1 00:00:54,730 --> 00:01:01,450 Me të vërtetë ndihmoi që z. Ozawa u bashkua me kompaninë tonë. A keni takuar ndonjë rekrutues entuziast? 2 00:01:01,450 --> 00:01:08,370 Ndoshta ishte pak i shtyrë, jo, pasioni i presidentit 3 00:01:08,370 --> 00:01:14,370 Pasioni juaj më emocionoi. Pres me padurim mbështetjen tuaj të vazhdueshme. President, faleminderit shumë. 4 00:01:14,370 --> 00:01:21,030 Unë jam pak kokëfortë, por të lutem kujdesu për Ozawa. Mirë, jo. 5 00:01:21,030 --> 00:01:26,170 Jo, pse je kaq i rreptë për verën? Ne e kemi atë, kështu që le të kemi një dolli. 6 00:01:27,890 --> 00:01:28,890 Do të kënaqem duke pasur këtë. 7 00:01:30,410 --> 00:01:34,390 Pra, le të bëjmë dolli për të ardhmen tonë të ndritur. faleminderit. brohoritje. 8 00:01:37,690 --> 00:01:44,530 Është e shijshme. për këtë ditë 9 00:01:44,530 --> 00:01:46,030 Unë kam përgatitur një libër të veçantë për ju. 10 00:01:47,810 --> 00:01:50,110 Epo atëherë, ju lutemi mos ngurroni ta pranoni. Të lutem, të lutem. 11 00:02:27,260 --> 00:02:34,080 Oh, është kështu? Më tha një koleg në industri, babi. Në një formë tradhtie 12 00:02:34,080 --> 00:02:41,040 Le ta bëjmë këtë një sukses së bashku. 13 00:02:41,040 --> 00:02:47,980 Faleminderit për mbështetjen tuaj. Le të rrisim kompaninë tonë së bashku. Po, kaloni babain tim. 14 00:02:47,980 --> 00:02:54,960 Le ta bëjmë atë një kompani të madhe. Cila është historia? duke bërë 15 00:02:54,960 --> 00:02:55,960 e 16 00:03:06,679 --> 00:03:13,660 Burri im, Satoshi, drejtohet nga babai i Satoshit. Kam punuar në kompani për 10 vjet. 17 00:03:13,660 --> 00:03:20,500 Megjithatë, shpesh përplasesha me babanë për politikat e menaxhimit. Çfarë duhet bërë 18 00:03:20,500 --> 00:03:23,000 Vendosa të bëhem i pavarur. 19 00:03:24,760 --> 00:03:30,460 Unë gjuajta një punonjës, z. Ozawa, nga kompania e babait tim. Ishte pikërisht në atë kohë. 20 00:03:54,410 --> 00:04:01,070 Ashtu është, do të doja të shkoja përsëri. Le të shkojmë, për sa kohë që z. Ozawa është këtu, është në rregull. 21 00:04:01,230 --> 00:04:06,470 Unë kurrë nuk kam shkruar diçka të tillë, kështu që ju lutem më tregoni se çfarë të them. Përpara kësaj 22 00:04:06,470 --> 00:04:13,830 Nga 23 00:04:13,830 --> 00:04:20,610 Po bëhem gjithnjë e më i zënë. Epo, le të bëjmë më të mirën. Le të bëjmë më të mirën. Le ta mbajmë së bashku. Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, ju lutem më njoftoni. 24 00:04:20,610 --> 00:04:24,610 Ah, jo, zoti Aoki, është e vërtetë që po kalojmë shumë mirë sot. 25 00:04:28,410 --> 00:04:29,410 je mire? 26 00:04:34,070 --> 00:04:35,070 është në rregull. 27 00:04:36,290 --> 00:04:40,810 Z. Ozawa dhe gruaja e tij janë të dy njerëz të mirë. Kjo është e drejtë Na. 28 00:04:41,830 --> 00:04:42,890 Më duhet të bëj më të mirën. 29 00:04:43,930 --> 00:04:48,130 Unë i bëj të lumtur punonjësit e mi. Ndërtoni një kompani me atë ëndërr. Ru. 30 00:04:49,270 --> 00:04:50,270 Unë jam duke rrënjosur për ju. 31 00:04:51,470 --> 00:04:52,950 Pastaj ktheva sytë tek babai im. 32 00:05:22,020 --> 00:05:28,960 A ka erë alkooli? Nuk e kam me vete edhe pse e laj shpesh. A e keni bërë siç duhet? 33 00:05:28,960 --> 00:05:33,220 Por kjo ëndërr është 34 00:05:56,430 --> 00:05:57,750 Vendosa të mbyll kompaninë. 35 00:05:57,750 --> 00:06:07,350 Tashmë 36 00:06:07,350 --> 00:06:13,790 Nuk mund të bëj asgjë, prindër. 37 00:06:13,790 --> 00:06:18,450 Unë nuk mund ta rrah babanë tim 38 00:06:18,450 --> 00:06:24,650 Një partner biznesi ndërhyri në kompaninë e babait tim. 39 00:06:25,800 --> 00:06:32,620 Unë nuk mund të tregtoj më, kështu që çfarë duhet të bëj? 40 00:06:32,620 --> 00:06:33,620 Dëshiron ta bësh? 41 00:06:36,260 --> 00:06:41,300 I kërkova babait tim që të përmirësonte kompaninë tonë. Nuk e duroj dot 42 00:06:41,300 --> 00:06:47,420 Një gjë e tillë 43 00:06:47,420 --> 00:06:49,900 Baba, do të më falësh? 44 00:06:54,520 --> 00:06:55,520 Pas kësaj 45 00:06:56,890 --> 00:07:03,210 Do të kthehem në shoqërinë e babait tim dhe do të marr përsipër nga ai. Cili ishte sugjerimi i babait tim? 46 00:07:03,210 --> 00:07:07,090 Por 47 00:07:07,090 --> 00:07:12,130 Nuk kam zgjidhje tjetër veçse ta bëj këtë tani. 48 00:07:12,130 --> 00:07:19,050 Sikur të mund të bëja më mirë 49 00:07:52,590 --> 00:07:55,230 Çfarë ndodhi? është në rregull. 50 00:07:55,230 --> 00:07:59,650 është në rregull 51 00:07:59,650 --> 00:08:05,190 Epo, është në rregull 52 00:08:21,960 --> 00:08:28,920 Ju lutem shkoni dhe kujdesuni për veten. 53 00:08:28,920 --> 00:08:29,180 Ishte vapë 54 00:08:29,180 --> 00:08:38,059 Sa 55 00:08:38,059 --> 00:08:44,940 Toshi kthehet në shoqërinë e të atit. 56 00:08:44,940 --> 00:08:45,940 ndodhi 57 00:09:01,670 --> 00:09:02,670 Zoti Kozawa? 58 00:09:08,570 --> 00:09:09,730 Ka kaluar shumë kohë. 59 00:09:10,770 --> 00:09:11,870 A po bëni pazar? 60 00:09:13,910 --> 00:09:16,010 Po, diçka ra. 61 00:09:16,850 --> 00:09:19,270 Zonja, a nuk ndiheni mirë? 62 00:09:20,410 --> 00:09:22,610 Po, tani jam në gjumë. 63 00:09:24,890 --> 00:09:26,790 Nuk po flet se je pilivesa? 64 00:09:53,610 --> 00:09:56,210 Është e shijshme. A është mirë? 65 00:09:57,230 --> 00:10:03,450 Po, ashtu është, sot takova zotin Ozawa. 66 00:10:05,310 --> 00:10:10,130 Çfarë nuk shkon? Ju dukej kështu, ah, dukej sikur ishe mirë? 67 00:10:11,150 --> 00:10:13,310 Huh? Po takohemi në punë? 68 00:10:14,110 --> 00:10:18,830 Ah, ah, menaxheri është ndryshe, ndaj nuk mund ta takoj. 69 00:10:23,180 --> 00:10:24,180 Diçka 70 00:11:00,989 --> 00:11:07,490 Është mëngjes. Moti është i mirë, por nuk mund ta them. 71 00:11:37,110 --> 00:11:43,810 Çfarë është puna? Si është gruaja juaj? Ke ardhur papritur. 72 00:11:43,810 --> 00:11:49,670 A nuk është e vrazhdë? Telefonova gruan time, por ajo nuk mundi të kalonte. pa 73 00:12:25,420 --> 00:12:26,420 Ju lutem 74 00:13:06,640 --> 00:13:12,680 Gruaja ime ka qenë e shtrirë në shtrat vitin e kaluar për shkak të një ataku kardiak. 75 00:13:12,680 --> 00:13:19,660 Do të doja që doktori të mos e kishte vënë re dhe të bënte diçka më shpejt. Më thanë shijen 76 00:13:19,660 --> 00:13:26,540 U zbulua aq vonë sa kur më tha doktori u tërbova. Të themi këtë? 77 00:13:26,540 --> 00:13:33,500 Mendova se edhe rruga ime e karrierës ishte e ndërlikuar për shkak të halleve të mia. 78 00:13:33,500 --> 00:13:34,500 Unë mendoj se ka ndodhur 79 00:13:36,840 --> 00:13:39,960 A po përpiqeni të rivendosni vetëdijen e gruas suaj? 80 00:13:41,580 --> 00:13:48,240 Mendova se do të ishte e vështirë, por kostot e spitalit ishin të larta, ndaj vendosa të mos e ktheja më. ishte 81 00:13:48,240 --> 00:13:54,660 Në mëngjes, kujdestari do t'ju bëjë pelena dhe do t'ju lajë. 82 00:13:54,660 --> 00:14:01,600 Pasi u pushova, papritmas u rrëzova, që ishte një kombinim i fatit të keq. 83 00:14:01,600 --> 00:14:04,280 Kështu thashë, por kjo nuk do të thotë se ishte e vërtetë. 84 00:14:10,760 --> 00:14:17,600 Tomoda, nuk e dini? 85 00:14:17,600 --> 00:14:24,500 Në këmbim të kthimit në punë të prindërve të Tomodës dhe punonjësve të tjerë, u zhduka 86 00:14:24,500 --> 00:14:31,260 Nëse mendoni për këtë, unë ndoshta jam një çifut. Elementët rebelë të lënë pas. Unë nuk mendoj kështu. 87 00:14:31,260 --> 00:14:38,160 Falë kësaj, kam marrë shumë kanaçe salce nga bashkëmoshatarët e mi. 88 00:14:38,160 --> 00:14:44,750 Më vjen keq, por jam në një situatë ku nuk mund të gjej më as një punë. 89 00:14:44,750 --> 00:14:51,350 Pse po ul kokën? 90 00:14:51,350 --> 00:14:58,330 Edhe gruaja ime e tillë është dhe unë nuk e kam paguar hipotekën e kësaj shtëpie. kur këtu 91 00:14:58,330 --> 00:15:02,790 Nuk e di nëse do të më përjashtojnë. 92 00:15:02,790 --> 00:15:08,710 E kam fajin që kam hipur mbi ëndrrën e burrit tënd. 93 00:15:10,479 --> 00:15:13,460 Edhe gjethet e çajit po zhduken. Nuk mund të shërbej as çaj. Shkoni në shtëpi 94 00:16:44,910 --> 00:16:51,610 Edhe sot jam i lodhur. Më duhet vetëm t'i rrëfehem babait tim. 95 00:16:51,790 --> 00:16:56,790 Unë e kam përdorur atë në mënyrën e vjetër për një kohë të gjatë, kështu që tani është shumë e vështirë. Jo na 96 00:16:56,790 --> 00:17:01,990 Ju lutem 97 00:17:01,990 --> 00:17:08,329 Sot me Kozawa-san 98 00:17:08,329 --> 00:17:10,790 Takova gruan e zotit Ozawa. 99 00:17:34,390 --> 00:17:35,390 Ju? 100 00:17:37,070 --> 00:17:41,910 U kërkova shumë herë prindërve të mi që ta linin vetëm zotin Ozawa. Por babai im 101 00:17:41,910 --> 00:17:45,510 A e kuptoni që jam i pafuqishëm? 102 00:17:46,719 --> 00:17:52,040 Por nuk mund të bëj asgjë tani. Unë kam bërë shumë gjëra. Por 103 00:17:52,040 --> 00:17:55,800 Nuk ishte mirë. 104 00:17:55,800 --> 00:18:01,640 Ju lutem 105 00:18:01,640 --> 00:18:09,940 Unë 106 00:18:09,940 --> 00:18:12,980 Hmm, mirupafshim. 107 00:18:48,840 --> 00:18:55,040 E di sepse e di 108 00:19:11,820 --> 00:19:17,980 Unë do të shkoj, ju do të shkoni. 109 00:19:17,980 --> 00:19:24,120 E njoh zotin Ozawa, por do të bëj çmos për t'u marrë me të. 110 00:19:42,480 --> 00:19:44,640 Vuaja nga të qenit jashtë. 111 00:20:51,900 --> 00:20:52,900 Çfarë po bën? 112 00:20:56,020 --> 00:20:59,640 Çfarë keni bërë? 113 00:20:59,640 --> 00:21:06,280 Pjesa që e dëgjova 114 00:21:06,280 --> 00:21:10,280 Shtëpia ishte e ndotur, ndaj më duhej ta pastroja. 115 00:21:10,280 --> 00:21:16,520 Një dhomë e ndotur është gjithashtu e keqe për shëndetin e gruas suaj. 116 00:22:34,380 --> 00:22:37,900 Nëse pini kaq shumë alkool, do të prisheni. 117 00:22:37,900 --> 00:22:44,680 Sumi 118 00:22:44,680 --> 00:22:48,800 Jo, duhet të kisha shkuar me makinë. 119 00:22:48,800 --> 00:22:54,740 A e ndreqët? 120 00:22:56,040 --> 00:22:57,880 Nëse është kështu, është një bezdi. 121 00:23:05,100 --> 00:23:11,880 Ju thatë se do të ndihmonit babanë tuaj. Është një akt prerjeje. 122 00:23:11,880 --> 00:23:18,220 Ti me tradhetove edhe nje here 123 00:23:18,220 --> 00:23:21,380 Ju lutem mund t'i besoni atij personi? 124 00:23:57,770 --> 00:24:01,490 Pastrove gjithçka? po. 125 00:24:01,490 --> 00:24:05,170 Ah 126 00:24:05,170 --> 00:24:16,490 kur 127 00:24:16,490 --> 00:24:18,230 A po kaloni mirë? 128 00:24:30,910 --> 00:24:32,090 A janë mbledhur fëmijët bashkë? 129 00:25:04,940 --> 00:25:10,860 Ishte rreth kohës që kompania ishte gati të konsolidohej, kështu që u shqetësova për diçka të çuditshme për gruan time. Unë nuk mund të të ndjek. 130 00:25:35,740 --> 00:25:42,500 Ndihem energjik, edhe pse nuk di asgjë. 131 00:25:42,500 --> 00:25:49,360 nuk te dua. 132 00:25:49,360 --> 00:25:55,120 Ishte sarkazma ime që e dha atë në shtëpinë time. Ia tregova gruas sime të padobishme. sigurisht 133 00:26:15,630 --> 00:26:22,230 Jetë të gjatë Melo yo Jetë të gjatë Melo yo 134 00:26:22,230 --> 00:26:28,430 Melo jetëgjatësi yo Melo jetëgjatësi 135 00:26:28,430 --> 00:26:30,290 Jo 136 00:27:21,610 --> 00:27:24,170 Ju lutem më ngushëlloni 137 00:29:18,500 --> 00:29:19,500 Mos ejani në resort 138 00:29:49,320 --> 00:29:55,160 Unë mund të jem hipokrit, siç thotë zoti Ozawa. 139 00:31:04,010 --> 00:31:10,990 Shko edhe në shtëpi. 140 00:31:10,990 --> 00:31:13,230 Dëshironi të trajtoheni si ajo që ndodhi një ditë më parë? 141 00:31:18,090 --> 00:31:19,370 Nuk e bëra me shaka. 142 00:33:05,290 --> 00:33:09,070 Më sulmuan qëllimisht për të më detyruar të shkoja në shtëpi. 143 00:33:09,070 --> 00:33:16,970 po 144 00:33:16,970 --> 00:33:17,970 Çfarë është kjo? 145 00:39:08,049 --> 00:39:13,830 Unë nuk kam strehuar një përbindësh prej vitesh, ndaj të lutem kujdesu për mua. 146 00:46:10,280 --> 00:46:11,280 Interesante 147 01:01:47,379 --> 01:01:48,480 A keni qenë ndonjëherë në krye? 148 01:04:06,120 --> 01:04:07,120 ndihem mirë. 149 01:05:18,399 --> 01:05:19,399 Shihemi së shpejti. 150 01:08:30,060 --> 01:08:31,060 diçka? 151 01:08:32,819 --> 01:08:36,819 Oh, çfarë ka? 152 01:08:37,580 --> 01:08:38,580 Huh? 153 01:08:38,779 --> 01:08:39,779 Çfarë? 154 01:08:40,420 --> 01:08:44,620 Nuk është se kam qenë në depresion. 155 01:08:44,620 --> 01:08:53,479 Ashtu është, 156 01:08:53,680 --> 01:08:58,240 Kështu është me mua, por më në fund arrita t'i bind prindërit e mi. 157 01:09:01,390 --> 01:09:05,050 A është e vërtetë që mund të punoj në një nga kompanitë tona të lidhura? 158 01:09:08,069 --> 01:09:10,590 Nuk ka asgjë për t'u shqetësuar për shkakun tim. 159 01:09:10,590 --> 01:09:17,010 Unë e tradhtova Ozawa-san. 160 01:09:17,010 --> 01:09:19,750 Ju lutem me tregoni si duhet. 161 01:09:19,750 --> 01:09:26,490 Mos u shqetëso shumë shpejt 162 01:09:26,490 --> 01:09:28,470 Unë do t'ju tregoj gjithçka. 163 01:09:36,649 --> 01:09:39,510 Unë do të pi hamburgerin tim të preferuar. 164 01:09:39,510 --> 01:09:45,170 E mahnitshme 165 01:09:45,170 --> 01:09:52,010 E shijshme 166 01:09:52,010 --> 01:09:52,330 Jo 167 01:09:52,330 --> 01:10:04,190 Mbrapa 168 01:10:04,190 --> 01:10:05,190 z. 169 01:10:05,610 --> 01:10:12,550 Moti është i mirë edhe sot. si ja kaloni? 170 01:10:14,550 --> 01:10:15,730 Këtu dhemb vërtet. 171 01:10:35,740 --> 01:10:41,880 Keni vendosur të kontaktoni prindërit tuaj? 172 01:10:41,880 --> 01:10:48,360 Duket sikur arrita t'i bind. 173 01:11:19,310 --> 01:11:20,350 Nuk mund të bëj ende vetullat 174 01:12:48,680 --> 01:12:49,680 Shko ose le të shkojmë 175 01:15:40,270 --> 01:15:41,270 Faleminderit për shikimin. 176 01:17:14,800 --> 01:17:18,860 Që atëherë, unë kam vepruar në vend të gruas tuaj. 177 01:17:32,280 --> 01:17:34,620 dhe mbani gjërat e të tjerëve 178 01:17:34,620 --> 01:17:52,460 Kjo 179 01:17:52,460 --> 01:17:57,680 shkalla është 180 01:17:58,510 --> 01:18:04,270 Gjendja e gruas së zotit Gochisousama u përkeqësua papritur. Ishte një gjë 181 01:18:04,270 --> 01:18:10,850 Do të të shqetësonte nëse të lë të ndezësh pak temjan? N shea 182 01:20:34,960 --> 01:20:36,800 Më vjen keq këtë herë. 183 01:20:37,960 --> 01:20:42,940 Është një punë nga e cila nuk mund të dal dhe është një punë që nuk mund ta heq qafe. Nuk mund të bashkohem. 184 01:20:43,720 --> 01:20:44,720 shume keq. 185 01:20:47,660 --> 01:20:49,320 Nuk më vrave. 186 01:20:57,180 --> 01:21:01,520 Duke qenë borxhli ndaj z. Ozawa, dëshiroj t'i jap dhe t'ia kthej favorin. Unë dua të bëj diçka të tillë. 187 01:21:02,300 --> 01:21:03,300 me vjen keq. 188 01:21:08,930 --> 01:21:15,490 Edhe pse jam i ri, pata kënaqësinë të punoj sërish me zotin Ozawa. Unë shpresoj kështu. 189 01:21:15,490 --> 01:21:19,930 Si kjo 190 01:21:19,930 --> 01:21:26,890 Zakonisht nuk e them këtë, por gruaja ime është shtatzënë. 191 01:21:26,890 --> 01:21:27,210 U afrua 192 01:21:27,210 --> 01:21:36,210 Si? 193 01:21:36,210 --> 01:21:38,480 Apo mund të më falësh? 194 01:21:38,480 --> 01:21:44,080 leje 195 01:21:44,080 --> 01:22:02,860 Bëje atë 196 01:22:02,860 --> 01:22:04,480 Edhe pse është mirë 197 01:22:05,620 --> 01:22:08,760 Mendoni për ndjenjat e atyre që janë tradhtuar. 198 01:22:08,760 --> 01:22:14,980 Faleminderit shumë 199 01:22:14,980 --> 01:22:23,720 Faleminderit shumë 200 01:22:23,720 --> 01:22:30,580 harrojeni atë 201 01:22:30,580 --> 01:22:34,540 Po, faleminderit shumë. 202 01:22:38,960 --> 01:22:39,960 Shkoni në shtëpi 203 01:23:34,350 --> 01:23:35,350 Kështu bëra 204 01:24:15,120 --> 01:24:18,740 Mendova se ishe i lodhur nga funerali, ndaj u përpoqa të të ndihmoja. 205 01:24:18,740 --> 01:24:22,500 OBSH 206 01:24:22,500 --> 01:24:26,740 Nga çfarë është fëmija 207 01:24:26,740 --> 01:24:33,260 A është fëmija im? 208 01:37:53,200 --> 01:37:54,200 Nuk mendoj se do t'ju drejtoj. 209 01:57:26,220 --> 01:57:28,060 jam i lodhur. si jeni tani? 210 01:57:29,160 --> 01:57:31,060 Unë jam në banjë tani. 211 01:57:31,060 --> 01:57:41,200 Ku 212 01:57:41,200 --> 01:57:44,600 Çfarë? 213 01:57:46,680 --> 01:57:47,820 Pse? 214 01:57:55,260 --> 01:57:56,320 me vjen keq. 215 01:58:37,640 --> 01:58:42,120 Duke parë 216 01:58:42,120 --> 01:58:46,540 Faleminderit shumë 217 01:59:06,760 --> 01:59:13,740 Fëmija që lindi lindi me gjak që nuk mund të vinte nga unë dhe burri im. Ishte një lloj.