1 00:00:10,490 --> 00:00:13,930 Όχι! 2 00:00:20,720 --> 00:00:23,150 Ω, ορίστε! 3 00:00:25,690 --> 00:00:28,380 Jougo! 4 00:00:33,590 --> 00:00:36,040 Φαίνεται ότι το μεγαλύτερο μέρος του σώματός σας είναι πίσω. 5 00:00:36,660 --> 00:00:39,610 Ναι, αυτό το μέρος είναι χαλαρωτικό. 6 00:00:39,610 --> 00:00:41,880 Οι άνθρωποι δεν πλησιάζουν πουθενά. 7 00:00:41,880 --> 00:00:44,930 Η έλλειψη σώματος είναι πραγματικά ένα πρόβλημα. 8 00:00:44,930 --> 00:00:47,790 Κάνει την αυτοσυντήρηση τόσο αναποτελεσματική. 9 00:00:47,790 --> 00:00:52,330 Mahito, είσαι τρομερά εξαντλημένος. 10 00:00:52,330 --> 00:00:54,150 Ω, θα μπορούσατε να πείτε; 11 00:00:54,150 --> 00:00:57,960 Ο Σουκούνα και το σκάφος του είναι οι φυσικοί μου εχθροί. 12 00:00:58,760 --> 00:01:02,970 Ξεκίνησα αυτό το παιχνίδι γιατί Έτυχε να αποκτήσω ένα νέο παιχνίδι, 13 00:01:03,690 --> 00:01:05,890 αλλά απλά δεν πήγε τόσο καλά. 14 00:01:05,890 --> 00:01:07,460 Στην αρχή ήταν υπέροχο όμως. 15 00:01:07,750 --> 00:01:12,470 Είσαι σίγουρος ότι δεν έπρεπε να το κάνω χρησιμοποίησε έναν όμηρο για να τον αναγκάσει να συνάψει συμφωνία; 16 00:01:12,470 --> 00:01:17,100 Όπως, «Παράδωσε το σώμα σου στη Σουκούνα αν δεν θέλεις να τον δεις να σκοτώνεται». 17 00:01:18,720 --> 00:01:23,280 Όχι, μόνο συμφωνίες τοποθετούνται από μόνος του πάνω στον εαυτό του. 18 00:01:23,280 --> 00:01:27,500 Δεν είναι εύκολο να συνάψεις συμφωνίες με άλλους, είτε λόγω παρέμβασης άλλων. 19 00:01:29,780 --> 00:01:34,770 Ίσως έπρεπε να είχα δώσει ακριβώς αυτό το πράγμα μια θανατηφόρα πληγή αντί να τη μεταμορφώσει. 20 00:01:35,030 --> 00:01:38,650 Τότε ο Σουκούνα μπορεί να ήταν σε θέση να θεραπεύσει το με την αντίστροφη καταραμένη τεχνική του. 21 00:01:40,130 --> 00:01:44,000 Μάθε τη θέση σου, ανόητε. 22 00:01:44,790 --> 00:01:47,540 Όχι, όχι με αυτή την προσωπικότητα. 23 00:01:47,540 --> 00:01:49,810 Νομίζω ότι θα είχε αρνηθεί με κάθε τρόπο. 24 00:01:51,210 --> 00:01:52,380 Jougo... 25 00:01:52,940 --> 00:01:55,200 Το άγγιγμα του Sukuna με έκανε να το συνειδητοποιήσω 26 00:01:55,200 --> 00:01:58,380 μάλλον πρέπει να προχωρήσουμε με το σχέδιο του Γέτου προς το παρόν. 27 00:01:58,830 --> 00:02:01,460 Το Sukuna είναι τόσο πολύτιμο. 28 00:02:03,890 --> 00:02:08,820 Μαζέψτε όλα τα δάχτυλα και πρόσφερέ τα στη Σουκούνα, ε; 29 00:02:09,990 --> 00:02:15,980 Ακόμα κι αν είμαστε όλοι αφανισμένοι στη διαδικασία, ε; 30 00:02:16,940 --> 00:02:18,480 Πολύ καλά. 31 00:02:18,480 --> 00:02:22,660 Δεν χρειάζεται να είμαι εγώ αυτός που γελάει στην ερημιά έναν αιώνα από τώρα. 32 00:02:22,660 --> 00:02:25,960 Όσο οι κατάρες στέκονται εκεί καθώς άνθρωποι, αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία. 33 00:02:26,190 --> 00:02:28,460 Ω, κατάλαβες! 34 00:02:28,700 --> 00:02:33,000 Τότε πρώτα, ας πάμε να ανακτήσουμε το έξι δάχτυλα έχει η Jujutsu Tech. 35 00:02:33,000 --> 00:02:34,420 Είναι απαραίτητο; 36 00:02:34,820 --> 00:02:37,640 Οι μάγοι είναι μόνο κρατώντας τον Itadori Yuuji τριγύρω 37 00:02:37,640 --> 00:02:40,590 έτσι μπορεί να πάρει τα δάχτυλα του Σουκούνα, σωστά; 38 00:02:40,590 --> 00:02:42,720 Θα τα τρώει ακόμα, ακόμα κι αν τα αφήσουμε. 39 00:02:43,040 --> 00:02:44,610 Τα ανώτερα στελέχη στο Jujutsu Tech 40 00:02:44,610 --> 00:02:48,300 δυσκολεύονται να μετρήσουν Η δύναμη του Itadori Yuuji ως σκάφος, 41 00:02:48,760 --> 00:02:51,710 για να δει πόσα μπορεί να πάρει πριν τρελαθεί. 42 00:02:51,890 --> 00:02:55,480 Δεν τον αφήνουν να τα πάρει μέσα μέχρι να μαζέψουν όλα τα δάχτυλα... 43 00:02:56,460 --> 00:02:58,500 Με μία μόνο εξαίρεση. 44 00:02:57,230 --> 00:03:01,740 Εξαίρεση 45 00:02:59,030 --> 00:03:01,740 Θέλω να του τα ταΐσω αμέσως! 46 00:03:01,740 --> 00:03:03,960 Και δεν μπορούμε να περιμένουμε τόσο πολύ, σωστά; 47 00:03:03,960 --> 00:03:08,390 Στη χειρότερη περίπτωση, υπάρχει επίσης μια πιθανότητα θα εξαλείψουν τον Itadori Yuuji. 48 00:03:08,810 --> 00:03:11,500 Στο άντρο της τίγρης, ε; 49 00:03:11,960 --> 00:03:14,180 Λοιπόν, τι πρέπει να κάνουμε; 50 00:03:14,450 --> 00:03:16,000 Έχω ήδη κάνει βήματα. 51 00:03:16,280 --> 00:03:20,890 Γι' αυτό επέτρεψα το Jujutsu Tech για να ανακτήσουμε τα δάχτυλα που είχαμε. 52 00:04:44,050 --> 00:04:47,800 JUJUTSU KAISEN 53 00:04:55,440 --> 00:05:02,440 Επεισόδιο 14: Kyoto Sister School Exchange Event - Group Battle 0 - 54 00:04:55,440 --> 00:05:02,440 Επεισόδιο 14: Kyoto Sister School Exchange Event - Group Battle 0 - 55 00:04:59,040 --> 00:05:04,400 Nanami, μιλήστε για κάτι ενδιαφέρον. 56 00:05:06,240 --> 00:05:07,880 Εντάξει, το κατάλαβα! 57 00:05:07,890 --> 00:05:11,380 Ας παίξουμε αλιεύματα με πεταμένες μπάλες ρυζιού 58 00:05:11,380 --> 00:05:13,760 ενώ συζητούσε για το διαχωρισμό εκκλησίας και κράτους! 59 00:05:13,760 --> 00:05:16,010 Ας δημοσιεύσουμε ένα βίντεο και ας τρολάρουμε κόσμο. 60 00:05:17,870 --> 00:05:20,030 Απολαύστε το μόνοι σας. 61 00:05:20,030 --> 00:05:21,890 Τι είδους ιδέα είναι αυτή; 62 00:05:23,450 --> 00:05:27,840 Ώρα παιχνιδιού για ποτό! Ονομάστε τα πράγματα αγαπάς το Gojou Satoru! 63 00:05:28,630 --> 00:05:29,840 Πάντα! 64 00:05:31,020 --> 00:05:33,310 Παρακαλώ διατηρήστε αυτή τη στάση. 65 00:05:33,850 --> 00:05:37,960 Ο Itadori-kun το χρειάζεται είδος βλακείας αυτή τη στιγμή. 66 00:05:39,730 --> 00:05:42,650 Θα αναλάβετε και θα ολοκληρώσετε αρκετές πιο δύσκολες αποστολές. 67 00:05:43,780 --> 00:05:47,900 Δεν ήταν αυτό που εννοούσα με το "πιο δύσκολο", όμως. 68 00:05:48,360 --> 00:05:52,210 Nanami, ξέρει ο Yuuji αυτό το δάχτυλο στο Yoshino- 69 00:05:52,210 --> 00:05:53,380 Δεν του το έχω πει. 70 00:05:53,890 --> 00:05:57,220 Γνωρίζοντας τον, απλώς θα ένιωθε αναίτια υπεύθυνη. 71 00:05:57,820 --> 00:05:59,920 Χαίρομαι που σε άφησα υπεύθυνο. 72 00:06:00,140 --> 00:06:01,540 Και το δάχτυλο; 73 00:06:02,890 --> 00:06:05,450 Το υπέβαλα στα ανώτερα φυσικά. 74 00:06:05,450 --> 00:06:08,990 Αν σου το έδινα, θα το έκανες ταΐστε το στον Itadori-kun, σωστά; 75 00:06:08,990 --> 00:06:09,750 Tsk. 76 00:06:09,750 --> 00:06:13,530 Αλλά είναι πραγματικά εντάξει να τον φέρεις πίσω; 77 00:06:14,030 --> 00:06:16,930 Αν γίνει το γεγονός ότι είναι ζωντανός γνωστό στην εκδήλωση ανταλλαγής, 78 00:06:16,930 --> 00:06:19,440 δεν θα τον ξαναστοχοποιήσουν οι ανώτεροι; 79 00:06:19,440 --> 00:06:22,300 Ακόμα κι αν το κάνουν, ο Yuuji θα είναι μια χαρά τώρα. 80 00:06:22,300 --> 00:06:24,950 Το ξέρεις καλύτερα από τον καθένα, έτσι δεν είναι; 81 00:06:27,560 --> 00:06:29,000 Sensei! 82 00:06:30,920 --> 00:06:32,660 Α, είναι και ο Ναναμίν εδώ. 83 00:06:32,660 --> 00:06:33,540 Λοιπόν, έλα! 84 00:06:33,760 --> 00:06:36,040 Ας σπεύσουμε να πάμε να δούμε όλους! 85 00:06:36,200 --> 00:06:37,210 Τόσο ενθουσιασμένος! 86 00:06:36,290 --> 00:06:41,630 «Νόμιζα ότι ήσουν νεκρός…» Αγγίζοντας το Reunion Με Φίλους 87 00:06:37,720 --> 00:06:38,720 Τόσο ενθουσιασμένος! 88 00:06:37,750 --> 00:06:41,630 "Χαίρομαι που σε γνώρισα!!" Αποφασιστικός παράγοντας της πρώτης του εντύπωσης, Πρώτη Συνάντηση με τα Δεύτερα Χρόνια 89 00:06:38,720 --> 00:06:40,060 Τόσο ενθουσιασμένος! 90 00:06:39,210 --> 00:06:41,630 Εμφανίζονται μαθητές του Κιότο!! Έναρξη εκδήλωσης ανταλλαγής! "Οδηγός για αρχάριους για η εκδήλωση ανταλλαγής" 91 00:06:40,320 --> 00:06:41,340 Τόσο ενθουσιασμένος! 92 00:06:41,340 --> 00:06:46,660 Yuuji, σκοπεύεις να εμφανιστείς; σαν κανονικό αφού το τραβήξατε τόσο καιρό; 93 00:06:46,660 --> 00:06:48,180 Ε; Δεν μπορώ;! 94 00:06:48,960 --> 00:06:51,290 Ακόμη και ανάμεσα στους μάγους, 95 00:06:51,290 --> 00:06:55,370 σπάνια βλέπεις κάποιον να λέει ότι έχει πράγματι ζούσαν δύο ολόκληρους μήνες μετά τον θάνατό τους. 96 00:06:55,370 --> 00:06:57,050 Πρέπει να το κάνουμε έκπληξη! 97 00:06:57,980 --> 00:06:59,670 Έκπληξη; 98 00:06:59,670 --> 00:07:01,890 Απλά αφήστε το σε μένα. 99 00:07:05,640 --> 00:07:09,110 Τα πρώτα χρόνια θα γελάνε και κλαίει από ευτυχία και σοκ. 100 00:07:07,980 --> 00:07:08,880 Είμαι τόσο χαρούμενος! 101 00:07:08,880 --> 00:07:09,550 Είσαι ζωντανός! 102 00:07:09,110 --> 00:07:11,280 Τα δεύτερα χρόνια και το Κιότο οι μαθητές θα κλάψουν μαζί τους. 103 00:07:09,550 --> 00:07:12,710 Δόξα τω Θεώ! Δόξα τω Θεώ! 104 00:07:11,280 --> 00:07:14,100 Και κάποιος ανάμεσά τους θα πνιγεί και θα κάνει εμετό, 105 00:07:12,710 --> 00:07:16,200 Μπλεγκ! 106 00:07:15,200 --> 00:07:18,590 και στο τέλος, θα λύσει ακόμη και την υπερθέρμανση του πλανήτη! 107 00:07:18,590 --> 00:07:20,510 Δροσερός! 108 00:07:21,560 --> 00:07:23,010 Γλυκός! 109 00:07:23,170 --> 00:07:24,340 Τι να κάνω;! 110 00:07:24,340 --> 00:07:26,520 Sensei, τι να κάνω;! 111 00:07:26,520 --> 00:07:28,190 Δεν χρειάζεται να κάνετε τίποτα! 112 00:07:28,190 --> 00:07:31,520 Κάνε ακριβώς όπως σου λέω, και πάμε με τη ροή! 113 00:07:31,520 --> 00:07:33,620 Τι να κάνω λοιπόν;! 114 00:07:33,620 --> 00:07:36,480 Απλά ακολουθήστε τη ροή! 115 00:07:33,630 --> 00:07:36,480 Θα είναι αρκετή έκπληξη μόνο για να δεις ότι είναι ζωντανός. 116 00:07:36,760 --> 00:07:37,970 Κιότο Ελάτε να διασκεδάσουμε στο Κιότο Ο Πλήρης Οδηγός 117 00:07:37,200 --> 00:07:37,970 Τι;! 118 00:07:38,390 --> 00:07:40,980 Γιατί είστε όλοι με άδεια χέρια;! 119 00:07:42,170 --> 00:07:44,500 Τι κάνεις με όλες αυτές τις αποσκευές; 120 00:07:44,500 --> 00:07:47,690 Τι εννοείς; Θα πάμε στο Κιότο, σωστά; 121 00:07:47,270 --> 00:07:48,820 Τύχες 122 00:07:47,690 --> 00:07:51,010 Για την εκδήλωση ανταλλαγής με το αδελφό μας σχολείο στο Κιότο; 123 00:07:51,010 --> 00:07:54,430 Είναι μια εκδήλωση ανταλλαγής με το αδελφό μας σχολείο στο Κιότο. 124 00:07:54,430 --> 00:07:55,730 Πραγματοποιήθηκε στο Τόκιο. 125 00:07:54,990 --> 00:07:56,490 Ειδικότητα Ueno 126 00:07:54,990 --> 00:07:56,490 Πάντα 127 00:07:56,750 --> 00:07:58,950 Δεν υπάρχει περίπτωση! 128 00:07:59,190 --> 00:08:02,220 Τι τα έφτιαξα όλα αυτά προετοιμασίες για, λοιπόν;! 129 00:07:59,190 --> 00:08:02,220 Δεν είναι περίεργο οι συζητήσεις μας ήταν λίγο μακριά τον τελευταίο καιρό. 130 00:08:02,220 --> 00:08:03,020 Ναι. 131 00:08:02,220 --> 00:08:04,940 Ήμουν απολύτως έτοιμος να πάω για περιήγηση στα αξιοθέατα! 132 00:08:03,020 --> 00:08:04,010 Σολομός. 133 00:08:04,010 --> 00:08:06,780 Γίνεται στο σχολείο αυτό κέρδισε την προηγούμενη χρονιά. 134 00:08:04,940 --> 00:08:06,950 Αυτό είναι χάλια! Τι απάτη! 135 00:08:06,950 --> 00:08:08,970 Τότε μην κερδίζετε, ηλίθιοι! 136 00:08:08,970 --> 00:08:11,320 Δεν ήμασταν σε αυτό πέρυσι! 137 00:08:11,320 --> 00:08:14,440 Συμμετείχε μόνο ο Yuuta κάντε τους αριθμούς να ταιριάζουν! 138 00:08:14,440 --> 00:08:16,480 Αυτό ήταν πριν την απελευθέρωση της Ρίκα. 139 00:08:16,770 --> 00:08:18,650 Προφανώς, ήταν μια συντριπτική νίκη. 140 00:08:18,650 --> 00:08:20,760 Δεν το είδα όμως, από τότε που πραγματοποιήθηκε στο Κιότο. 141 00:08:21,470 --> 00:08:24,180 Δεν θα σε συγχωρήσω, Okkotsu Yuuta! 142 00:08:24,180 --> 00:08:26,660 Όχι ότι σε έχω γνωρίσει ποτέ! 143 00:08:26,660 --> 00:08:28,030 Αυτός είναι λανθασμένος θυμός. 144 00:08:28,030 --> 00:08:29,020 Σολομός. 145 00:08:32,750 --> 00:08:33,520 Γεια σου. 146 00:08:34,190 --> 00:08:35,480 Είναι εδώ. 147 00:08:36,320 --> 00:08:40,470 Ω, κοίτα. Είναι όλοι μαζί από το Τόκιο. 148 00:08:42,350 --> 00:08:44,330 Έφυγες από το δρόμο σου για να μας χαιρετήσεις; 149 00:08:44,910 --> 00:08:46,330 Αηδιαστικός. 150 00:08:46,330 --> 00:08:48,340 Jujutsu Tech, Κιότο δεύτερο έτος Ζενίν Μάι 151 00:08:48,450 --> 00:08:50,840 Ο Οκκότσου δεν είναι εδώ. 152 00:08:50,840 --> 00:08:52,840 Jujutsu Tech, Κιότο Τρίτο έτος Τούδου Αοί 153 00:08:52,990 --> 00:08:55,850 Σώπα. Βιαστείτε και παραδώστε το κουτί του κέικ, 154 00:08:55,850 --> 00:08:58,140 και το γιατσουχάσι, τα ζυμαρικά kudzu, και μπισκότα φαγόπυρου. 155 00:08:58,140 --> 00:08:59,240 Σολομός. 156 00:08:59,240 --> 00:09:00,850 Παιδιά πεινάτε; 157 00:09:00,850 --> 00:09:03,040 Ποιος είναι αυτός ο πρώτος χρόνος; 158 00:09:03,040 --> 00:09:03,850 Είναι τρομακτική. 159 00:09:03,850 --> 00:09:05,850 Jujutsu Tech, Κιότο Τρίτο έτος Nishimiya Momo 160 00:09:05,950 --> 00:09:08,120 Δεν πειράζει που ο Okkotsu απουσιάζει. 161 00:09:08,120 --> 00:09:10,300 Το να έχεις δύο πρώτα χρόνια δεν είναι σημαντικό μειονέκτημα; 162 00:09:10,300 --> 00:09:11,360 Ένα ρομπότ! Είναι ένα ρομπότ! 163 00:09:11,360 --> 00:09:13,360 Jujutsu Tech, Κιότο δεύτερο έτος Ο απόλυτος Mechamaru 164 00:09:13,560 --> 00:09:16,360 Η ηλικία είναι άσχετη με τους μάγους του jujutsu. 165 00:09:16,360 --> 00:09:18,370 Jujutsu Tech, Κιότο Τρίτο έτος Κάμο Νοριτόσι 166 00:09:18,490 --> 00:09:20,370 Ειδικά με το Fushiguro-kun. 167 00:09:20,760 --> 00:09:23,370 Είναι από τη γραμμή αίματος του Ζενίν, 168 00:09:23,370 --> 00:09:25,880 αλλά είναι πιο ταλαντούχος παρά ο αρχηγός της φυλής. 169 00:09:25,880 --> 00:09:26,500 Tsk. 170 00:09:26,820 --> 00:09:27,710 Κάτι να πούμε; 171 00:09:28,040 --> 00:09:29,080 Οχι. 172 00:09:29,080 --> 00:09:30,300 Τώρα, τώρα... 173 00:09:30,300 --> 00:09:32,220 Παρακαλώ ηρεμήστε εσείς οι δύο. 174 00:09:32,210 --> 00:09:34,210 Jujutsu Tech, Κιότο δεύτερο έτος Miwa Kasumi 175 00:09:35,120 --> 00:09:36,180 Εντάξει, τώρα. 176 00:09:36,460 --> 00:09:38,140 Ας μην μαλώνουμε μεταξύ μας. 177 00:09:38,410 --> 00:09:40,600 Θεέ μου, αυτά τα παιδιά. 178 00:09:40,600 --> 00:09:42,600 Jujutsu Tech, Μάγος ημι-πρώτης τάξης Διευθυντής Σχολής του Κιότο Iori Utahime 179 00:09:42,720 --> 00:09:45,100 Λοιπόν, πού είναι αυτός ο ηλίθιος; 180 00:09:45,330 --> 00:09:46,770 Ο Satoru άργησε. 181 00:09:46,770 --> 00:09:49,580 Λες και αυτός ο ηλίθιος θα εμφανιζόταν ποτέ στην ώρα του. 182 00:09:49,580 --> 00:09:52,540 Κανείς δεν είπε "ηλίθιος" αναφερόμενος στον Gojou-sensei. 183 00:09:56,490 --> 00:09:58,540 Συγγνώμη για την αναμονή! 184 00:09:58,780 --> 00:10:01,040 Tsk. Gojou Satoru. 185 00:09:59,440 --> 00:10:01,040 Gojou Satoru! 186 00:10:02,000 --> 00:10:04,320 Γεια, βλέπω ότι είμαστε όλοι μαζί. 187 00:10:04,320 --> 00:10:07,330 Ήμουν σε ένα επαγγελματικό ταξίδι στο εξωτερικό. 188 00:10:07,330 --> 00:10:09,970 Οπότε τώρα θα μοιράσω αναμνηστικά! 189 00:10:09,970 --> 00:10:11,430 Αυτό είναι ξαφνικό. 190 00:10:11,430 --> 00:10:13,000 Σίγουρα δεν είναι τζετ λαγκ; 191 00:10:13,250 --> 00:10:16,880 Εντάξει, όλοι από το Κιότο το παίρνουν αυτό προστατευτικό γούρι από μια συγκεκριμένη φυλή. 192 00:10:16,880 --> 00:10:18,130 Κανένα για σένα, Utahime. 193 00:10:18,130 --> 00:10:19,270 Δεν χρειάζομαι ένα! 194 00:10:19,510 --> 00:10:22,300 Και για όλους από το Τόκιο, έχουμε αυτό! 195 00:10:24,400 --> 00:10:26,820 Οι υπερβολικά ενθουσιασμένοι ενήλικες είναι ανατριχιαστικοί. 196 00:10:30,390 --> 00:10:33,080 Γεια σου! OPP! 197 00:10:33,080 --> 00:10:36,070 Είναι ο φίλος που έφυγε, Itadori Yuuji-kun! 198 00:10:39,580 --> 00:10:41,080 Ε;! 199 00:10:41,080 --> 00:10:43,580 Ε; Ε;! 200 00:10:43,580 --> 00:10:46,540 Δεν φαίνονται καθόλου χαρούμενοι! 201 00:10:46,770 --> 00:10:48,480 Ν-Καμία περίπτωση. 202 00:10:48,480 --> 00:10:50,720 Εντάξει, όλοι από το Κιότο! 203 00:10:50,720 --> 00:10:53,690 Αυτό είναι το σκάφος του Sukuna, Itadori Yuuji-kun! 204 00:10:53,690 --> 00:10:55,550 Wh-Τι γίνεται με αυτούς από το Κιότο; 205 00:10:56,260 --> 00:10:58,550 Είναι πολύ απορροφημένοι στα αναμνηστικά τους! 206 00:11:00,860 --> 00:11:02,560 Το σκάφος του Σουκούνα;! 207 00:11:03,160 --> 00:11:05,560 Τι νόημα έχει αυτό; 208 00:11:05,560 --> 00:11:07,560 Jujutsu Tech, Διευθυντής Σχολής Κιότο Gakuganji Yoshinobu 209 00:11:08,520 --> 00:11:10,560 Διευθυντής Γκακούγκαντζι! 210 00:11:10,770 --> 00:11:13,560 Ω, δόξα τω Θεώ. 211 00:11:13,860 --> 00:11:18,870 Ανησυχούσα μήπως απλά πεθάνει από το σοκ. 212 00:11:20,020 --> 00:11:22,080 ρε βλασφημία! 213 00:11:27,540 --> 00:11:28,480 Γεια σου. 214 00:11:28,480 --> 00:11:30,120 Ε, ναι; 215 00:11:30,120 --> 00:11:32,160 Έχετε κάτι να πείτε; 216 00:11:32,160 --> 00:11:32,960 Ε; 217 00:11:37,260 --> 00:11:41,950 Λυπάμαι που σιωπώ για το να είσαι ζωντανός. 218 00:11:42,220 --> 00:11:45,010 Ο Itadori επανέρχεται 219 00:11:47,220 --> 00:11:50,010 JUJUTSU KAISEN 220 00:11:52,680 --> 00:11:55,020 JUJUTSU KAISEN 221 00:11:55,270 --> 00:12:14,040 Τεχνικό Λύκειο Jujutsu Εκδήλωση ανταλλαγής σχολικών αδελφών Τόκιο-Κιότο 222 00:11:55,270 --> 00:12:14,040 Τεχνικό Λύκειο Jujutsu Εκδήλωση ανταλλαγής σχολικών αδελφών Τόκιο-Κιότο 223 00:11:58,850 --> 00:12:04,480 Το Αδελφό Σχολείο Τόκιο-Κιότο Η εκδήλωση ανταλλαγής θα πραγματοποιηθεί σε δύο ημέρες. 224 00:12:04,480 --> 00:12:07,300 Η πρώτη μέρα είναι ομαδική μάχη... 225 00:12:07,700 --> 00:12:14,040 Εκκεντρικός Αγώνας Εξορκισμού Καταραμένου Πνεύματος 226 00:12:09,880 --> 00:12:13,650 The Wacky Cursed Spirit Race Εξορκισμού! 227 00:12:15,630 --> 00:12:17,330 Οι κανόνες είναι απλοί. 228 00:12:16,920 --> 00:12:21,550 Β' Τάξης 229 00:12:17,610 --> 00:12:21,170 Η πρώτη ομάδα που ξορκίζει το καταραμένο πνεύμα της δεύτερης τάξης 230 00:12:21,170 --> 00:12:24,050 που κυκλοφορεί στην καθορισμένη περιοχή κερδίζει. 231 00:12:24,440 --> 00:12:28,320 Αρκετά καταραμένα πνεύματα τρίτης τάξης και κατώτερης τάξης θα απελευθερωθεί επίσης στον καθορισμένο χώρο. 232 00:12:28,320 --> 00:12:31,120 Εάν ένας νικητής δεν αποφασιστεί μέχρι τη δύση του ηλίου, 233 00:12:31,120 --> 00:12:34,060 η ομάδα που ξορκίζει τα περισσότερα κερδίζει. 234 00:12:34,320 --> 00:12:37,020 Δεν υπάρχουν απολύτως άλλοι κανόνες. 235 00:12:37,270 --> 00:12:40,480 Φυσικά, καλώς ήρθες να σαμποτάρεις τους άλλους, 236 00:12:40,480 --> 00:12:44,330 αλλά να θυμάστε, είστε όλοι στο ίδιο πλευρό στον αγώνα ενάντια στις κατάρες. 237 00:12:44,650 --> 00:12:47,800 Αυτή η εκδήλωση ανταλλαγής θα επιτρέψει να μάθετε για τον εαυτό σας 238 00:12:47,800 --> 00:12:50,030 και τους συντρόφους σου μέσα από τον ανταγωνισμό. 239 00:12:50,960 --> 00:12:56,630 Φροντίστε να μην σκοτώσετε άλλους ανταγωνιστές ή να τους τραυματίσουν πέρα από την ανάρρωση. 240 00:12:58,480 --> 00:12:59,420 Αυτό είναι όλο. 241 00:12:59,420 --> 00:13:02,910 Είστε όλοι απολυμένοι μέχρι το Η εκδήλωση ξεκινά το μεσημέρι! 242 00:13:05,930 --> 00:13:09,140 \hΠαράπλευρη συνάντηση του Τόκιο\h 243 00:13:05,930 --> 00:13:09,140 \hΠαράπλευρη συνάντηση του Τόκιο\h 244 00:13:07,340 --> 00:13:09,130 Με συγχωρείτε... 245 00:13:09,360 --> 00:13:12,060 Ανάλογα με το πώς το βλέπεις, 246 00:13:12,360 --> 00:13:14,990 αυτό θα μπορούσε να ληφθεί υπόψη πολύ ακραίος εκφοβισμός. 247 00:13:14,990 --> 00:13:17,380 Σώπα και μείνε έτσι για λίγο. 248 00:13:17,380 --> 00:13:18,440 Τώρα, τώρα... 249 00:13:18,660 --> 00:13:20,620 Ακούσατε την εξήγησή του. 250 00:13:20,620 --> 00:13:22,170 Κόψε τον λίγο. 251 00:13:22,430 --> 00:13:23,900 Το panda μίλησε! 252 00:13:24,120 --> 00:13:25,280 Σολομός, σολομός. 253 00:13:25,790 --> 00:13:26,860 Τι; 254 00:13:27,150 --> 00:13:29,640 Ο Inumaki-senpai είναι ένας καταραμένος χρήστης ομιλίας. 255 00:13:29,640 --> 00:13:33,330 Ο καταραμένος λόγος είναι μια τεχνική που ενισχύει τη δύναμη και τον καταναγκασμό των λέξεων. 256 00:13:33,560 --> 00:13:36,290 Περιορίζει το λεξιλόγιό του για να προστατεύει τους άλλους. 257 00:13:36,580 --> 00:13:39,220 Αν λοιπόν έλεγε σε κάποιον να πήγαινε να πεθάνεις, θα πέθαιναν τελικά; 258 00:13:39,220 --> 00:13:40,580 Αυτό είναι πραγματικά δυνατό. 259 00:13:40,580 --> 00:13:42,720 Δεν είναι τίποτα τόσο βολικό. 260 00:13:43,010 --> 00:13:46,120 Όλα είναι κατά περίπτωση, ανάλογα στη διαφορά τους στη δύναμη. 261 00:13:46,120 --> 00:13:49,530 Αν χρησιμοποιεί δυνατές λέξεις, έχει χτυπηθεί με τεράστια σχόλια. 262 00:13:49,530 --> 00:13:51,840 Στη χειρότερη περίπτωση, θα μπορούσε να τον επηρεάσει. 263 00:13:52,250 --> 00:13:56,280 Ο περιορισμός του λεξιλογίου του είναι ένας τρόπος για να προστατευτεί και ο Toge. 264 00:13:57,660 --> 00:14:00,230 Πώς μπορείς λοιπόν να μιλήσεις, Σενπάι; 265 00:14:00,230 --> 00:14:01,700 Είστε κάποια νέα ράτσα panda; 266 00:14:01,700 --> 00:14:04,240 Μιλάμε για τις τεχνικές των ανθρώπων... 267 00:14:04,240 --> 00:14:05,270 Είναι μια χαρά. 268 00:14:05,270 --> 00:14:07,510 Το Toge's δεν είναι τέτοιου είδους τεχνική, ούτως ή άλλως. 269 00:14:07,840 --> 00:14:09,830 Το πιο σημαντικό, Yuuji... 270 00:14:10,740 --> 00:14:12,660 Δώσε μου πίσω το Slaughter Demon. 271 00:14:13,230 --> 00:14:15,020 Το δανείστηκες από τον Satoru, σωστά; 272 00:14:20,910 --> 00:14:22,380 Δώσε! 273 00:14:22,700 --> 00:14:24,150 Ορίστε! 274 00:14:25,420 --> 00:14:27,590 το έσπασα. 275 00:14:27,590 --> 00:14:29,060 Δεν επιστρέφει! 276 00:14:31,260 --> 00:14:34,880 Το Gojou-sensei... το έχει... 277 00:14:34,880 --> 00:14:37,330 Τσκ, εκείνος ο χαζός με δεμένα μάτια! 278 00:14:41,930 --> 00:14:43,320 Μικτός. 279 00:14:43,430 --> 00:14:45,620 Λοιπόν, ποιο είναι το σχέδιο; 280 00:14:45,830 --> 00:14:48,810 Η μορφή ομαδικής μάχης είναι αυτό που περιμέναμε, 281 00:14:48,810 --> 00:14:50,690 αλλά έχουμε άλλο μέλος τώρα. 282 00:14:50,690 --> 00:14:53,090 Αλλάζουμε στρατηγικές; Δεν υπάρχει πολύς χρόνος. 283 00:14:53,090 --> 00:14:54,110 Νιφάδες παλαμίδας. 284 00:14:54,110 --> 00:14:55,620 Λοιπόν, αυτό εξαρτάται από τον Yuuji. 285 00:14:55,800 --> 00:14:57,230 Τι μπορείτε να κάνετε; 286 00:14:57,710 --> 00:14:59,100 Γροθιά, κλωτσιά... 287 00:14:59,100 --> 00:15:01,980 Έχουμε αρκετά από αυτά. 288 00:15:01,980 --> 00:15:03,070 Ε; 289 00:15:03,790 --> 00:15:07,590 Δεν ξέρω τι ήταν κάνει αφού είναι νεκρός, 290 00:15:07,990 --> 00:15:12,360 αλλά αν όλοι από το Τόκιο και το Κιότο τον πολέμησε αμέσως χωρίς καταραμένη ενέργεια, 291 00:15:13,140 --> 00:15:14,890 Ο Itadori θα κέρδιζε. 292 00:15:15,420 --> 00:15:16,920 Ω; 293 00:15:17,610 --> 00:15:20,630 Το λέει αυτό η Megumi αφού πολέμησε τον Toudou; 294 00:15:21,400 --> 00:15:23,230 Αυτό το κάνει πειστικό. 295 00:15:23,680 --> 00:15:25,280 Ενδιαφέρων. 296 00:15:29,400 --> 00:15:32,910 \hΠαράπλευρη συνάντηση Κιότο\h 297 00:15:29,400 --> 00:15:32,910 \hΠαράπλευρη συνάντηση Κιότο\h 298 00:15:29,900 --> 00:15:35,920 Σκοτώστε το σκάφος του Sukuna, Itadori Yuuji. 299 00:15:35,920 --> 00:15:37,920 Δεν είναι πρόσωπο. 300 00:15:38,090 --> 00:15:40,230 Άρα θα μείνει αδιαμφισβήτητο. 301 00:15:40,230 --> 00:15:42,250 Θα αντιμετωπιστεί ως ατύχημα. 302 00:15:42,250 --> 00:15:44,920 Δεν υπάρχει λόγος να κρατάτε πίσω ή να διστάζετε. 303 00:15:45,120 --> 00:15:47,130 Δεν θέλω να... 304 00:15:47,130 --> 00:15:48,960 Λες να τον σκοτώσεις, 305 00:15:48,960 --> 00:15:51,920 αλλά είναι εδώ γιατί δεν πέθανε, σωστά; 306 00:15:52,140 --> 00:15:55,930 Το έχω ακούσει αυτό του Itadori Ο προηγούμενος θάνατος ήταν αυτοκτονία. 307 00:15:56,130 --> 00:16:00,840 Ποιο είναι το μόνο πράγμα που πρέπει να είστε προσεκτικοί περίπου πότε τελειώνει ένας εχθρικός μάγος; 308 00:16:00,840 --> 00:16:01,840 Κάμο. 309 00:16:02,130 --> 00:16:02,940 Ναί. 310 00:16:03,310 --> 00:16:06,240 Πρέπει να τους σκοτώσεις με κατάρα ενέργεια για να τους αποτρέψει 311 00:16:06,240 --> 00:16:07,950 επιστρέφοντας ως κατάρα μετά θάνατον. 312 00:16:08,230 --> 00:16:09,450 Ακριβώς. 313 00:16:09,450 --> 00:16:14,020 Αν άλλος δώσει το τελειωτικό χτύπημα με καταραμένη ενέργεια, τότε όλα καλά. 314 00:16:14,020 --> 00:16:17,950 Προς το παρόν, Itadori Yuuji έχει τον έλεγχο του σώματος. 315 00:16:17,950 --> 00:16:21,420 Εκτός αν βγει η Σουκούνα, είναι μόλις πρωτοετής. 316 00:16:21,420 --> 00:16:22,750 Το να τον σκοτώσεις θα είναι... 317 00:16:24,390 --> 00:16:26,620 Αυτό είναι ηλίθιο. Κάνε αυτό που θέλεις. 318 00:16:26,620 --> 00:16:28,090 Γύρνα πίσω, Τούντου. 319 00:16:28,740 --> 00:16:31,090 Ο διευθυντής δεν έχει τελειώσει ακόμα. 320 00:16:31,360 --> 00:16:36,010 Ο Takada-chan κάνει έναν καλεσμένο εμφάνιση σε περιπατητική παράσταση στις 11. 321 00:16:36,010 --> 00:16:38,100 Χρειάζεται να εξηγήσω περισσότερα; 322 00:16:38,330 --> 00:16:40,600 Μπορείτε να το ηχογραφήσετε. Ελάτε πίσω εδώ. 323 00:16:40,850 --> 00:16:44,200 Πάω να δω την ηχογράφηση και δείτε το σε πραγματικό χρόνο! 324 00:16:44,670 --> 00:16:46,360 Για ποιον με παίρνετε; 325 00:16:48,780 --> 00:16:49,980 Αυτό είναι το πρόβλημά σου εδώ;! 326 00:16:49,980 --> 00:16:51,600 Ακούστε όλοι σας. 327 00:16:51,600 --> 00:16:53,650 Άκουσε κι εσύ, γέροντα. 328 00:16:53,880 --> 00:16:58,660 Είμαι πολύ απογοητευμένος από όλους σας και το κακό σου γούστο στις γυναίκες. 329 00:16:58,660 --> 00:17:01,340 Σχεδιάστε και σχεδιάστε όλα όσα θέλετε μόνοι σας. 330 00:17:01,660 --> 00:17:04,660 Αλλά αν προσπαθήσεις να με παραγγείλεις ξανά, 331 00:17:05,030 --> 00:17:06,680 θα σε σκοτώσω. 332 00:17:10,830 --> 00:17:12,380 Τι κάνουμε τώρα; 333 00:17:12,670 --> 00:17:16,380 Δεν νομίζω ότι θα μπορέσουμε να αντέξουμε έξω το σχέδιο μαζί του έτσι. 334 00:17:16,650 --> 00:17:18,810 Κάπου έφυγε και ο διευθυντής. 335 00:17:18,810 --> 00:17:21,860 Δεν θέλω να με σκοτώσει αυτός ο τύπος. 336 00:17:21,860 --> 00:17:23,890 Έχει καν σημασία; 337 00:17:24,090 --> 00:17:27,790 Θα πάει κατευθείαν για την ομάδα του Τόκιο πάντως. 338 00:17:27,790 --> 00:17:29,920 Αν πρόκειται απλώς να τρελαθεί, 339 00:17:29,920 --> 00:17:32,810 μπορούμε να επικεντρωθούμε στο παιχνίδι. 340 00:17:33,130 --> 00:17:36,790 Αλλά πρέπει να σκοτώσουμε τον Itadori Yuuji, σωστά; 341 00:17:37,100 --> 00:17:38,480 Σοβαρά το κάνουμε αυτό; 342 00:17:38,920 --> 00:17:42,460 Δεν νομίζω ότι θα φτάσει στο σημείο να τον σκοτώσει. 343 00:17:42,460 --> 00:17:44,250 Αν και μάλλον θα μπορούσε. 344 00:17:44,520 --> 00:17:47,050 Τότε θα χρειαστούμε κάποιον πρόσεχε τον Τούντου 345 00:17:47,050 --> 00:17:50,480 και να δώσει το τελειωτικό χτύπημα στον Itadori Yuuji. 346 00:17:51,060 --> 00:17:52,410 Δεν μου αρέσει αυτό. 347 00:17:53,130 --> 00:17:56,380 Θα έχουμε και καταραμένα πνεύματα να αντιμετωπίσουμε, έτσι κι αλλιώς θα είμαστε σε κελιά δύο ατόμων. 348 00:17:56,380 --> 00:17:58,000 Αυτό μας βγαίνει. 349 00:17:58,450 --> 00:17:59,230 Όχι. 350 00:18:00,160 --> 00:18:02,740 Επιτρέποντας έναν μισογυνισμό όπως ο Itadori Yuuji 351 00:18:02,740 --> 00:18:06,370 να γίνει μάγος στο Jujutsu Tech είναι σοβαρό πρόβλημα. 352 00:18:06,740 --> 00:18:08,770 Κάτι που υπερβαίνει αυτό το γεγονός ανταλλαγής. 353 00:18:09,230 --> 00:18:11,820 Δεν μπορώ να το παραβλέψω αυτό ως το μεγαλύτερος γιος της φυλής Kamo. 354 00:18:13,050 --> 00:18:16,820 Επιτιθόμαστε όλοι μαζί στον Itadori Yuuji. 355 00:18:17,690 --> 00:18:18,660 Υπομονή. 356 00:18:18,910 --> 00:18:22,620 Τι θα συμβεί αν ο Ινουμάκι-κουν είναι με τον Itadori-kun; 357 00:18:23,080 --> 00:18:27,510 Το να έχουμε όλους μας σε ένα μέρος είναι επικίνδυνο κινηθείτε με αυτόν τον καταραμένο χρήστη ομιλίας. 358 00:18:27,510 --> 00:18:30,600 Στη χειρότερη περίπτωση, θα μπορούσε αφανίστε μας όλους με μιας. 359 00:18:31,450 --> 00:18:33,100 Αυτό είναι αλήθεια. 360 00:18:33,500 --> 00:18:38,140 Όχι, αν ξέρεις ότι έρχεται, δεν είναι τόσο τρομακτικός να τον αντιμετωπίσεις. 361 00:18:38,430 --> 00:18:40,560 Άσε με τον Μάκη. 362 00:18:40,560 --> 00:18:42,640 Αυτό το καστανά μαλλιά του πρώτου έτους, επίσης, αν είναι δυνατόν. 363 00:18:42,850 --> 00:18:46,080 Ακούγεσαι σαν τον Τούντου. 364 00:18:48,880 --> 00:18:51,520 Τι ήθελες λοιπόν; 365 00:18:51,880 --> 00:18:53,950 Ε; Γιατί είσαι τρελός; 366 00:18:54,320 --> 00:18:56,440 Δεν είμαι τρελός, στην πραγματικότητα. 367 00:18:56,620 --> 00:18:59,630 Δικαίωμα; Τελικά δεν έχω κάνει τίποτα. 368 00:19:01,150 --> 00:19:06,320 Υπάρχει κάποιος που συνεργάζεται και με τους δύο ένας χρήστης κατάρα ή κατάρες στο Jujutsu Tech. 369 00:19:07,600 --> 00:19:08,910 Αδύνατος! 370 00:19:08,910 --> 00:19:11,310 Ένας χρήστης κατάρα μπορεί να είναι ένα πράγμα, αλλά δουλεύεις με κατάρες; 371 00:19:11,310 --> 00:19:14,880 Πολλοί από αυτούς σε αυτό το επίπεδο έχουν εμφανιστεί τελευταία. 372 00:19:15,390 --> 00:19:19,380 Καταλαβαίνουν την ανθρώπινη ομιλία, και το έχουν σχημάτισε μια παράταξη που λειτουργεί με σκοπό. 373 00:19:19,380 --> 00:19:22,890 Μπορεί να νομίζουν ότι είναι απλά δουλεύω με έναν κατάρα χρήστη, αλλά... 374 00:19:23,930 --> 00:19:27,340 Θα ήθελα να σας ζητήσω να χειριστείτε ερευνώντας αυτούς στο Κιότο της Ουταχίμε. 375 00:19:28,400 --> 00:19:31,360 Τι θα έκανες αν ήμουν ο προδότης; 376 00:19:31,610 --> 00:19:32,920 Αποκλείεται. 377 00:19:32,920 --> 00:19:35,480 Είσαι αδύναμος και δεν έχεις τα κότσια... 378 00:19:38,160 --> 00:19:40,630 Τρομακτικός! Οι υστερικοί δεν θα κερδίσουν τους άντρες, ξέρετε. 379 00:19:40,630 --> 00:19:43,450 ΕΓΩ! Π.μ! Ο πρεσβύτερος εδώ! 380 00:19:48,030 --> 00:19:49,020 Itadori. 381 00:19:50,340 --> 00:19:51,480 Είσαι καλά; 382 00:19:51,740 --> 00:19:55,260 Ναι, ακούγεται ότι το έχω μεγάλο ρόλο, αλλά θα τα καταφέρω. 383 00:19:55,260 --> 00:19:56,380 Δεν μιλάω για αυτό. 384 00:19:56,860 --> 00:19:58,300 Κάτι έγινε, σωστά; 385 00:19:58,530 --> 00:20:00,300 Ε; Δεν έγινε τίποτα. 386 00:20:03,520 --> 00:20:04,800 Εντάξει, έγινε. 387 00:20:06,260 --> 00:20:09,320 Αλλά είναι αλήθεια ότι είμαι καλά. 388 00:20:10,590 --> 00:20:14,350 Στην πραγματικότητα, λόγω αυτού που συνέβη, Δεν θέλω να χάσω από κανέναν. 389 00:20:15,280 --> 00:20:16,780 Εντάξει, λοιπόν. 390 00:20:17,160 --> 00:20:20,200 Ούτε εγώ θέλω να χάσω. 391 00:20:20,470 --> 00:20:21,980 Τι εννοείς "αλήθεια"; 392 00:20:21,980 --> 00:20:24,190 Σας έστειλαν ήδη μια φορά! 393 00:20:24,190 --> 00:20:26,870 Καταποντίστε τους! Ας τους κατατροπώσουμε επιμελώς! 394 00:20:26,870 --> 00:20:28,170 Για χάρη του Maki-san, επίσης! 395 00:20:28,170 --> 00:20:29,860 Μην λες τέτοια πράγματα. 396 00:20:29,860 --> 00:20:30,980 Αυγοτάραχο Pollack. 397 00:20:30,980 --> 00:20:33,130 Ναι! Για χάρη του Maki-san, επίσης! 398 00:20:33,130 --> 00:20:35,130 Μην λες τέτοια πράγματα. 399 00:20:37,280 --> 00:20:38,790 Λοιπόν, σε αυτή την περίπτωση, 400 00:20:39,490 --> 00:20:40,690 ας κερδίσουμε! 401 00:20:42,230 --> 00:20:43,990 Τι κάνετε αναλαμβάνοντας την ηγεσία; 402 00:20:43,990 --> 00:20:45,010 Ωχ! 403 00:22:15,060 --> 00:22:17,560 Juju Stroll 404 00:22:17,560 --> 00:22:21,060 Sushi Eishuu 405 00:22:21,070 --> 00:22:26,510 Γεια σας! Σήμερα είμαστε εδώ στο μακροχρόνιο κατάστημα σούσι, Eishuu! 406 00:22:26,930 --> 00:22:29,330 Θα πρέπει να κάνετε και εσείς κάτι τέτοιο. 407 00:22:29,330 --> 00:22:32,080 Θα ήσασταν θυμωμένοι μαζί μου αν το έκανα. 408 00:22:33,630 --> 00:22:35,080 Καλωσόρισμα. 409 00:22:47,600 --> 00:22:50,380 Τι σου αρέσει Takada-chan; 410 00:22:50,380 --> 00:22:53,640 Κατσικίσιο! Και για λόγους θερμοκρασίας δωματίου! 411 00:22:53,640 --> 00:22:55,310 Είναι υπέροχοι μαζί! 412 00:22:55,310 --> 00:22:56,750 Πόσο χρονών είσαι πάλι; 413 00:22:56,750 --> 00:22:57,600 Ε; 414 00:23:01,860 --> 00:23:04,480 Πόσο καιρό φτιάχνεις σούσι, αφεντικό; 415 00:23:04,830 --> 00:23:06,780 Το κάνω από τα 20 μου. 416 00:23:06,780 --> 00:23:11,260 Που σημαίνει... περίπου 300 χρόνια; 417 00:23:11,550 --> 00:23:12,870 Είσαι μεθυσμένος; 418 00:23:13,200 --> 00:23:15,870 Εδώ είναι το κατσικίσιο που παραγγείλατε. 419 00:23:19,610 --> 00:23:21,900 Μμ, είναι τόσο καλό! 420 00:23:21,900 --> 00:23:23,970 Μπορώ να έχω και το δικό σου; 421 00:23:23,970 --> 00:23:25,380 Φυσικά και όχι. 422 00:23:27,480 --> 00:23:28,920 Συγνώμη! 423 00:23:28,920 --> 00:23:30,570 Ειλικρινά, τι σκέφτεσαι; 424 00:23:30,570 --> 00:23:32,770 Λοιπόν, φαινόταν τόσο νόστιμο! 425 00:23:31,480 --> 00:23:33,270 Είναι μεθυσμένη. 426 00:23:33,270 --> 00:23:35,390 Ταν, Τακα-ταν! 427 00:23:33,270 --> 00:23:35,390 Αυτός είναι ο Takada-chan μου. 428 00:23:35,730 --> 00:23:38,640 Sensei, ήξερες το "OPP" πράγματι σημαίνει κάτι; 429 00:23:38,640 --> 00:23:40,540 Ε; Το κάνει; 430 00:23:40,540 --> 00:23:43,240 Ωκεανός Ειρηνικός Ωκεανός. 431 00:23:43,240 --> 00:23:44,350 Σοβαρά; 432 00:23:51,570 --> 00:23:55,030 Επεισόδιο 15: Εκδήλωση ανταλλαγής σχολείου αδελφών του Κιότο - Ομαδική μάχη 1 -