1
00:01:29,520 --> 00:01:33,920
الحب ليس كما كان من قبل

2
00:01:46,200 --> 00:01:49,800
مسارات مكافئة
لا يبدو أن نلتقي أبدًا

3
00:01:49,800 --> 00:01:53,840
ولكن في نقطة بعيدة جدا
إنهم دائمًا يقتربون مرة أخرى.

4
00:01:53,840 --> 00:01:57,280
على العكس من ذلك،
المبالغة تتصرف بشكل مختلف

5
00:01:57,280 --> 00:02:00,560
والهيئات
لا يعودون أبدًا إلى نقطة نشأتهم الأصلية.

6
00:02:00,560 --> 00:02:03,000
ليست هناك حاجة للمساعدة.

7
00:02:04,720 --> 00:02:07,240
هيا، اسمحوا لي. كيف حال الركبة؟

8
00:02:07,240 --> 00:02:09,840
-هكذا.
-كم هي مدة إجازتك؟

9
00:02:09,840 --> 00:02:12,520
سوف تضطر إلى طرح
معي في المنزل لمدة شهر

10
00:02:12,520 --> 00:02:15,400
لكن لا تقلق،
لدي كومة من الامتحانات لوضع علامة عليها.

11
00:02:15,960 --> 00:02:19,080
العامل الحاسم
هي سرعة مدار الهروب،

12
00:02:19,080 --> 00:02:22,400
قيمة ثابتة تحدد
مسار الكائن في المستقبل.

13
00:02:27,320 --> 00:02:29,040
الأمر مختلف...

14
00:02:30,280 --> 00:02:31,320
المدينة.

15
00:02:31,320 --> 00:02:33,000
سأقوم بإسقاطك.

16
00:02:33,000 --> 00:02:34,680
لقد تأخرت عن المستشفى.

17
00:02:35,640 --> 00:02:38,120
هنا،
لقد تركتهم خلفك في المرة الأخيرة.

18
00:02:38,120 --> 00:02:39,400
شكرًا.

19
00:02:39,600 --> 00:02:42,760
ماذا تريد مني أن أفعل؟
لا! اتصل به يا أمي!

20
00:02:43,840 --> 00:02:47,360
من أجل اللعنة! لماذا يتذكر فقط
لديه ابنة عندما لا يكون على ما يرام؟

21
00:02:48,680 --> 00:02:50,200
قلت لا!
ننسى ذلك

22
00:02:54,720 --> 00:02:58,360
ماذا بحق الجحيم؟ هل أنت مجنون؟
هل أردت قتلي؟

23
00:02:58,360 --> 00:02:59,800
أنا؟

24
00:02:59,800 --> 00:03:01,680
أنت الذي تتحدث على الهاتف المحمول.

25
00:03:01,720 --> 00:03:03,720
كان ينبغي عليك أن تغلق الخط
قبل السقوط

26
00:03:03,720 --> 00:03:05,720
سأتصل بك لاحقا أمي...

27
00:03:05,720 --> 00:03:07,360
-هل يؤلمك كتفك؟
-لا.

28
00:03:07,360 --> 00:03:09,840
-أنا طبيب. اسمحوا لي أن ألقي نظرة على ذلك.
-لا!

29
00:03:09,840 --> 00:03:12,160
حسناً، سوف آخذك إلى المستشفى
للحصول على رؤيته ل...

30
00:03:12,160 --> 00:03:14,400
إذا كنت لا تريد المصعد على دراجتي
سأتصل بسيارة أجرة.

31
00:03:54,040 --> 00:03:55,840
يا آنسة، السترة ليس بها جيوب.

32
00:03:55,840 --> 00:03:58,760
إنه كذلك، انظر.
عليك فقط فكها هنا.

33
00:04:04,520 --> 00:04:06,600
لذا؟
ماذا تعتقد؟

34
00:04:07,120 --> 00:04:08,880
سوف يعطونني جائزة.

35
00:04:08,880 --> 00:04:10,640
تبدو أنيقًا جدًا.

36
00:04:12,600 --> 00:04:15,320
حسنًا ، ستقول ذلك.
مع ثمنه.

37
00:04:19,960 --> 00:04:21,760
هيا الامبراطور!

38
00:04:21,760 --> 00:04:23,280
دعنا نذهب.

39
00:04:39,640 --> 00:04:42,400
ما أخبارك؟
ألا تشرب الكولاكاو؟

40
00:04:42,400 --> 00:04:44,600
ألا يمكنك الدفع بشكل أسرع قليلاً؟

41
00:04:55,000 --> 00:04:58,000
انتظر هنا ثانية،
سأعود حالا.

42
00:05:23,600 --> 00:05:25,600
آسف، آسف، آسف.

43
00:05:26,320 --> 00:05:29,240
سأغلق غدا
حتى تتمكن من قضاء بعض الوقت مع ليو.

44
00:05:33,360 --> 00:05:35,520
كنت أفكر في الذهاب إلى
الريف نهاية هذا الأسبوع.

45
00:05:35,520 --> 00:05:38,600
-لماذا لا تأتي معنا؟
-لا أستطبع. يجب أن أدرس.

46
00:05:38,600 --> 00:05:41,360
هناك ما هو أكثر في الحياة من الدراسة.
يجب أن تعطيه قسطا من الراحة.

47
00:05:41,360 --> 00:05:42,960
أنا لست متعبا.

48
00:05:42,960 --> 00:05:45,520
-نفس ملابس الأمس؟
-لا.

49
00:05:47,360 --> 00:05:49,360
حسنا، نعم.

50
00:05:49,360 --> 00:05:52,040
لا تقل لي
لقد فقدت مفاتيحك مرة أخرى.

51
00:05:56,680 --> 00:05:58,680
أي شيء غريب؟

52
00:05:58,680 --> 00:06:02,240
لا داعي للقلق.
آسف على الإصرار هنا قليلا..

53
00:06:03,480 --> 00:06:07,920
هذا جيد، يمكنك أن تسقط
ذراعيك الآن وارتدي ملابسك.

54
00:06:31,320 --> 00:06:34,880
رقم 25، المواعيد.

55
00:06:39,640 --> 00:06:43,200
رقم 26 غرفة الاستشارات 1.

56
00:07:02,400 --> 00:07:05,960
رقم 27، المواعيد.

57
00:07:15,400 --> 00:07:17,120
اعذرني.

58
00:07:17,120 --> 00:07:19,640
ماذا،
التحضير للتكريم؟

59
00:07:19,640 --> 00:07:23,080
إنهم يعطونني الحذاء.
أنت لا تستعد لهذه الأشياء.

60
00:07:23,080 --> 00:07:28,720
- ماذا سأعطي للتقاعد ...
- هذا كل شيء، حاول إصلاحه.

61
00:07:53,920 --> 00:07:56,800
أهلاً؟

62
00:07:57,360 --> 00:08:00,800
في المطبخ.

63
00:08:13,120 --> 00:08:16,320
يجب أن تجلس.

64
00:08:18,080 --> 00:08:19,880
أوه، هذا حتى لا أبكي.

65
00:08:20,080 --> 00:08:23,520
لا أستطيع صعود الدرج.
هل تمانع في إنزالي بالراديو؟

66
00:08:23,520 --> 00:08:25,520
-بالتأكيد.
-شكرًا.

67
00:09:28,200 --> 00:09:31,280
-من أين جاء النبيذ؟
-كانت هدية.

68
00:09:31,280 --> 00:09:32,920
هل تشرب النبيذ الآن؟

69
00:09:32,920 --> 00:09:35,840
لا، ولكن اعتقدت أنه سيكون
مناسبة جيدة لفتحه.

70
00:09:35,840 --> 00:09:38,640
أنت تعرف
لا أستطيع التمييز بين الأبيض والأحمر.

71
00:09:39,520 --> 00:09:42,720
-كيف كان يومك؟
-حسناً كالعادة.

72
00:09:42,720 --> 00:09:45,920
لدي هذه الحالة لفتاة ولكن...
لا شيء مهم.

73
00:09:48,080 --> 00:09:50,560
هل هناك أي شيء آخر لتخبرني به؟
هل كل شيء على ما يرام؟

74
00:09:50,560 --> 00:09:52,920
نعم بخير.

75
00:09:52,920 --> 00:09:54,600
-بخير؟

76
00:09:54,600 --> 00:09:56,240
- بخير، بخير.

77
00:09:56,240 --> 00:09:58,480
-هل هناك شيء؟
-لا، لا شيء...

78
00:10:03,040 --> 00:10:04,800
أعطها لي.

79
00:10:22,960 --> 00:10:26,160
- ألا تريد البعض؟
-لا أشعر بذلك.

80
00:10:31,400 --> 00:10:34,160
ماذا عن الذهاب لرؤية سيرجيو
وكريستينا في أحد هذه الأيام؟

81
00:10:34,160 --> 00:10:36,880
-أليسوا مشغولين حقًا؟
-سوف نتصل بهم.

82
00:10:37,320 --> 00:10:40,000
بمجرد أن تتحسن ركبتك
سنذهب.

83
00:10:47,320 --> 00:10:49,320
ًلا شكرا.
لقد استسلمت.

84
00:11:02,160 --> 00:11:04,280
اه حذر ..
سوف تسقطني.

85
00:11:04,280 --> 00:11:05,600
لا تتحرك كثيرا!

86
00:11:05,600 --> 00:11:06,640
إنه أنت!

87
00:11:06,640 --> 00:11:07,920
والدة الإله...

88
00:12:31,960 --> 00:12:33,480
-باز
-مرحبا.

89
00:12:33,520 --> 00:12:35,440
وقت طويل لا رؤية.
كيف حالك؟

90
00:12:35,480 --> 00:12:37,040
ماذا حدث لساقك؟

91
00:12:37,040 --> 00:12:39,080
أوه... لا شيء خطير.
أين جورج؟

92
00:12:39,120 --> 00:12:41,120
أردت أن آخذه لتناول طعام الغداء.

93
00:12:41,120 --> 00:12:43,040
جورجي لا يعمل هنا الآن.

94
00:12:43,040 --> 00:12:45,520
وتم نقله إلى المركز
قبل بضعة أشهر.

95
00:12:45,520 --> 00:12:47,600
أنت على حق...
لقد نسيت...

96
00:12:47,600 --> 00:12:49,680
إذا كنت تريد
يمكنني أن أسمي ممارسته.

97
00:12:49,680 --> 00:12:52,160
لا بأس.
أريد أن أفاجئه.

98
00:12:52,160 --> 00:12:54,600
-كيف هي الأمور في كاربونيراس؟
- بخير، بخير، شكرًا.

99
00:12:54,600 --> 00:12:57,800
-مازلت تدين لي بتلك القهوة.
-متى شئت.

100
00:12:58,440 --> 00:12:59,680
م.

101
00:13:01,000 --> 00:13:02,680
أ.

102
00:13:03,720 --> 00:13:05,760
ب، لا ب، لا، انتظر.

103
00:13:05,760 --> 00:13:08,960
هنا يذهب: م، أ، ب،
لا ب لا، هذا هو P.

104
00:13:08,960 --> 00:13:12,160
-م، ر، ه
-E، هذا هو E، بالطبع.

105
00:13:12,320 --> 00:13:14,600
لا، أستطيع أن أرى ذلك تماما.

106
00:13:15,080 --> 00:13:18,080
وتلك الحروف الصغيرة، لماذا،
حتى أنك لا تستطيع قراءتها.

107
00:13:18,600 --> 00:13:21,800
تذكر أنني ذكرت الحجاب
التي تتشكل فوق عينيك؟

108
00:13:22,560 --> 00:13:24,960
إنها أكثر وضوحًا.

109
00:13:24,960 --> 00:13:28,160
آه، كنت أعرف...
أنت لا تخطئ أبدا.

110
00:13:29,480 --> 00:13:31,040
ايه...
هل هو خطير جدا؟

111
00:13:31,240 --> 00:13:35,280
حسنًا، سنجرب علاجًا آخر
وإجراء المزيد من الاختبارات، حسنًا؟

112
00:13:36,000 --> 00:13:37,800
إذا كان هذا ما تعتقده.

113
00:13:37,800 --> 00:13:40,480
يعطيني عذرا
لمواصلة العودة.

114
00:13:41,120 --> 00:13:43,520
اتصل بي إذا كان هناك أي شيء.

115
00:13:44,320 --> 00:13:46,640
-ماذا عن صديقك؟
-باه، رائع.

116
00:13:46,640 --> 00:13:49,840
-أكثر في الحب من أي وقت مضى.
-قد يدوم طويلاً.

117
00:13:52,840 --> 00:13:56,040
نيوس، كل شيء سيكون على ما يرام،
لا تقلق.

118
00:13:56,600 --> 00:13:58,520
بالطبع سوف.

119
00:14:09,840 --> 00:14:11,280
حسنًا؟
كيف سارت المقابلة؟

120
00:14:11,280 --> 00:14:12,160
طيب أعتقد.

121
00:14:12,160 --> 00:14:13,520
ماذا تقصد برأيك؟

122
00:14:13,520 --> 00:14:15,920
أخطط لزيارتك
في ريمس لقضاء عطلتي.

123
00:14:16,240 --> 00:14:18,040
دعونا نتناول القهوة في وقت لاحق
ويمكنك ملء لي.

124
00:14:18,040 --> 00:14:19,840
-بالتأكيد.
-كيف حال الفرنسيين؟

125
00:14:19,840 --> 00:14:21,000
دراسة.

126
00:14:21,080 --> 00:14:22,800
أتمنى ذلك يا وسيم.

127
00:14:23,080 --> 00:14:23,920
نعم.

128
00:14:45,480 --> 00:14:47,920
هل تعرف أين الأرملة؟

129
00:15:07,440 --> 00:15:09,360
ألبرت، هل أنت بخير؟

130
00:15:09,360 --> 00:15:10,920
تحطمت.

131
00:15:11,640 --> 00:15:14,200
أنا آسف جدًا لكونسويلو.

132
00:15:23,200 --> 00:15:25,760
سأذهب لألقي التحية.

133
00:15:31,200 --> 00:15:32,880
لم أكن أتوقع أن أراك هنا.

134
00:15:32,880 --> 00:15:34,360
ألبرت، أنا سيرو.

135
00:15:34,360 --> 00:15:36,680
أفضل صديق لك لسنوات عديدة.

136
00:15:36,680 --> 00:15:39,240
نعم، ولكنني لم أتوقع رؤيتك.

137
00:15:40,360 --> 00:15:42,040
الذين لا أراهم هم الأطفال.

138
00:15:42,040 --> 00:15:43,680
إنهم لا يأتون.

139
00:15:43,960 --> 00:15:46,520
- لم يأتوا؟
-الميراث.

140
00:15:54,560 --> 00:15:57,120
-هل هذه أخته؟
-عشيقته.

141
00:15:57,520 --> 00:16:00,080
- سيرو؟
-لا يا ملكي. بالطبع.

142
00:16:03,880 --> 00:16:05,720
هل يعرفون بعضهم البعض؟

143
00:16:05,720 --> 00:16:07,800
إنهم يتقاسمون الميراث.

144
00:16:19,560 --> 00:16:21,240
الإمبراطور!

145
00:16:25,920 --> 00:16:27,840
قذرة قليلا.

146
00:16:30,160 --> 00:16:32,240
سأعطيك المصعد.

147
00:16:32,240 --> 00:16:35,560
لا، لا، لا، من فضلك ألبرت.
لا تكن من الطراز القديم، اسمح لي.

148
00:16:35,560 --> 00:16:38,120
حسنًا، ادخل.

149
00:16:57,920 --> 00:16:59,920
لقد تقدمت في العمر بشكل جيد.

150
00:17:00,480 --> 00:17:02,480
نعم، أنت أيضا.

151
00:17:02,480 --> 00:17:04,880
لكنك لم تنظر إلي حتى.

152
00:17:04,880 --> 00:17:06,800
فعلتُ.
نظرت إليك.

153
00:17:08,400 --> 00:17:10,800
منذ متى
لقد رأينا بعضنا البعض؟

154
00:17:10,800 --> 00:17:12,680
وقت طويل...

155
00:17:13,800 --> 00:17:16,360
هل مازلت تعمل في المستشفى؟

156
00:17:16,600 --> 00:17:18,920
ايه... نعم رئيس طب العيون.

157
00:17:18,920 --> 00:17:21,840
ما أردت دائما.
أنا متقاعد.

158
00:17:21,840 --> 00:17:24,400
وما زلت أعطي دروسًا
في الجامعة.

159
00:17:24,800 --> 00:17:26,440
ماذا عنك؟

160
00:17:26,720 --> 00:17:29,280
-هل عدت طويلاً؟
-لا، ليس طويلاً.

161
00:17:32,080 --> 00:17:33,840
الأمر مختلف...

162
00:17:35,280 --> 00:17:37,040
المدينة.

163
00:17:37,520 --> 00:17:40,080
أنا بالكاد أتعرف عليه.

164
00:18:04,920 --> 00:18:06,640
نعم ألبرت

165
00:18:07,320 --> 00:18:08,200
غرامة،

166
00:18:08,200 --> 00:18:10,760
حسنا الآن أنت تعرف
إنه رقمي الحقيقي

167
00:18:12,400 --> 00:18:13,880
وداعا.

168
00:18:25,040 --> 00:18:27,080
الآن ماذا تريد؟

169
00:18:27,960 --> 00:18:31,960
حسنًا، حسنًا،
أنا سعيد حقًا برؤيتك أيضًا

170
00:18:32,600 --> 00:18:34,440
حسنا، وداعا.

171
00:19:01,520 --> 00:19:04,080
-أهلاً.
-أهلاً.

172
00:19:05,120 --> 00:19:07,680
-كيف كان المسبح؟
-بخير.

173
00:19:43,360 --> 00:19:45,600
حسنًا؟
هل أنت لا تأتي في؟

174
00:19:45,600 --> 00:19:46,640
لا!

175
00:19:46,880 --> 00:19:47,880
نعم،

176
00:19:48,120 --> 00:19:50,120
لكننا نعطي الجائزة لك.

177
00:19:50,120 --> 00:19:52,680
بإمكانك إخراجها هنا،
أنا لا أتزحزح.

178
00:19:54,120 --> 00:19:56,680
ما حفنة من المنافقين.

179
00:19:57,360 --> 00:19:59,200
سأعطيك هذا القدر.

180
00:19:59,200 --> 00:20:02,000
هل تكلمت
مع رئيس القسم ؟

181
00:20:02,000 --> 00:20:04,560
لماذا؟
القرار نهائي.

182
00:20:04,560 --> 00:20:07,440
يقولون أنني لا أستطيع التمديد
بلدي الفخري سنة أخرى.

183
00:20:08,200 --> 00:20:10,600
لا أعرف لماذا
التقاعد المقبول.

184
00:20:10,600 --> 00:20:13,440
لن يسمحوا حتى بالتدريس ،
من أجل اللعنة.

185
00:20:13,440 --> 00:20:16,240
يمكنك مساعدتي
مع دروسي إذا أردت.

186
00:20:16,240 --> 00:20:18,800
لو سمحت!
لا تتحدث هراء.

187
00:20:40,000 --> 00:20:42,560
إذا لم تبدأ بالمشي
أنا لا أتحرك.

188
00:21:29,240 --> 00:21:30,800
مرة أخرى...

189
00:22:21,680 --> 00:22:23,600
نحن مغلقون!

190
00:22:26,720 --> 00:22:28,960
لقد تركته في المستشفى.

191
00:22:30,360 --> 00:22:32,560
كيف عرفت أنني أعمل هنا؟

192
00:22:33,440 --> 00:22:35,480
انظر في الجيب.

193
00:22:47,360 --> 00:22:49,080
انتظر!

194
00:22:52,160 --> 00:22:54,360
سأدعوك إلى شيء ما.

195
00:22:55,920 --> 00:22:57,320
إذا أردت.

196
00:22:57,800 --> 00:22:59,600
ألست مغلقة؟

197
00:23:00,160 --> 00:23:02,280
ماذا تريد أن تفعل
عندما تنتهي؟

198
00:23:02,280 --> 00:23:03,080
يسافر.

199
00:23:03,080 --> 00:23:03,840
أين؟

200
00:23:04,000 --> 00:23:05,640
لا أعرف، في أي مكان.

201
00:23:05,640 --> 00:23:08,200
لا أستطيع قضاء وقت طويل في أي مكان،
أشعر بالملل.

202
00:23:08,480 --> 00:23:11,040
نعم...
أدركت في المستشفى.

203
00:23:12,400 --> 00:23:13,680
هل ما زال يؤلمك؟

204
00:23:13,840 --> 00:23:15,000
قليلا.

205
00:23:17,400 --> 00:23:19,320
-ماذا تفعل؟
-يستريح.

206
00:23:21,320 --> 00:23:24,320
ماذا ستفعل
عند الانتهاء من التدريب الخاص بك؟

207
00:23:24,320 --> 00:23:25,720
لقد تقدمت بطلب للحصول على منحة دراسية

208
00:23:25,720 --> 00:23:27,240
لإنهاء إقامتي في ريمس.

209
00:23:27,280 --> 00:23:28,400
أين؟

210
00:23:28,400 --> 00:23:29,960
أخبرني إذا كان الأمر مؤلمًا.

211
00:23:29,960 --> 00:23:31,480
ريمس في فرنسا,

212
00:23:31,480 --> 00:23:32,800
لكنني لا أعتقد
سوف يعطونها لي.

213
00:23:32,800 --> 00:23:33,640
ولم لا؟

214
00:23:34,600 --> 00:23:36,040
يجب أن أكون محظوظاً جداً...

215
00:23:36,040 --> 00:23:37,600
لقد تقدم الآلاف.

216
00:23:38,480 --> 00:23:40,800
حسنًا، ثق في حظك.

217
00:23:41,800 --> 00:23:44,360
اسمع، لقد فات الأوان،
لا بد لي من التنظيف.

218
00:25:56,960 --> 00:25:57,960
مرحبًا؟

219
00:25:58,960 --> 00:25:59,880
نعم؟

220
00:26:00,200 --> 00:26:01,400
من هذا؟

221
00:26:01,400 --> 00:26:02,440
مرحبًا؟

222
00:26:33,320 --> 00:26:34,800
من كان؟

223
00:26:34,800 --> 00:26:36,400
لا اعرف...
لم أنظر.

224
00:27:07,640 --> 00:27:08,560
أنظر للأعلى،

225
00:27:09,920 --> 00:27:10,840
وغادر،

226
00:27:12,160 --> 00:27:13,080
والحق.

227
00:27:15,120 --> 00:27:17,160
حاول ألا ترمش.

228
00:27:21,080 --> 00:27:22,400
جيد جدًا،

229
00:27:23,560 --> 00:27:25,680
علينا أن نعطي
العلاج بعض الوقت

230
00:27:25,680 --> 00:27:26,720
لكنها تعمل.

231
00:27:28,320 --> 00:27:30,880
شكرًا جزيلاً.

232
00:27:31,960 --> 00:27:34,520
سأعطيك بعض القطرات
لتأخذ معك.

233
00:27:45,320 --> 00:27:46,600
هنا.

234
00:27:48,160 --> 00:27:49,000
من هذا؟

235
00:27:49,000 --> 00:27:51,520
المريض
الذي رأى ثلاثة متخصصين.

236
00:27:55,720 --> 00:27:56,880
تهانينا،

237
00:27:57,560 --> 00:28:00,920
لكن لا تكن متأكدًا جدًا،
أن الجلوكوما يمكن أن تظهر مرة أخرى

238
00:28:02,600 --> 00:28:05,760
يتوهم البيرة؟
أو هل قامت الزوجة بتأديبك؟

239
00:28:06,520 --> 00:28:08,600
مرة أخرى... طيب؟

240
00:28:12,360 --> 00:28:13,880
إيرين، استرخي،

241
00:28:13,880 --> 00:28:15,360
سنبدأ.

242
00:28:56,960 --> 00:28:58,120
قهوة بيضاء.

243
00:28:58,120 --> 00:28:59,120
شكرًا.

244
00:29:26,600 --> 00:29:28,360
ألبرت؟

245
00:29:28,360 --> 00:29:30,840
هل تعمل؟

246
00:29:32,240 --> 00:29:35,120
ماذا تفعل الليلة؟

247
00:30:13,600 --> 00:30:16,160
هل رأيت المصفاة؟

248
00:30:40,200 --> 00:30:41,600
شكرًا.

249
00:30:45,520 --> 00:30:47,920
هنا لرؤيتك مرة أخرى!

250
00:30:48,120 --> 00:30:49,440
لنا!

251
00:30:51,360 --> 00:30:53,920
وإلى سيرو، ماذا بحق الجحيم!

252
00:31:01,680 --> 00:31:03,160
كل شيء على ما يرام؟

253
00:31:03,160 --> 00:31:04,720
نعم، نعم، نعم.

254
00:31:05,600 --> 00:31:07,720
دكتور ديل أولمو,

255
00:31:08,000 --> 00:31:10,040
كيف هو التقاعد
علاج لك؟

256
00:31:10,040 --> 00:31:12,440
ههههههههههههههههههههههههههههه تقاعد
التقاعد...

257
00:31:12,440 --> 00:31:15,040
سأقضي اليوم
مستلقيا على الأريكة.

258
00:31:15,240 --> 00:31:17,880
ولكن... من فضلك، تعال
وأقول مرحبا لزوجتي،

259
00:31:17,880 --> 00:31:19,800
إنها هناك مع العائلة.

260
00:31:21,000 --> 00:31:22,920
هل ستعذرني؟

261
00:31:23,360 --> 00:31:25,840
-بالطبع.
-إنها مجرد دقيقة.

262
00:31:32,600 --> 00:31:35,160
أوه، دكتور ديل أولمو،

263
00:31:36,520 --> 00:31:39,520
انظر كيف صحية
تلاميذي هم.

264
00:31:42,400 --> 00:31:44,960
نعم، إنها جيدة كالجديدة.

265
00:31:47,200 --> 00:31:49,120
هل ستعذرني؟

266
00:31:49,120 --> 00:31:51,920
غباء مؤسف
لا يمكن علاجه بالجراحة.

267
00:31:56,600 --> 00:31:57,760
ايرين! ادخل.

268
00:31:57,760 --> 00:31:59,560
أنت بعيد جدًا عن المنزل.

269
00:31:59,560 --> 00:32:01,160
يمكنني الحصول على الحافلة.

270
00:32:01,160 --> 00:32:04,360
أردت فقط أن ترى ذلك
ما زلت جيدًا لشيء ما.

271
00:32:04,360 --> 00:32:06,920
لقد أعطوني الحذاء،
مثل الكلب.

272
00:32:06,920 --> 00:32:10,520
رئيس قسم طب العيون.
لماذا الأكاذيب مرة أخرى؟

273
00:32:11,040 --> 00:32:12,200
أنا آسف...

274
00:32:12,200 --> 00:32:15,680
لا أستطيع أن أهتم كثيرًا
إذا كنت تعمل أو على الإعانة.

275
00:32:15,680 --> 00:32:18,240
لقد كان فقط للإنفاق
بعض الوقت معًا.

276
00:32:19,960 --> 00:32:22,040
هل أنت جائع؟

277
00:32:26,240 --> 00:32:28,600
لقد جاء مع الفاتورة.

278
00:32:29,640 --> 00:32:31,000
مهلا،

279
00:32:31,160 --> 00:32:32,560
هيا.

280
00:32:38,920 --> 00:32:41,480
لا يزال لديك هذا؟

281
00:32:42,160 --> 00:32:45,920
لم أكن أعلم بوجودها.
أنا لا أستخدم راديو الكاسيت أبدًا.

282
00:32:45,920 --> 00:32:48,480
أعتقد أنك كنت كذلك
آخر من استخدمه.

283
00:32:48,480 --> 00:32:51,040
-هل سأرتديها؟
-بالتأكيد.

284
00:32:55,040 --> 00:32:57,600
أنا الذي لم أعتاد على أحد أبداً

285
00:32:58,080 --> 00:33:00,640
لقد وقعت في شبكتك

286
00:33:01,440 --> 00:33:04,000
لقد اعتدت على السمع

287
00:33:04,400 --> 00:33:06,960
مع أذنيك

288
00:33:07,680 --> 00:33:09,880
أن ترى بعينيك

289
00:33:09,880 --> 00:33:12,800
وأن تحب بحواسك

290
00:33:14,480 --> 00:33:16,600
من أجل حبك،

291
00:33:16,600 --> 00:33:19,160
من أجل حبك

292
00:33:25,240 --> 00:33:26,440
أطفئه!

293
00:33:26,440 --> 00:33:27,680
لا أستطيع،

294
00:33:27,680 --> 00:33:30,240
لا أستطيع!

295
00:33:32,760 --> 00:33:35,320
لا أستطيع!

296
00:33:41,040 --> 00:33:44,560
هل يمكنك أن تأخذني إلى المنزل؟
انا متعب قليلا...

297
00:33:44,560 --> 00:33:47,120
بالطبع، لنذهب.

298
00:33:52,160 --> 00:33:54,720
لقد اعتدت عليك

299
00:33:55,440 --> 00:33:58,000
كثيرا

300
00:33:58,520 --> 00:34:01,400
أن كل لحظة
أنا أفكر فيك

301
00:34:02,200 --> 00:34:04,520
رغم أنني لا أريد ذلك

302
00:34:04,520 --> 00:34:07,080
من أجل حبك

303
00:34:10,440 --> 00:34:13,960
لم أعد أعرف من أنا بعد الآن

304
00:34:17,840 --> 00:34:21,160
لك الحب

305
00:34:22,560 --> 00:34:23,440
عسل,

306
00:34:23,480 --> 00:34:25,960
يمكن أن أشعر بالجنون

307
00:34:26,520 --> 00:34:29,080
هل تغفو؟

308
00:34:29,120 --> 00:34:30,680
انا اعرف...

309
00:34:32,560 --> 00:34:36,280
هذا كل شيء، بعناية.
جيد جدًا.

310
00:34:40,680 --> 00:34:43,320
لقد غادرت المستشفى للتو
ولم يرغب في العودة إلى المنزل.

311
00:34:43,320 --> 00:34:44,920
هل ترغب في الشراب؟

312
00:34:44,920 --> 00:34:47,120
لا أستطيع،
يجب أن أدرس.

313
00:34:47,120 --> 00:34:49,120
أليس الوقت متأخرا بعض الشيء؟

314
00:34:49,120 --> 00:34:50,760
كلما استطعت.

315
00:34:50,760 --> 00:34:52,200
هل لديك امتحانات؟

316
00:34:52,200 --> 00:34:53,400
لا.

317
00:34:55,120 --> 00:34:57,040
حسنا،
دراسة في يوم آخر بعد ذلك.

318
00:34:57,040 --> 00:34:58,280
أشعر بذلك.

319
00:34:59,160 --> 00:35:00,120
بخير.

320
00:35:00,120 --> 00:35:02,680
-على ماذا تضحك؟
-لا شئ.

321
00:35:02,880 --> 00:35:04,160
ما أخبارك؟

322
00:35:04,960 --> 00:35:08,400
الدراسة هي ما تشعر به
مثل القيام ليلة الجمعة؟

323
00:35:08,840 --> 00:35:11,400
لا، أعتقد أنه أمر رائع.

324
00:35:13,040 --> 00:35:15,480
حسنًا، سأحصل على واحدة
ثم سأذهب.

325
00:35:15,480 --> 00:35:18,320
-أعرف مكانًا قريبًا من هنا.
-سباق لك

326
00:35:18,760 --> 00:35:21,320
لكنك لا تعرف
أين نحن ذاهبون.

327
00:35:49,280 --> 00:35:51,800
قل لي الحقيقة.
هل تعلم أنه كان هناك حفل موسيقي؟

328
00:35:51,800 --> 00:35:54,480
لم يكن لدي أي فكرة.
ألا تحب المجموعة؟

329
00:35:54,880 --> 00:35:56,560
أنا أحبهم!

330
00:35:56,560 --> 00:35:57,800
لذا؟

331
00:35:58,120 --> 00:35:59,720
لدي واحدة
ثم سأذهب.

332
00:35:59,720 --> 00:36:01,480
هل تريد الحصول عليه
في الصف الأمامي؟

333
00:36:01,480 --> 00:36:03,360
ماذا تقصد؟
هل تستطيع الطيران؟

334
00:36:03,360 --> 00:36:05,920
ليس أنا، ولكن يمكنك.

335
00:36:06,560 --> 00:36:07,600
استيقظ!

336
00:36:07,600 --> 00:36:09,880
-هل أنت مجنون؟
-هيا، انهض!

337
00:36:57,320 --> 00:36:59,240
من الأفضل أن آخذك.

338
00:36:59,600 --> 00:37:02,200
لا بأس، أنا لا أقصد ذلك،
تلك الدراجة تكرهني.

339
00:37:02,200 --> 00:37:04,240
لقد قتلني تقريبا.

340
00:37:05,200 --> 00:37:07,200
الى جانب ذلك،
لماذا كل هذا العبث

341
00:37:07,200 --> 00:37:09,280
إذا كنت ستنتهي
حتى الذهاب إلى ريمس.

342
00:37:12,280 --> 00:37:14,600
هيا، هيا.
لن أذهب.

343
00:37:15,160 --> 00:37:17,440
لن يختاروني.

344
00:37:26,200 --> 00:37:27,560
حسنًا،

345
00:37:27,560 --> 00:37:30,080
-لكنني أرتدي خوذتي.
-بالطبع.

346
00:37:36,520 --> 00:37:39,120
ليس إلى مكاني.
لك.

347
00:37:40,280 --> 00:37:42,120
هذا جيد معي.

348
00:37:46,480 --> 00:37:48,840
-هل أنت معلقة؟
-نعم.

349
00:37:55,720 --> 00:37:57,560
أبطأ.

350
00:38:57,840 --> 00:39:00,440
مازلت تدين لي بوجبة الإفطار.

351
00:39:22,680 --> 00:39:24,920
هيا، اجلس.

352
00:39:28,560 --> 00:39:31,640
إنها مريحة جدًا،
أشعر تقريبا في المنزل.

353
00:39:31,640 --> 00:39:34,800
-انظر هل تعرفه؟
-لقد انكسر منذ وقت طويل.

354
00:39:34,800 --> 00:39:37,400
يا للأسف...
كانت جميلة.

355
00:39:37,960 --> 00:39:39,960
كيف يبدو المنزل؟

356
00:39:40,280 --> 00:39:41,520
حسنا...

357
00:39:41,520 --> 00:39:43,560
نفس الشيء عندما غادرت.

358
00:39:45,280 --> 00:39:47,760
لماذا لا تدعوني
لتناول العشاء؟

359
00:39:47,760 --> 00:39:51,240
- أحب أن أراه مرة أخرى.
-طبعا متى شئت.

360
00:39:51,800 --> 00:39:53,160
الليلة؟

361
00:39:53,720 --> 00:39:55,160
الليلة...

362
00:39:55,640 --> 00:39:57,120
لماذا لا؟

363
00:39:58,640 --> 00:40:00,000
الليلة؟

364
00:40:00,000 --> 00:40:02,720
حسنًا، إذا لم يكن الأمر مناسبًا،
يمكننا تركها.

365
00:40:02,720 --> 00:40:05,200
لا، لا، لا، لا، إنه مثالي.
الليلة إذن.

366
00:40:05,200 --> 00:40:07,520
حسنًا، هل سأشتريه؟

367
00:40:07,520 --> 00:40:09,000
انها لطيفة، أليس كذلك؟

368
00:40:09,000 --> 00:40:11,040
نعم، إنه لطيف جدًا.

369
00:40:11,040 --> 00:40:13,280
أنا آسف،
ولكن يجب أن أذهب.

370
00:40:13,280 --> 00:40:14,960
أين أنت ذاهب الآن؟

371
00:40:14,960 --> 00:40:17,240
لقد نسيت أن لدي فئة.

372
00:40:19,320 --> 00:40:21,760
-أراك لاحقًا.
-أراك لاحقًا.

373
00:41:46,200 --> 00:41:48,120
ماذا تعتقد؟

374
00:41:50,040 --> 00:41:52,760
الآن أعرف بالضبط سبب مغادرتي.

375
00:41:54,440 --> 00:41:57,160
أنت وخوفك من التغيير.

376
00:41:57,800 --> 00:42:00,520
أنت لم تغير حتى شيئا واحدا.

377
00:42:02,680 --> 00:42:05,400
تعتقد
لا أستطيع التغيير؟

378
00:42:05,640 --> 00:42:08,040
انظر تلك اللوحة، على سبيل المثال.

379
00:42:09,760 --> 00:42:12,040
لم أحب تلك اللوحة أبداً

380
00:42:12,040 --> 00:42:14,400
أوه، لا تكن مجنونا.

381
00:42:20,600 --> 00:42:22,200
-وهذا الكرسي.
-لا، لا،

382
00:42:22,200 --> 00:42:25,120
أنا أصدقك حقاً،
أنا أصدقك، أنا أصدقك.

383
00:42:27,560 --> 00:42:28,840
-حسنا... هنا.
-ماذا؟

384
00:42:28,840 --> 00:42:30,360
-حان دورك.
-مستحيل.

385
00:42:30,360 --> 00:42:32,480
-هيا، رميها.
- لا لا لا مستحيل .

386
00:42:32,480 --> 00:42:35,200
هيا، رميها!
إنه كتاب رهيب.

387
00:42:49,400 --> 00:42:51,960
أنا الذي لم أعتاد على أحد أبداً

388
00:42:52,640 --> 00:42:55,200
لقد وقعت في شبكتك

389
00:42:55,480 --> 00:42:58,040
لقد اعتدت على السمع

390
00:42:58,680 --> 00:43:01,240
مع أذنيك

391
00:43:01,520 --> 00:43:03,720
أن ترى بعينيك

392
00:43:03,720 --> 00:43:05,960
وأن تحب بحواسك

393
00:43:05,960 --> 00:43:08,080
-ما هذا؟
-لا شئ.

394
00:43:08,640 --> 00:43:13,240
من أجل حبك، من أجل حبك

395
00:43:15,480 --> 00:43:20,480
لم أعد أعرف من أنا

396
00:43:35,880 --> 00:43:37,640
مرحبًا.

397
00:43:38,520 --> 00:43:41,560
- لقد تأخرت عن العمل .
-بخير.

398
00:43:52,600 --> 00:43:55,720
-هل ستذهبين إلى المسبح لاحقًا؟
-لا، لا أعتقد ذلك.

399
00:43:56,200 --> 00:43:58,480
ذهبت لجلب لك
في اليوم الآخر في المستشفى.

400
00:43:58,480 --> 00:44:00,760
-لماذا لم تلقي التحية؟
-لم تكن هناك.

401
00:44:00,760 --> 00:44:02,720
لقد أخبرتني ماريبل بذلك
كنت قد غيرت المستشفى.

402
00:44:02,720 --> 00:44:04,320
ذهبت إلى القديم؟

403
00:44:04,320 --> 00:44:06,400
أنت لم تخبرني أبدا
لقد تم نقلك.

404
00:44:06,400 --> 00:44:07,600
-ألم أفعل؟
-لا.

405
00:44:07,600 --> 00:44:09,640
-ظننت أنني أخبرتك.
-حسنا، لا.

406
00:44:09,640 --> 00:44:12,240
-إذن ذهبت إلى القديم؟
-هذا ليس مضحكا.

407
00:44:12,440 --> 00:44:15,040
أحب أن أرى وجه ماريبل
عندما رأتك.

408
00:44:15,440 --> 00:44:17,160
أنت فقط

409
00:44:17,360 --> 00:44:19,480
-متى كان ذلك؟
-الأسبوع الأول.

410
00:44:20,120 --> 00:44:22,000
لماذا لم تقل شيئا من قبل؟

411
00:44:22,040 --> 00:44:23,320
لا اعرف...

412
00:44:38,600 --> 00:44:41,640
-ألا تتناولين الإفطار؟
-لا أستطيع، لقد تأخرت.

413
00:45:01,520 --> 00:45:04,120
سأتناول قهوة سريعة
ثم ذهبت.

414
00:45:08,000 --> 00:45:10,600
بهذه الطريقة لن تضطر إلى الرنين.

415
00:45:23,000 --> 00:45:25,360
تذكر ذلك
عليك أن تقوم بفك الجيوب.

416
00:45:25,400 --> 00:45:26,480
نعم نعم.

417
00:45:26,480 --> 00:45:27,760
لذا؟ جائزة أخرى؟

418
00:45:27,760 --> 00:45:28,680
لا،

419
00:45:28,960 --> 00:45:31,200
شيء أفضل بكثير.

420
00:45:33,080 --> 00:45:35,880
لا أستطيع أن أفعل أي شيء ألبرت.
قلت لك، هذا هو القسم.

421
00:45:35,880 --> 00:45:38,080
لا أريد أن أسمع
عن القسم.

422
00:45:38,080 --> 00:45:40,680
في هذه المرحلة،
مجرد كونك نشطًا يكفي.

423
00:45:41,280 --> 00:45:43,880
الشيء الوحيد الذي يمكنني تقديمه
هو مساعدتي هذا الخميس،

424
00:45:43,880 --> 00:45:46,400
- أنا ألقي محاضرة عن القرنيات.
-ممتاز.

425
00:45:46,400 --> 00:45:48,840
استمع،
ما هو الوقت في الفصل؟

426
00:45:48,840 --> 00:45:51,440
ليس في الثامنة، كما آمل.
أنا لست كثيرًا من الناهضين مبكرًا.

427
00:45:56,480 --> 00:45:58,200
ما هذا؟

428
00:46:00,560 --> 00:46:03,160
إنهم...
إنها مفاتيح مكان أليكس.

429
00:46:03,800 --> 00:46:06,200
لا بد أنني أسقطتهم.

430
00:46:06,200 --> 00:46:08,800
وهل لديه المفاتيح
من مكانك؟

431
00:46:09,960 --> 00:46:12,560
لا تنظر إلي هكذا!
إنه مجرد سؤال.

432
00:46:13,680 --> 00:46:15,760
لا تفقدهم!

433
00:47:34,960 --> 00:47:35,760
أهلاً.

434
00:47:36,280 --> 00:47:37,080
أهلاً.

435
00:47:50,320 --> 00:47:52,560
هل عدت مبكرا؟

436
00:47:52,560 --> 00:47:54,640
نعم، أنت على حق.

437
00:48:15,160 --> 00:48:17,280
ماذا تريد أن تفعل؟

438
00:48:17,600 --> 00:48:19,920
إذا أردت
أستطيع طهي شيء ما.

439
00:48:20,360 --> 00:48:21,840
بخير.

440
00:48:25,920 --> 00:48:28,520
أو يمكننا تناول الطعام بالخارج إذا أردت؟

441
00:48:30,320 --> 00:48:31,640
بخير.

442
00:48:32,240 --> 00:48:34,560
هل اتصلت بسيرجيو وكريستينا؟

443
00:48:34,800 --> 00:48:36,840
لم تكن هناك إجابة.

444
00:48:37,360 --> 00:48:39,480
سأتصل مرة أخرى لاحقًا.

445
00:48:46,080 --> 00:48:47,800
خورخي،

446
00:48:48,520 --> 00:48:50,240
خورخي.

447
00:48:58,080 --> 00:48:59,360
تبدو رائعًا.

448
00:48:59,400 --> 00:49:02,000
ما هو الخطأ؟
ألا يستطيع الرجل أن يرتدي ملابسه؟

449
00:49:02,560 --> 00:49:04,280
نعم، ادخل.

450
00:49:07,200 --> 00:49:08,960
ادخل.

451
00:49:12,960 --> 00:49:14,640
هل يعجبك؟

452
00:49:14,880 --> 00:49:17,480
أنا أحب كل شيء
باستثناء البلاستيك.

453
00:49:17,760 --> 00:49:19,840
لا تكن سخيفا.

454
00:49:21,080 --> 00:49:23,280
هل يعجبك ذلك أم لا؟

455
00:49:23,960 --> 00:49:27,040
ما أحب أكثر هو
أنك ستبقى.

456
00:49:27,520 --> 00:49:31,640
حسنًا، ما أريده هو لك
للبقاء معي الليلة.

457
00:49:35,520 --> 00:49:37,680
يوجد سرير واحد فقط.

458
00:49:37,680 --> 00:49:39,880
هل نسيت
الطريقة التي أشخر بها؟

459
00:49:39,880 --> 00:49:41,080
نعم،

460
00:49:41,080 --> 00:49:44,320
لكن سمعي ليس هو ما
كان عليه أن يكون.

461
00:49:50,640 --> 00:49:52,560
يشعر الثدي بلدي.

462
00:49:53,240 --> 00:49:55,080
-الآن؟
-نعم.

463
00:49:55,800 --> 00:49:57,440
ولم لا؟

464
00:50:06,560 --> 00:50:09,160
هل نحن متهورون بعض الشيء؟

465
00:50:09,440 --> 00:50:11,440
هذه المرة
سوف يتحول إلى الحق بالنسبة لنا.

466
00:50:11,440 --> 00:50:14,040
-سوف ترى.
-كيف علمت بذلك؟

467
00:50:14,640 --> 00:50:17,560
لأنك متقاعد و
لا يمكنك طلب النقل.

468
00:50:18,120 --> 00:50:20,960
نعم، ولكن يمكنني أن أهرب
مع ارهابي.

469
00:50:21,800 --> 00:50:24,400
إذا غادرت،
سوف آتي للبحث عنك.

470
00:50:24,720 --> 00:50:27,320
من أجل حبك

471
00:50:30,000 --> 00:50:32,600
يمكن أن أصاب بالجنون

472
00:50:33,760 --> 00:50:36,360
إذا تركتني اليوم

473
00:50:53,040 --> 00:50:55,760
لقد غادر منذ أيام قليلة و...
لم يعد.

474
00:50:55,800 --> 00:50:57,880
إذا أتيت مبكرا
هو عادة هنا.

475
00:50:58,240 --> 00:50:59,600
شكرًا.

476
00:51:02,240 --> 00:51:03,440
ألبرت.

477
00:51:06,200 --> 00:51:08,800
هنا، وهذا هو لك.

478
00:51:11,360 --> 00:51:12,800
هل أنت متأكد؟

479
00:51:12,800 --> 00:51:15,000
نعم أنا متأكد.

480
00:51:29,880 --> 00:51:32,200
إنه اليوم الثالث الذي تأخرت فيه.

481
00:51:32,240 --> 00:51:33,600
كن أكثر حذرا.

482
00:51:33,600 --> 00:51:36,200
أعلم، أعلم، أنا آسف.

483
00:52:14,560 --> 00:52:15,960
ابحث عن.

484
00:52:20,440 --> 00:52:22,320
انظر إلى الأسفل.

485
00:52:23,520 --> 00:52:25,200
جيد جدًا.

486
00:52:27,360 --> 00:52:30,240
سيكون عليك أن تخبر صديقك
علينا أن نعمل.

487
00:52:31,520 --> 00:52:32,720
أوه لا،

488
00:52:32,720 --> 00:52:34,320
لا، لا، لا.

489
00:52:34,360 --> 00:52:36,240
وسيكون آخر من يعلم ,

490
00:52:37,120 --> 00:52:38,680
إنه دجاج حقيقي.

491
00:52:38,720 --> 00:52:39,960
ليس جيدا.

492
00:52:39,960 --> 00:52:41,960
جديد، عليك أن تقول
صديقك كل شيء.

493
00:52:41,960 --> 00:52:43,240
لا خورخي.

494
00:52:43,680 --> 00:52:46,280
لا تقل لي أنك تقول
زوجتك كل شيء.

495
00:52:55,040 --> 00:52:58,320
اعتقدت أنني أستطيع التحدث معهم
اليوم عن عمليات زرع الأعضاء.

496
00:52:58,640 --> 00:53:00,520
إذا أردت.

497
00:53:04,280 --> 00:53:05,840
هل هناك خطأ ما؟

498
00:53:06,080 --> 00:53:07,000
لا،

499
00:53:07,000 --> 00:53:08,160
لا شيء.

500
00:53:08,560 --> 00:53:10,800
هل تمانع في إعطاء الفصل
يوم الخميس لوحدك؟

501
00:53:10,840 --> 00:53:12,040
بالطبع لا.

502
00:53:17,200 --> 00:53:19,800
جورج، لماذا لا تحاول
وتغيير شيء؟

503
00:53:19,800 --> 00:53:21,800
في بعض الأحيان يعمل.

504
00:54:02,680 --> 00:54:06,280
لا تدع هذه الفرصة تفوتك

505
00:54:18,000 --> 00:54:20,040
لقد فات الوقت حقًا.

506
00:54:20,040 --> 00:54:21,840
تعال الى هنا.

507
00:54:23,400 --> 00:54:25,160
ينظر.

508
00:55:09,520 --> 00:55:11,480
هل ستشرك
الفريق بأكمله

509
00:55:11,480 --> 00:55:13,640
في شيء لست كذلك
بالتأكيد سوف تعمل؟

510
00:55:13,640 --> 00:55:15,320
-أنت تعلم ذلك، أليس كذلك؟
-نعم.

511
00:55:15,320 --> 00:55:17,520
هل أخبرت الرأس
من طب العيون حتى الآن؟

512
00:55:17,520 --> 00:55:19,600
-إنه على اللوحة.
-نعم...

513
00:55:20,800 --> 00:55:24,040
أيا كان! أنا لا أفهم
لماذا تأخذ المخاطرة.

514
00:55:30,000 --> 00:55:31,200
هل أنت مستعد؟

515
00:55:31,200 --> 00:55:33,840
أنت ذاهب للقاء واحد
من أهم الناس في حياتي.

516
00:55:33,840 --> 00:55:35,040
لا تجعلني عصبيا.

517
00:55:36,680 --> 00:55:37,680
ليو!

518
00:55:37,880 --> 00:55:39,320
هذا هو اليكس.

519
00:55:39,320 --> 00:55:40,680
أليكس، هذا ليو.

520
00:55:40,680 --> 00:55:42,000
أهلاً.

521
00:55:44,480 --> 00:55:46,240
-علامة جيدة.
-كيف هي الأمور؟

522
00:55:46,240 --> 00:55:47,960
على الأقل لم يبكي
عندما رآك.

523
00:55:47,960 --> 00:55:49,240
-كلوديو.
-أليكس.

524
00:55:49,240 --> 00:55:51,640
سعيد بلقائك.
في أي تخصص أنت؟

525
00:55:51,640 --> 00:55:54,240
الطب العام.
AandE في الوقت الراهن.

526
00:55:55,600 --> 00:55:57,920
لوسيا تخبرني بذلك
هل تقدمت بطلب للحصول على منحة دراسية؟

527
00:55:57,920 --> 00:55:59,400
-في فرنسا.
-في ريمس.

528
00:55:59,400 --> 00:56:03,200
نعم، سيكون ذلك رائعًا لسيرتي الذاتية
لكن الأمر ليس سهلاً،

529
00:56:03,200 --> 00:56:04,600
هناك الكثير من الناس.
-حقًا؟

530
00:56:04,600 --> 00:56:06,440
-نعم.
-كم من الوقت سيكون؟

531
00:56:06,440 --> 00:56:08,080
ثمانية أشهر.

532
00:56:08,720 --> 00:56:11,320
حسنا،
ويمكن تمديدها إلى عامين.

533
00:56:11,320 --> 00:56:14,480
إذا حصلت عليه وعمل بشكل جيد،
وهذا ليس مؤكدًا.

534
00:56:22,960 --> 00:56:25,160
لا شيء، ليس مهما.

535
00:56:26,440 --> 00:56:27,720
أنت تعرف؟

536
00:56:28,040 --> 00:56:30,720
أعتقد أنك الأول
لقد التقيت بصديقة لوسيا.

537
00:56:32,040 --> 00:56:35,040
هذا ليس صحيحا،
إنها تعمل أو تدرس دائمًا.

538
00:56:35,040 --> 00:56:36,760
ما الذي تتحدث عنه؟

539
00:56:36,760 --> 00:56:38,280
-لا شئ.
-لا شئ.

540
00:56:40,520 --> 00:56:42,280
ماذا ستفعل غدا؟

541
00:56:42,280 --> 00:56:43,520
لا شئ.

542
00:56:43,520 --> 00:56:45,160
هل أنت في الخدمة؟

543
00:56:45,160 --> 00:56:46,520
لا.

544
00:56:47,760 --> 00:56:49,840
أريد أن أدعوك لتناول العشاء.

545
00:56:50,280 --> 00:56:51,600
في مكاني.

546
00:56:53,800 --> 00:56:56,400
ماذا جرى؟
ألا أستطيع أن أدعوك؟

547
00:56:56,640 --> 00:56:58,760
اعتقدت مكانك
كان خارج الحدود.

548
00:56:58,960 --> 00:57:00,840
حسنًا، أنت تعلم الآن أنه ليس كذلك.

549
00:57:18,520 --> 00:57:20,800
هنا حيث فعلت
عمليا كل دراستي.

550
00:57:20,800 --> 00:57:22,000
حقًا؟

551
00:57:22,000 --> 00:57:23,560
أنا أدرس في حوض الاستحمام.

552
00:57:23,560 --> 00:57:24,880
في حوض الاستحمام.

553
00:57:26,560 --> 00:57:27,880
لماذا الفيزياء؟

554
00:57:28,240 --> 00:57:31,240
لماذا تدرس الفيزياء؟
من أين...من أين أتت؟

555
00:57:31,800 --> 00:57:33,480
لا أعرف...

556
00:57:33,480 --> 00:57:36,080
لقد أحببت دائما أن أعرف
أسباب الأشياء.

557
00:57:36,080 --> 00:57:37,760
بعض الأشياء
ليس لديك تفسير.

558
00:57:37,760 --> 00:57:39,200
لا؟

559
00:57:39,760 --> 00:57:42,680
كل شيء له تفسير.
أو على الأقل المنطق.

560
00:57:42,680 --> 00:57:45,680
ليس كل شيء: حقيقة ذلك
أنت وأنا اصطدمنا ببعضنا البعض.

561
00:57:46,040 --> 00:57:48,640
نظرية مارشال ومارشال.

562
00:57:50,400 --> 00:57:51,680
أوه، آسف.

563
00:57:51,680 --> 00:57:53,400
ما هو الخطأ؟
إنها نظرية، نظرية.

564
00:57:53,400 --> 00:57:55,200
ما هي الصيغة؟

565
00:57:55,560 --> 00:57:58,160
إنه أمر معقد،
يجب عليك البحث.

566
00:57:58,400 --> 00:58:00,960
حسنًا، فلنقم بالبحث.

567
00:58:06,960 --> 00:58:08,360
أسرع!

568
00:58:10,240 --> 00:58:11,760
تعال!

569
00:58:14,360 --> 00:58:16,080
أسرع!

570
00:58:30,640 --> 00:58:32,800
من هو أنطونيو؟

571
00:58:34,080 --> 00:58:36,680
والدي.
لقد ورثتها منه.

572
00:58:36,680 --> 00:58:39,280
ميراث عائلي.
هل هو فيزيائي أيضاً؟

573
00:58:39,720 --> 00:58:41,000
لا.

574
00:58:41,560 --> 00:58:43,640
لم ينته أبدا.

575
00:58:49,120 --> 00:58:50,720
ماذا حدث؟

576
00:58:50,720 --> 00:58:52,640
لا تتفق معه بشكل جيد؟

577
00:58:53,000 --> 00:58:54,440
نحن لا نستمر.

578
00:58:54,440 --> 00:58:56,440
لم نتحدث
لبعضهم البعض لفترة طويلة.

579
00:58:56,920 --> 00:58:59,080
ممم... إنه جاهز تقريبًا

580
00:59:00,320 --> 00:59:02,600
هل يمكنني أن أتذوق؟

581
00:59:02,960 --> 00:59:05,240
تعال هنا،
أريد أن أظهر لك شيئا.

582
00:59:20,720 --> 00:59:23,320
أنا أحب المدينة
في هذا الوقت من اليوم.

583
00:59:24,280 --> 00:59:26,880
يبدو مختلفا.

584
01:00:28,640 --> 01:00:30,160
مرحبًا؟

585
01:00:30,200 --> 01:00:32,600
مرحبًا، أنا باز سانمارتين

586
01:00:33,200 --> 01:00:36,080
نعم المنزل بجانبه
المركز الصحي الذي أريتني إياه.

587
01:00:37,360 --> 01:00:40,240
نعم للتأكيد
سأكون هناك الأسبوع المقبل و...

588
01:00:40,560 --> 01:00:42,440
انا ذاهب لأخذها.

589
01:00:42,560 --> 01:00:44,320
نعم، نعم، أنا أحب ذلك.

590
01:00:44,560 --> 01:00:46,560
حسنًا، يمكننا التوقيع

591
01:00:46,920 --> 01:00:49,200
اها، سأمر. شكرًا.

592
01:01:01,080 --> 01:01:03,360
رقم 15 غرفة الإستشارات 1

593
01:01:22,720 --> 01:01:25,320
رقم 18 غرفة الإستشارات 4.

594
01:01:58,520 --> 01:02:01,120
-أحسنت.
-عمل جيد.

595
01:02:56,080 --> 01:02:58,400
خمسة أحرف.

596
01:02:59,120 --> 01:03:00,480
دعونا نرى، إ.

597
01:03:00,480 --> 01:03:01,800
مامي.

598
01:03:01,800 --> 01:03:02,880
انتظر لحظة مارتيتا.

599
01:03:02,920 --> 01:03:03,720
مامي.

600
01:03:03,720 --> 01:03:05,040
ثانية،
مارتيتا ثانية، ر.

601
01:03:05,800 --> 01:03:06,480
نعم.

602
01:03:07,480 --> 01:03:09,200
مامي، ما هو الرغبة الجنسية؟

603
01:03:13,280 --> 01:03:14,600
مم، حسنًا،...
سأخبرك لاحقا.

604
01:03:15,120 --> 01:03:17,200
مامي من فضلك من فضلك
قل لي ماذا يعني الرغبة الجنسية.

605
01:03:17,800 --> 01:03:19,320
سأخبرك
عندما نصل إلى المنزل، حسنا؟

606
01:03:20,760 --> 01:03:22,080
مامي أريد الرغبة الجنسية
الرغبة الجنسية , الرغبة الجنسية , الرغبة الجنسية ,

607
01:03:22,080 --> 01:03:23,720
الرغبة الجنسية , الرغبة الجنسية , الرغبة الجنسية ,

608
01:03:23,760 --> 01:03:24,880
صه!

609
01:03:26,000 --> 01:03:26,920
هل يؤلم؟

610
01:03:26,960 --> 01:03:27,800
لا.

611
01:03:30,280 --> 01:03:33,600
اتصلت بسيرجيو وكريستينا و
قال أننا سنذهب ونراهم غدًا.

612
01:03:33,640 --> 01:03:34,520
عظيم.

613
01:03:36,200 --> 01:03:37,520
لا تتخيل ذلك؟

614
01:03:37,560 --> 01:03:38,560
بالطبع.

615
01:03:41,400 --> 01:03:42,720
لقد ذهب التورم.

616
01:03:44,800 --> 01:03:46,120
أخبرني إذا كان الأمر مؤلمًا.

617
01:03:46,400 --> 01:03:47,720
وسوف يكون أطول من ذلك بكثير؟

618
01:03:49,400 --> 01:03:50,720
هذا كل شيء.

619
01:03:52,240 --> 01:03:54,080
أنظر كم هو صغير الجرح.

620
01:03:54,080 --> 01:03:55,520
هناك ندبة.

621
01:03:55,800 --> 01:03:57,080
لا تقلق،

622
01:03:57,080 --> 01:03:58,680
بالكاد يمكنك رؤيته.

623
01:03:58,680 --> 01:04:00,880
تأكد
وعدم تعريضه للشمس.

624
01:05:02,360 --> 01:05:04,360
أنظر إلى ذلك الساطع،

625
01:05:04,360 --> 01:05:06,720
على النقالة،

626
01:05:06,960 --> 01:05:09,560
لا بطاريات،
لا يوجد مقابس للشبكة ،

627
01:05:09,960 --> 01:05:12,400
يمكن أن يكون شريط فيديو.

628
01:05:12,400 --> 01:05:14,800
هذه الكرة تحكي المستقبل.

629
01:05:14,800 --> 01:05:17,240
وضع بعض الموسيقى الركل.

630
01:05:17,240 --> 01:05:19,480
لا لوحات ولا أمبيرات،

631
01:05:20,080 --> 01:05:22,480
يبدو تماما مثل التلفزيون.

632
01:05:22,480 --> 01:05:25,080
تكبير، تكبير،
كولوم، كولوم.

633
01:05:25,120 --> 01:05:27,640
تكبير، تكبير،
لم أستطع إعطاء واط.

634
01:05:27,640 --> 01:05:30,040
تعلم هذه الكلمات

635
01:05:30,040 --> 01:05:32,640
إنها التعويذة الجديدة

636
01:05:33,200 --> 01:05:35,480
تكبير، تكبير...، فاراد، فاراد

637
01:05:35,480 --> 01:05:38,080
تكبير، تكبير...،
لم أستطع إعطاء واط

638
01:05:38,560 --> 01:05:40,240
حصلت على هذه الكرة

639
01:05:40,240 --> 01:05:42,840
أن الجميع يحب.

640
01:05:43,360 --> 01:05:45,960
أنت تجلس في المقدمة،
تماما مثل الأفلام

641
01:05:45,960 --> 01:05:48,560
كل شيء تحت السيطرة،
إنها صرخة

642
01:05:48,560 --> 01:05:50,400
إنه مثل جهاز الكمبيوتر

643
01:05:50,400 --> 01:05:52,760
إنها كرة بلورية.

644
01:06:04,240 --> 01:06:06,880
سوف تفوتك النهاية.

645
01:06:21,440 --> 01:06:22,880
هل أنت بخير؟

646
01:06:22,920 --> 01:06:24,320
نعم.

647
01:07:10,880 --> 01:07:13,520
استرخ، أنا لست واحدًا
من البيك اب الخاص بك.

648
01:07:14,560 --> 01:07:17,960
لقد كنت في البحر لبضعة أيام
ولم يكن لديك الوقت لترتيب.

649
01:07:20,640 --> 01:07:22,160
كيف هي الكلية؟

650
01:07:22,160 --> 01:07:23,560
جيد.

651
01:07:25,920 --> 01:07:28,960
انا في السنة النهائية ,
لكنني لا أعتقد أنني سأنتهي.

652
01:07:31,560 --> 01:07:33,080
نعم...

653
01:07:33,080 --> 01:07:35,480
فماذا ستفعل؟

654
01:07:37,840 --> 01:07:40,480
أنا لست الوحيد
لتقديم النصائح ولكن...

655
01:07:41,320 --> 01:07:43,160
يجب أن تنتهي.

656
01:07:45,160 --> 01:07:47,560
هل هذا هو الشيء الوحيد
هل أنت قلقة بشأن أبي؟

657
01:07:47,560 --> 01:07:49,240
لا أعرف.
ماذا تريد؟

658
01:07:49,240 --> 01:07:51,720
لينتهي الأمر بالعيش في قارب مثلي؟

659
01:08:03,600 --> 01:08:06,240
لا تعطيني تلك النظرة،
إنه لذيذ.

660
01:08:06,240 --> 01:08:07,960
لا يوجد سكر.

661
01:08:08,000 --> 01:08:09,800
أكثر صحة.

662
01:08:13,080 --> 01:08:15,360
قالوا لي
كنت تبحث عني.

663
01:08:15,360 --> 01:08:16,760
نعم،

664
01:08:16,760 --> 01:08:18,120
هنا.

665
01:08:18,440 --> 01:08:19,720
تهانينا.

666
01:08:22,120 --> 01:08:24,440
أتمنى ألا تنسونا.

667
01:08:25,880 --> 01:08:26,720
ما هو الخطأ؟

668
01:08:26,760 --> 01:08:27,680
ألست سعيدا؟

669
01:08:27,720 --> 01:08:29,040
نعم بالطبع.

670
01:08:29,040 --> 01:08:30,480
بالطبع أنا مسرور.

671
01:08:30,520 --> 01:08:31,880
كثيراً.

672
01:08:36,520 --> 01:08:38,160
هذا فقط...

673
01:08:43,280 --> 01:08:45,920
هيا، اذهب واسكر.

674
01:08:48,000 --> 01:08:50,520
أتمنى لك رحلة جميلة!
استمتع!

675
01:09:05,920 --> 01:09:07,360
نعم، اجناسيو.

676
01:09:07,360 --> 01:09:08,680
نعم.

677
01:09:10,040 --> 01:09:11,400
بخير.

678
01:09:11,960 --> 01:09:13,120
سأتحدث مع نيوس.

679
01:09:13,920 --> 01:09:15,080
شكرًا.

680
01:09:15,960 --> 01:09:18,600
نعم، لدي عشاء
مع بعض الأصدقاء.

681
01:09:19,280 --> 01:09:20,720
لاحقاً.

682
01:09:30,920 --> 01:09:33,920
...ولهذا السبب القرنية
عمليات زرع الأعضاء التي نقوم بها،

683
01:09:33,920 --> 01:09:36,800
الذي ستفعله،
لا تشفي البصر.

684
01:09:37,920 --> 01:09:41,080
إذا كان مرضانا لا يريدون أن يروا،
لن يروا أبدًا.

685
01:09:41,080 --> 01:09:43,400
إنها مسألة طريقة.

686
01:09:43,440 --> 01:09:46,880
لا ننسى أبدا أن الفرق
بين النظر والرؤية

687
01:09:47,080 --> 01:09:49,160
هي حالة ذهنية.

688
01:09:51,240 --> 01:09:54,080
للأسبوع القادم العودة
على الفصل الثالث...

689
01:09:54,120 --> 01:09:56,280
... من "آليات الإدراك"

690
01:09:56,560 --> 01:09:58,600
أتمنى لك يوما سعيدا.

691
01:10:13,480 --> 01:10:15,480
إيرين، هذه أنا.
أين أنت؟

692
01:10:15,480 --> 01:10:17,720
هل سنلتقي الليلة؟
سأتصل بك لاحقا.

693
01:10:26,640 --> 01:10:28,200
يا! كيف حال العمل؟

694
01:10:28,760 --> 01:10:29,960
موقوتة.

695
01:10:29,960 --> 01:10:31,480
لا أستطيع الشكوى.

696
01:10:31,520 --> 01:10:33,160
لا توجد أزمة في الإنترنت.

697
01:10:33,440 --> 01:10:34,560
على الأقل في الوقت الراهن.

698
01:10:35,480 --> 01:10:37,080
ماذا عن المستشفى؟

699
01:10:37,360 --> 01:10:39,680
اف ... رهيب.
لا يمكنك أن تتخيل.

700
01:10:41,120 --> 01:10:42,320
بالمناسبة،

701
01:10:42,320 --> 01:10:44,600
يجب أن تلقي نظرة على هذه العين.

702
01:10:47,320 --> 01:10:49,600
أرى أن الأشياء لا تتغير أبدًا.

703
01:10:49,600 --> 01:10:50,960
لماذا؟

704
01:10:52,040 --> 01:10:54,040
كيف هي الأمور مع باز؟

705
01:10:55,600 --> 01:10:58,240
حسناً، المعتاد.
وأنت مع كريستينا؟

706
01:10:59,000 --> 01:11:00,560
لا اعرف...

707
01:11:00,960 --> 01:11:02,880
في اليوم الآخر كنا
عند الطبيب هنا في القرية.

708
01:11:02,920 --> 01:11:03,640
حقًا؟

709
01:11:03,640 --> 01:11:06,280
لقد كانت تفعل هذا غريبًا
الضوضاء في الليل عندما تنام.

710
01:11:12,880 --> 01:11:16,200
في الليلة الأخرى أيقظتني و
كنت أراقبها وقلت في نفسي:

711
01:11:16,200 --> 01:11:19,000
"هل يجب علي أن أتحمل هذا
لبقية حياتي؟"

712
01:11:19,600 --> 01:11:20,920
إنها مزحة.

713
01:11:22,840 --> 01:11:24,200
جيد، جيد،

714
01:11:24,840 --> 01:11:27,480
لدينا نصيبنا من المشاكل
ولكن مثل كل الأزواج

715
01:11:27,520 --> 01:11:29,720
أفترض أنك نفس الشيء.

716
01:11:29,720 --> 01:11:31,040
نعم.

717
01:11:37,480 --> 01:11:39,120
الجو حار دموي.

718
01:11:43,440 --> 01:11:46,080
مهلا، تمسك بهذا من أجلي يا جورجيتو.

719
01:12:18,800 --> 01:12:21,040
تعال هنا يا بطل.

720
01:12:28,320 --> 01:12:31,600
كنت ذاهبا لإعطائها لك
بعد العشاء ولكن لا أستطيع الانتظار.

721
01:12:40,960 --> 01:12:42,440
إنها للمجموعة التي رأيناها معًا.

722
01:12:42,440 --> 01:12:43,840
أنا أعرف.

723
01:12:44,160 --> 01:12:46,040
-هل تحبهم؟
- نعم كثيرا.

724
01:12:46,240 --> 01:12:48,440
-متى؟
- خلال شهر .

725
01:12:49,280 --> 01:12:50,760
شكرًا.

726
01:13:07,800 --> 01:13:09,440
ماذا جرى؟

727
01:13:11,520 --> 01:13:12,880
حصلت على المنحة.

728
01:13:14,720 --> 01:13:17,360
ل ريمس. تتذكر
المنحة التي أخبرتك عنها؟

729
01:13:19,040 --> 01:13:20,400
حصلت عليه.

730
01:13:21,080 --> 01:13:22,480
تهاني.

731
01:13:22,760 --> 01:13:24,320
متى سوف تذهب؟

732
01:13:24,360 --> 01:13:26,000
في شهر.

733
01:13:27,480 --> 01:13:29,040
وإلى متى؟

734
01:13:29,200 --> 01:13:31,480
ثمانية أشهر، في الوقت الحاضر.

735
01:13:32,920 --> 01:13:35,000
في الوقت الحاضر؟

736
01:13:35,560 --> 01:13:38,200
قابلة للتمديد لمدة عامين،
ولكن هذا غير مؤكد.

737
01:13:38,400 --> 01:13:40,600
السنتين أقصد.

738
01:13:41,160 --> 01:13:43,000
حسنًا، لا تقلق بشأن التذاكر.

739
01:13:43,040 --> 01:13:45,320
أنا متأكد من أنني أستطيع استبدالهم.

740
01:13:46,080 --> 01:13:48,520
ثمانية أشهر ليست فترة طويلة.

741
01:13:50,640 --> 01:13:53,000
لوسيا، سيكون لدي مكان هناك.

742
01:13:53,400 --> 01:13:55,680
تنتهي من امتحاناتك في ثلاثة أسابيع.

743
01:13:55,680 --> 01:13:57,000
يمكنك التحدث مع رئيسك..

744
01:13:57,040 --> 01:13:59,480
وأخبره أن يبحث عنه
شخص آخر لفترة من الوقت.

745
01:13:59,480 --> 01:14:00,480
بالتأكيد.

746
01:14:00,480 --> 01:14:01,480
سنرى.

747
01:14:05,360 --> 01:14:07,640
حسنًا، علينا أن نحتفل به.

748
01:14:10,040 --> 01:14:11,600
بالتأكيد.

749
01:14:17,160 --> 01:14:18,640
انطلق ناقوس الخطر...

750
01:14:18,640 --> 01:14:20,560
...وشعرت بالتشقق
عندما خرجت من السرير.

751
01:14:20,600 --> 01:14:23,240
في البداية لم يصب بأذى
ولكن بعد ذلك كان الأمر فظيعًا.

752
01:14:23,240 --> 01:14:25,440
دعونا نرى،
مع من كنت في السرير؟

753
01:14:25,680 --> 01:14:27,880
أعتقد ذلك
كل شيء يحدث لسبب ما.

754
01:14:27,880 --> 01:14:28,680
أوه نعم؟

755
01:14:28,720 --> 01:14:31,160
حدث ذلك بسبب
لقد فاتك وجودك في المنزل.

756
01:14:31,160 --> 01:14:34,240
لن أكون متأكدا من ذلك.
لا يمكن أن يحدث ذلك في وقت أسوأ.

757
01:14:34,240 --> 01:14:37,160
لدي الكثير من العمل في المدرسة.
أنا مدرس لفصل السنة النهائية.

758
01:14:37,160 --> 01:14:40,200
أنا لست مندهشا. أي شيء ولكن
تحمل هذا الرجل لمدة شهر.

759
01:14:40,760 --> 01:14:43,400
ديفيد. تعال هنا،
حان وقت النوم.

760
01:14:47,800 --> 01:14:49,240
-هل تريد شيئا آخر؟
-لا.

761
01:14:49,240 --> 01:14:50,640
ًلا شكرا.

762
01:14:57,880 --> 01:15:00,400
اعتقدت أنه حدث
في حمام السباحة.

763
01:15:00,440 --> 01:15:03,080
لا، لقد أخبرتك أنه كان متى
كنت أخرج من السرير.

764
01:15:03,920 --> 01:15:06,160
لا بد أنني تخيلت ذلك.

765
01:15:41,080 --> 01:15:43,440
ايرين. إنه أنا مرة أخرى.
أين أنت؟

766
01:15:43,480 --> 01:15:45,360
لقد اتصلت عدة مرات.

767
01:15:45,360 --> 01:15:47,160
اتصل بي من فضلك.

768
01:15:47,160 --> 01:15:48,920
حب.

769
01:18:58,080 --> 01:19:00,440
وقد أنفقنا بالفعل
بضع ليال في الحديقة.

770
01:19:00,440 --> 01:19:02,720
الحدائق في هولندا
مريحة للغاية.

771
01:19:02,720 --> 01:19:06,320
كنا ننتظر في محطة تعبئة الوقود
لنرى إن كان بإمكاننا الحصول على توصيلة من شخص ما.

772
01:19:06,360 --> 01:19:09,600
آه، محطات الخدمة الهولندية
هم كرماء جدا.

773
01:19:10,520 --> 01:19:14,160
رأيت هذا الرجل يدخل وسقطت مذكرة
من محفظته عندما كان يدفع.

774
01:19:14,160 --> 01:19:15,720
لا أستطيع أن أتذكر
لكنه كان الكثير من المال.

775
01:19:15,720 --> 01:19:17,960
-كم ثمن؟ مائة يورو.
- مائة كبيرة.

776
01:19:17,960 --> 01:19:20,080
اعتقدت أنه سوف يلاحظ
لكنه غادر دون أن يدرك.

777
01:19:20,080 --> 01:19:22,040
وانحنت والتقطته.

778
01:19:22,040 --> 01:19:24,320
أستطيع رؤيتنا بالفعل
تناول الطعام في مطعم،

779
01:19:24,320 --> 01:19:26,600
ينام في فندق...
وهل تعرف ماذا فعلت؟

780
01:19:26,600 --> 01:19:28,880
-أعادتها إلى الرجل.
-لقد قضيت في شرب البيرة.

781
01:19:28,880 --> 01:19:31,320
أعطتها للمرأة
تشغيل محطة التعبئة.

782
01:19:31,960 --> 01:19:34,080
كنت أرغب في رؤية وجه خورخي.

783
01:19:34,080 --> 01:19:35,440
لكننا نجونا.

784
01:19:35,440 --> 01:19:36,600
لقد كانت جيدة.

785
01:19:36,600 --> 01:19:39,000
الآن لن أنام حتى
في حديقتي الخاصة.

786
01:19:39,000 --> 01:19:41,080
سألتزم بالقديم
باز وخورخي.

787
01:19:41,080 --> 01:19:43,720
عندما اعتدنا على تبادل الزوجات
وتلك الأشياء.

788
01:19:58,920 --> 01:20:01,560
أنا حقا أحب منزلك الجديد.

789
01:20:36,720 --> 01:20:38,080
أنا مدين لك بواحدة من تارسيلو.

790
01:20:38,120 --> 01:20:39,480
في أي وقت.

791
01:20:55,840 --> 01:20:58,480
هل أنت لا تأتي إلى السرير؟

792
01:20:58,520 --> 01:21:00,440
أنا لست متعبا.

793
01:21:11,160 --> 01:21:13,240
هل ستعطيني واحدة؟

794
01:21:22,680 --> 01:21:24,360
شكرًا.

795
01:21:54,000 --> 01:21:56,640
الاثنين 17 - 09:00 صباحا
العملية

796
01:21:59,960 --> 01:22:03,200
هيا الامبراطور.
لا تخذلني الآن، من فضلك.

797
01:22:36,000 --> 01:22:37,440
استيقظ.

798
01:22:37,480 --> 01:22:39,240
علينا أن نحتفل بمنحك الدراسي.

799
01:22:39,720 --> 01:22:41,920
هل سبق لك تناول وجبة الإفطار
مع الشمبانيا الفرنسية؟

800
01:22:42,280 --> 01:22:44,120
سنحصل عليه أخيرًا
الإفطار معا.

801
01:22:44,160 --> 01:22:45,840
لديك شهر
لتعتاد على ذلك.

802
01:23:02,280 --> 01:23:04,640
تعال!
علينا أن نحتفل!

803
01:23:38,520 --> 01:23:40,800
انتظر دقيقة.

804
01:24:15,160 --> 01:24:18,000
سامحني، لم أكن أريد...

805
01:24:18,040 --> 01:24:21,120
لا، أنت تسامحني لعدم إدراكي.

806
01:24:26,080 --> 01:24:29,280
قلت لك ذلك
سوف آتي للبحث عنك.

807
01:24:56,400 --> 01:24:58,480
استرخي وتنفس بشكل طبيعي.

808
01:24:58,480 --> 01:24:59,680
عد معي.

809
01:24:59,680 --> 01:25:00,440
واحد،

810
01:25:00,440 --> 01:25:01,160
اثنان،

811
01:25:01,160 --> 01:25:01,920
ثلاثة،

812
01:25:01,920 --> 01:25:02,680
أربعة,

813
01:25:02,680 --> 01:25:03,440
خمسة,

814
01:25:03,440 --> 01:25:04,280
ستة,

815
01:25:04,280 --> 01:25:05,560
سبعة,

816
01:25:05,560 --> 01:25:06,840
ثمانية,

817
01:25:06,840 --> 01:25:07,880
تسعة,

818
01:25:07,880 --> 01:25:08,800
عشرة،...

819
01:25:10,640 --> 01:25:13,160
في الجاذبية،
المسارات هي إهليلجية و،

820
01:25:13,200 --> 01:25:16,360
اعتمادا على عوامل مختلفة،
الانحراف أكبر أو أقل.

821
01:25:16,360 --> 01:25:17,120
وهكذا،...

822
01:25:17,120 --> 01:25:19,320
بينما في الغلو تنفصل الأجساد...

823
01:25:19,600 --> 01:25:21,080
ولا نلتقي مرة أخرى...

824
01:25:23,160 --> 01:25:26,280
...في القطع المكافئ، المسارات
لا يبدو أن نلتقي مرة أخرى.

825
01:25:26,280 --> 01:25:29,600
رغم مرور فترة طويلة جدًا،
مساراتهم تتقارب.

826
01:25:32,160 --> 01:25:35,640
هناك مسارات في المبالغة
ومسارات في القطع المكافئ..

827
01:25:36,240 --> 01:25:39,920
على الرغم من ذلك، كما هو الحال في الحياة نفسها،
أنت لا تعرف أبدا ما سيحدث.