34,410 --> 01:18:36,016 ♪ И ми смучеш кура ♪ 1086 01:18:36,016 --> 01:18:40,090 ♪ Казах, че нямам търпение да те видя там ♪ 1087 01:18:40,090 --> 01:18:43,951 ♪ Станете твърде бързо и осъзнай, че го няма ♪ 1088 01:18:43,951 --> 01:18:47,937 ♪ Хайде, малки господине, Ще ти покажа за какво ♪ 1089 01:18:47,937 --> 01:18:52,112 ♪ Защото затова отиваме на война ♪ 1090 01:18:52,112 --> 01:18:56,844 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1091 01:18:56,844 --> 01:19:00,091 ♪ Дойдохте тук пеша сега куцукаш ♪ 1092 01:19:00,091 --> 01:19:05,002 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1093 01:19:05,002 --> 01:19:08,129 ♪ Не бих искал да е по друг начин ♪ 1094 01:19:08,129 --> 01:19:13,064 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1095 01:19:13,064 --> 01:19:16,067 ♪ Дойдохте тук пеша сега куцукаш ♪ 1096 01:19:16,067 --> 01:19:21,011 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1097 01:19:21,011 --> 01:19:24,096 ♪ Не бих го искал по друг начин ♪ 1098 01:19:24,096 --> 01:19:28,085 ♪ Има кръв ♪ 1099 01:19:28,085 --> 01:19:32,154 ♪ Има кръв ♪ 1100 01:19:32,154 --> 01:19:36,107 ♪ Има кръв ♪ 1101 01:19:36,107 --> 01:19:40,136 ♪ Има кръв ♪ 1102 01:19:40,136 --> 01:19:44,994 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1103 01:19:44,994 --> 01:19:48,120 ♪ Дойдохте тук пеша сега куцукаш ♪ 1104 01:19:48,120 --> 01:19:53,096 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1105 01:19:53,096 --> 01:19:56,181 ♪ Не бих искал да е по друг начин ♪ 1106 01:19:56,181 --> 01:20:00,994 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1107 01:20:00,994 --> 01:20:04,083 ♪ Дойдохте тук пеша сега куцукаш ♪ 1108 01:20:04,083 --> 01:20:08,979 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1109 01:20:08,979 --> 01:20:12,063 ♪ Не бих искал да е по друг начин ♪ 1110 01:20:12,063 --> 01:20:17,041 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1111 01:20:17,041 --> 01:20:20,129 ♪ Дойдохте тук пеша сега куцукаш ♪ 1112 01:20:20,129 --> 01:20:24,944 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1113 01:20:24,944 --> 01:20:28,112 ♪ Не мога да го искам по друг начин ♪ 1114 01:20:28,112 --> 01:20:33,048 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1115 01:20:33,048 --> 01:20:36,049 ♪ Дойдохте тук пеша сега куцукаш ♪ 1116 01:20:36,049 --> 01:20:41,049 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1117 01:20:41,106 --> 01:20:44,026 ♪ Не бих искал да е по друг начин ♪ 1118 01:20:44,026 --> 01:20:48,999 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1119 01:20:48,999 --> 01:20:52,207 ♪ Дойдохте тук пеша сега куцукаш ♪ 1120 01:20:52,207 --> 01:20:57,016 ♪ Има кръв на дансинга ♪ 1121 01:20:57,016 --> 01:21:00,139 ♪ Не бих искал да е по друг начин ♪ 1122 01:21:00,139 --> 01:21:04,047 ♪ Има кръв ♪ 1123 01:21:04,047 --> 01:21:08,040 ♪ Има кръв ♪ 1124 01:21:08,040 --> 01:21:12,030 ♪ Има кръв ♪ 1125 01:21:12,030 --> 01:21:16,104 ♪ Има кръв ♪ 1126 01:21:16,104 --> 01:21:18,771 ♪ Има кръв ♪