1
00:00:20,810 --> 00:00:23,110
Yuuri adi mfe 34.

2
00:00:23,910 --> 00:00:28,330
Me kunu taa bue ne fie wɔ
Shoshaman, baabi a otu kwan twa

3
00:00:28,330 --> 00:00:29,330
wiase.

4
00:00:30,590 --> 00:00:36,050
Wɔn a wɔte abankɛse no mu no tan me
sɛ.

5
00:00:37,550 --> 00:00:42,650
Ná ɛyɛ mfomso sɛ mɛkɔ nwura kotoku mu
wɔ atade a ɛyɛ den mu efisɛ na ɛyɛ a

6
00:00:42,650 --> 00:00:43,650
kakraa bi.

7
00:00:44,510 --> 00:00:46,670
Efi saa da no, nnipa a wɔatwa ho ahyia no
me...

8
00:00:48,080 --> 00:00:49,660
Afipamfo no fii ase bae sɛ wɔrebɛka
hello.

9
00:07:20,430 --> 00:07:21,430
Meda wo ase.

10
00:14:20,780 --> 00:14:21,359
Ɛyɛ me de.

11
00:14:21,360 --> 00:14:23,200
Meda wo ase pa ara.

12
00:14:26,680 --> 00:14:27,680
Oku-san na ɔkyerɛwee.

13
00:14:27,740 --> 00:14:32,420
Aane? Wote sɛ nea woregye w’ani
nnɛ.

14
00:14:33,300 --> 00:14:34,360
Mesrɛ wo, montena ase.

15
00:14:36,800 --> 00:14:42,660
So na ɛyɛ anigye?

16
00:15:37,400 --> 00:15:40,200
Yɛsrɛ sɛ gyae.

17
00:15:41,980 --> 00:15:48,620
Yɛsrɛ sɛ gyae.

18
00:16:01,380 --> 00:16:07,740
Wo nipadua no yɛ kɛse

19
00:16:07,740 --> 00:16:08,740
mrɛ.

20
00:18:21,000 --> 00:18:22,000
Oh, dabi.

21
00:20:15,240 --> 00:20:16,240
Meda wo ase.

22
00:23:32,200 --> 00:23:33,200
Kafra.

23
00:26:40,520 --> 00:26:42,700
uh uh

24
00:28:10,030 --> 00:28:11,030
Oh.

25
00:38:56,629 --> 00:38:58,890
Konnichiwa na ɔkyerɛwee. Hɛlo.

26
00:38:59,970 --> 00:39:02,890
Meyɛɛ stew bi nnɛra.

27
00:39:03,230 --> 00:39:04,270
Ɛyɛ sake.

28
00:39:05,290 --> 00:39:06,710
Meda wo ase pa ara.

29
00:39:11,330 --> 00:39:15,290
So wo kunu rekɔ adwuma bi
ɛnnɛ?

30
00:39:16,290 --> 00:39:17,290
Aane.

31
00:39:18,050 --> 00:39:19,070
Mehunu.

32
00:39:19,350 --> 00:39:20,610
Ɛno yɛ kɛse.

33
00:39:21,550 --> 00:39:23,630
Mɛkɔ akɔyɛ wo hyew.

34
00:39:25,050 --> 00:39:27,450
M’ankasa mintumi nyɛ.

35
00:39:28,850 --> 00:39:30,790
Ɛyɛ dɛ, ramen.

36
00:39:35,430 --> 00:39:41,650
Dɛn na ɛyɛ bɔne wɔ eyi ho?

37
00:39:44,250 --> 00:39:45,250
Ɛyɛ soronko.

38
00:39:45,730 --> 00:39:47,170
Mehohoroo no kɛkɛ na memaa ɛyow.

39
00:39:48,350 --> 00:39:50,630
So wohohoroo ho na woyow?

40
00:39:57,930 --> 00:39:58,930
So wopɛ sɛ woyɛ no mprempren?

41
00:40:00,890 --> 00:40:03,310
Yɛsrɛ sɛ gyae.

42
00:40:05,150 --> 00:40:06,390
Ɛnyɛ abodoo.

43
00:40:08,850 --> 00:40:10,370
Abodoo wɔ hɔ wɔ ha.

44
00:40:12,550 --> 00:40:13,550
Dɛn?

45
00:40:14,870 --> 00:40:17,250
Ɛyɛ nsuo a ɛreworo so.

46
00:40:19,130 --> 00:40:20,350
Yɛsrɛ sɛ gyae.

47
00:40:27,900 --> 00:40:28,960
Minsusuw sɛ ɛnyɛ nea ɛdɔɔso de besi nnɛ.

48
00:40:29,520 --> 00:40:31,040
Dabi, ɛnte saa.

49
00:40:31,840 --> 00:40:32,840
Hwɛ.

50
00:40:38,400 --> 00:40:42,740
So w’ankasa wosɔɔ hwɛe?

51
00:40:43,980 --> 00:40:47,460
Ɛbɛyɛ sɛ ɛyɛ dɛ a ɛyɛ abofono.

52
00:40:50,040 --> 00:40:51,740
Dɛn na na woredwen ho bere a woyɛɛ saa no?

53
00:40:52,160 --> 00:40:54,560
Wiɛ, ɛno ne...

54
00:40:57,050 --> 00:41:02,110
Dɛn na mo baanu reyɛ? Yɛsrɛ sɛ gyae.

55
00:41:02,750 --> 00:41:04,170
Na woretwɛn sɛ mɛka akyerɛ wo
gyae, .

56
00:41:05,510 --> 00:41:06,510
ɛnte saa?

57
00:41:24,040 --> 00:41:25,040
Dabi, dabi, dabi.

58
00:41:25,280 --> 00:41:26,380
Wo tan no dɛn?

59
00:41:27,100 --> 00:41:28,340
Wontan no koraa, ɛnte saa?

60
00:41:51,980 --> 00:41:53,160
Ɛyɛ ankonam sɛ obi nkutoo bɛtra, ɛnte saa?

61
00:41:54,960 --> 00:41:57,180
Woreyɛ no da biara da, ɛnte saa?

62
00:41:58,180 --> 00:41:59,360
Da biara da.

63
00:42:00,720 --> 00:42:01,860
Kafra.

64
00:42:02,560 --> 00:42:04,360
Mepa wo kyɛw sɛ mantumi ammoa wo.

65
00:42:25,350 --> 00:42:27,190
Yɛsrɛ sɛ gyae.

66
00:42:31,310 --> 00:42:32,690
Minni ahoɔden no.

67
00:42:33,330 --> 00:42:34,330
Yɛsrɛ sɛ gyae.

68
00:42:35,350 --> 00:42:38,750
Mempɛ

69
00:42:38,750 --> 00:42:46,930
kɔ

70
00:42:46,930 --> 00:42:47,930
yɛ no.

71
00:42:48,330 --> 00:42:49,790
Ɛnyɛ saa.

72
00:43:00,410 --> 00:43:01,890
Ɛyɛ papa.

73
00:43:02,590 --> 00:43:05,630
Ɛyɛ papa.

74
00:43:24,680 --> 00:43:27,220
undefined

75
00:43:27,220 --> 00:43:45,776
undefined

76
00:43:59,720 --> 00:44:04,200
undefined
undefined

77
00:44:05,380 --> 00:44:06,380
undefined

78
00:44:40,420 --> 00:44:41,580
undefined

79
00:44:44,340 --> 00:44:45,540
undefined

80
00:44:59,150 --> 00:45:00,310
undefined

81
00:45:00,530 --> 00:45:01,530
undefined

82
00:45:43,460 --> 00:45:50,340
undefined

83
00:45:50,340 --> 00:45:51,340
undefined

84
00:46:28,780 --> 00:46:31,020
undefined

85
00:46:37,700 --> 00:46:39,940
undefined

86
00:46:39,940 --> 00:46:46,160
undefined

87
00:46:47,240 --> 00:46:50,500
undefined

88
00:47:11,720 --> 00:47:13,300
undefined

89
00:47:18,360 --> 00:47:22,080
undefined

90
00:47:24,840 --> 00:47:31,500
undefined

91
00:47:31,500 --> 00:47:33,800
undefined

92
00:47:53,030 --> 00:47:54,710
undefined

93
00:47:57,410 --> 00:47:59,150
undefined
undefined

94
00:48:01,710 --> 00:48:04,550
undefined

95
00:48:05,990 --> 00:48:09,230
Emu nea ɛwɔ he?

96
00:48:09,510 --> 00:48:10,810
Ketekete no reyɛ ahwe ase?

97
00:48:11,510 --> 00:48:13,030
Ɔkɛseɛ no reyɛ akɔ fam?

98
00:48:20,430 --> 00:48:21,570
Mehu wo nnansa yi ara.

99
00:48:50,870 --> 00:48:52,370
Afei, bere a ɛsɛ sɛ yɛkɔ fie.

100
00:49:43,560 --> 00:49:47,500
Nnyɛ saa bio. Mintumi nhu ade.

101
00:50:12,780 --> 00:50:13,780
So wubetumi ahu?

102
00:50:19,280 --> 00:50:26,200
Ne nyinaa ayɛ basabasa

103
00:50:26,200 --> 00:50:27,420
kɔ soro. Ne nyinaa ayɛ basabasa.

104
00:50:29,200 --> 00:50:29,340
Ɛyɛ ne nyinaa

105
00:50:29,340 --> 00:50:37,500
basabasa

106
00:50:37,500 --> 00:50:38,500
kɔ soro.

107
00:50:42,580 --> 00:50:43,580
Medɔ wo.

108
00:51:11,440 --> 00:51:12,440
Mennim.

109
00:52:09,630 --> 00:52:15,210
Ɛyɛ nwini paa.

110
00:52:16,070 --> 00:52:20,090
Ná mayɛ ankonam.

111
00:54:01,770 --> 00:54:02,770
Ɛno ne nea mɛyɛ.

112
00:55:19,720 --> 00:55:20,720
Aane.

113
00:56:42,990 --> 00:56:44,270
W’ani gye saa koma yi ho, ɛnte saa?

114
00:57:38,029 --> 00:57:39,190
Ɛyɛ papa sɛ w’ankasa wobɛyɛ sen sɛ wobɛyɛ
ɛyɛ w’ankasa wo ho.

115
00:57:40,190 --> 00:57:41,270
Ɛyɛ papa sɛ w’ankasa wobɛyɛ sen sɛ wobɛyɛ
ɛyɛ w’ankasa wo ho.

116
00:59:32,460 --> 00:59:33,860
Ma menhwɛ.

117
00:59:51,430 --> 00:59:55,330
W’ani gye ho, ɛnte saa?

118
00:59:56,050 --> 00:59:57,470
Hierdie groot een.

119
00:59:58,070 --> 00:59:59,070
Kyk.

120
01:01:14,410 --> 01:01:15,410
Moenie julle verwar nie.

121
01:02:08,120 --> 01:02:11,300
Sjoe, dis ongelooflik!

122
01:02:38,990 --> 01:02:39,990
Daar is baie voëls.

123
01:02:40,150 --> 01:02:43,010
Dis 'n pragtige aand.

124
01:03:27,310 --> 01:03:28,310
Cheers.

125
01:04:31,370 --> 01:04:32,990
O my god.

126
01:05:12,400 --> 01:05:13,400
Ek moet gaan slaap.

127
01:05:16,360 --> 01:05:23,260
Ek weet nie wat om nie

128
01:05:23,260 --> 01:05:24,260
doen.

129
01:05:44,490 --> 01:05:45,490
Dit is heerlik, is dit nie?

130
01:06:21,770 --> 01:06:22,770
Ek weet nie wat om te doen nie.

131
01:07:00,630 --> 01:07:03,870
Dit was die regte ding om te doen.

132
01:08:04,660 --> 01:08:07,460
Ek is lief vir

133
01:08:07,460 --> 01:08:21,580
jy.

134
01:08:22,720 --> 01:08:24,160
Mmm. Mmm. Mmm.

135
01:09:16,459 --> 01:09:18,140
Dit lyk so goed!

136
01:09:37,450 --> 01:09:38,490
Maak jou bene oop en kyk na jouself.

137
01:09:42,450 --> 01:09:44,250
Jy raak opgewonde, nie waar nie?

138
01:09:49,450 --> 01:09:51,550
Jy kwyl baie.

139
01:09:53,210 --> 01:09:56,050
Jy kwyl baie.

140
01:10:14,980 --> 01:10:17,780
Ek is jammer

141
01:11:08,560 --> 01:11:09,560
Is dit goed?

142
01:11:09,680 --> 01:11:10,680
Dis goed.

143
01:11:52,670 --> 01:11:55,010
Goed. Ek het dit.

144
01:13:48,010 --> 01:13:50,110
Dankie.

145
01:14:19,560 --> 01:14:20,560
Goeie werk.

146
01:22:20,300 --> 01:22:21,880
Mmm. Mmm.

147
01:24:13,200 --> 01:24:14,200
Uh huh.

148
01:26:12,750 --> 01:26:13,750
Na me nso meyɛ papa.

149
01:34:12,200 --> 01:34:13,200
Woreyɛ ade fɛfɛɛfɛ.

150
01:34:54,570 --> 01:34:55,570
Emoji a wɔde yɛ adwuma.

151
01:38:48,840 --> 01:38:50,660
Oh, mepa wo kyɛw.

152
01:41:44,200 --> 01:41:45,920
So wo ho ye?

153
01:41:46,240 --> 01:41:47,139
Yiw, .

154
01:41:47,140 --> 01:41:48,140
Me ho ye.

155
01:42:05,960 --> 01:42:06,960
Wɔn mu pii wɔ hɔ.

156
01:43:34,480 --> 01:43:35,480
Mennim.

157
01:45:30,410 --> 01:45:31,730
Wo butt yɛ fɛ yiye.

158
01:47:26,670 --> 01:47:27,810
Dɛn na woreyɛ, Kurutori-san?

159
01:48:25,800 --> 01:48:30,780
Kakraa bi...

160
01:52:57,260 --> 01:53:00,460
Dɛn na ɛbɛto me daakye?

161
01:53:02,420 --> 01:53:05,460
Mepɛ sɛ mihu no ntɛm ara sɛnea metumi.

162
01:53:06,680 --> 01:53:08,420
Mesrɛ wo, san bra me nkyɛn ntɛm ara
ebetumi aba.

