1
00:00:04,338 --> 00:00:06,340
ከዚህ እናወጣሃለን።

2
00:00:10,761 --> 00:00:12,596
ፖሲዶን እዚህ አስገባን።
ራማል ለመውጣት.

3
00:00:12,763 --> 00:00:15,974
በኋላ ግን ጥሎን ሄደ።
ራማል የፖሲዶን ሰው እንጂ የኛ አይደለም።

4
00:00:16,141 --> 00:00:17,726
ሚካኤል፡ ማምለጫው በርቷል።

5
00:00:18,310 --> 00:00:19,728
ወንድሜ ነው።

6
00:00:20,729 --> 00:00:24,983
ይህ የፖሲዶን ሰው ማን ነው?
በሲአይኤ ውስጥ የተበሳጨ ፖሊሲ...

7
00:00:25,150 --> 00:00:28,904
በሲአይኤ ውስጥ ሕዋስ የፈጠረው ማን ነው።
21 ባዶ ተብሎ ይጠራል.

8
00:00:29,071 --> 00:00:33,200
እነሱ የእኔን እርዳታ ለማግኘት ይፈልጉ ነበር
በመላው ዓለም እስረኞች.

9
00:00:35,994 --> 00:00:37,329
ቫን ጎግ:
የሆነ ነገር ቀስቅሰናል።

10
00:00:38,288 --> 00:00:40,457
ማንኛውም ዕድል Poseidon
ብቻ እንገድላት?

11
00:00:40,707 --> 00:00:41,833
ነጥብ። 3 እና 4 ነው።

12
00:00:42,000 --> 00:00:43,627
ወንዱ፣ ሴቷም ተኳሹ ነበሩ።

13
00:00:44,545 --> 00:00:45,837
ተመለስ።

14
00:00:50,884 --> 00:00:52,124
ካብዚ ንላዕሊ እንተዘይኮይኑ፡ ንዓኻትኩም ንዕኡ ምዃንኩም ኣይትፈልጡን ኢኹም።

15
00:00:58,183 --> 00:01:01,395
ፍራንክሊን፡-
አሁን መውጫው ብቻ ነው ወንድሜ።

16
00:01:01,562 --> 00:01:04,189
በጣም አዝናለሁ። ይቅርታ ወንድሜ።

17
00:01:19,162 --> 00:01:20,163
ጅራፍ፡ መንቀሳቀስ አለብን።

18
00:01:20,372 --> 00:01:23,375
ሚካኤል፡- አይ እንቀጥላለን
ጎዳናዎች ዛሬ ማታ ሞተናል።

19
00:01:23,542 --> 00:01:25,002
ታውቀዋለህ እኔም አውቀዋለሁ።

20
00:01:25,168 --> 00:01:27,588
በውጭም ቢሆን ፣
አለም ሲጨናነቅ ይሰማኛል።

21
00:01:27,754 --> 00:01:29,464
ሊንከን፡
መቆለፉም ይህንኑ ነው።

22
00:01:30,132 --> 00:01:32,009
እስር ቤቱን ይዘህ ሄድክ
በውጭው ላይ.

23
00:01:33,927 --> 00:01:35,012
እንደዛ መኖር አልችልም።

24
00:01:36,722 --> 00:01:38,390
ግድግዳዎቹ እንደሚጠፉ ማወቅ አለብኝ.

25
00:01:38,557 --> 00:01:41,810
መፍራት ይባላል።
በመጠን በሚሆኑበት ጊዜ ይከሰታል።

26
00:01:41,977 --> 00:01:46,607
የመድኃኒቱን ንግግር አትስጠኝ። አላደርግም።
ድሆችን-ትንሹን-ወላጅ አልባ ንግግርን ልንገራችሁ።

27
00:01:46,773 --> 00:01:49,653
እዚህ ያለው ጓደኛህ እንዴት አባት አይደለም።
እሱ ይሆናል ብለው ያሰቡት።

28
00:01:49,776 --> 00:01:53,447
ይህ እየረዳ አይደለም።
ግድግዳዎቹ እየጠፉ ነው ወንድሜ።

29
00:01:53,614 --> 00:01:55,490
እንዲሄዱ እናደርጋቸዋለን።

30
00:01:55,657 --> 00:01:58,035
ከዚህ ሀገር እየወጣን ነው።
ሁላችንም።

31
00:01:58,201 --> 00:02:00,162
ጅራፍ፡ እውነት?
የትኛው ድንገተኛ ሁኔታ ይሆናል?

32
00:02:00,329 --> 00:02:03,707
ሁሉንም አቃጥለህ።
የጭነት መኪና ወደ ድንበር ፣ ባቡር ፣ አየር ማረፊያ።

33
00:02:03,874 --> 00:02:04,875
ሚካኤል፡- ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም።

34
00:02:05,459 --> 00:02:08,837
በትክክል መሆን የማልፈልገው ቦታ ላይ ነን።
ማሻሻል።

35
00:02:09,004 --> 00:02:11,340
ደህና, ማሻሻል አለብን
ፈጣን የሆነ ነገር...

36
00:02:11,506 --> 00:02:14,051
ወይም እዚያው እኛን ይሆናል
እንደዚያ የተዋቀረ ።

37
00:02:14,217 --> 00:02:16,053
ዑመር. የሳባ ሰው።

38
00:02:16,762 --> 00:02:19,056
መውጫ መንገድ እንዳለው ተናገረች።
እሱን ልንታመን እንችላለን?

39
00:02:20,974 --> 00:02:22,643
እሱ ግን የመጨረሻ ምርጫችን ነው።

40
00:02:38,033 --> 00:02:41,411
መኮንን፡-
ዋስ ፈጽመሃል። እየተፈታህ ነው።

41
00:02:44,456 --> 00:02:47,042
ሴት፡
እንግዳ አትሁን ስኳር።

42
00:02:52,464 --> 00:02:54,091
ፖሲዶን መጀመሪያ አስወጣህ።

43
00:02:55,676 --> 00:02:57,094
የእሱ ተወዳጅ እንደሆንኩ አሰብኩ.

44
00:03:02,557 --> 00:03:05,060
የውሻ ልጅ በእውነት አመለጠ።
አዎ።

45
00:03:05,977 --> 00:03:09,231
ግን ራማል ለምን ይገድላል?
አጋሮች መስለውኝ ነበር።

46
00:03:09,398 --> 00:03:12,609
የእኛ ስራ አይደለም
ጥያቄዎችን ለመጠየቅ.

47
00:03:12,984 --> 00:03:13,985
ምናልባት አለብን።

48
00:03:14,861 --> 00:03:19,116
ፖሲዶን ካኒኤል አውትስን እናገኛለን ብሏል።
ግደለውም።

49
00:03:19,282 --> 00:03:21,201
ያንን ነው የምናደርገው።

50
00:03:33,338 --> 00:03:35,048
ሊንከን፡ ኦማር

51
00:03:39,553 --> 00:03:43,223
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
ራዲዮአክቲቭ ነህ ወዳጄ።

52
00:03:45,058 --> 00:03:47,227
አቡ ረማልን ገደላችሁት። እውነት?

53
00:03:48,145 --> 00:03:51,523
ያ በጣም ደደብ እርምጃ ነበር ሰው።
ወዴት እያመራህ እንደሆነ ብቻ ንገረን።

54
00:03:55,110 --> 00:03:57,404
በረሃ ላይ ሦስት መቶ ማይል.
ፊያሲያ

55
00:03:57,946 --> 00:04:01,533
የድሮ የኮንትሮባንድ ጓደኞች።
ራሱን የቻለ ዞን. አይ ኢሲል.

56
00:04:01,700 --> 00:04:04,327
ፍጹም። ፍጹም አይደለም.

57
00:04:04,494 --> 00:04:07,581
አራቱም ከኔ አንዱ።
በቂ መቀመጫዎች የሉም.

58
00:04:07,748 --> 00:04:09,600
እሺ፣ እሺ።
ሌላ ተሽከርካሪ ስለማግኘትስ?

59
00:04:09,624 --> 00:04:10,876
ምን ልንገራችሁ።

60
00:04:11,042 --> 00:04:13,754
ምክንያቱም ሼባ ነው እና እዳ አለብኝ...

61
00:04:13,920 --> 00:04:16,506
ምናልባት እርስ በርስ መረዳዳት እንችላለን.

62
00:04:16,715 --> 00:04:17,966
ሌላ መኪና አለኝ።

63
00:04:18,425 --> 00:04:20,761
ላንድክሩዘር።
ወደ ኋላ ልተወው ነበር…

64
00:04:20,927 --> 00:04:22,262
ማግኘት ከቻልክ ግን...

65
00:04:22,429 --> 00:04:24,806
የመኪና ማቆሚያ ጋራዥ ውስጥ ነው።
ከዚህ ሁለት ብሎኮች.

66
00:04:25,432 --> 00:04:27,309
እንድትከተል እፈቅድልሃለሁ።

67
00:04:27,517 --> 00:04:30,312
ሁለተኛ መኪናዬን አቅርቡ
እና ምናልባት እኔ ፋኢያውያንን አገኘሁ…

68
00:04:30,479 --> 00:04:33,398
የሆነ ቦታ ጀልባ ለማግኘት።
አውሮፓ, ፈረንሳይ, ጣሊያን, ስፔን.

69
00:04:33,565 --> 00:04:36,193
የትም መሄድ ይፈልጋሉ።
ያ ድምፅ እንዴት ነው?

70
00:04:38,361 --> 00:04:39,988
ቁልፎች እዚህ አሉ።

71
00:04:42,616 --> 00:04:46,036
ኧረ በግራ በኩል ቀይ ጡብ። የመጀመሪያ ፎቅ.

72
00:04:46,203 --> 00:04:49,539
ባትሪው የሞተ ሊሆን ይችላል ፣
ስለዚህ ሁላችሁም መግፋት ያስፈልጋችሁ ይሆናል።

73
00:04:49,706 --> 00:04:51,249
አግኝተናል።

74
00:04:51,416 --> 00:04:52,959
ጅራፍ፣ ከእሱ ጋር ትቆያለህ።

75
00:04:53,335 --> 00:04:54,711
እንንቀሳቀስ።

76
00:05:00,050 --> 00:05:01,927
ዑመር፡-
እሱ ሁል ጊዜ እንደዚህ አይነት ትእዛዝ ይሰጥዎታል?

77
00:05:05,847 --> 00:05:07,557
ውስብስብ ነው።

78
00:05:08,683 --> 00:05:09,976
ትእዛዝ አግኝቻለሁ።

79
00:05:11,269 --> 00:05:12,562
ጫን።

80
00:05:13,063 --> 00:05:14,272
በውስጡ አንድ ተጨማሪ ቦርሳ.

81
00:05:22,906 --> 00:05:25,033
በቃሌ ግፋ ስጥ።

82
00:05:31,039 --> 00:05:32,374
ባትሪ በትክክል እየሰራ ነው።

83
00:05:34,167 --> 00:05:35,627
ይህ ጋራዥ ምን ያህል ይርቃል?

84
00:05:35,794 --> 00:05:39,881
ሁለት ብሎኮች ብቻ። ችግር የሌም።
አንድ ሰው ምንም ችግር የለም ይላል ...

85
00:05:40,048 --> 00:05:41,508
ሁሌም ችግር አለ።

86
00:05:45,387 --> 00:05:46,680
አዘጋጀን። ግባ።

87
00:05:51,935 --> 00:05:53,353
ሊንከን፡ ቆይ

88
00:06:58,418 --> 00:07:00,545
የግል ምንም ነገር የለም ወዳጄ።

89
00:07:00,712 --> 00:07:03,924
በሌላ ህይወት, ምንም ጥርጥር የለውም
ሺሻውን አብረን እናጨስ ነበር።

90
00:07:20,231 --> 00:07:21,691
ሊንከን፡ አይ፣ አይ፣ አታደርግም።

91
00:07:27,656 --> 00:07:28,698
ሚካኤል፡ ጅራፍ፣ ደህና ነህ?

92
00:07:28,865 --> 00:07:31,868
ሚሊየነር እንደምትሆን አስበህ ነበር?
ምርጫ አልነበረኝም።

93
00:07:34,162 --> 00:07:36,706
ጅራፍ፡
ቀዝቀዝ ያለዉ የዉሻ ልጅ።

94
00:07:37,207 --> 00:07:39,542
ቆይ፣ ጠብቅ።
አሁን ቀላል። እሱን እንፈልጋለን ይሆናል።

95
00:07:39,709 --> 00:07:41,544
አዎ፣ እኔን ታስፈልገኛለህ።

96
00:07:43,588 --> 00:07:45,423
እኔ ወደዚህ የፎይታ ቦታ ካርታ እፈልጋለሁ።

97
00:07:45,590 --> 00:07:48,301
ይህ የመን እንደሆነ ተረድተዋል አይደል?

98
00:07:48,468 --> 00:07:50,637
ፋሲያ መቶ ሰው ነው። የጭቃ ጎጆዎች.

99
00:07:51,763 --> 00:07:53,890
ካርታ የለም።

100
00:07:55,475 --> 00:07:56,685
ግን ወደዚያ ልመራህ እችላለሁ።

101
00:07:58,645 --> 00:08:02,065
ይህንን ሰው ማመን ይፈልጋሉ?
ደህና፣ ከኛ ጋር ቢጣላ...

102
00:08:02,232 --> 00:08:05,819
ጅራፍ ምን እንዲጨርስ እንፈቅዳለን።
ብሎ ጀመረ። እኔም እገድልሃለሁ።

103
00:08:05,986 --> 00:08:07,946
ኦ. እሱን ለመግደል መጠበቅ አልችልም።

104
00:08:08,822 --> 00:08:11,324
ቀዝቀዝከኝ ፣ እኔ አበቃሃለሁ።

105
00:08:11,491 --> 00:08:13,827
በአገሬ ውስጥ ደንብ ቁጥር አንድ. እሺ?

106
00:08:14,661 --> 00:08:18,665
እና በአገሬ ህግ ቁጥር አንድ
ነገሮች ሲከፋ ወደ በረሃ ሂድ።

107
00:08:37,267 --> 00:08:39,102
እኛ ተስፋ የቆረጥን፣ ተስፋ የቆረጥን ወንዶች ነን።

108
00:08:39,269 --> 00:08:41,021
አሁን እንደ ዑመር ተስፋ የቆረጠ አይደለም።

109
00:08:41,187 --> 00:08:44,733
የማትፈልጉት አንድ ወንድ ካለ
በተሳሳተ ጎኑ ላይ ለመውጣት, ጅራፍ ነው.

110
00:08:45,567 --> 00:08:48,028
ያ አንተንም ሊመለከት ይችላል፣ ሚካኤል።

111
00:08:48,194 --> 00:08:51,406
ስሜቱ ገብቶኛል ልጁ
እንደምንም እንደከዳኸው ያስባል።

112
00:08:51,865 --> 00:08:54,534
ለምን እንዲህ እንደሚያስብ ይገባኛል።

113
00:09:05,962 --> 00:09:08,548
በእውነት አዝናለሁ ወዳጄ።

114
00:09:08,798 --> 00:09:10,800
ስፈራ፣ መጥፎ ምርጫዎችን አደርጋለሁ።

115
00:09:10,967 --> 00:09:12,635
ዜሮ ከአፍህ ይወጣል እሺ?

116
00:09:15,513 --> 00:09:19,309
በጣም መጥፎ የሆኑ ሁለት ቀናት እያሳለፍኩ ነው።
በጣም መጥፎው ብቻ።

117
00:09:29,235 --> 00:09:31,029
Lockhart: ወኪል kishida.

118
00:09:33,531 --> 00:09:37,952
ወደ አዲሱ ቢሮዎ እየገባሁ፣ አይቻለሁ። አይ
አሁንም ይህንን እንደ ኬለርማን ቢሮ ይመልከቱ ፣ እመቤት።

119
00:09:41,331 --> 00:09:43,958
ምናልባት እንደምታውቁት...

120
00:09:44,125 --> 00:09:47,879
Before he was killed,
ኬለርማን 21 ባዶነትን ሲመለከት ቆይቷል።

121
00:09:48,421 --> 00:09:50,340
ያንን አውቄ ነበር፣ አዎ።

122
00:09:50,507 --> 00:09:52,133
የጳውሎስን ፋይሎች እፈልጋለሁ።

123
00:09:52,300 --> 00:09:56,679
ወደ እሱ እየቀረበ እንደነበር ግልጽ ነው።
የሆነ ነገር ገደሉት።

124
00:09:56,846 --> 00:10:00,809
በእውነቱ ፣ የእሱን መሪዎች እየተመለከትኩ ነበር ፣
and there's nothing there.

125
00:10:00,975 --> 00:10:04,020
መናገር እጠላለሁ፣
ግን ይህ ፋይል በደረቁ ጫፎች የተሞላ ነው።

126
00:10:04,187 --> 00:10:08,233
እዚህ ምንም የለም።
የሆነ ነገር መኖር አለበት.

127
00:10:08,399 --> 00:10:10,944
ተመልከት፣ እኔ ጳውሎስን አልፈልግም።
በከንቱ መሞት.

128
00:10:11,111 --> 00:10:14,656
ግን ይህን ሁሉ ነገር ማየት አለብን
በአዲስ ዓይኖች. እራስህ አንብበው።

129
00:10:18,743 --> 00:10:20,954
በዚህ ላይ አዲስ አይኖች ማድረግ ይፈልጋሉ?
ጥሩ።

130
00:10:21,121 --> 00:10:24,290
አሁን ስታሳውቁኝ፣
እድሉን እንድትመረምር እፈልጋለሁ…

131
00:10:24,457 --> 00:10:28,503
የተሳተፈ ውስጣዊ አካል እንደነበረ።
እዚህ? በስቴት ዲፓርትመንት?

132
00:10:28,670 --> 00:10:31,339
ከማስረጃ ሰንሰለት ጋር በየትኛውም ቦታ።

133
00:10:31,840 --> 00:10:33,091
ያደርጋል እመቤቴ።

134
00:10:49,524 --> 00:10:50,650
ወኪል ኪሺዳ።

135
00:10:50,817 --> 00:10:53,528
በዚህ ሰዓት ጥሪን አልጠበቅሁም ነበር።
መከታተል ፈልጌ ነበር...

136
00:10:53,695 --> 00:10:56,531
ቀደም ባለው ውይይት ላይ.
በመካከለኛው ምስራቅ ያለው ሁኔታ?

137
00:10:57,490 --> 00:10:59,159
ሁኔታው እያደገ ነው።

138
00:11:00,702 --> 00:11:01,744
በቅርቡ መገናኘት አለብን።

139
00:11:02,370 --> 00:11:03,663
በቂ ነው።

140
00:11:03,830 --> 00:11:06,583
በተመለስንበት ቅጽበት፣
እደውልልሃለሁ።

141
00:11:10,545 --> 00:11:12,005
በNSA ውስጥ ሠርተዋል?

142
00:11:13,423 --> 00:11:16,509
ለ 10 ዓመታት ያህል የቡድን ዓይን በሰማይ.

143
00:11:16,968 --> 00:11:22,599
በጣም አሳፋሪ ድርጊት አይቻለሁ
በሳተላይት መገመት ይቻላል. ድንጋጤ፣ መደፈር።

144
00:11:24,267 --> 00:11:27,437
ዝም ብለህ ቁጭ ብለህ መመልከት ነበረብህ
እንደ አስፈሪ ፊልም ፣ አቅመ ቢስ…

145
00:11:27,604 --> 00:11:31,441
ፖሲዶን ትከሻዬን እስኪነካ ድረስ፣
የሆነ ነገር ለማድረግ እድል ሰጠኝ።

146
00:11:33,818 --> 00:11:37,071
ኤሚሊ፣ እንደገና በማየቴ ጥሩ ነው።
እንደዚሁም.

147
00:11:37,238 --> 00:11:39,407
መልእክቴን አግኝተዋል? ካኒኤል ውጭ?

148
00:11:39,574 --> 00:11:41,701
እሱን ለማግኘት ሊረዱን ይችላሉ?

149
00:11:41,868 --> 00:11:44,204
ተመልከት ፕሮቶኮል አይሆንም ይላል።

150
00:11:44,370 --> 00:11:47,248
ከሲአይኤ ርቀን እንቆያለን
ማንኛውም አፀያፊ እርምጃ.

151
00:11:47,415 --> 00:11:48,833
እኛ የክትትል-ብቻ ነን።

152
00:11:49,000 --> 00:11:50,251
እኛ እሱን ብቻ ዓይን ማድረግ እንፈልጋለን።

153
00:11:54,047 --> 00:11:57,425
እንደ ታዛቢነት ልወስድህ እንደምችል አስባለሁ
በኢንተር ኤጀንሲ ስር።

154
00:11:58,843 --> 00:12:00,345
በአንተ መተማመን እንደምችል አውቅ ነበር።

155
00:12:00,511 --> 00:12:01,930
አንተ ግን እዳ አለብህ።

156
00:12:02,555 --> 00:12:04,724
ያ b እና b ወደ ላይ ወጣን።
በኮነቲከት.

157
00:12:04,891 --> 00:12:06,267
ያንን ቅዳሜና እሁድ እንደገና እፈልጋለሁ.

158
00:12:09,646 --> 00:12:11,314
ትክክለኛው ቅዳሜና እሁድ።

159
00:12:22,867 --> 00:12:25,662
ጅራፍ፡- ለማንኛውም እዚህ ምን አገኘህ?
ይህ ምንድን ነው, ሽጉጥ, ዕፅ?

160
00:12:26,788 --> 00:12:30,124
ርችቶች?
ዑመር፡- ፋኢያውያንን አልገባህም።

161
00:12:30,291 --> 00:12:32,585
ቆንጆዎች ናቸው። ለጋስ።

162
00:12:33,253 --> 00:12:36,589
እነሱ ፈገግ ማለት ይፈልጋሉ ፣
ከአንተ በተለየ።

163
00:12:36,965 --> 00:12:38,299
ኦህ ልክ ነው?

164
00:12:39,008 --> 00:12:43,179
ቂም መያዝ ለልብ በጣም መጥፎ ነው።
ለልብዎ ሌላ መጥፎ ነገር ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

165
00:12:44,097 --> 00:12:46,557
የሮማውያንን ሻማ ብገፋው
በእሱ መካከል.

166
00:12:56,776 --> 00:12:59,904
እባክህ እኛን አይፈትሹን።

167
00:13:01,948 --> 00:13:04,117
አሁንም ለማወቅ እየሞከርኩ ነው።
ለምን አስወጣኸኝ።

168
00:13:05,118 --> 00:13:07,996
ያ ታላቅ አእምሮህ እፈልጋለሁ
ንጹህ እና ግልጽ.

169
00:13:11,457 --> 00:13:14,043
ጃ፡ ቁጥሩ ነው።
ትናንት ማታ ከአውሮፕላን ማረፊያው.

170
00:13:16,296 --> 00:13:17,630
ሲ-ማስታወሻ፣ ምን አለ?

171
00:13:17,797 --> 00:13:20,157
ሊንከን, ነው
ሼባ. የቤንጃሚን ስልክ አግኝቻለሁ።

172
00:13:20,300 --> 00:13:21,884
ኧረ ሰላም።

173
00:13:22,051 --> 00:13:23,511
ዑመርን አገኘኸው?

174
00:13:24,429 --> 00:13:25,680
አዎ አገኘነው።

175
00:13:25,847 --> 00:13:26,973
እየተጓዝን ነው።

176
00:13:27,140 --> 00:13:28,766
ደህና ነህ?

177
00:13:28,975 --> 00:13:31,602
አዎ ዮርዳኖስ ውስጥ ነን።

178
00:13:32,270 --> 00:13:34,564
ለኛ ትተን። ዛሬ ማታ።

179
00:13:34,981 --> 00:13:36,149
ሲ-ኖት እንዴት ነው?

180
00:13:36,316 --> 00:13:38,234
እሱ ደህና ነው።

181
00:13:39,110 --> 00:13:40,611
ሁላችንም ነን።

182
00:13:41,404 --> 00:13:43,323
ሁሉም ሰው።

183
00:13:43,489 --> 00:13:45,199
ልናደርገው ነው።

184
00:13:45,950 --> 00:13:47,618
በአንተ ምክንያት ነው።

185
00:13:47,785 --> 00:13:49,454
እሂ. በገንዘቤ ምክንያት።

186
00:13:50,246 --> 00:13:51,831
በአንተ ምክንያት ነው።

187
00:13:51,998 --> 00:13:53,333
በል እንጂ።

188
00:13:53,499 --> 00:13:55,668
ሊንከን ባንተ ውስጥ መኳንንት አለ።

189
00:13:56,210 --> 00:13:57,712
ኧረ ኧረ...

190
00:13:58,671 --> 00:14:01,132
ስመለስ መጠጥ እገዛሃለሁ።

191
00:14:05,470 --> 00:14:07,722
ግን መጠጥ እገዛሃለሁ። ስለዚያስ?

192
00:14:09,515 --> 00:14:10,600
ጥሩ ይመስላል።

193
00:14:15,146 --> 00:14:17,732
ሰውዬው፡- ተቸግረናል።
በዮርዳኖስ ውስጥ የፍራንክሊን የእጅ ስልክ አብርቶ ነበር።

194
00:14:17,899 --> 00:14:20,499
አንደው፡ በክሬዲት ካርድ የገዛው።
የመን ውስጥ ከጥቂት ቀናት በፊት.

195
00:14:20,651 --> 00:14:22,820
ሰውዬው፡ ወደ ውጪ ስልክ እየደወልኩ ነው።
ላልታወቀ ቁጥር።

196
00:14:22,987 --> 00:14:24,572
በአሁኑ ጊዜ ከሳና፣ የመን ወጣ ብሎ።

197
00:14:24,739 --> 00:14:26,949
ድሮንን አሁን ወደዚያ ኢላማ በማዞር ላይ።

198
00:14:27,116 --> 00:14:28,785
የኛን ሰው አገኘን አይደል?

199
00:14:36,959 --> 00:14:38,753
እዚያ። ሁለት ተሽከርካሪዎች
ወደ ምዕራብ አቅጣጫ.

200
00:14:38,920 --> 00:14:40,755
ድሮኖች በቦታው ላይ።
እስቲ ትንሽ እንይ።

201
00:14:46,302 --> 00:14:49,806
ሰውዬው፡ እየቆሙ ነው። ትሪሲያ፡
በዚያ አካባቢ ላይ ሁሉንም የሚታወቅ ውሂብ ይሳቡ።

202
00:14:54,268 --> 00:14:58,272
ለምን አቆምን?
ፒያሲያ በዚያ መንገድ 300 ማይል ነው።

203
00:14:59,357 --> 00:15:01,526
የእኛን መሙላት አለብን
የጋዝ ማጠራቀሚያዎች እስከ ላይ.

204
00:15:06,280 --> 00:15:08,741
ሚካኤል ወዴት ትሄዳለህ?
በፖሲዶን አውራ ጣት ስር ነበርኩ...

205
00:15:08,908 --> 00:15:10,785
ላለፉት ሰባት አመታት.

206
00:15:10,952 --> 00:15:13,538
ከሥሩ የወጣሁበት ጊዜ ነው።

207
00:15:14,122 --> 00:15:15,456
ኢንተርኔት?

208
00:15:24,841 --> 00:15:27,260
እኛ እየተመለከትን ያለ ፍንጭ የላቸውም
ያደርጋሉ?

209
00:15:27,427 --> 00:15:29,512
በዚህ ከፍታ ላይ አይደለም.

210
00:15:46,195 --> 00:15:47,238
ይህ ማነው?

211
00:15:47,405 --> 00:15:49,782
ከሩቅ የመጣ ጓደኛ።

212
00:15:49,949 --> 00:15:52,952
መንግስትህ ሁሌም አለው።
እንደ ጠላት ቆጠርን።

213
00:15:53,119 --> 00:15:54,120
በይፋ።

214
00:15:54,287 --> 00:15:59,208
ግን አንዳንዶቻችን አለን።
የበለጠ ብሩህ እይታ።

215
00:15:59,417 --> 00:16:01,836
አቡረማል ታላቅ ባለራዕይ ነበር።

216
00:16:02,003 --> 00:16:05,006
ልባዊ ሀዘናችን አለህ።

217
00:16:05,214 --> 00:16:07,049
ምን ፈለክ፧
እርስዎ የሚያደርጉት ተመሳሳይ ነገር.

218
00:16:07,550 --> 00:16:11,971
የገደሉትን ሰዎች ለማጥፋት,
እና እንደ ጥሩ እምነት ምልክት ...

219
00:16:14,682 --> 00:16:16,851
በትክክል የት እንዳሉ እንነግራችኋለን።

220
00:16:27,612 --> 00:16:29,947
ሰውዬው፡ ሄይ፣ ታየኛለህ?
ገና አይደለም.

221
00:16:30,114 --> 00:16:32,950
የፈነዳ የኮምፒውተር ካሜራ ነገር።
እነዚህን ነገሮች የሚሠራው ማነው?

222
00:16:33,117 --> 00:16:34,911
ማየት እችላለሁ።

223
00:16:35,077 --> 00:16:38,956
ሳይክሎፕስ፡ ና፣ ፍጠን። ይህን ያግኙ
ከእኔ ውጪ። ያሲር፡- እጅህን ያዝ።

224
00:16:39,123 --> 00:16:40,500
አስቀድመው ያድርጉት።

225
00:16:42,251 --> 00:16:45,796
እንደዚህ መቆየት ትፈልጋለህ?
እድለኛ ነህ እኛ ቆርጠንህ ነው።

226
00:16:52,762 --> 00:16:55,681
ሰውዬው፡ ወንዶቹ
አቡ ረማልን የገደለው ሰንዓን ለቆ...

227
00:16:55,848 --> 00:16:57,048
በሀይዌይ 80 ወደ ምዕራብ በማምራት ላይ።

228
00:16:57,183 --> 00:16:59,185
አውራ ጎዳና 80.
እሺ አሁን እንሄዳለን።

229
00:17:03,940 --> 00:17:05,608
እኔም እየመጣሁ ነው።

230
00:17:07,818 --> 00:17:10,071
ይህ የእርስዎ ትግል አይደለም.

231
00:17:31,509 --> 00:17:32,510
ሹፌር፡-

232
00:17:47,024 --> 00:17:49,694
ታውቃለህ አራት አመት ሆኖታል።
አየር ማቀዝቀዣ ስለነበረኝ?

233
00:17:49,860 --> 00:17:50,903
ከሙቀት ጋር ተከናውኗል.

234
00:17:51,862 --> 00:17:54,198
ልክ እዚህ ውጭ።

235
00:17:56,951 --> 00:17:58,077
ግድግዳዎች የሉም።

236
00:17:58,244 --> 00:18:00,288
ግድግዳዎች የሉም ፣ እሺ?
ስለ ግድግዳዎች አይደለም.

237
00:18:02,081 --> 00:18:06,460
የእኔ አስተያየት፣ ከምትፈልገው በላይ ምን እንደሚያስፈልግህ እወቅ
በአለም ውስጥ ሌላ ነገር አለ? የበለጠ መሳቅ አለብኝ።

238
00:18:06,961 --> 00:18:09,880
ለመሳቅ ከፈለገ፣ ቦታው ፋኢያ ነው።

239
00:18:10,047 --> 00:18:13,134
ሁልጊዜ ሼባን ማምጣት እፈልግ ነበር,
ህዝቡን እንድታይ።

240
00:18:13,551 --> 00:18:16,596
ቴክኖሎጂ የለም ፣ ፖለቲካ የለም ፣
ምንም ዘመናዊ ከንቱዎች.

241
00:18:16,762 --> 00:18:18,222
ህይወት እንዴት እንደሚደሰት ያውቃሉ.

242
00:18:18,389 --> 00:18:21,267
ቴክኖሎጂ የለም?
እዚህ Freddie Mercury መጥለፍ አልቻለም.

243
00:18:21,434 --> 00:18:22,476
ፍሬዲ ሜርኩሪ?

244
00:18:22,643 --> 00:18:24,812
መጥለፍ እችል ነበር።
ከሞባይል ስልኮች በፊት በህይወት ነበርኩ።

245
00:18:26,272 --> 00:18:28,512
ለዚያ ማያ ገጽ የበለጠ ሱስ ነዎት
ከነሱ ይልቅ እንክብሎች...

246
00:18:28,649 --> 00:18:30,234
እና አንድ ነገር እያለ ነው።

247
00:18:36,490 --> 00:18:38,868
ዝግጁ ይሁኑ። አህ ጓደኞቼ።

248
00:18:39,577 --> 00:18:42,330
ችግሮች ገጥመውናል።
ሚካኤል ፣ መሄድ አለብን!

249
00:18:42,496 --> 00:18:43,998
ሚካኤል ፣ ለመሄድ ጊዜው ነው!

250
00:18:44,165 --> 00:18:46,667
መሄድ አለብኝ።
ቆይ አንዴ። ሌላ ነገር ልሞክር።

251
00:18:46,834 --> 00:18:48,628
አሁን ልታየኝ ትችላለህ?

252
00:18:48,794 --> 00:18:50,463
የስክሪን ቀረጻ ያንሱ። ስለምንድን ነው?

253
00:18:50,630 --> 00:18:53,466
ስክሪን ቀረጻ። ይውሰዱት።

254
00:18:55,176 --> 00:18:57,094
ሰው፡
ኢሲል ታጣቂዎች ከምስራቅ እየመጡ ነው።

255
00:18:57,261 --> 00:18:58,888
ይህ አስደሳች መሆን አለበት።

256
00:19:04,101 --> 00:19:05,895
አንድ ጥይት ከዚህ አያወጣንም።

257
00:19:06,062 --> 00:19:08,814
አንድ ጥይት? ማነዉ
በአንድ ጥይት ሽጉጥ ይዞ?

258
00:19:08,981 --> 00:19:11,817
ራሱን የሚያጠፋ ሰው
በኢሲል ከመያዙ በፊት.

259
00:19:14,654 --> 00:19:16,572
አሀ! ሊንከን: ሚካኤል!

260
00:19:24,747 --> 00:19:27,375
አሀ! ቀረብ። አሳንስ

261
00:19:27,917 --> 00:19:30,586
ትሪሲያ፡
ቆይ። እነዚህ ታጣቂዎች...

262
00:19:30,753 --> 00:19:31,962
እንዴት አገኟቸው?

263
00:19:32,129 --> 00:19:35,257
ምን እየጠበቅክ ነው? መልሰው ይተኩሱ።
አንድ ጥይት ብቻ አገኘን።

264
00:19:35,424 --> 00:19:36,717
አንድ ጥይት? በትክክል።

265
00:19:42,765 --> 00:19:46,727
ሊንከን፡ እዚህ በቁም ነገር ተሳስተናል።
ይህን አንድ ጥይት እንዲቆጠር ካላደረግሁ በስተቀር።

266
00:19:46,894 --> 00:19:47,895
ምን?

267
00:20:04,995 --> 00:20:07,289
እንደ ገሃነም እርግጠኛ ነዎት
እንዲቆጠር አድርጎታል, ልጅ.

268
00:20:07,873 --> 00:20:09,375
ሲኦል፣ አዎ፣ አድርገሃል።

269
00:20:12,670 --> 00:20:14,296
ሊንከን፡ አምላኬ።

270
00:20:17,883 --> 00:20:19,176
እሱ በመጥፎ መንገድ ነው, ሊን.

271
00:20:26,100 --> 00:20:28,602
ተጨማሪ ይመጣል።
ገሃነምን ከዚህ መውጣት አለብን!

272
00:21:37,880 --> 00:21:40,007
ምን እያቆሙ ነው?
ሊንከን፡ አላውቅም።

273
00:21:48,641 --> 00:21:49,934
ከዚህ በላይ መሄድ አንችልም።

274
00:21:50,100 --> 00:21:52,311
ብዙ መሄድ እንችላለን።
ወደ phaeacia መድረስ አለብኝ።

275
00:21:52,478 --> 00:21:54,939
መንገዶች የሉም።
መንገዶቹ በዑመር ራስ ላይ...

276
00:21:55,105 --> 00:21:58,192
ከካርታው ጋር.
ይህን ነው ልነግርህ የሞከርኩት።

277
00:21:59,026 --> 00:22:00,361
ካርታችን ሞቷል።

278
00:22:13,707 --> 00:22:14,708
ወደ ኋላ መመለስ አለብን.

279
00:22:15,251 --> 00:22:16,961
ወደ ምን?

280
00:22:17,127 --> 00:22:20,381
እሱ ትክክል ነው።
ያለ ካርታ እዚያ እንሞታለን።

281
00:22:21,090 --> 00:22:22,132
ያንን አናውቅም።

282
00:22:22,299 --> 00:22:23,467
እኛ 99 በመቶው እናውቃለን።

283
00:22:28,597 --> 00:22:31,451
እስካሁን ከጫካ እንዳልወጣን ገምት።
ማንም ቢሆን ይህን ሰው ልናጣው ይገባል።

284
00:22:31,475 --> 00:22:33,352
እንሂድ! ከዚያ ተንቀሳቀስ ፣ እርግማን።

285
00:22:52,371 --> 00:22:54,206
ሰው፡
ሁሉም ኢላማዎች አሁን 2፡15 ይይዛሉ።

286
00:22:54,707 --> 00:22:56,417
አብረዋቸው ይቆዩ።

287
00:22:56,584 --> 00:22:59,378
ድሮኑን ይጎትቱ።
ጎብኚዎቻችን የሚሄዱበት ጊዜ ነው።

288
00:22:59,920 --> 00:23:01,171
ስለምንድን ነው የምታወራው?

289
00:23:01,338 --> 00:23:04,341
በየመን ካኒኤል አውትስን እናገኛለን
ታዲያ አመጸኞች ሊያወጡት መጡ?

290
00:23:04,508 --> 00:23:06,348
ማሰብ ነበረብኝ?
ያ በአጋጣሚ ነበር?

291
00:23:06,844 --> 00:23:10,014
ይህ ክትትል አይደለም አይደል?
ይህ ግድያ ነው።

292
00:23:10,180 --> 00:23:12,641
ለአንዳንዶች እየተጠቀምክብኝ ነው።
እንደ ጥቁር ሥራ ፣ አይደል?

293
00:23:12,808 --> 00:23:15,144
ይህ ከጭንቅላቱ በላይ ነው ፣ ትሪሲያ።

294
00:23:15,728 --> 00:23:17,354
ጥያቄዎችን መጠየቅ አቁም.

295
00:23:18,314 --> 00:23:21,066
ከዓይኔ ካልወጣህ
ፊሽካውን እነፋለሁ።

296
00:23:22,151 --> 00:23:23,652
ልክ አሁን።

297
00:23:28,449 --> 00:23:31,410
የሳምንት መጨረሻ ገሃነም በሆነ ነበር።
በኮነቲከት.

298
00:23:39,001 --> 00:23:42,546
ቫን ጎግ በእሳት እየተጫወተ ነው
እንደ ሌሎች ኤጀንሲዎች ትብብር ማድረግ.

299
00:23:42,713 --> 00:23:46,133
የምታወራ ይመስልሃል?
ባንዲራውን ያስኬዱት?

300
00:23:47,343 --> 00:23:49,219
እሷን ለመግደል ንድፍ አለህ?

301
00:23:49,386 --> 00:23:51,180
እገድልሃለሁ።

302
00:23:53,682 --> 00:23:54,767
ዘና ይበሉ, አይደል?

303
00:23:58,062 --> 00:24:00,773
በጣም እየደከመኝ ነው።
outis የማሳደድ.

304
00:24:01,315 --> 00:24:03,525
ሁልጊዜ ከኋላው መሆን. እኔም።

305
00:24:03,692 --> 00:24:08,489
ለዚያም ነው ያን ጊዜ ሁሉ የማስበው
በየመን በዚያ ነዳጅ ማደያ ውስጥ ያሳለፈውን።

306
00:24:08,656 --> 00:24:10,366
ኢሲል በጅራቱ ላይ...

307
00:24:10,824 --> 00:24:12,451
እና እዚያ ውስጥ ብቻ ይንጠለጠላል?

308
00:24:13,118 --> 00:24:15,663
እዚያ ውስጥ ምን እያደረገ ነበር?

309
00:24:30,177 --> 00:24:31,595
ፀሐይ በቀጥታ ወደ ላይ ትገኛለች.

310
00:24:32,012 --> 00:24:35,766
ምሥራቃዊ፣ ምዕራብ የትኛው መንገድ እንደሆነ አልችልም።
ማቆም አለብን።

311
00:24:42,940 --> 00:24:44,942
ሄይ፣ ጃ
በዚያ ስልክ ላይ ኮምፓስ አለህ?

312
00:24:45,109 --> 00:24:47,152
ምልክት የለም።

313
00:24:47,778 --> 00:24:49,780
በዓይነ ስውር እየበረርን ነው።

314
00:24:49,947 --> 00:24:52,116
ሙሉ በሙሉ ዓይነ ስውር።

315
00:24:56,286 --> 00:25:00,874
እሱ ግን አይደለም። እሱን እንተወዋለን
ለመከተል የሚያምር የጎማ ትራኮች።

316
00:25:01,041 --> 00:25:02,543
ይህ ሰው ማን ነው?

317
00:25:06,922 --> 00:25:08,424
ሚካኤል፡-
ሲድን የገደለው ሰውዬው ነው።

318
00:25:09,216 --> 00:25:13,595
የውሻ ልጅ አጥንት እንዳለው ውሻ ነው።
አንተ የሰውን መንፈሳዊ መሪ ትገድላለህ...

319
00:25:13,762 --> 00:25:16,724
እነሱ ይከተሉዎታል
እስከ ምድር ዳርቻ ድረስ በግልጽ ይታያል።

320
00:25:16,890 --> 00:25:18,142
ለምን ያቆማል?

321
00:25:19,768 --> 00:25:22,438
ሚካኤል፡ ነዳጅ እየሞላ ነው።
ጃ፡ አሁን?

322
00:25:23,063 --> 00:25:25,357
ከእኛ የበለጠ ጋዝ እንዳለው ያውቃል።

323
00:25:25,524 --> 00:25:27,776
እሱ ማድረግ ያለበት የኛን መንገድ መከተል ብቻ ነው...

324
00:25:27,943 --> 00:25:30,612
ከዚያ እስክንጨርስ ድረስ ይጠብቁ.

325
00:25:30,779 --> 00:25:33,407
አራት ነን።
እሱን ብቻ እናውጠው። ያውጡት።

326
00:25:33,574 --> 00:25:35,951
እዚህ አይደለም. በ ak-47 አይደለም።

327
00:25:36,118 --> 00:25:38,871
ከእሱ መቶ ጫማ ርቀት ላይ አይደርስም
ጥይት ሳይወስዱ.

328
00:25:39,872 --> 00:25:41,290
ከዚያ እሱን ማሰብ አለብን።

329
00:25:44,543 --> 00:25:48,797
በዚህ ምን ታደርጋለህ? ገረፈው?
ጋዝ ከዚያ ማጠራቀሚያ ወደዚህ ያስተላልፉ.

330
00:25:48,964 --> 00:25:51,508
ሁሉም ማለት ይቻላል.
አይረዳም።

331
00:25:51,675 --> 00:25:54,803
ይህ ወደ phaeacia እንዲደርስ ይረዳዋል።

332
00:25:54,970 --> 00:25:58,265
በአንድ መኪና ውስጥ እንቆራለን,
አሁንም ከእኛ የበለጠ ጋዝ አለው.

333
00:25:58,432 --> 00:26:00,142
አሁንም የጎማ መንገዶቻችንን መከተል ይችላል።

334
00:26:00,309 --> 00:26:03,145
ለዛ ነው የምንተወው።
በዚያ ውስጥ ትንሽ ትንሽ ጋዝ.

335
00:26:03,312 --> 00:26:05,064
ሁለት የመንገዶች ስብስቦችን እናደርጋለን.

336
00:26:05,939 --> 00:26:08,942
እሱ መምረጥ አለበት።

337
00:26:16,033 --> 00:26:19,411
በእጄ አራት ድንጋዮች ገባሁ።
ሶስት ቀይ. አንድ ነጭ.

338
00:26:19,828 --> 00:26:22,790
ቀይ ድንጋይ ውሰድ ፣
በጂፕ ውስጥ ይግቡ ፣ ወደ ፋኢሲያ ይሂዱ።

339
00:26:23,457 --> 00:26:25,459
ነጩን ድንጋይ አምጣ...

340
00:26:25,626 --> 00:26:27,461
ከጓደኛችን ጋር ተገናኝ።

341
00:26:35,219 --> 00:26:36,386
እጅህን አጣብቅ.

342
00:26:40,349 --> 00:26:41,850
ቀይ።

343
00:26:45,979 --> 00:26:47,981
ጅራፍ። በል እንጂ።

344
00:26:51,360 --> 00:26:52,694
ቀይ።

345
00:26:57,574 --> 00:26:59,118
ሊንክ

346
00:27:04,540 --> 00:27:06,041
ደንቦቹን ያውቁ ነበር, ሊን.

347
00:27:09,002 --> 00:27:10,504
እንደገና እያነሳ ነው።

348
00:27:10,671 --> 00:27:12,339
አንተን ለመሞት እዚህ አልተውህም።

349
00:27:12,506 --> 00:27:15,634
የመሞት ሀሳብ የለኝም።
ለማንኛውም፣ የበለጠ ከባድ ስራ አለብህ።

350
00:27:15,801 --> 00:27:18,637
phaeacia ማግኘት አለብዎት
እዚያ የሆነ ቦታ.

351
00:27:18,804 --> 00:27:22,683
እንዴት እንደማገኝህ እንዳውቅ ትራኮችን ተው።

352
00:27:44,371 --> 00:27:45,956
አንድ ብቻ።

353
00:27:49,751 --> 00:27:52,337
መጫወት ትፈልጋለህ፣ አንተ የውሻ ልጅ?

354
00:28:09,229 --> 00:28:11,315
አሁን, እንዴት ገሃነም
ከዚህ ልወጣ ነው?

355
00:28:34,504 --> 00:28:36,381
ሊንከን፡ ዓይነ ስውር እየነዳን ነው።

356
00:28:36,548 --> 00:28:38,759
ያው የተረገመ ነገር ነው።
በምናየው ቦታ ሁሉ.

357
00:28:39,593 --> 00:28:43,138
ለዛ የሚባል ነገር አለ።
ስሜትህን እንድትጠቀም ያደርግሃል።

358
00:28:43,305 --> 00:28:45,807
ወሬ ማቆም እንችላለን?
በክፍሉ ውስጥ ዝሆን ማውራት?

359
00:28:45,974 --> 00:28:48,810
ሚካኤልን ወደዚያው ተወውነው።
ፍፁም ስህተት ነው።

360
00:28:49,228 --> 00:28:51,104
ይህን ለማለት የፈለጋችሁት እኔ ነኝ።

361
00:28:51,271 --> 00:28:54,274
ታዲያ ለምንድነው የምናደርገው?
ምክንያቱም ለዛ ነው ብሏል።

362
00:28:55,108 --> 00:28:56,902
አንድ ያልተረዳህ ነገር።

363
00:28:57,069 --> 00:29:01,114
ሚካኤል አለምን ሲይዝ
ዓለም ሁልጊዜ ይሸነፋል.

364
00:29:43,365 --> 00:29:45,659
ጊዜውን በሙሉ እየተመለከትን ነው።
ችግሩ ያ ነው።

365
00:29:46,326 --> 00:29:48,787
ምን? ሞተሩን ያቁሙ.

366
00:30:00,257 --> 00:30:01,591
ጃ: ሰምተሃል?

367
00:30:02,968 --> 00:30:03,969
ወፎች?

368
00:30:04,136 --> 00:30:06,346
ወፎች ብቻ አይደሉም። ጉልስ።

369
00:30:06,930 --> 00:30:10,434
እኔ እስከማውቀው ድረስ
ጉሌሎች በምድረ በዳ ምንም ፍላጎት አልነበራቸውም.

370
00:30:10,600 --> 00:30:13,645
ፍላጎታቸው በባህር ላይ ብቻ ነበር.
ጅራፍ፡- ቅርብ ነን ማለት ነው።

371
00:30:13,812 --> 00:30:15,814
ማድረግ ያለብህ እነሱን መከተል ብቻ ነው።

372
00:30:16,315 --> 00:30:18,942
ምናልባት ጂፒኤስ አግኝተናል።

373
00:31:53,286 --> 00:31:55,038
ይህ phaeacia ነው?

374
00:31:55,497 --> 00:31:57,874
ልጅ፡- ፊያሲያ። ፊያሲያ

375
00:32:04,756 --> 00:32:07,050
ዑመር! ዑመር.

376
00:32:13,265 --> 00:32:15,475
ወንድ ልጅ1:Hl ወንድ2:Hl

377
00:32:19,563 --> 00:32:22,149
ኦማርን መኪና ታመጣለህ ግን ኦማር አይደለም?

378
00:32:23,400 --> 00:32:25,569
ዑመር በሰላም ወደ አንድ ቦታ መሄድ ነበረበት።

379
00:32:26,528 --> 00:32:27,863
በጦርነቱ ምክንያት.

380
00:32:29,197 --> 00:32:31,199
አዎ ጦርነቱ። ትክክል ነው።

381
00:32:33,743 --> 00:32:35,579
ይህን ነገር አምጡልህ ብሎናል።

382
00:32:37,831 --> 00:32:40,459
በተጨማሪም ለእኛ ጀልባ ማዘጋጀት ይችላሉ አለ.

383
00:34:52,674 --> 00:34:54,759
ሳይክሎፕስ፡ ወደ ከተማ ተመለስ...

384
00:34:56,219 --> 00:34:58,513
ትሞታለህ አልኩህ።

385
00:35:02,017 --> 00:35:04,936
እዚህ ሁለታችንም እንሞታለን, አሜሪካዊ!

386
00:35:35,175 --> 00:35:40,138
አንደው፡- ነዳጅ ማደያውን ወደ ውጭ አወጣው
ሰነዓ የኢንተርኔት አገልግሎት ያለው ኮምፒውተር ነበራት።

387
00:35:40,972 --> 00:35:43,433
ይህን ምስል ልኳል።
ከየመን? ለምን፧

388
00:35:43,600 --> 00:35:47,187
አንድው፡ እንደምናገኘው እንረዳለን።
ከላከለት ሰው ጋር ስንነጋገር።

389
00:35:48,730 --> 00:35:52,025
ሰማያዊ ሃዋይ በፖርትላንድ፣ ሜይን።

390
00:35:52,192 --> 00:35:53,818
የበረዶ ወፍ ያገኘን ይመስልዎታል?

391
00:35:54,361 --> 00:35:55,987
ያ በቂ አይመስለኝም።

392
00:36:17,842 --> 00:36:19,427
ወደ Graceland እንኳን በደህና መጡ።

393
00:36:19,594 --> 00:36:21,638
እዚያ ብቻ አትቁም
እና ኤ.ሲ. ውጪ።

394
00:36:25,433 --> 00:36:27,310
ግባ።

395
00:36:31,314 --> 00:36:33,817
ጥሩ ሰዎች ምን ላድርግላችሁ?

396
00:36:45,370 --> 00:36:47,247
ሚካኤል፡-
ሊንክ፣ ትራኮችህ የት አሉ?

397
00:37:06,641 --> 00:37:08,476
ትራኮች፣ ትራኮች...

398
00:37:14,315 --> 00:37:17,235
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

399
00:37:28,037 --> 00:37:30,749
በል እንጂ። በል እንጂ።

400
00:37:59,819 --> 00:38:01,780
ነይ ሊንክ ነይ።

401
00:38:02,280 --> 00:38:04,282
ትራኮች የት አሉ?

402
00:38:05,325 --> 00:38:07,076
ትራኮች የት አሉ?

403
00:38:10,705 --> 00:38:12,040
ጃ፡ ይህ ላንተ ነው። ተመልከት።

404
00:38:14,250 --> 00:38:16,085
ልጆች: ዋ!
ቆይ ቆይ! በቀላል ይሂዱ ፣ ቀላል ይሂዱ።

405
00:38:16,252 --> 00:38:20,840
በትንሽ ነገሮች ይጀምሩ. አበቦች, እባቦች.
በኋላ ወደ መድፍ እንሄዳለን።

406
00:38:26,846 --> 00:38:27,847
ርችቶች እሺ?

407
00:38:28,014 --> 00:38:30,517
ይህን ብናደርግ ደህና ነው?
አዎን በእርግጥ። አመሰግናለሁ።

408
00:38:32,644 --> 00:38:35,855
የዑመር መብት። ይህ ቦታ...

409
00:38:38,316 --> 00:38:40,819
እንደሌላው ነው።
ዓለም የለችም።

410
00:38:42,320 --> 00:38:44,030
ሊንክን ለማጣራት እሄዳለሁ.

411
00:38:46,241 --> 00:38:47,951
እዚያ ውስጥ ተንጠልጥሏል?

412
00:38:49,536 --> 00:38:52,831
ልክ ነህ።
እሱን መተው አልነበረብኝም።

413
00:38:54,040 --> 00:38:57,460
እነዚያን የጎማ ዱካዎች ካላገኘ
በምሽት, እሱ ፈጽሞ አይሆንም.

414
00:39:00,129 --> 00:39:02,423
ወዴት እየሄድክ  ነው፧
እሱን ለማግኘት እየወጡ ነው።

415
00:39:03,258 --> 00:39:05,844
በሌሊት ወደዚያ መሄድ አይችሉም.
እሱን በጭራሽ አታገኘውም።

416
00:39:07,011 --> 00:39:08,721
ምንም አለማድረግ አማራጭ አይደለም።

417
00:39:09,305 --> 00:39:11,432
ምንም አታድርግ አላልኩም።

418
00:39:51,055 --> 00:39:52,181
እምነት ሊኖርህ ይገባል።

419
00:39:57,729 --> 00:39:59,147
ሳራ።

420
00:40:03,651 --> 00:40:04,652
ሳራ።

421
00:41:26,025 --> 00:41:27,568
ያ ነው.

422
00:41:45,712 --> 00:41:47,130
ስላደረከው አምላክ ይመስገን።

423
00:41:47,755 --> 00:41:49,173
መርዝ ሰጠኝ።

424
00:41:49,340 --> 00:41:50,508
ምን? ሚካኤል፡ አንቱፍፍሪዝ።

425
00:41:54,053 --> 00:41:55,096
ሐኪም እፈልጋለሁ.

426
00:41:55,263 --> 00:41:58,516
አሁን ሐኪሙን ያግኙ.
ብቸኛው ዶክተር ሰነዓ ውስጥ ነው.

427
00:41:58,683 --> 00:42:00,101
ወደ ሰነዓ መመለስ አንችልም።

428
00:42:00,268 --> 00:42:03,688
ጅራፍ፡ ገና ከዚያ ነው የመጣነው።
በአስፈሪው በረሃ 300 ማይል ርቀት ላይ ነው።

429
00:42:03,855 --> 00:42:06,524
የሆነ ነገር ማድረግ አለብን።
እየሞተ ነው።