1
00:00:02,208 --> 00:00:05,833
تنورة رفع كان لقبه
قبل أن يستطيع حتى أن يقول...

2
00:00:06,000 --> 00:00:10,333
تنورة رفع كان لقبه
قبل أن يتمكن حتى من قول اسمه

3
00:00:10,500 --> 00:00:13,167
القصة البناءة والمبهجة
من كولينوت ذا سكيرت ليفت

4
00:00:13,333 --> 00:00:16,292
هذا طفل صغير لطيف

5
00:00:16,458 --> 00:00:17,083
كولينوت!

6
00:00:17,250 --> 00:00:21,375
لقد نشأ، وليس قبيحا جدا

7
00:00:22,000 --> 00:00:25,833
ابن أمه وأبيه
فظيع وقبيح جدًا ومزدهر

8
00:00:26,000 --> 00:00:27,792
أو والدته والكاهن

9
00:00:27,958 --> 00:00:31,792
ولكن لا يهم، حقا

10
00:00:34,875 --> 00:00:36,625
المهم أنه ولد

11
00:00:36,792 --> 00:00:38,542
حتى تكون هذه الحكاية...

12
00:00:38,708 --> 00:00:42,542
المهم أنه ولد
حتى يمكن رواية هذه الحكاية

13
00:00:46,167 --> 00:00:50,000
دعونا نصل إلى ذلك الصباح

14
00:00:50,167 --> 00:00:54,542
عندما أخذ ماعزه إلى الحقول

15
00:00:54,708 --> 00:00:56,458
رأى كولينوت لأول مرة

16
00:00:56,625 --> 00:01:00,667
البرغموت يذهب إلى البئر

17
00:01:03,625 --> 00:01:06,125
رغم أنها جاءت من أرض أخرى
من بيرغامو

18
00:01:06,292 --> 00:01:07,333
في لومباردي

19
00:01:07,500 --> 00:01:11,875
لقد بدت أجمل بالنسبة له
من كل الرعاة في فرنسا

20
00:01:22,417 --> 00:01:25,750
هذا المغني
سوف يعزف على الناي من أجلك.

21
00:02:16,083 --> 00:02:17,875
عندما يتزوج الشاب

22
00:02:18,042 --> 00:02:19,833
وداعاً للسعداء..

23
00:02:20,000 --> 00:02:21,792
عندما يتزوج الشاب

24
00:02:21,958 --> 00:02:23,833
وداعاً للحياة السعيدة

25
00:02:27,125 --> 00:02:30,917
يجب أن تكدح، وتكسب خبزك

26
00:02:31,083 --> 00:02:34,750
أطعم زوجتك وأطفالك

27
00:02:35,625 --> 00:02:37,250
قريبا، البكاء والقلق

28
00:02:37,417 --> 00:02:39,417
استبدال الألعاب والضحك

29
00:02:39,583 --> 00:02:41,333
كما ارتفع الماء من البئر

30
00:02:41,500 --> 00:02:45,000
لم يفكر في ذلك

31
00:02:48,292 --> 00:02:50,125
وعلى الفتاة الشجاعة

32
00:02:50,292 --> 00:02:51,958
وألقى عينيه...

33
00:02:52,125 --> 00:02:53,875
وعلى الفتاة الشجاعة

34
00:02:54,042 --> 00:02:56,083
ألقى عينيه وقلبه

35
00:03:12,875 --> 00:03:14,750
سأبارك خطوبتك.

36
00:03:15,250 --> 00:03:17,125
هذا ليس حفل زفاف.

37
00:03:17,292 --> 00:03:19,458
فلا تخلط بين الأمرين يا ابنتي.

38
00:03:19,625 --> 00:03:20,792
نعم يا أبي!

39
00:03:21,625 --> 00:03:24,917
ماذا حدث لك يا "سكيورت ليفت"؟

40
00:03:26,458 --> 00:03:28,167
كل شيء مبلل.

41
00:03:39,083 --> 00:03:40,667
انتباه!

42
00:04:23,250 --> 00:04:26,917
من هذا... الخنزير الكبير؟

43
00:04:27,333 --> 00:04:29,375
زائر في القلعة.

44
00:04:33,083 --> 00:04:36,375
وجهه هو لطيف
كما وراء بغل لدينا.

45
00:04:39,458 --> 00:04:41,208
أي واحدة هي الخطيبة؟

46
00:04:41,375 --> 00:04:43,292
بيرجاموت، هنا.

47
00:04:56,875 --> 00:04:58,208
ماشية لطيفة، ابن عم.

48
00:05:00,542 --> 00:05:04,125
"إنه يوم،" قالت القبرة

49
00:05:04,292 --> 00:05:07,375
"إنه يوم،" قالت القبرة

50
00:05:09,083 --> 00:05:10,792
هيا نلعب قبل حلول الظلام.

51
00:05:11,333 --> 00:05:14,750
هيا نلعب قبل حلول الظلام
وقال انه لن تفوت العلامة

52
00:05:14,917 --> 00:05:16,583
أن يفعل ذلك الشيء الذي يجعله ينبح

53
00:05:16,750 --> 00:05:20,000
وقال انه لن تفوت العلامة
أن يفعل ذلك الشيء الذي يجعله ينبح

54
00:05:20,167 --> 00:05:23,625
"إنه يوم،" قالت القبرة

55
00:05:23,792 --> 00:05:27,125
هيا نلعب قبل حلول الظلام

56
00:05:27,292 --> 00:05:30,583
وقال انه لن تفوت العلامة
أن يفعل ذلك الشيء الذي يجعله ينبح

57
00:05:30,750 --> 00:05:32,792
سأبارك خطوبتك.

58
00:05:32,958 --> 00:05:35,958
إنه ليس حفل زفاف.

59
00:05:36,125 --> 00:05:38,625
فلا تخلط بين الأمرين يا بني.

60
00:05:39,458 --> 00:05:43,125
قالت القبرة: إنه النهار

61
00:05:43,292 --> 00:05:47,333
هيا نلعب قبل حلول الظلام

62
00:05:47,500 --> 00:05:51,292
لا أريد أن أفتقد العلامة
وافعل الشيء الذي سيجعلني أنبح

63
00:05:53,042 --> 00:05:55,792
أيتها الفتاة الجميلة متى ستكونين لي؟

64
00:06:02,625 --> 00:06:04,208
الكثير من الجري.

65
00:06:05,792 --> 00:06:07,458
قلبي يقصف.

66
00:06:10,000 --> 00:06:12,250
قلبي ينبض بشدة يا كولينوت.

67
00:06:27,208 --> 00:06:28,750
نعم إنه...

68
00:06:31,375 --> 00:06:33,542
ولكن ليس بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

69
00:06:58,875 --> 00:07:01,583
أسمع الموسيقى.

70
00:07:02,125 --> 00:07:03,750
يجب أن تكون القرية قريبة.

71
00:07:03,917 --> 00:07:05,875
لقد حان الوقت، أنا جائع.

72
00:07:11,458 --> 00:07:13,292
أشعر بالتعب فجأة.

73
00:07:14,750 --> 00:07:18,000
سأبقى هنا لبعض الوقت،
تحت هذا الظل الترحيبي.

74
00:07:18,167 --> 00:07:19,833
لقد أوشكنا على الوصول، يا أخي روبيشون.

75
00:07:20,000 --> 00:07:22,458
أقسم أن ساقي مثل الجيلي.

76
00:07:22,625 --> 00:07:24,333
لكنك على حصانك.

77
00:07:24,500 --> 00:07:27,333
مؤخرتي تؤلمني كثيرا.

78
00:07:27,750 --> 00:07:29,417
سننتظرك في القرية.

79
00:08:05,792 --> 00:08:08,000
ليس بهذه السرعة يا كولينوت.

80
00:08:24,625 --> 00:08:25,792
كولينوت...

81
00:08:35,333 --> 00:08:37,458
حسنًا، يوم جيد يا أبي.

82
00:08:37,625 --> 00:08:39,000
من يتحدث؟

83
00:08:39,167 --> 00:08:41,042
إذا سألوا في الدير
من كسر أنفك

84
00:08:41,208 --> 00:08:43,417
أقول أنه كان كولينوت، الأب المقدس.

85
00:08:43,875 --> 00:08:46,333
عيني ضعيفة للأسف مع تقدم العمر.

86
00:08:46,500 --> 00:08:48,792
لقد ظننتك شاة ترعى.

87
00:08:48,958 --> 00:08:51,042
خروف يرعى، حقاً؟

88
00:08:51,625 --> 00:08:53,708
الآن حان دورك للرعي.

89
00:08:53,875 --> 00:08:56,083
الأخ روبيشون!

90
00:08:56,583 --> 00:08:57,875
أين أنت؟

91
00:08:58,042 --> 00:09:00,333
هنا! هنا!

92
00:09:00,833 --> 00:09:01,708
وأرجعت خطواتي

93
00:09:01,875 --> 00:09:03,833
كنت قلقة من أنك قد تكون على ما يرام.

94
00:09:11,167 --> 00:09:13,833
-السماوات! ما حدث لك؟
- للأسف...

95
00:09:16,000 --> 00:09:17,917
لقد سقطت.

96
00:09:18,292 --> 00:09:20,792
دعونا تحريك القش

97
00:09:20,958 --> 00:09:23,125
على الاندفاع جميلة

98
00:09:23,292 --> 00:09:25,958
رأيت تحت ظل شجيرة

99
00:09:26,125 --> 00:09:28,792
فتاة طويلة

100
00:09:37,292 --> 00:09:41,292
كولينوت، هل حصلت على القوس والنشاب الخاص بك
كل إعداد؟

101
00:09:42,042 --> 00:09:44,917
رأيت تحت ظل شجيرة

102
00:09:45,083 --> 00:09:46,917
اهتم بشؤونك الخاصة،

103
00:09:47,083 --> 00:09:49,375
واترك قوس كولينوت وشأنه.

104
00:09:55,500 --> 00:09:59,708
صباح جميل

105
00:10:01,125 --> 00:10:02,708
على الندى الطازج

106
00:10:04,125 --> 00:10:07,000
أين كنت يا بيرجاموت؟

107
00:10:07,167 --> 00:10:09,917
يمكننا القتال في البستان
أو الغرفة.

108
00:10:10,083 --> 00:10:11,708
كنت في البستان.

109
00:10:13,583 --> 00:10:16,333
دعونا نموت مرة أخرى

110
00:10:16,500 --> 00:10:18,958
دعونا نموت مرة أخرى

111
00:10:19,125 --> 00:10:22,208
لأن مثل هذا الموت يحييني

112
00:10:24,875 --> 00:10:28,667
وعندما حل الليل

113
00:10:28,833 --> 00:10:33,042
جميعهم كانوا في حالة سكر، والعديد منهم يشخرون

114
00:10:33,208 --> 00:10:37,833
يمر ثلاثة غرباء
توقف على ظهور الخيل

115
00:10:58,667 --> 00:11:00,375
لا أحتاج إلى النبيذ لأشعر بالسكر.

116
00:11:29,083 --> 00:11:31,083
البرغموت، تلتي الصغيرة!

117
00:11:41,833 --> 00:11:44,042
البرغموت!

118
00:11:45,292 --> 00:11:45,958
البرغموت!

119
00:11:46,125 --> 00:11:50,458
وعندما طلع الفجر

120
00:11:50,625 --> 00:11:54,042
ولم يجدها

121
00:11:55,042 --> 00:11:59,167
واحد من هؤلاء الغرباء
قد أخذها بعيدا

122
00:12:02,000 --> 00:12:05,875
بدون لحظة تفكير

123
00:12:06,042 --> 00:12:10,250
امتطى كولينوت حصانه
وحفزه

124
00:12:11,125 --> 00:12:13,792
وانطلق ليبحث عن نصفه الآخر

125
00:12:14,250 --> 00:12:17,750
الذي سرق منه

126
00:12:21,250 --> 00:12:23,833
حصان قذر! تبول.

127
00:12:24,000 --> 00:12:25,250
وداعاً، يا كيس النبيذ الكبير.

128
00:12:25,417 --> 00:12:27,250
كولينوت!

129
00:12:28,375 --> 00:12:29,833
الانتظار لي!

130
00:12:30,542 --> 00:12:32,292
إلى أين أنت ذاهب؟

131
00:12:33,083 --> 00:12:36,208
سأذهب للعثور على بيرغاموت
وأتزوجها كما قررت.

132
00:12:36,375 --> 00:12:37,833
اسرع.

133
00:12:38,000 --> 00:12:41,250
وهو لا يعرف كيف!
لم يهرب من قبل أبدًا.

134
00:12:52,833 --> 00:12:54,583
قبعة البرغموت.

135
00:12:54,750 --> 00:12:57,333
فتاة ذكية ألقتها هنا
لتبين لنا الطريق.

136
00:12:58,208 --> 00:13:01,042
هناك ثلاثة منهم،
على الطريق إلى أورليانز.

137
00:13:03,042 --> 00:13:06,000
فهمتها! لقد تعلم كيفية الركض!

138
00:13:06,625 --> 00:13:08,500
بعض العذارى سوف يبكون ،

139
00:13:08,667 --> 00:13:11,958
رؤية القرية
أفضل رجلين يغادران.

140
00:13:20,000 --> 00:13:21,792
أحتاج إلى ضبط القوس والنشاب الخاص بي.

141
00:13:22,875 --> 00:13:24,375
إنه في الطريق بينما أركب.

142
00:13:36,000 --> 00:13:38,958
انتبهوا يا رجال.
هذا لن يستغرق وقتا طويلا.

143
00:13:41,708 --> 00:13:43,667
- كولينوت؟
-نعم.

144
00:13:49,625 --> 00:13:51,542
غطت فى النوم.

145
00:13:52,958 --> 00:13:54,833
أتركني يا رأس الغول.

146
00:14:06,250 --> 00:14:08,125
قطة برية حقيقية.

147
00:14:08,667 --> 00:14:10,167
أسنانك فاسدة.

148
00:14:10,875 --> 00:14:13,875
رائحة أنفاسك أسوأ
من كرات الماعز بلدي!

149
00:14:36,875 --> 00:14:40,667
مع هذه الحزمة الصغيرة والناعمة،
هل تعتقد أنك تخيفني؟

150
00:14:50,625 --> 00:14:52,917
-هل تريدها لنفسك أيها المعيل؟
-لا.

151
00:14:57,333 --> 00:14:58,875
العودة إلى المراقبة.

152
00:15:07,042 --> 00:15:10,875
المعيل...لقد حصلت
القلب الناعم للعذراء.

153
00:15:21,917 --> 00:15:23,125
بعين واحدة، دعها تذهب.

154
00:15:38,542 --> 00:15:43,375
الكتلة الصغيرة ترتعش من حولي

155
00:15:44,042 --> 00:15:49,250
أنا قوي بما فيه الكفاية
لتحمل المدفع

156
00:15:50,750 --> 00:15:52,708
تحدث بسرعة يا فتى، ماذا تريد؟

157
00:16:00,292 --> 00:16:02,167
كولينو، الوقت يضغط.

158
00:16:06,625 --> 00:16:08,292
أخرج هذا السكين مني.

159
00:16:10,333 --> 00:16:12,125
سكين؟ أين؟

160
00:16:24,125 --> 00:16:25,875
ضعني على حصانك

161
00:16:26,042 --> 00:16:27,333
خذني حيث أقول لك.

162
00:16:27,500 --> 00:16:28,333
لا.

163
00:16:29,292 --> 00:16:30,417
لا أستطيع أن أفعل يا صديقي.

164
00:16:32,917 --> 00:16:35,125
هناك نزل
على حافة الغابة.

165
00:16:35,917 --> 00:16:37,292
ستأخذني إلى هناك.

166
00:16:38,500 --> 00:16:40,625
سأخبرك عن بيرغاموت.

167
00:16:45,875 --> 00:16:50,292
كانت هناك راعية غنم
النوم في شجيرة خضراء

168
00:16:50,458 --> 00:16:52,708
غناء أغنية صغيرة

169
00:16:52,875 --> 00:16:55,250
للأسف! لماذا لن يتزوجني أحد؟

170
00:16:55,417 --> 00:17:00,542
الكتلة الصغيرة ترتعش من حولي

171
00:17:00,708 --> 00:17:06,667
أنا قوي بما فيه الكفاية
لتحمل المدفع

172
00:17:06,833 --> 00:17:11,417
أنا قوي بما فيه الكفاية
لتحمل كاليفورنيا--

173
00:17:11,583 --> 00:17:13,625
لقد طلب مني هذا الرجل أن أحضره إلى هنا.

174
00:17:24,958 --> 00:17:26,750
في ثلاثة أيام، في بورجيه،

175
00:17:27,208 --> 00:17:29,583
هناك معرض كبير
مع العديد من التجار.

176
00:17:29,750 --> 00:17:32,458
هذا هو المكان الذي يوجد فيه صانع الثقاب
سوف يذهب مع البرغموت الخاص بك.

177
00:17:33,000 --> 00:17:34,583
لا أعرف إلى متى.

178
00:17:34,750 --> 00:17:35,792
الخاطبة؟

179
00:17:37,333 --> 00:17:39,458
في الحديث العام،
يعني الجلاد.

180
00:17:39,625 --> 00:17:41,708
وأنت، ما اسمك؟

181
00:17:42,167 --> 00:17:44,708
Jacquinot، الملقب بالعائل.

182
00:17:45,958 --> 00:17:47,333
قل لي يا صاحب الرزق

183
00:17:47,500 --> 00:17:49,917
هل أخذت هذا السكين
لبرغاموت؟

184
00:17:50,250 --> 00:17:52,167
أنا أسرق الأغنياء
وإغواء زوجاتهم

185
00:17:52,333 --> 00:17:54,333
لكني لا أحب الأذى
الناس الأبرياء.

186
00:17:57,708 --> 00:17:59,042
أين الشمس الآن؟

187
00:18:09,625 --> 00:18:10,583
الطريق إلى أعلى.

188
00:18:11,125 --> 00:18:12,958
غادر الخاطبة
عندما كانت الشمس منخفضة.

189
00:18:13,125 --> 00:18:14,625
لا يمكنك اللحاق به.

190
00:18:15,667 --> 00:18:17,292
في بورجيه، في الساحة،

191
00:18:17,458 --> 00:18:21,958
سترى حانة الأسد الذهبي.
في ثلاثة أيام،

192
00:18:22,125 --> 00:18:24,500
انتظرني هناك
حتى الساعة السادسة .

193
00:18:25,417 --> 00:18:29,542
إذا... لم أكن هناك بحلول ذلك الوقت،

194
00:18:30,000 --> 00:18:31,542
لن آتي.

195
00:18:34,208 --> 00:18:36,667
الأوساخ تعيق الرؤية

196
00:18:37,667 --> 00:18:39,375
استمر.

197
00:18:39,542 --> 00:18:41,917
حسنا، استمر.

198
00:18:54,917 --> 00:18:57,083
لا يمكننا الركوب طوال الليل بعد الآن.

199
00:18:57,250 --> 00:19:00,208
لا، سوف نضيع.
دعونا نجد مكانا للبقاء. عند الفجر،

200
00:19:00,375 --> 00:19:01,833
سوف نغادر.

201
00:19:09,417 --> 00:19:11,250
الجميع سعداء.

202
00:19:11,417 --> 00:19:12,958
من الجميل أن تنفق المال هنا.

203
00:19:13,125 --> 00:19:15,500
الجميع سعداء هنا.

204
00:19:23,667 --> 00:19:25,958
البصل بورجوندي!

205
00:19:37,333 --> 00:19:39,708
أوقفه، لقد سرق القرنبيط الخاص بي.

206
00:19:39,875 --> 00:19:41,542
أنت أحمق!

207
00:19:41,708 --> 00:19:44,583
خذ عشيقتك
إلى مكتب الكنيسة في نوتردام

208
00:19:44,750 --> 00:19:45,833
دون تأخير.

209
00:19:47,042 --> 00:19:49,542
يا إلهي، انزل عنها!

210
00:19:50,500 --> 00:19:51,917
لقد أخبرتني أن آخذها إلى القداس

211
00:19:52,083 --> 00:19:54,292
كيف خططت لأخذها أيها الأحمق؟

212
00:19:54,458 --> 00:19:57,625
كما اعتدت أن تأخذ
فرسنا للرعي.

213
00:19:57,792 --> 00:20:00,458
لقد قفزت عليها للتو
وذهبت.

214
00:20:00,625 --> 00:20:01,500
انصرف!

215
00:20:02,417 --> 00:20:04,250
من أين أنتم أيها الأصدقاء؟

216
00:20:04,417 --> 00:20:05,667
بالقرب من شارتر.

217
00:20:05,833 --> 00:20:08,292
يرحمك الله. أنا من هناك أيضا.

218
00:20:09,500 --> 00:20:13,333
من بين 15 صاحب فندق في هذه المدينة،
14 هم الأوغاد.

219
00:20:13,500 --> 00:20:16,750
يشرفني أن أخدم الخامس عشر ،
رجل صادق ومخلص.

220
00:20:16,917 --> 00:20:18,208
هل ترغب
للاستمتاع بضيافته؟

221
00:20:18,375 --> 00:20:19,417
إذا كانت رخيصة.

222
00:20:19,583 --> 00:20:23,250
نعم جيوبنا
هي أفرغ من السراويل لدينا.

223
00:20:23,417 --> 00:20:25,417
الكروب الجميل .

224
00:20:28,917 --> 00:20:30,375
الكروب الجميل .

225
00:20:30,542 --> 00:20:32,333
الدانتيل الناعم، يا سادة الطيبين؟

226
00:20:32,500 --> 00:20:34,167
إغربي يا مارجو،
أو سوف تتذوق حذائي.

227
00:20:34,333 --> 00:20:36,125
لا تتبعوا حبة الفاصولياء هذه، أيها السادة.

228
00:20:36,292 --> 00:20:38,833
إنه محتال، وكذلك سيده.

229
00:20:40,667 --> 00:20:43,000
هؤلاء الفتيات يتظاهرن ببيع الدانتيل،

230
00:20:43,167 --> 00:20:46,292
لكنهم يبيعون شيئًا آخر
في متجرهم في شارع Sausage-Pull.

231
00:20:46,458 --> 00:20:49,542
سيدي، أحضر لك اثنين من المسافرين
من بلدي.

232
00:20:51,542 --> 00:20:52,500
ادخل.

233
00:20:53,625 --> 00:20:55,167
سيتم الاعتناء بك جيدًا هنا.

234
00:20:56,000 --> 00:20:57,667
هل لديك أسرة جيدة؟

235
00:20:58,500 --> 00:20:59,875
لطيفة وناعمة؟

236
00:21:01,750 --> 00:21:03,792
الأفضل للأميال.

237
00:21:10,000 --> 00:21:12,708
دعونا نتذوق النبيذ الخاص بك.

238
00:21:26,292 --> 00:21:27,500
اللص!

239
00:21:27,958 --> 00:21:30,125
الوغد! من أنت الذي تسخر منه،

240
00:21:30,292 --> 00:21:31,250
صاحب نزل الشيطان؟

241
00:21:31,417 --> 00:21:32,958
من يصرخ هنا؟

242
00:21:33,125 --> 00:21:35,500
إنه تورنبوف،
الذي لن يدفع اثنين سوس

243
00:21:35,667 --> 00:21:37,083
أن تشرب بول زوجتك.

244
00:21:37,250 --> 00:21:38,750
هذا هو نبيذ إيبيرناي.

245
00:21:39,208 --> 00:21:41,000
نفس الذي تذوقته.

246
00:21:41,583 --> 00:21:44,208
أعتقد أن هذا الرجل على حق.

247
00:21:44,375 --> 00:21:45,458
أنا أحب وجهك.

248
00:21:45,625 --> 00:21:48,167
انها صادقة، مفتوحة.

249
00:21:48,333 --> 00:21:50,458
لن تشرب معي؟

250
00:21:52,042 --> 00:21:53,167
سأحصل على كوب.

251
00:21:53,333 --> 00:21:56,000
لا، لا بأس. اسمحوا لي أن أخدمك.

252
00:21:56,625 --> 00:22:00,583
دعونا نشرب إلى نزل الخاص بك
وروحك،

253
00:22:00,750 --> 00:22:01,667
رجل طيب.

254
00:22:24,250 --> 00:22:27,292
أبدأ دائما بالتجول..

255
00:22:28,250 --> 00:22:29,250
حسنا.

256
00:22:29,417 --> 00:22:31,917
أسأل كل واحد منهم أين يعمل.

257
00:22:32,083 --> 00:22:33,667
بسرعة، قم بتجهيز الغرفة
من أجل سيادتهم.

258
00:22:33,833 --> 00:22:36,458
أشعل النار،
ضع الكابونات على البصق.

259
00:22:36,625 --> 00:22:38,250
دعنا نذهب. حركه!

260
00:22:38,417 --> 00:22:40,833
من فضلكم، إجلسوا، أيها السادة.

261
00:22:46,000 --> 00:22:48,125
أين سنجلس أيتها السيدة الجميلة؟

262
00:22:58,917 --> 00:23:01,000
في بستان،
تحت أزهار الزعرور،

263
00:23:01,167 --> 00:23:02,875
سوف نجلس.

264
00:23:04,042 --> 00:23:06,125
اسمحوا لي أن أقدم لكم هذا المكان،

265
00:23:06,292 --> 00:23:08,625
سادتي، سيدة عادلة.
لا يوجد زعرور هنا،

266
00:23:08,792 --> 00:23:09,958
ولكن هناك ستائر.

267
00:23:26,083 --> 00:23:27,500
اسمح لي أيتها السيدة الفاضلة

268
00:23:27,667 --> 00:23:29,750
لأقدم لك أفضل أنواع النبيذ لدي.

269
00:23:57,583 --> 00:24:00,750
أسدلوا الستائر، أشعلوا النار،
وأحضر النبيذ الخاص بك.

270
00:24:13,583 --> 00:24:16,500
تشتاق إلى حناجرنا،

271
00:24:16,667 --> 00:24:18,375
فتيات لكراتنا.

272
00:24:18,542 --> 00:24:20,417
هذه مشيئة الله.

273
00:24:26,042 --> 00:24:28,083
هنا أسرة جميلة
لقد وعدنا.

274
00:24:32,125 --> 00:24:33,042
إذا حكمنا من خلال الرائحة،

275
00:24:33,208 --> 00:24:35,833
هذا هو المكان الذي يأتي فيه المسافرون
لتخفيف أنفسهم.

276
00:24:36,375 --> 00:24:38,417
الليل قصير
لأولئك الذين ينامون.

277
00:24:47,000 --> 00:24:48,750
ما اللغة
هل هؤلاء الناس يتحدثون؟

278
00:24:48,917 --> 00:24:50,500
هل تسمي هذا كلاما؟

279
00:24:50,667 --> 00:24:52,167
كانوا يصرخون.

280
00:24:53,042 --> 00:24:55,292
الناس يريدون النوم.

281
00:25:00,000 --> 00:25:01,917
أبقِ الأمر منخفضًا.

282
00:25:02,083 --> 00:25:03,958
أسيادهم نائمون.

283
00:25:18,375 --> 00:25:21,000
الربيع هو موسم جميل.

284
00:26:47,500 --> 00:26:48,792
خلفي!

285
00:26:49,625 --> 00:26:51,250
خلفي!

286
00:26:57,375 --> 00:26:58,208
أنا أموت.

287
00:26:59,250 --> 00:27:01,375
كل دمي يتدفق.

288
00:27:08,750 --> 00:27:10,250
من الأفضل قطع سلسلة المحفظة

289
00:27:10,417 --> 00:27:11,333
من قطع الحلق.

290
00:27:13,333 --> 00:27:16,083
أشكرك يا رب لأنك خلصتنا.

291
00:28:03,917 --> 00:28:04,833
نعم...

292
00:28:10,833 --> 00:28:12,250
حزن جيد!

293
00:28:15,292 --> 00:28:17,625
حزن جيد، الجبن الكبير!

294
00:28:18,625 --> 00:28:21,542
لا تضحك علي يا امرأتي الطيبة.

295
00:28:23,583 --> 00:28:25,833
الروح لا تهرب
من خلال ثقوب في الحمار

296
00:28:26,000 --> 00:28:27,583
وإلا فسنكون جميعا ميتا.

297
00:28:27,750 --> 00:28:29,417
لقد سرقنا اللصوص.

298
00:28:29,583 --> 00:28:31,667
سيكون من العار أن يقتلوك

299
00:28:31,833 --> 00:28:33,875
الرجل الصغير لطيف.

300
00:28:35,292 --> 00:28:37,125
لقد قتلوني فقط.

301
00:28:38,875 --> 00:28:40,375
حار خارجا، هاه؟

302
00:28:43,375 --> 00:28:44,958
أنا أعيش هنا وحدي.

303
00:28:47,333 --> 00:28:49,125
زوجي
موجود هناك بالرغم من ذلك.

304
00:28:53,125 --> 00:28:55,667
لقد دفنته هنا،
حتى أتمكن من التحدث معه.

305
00:28:56,583 --> 00:28:58,083
هل هو ميت؟

306
00:28:58,250 --> 00:29:00,208
لم أدفنه حياً

307
00:29:00,375 --> 00:29:01,625
يجب أن أستمر.

308
00:29:01,792 --> 00:29:03,458
هل يمكنك الاعتناء بصديقي؟

309
00:29:04,208 --> 00:29:06,958
هنا، سيكون لديه الصوت فقط
من أجراس لمضغه.

310
00:29:09,375 --> 00:29:10,125
هاه؟

311
00:29:10,750 --> 00:29:12,250
اذهب يا صديقي.

312
00:29:13,167 --> 00:29:15,708
اذهبوا وحفظكم الله.

313
00:29:16,792 --> 00:29:19,458
وداعاً تورنبوف.
وداعا أيتها المرأة الطيبة.

314
00:29:22,125 --> 00:29:25,042
ربنا لديه الكثير ليفعله.

315
00:29:25,208 --> 00:29:28,458
انتبه لنفسك يا صغيري.

316
00:30:13,417 --> 00:30:14,500
في بورجيه...

317
00:30:15,458 --> 00:30:16,958
في يومين.

318
00:31:35,083 --> 00:31:37,292
من بين كل الزهور
الوردة جميلة

319
00:31:37,458 --> 00:31:39,958
وبعد ذلك، أعتقد، البنفسجي

320
00:31:40,125 --> 00:31:42,667
الزنبق جميل والبقدونس

321
00:31:42,833 --> 00:31:45,500
الزنبق لطيف ومثالي

322
00:31:45,667 --> 00:31:49,083
والكثير يحبون الكولومبين

323
00:31:49,708 --> 00:31:51,250
تبدو هذه المياه باردة جدًا.

324
00:31:51,417 --> 00:31:53,375
أريد أن أسبح فيه.

325
00:31:54,417 --> 00:31:58,542
زنبق الوادي، القطيفة

326
00:31:58,958 --> 00:32:01,583
انتظر. انظروا، القصب يتحرك.

327
00:32:01,750 --> 00:32:03,417
هناك شخص ما في الماء.

328
00:32:04,083 --> 00:32:06,542
لا، لقد كان النسيم.

329
00:32:07,625 --> 00:32:10,000
لا، لا شيء يتحرك.

330
00:32:11,375 --> 00:32:13,625
انظر، هناك فستان في العشب.

331
00:32:13,792 --> 00:32:15,333
إنها سيدة شابة.

332
00:32:16,292 --> 00:32:19,750
فتاة صغيرة!

333
00:32:21,167 --> 00:32:22,708
من يتصل بي؟

334
00:32:22,875 --> 00:32:25,583
السباحين، مثلك.

335
00:32:25,750 --> 00:32:28,167
قلت لك كان هناك شخص ما.

336
00:32:52,792 --> 00:32:55,958
فتاة صغيرة، أين أنت؟

337
00:32:56,125 --> 00:32:57,833
هنا أنا.

338
00:32:58,000 --> 00:33:01,000
أيتها الفتاة الصغيرة، لماذا تختبئين؟

339
00:33:01,167 --> 00:33:04,208
كنت خائفة من رؤيتي هكذا،
بدون فستاني

340
00:33:04,375 --> 00:33:06,458
فتاة صغيرة,

341
00:33:06,625 --> 00:33:08,333
ما اسمك؟

342
00:33:08,500 --> 00:33:09,750
كولينيت.

343
00:33:18,750 --> 00:33:20,458
كيف تفعل ذلك؟

344
00:33:21,083 --> 00:33:22,125
انها تأتي لي فقط!

345
00:33:22,292 --> 00:33:24,542
لقد نشأت بالقرب من النهر.

346
00:33:25,292 --> 00:33:27,875
كولينيت، كوني ملاكا.

347
00:33:28,042 --> 00:33:31,250
علمني أن أطفو على النهر
مثلك تمامًا.

348
00:33:32,167 --> 00:33:33,583
أعطني يديك،

349
00:33:34,000 --> 00:33:36,458
ولا تضع قدميك
على قاع النهر.

350
00:33:37,875 --> 00:33:41,000
ليس هكذا،
تمسك بي تماما!

351
00:33:41,583 --> 00:33:45,292
حرك ذراعيك...ورجليك.

352
00:33:48,000 --> 00:33:50,083
-يا رب يسوع، ثعبان!
-أين؟

353
00:33:50,625 --> 00:33:52,750
في يدي تحت الماء.

354
00:33:52,917 --> 00:33:54,000
أنا لا أترك.

355
00:33:54,167 --> 00:33:56,042
انها ليست ثعبان.

356
00:34:03,667 --> 00:34:05,375
اضحك بهدوء أيها الفتى المشاغب.

357
00:34:10,125 --> 00:34:12,042
يجب أن أذهب، سأقول وداعا.

358
00:34:12,208 --> 00:34:13,333
اذهب بعد ذلك.

359
00:34:14,417 --> 00:34:15,542
يدك...

360
00:34:16,708 --> 00:34:18,250
لماذا الاندفاع؟

361
00:34:18,417 --> 00:34:20,542
يجب أن أكون في بورجيه خلال يومين.

362
00:34:22,917 --> 00:34:25,875
هل سترتدي ملابس الصبيان؟

363
00:34:26,042 --> 00:34:27,500
ماذا يجب أن أرتدي؟

364
00:34:28,167 --> 00:34:31,000
إذا كان لديك أي صداقة بالنسبة لي،
أتوسل إليكم بهذا:

365
00:34:31,167 --> 00:34:32,708
زوجي غيور وعنيف.

366
00:34:32,875 --> 00:34:35,333
فإذا علم من تلك القيل والقال
كان هناك رجل هنا،

367
00:34:35,500 --> 00:34:37,833
قد يحبسني، ويضربني،

368
00:34:38,000 --> 00:34:40,333
أو يسلب المربى الخاص بي.

369
00:34:48,042 --> 00:34:50,833
من فضلك، ضع هذا.

370
00:35:07,292 --> 00:35:08,708
وداعا يا سيدتي.

371
00:35:08,875 --> 00:35:10,458
وداعا، فتاة صغيرة.

372
00:35:11,917 --> 00:35:12,875
مع السلامة.

373
00:35:15,125 --> 00:35:17,042
أين حصانك؟

374
00:35:17,875 --> 00:35:20,458
تحت وراء المارقة،
حقيبتي على ظهرها.

375
00:35:20,625 --> 00:35:23,333
كيف تخطط أن تكون
في بورجيه في يومين؟

376
00:35:23,500 --> 00:35:24,792
الله سوف يساعدني.

377
00:35:25,417 --> 00:35:26,958
أعتقد أن لديه بالفعل.

378
00:35:27,667 --> 00:35:30,042
أستطيع الحصول عليك
ما تحتاجه قبل حلول الظلام

379
00:35:30,208 --> 00:35:31,917
إذا فعلت كما أقول.

380
00:35:32,083 --> 00:35:35,500
سيدة روزموند! يا إلهي،

381
00:35:35,667 --> 00:35:37,458
ذهب ثوبي.

382
00:35:41,625 --> 00:35:44,375
ألا أستطيع أن أجعلك تنسى خطيبتك؟

383
00:35:44,542 --> 00:35:45,292
لا.

384
00:35:48,083 --> 00:35:51,208
حتى لو حملتني بين ذراعيك
هل تفكر فيها فقط؟

385
00:35:51,833 --> 00:35:52,625
نعم.

386
00:35:53,667 --> 00:35:57,167
كولينوت، أنت ديك صغير.

387
00:35:57,333 --> 00:35:59,667
عندما ينكسر النهار،

388
00:35:59,833 --> 00:36:01,500
يجب أن تغني.

389
00:36:01,667 --> 00:36:04,000
لن أغني حتى أجد بيرجاموت.

390
00:36:04,167 --> 00:36:05,292
أقسمت ذلك.

391
00:36:09,917 --> 00:36:13,208
أفكاري معها.
جسدي فقط هو هنا.

392
00:36:18,042 --> 00:36:20,208
أنظر إلى زوجي بتلك العيون..

393
00:36:21,042 --> 00:36:23,917
وبخيل مثله
سوف يعطيك أي شيء تريده.

394
00:36:28,500 --> 00:36:30,417
وقال انه سوف يعود قريبا لتناول العشاء.

395
00:36:35,625 --> 00:36:38,042
إنه عبث وفاسق.

396
00:36:38,833 --> 00:36:41,250
هكذا ستصل إليه.

397
00:36:42,000 --> 00:36:44,125
ولكن سيكون عليك الاختباء
ساقيك المشعرة!

398
00:36:46,875 --> 00:36:48,792
إذا لم أكن أحب بيرجاموت كثيرا،

399
00:36:48,958 --> 00:36:51,042
أعتقد جيداً...

400
00:36:51,208 --> 00:36:54,542
سأقترب أكثر،
ارفعي فستانك،

401
00:36:54,708 --> 00:36:56,542
وكنت خلع الألغام.

402
00:36:56,708 --> 00:37:00,042
ربما أحبك
مثلما أحب البرغموت الخاص بي.

403
00:37:04,083 --> 00:37:05,167
من هي؟

404
00:37:05,333 --> 00:37:07,792
وجدتها وحيدة
السباحة في البركة.

405
00:37:07,958 --> 00:37:11,417
لقد أثرت فيني مشاكلها وجمالها.

406
00:37:11,583 --> 00:37:14,583
لديك مثل هذا القلب الطيب والكريم ،

407
00:37:14,750 --> 00:37:16,542
ومثل هذا العقل المشرق،

408
00:37:16,708 --> 00:37:19,458
وأنا، نفسي، مثل هذا الساذج.

409
00:37:19,625 --> 00:37:23,250
أنت الوحيد
من يستطيع مساعدة الفتاة المسكينة.

410
00:37:24,500 --> 00:37:25,917
ما الذي يزعجها؟

411
00:37:26,083 --> 00:37:28,708
اسألها. سأتركك معها.

412
00:37:30,708 --> 00:37:35,667
سيدي العزيز...
يبدو أن العشاء سوف يتأخر

413
00:37:36,250 --> 00:37:37,917
لا تخيفها كثيرا.

414
00:37:45,167 --> 00:37:46,542
انظر إليَّ.

415
00:37:55,792 --> 00:37:58,583
نظرة غريبة جدا.

416
00:38:04,625 --> 00:38:06,833
نظرة ساحرة...

417
00:38:07,333 --> 00:38:09,708
هذا يثيرني بشكل غريب.

418
00:38:11,000 --> 00:38:12,875
أخافك وتبتسم؟

419
00:38:16,875 --> 00:38:18,667
جسمك ثابت..

420
00:38:19,917 --> 00:38:21,708
مهرة شابة.

421
00:38:34,333 --> 00:38:37,250
هي الشيطان! سوف أحرقك.

422
00:38:38,458 --> 00:38:40,708
سوف أقوم بترويضك أيتها النمرة.

423
00:38:42,000 --> 00:38:43,417
سوف أسحقك.

424
00:38:45,125 --> 00:38:47,000
سوف أخترقك.

425
00:38:51,500 --> 00:38:54,833
مخلوق شرير! سوف تدفعني إلى الجنون.

426
00:38:55,625 --> 00:38:57,000
ماذا تريد مني

427
00:38:58,042 --> 00:38:59,125
الهدايا؟

428
00:39:30,917 --> 00:39:32,250
لا تقلق.

429
00:39:32,417 --> 00:39:35,208
لن يكسر بابه بنفسه

430
00:39:36,958 --> 00:39:37,583
فتاة صغيرة...

431
00:39:39,708 --> 00:39:41,250
أعلم أنك هناك.

432
00:39:41,917 --> 00:39:44,042
بسرعة، لقد أصابتني بالحمى.

433
00:39:44,583 --> 00:39:47,208
لقد سحرتني عيونك الساحرة

434
00:39:50,792 --> 00:39:52,000
فتاة...

435
00:39:53,667 --> 00:39:55,208
أسمعك، أيها الشيء صفيق.

436
00:39:58,625 --> 00:40:00,083
يجيبني.

437
00:40:05,917 --> 00:40:08,208
هنا إذن. خذ هذا!

438
00:40:23,208 --> 00:40:25,458
هل سترسل ذلك مرة أخرى أيضًا؟

439
00:40:26,333 --> 00:40:29,042
وهذا؟

440
00:40:29,708 --> 00:40:35,083
وهذا؟ وهذا؟

441
00:40:36,250 --> 00:40:38,708
سوف تجد ملابسك
في ذلك الصدر.

442
00:40:52,417 --> 00:40:53,958
هل ستفتح لي هذا الباب يوماً؟

443
00:40:55,750 --> 00:40:57,417
هل تريد أن تزعجني؟

444
00:41:00,875 --> 00:41:02,417
تريدني أن أنحني..

445
00:41:03,792 --> 00:41:05,333
وأتوسل إليك؟

446
00:41:08,083 --> 00:41:09,042
أنا هنا، التسول.

447
00:41:09,208 --> 00:41:11,417
ذلك المنزل هناك
هو تاجر خيول.

448
00:41:11,583 --> 00:41:12,750
ستجد ما تحتاجه.

449
00:41:12,917 --> 00:41:15,375
النزول الآن،
ودعونا نقول وداعا.

450
00:41:19,792 --> 00:41:20,917
وداعا إذن.

451
00:41:21,083 --> 00:41:23,875
لديك حقيبتي. ماذا سيكون لدي
أن أتذكرك بها؟

452
00:41:25,542 --> 00:41:27,333
لقد عضضت يد زوجك.

453
00:41:29,458 --> 00:41:32,083
في ذكرى لك،
أريد شيئا آخر.

454
00:41:32,250 --> 00:41:34,000
إذا كنت لا تمانع، بالطبع.

455
00:41:36,083 --> 00:41:37,250
قبلة؟

456
00:41:37,417 --> 00:41:39,500
نعم قبلة.

457
00:41:47,042 --> 00:41:47,958
لحصاني.

458
00:41:48,750 --> 00:41:52,042
أنا لا أقبل الرجال الذين لا يحبونني.

459
00:41:52,208 --> 00:41:53,375
لماذا تأخذ هذا الحيوان بعيدا؟

460
00:41:53,542 --> 00:41:57,292
لقد بدأت تقع في حبه.
كانت قبلته مسكرة.

461
00:43:12,958 --> 00:43:13,792
أخيراً!

462
00:43:14,750 --> 00:43:15,542
ها أنت ذا.

463
00:43:16,375 --> 00:43:19,833
رجال وسيم على المشنقة
النساء الجميلات في بيت الدعارة

464
00:43:20,000 --> 00:43:22,833
لقد تأخرت، أعلم ذلك
ولكن دعونا لا نضيع الوقت.

465
00:43:23,333 --> 00:43:24,667
تبدو عطشانا.

466
00:43:26,583 --> 00:43:27,750
-شرب.
-لماذا نعم

467
00:43:27,917 --> 00:43:30,042
أنا عطشان.

468
00:43:34,667 --> 00:43:35,583
دعنا نذهب.

469
00:43:36,083 --> 00:43:37,583
علينا أن نجدهم
في أقرب وقت ممكن.

470
00:43:39,208 --> 00:43:40,708
لا حاجة للاندفاع.

471
00:43:43,083 --> 00:43:45,417
سيكونون حيث هم
لفترة جيدة.

472
00:43:55,250 --> 00:43:57,417
هل يمكن أن أكون أخيرًا
الوصول إلى هدفي

473
00:43:57,583 --> 00:44:00,333
وسأكون قريبا
معك يا حبيبي؟

474
00:44:06,083 --> 00:44:08,875
-ها نحن ذا.
-هل ستظهر لي؟

475
00:44:10,875 --> 00:44:11,958
الخاطبة...

476
00:44:15,292 --> 00:44:16,417
عين واحدة...

477
00:44:17,125 --> 00:44:19,208
و... المعيل.

478
00:44:20,958 --> 00:44:22,333
والبرغموت؟

479
00:44:22,500 --> 00:44:24,083
لا توجد نساء هناك.

480
00:44:28,333 --> 00:44:30,500
لقد نزفوا جافًا عند شنقهم.

481
00:44:33,417 --> 00:44:35,042
-كنت هناك؟
-نعم،

482
00:44:35,208 --> 00:44:38,917
بين المتفرجين
الذين يحبون رؤية الموت قادما.

483
00:44:39,583 --> 00:44:42,333
عين واحدة وصانع الثقاب
لم تكن تبدو جيدة.

484
00:44:43,458 --> 00:44:45,833
صرخ الخاطب...

485
00:44:46,667 --> 00:44:48,625
"يا رب يسوع اغفر لي.

486
00:44:49,167 --> 00:44:50,875
"إنه خطأ الفقر."

487
00:44:54,792 --> 00:44:56,125
صانع الثقاب القديم الجيد.

488
00:44:59,375 --> 00:45:00,542
دعونا نتحدث في مكان آخر.

489
00:45:06,750 --> 00:45:09,333
بينما كنت تتسكع،
هذا ما اكتشفته.

490
00:45:09,500 --> 00:45:11,417
هذا الصباح، عند الفجر،
في الغابة...

491
00:45:12,375 --> 00:45:14,792
بينما الخاطبة
كان يسرق تاجراً

492
00:45:14,958 --> 00:45:16,417
جاء على طول

493
00:45:16,583 --> 00:45:18,583
فارس وبعض المرافقين.

494
00:45:19,333 --> 00:45:20,458
هذا الفارس...

495
00:45:21,792 --> 00:45:23,875
فقام بقطعهما

496
00:45:24,042 --> 00:45:25,583
ثم سلمتهم للساعة

497
00:45:25,750 --> 00:45:27,208
الذي علقهم حتى يجف.

498
00:45:29,042 --> 00:45:30,500
أما بالنسبة للسيدة...

499
00:45:32,083 --> 00:45:33,458
أخذوها معهم.

500
00:45:34,750 --> 00:45:35,750
مشروب يا صاحب الفندق.

501
00:45:35,917 --> 00:45:39,750
كان هذا الفارس هو الرب
قلعة بلاساك,

502
00:45:40,417 --> 00:45:41,583
بالقرب من أنغوليم.

503
00:45:46,333 --> 00:45:49,708
انظر إلى جبهتي.
هل ترى أي قرون تنمو؟

504
00:45:53,167 --> 00:45:54,500
ليس بعد.

505
00:45:56,667 --> 00:45:57,750
على ما يرام.

506
00:46:01,167 --> 00:46:02,042
مع السلامة.

507
00:46:03,375 --> 00:46:04,542
شكرًا.

508
00:46:07,375 --> 00:46:08,917
لو لم أقاتل من أجل فتاتك

509
00:46:09,083 --> 00:46:10,792
سأتأرجح هناك أيضًا.

510
00:46:12,917 --> 00:46:14,500
إذا رأيتها مرة أخرى يا صديقي...

511
00:46:15,292 --> 00:46:17,042
أخبرها أن المعيل يشكرها.

512
00:46:19,833 --> 00:46:22,667
لقد كنت على استعداد لمواجهة أي شيء
للعثور على بيرغاموت.

513
00:46:25,667 --> 00:46:27,542
لم أفكر في الأبواق.

514
00:47:24,375 --> 00:47:25,583
لاتخاذ الطريق إلى أنغوليم ،

515
00:47:25,750 --> 00:47:27,417
هل هناك طريقة أخرى
إلى جانب القارب الخاص بك؟

516
00:47:28,000 --> 00:47:30,208
إذا لم يعجبك قاربي يا صديقي

517
00:47:30,375 --> 00:47:33,167
على بعد 20 فرسخا،
هناك فورد أعلى النهر.

518
00:47:33,333 --> 00:47:34,500
لا مفر

519
00:47:34,667 --> 00:47:36,833
نحن نعبر مع ذلك الصبي
وحيوانه.

520
00:47:37,000 --> 00:47:39,333
خذينا عبر يا فتاتي.
ارجع له بعد.

521
00:47:40,500 --> 00:47:42,917
اسأل حولك
إذا أخبر أي شخص برتريد

522
00:47:43,083 --> 00:47:44,750
ماذا تفعل على قاربها.

523
00:47:46,542 --> 00:47:47,167
من؟

524
00:47:47,583 --> 00:47:50,042
بيرتريد، من يتحدث إليك الآن

525
00:47:50,208 --> 00:47:53,333
ويقول أن هذا الحصان
أخف منك يا أخي

526
00:47:59,083 --> 00:48:01,958
أخشى أنهم سيجدونني
قبل أن أجد فورد.

527
00:48:06,208 --> 00:48:08,542
لا تتنهد كثيراً يا أخي ألباريت

528
00:48:08,708 --> 00:48:10,542
أنت تقلب القارب

529
00:48:12,833 --> 00:48:14,125
ما الذي تخاف منه؟

530
00:48:14,292 --> 00:48:16,583
إذا انقلبنا،
سوف تذهب مباشرة إلى الجنة.

531
00:48:16,750 --> 00:48:19,750
سأذهب إلى الجحيم بسبب كل خطاياي.

532
00:48:36,417 --> 00:48:38,875
لوكاس، هنا ثلاثة مسافرين
من سوف ينام هنا

533
00:48:39,042 --> 00:48:41,167
يحل الليل، وكذلك المطر.

534
00:48:41,333 --> 00:48:42,875
يمكننا إطعامهم.

535
00:48:53,708 --> 00:48:55,208
وعليهم أن يدفعوا الثمن.

536
00:48:56,125 --> 00:48:57,750
ادخل، هذا هو المكان الذي ستنام فيه.

537
00:48:57,917 --> 00:49:00,083
إذا ربنا أرسل لنا النوم.

538
00:49:02,750 --> 00:49:04,708
هل نقلت الكثير من الناس

539
00:49:04,875 --> 00:49:06,458
على القارب الخاص بك منذ هذا الصباح؟

540
00:49:06,625 --> 00:49:08,292
يكفي لجعل ذراعي تؤلمني.

541
00:49:08,458 --> 00:49:12,292
هل حدث أن العبارة عبر
الفارس وحاشيته؟

542
00:49:12,458 --> 00:49:14,042
فتاة شقراء؟

543
00:49:14,208 --> 00:49:16,875
أنا لا أحمل الخيول
وكان لديهم ثمانية.

544
00:49:17,042 --> 00:49:18,958
- لقد أرسلتهم إلى المخاضة.
-ما رأيك؟

545
00:49:20,875 --> 00:49:22,625
كان لحصانك عيون جميلة.

546
00:49:23,125 --> 00:49:25,708
حقًا؟ إذن تعتقد أنك رأيتهم؟

547
00:49:26,625 --> 00:49:29,167
إلى جانبهم،
ولم أر إلا التجار والحجاج.

548
00:49:29,333 --> 00:49:30,667
كيف كانت الفتاة الشابة؟

549
00:49:32,125 --> 00:49:33,292
شقراء كما قلت.

550
00:49:33,458 --> 00:49:36,292
سعيد أم منزعج؟

551
00:49:38,333 --> 00:49:40,208
لماذا يجب أن أخبرك بكل هذا؟

552
00:49:42,083 --> 00:49:43,667
من أجل عيون حصاني الجميلة.

553
00:49:52,542 --> 00:49:54,125
النوم، الأخ ألبرت.

554
00:49:54,292 --> 00:49:58,833
أسمع صوتاً غريباً
نوع من... صافرة.

555
00:50:01,167 --> 00:50:02,583
تعال وتحقق، الأخ هوغو.

556
00:50:03,250 --> 00:50:05,458
لديه سكاكين طويلة جدا.

557
00:50:05,625 --> 00:50:07,625
لماذا هذا مفاجئ؟
إنه جزار.

558
00:50:07,792 --> 00:50:09,833
الآن، الأخ ألباريت، نم.

559
00:50:11,458 --> 00:50:14,250
صوت سكاكينك
يقودني إلى الجنون.

560
00:50:14,417 --> 00:50:16,375
غدا، سأرى الكبوشيين لدينا.

561
00:50:16,875 --> 00:50:19,375
هناك قطعة سمينة كبيرة لتقطيعها...

562
00:50:20,167 --> 00:50:21,750
ربما حتى اثنين.

563
00:50:21,917 --> 00:50:23,458
هل سمعت ذلك، الأخ هوغو؟

564
00:51:15,750 --> 00:51:19,875
ساقي مكسورة.
أخي هوغو لا تتركني

565
00:51:20,042 --> 00:51:21,917
من أجل محبة ربنا!

566
00:51:22,417 --> 00:51:24,875
ملعون، بلا قلب، راهب نحيف.

567
00:51:27,542 --> 00:51:28,917
كوخ.

568
00:51:32,708 --> 00:51:34,833
لن يفكر في البحث عني هنا

569
00:51:35,000 --> 00:51:36,583
مع خنازيره.

570
00:51:49,333 --> 00:51:50,667
ما مشكلتك؟

571
00:51:50,833 --> 00:51:52,917
أشعر وكأنني أركب جثة.

572
00:51:53,083 --> 00:51:54,208
لا حاجة للصراخ.

573
00:51:54,375 --> 00:51:56,375
زوجتك لا تحب المتعة.

574
00:51:56,542 --> 00:51:58,792
إذا فعلت ذلك، فسوف تجعلك ديوثًا.

575
00:52:06,000 --> 00:52:08,500
اخرج يا سيد كابوتشين.

576
00:52:08,667 --> 00:52:11,125
اليوم، سآخذ النقانق الخاصة بك.

577
00:52:12,750 --> 00:52:15,208
من فضلك...

578
00:52:16,792 --> 00:52:18,417
فلا ترتكب هذا الذنب العظيم.

579
00:52:21,625 --> 00:52:24,167
القديس فرنسيس يعاقبنا
لتسمية خنازيرنا الكبوشيين.

580
00:52:24,333 --> 00:52:25,875
لم تكن بدعة، أيها القديس فرانسيس،

581
00:52:26,042 --> 00:52:27,375
مجرد مزحة صغيرة.

582
00:52:27,542 --> 00:52:30,833
في بعض الأحيان رهبانك
هي سمينة مثل الخنازير، هذا كل شيء.

583
00:52:31,000 --> 00:52:32,125
انا أقول...

584
00:52:38,000 --> 00:52:40,708
أين الطريق إلى أنغوليم؟

585
00:52:40,875 --> 00:52:42,000
إلى الأمام مباشرة.

586
00:52:42,792 --> 00:52:44,875
لا تتأخر
إذا كنت تريد أن تجد فتاتك،

587
00:52:45,042 --> 00:52:47,375
لا أعرف
إذا كانت تضحك أو تبكي.

588
00:52:50,625 --> 00:52:51,833
أنت إما...

589
00:52:52,000 --> 00:52:54,000
من الصعب معرفة ذلك
إذا كنت تبكي أو تضحك.

590
00:53:09,000 --> 00:53:11,333
سأركب معك قليلا
ومن ثم العودة إلى الوراء.

591
00:53:11,500 --> 00:53:13,042
أريد أن أرى العالم.

592
00:53:17,208 --> 00:53:18,000
دعنا نذهب.

593
00:53:21,167 --> 00:53:23,042
أنا لم أر قط
الكثير من الناس في الماء.

594
00:53:23,208 --> 00:53:24,333
أنت لم تغادر قريتك أبدا.

595
00:53:24,500 --> 00:53:25,917
أنت لم ترى الكثير من الأشياء.

596
00:53:26,083 --> 00:53:27,375
هذا صحيح.

597
00:53:35,542 --> 00:53:39,208
على سبيل المثال، لم يسبق لي أن رأيت
رجل آخر عارٍ باستثناء لوكاس،

598
00:53:39,375 --> 00:53:41,875
كل مشعر
ومعقودة مثل شجرة التين.

599
00:53:47,458 --> 00:53:50,042
لذلك أعتقد أن الرجل العاري قبيح.
هل هذا صحيح؟

600
00:53:55,750 --> 00:53:58,250
ربما كنت قد رأيت
أكثر من عدد قليل من الفتيات عارية.

601
00:54:01,667 --> 00:54:03,667
عندما أرى نفسي عاريا

602
00:54:03,833 --> 00:54:05,458
أعتقد أنني أبدو أسوأ من لوكاس.

603
00:54:09,333 --> 00:54:10,792
أنت لا ترى نفسك بشكل صحيح.

604
00:54:10,958 --> 00:54:12,208
كيف علمت بذلك؟

605
00:54:12,875 --> 00:54:14,667
هل يمكنك الرؤية من خلال الخرق؟

606
00:54:20,750 --> 00:54:24,625
هل يمكنك تخمين لقب طفولتي؟

607
00:54:25,750 --> 00:54:27,542
أستطيع أن أفكر في عدد قليل
من شأنه أن يناسبك.

608
00:54:30,417 --> 00:54:31,708
تنورة رفع.

609
00:54:32,208 --> 00:54:34,250
رفع التنورة، هل هذا صحيح؟

610
00:54:40,250 --> 00:54:41,458
تنورة...

611
00:54:43,208 --> 00:54:44,333
ارفع.

612
00:54:49,292 --> 00:54:50,625
حسنًا، لا تعتقد أنك ستحسب

613
00:54:50,792 --> 00:54:52,833
تنانير بلدي
من بين الذين رفعتهم!

614
00:54:53,417 --> 00:54:55,667
إبرتك لن تنال مني أيها الدبور.

615
00:54:56,125 --> 00:54:59,333
أنت لئيم للغاية
رفعت تنوراتك... أو لسعتها.

616
00:55:05,500 --> 00:55:07,667
-ما هذا؟
-كيف لي أن أعرف؟

617
00:55:10,542 --> 00:55:11,375
دعنا نذهب لنرى.

618
00:55:36,917 --> 00:55:39,375
لقد أسقطت تلك الفتاة المزيد من الفرسان

619
00:55:39,792 --> 00:55:40,917
من كل الحروب الصليبية .

620
00:56:01,583 --> 00:56:04,458
من الذي تتحدث عنه؟

621
00:56:04,917 --> 00:56:06,333
إنها من بلد أوك.

622
00:56:07,042 --> 00:56:08,417
إنها هنا من أجل اللحوم الطازجة.

623
00:56:09,167 --> 00:56:11,500
ربما الجميع في الوطن قد ماتوا.

624
00:56:25,833 --> 00:56:26,792
العاهرة!

625
00:56:27,167 --> 00:56:30,208
هل ترغب في المسمار لها؟
تبين لها وقتا طيبا.

626
00:56:30,958 --> 00:56:32,500
إنها لا تعرف كيف يبدو الأمر.

627
00:56:33,667 --> 00:56:35,917
يسمونها أرابيل الجميلة.

628
00:56:58,500 --> 00:57:00,833
لا مبالغة في وصف "جميلة"
مرتين بإسمها

629
00:57:02,375 --> 00:57:04,125
كان ذلك وداعي يا "سكيرت ليفت".

630
00:57:04,292 --> 00:57:05,208
مصافحة حازمة.

631
00:57:08,958 --> 00:57:09,792
دعنا نذهب!

632
00:57:22,083 --> 00:57:24,000
"لا مبالغة
أن أقول "جميلة" مرتين"؟

633
00:57:24,167 --> 00:57:26,750
هل تعتقد أنني سوف تأخذ فقط
الضرب؟

634
00:57:29,167 --> 00:57:30,458
نظرة واحدة وكنت على استعداد

635
00:57:30,625 --> 00:57:32,167
للموت من أجل تلك الفتاة.

636
00:57:33,583 --> 00:57:34,667
من قال لك ذلك؟

637
00:57:37,875 --> 00:57:39,083
قلبي.

638
00:57:42,167 --> 00:57:43,250
وإلى قلبك؟

639
00:57:45,000 --> 00:57:45,958
عيناك.

640
00:57:48,375 --> 00:57:50,542
بشرتي خشنة مثل لسان القطة

641
00:57:50,708 --> 00:57:52,583
فروهم ناعم، تمامًا مثل فرائهم،

642
00:57:53,000 --> 00:57:55,458
ولكن قلوبهم كالخنزير
و خاصتي...

643
00:57:57,000 --> 00:57:58,958
لم ألمس لسان قطة قط.

644
00:57:59,125 --> 00:58:00,083
انها ليست بهذه الخشونة.

645
00:58:01,625 --> 00:58:02,917
أنت تسخر مني.

646
00:58:24,083 --> 00:58:26,708
لقد ساعدتني في الحفاظ على نذوري يا سيدة القارب.

647
00:58:26,875 --> 00:58:28,667
لو لم تطعنيني...

648
00:58:29,667 --> 00:58:32,875
كنت سأطعنك.

649
00:58:48,250 --> 00:58:49,542
لا تترك، من أنت.

650
00:58:49,708 --> 00:58:52,167
هل هذا للورد بلاساك؟
حرق القلعة؟

651
00:58:52,333 --> 00:58:53,125
نعم.

652
00:58:53,292 --> 00:58:54,917
أين سيد بلاساك؟

653
00:58:55,083 --> 00:58:57,708
مع بعلزبول،
أو في الزنزانات في براساك،

654
00:58:57,875 --> 00:58:59,375
على الجانب الآخر من الغابة.

655
00:59:33,333 --> 00:59:36,167
بلاندين...لا تجرؤ
أدر رأسك.

656
00:59:49,625 --> 00:59:51,958
من أنت؟ من أين أنت؟

657
00:59:52,125 --> 00:59:54,625
-هل ستتكلم؟
-أنا غريب.

658
00:59:54,792 --> 00:59:57,208
لقد جئت من صخرة حيث تمسكت بها،

659
00:59:57,375 --> 00:59:59,167
للمحافظة على عدم الغرق،

660
00:59:59,333 --> 01:00:00,875
كما كنت أنتظر ضوء النهار.

661
01:00:01,042 --> 01:00:02,417
تقول صخرة؟

662
01:00:02,583 --> 01:00:04,125
الأكثر حدة هناك.

663
01:00:04,292 --> 01:00:06,750
أنا أبحث عن قلعة براساك.

664
01:00:06,917 --> 01:00:09,125
هل يمكن لأحد أن يدلني على الطريق؟

665
01:00:09,292 --> 01:00:11,875
قلعة براساك ليست بعيدة الآن.

666
01:00:14,417 --> 01:00:18,375
الكتلة الصغيرة ترتعش من حولي

667
01:00:18,542 --> 01:00:22,583
أنا قوي بما فيه الكفاية
لتحمل المدفع.

668
01:00:22,750 --> 01:00:24,458
ماذا تقول يا بلاندين؟

669
01:00:27,292 --> 01:00:28,958
المسبحة يا سيدة يولاند.

670
01:00:38,667 --> 01:00:40,083
أنا مرهق.

671
01:00:41,875 --> 01:00:44,625
انزع هذا الدرع اللعين عني
انها معسر مؤخرتي.

672
01:00:53,875 --> 01:00:56,667
إذن... ماذا تريد؟

673
01:00:56,833 --> 01:01:00,625
أريد أن أرى سيد براساك،
الذي دمر قلعة بلاساك.

674
01:01:01,125 --> 01:01:03,917
-هل نظرك فظيع إلى هذا الحد؟
-لا.

675
01:01:04,375 --> 01:01:06,833
هل تريد رؤيتي؟
حسنا، نلقي نظرة بعد ذلك.

676
01:01:26,792 --> 01:01:29,833
هذا الجلد سهل الاختراق.

677
01:01:31,625 --> 01:01:32,750
عمة؟

678
01:01:33,208 --> 01:01:35,458
من قال لك أن تأتي إلى هنا أيها القبيح؟

679
01:01:35,625 --> 01:01:38,000
بينما كنت بعيدا،
أعطاني البارون دي ميرمونت

680
01:01:38,167 --> 01:01:39,375
هذه الهدية لك.

681
01:01:39,542 --> 01:01:41,875
ذلك الديك الرومي يتطلع إلى حقولي.

682
01:01:42,042 --> 01:01:44,542
إنه يعتقد أنني سأتزوجه
لهداياه.

683
01:01:46,583 --> 01:01:48,500
انظروا إلى هذه الجمال!

684
01:01:49,250 --> 01:01:52,000
مرحبا يا أحبائي.

685
01:01:53,042 --> 01:01:55,917
هذه الوجوه الجميلة.

686
01:01:56,750 --> 01:01:57,917
الكفوف جميلة!

687
01:01:59,583 --> 01:02:00,917
ضعهم بجانب سريري.

688
01:02:01,083 --> 01:02:02,958
لا تنسى أن تعطيهم الماء.

689
01:02:05,292 --> 01:02:06,167
استمر.

690
01:02:09,583 --> 01:02:12,583
عندما أزعجتنا تلك القملة،
كنا ننظر إلى بعضنا البعض.

691
01:02:13,250 --> 01:02:17,833
ماذا تريد
مع اللورد براساك، الإوز؟

692
01:02:18,000 --> 01:02:21,417
أريد أن أعرف ماذا حدث
إلى اللورد بلاساك.

693
01:02:23,500 --> 01:02:25,667
بلاساك المسكين...

694
01:02:26,250 --> 01:02:28,417
أخذت كل مروجه.

695
01:02:28,583 --> 01:02:30,125
هل قتلته؟

696
01:02:31,292 --> 01:02:35,167
أنا الرب الأكثر خوفا
في الأرض. هل تعرف ذلك؟

697
01:02:35,333 --> 01:02:36,500
أنا غريب.

698
01:02:36,667 --> 01:02:37,917
وبعد...

699
01:02:39,125 --> 01:02:40,583
أنا مجرد امرأة ضعيفة.

700
01:02:43,875 --> 01:02:45,167
بالفعل.

701
01:02:46,875 --> 01:02:50,292
أعتقد أن العجوز بلاساك لا يزال يركل.

702
01:02:50,458 --> 01:02:51,958
إنه عنزة عجوز راغبة.

703
01:02:53,042 --> 01:02:55,417
لقد ركب جميع الفتيات المحليات.

704
01:02:55,583 --> 01:02:57,750
-وفي أماكن أخرى.
-نعم!

705
01:02:57,917 --> 01:03:02,042
عن... بورجينيوتي...

706
01:03:02,208 --> 01:03:03,167
البرغموت.

707
01:03:04,000 --> 01:03:06,958
... يجب علينا استجواب بلاساك
بعد العشاء.

708
01:03:16,292 --> 01:03:18,125
أكل هذا.

709
01:03:18,292 --> 01:03:20,333
سوف يدفئ بطنك.

710
01:03:20,500 --> 01:03:23,708
تناول الطعام، أنت نحيف بعض الشيء.

711
01:03:28,417 --> 01:03:30,917
هذا هو الديك الذي طبخته تمامًا.

712
01:03:31,083 --> 01:03:33,375
مع ثلاثة أزواج من الشرابات.

713
01:03:34,083 --> 01:03:36,000
سأشرب من أجل صحته.

714
01:03:40,042 --> 01:03:42,875
عندما آكل هذه الأجراس الصغيرة،

715
01:03:43,042 --> 01:03:44,917
يذهب إلى رأسي.

716
01:03:45,083 --> 01:03:46,125
بالنسبة لي، تنخفض.

717
01:03:50,792 --> 01:03:52,917
اعزف لنا الطبل!

718
01:03:59,917 --> 01:04:01,667
أنت فتى جيد.

719
01:04:03,917 --> 01:04:04,958
يمكنك الثقة فقط

720
01:04:05,125 --> 01:04:07,292
أولئك الذين يعرفون كيفية تناول الطعام بشكل جيد.

721
01:04:14,917 --> 01:04:16,792
إنها لا تأكل أي شيء.

722
01:04:17,708 --> 01:04:22,167
ومع ذلك... فهي سمينة مثل الإوزة،

723
01:04:22,833 --> 01:04:25,708
الدهون والترهلات.

724
01:04:26,792 --> 01:04:28,375
انظر بنفسك.

725
01:04:37,417 --> 01:04:39,917
سمين ومترهل، هذا صحيح.

726
01:04:46,083 --> 01:04:47,208
كنت جائعا.

727
01:04:48,833 --> 01:04:50,292
لا شيء يفوق القتال الجيد،

728
01:04:50,458 --> 01:04:53,708
دموية وعنيفة،
لإثارة الشهية.

729
01:04:55,125 --> 01:04:57,500
هل تحب الحرب يا فتى؟

730
01:04:57,667 --> 01:04:59,250
لم أقاتل قط ولم أرى واحدة.

731
01:05:01,500 --> 01:05:04,000
لا يوجد شيء لذيذ بالنسبة لي،

732
01:05:04,167 --> 01:05:06,792
لا يأكل ولا يشرب ولا ينام،

733
01:05:06,958 --> 01:05:10,583
بقدر ما يسمع: "التهمة!"

734
01:05:11,958 --> 01:05:15,042
سأتحرك قليلا قبل الحلوى.

735
01:05:15,208 --> 01:05:17,667
ممارسة الرياضة تساعد على الهضم.

736
01:05:19,250 --> 01:05:21,167
-تعال الى هنا.
-ماذا تقصد؟

737
01:05:21,333 --> 01:05:22,958
تعال وصارع معي.

738
01:05:23,125 --> 01:05:25,833
-أنا لا تطابق.
-لن أؤذيك.

739
01:05:58,208 --> 01:06:00,500
يمكنني بالتأكيد كسرك
بإصبعين

740
01:06:00,667 --> 01:06:02,500
إذا لم أكن حذرا.

741
01:06:05,125 --> 01:06:07,625
قل لي...حبيبي.

742
01:06:08,417 --> 01:06:11,042
ألا تعلم أن النساء عاهرات

743
01:06:11,500 --> 01:06:14,167
والرجال... أنذال؟

744
01:06:14,333 --> 01:06:16,417
لدي الكثير لأتعلمه

745
01:06:26,083 --> 01:06:28,042
أحسنت يا غوسلينغ.

746
01:06:33,000 --> 01:06:33,875
اخبرني...

747
01:06:35,583 --> 01:06:39,917
هل تعتقد أنك وفتاتك
سيظلون يحبون بعضهم البعض

748
01:06:40,083 --> 01:06:41,833
عندما ترى بعضكما البعض مرة أخرى؟

749
01:06:42,000 --> 01:06:43,417
لا أعرف.

750
01:06:44,375 --> 01:06:46,042
سأعلمك

751
01:06:46,208 --> 01:06:50,375
أن الحب مكوّن، وأن...
بين الرجال والنساء،

752
01:06:50,542 --> 01:06:53,125
ليس هناك سوى الزنا.

753
01:07:39,667 --> 01:07:42,667
ربما لم تشاهد
العديد من النساء قويات مثلي.

754
01:07:42,833 --> 01:07:44,583
إنها المرة الأولى.

755
01:07:52,417 --> 01:07:54,958
حان الوقت.

756
01:07:56,583 --> 01:07:58,542
-دعونا نفعل ذلك.
-"دعونا نفعل ذلك"؟

757
01:07:58,708 --> 01:07:59,917
دعونا نفعل ذلك.

758
01:08:05,000 --> 01:08:07,417
كما أخذت نذر العفة.

759
01:08:07,583 --> 01:08:10,333
لقد قمت بعمل الكثير من الوعود العشوائية.

760
01:08:13,875 --> 01:08:15,458
هل تضحك أيها القزم؟

761
01:08:25,958 --> 01:08:28,125
اذهب ونظف نفسك أيها الخنزير.

762
01:08:31,208 --> 01:08:34,125
أنت واحد من أولئك الذين يرون
كل شيء إلى الوراء أيضا.

763
01:08:34,625 --> 01:08:37,208
تعتقد أن ابنة أخي القبيحة جميلة،

764
01:08:37,375 --> 01:08:39,458
وأنت تعتقد أنني الضفدع.

765
01:08:39,625 --> 01:08:40,667
الضفدع؟ لا.

766
01:08:41,542 --> 01:08:44,125
هل ترغب في شرب بعض البلاساك؟

767
01:08:44,292 --> 01:08:46,667
سأكون منزعجًا إذا مات
قبل أن أراه.

768
01:08:48,583 --> 01:08:52,667
الحياة يا صديقي مليئة
من جميع أنواع المشاكل.

769
01:08:52,833 --> 01:08:54,708
ستدرك ذلك بنفسك أيضًا.

770
01:08:57,750 --> 01:08:58,500
أنت...

771
01:09:00,917 --> 01:09:02,333
القفز خلفي.

772
01:09:25,542 --> 01:09:27,833
سيدة، في الصباح

773
01:09:28,625 --> 01:09:30,833
وقال، كل بجنون في الحب

774
01:09:31,000 --> 01:09:35,333
اكتساح مدخنتي

775
01:09:35,875 --> 01:09:38,667
اكتساحها بالنسبة لي

776
01:09:38,833 --> 01:09:41,583
اكتساحه صعودا وهبوطا

777
01:09:44,958 --> 01:09:48,542
أنت جميلة جدا. لا أحد يخبرك.

778
01:09:48,708 --> 01:09:50,250
ماذا تقول أيها القبيح؟

779
01:09:51,417 --> 01:09:52,667
ابتهالاتي يا عمتي.

780
01:09:56,083 --> 01:09:57,083
"أنت جميلة جدا

781
01:09:57,250 --> 01:09:58,708
"ولا أحد يخبرك"

782
01:09:58,875 --> 01:10:01,125
كنت تتنهد. لمن؟
أين أخفيتهم؟

783
01:10:02,125 --> 01:10:03,042
هنا.

784
01:10:05,667 --> 01:10:07,625
هل هي قطة أم جرو؟

785
01:10:07,792 --> 01:10:10,208
أنا أحب الحيوانات الصغيرة.

786
01:10:17,375 --> 01:10:18,958
مخلوق صغير لطيف.

787
01:10:19,833 --> 01:10:21,458
إنه ليس خائفًا، ولا ينبح.

788
01:10:21,625 --> 01:10:23,917
هل سيعض إذا لمسته؟

789
01:10:24,333 --> 01:10:26,000
من يستطيع أن يقول ماذا سيفعل؟

790
01:10:27,417 --> 01:10:28,292
ينظر.

791
01:10:28,917 --> 01:10:30,500
لا عض ولا زمجرة...

792
01:10:32,292 --> 01:10:33,833
إنه يلعب على طول.

793
01:10:34,625 --> 01:10:35,375
انتظر.

794
01:10:36,917 --> 01:10:38,542
واحد يختبئ.

795
01:10:38,708 --> 01:10:40,417
أسمع صوتا قادما
من الداخل هناك.

796
01:10:40,583 --> 01:10:42,167
إنه شقيقه.

797
01:10:46,417 --> 01:10:47,333
يا إلهي!

798
01:10:48,208 --> 01:10:50,750
أنا أنزلق.

799
01:10:50,917 --> 01:10:52,292
ساقاي تهتز.

800
01:10:53,167 --> 01:10:56,542
يا إلهي، أشعر أنك تخليت عني.

801
01:11:02,542 --> 01:11:05,667
بدونك، أنا أضعف من أن أقاتل.

802
01:11:19,500 --> 01:11:21,083
لقد أعجبتني كلابك...

803
01:11:24,333 --> 01:11:27,542
وهذه القطة الصغيرة أكثر.

804
01:11:28,708 --> 01:11:31,917
الحشرات، القمل سيئة، البق مثير للاشمئزاز!

805
01:11:32,083 --> 01:11:34,083
في الحرارة مثل الحيوانات.

806
01:11:34,708 --> 01:11:37,875
يا له من عرض مثير للاشمئزاز!
تقول الوعود والأيمان؟

807
01:11:38,042 --> 01:11:41,000
الحقيقة واحدة للشباب
واحدة للقديم،

808
01:11:41,167 --> 01:11:44,417
واحدة للجميلة،
واحد للقبيح.

809
01:11:44,583 --> 01:11:47,958
الثور في القفص مع بلاساك!

810
01:11:48,125 --> 01:11:49,958
إنه الأكثر رائحة.

811
01:11:57,833 --> 01:11:58,792
البقرة ...

812
01:12:00,750 --> 01:12:01,792
خذها ليتم قصها.

813
01:12:07,125 --> 01:12:08,958
أرى يا رب أنني كنت مخطئا.

814
01:12:09,125 --> 01:12:10,583
أنت لم تتركني.

815
01:12:10,750 --> 01:12:11,792
مشروب؟

816
01:12:12,750 --> 01:12:14,667
هل سيحضر لي أحد مشروبًا؟

817
01:12:14,833 --> 01:12:16,750
للأسف، لا، السير دي بلاساك.

818
01:12:22,958 --> 01:12:25,250
-من أنت؟
-ربما تعرف اسمي.

819
01:12:25,417 --> 01:12:26,583
أنا كولينوت.

820
01:12:30,083 --> 01:12:32,875
أرسلك الله لي...

821
01:12:33,958 --> 01:12:37,750
حتى أتمكن من الحصول على عفوك..
قبل أن أموت.

822
01:12:38,458 --> 01:12:41,250
هل أنت مذنب تجاهي؟

823
01:12:43,750 --> 01:12:47,250
أردت أن أكون فاضلة..

824
01:12:48,208 --> 01:12:50,542
لكنني ولدت متسامحًا جدًا.

825
01:12:51,625 --> 01:12:54,917
برجاموت...من أحبك...

826
01:12:55,667 --> 01:12:57,417
لقد أخذتها بالقوة.

827
01:12:58,375 --> 01:12:59,375
وبعد ذلك...

828
01:13:00,875 --> 01:13:02,750
انتهكت لها قليلا.

829
01:13:04,583 --> 01:13:05,750
بالقوة؟

830
01:13:14,083 --> 01:13:16,000
من الجيد جدًا إجبارهم على القيام بذلك.

831
01:13:17,750 --> 01:13:19,958
إنها قمة المتعة.

832
01:13:21,167 --> 01:13:22,917
وبعد ذلك ماذا فعلت معها؟

833
01:13:23,083 --> 01:13:24,958
لقد تعرضت قلعتي للهجوم.

834
01:13:25,708 --> 01:13:26,417
لقد عهدت إليها

835
01:13:26,583 --> 01:13:29,917
إلى اثنين من مرافقي ليأخذوها

836
01:13:30,083 --> 01:13:33,292
إلى أخي... في مونتوبان.

837
01:13:35,542 --> 01:13:36,500
و عفوك ؟

838
01:13:36,917 --> 01:13:38,833
أمنحها لك يا صديقي.

839
01:13:40,958 --> 01:13:43,250
ربنا جعلك كما أنت.

840
01:13:44,542 --> 01:13:45,833
كان يجب أن يجعلك أفضل.

841
01:14:26,000 --> 01:14:27,833
دعونا تحريك القش

842
01:14:28,000 --> 01:14:31,667
على الاندفاع جميلة

843
01:14:37,917 --> 01:14:39,958
دعني أرى السجين الجديد.

844
01:14:42,833 --> 01:14:44,417
أنت لم تكن هنا لفترة من الوقت.

845
01:14:46,042 --> 01:14:47,000
لاحقاً.

846
01:14:48,375 --> 01:14:49,125
نعم.

847
01:15:11,625 --> 01:15:13,042
بسرعة، اتبعني.

848
01:15:16,583 --> 01:15:18,542
على الجانب الآخر،
سوف تكون في الخندق.

849
01:15:25,125 --> 01:15:25,917
مع السلامة.

850
01:16:12,500 --> 01:16:14,958
حصانان كبيران لمؤخرة صغيرة.

851
01:16:15,625 --> 01:16:16,542
إلى أين أنت ذاهب؟

852
01:16:17,250 --> 01:16:21,458
على أقدام متعبة، لا بد لي من السفر
الى ارض اوك

853
01:16:21,625 --> 01:16:23,292
روحي المستقلة

854
01:16:23,458 --> 01:16:25,917
لقد قادني للأسف إلى الفقر.

855
01:16:26,083 --> 01:16:28,083
أنا شاعر،

856
01:16:28,250 --> 01:16:29,958
باللغتين الفرنسية واللاتينية.

857
01:16:33,333 --> 01:16:34,583
هل تفهم اللاتينية؟

858
01:16:34,750 --> 01:16:37,042
لقد نسيت القليل الذي أعرفه.

859
01:16:37,208 --> 01:16:39,542
دعنا نذهب. أتمنى لك أيها الشاعر

860
01:16:43,042 --> 01:16:44,750
ليس بعيدًا عن مونتوبان،

861
01:16:44,917 --> 01:16:47,583
يقولون إن السيدة تدفع للشعراء جيدًا

862
01:16:47,750 --> 01:16:49,833
إذا كانت تحب آياتهم.

863
01:17:18,750 --> 01:17:21,417
هل هناك طريق خلف هذا الميدان؟

864
01:17:21,583 --> 01:17:24,625
إنه يخترق هنا ويتقدم للأمام
لتخبر مونتوبان أنه رآك.

865
01:17:25,500 --> 01:17:26,292
لا جريمة،

866
01:17:26,458 --> 01:17:28,542
لكني أفضل
أغانيك إلى madrigals الخاص بك.

867
01:17:45,417 --> 01:17:48,542
أي بياض وأي استدارة!

868
01:17:49,042 --> 01:17:52,667
يا رب من هو المالك
من هذين نصفي القمر؟

869
01:18:00,375 --> 01:18:03,167
زقزقة العصافير أبقتني

870
01:18:03,333 --> 01:18:05,708
من سماع اقتراب خيولك.

871
01:18:05,875 --> 01:18:08,167
لا تخجل من منحنياتك.

872
01:18:08,333 --> 01:18:10,542
الإنسان مخلوق على صورة الله،
الأمامي والخلفي.

873
01:18:10,708 --> 01:18:12,208
أرابيل!

874
01:18:12,375 --> 01:18:15,583
اعذروني على جرأتي، ولكن...
ماذا اتصلت بك السيدة؟

875
01:18:16,417 --> 01:18:17,625
أرابيل.

876
01:18:20,583 --> 01:18:22,583
آلهة الجمال، هل هذه أنت؟

877
01:18:22,750 --> 01:18:25,875
جئت إلى هنا لأجدك.

878
01:18:26,042 --> 01:18:28,417
لقد وجدتني. ماذا تريد؟

879
01:18:28,583 --> 01:18:31,375
جئت لأقدم لكم قصائدي.

880
01:18:31,833 --> 01:18:33,000
قصائدك؟

881
01:18:33,167 --> 01:18:34,250
قصائده؟

882
01:18:35,083 --> 01:18:37,875
في باريس، قيل لي أنك تحب الشعر،

883
01:18:38,042 --> 01:18:39,958
وأنا شاعر.

884
01:18:40,125 --> 01:18:41,542
كيف ذلك؟

885
01:18:45,708 --> 01:18:47,417
أعتقد أنني معجب بك.

886
01:18:48,083 --> 01:18:50,833
اقفز يا صديق،
واتبعني إذا أردت.

887
01:18:52,625 --> 01:18:55,083
يجب أن تكون متعبا
من كل ذلك السفر.

888
01:18:55,250 --> 01:18:56,667
هل تريد العودة إلى المنزل والراحة؟

889
01:18:56,833 --> 01:18:58,250
سيدة طيبة،

890
01:18:58,417 --> 01:19:01,583
لحسن الحظ التقيت بفارس شاب شجاع

891
01:19:01,750 --> 01:19:05,375
الذي كان لديه حصانين
بما في ذلك هذا الذي أعطاني إياه.

892
01:19:06,208 --> 01:19:07,833
وكان على عجلة من أمره...

893
01:19:08,542 --> 01:19:10,833
للوصول إلى قلعة Mesnil-Plassac

894
01:19:11,000 --> 01:19:14,792
ونصف قلبه..
الذي أخذ منه.

895
01:19:15,542 --> 01:19:17,917
أيها السادة الأفاضل، استمعوا عن كثب.

896
01:19:18,083 --> 01:19:21,792
سوف يخبرنا
حكاية تشريحية لذوقك.

897
01:19:21,958 --> 01:19:25,042
لقد تحمل 1000 تجربة،
الذي أخبرني عنه

898
01:19:25,208 --> 01:19:26,917
للعثور على حبيبته.

899
01:19:27,083 --> 01:19:31,958
ولكن بعد تلك الأيام الصعبة،
السعادة أخيرا في متناول اليد.

900
01:19:33,250 --> 01:19:36,875
يبدو أنك قد فعلت بالفعل
أغنية عنها.

901
01:19:37,042 --> 01:19:39,000
سيدتي أذنك الثاقبة..

902
01:19:39,167 --> 01:19:41,708
في قلعة ميسنيل بلاساك
تقول؟

903
01:19:42,417 --> 01:19:47,750
شاب، وسيم، شجاع،
شجاع...ومخلص؟

904
01:19:47,917 --> 01:19:49,458
دعونا نرى هذه الأعجوبة.

905
01:19:52,250 --> 01:19:54,208
يجب أن يكون حصانه أقل نضارة
من لنا.

906
01:19:54,375 --> 01:19:56,000
سوف نلحق به.

907
01:19:56,167 --> 01:19:58,542
أراك لاحقا يا صديقي.

908
01:20:03,417 --> 01:20:05,500
يجب أن تساعدنا، أيها الفارس الشجاع.

909
01:20:05,667 --> 01:20:07,917
سقط أحد رفاقنا
من حصانها وأصيبت.

910
01:20:08,083 --> 01:20:09,583
هناك، في الميدان.

911
01:20:10,208 --> 01:20:11,500
سأتبعك.

912
01:20:18,792 --> 01:20:19,792
ها هي.

913
01:20:26,750 --> 01:20:28,250
إنها فاقد الوعي.

914
01:20:35,208 --> 01:20:37,292
نحن بحاجة لأخذها
العودة إلى القلعة.

915
01:20:38,292 --> 01:20:40,833
لا نستطيع رفعها أو حملها.

916
01:20:41,583 --> 01:20:43,792
هل تعتقد أنها أصيبت بأذى شديد؟

917
01:21:05,875 --> 01:21:07,833
خذني إلى بيتي يا ربي..

918
01:21:09,125 --> 01:21:10,917
دون أن تؤذيني.

919
01:21:33,333 --> 01:21:35,333
ماذا حدث؟

920
01:21:38,292 --> 01:21:39,792
ماذا حدث؟

921
01:21:41,458 --> 01:21:43,458
ارحمني يا رب،

922
01:21:44,083 --> 01:21:45,500
سأموت.

923
01:21:46,167 --> 01:21:49,750
أنا أموت من الضحك
نرى أيضا مثل هذا الأحمق.

924
01:21:50,250 --> 01:21:52,708
لو كنت قد شعرت
كيف ينبض قلبه المخلص!

925
01:21:52,875 --> 01:21:56,000
جلجل، جلجل...

926
01:21:58,917 --> 01:21:59,792
وداعا يا غوسلينغ.

927
01:21:59,958 --> 01:22:00,958
وداعا أيها الطائر.

928
01:22:01,125 --> 01:22:02,917
لن أذكر نبض قلبك.

929
01:22:03,500 --> 01:22:06,250
اضرب، اضرب...

930
01:22:12,333 --> 01:22:14,375
وما هذا "أنت"؟
الذي تخاطبني به؟

931
01:22:14,542 --> 01:22:16,958
لم نكبر معًا،
رعاية أغنامنا.

932
01:22:17,125 --> 01:22:18,667
بالتأكيد لا.

933
01:22:19,583 --> 01:22:23,167
من أين أتيت،
الرعاة لديهم خدود وردية.

934
01:22:23,333 --> 01:22:25,375
والألغام مخضرة.

935
01:22:25,542 --> 01:22:26,708
لا، شاحب.

936
01:22:27,167 --> 01:22:29,250
هناك طريقة أخرى
لجعلها وردية.

937
01:22:29,417 --> 01:22:32,250
وهذا هو؟ أنا فضولي.

938
01:22:32,417 --> 01:22:34,250
انشر ساقيك في كثير من الأحيان.

939
01:22:39,667 --> 01:22:41,833
أيها الأحمق الموحل الكبير، أيها الأحمق المتضخم،

940
01:22:42,000 --> 01:22:44,000
مع سلالك اللعينة!

941
01:23:18,417 --> 01:23:21,792
ثعلب.

942
01:23:21,958 --> 01:23:24,000
-هناك.
-ثعلب.

943
01:23:25,417 --> 01:23:26,708
قبض على هذا الثعلب.

944
01:23:27,542 --> 01:23:30,917
فوكس! أنت أحمر الشعر المزعج!

945
01:23:31,333 --> 01:23:33,000
بهذه الطريقة.

946
01:23:33,167 --> 01:23:35,542
تحت شجرة التفاح.

947
01:23:35,708 --> 01:23:36,708
انه لنا.

948
01:23:36,875 --> 01:23:38,333
بهذه الطريقة.

949
01:24:19,000 --> 01:24:20,792
هل هذه قلعة اللورد بلاساك؟

950
01:24:20,958 --> 01:24:22,792
هذا الثعلب سوف يدفعنا إلى الجنون.

951
01:24:25,167 --> 01:24:28,167
سيدتي، هل هذه قلعة اللورد بلاساك؟

952
01:24:28,333 --> 01:24:29,250
هذا صحيح.

953
01:24:29,417 --> 01:24:31,125
أين سيد بلاساك؟

954
01:24:31,292 --> 01:24:32,583
هذا هو هناك.

955
01:24:32,750 --> 01:24:34,333
الثعلب الملعون، تابع الشيطان.

956
01:24:35,750 --> 01:24:38,667
أحمل أخبار أخيك.

957
01:24:38,833 --> 01:24:40,958
وها هو يدخل القلعة.

958
01:24:41,125 --> 01:24:42,042
يذهب.

959
01:24:43,458 --> 01:24:45,625
إنها المرة الأخيرة
سوف يسحب تلك الخدعة علينا.

960
01:24:46,333 --> 01:24:48,542
هل أنت الأخ
لورد بلاساك؟

961
01:24:48,708 --> 01:24:49,375
أنا أكون.

962
01:24:49,542 --> 01:24:50,833
أين ذلك الوغد؟

963
01:24:51,000 --> 01:24:54,375
إنه ليس في المطبخ،
الحمامات، أو الاسطبلات.

964
01:24:55,208 --> 01:24:57,333
لقد أُرسل هذا الوحش لإذلالنا.

965
01:24:57,500 --> 01:24:58,167
إنه يسخر منا.

966
01:24:58,333 --> 01:25:00,875
هل لدى أخيك
مرافقيه يجلبون لك فتاة؟

967
01:25:01,042 --> 01:25:03,542
توقف عن الطنين في أذني طوال الوقت.

968
01:25:06,917 --> 01:25:09,375
هذه الكلاب الشيطانية عديمة الفائدة.

969
01:25:23,667 --> 01:25:25,792
أنا أحذرك يا أحمر الشعر

970
01:25:26,375 --> 01:25:28,292
سأبدأ مرة أخرى غدا.

971
01:25:29,500 --> 01:25:30,958
أشعل الشموع. دعونا نشرب.

972
01:25:31,125 --> 01:25:32,458
أنا عطشان.

973
01:25:35,292 --> 01:25:36,583
يسقط الليل،

974
01:25:36,750 --> 01:25:38,625
وتأتي معها أفراح عظيمة.

975
01:25:41,042 --> 01:25:42,417
فتقول له السيدة

976
01:25:42,583 --> 01:25:45,500
"ألا تريد أن تفعل المزيد
من مجرد الاستمتاع بسريري؟"

977
01:25:46,167 --> 01:25:48,208
يا من تكلمت عن أخي
اقترب.

978
01:25:53,875 --> 01:25:57,375
عزيزتي، الثعلب سخر من زوجك.

979
01:26:01,125 --> 01:26:03,625
لذلك، لن يكون لدي هذا الثعلب
في أسفل خطواتي،

980
01:26:03,792 --> 01:26:05,042
كما وعدتني؟

981
01:26:05,208 --> 01:26:06,917
الثعلب ماكرة.

982
01:26:07,958 --> 01:26:09,083
الليلة...

983
01:26:09,875 --> 01:26:11,458
سيكون عليك أن تجعلني أنسى ذلك.

984
01:26:11,625 --> 01:26:15,042
يبدو أنك نسيت بالفعل،
الله وحده يعلم السبب.

985
01:26:16,458 --> 01:26:18,083
ساحرة.

986
01:26:19,583 --> 01:26:20,625
عزيزي...

987
01:26:21,333 --> 01:26:24,167
غريب يأتي بخبر أخي.

988
01:26:24,333 --> 01:26:26,375
لا أريد أن أسمع
حول ذلك الجرغول.

989
01:26:26,542 --> 01:26:30,750
حبيبتي... فلنكن
المضيفين الترحيب.

990
01:26:41,708 --> 01:26:43,250
مرحبًا أيها الغريب.

991
01:26:44,583 --> 01:26:47,833
كيف حال أخي؟

992
01:26:48,542 --> 01:26:50,875
جيدة أو سيئة، لا أعرف.
أخذه الموت.

993
01:26:52,375 --> 01:26:54,792
أخذته إلى الجحيم، هذا أمر مؤكد.

994
01:26:55,708 --> 01:26:57,875
ستخبرنا بما حدث
بعد العشاء.

995
01:26:59,792 --> 01:27:01,458
مرحباً بالغريب يا عزيزي.

996
01:27:02,417 --> 01:27:04,792
ابق بالقرب منه
واعطيه الشراب.

997
01:27:20,000 --> 01:27:23,417
يقول لي أحدهم باللاتينية،
"الله يعينك..."

998
01:27:23,583 --> 01:27:25,167
كيف حالك؟

999
01:27:27,875 --> 01:27:29,417
جيد شكراً.

1000
01:27:29,583 --> 01:27:32,375
ولو أن أسوار القدس
كانت مصنوعة من الفولاذ

1001
01:27:32,542 --> 01:27:33,375
أنا أيضاً.

1002
01:27:33,542 --> 01:27:36,833
حتى لو كانوا من الفولاذ
سوف نعضهم

1003
01:27:37,000 --> 01:27:40,042
ماذا هناك ليقوله؟
هل تحب هذا النبيذ؟

1004
01:27:41,042 --> 01:27:42,208
انها جيدة حقا.

1005
01:27:44,583 --> 01:27:45,625
أنت...

1006
01:27:46,875 --> 01:27:47,875
أنا...

1007
01:27:49,167 --> 01:27:51,083
كان ينبغي عليك أن تأتي في وقت سابق.

1008
01:27:52,333 --> 01:27:53,375
كولينوت...

1009
01:27:56,375 --> 01:27:58,125
لقد انتظرتك طويلا.

1010
01:27:58,292 --> 01:28:00,750
اعتقدت أنك نسيتني.

1011
01:28:00,917 --> 01:28:02,542
شخص آخر أحبني.

1012
01:28:02,708 --> 01:28:04,167
شيئا فشيئا...

1013
01:28:05,333 --> 01:28:06,625
بدأت أحبه أيضًا.

1014
01:28:12,792 --> 01:28:14,250
لماذا تضحك؟

1015
01:28:15,542 --> 01:28:16,542
لأن...

1016
01:28:17,667 --> 01:28:19,042
للعثور عليك،

1017
01:28:19,208 --> 01:28:21,625
واجهت 1000 خطر و...

1018
01:28:21,792 --> 01:28:23,833
وتجدني متزوجا.

1019
01:28:24,000 --> 01:28:25,083
أنت لم تعد تحبني...

1020
01:28:26,000 --> 01:28:28,750
وأنا... لا أفعل ذلك أيضًا.

1021
01:28:34,167 --> 01:28:37,333
كانت هناك فتاة صغيرة

1022
01:28:37,500 --> 01:28:40,083
من أراد أن يعرف لعبة الحب

1023
01:28:40,250 --> 01:28:43,208
ذات يوم وجدتها وحيدة

1024
01:28:43,375 --> 01:28:46,500
لقد أظهرت لها بعض الحيل

1025
01:28:47,167 --> 01:28:49,667
كانت هناك فتاة صغيرة

1026
01:28:52,625 --> 01:28:56,375
انها جيدة
توقفنا عن حب بعضنا البعض.

1027
01:28:56,542 --> 01:29:00,917
وإلا واحد منا..
ربما بكى.

1028
01:29:01,833 --> 01:29:05,000
من أراد أن يعرف لعبة الحب

1029
01:29:14,500 --> 01:29:16,167
لقد ضلنا حقا يا صديقي.

1030
01:29:17,250 --> 01:29:19,792
أعتقد أننا سنقضي الليل
خارجا في المطر.

1031
01:29:29,000 --> 01:29:30,750
أنت على وشك كسر رقابنا.

1032
01:30:05,250 --> 01:30:07,833
زوجي الأول مات بالطاعون.

1033
01:30:08,000 --> 01:30:09,500
ربما لن أكون محظوظا جدا

1034
01:30:09,667 --> 01:30:11,375
إذا أخذت واحدة ثانية.

1035
01:30:11,542 --> 01:30:13,667
عشيقها يسأل أين زوجها.

1036
01:30:13,833 --> 01:30:16,917
وهو طريح الفراش...

1037
01:30:21,750 --> 01:30:24,042
ولهذا السبب لن أتزوجك،

1038
01:30:24,208 --> 01:30:25,958
حتى لو أحببتك،

1039
01:30:26,125 --> 01:30:27,917
وهو ما لا أفعله.

1040
01:30:28,083 --> 01:30:29,500
واحد اثنين ثلاثة.

1041
01:30:38,292 --> 01:30:40,125
العاصفة تبتعد.

1042
01:30:51,542 --> 01:30:53,792
انظر ماذا يريد هذا الحصان.

1043
01:30:54,500 --> 01:30:56,042
إنه حصان مسرج، سيدتي.

1044
01:30:56,625 --> 01:30:59,833
لا بد أنه كان خائفا
من العاصفة وألقى راكبه.

1045
01:31:00,542 --> 01:31:01,833
الاستيلاء على المشاعل والأبواق

1046
01:31:02,000 --> 01:31:04,667
ومحاولة العثور على المسافر،
من قد يتأذى.

1047
01:31:27,833 --> 01:31:29,667
حصانك يا سيدي.

1048
01:31:34,500 --> 01:31:35,125
حسنًا؟

1049
01:31:38,833 --> 01:31:40,458
لم تجد شيئا؟

1050
01:31:44,333 --> 01:31:45,458
نعم لقد فعلوا ذلك.

1051
01:31:46,958 --> 01:31:50,292
إقفزي هنا، أيتها البطة، لتجف
ريشك وتميل إلى ساقك.

1052
01:31:57,375 --> 01:31:59,292
تنورة رفع كان لقبه

1053
01:31:59,458 --> 01:32:01,458
قبل أن يستطيع أن يقول...

1054
01:32:01,625 --> 01:32:03,625
تنورة رفع كان لقبه

1055
01:32:03,792 --> 01:32:05,750
قبل أن يتمكن من قول اسمه

1056
01:32:07,792 --> 01:32:10,500
كولينوت يا عزيزي
من مغامراتك

1057
01:32:10,667 --> 01:32:12,917
لقد صنعت أغنية
أن هذه الشركة الساحرة

1058
01:32:13,083 --> 01:32:15,625
كان لطيفا بما فيه الكفاية للاستمتاع.

1059
01:32:16,417 --> 01:32:20,000
لطيف، طفل صغير

1060
01:32:20,167 --> 01:32:24,250
لقد نشأ، وليس قبيحا جدا

1061
01:32:24,417 --> 01:32:27,958
إنه بلسم أصنعه بنفسي
مع نباتات الغابات.

1062
01:32:28,750 --> 01:32:30,958
أنه يهدئ الألم والالتهابات.

1063
01:32:31,125 --> 01:32:33,125
أو من أمه والكاهن

1064
01:32:33,292 --> 01:32:35,500
ولكن لا يهم حقا

1065
01:32:40,958 --> 01:32:43,000
لا أعتقد أنه مكسور.

1066
01:32:44,458 --> 01:32:46,375
أين هو الألم الأسوأ؟

1067
01:32:47,417 --> 01:32:48,542
أعلى؟

1068
01:32:50,000 --> 01:32:51,000
أدنى؟

1069
01:32:51,417 --> 01:32:53,792
لا أعلى ولا أقل.
انها ليست تلك الساق.

1070
01:32:55,042 --> 01:32:56,167
لديك اثنين فقط.

1071
01:32:57,208 --> 01:32:59,583
-هل هذه هي؟
-أوتش!

1072
01:32:59,750 --> 01:33:02,792
قد يتم كسر هذا واحد.

1073
01:33:04,583 --> 01:33:05,958
يا لها من بشرة شاحبة.

1074
01:33:06,667 --> 01:33:08,875
آمل أن تتمكن من نسيان وعودك

1075
01:33:09,042 --> 01:33:11,833
وأشعل سجلك الصغير
مثل قبل.

1076
01:33:12,000 --> 01:33:13,000
أوه!

1077
01:33:14,208 --> 01:33:16,458
هل وجدت حبيبك؟

1078
01:33:16,625 --> 01:33:18,375
حتى أتمكن من وضع حد لأغنيتي؟

1079
01:33:18,542 --> 01:33:19,167
أنا...

1080
01:33:19,333 --> 01:33:20,750
اسمحوا لي أن أخمن.

1081
01:33:28,125 --> 01:33:33,375
عند رفع التنورة
رأى بيرجاموت له مرة أخرى

1082
01:33:34,833 --> 01:33:40,292
وكان آخر يحمل
تلتها الصغيرة في يده

1083
01:33:41,292 --> 01:33:44,583
ذلك الذي كان كولينوت يعتز به ويقبله

1084
01:33:44,750 --> 01:33:47,917
تحت الأصابع الأخرى
ارتجف تلها

1085
01:33:48,083 --> 01:33:51,000
تحسنت بطنها تحت رايات أخرى

1086
01:33:51,167 --> 01:33:54,458
ولم تعد تريد
كولينوت أو سهمه

1087
01:33:58,000 --> 01:34:01,375
الحب عادة لا يحب البقاء
لفترة طويلة في منزل زوجي.

1088
01:34:11,417 --> 01:34:14,792
فقدان هذه الوسادة

1089
01:34:14,958 --> 01:34:18,000
العطاء وشكل جيد

1090
01:34:18,167 --> 01:34:23,417
لم تجعله يبكي على الإطلاق

1091
01:34:23,583 --> 01:34:26,458
لأنه في طريقه

1092
01:34:26,625 --> 01:34:29,958
لقد التقى بالتنانير والتنورات

1093
01:34:30,125 --> 01:34:32,333
هذا أخفى العديد من الآخرين

1094
01:34:32,500 --> 01:34:37,542
لقد كان حريصًا على التذوق

1095
01:34:39,708 --> 01:34:41,792
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

1096
01:34:41,958 --> 01:34:44,292
هذه الوسادة ليست لك.

1097
01:34:44,958 --> 01:34:45,750
ولم لا؟

1098
01:34:46,625 --> 01:34:49,625
أنت تعرف أقل عن الحب من كلبي.

1099
01:34:54,458 --> 01:34:56,417
سأخبرك القصة
من الراعي،

1100
01:34:56,583 --> 01:34:58,708
الذي أصبح
فارس شجاع مثالي...

1101
01:35:04,292 --> 01:35:06,417
من خلال حبه للسيدة.

1102
01:35:13,083 --> 01:35:16,167
اسمي روبينيت بايت ذا كيتي،

1103
01:35:16,333 --> 01:35:18,750
وأنا رجل وسيم تمامًا.

1104
01:35:22,125 --> 01:35:23,542
هذا صحيح.

1105
01:35:25,500 --> 01:35:26,917
بين رجلي..

1106
01:35:27,750 --> 01:35:29,458
لدي ساق لطيفة

1107
01:35:29,625 --> 01:35:32,417
التي لم أستخدمها منذ زمن طويل.

1108
01:35:32,583 --> 01:35:35,542
أتمنى أن يختاره شخص ما.

1109
01:35:37,042 --> 01:35:38,083
من؟

1110
01:35:39,333 --> 01:35:42,708
قوية وجميلة،
وسيدة شاحبة جدا

1111
01:35:42,875 --> 01:35:44,542
الذي برأيي

1112
01:35:44,708 --> 01:35:47,750
لا تنشر ساقيها في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية.

1113
01:35:48,917 --> 01:35:51,875
ألا تعلم أيها الأحمق
الحب له قواعده؟

1114
01:35:52,583 --> 01:35:55,833
قل لي بسرعة!
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر.

1115
01:35:56,000 --> 01:35:58,333
أشعر أن سيفي ينمو،

1116
01:35:58,500 --> 01:36:01,875
وقريباً، تحت ثقلها،

1117
01:36:02,042 --> 01:36:04,667
سوف أسقط على وجهي.

1118
01:36:06,042 --> 01:36:09,667
قد يستغرق كسب حب المرأة سنوات.

1119
01:36:10,333 --> 01:36:12,000
سنين؟

1120
01:36:12,167 --> 01:36:15,458
بحلول ذلك الوقت، سأكون عجوزًا
ولها ثلاثة أقدام!

1121
01:36:25,750 --> 01:36:28,667
يجب أن تكتب لها 1000 أغنية،

1122
01:36:28,833 --> 01:36:31,458
تألق في الحروب والبطولات ،

1123
01:36:31,625 --> 01:36:33,792
وعمل 1000 عمل عظيم آخر

1124
01:36:33,958 --> 01:36:37,917
قبل أن تضع مجدك تحت قدميها،

1125
01:36:38,083 --> 01:36:41,167
وعندها فقط،
سوف تكافئك.

1126
01:36:52,125 --> 01:36:53,583
ليلة سعيدة يا بايت ذا كيتي.

1127
01:36:57,125 --> 01:36:58,042
نراكم غدا يا أصدقاء.

1128
01:36:58,208 --> 01:36:59,042
نراكم غدا.

1129
01:36:59,208 --> 01:37:01,292
نراكم غدا.

1130
01:37:30,292 --> 01:37:31,958
لقد نسيت قفله.

1131
01:37:32,458 --> 01:37:35,167
لا، لم أنس.

1132
01:37:36,917 --> 01:37:38,833
رائحتك تشبه رائحة الروث قليلاً
لدغة كيتي.

1133
01:37:40,583 --> 01:37:42,375
ما زلت أريدك.

1134
01:37:45,042 --> 01:37:46,333
خلع ملابسه...

1135
01:37:47,208 --> 01:37:49,750
حتى أستطيع أن أرى
إذا كنت أحب كل شيء عنك.

1136
01:38:17,417 --> 01:38:18,750
هل قدميك ملتوية؟

1137
01:38:19,333 --> 01:38:20,667
لماذا تخفيهم؟

1138
01:38:24,333 --> 01:38:25,792
لقد نسيت أمرهم.

1139
01:38:41,875 --> 01:38:43,083
إنهم قذرون...

1140
01:38:44,250 --> 01:38:45,542
ولكن ليس ملتوية.

1141
01:38:47,083 --> 01:38:50,458
إنها منحنية...ولكنها ليست قذرة على الإطلاق.

1142
01:38:52,542 --> 01:38:53,667
اجلس بجانبي.

1143
01:39:08,958 --> 01:39:10,292
لا تنجرف

1144
01:39:10,458 --> 01:39:11,708
مثل بعض الحيوانات.

1145
01:39:12,750 --> 01:39:15,542
نحن بحاجة إلى أن نقرر كل شيء
نحن في طريقنا للقيام به.

1146
01:39:18,708 --> 01:39:21,167
ماذا تريد أن تفعل أولاً،
لدغة كيتي؟

1147
01:39:23,333 --> 01:39:24,625
عدة أشياء في وقت واحد.

1148
01:39:25,083 --> 01:39:25,875
بيد واحدة...

1149
01:39:27,042 --> 01:39:28,000
عقد لك.

1150
01:39:29,750 --> 01:39:30,708
مع الآخر...

1151
01:39:31,667 --> 01:39:32,833
عناق لك.

1152
01:39:35,625 --> 01:39:36,417
قبل شفتيك.

1153
01:39:36,583 --> 01:39:37,417
مع الثالث؟

1154
01:39:37,583 --> 01:39:38,292
بفمي.

1155
01:39:38,458 --> 01:39:39,333
وأنا؟

1156
01:39:40,458 --> 01:39:42,375
بيد واحدة، المسني

1157
01:39:42,542 --> 01:39:43,958
في المكان الذي لا تملك فيه شيئًا،

1158
01:39:44,125 --> 01:39:45,750
ولدي بالتأكيد شيء ما.

1159
01:39:47,667 --> 01:39:48,542
هنا؟

1160
01:39:49,167 --> 01:39:49,917
نعم.

1161
01:39:50,583 --> 01:39:51,750
وهذا واحد؟

1162
01:39:53,833 --> 01:39:55,000
اتركه على السرير.

1163
01:39:55,625 --> 01:39:57,333
سنجد فائدة لذلك.

1164
01:40:10,708 --> 01:40:11,958
ماذا الآن؟

1165
01:40:13,417 --> 01:40:15,917
أنا أطرق الباب
للوصول إلى داخلك.

1166
01:40:18,042 --> 01:40:19,958
ألا يمكنك فعل أي شيء آخر؟

1167
01:40:21,333 --> 01:40:22,875
أستطيع العزف على الناي.

1168
01:40:23,042 --> 01:40:24,250
هل هذا هو الوقت المناسب؟

1169
01:40:26,208 --> 01:40:28,250
خدش الأرض الصغيرة,

1170
01:40:28,417 --> 01:40:31,708
هل تعلم
أن كل جزء من أجسادنا...

1171
01:40:32,667 --> 01:40:34,500
يمكن استخدامها للحب.

1172
01:40:37,292 --> 01:40:38,792
ماذا نفعل بالآذان؟

1173
01:40:39,833 --> 01:40:43,417
نحن نجعلهم يهتزون
بالكلمات وأيضا..

1174
01:40:47,417 --> 01:40:48,583
مثل هذا.

1175
01:40:50,333 --> 01:40:51,375
والأنف؟

1176
01:40:52,208 --> 01:40:55,417
مع الروائح الحلوة، فإنه يثير.

1177
01:41:07,500 --> 01:41:08,625
ما هذا؟

1178
01:41:08,792 --> 01:41:12,000
ألا تتعرف
رائحة الفلفل الحلوة؟

1179
01:41:16,083 --> 01:41:17,792
سأجعل خلفك
يهتز مثل هذا.

1180
01:41:17,958 --> 01:41:19,750
لذيذ.

1181
01:41:19,917 --> 01:41:21,583
أنت تعرف أكثر مما تسمح به،

1182
01:41:21,750 --> 01:41:24,542
لأنك تعرف لذة الألم.

1183
01:41:28,625 --> 01:41:29,750
ماذا تعتقد؟

1184
01:41:30,417 --> 01:41:31,958
لقد آلمني.

1185
01:41:32,667 --> 01:41:35,875
يجب أن يكون الألم عظيما
لتكون المتعة.

1186
01:41:39,500 --> 01:41:41,375
سأفعل أي شيء لإرضائك.

1187
01:41:45,083 --> 01:41:46,500
لقد آذيتني.

1188
01:41:50,833 --> 01:41:51,792
انظر إليَّ.

1189
01:41:53,208 --> 01:41:54,542
لا، أقل.

1190
01:41:57,375 --> 01:41:58,958
لم يسبق لي أن أحرقت كثيرا ...

1191
01:41:59,958 --> 01:42:02,208
من الرأس إلى أخمص القدمين.

1192
01:42:03,417 --> 01:42:05,917
كنا في... الأنف.

1193
01:42:07,333 --> 01:42:08,917
أما بالنسبة للعيون...

1194
01:42:09,500 --> 01:42:11,458
يتم تحريكهم عن طريق البصر.

1195
01:42:14,250 --> 01:42:15,542
الفم...

1196
01:42:26,458 --> 01:42:27,833
وأما القلب...

1197
01:42:29,542 --> 01:42:31,417
إذا لمست صدري

1198
01:42:32,083 --> 01:42:33,750
قلبي لا يشعر بأي شيء.

1199
01:42:34,667 --> 01:42:38,417
للوصول إليه، سوف تحتاج
لاتخاذ مسارات أخرى.

1200
01:42:39,542 --> 01:42:44,625
إذا أردتني أن أكون لك..
يجب أن أحبك أولاً.

1201
01:42:47,125 --> 01:42:51,167
وفي هذه الأثناء دعونا ننام..
لدغة كيتي.

1202
01:42:57,167 --> 01:42:58,000
دعونا ننام.

1203
01:43:33,208 --> 01:43:34,625
ما هو الدرس القاسي يا عزيزي.

1204
01:43:48,750 --> 01:43:49,917
تيبو؟

1205
01:43:51,833 --> 01:43:54,625
صباح الخير يا آلهة الجمال.

1206
01:43:55,292 --> 01:43:56,792
استيقظت للتو.

1207
01:43:57,750 --> 01:44:00,292
هل رأيت كولينوت؟

1208
01:44:00,458 --> 01:44:02,542
نعم لقد رحل ,

1209
01:44:03,083 --> 01:44:05,417
كما ترك لك أغنية

1210
01:44:05,583 --> 01:44:07,500
التي أقوم بتأليف الموسيقى لها.

1211
01:44:12,292 --> 01:44:13,583
هيا، غنيها.

1212
01:44:15,750 --> 01:44:20,417
لقد غادرت يا عزيزي
بينما كنت نائما

1213
01:44:21,167 --> 01:44:23,083
الآيات ضعيفة، سترى.

1214
01:44:26,750 --> 01:44:28,750
أعتقد أنني أحبك

1215
01:44:29,250 --> 01:44:32,125
أعتقد أنك تحبني

1216
01:44:32,292 --> 01:44:34,167
ولكن الآن يا عزيزي

1217
01:44:34,333 --> 01:44:38,917
أعلم أن الحب غير مؤكد

1218
01:44:39,083 --> 01:44:44,917
ويمكن أن تكون مضللة

1219
01:44:45,792 --> 01:44:48,458
ولكن إذا كنت تعتقد أنني أحبك

1220
01:44:48,625 --> 01:44:51,708
إذا كنت تعتقد أنك تحبني

1221
01:44:51,875 --> 01:44:55,250
خذ الطريق بدوره

1222
01:44:55,417 --> 01:44:58,667
إذا أصررت يا حبيبي

1223
01:44:58,833 --> 01:45:03,292
سوف نلتقي مرة أخرى يوما ما

1224
01:45:04,458 --> 01:45:07,417
عندما نلتقي مرة أخرى

1225
01:45:07,583 --> 01:45:11,417
إذا كنا لا نزال نحب بعضنا البعض

1226
01:45:11,583 --> 01:45:15,125
إذا كنا لا نزال نحب بعضنا البعض

1227
01:45:15,292 --> 01:45:17,958
عندما نرى بعضنا البعض مرة أخرى

1228
01:45:19,083 --> 01:45:23,792
ثم ربما، ربما فقط

1229
01:45:23,958 --> 01:45:29,000
وذلك عندما
سنحب بعضنا البعض

1230
01:45:30,000 --> 01:45:34,917
ثم ربما

1231
01:45:35,083 --> 01:45:38,167
وذلك عندما
سنحب بعضنا البعض

1232
01:46:45,958 --> 01:46:48,833
الترجمة: TransPerfect Media