1 00:00:07,125 --> 00:00:11,000 VIX ORİJİNAL BİR SERİSİ 2 00:00:17,209 --> 00:00:18,082 Rezervasyonum var. 3 00:00:18,083 --> 00:00:20,166 Giriş yapmak istiyorum. Benim adım... 4 00:00:20,167 --> 00:00:22,542 Çok iyi biliyorum peki sen kimsin? 5 00:00:25,667 --> 00:00:28,125 Camila Soler, gazeteci. 6 00:00:28,126 --> 00:00:32,542 Otelin sahibi olarak bu misafirlerimi tanımak benim görevim. 7 00:00:33,208 --> 00:00:35,083 Bir otel sahibi neyden korkar? 8 00:00:35,084 --> 00:00:38,290 bilmeleri gerektiğini tüm misafirleri kim? 9 00:00:38,291 --> 00:00:39,083 Bu korku değil. 10 00:00:39,084 --> 00:00:41,666 Hayır. Almayı severim misafirlerimle ilgilenmek, 11 00:00:41,667 --> 00:00:43,249 onlara ver kişiye özel hizmet... 12 00:00:43,250 --> 00:00:45,458 İnsanları sinirlendirmekten kaçının. 13 00:00:45,583 --> 00:00:48,583 Bir gazeteci beğenebilir mi? sinir bozucu mu olayım? 14 00:00:48,834 --> 00:00:50,165 Sen? Sen? 15 00:00:50,166 --> 00:00:52,166 Kimseyi rahatsız edemezsin. 16 00:00:55,209 --> 00:00:56,124 Adın... 17 00:00:56,125 --> 00:00:57,541 Ah, özür dilerim. Alfredo Suárez. 18 00:00:57,542 --> 00:00:59,791 - Tanıştığıma memnun oldum. - Tanıştığıma memnun oldum. 19 00:00:59,792 --> 00:01:01,374 Camila Soler. 20 00:01:01,375 --> 00:01:03,749 Hey, biraz kahve ister misin? 21 00:01:03,750 --> 00:01:06,125 Biraz kahve isterdim ama... 22 00:01:06,126 --> 00:01:08,583 Endişelenmeyin. Lütfen hemen giriş yapın. 23 00:01:09,375 --> 00:01:10,582 Teşekkür ederim. 24 00:01:10,583 --> 00:01:12,126 Hadi gidelim. 25 00:01:13,001 --> 00:01:15,125 Ünlü Alfredo Suárez. 26 00:01:15,667 --> 00:01:17,833 Gerçek şu ki seni tanıyorum. 27 00:01:17,834 --> 00:01:20,083 Ama seni rahatsız etmek istemedim. 28 00:01:20,084 --> 00:01:23,042 Davayı takip ettim herkes gibi, 29 00:01:23,291 --> 00:01:25,457 ama başkalarını yargılamıyorum 30 00:01:25,458 --> 00:01:28,709 onları bilmeden. O yüzden endişelenme. 31 00:01:28,917 --> 00:01:30,207 Tatlım. 32 00:01:30,208 --> 00:01:31,791 - Üzgünüm. Lütfen oturun. - Elbette. 33 00:01:31,792 --> 00:01:36,750 - Yapabilir misin diye görmek istedim... - Burada otelde değil. 34 00:01:37,959 --> 00:01:38,916 Üzgünüm ama... 35 00:01:38,917 --> 00:01:42,083 Çalışıyorduk, Isabel. 36 00:01:43,500 --> 00:01:44,541 Meşgulüm. 37 00:01:44,542 --> 00:01:47,208 Peki bunu daha sonra araştırırız, tamam mı? 38 00:01:47,209 --> 00:01:48,457 İyi, teşekkürler. 39 00:01:48,458 --> 00:01:51,166 Lütfen içeri girin... 40 00:02:02,709 --> 00:02:05,041 Merak etme, peki gelecek hafta bitirin. 41 00:02:05,042 --> 00:02:07,416 Aslında vereceğim sana bir indirim, tamam mı? 42 00:02:07,417 --> 00:02:09,874 Lütfen kapat oradaki kapı. 43 00:02:09,875 --> 00:02:12,209 Ve plastiği çıkarmayın. 44 00:02:15,000 --> 00:02:18,416 Artık yalnızdık. 45 00:02:18,417 --> 00:02:19,791 Hayır bunun için gelmedim. 46 00:02:19,792 --> 00:02:21,791 Bazen planlar değişir. 47 00:02:21,792 --> 00:02:25,082 Neden bununla başlamıyoruz? 48 00:02:25,083 --> 00:02:26,499 O zaman iyi konuşalım her şey hakkında 49 00:02:26,500 --> 00:02:28,750 hakkında konuşmak istiyorsun. 50 00:02:28,875 --> 00:02:31,875 Cazibelerin işe yaramıyor artık benden, Leo. 51 00:02:32,542 --> 00:02:33,332 Ne zamandan beri? 52 00:02:33,333 --> 00:02:36,208 Karar verdiğinden beri her şeyi asmak 53 00:02:36,209 --> 00:02:38,084 gelip İspanya'da yaşamak. 54 00:02:39,250 --> 00:02:41,290 Bilirsin? seni düşündüm unutmuştu 55 00:02:41,291 --> 00:02:43,125 o küçük detay. 56 00:02:43,458 --> 00:02:44,290 Ne kadar alaycı. 57 00:02:44,291 --> 00:02:46,458 Ama sen beni sevdin böyle, değil mi? 58 00:02:47,083 --> 00:02:49,708 Peki, bunun için mi geldin? bir tür iş meselesi mi? 59 00:02:49,709 --> 00:02:52,416 Evet ama artık polis değilim. 60 00:02:52,417 --> 00:02:56,667 Sonunda ne olduğunu anladın bir sirkti ve istifa etti. 61 00:02:57,084 --> 00:02:58,249 Beni istifaya zorladılar. 62 00:02:58,250 --> 00:02:59,541 Neyse, her neyse. 63 00:02:59,542 --> 00:03:00,791 Önemli olan senin bir parçası olmadığını 64 00:03:00,792 --> 00:03:01,833 o yozlaşmış çevrenin Çok nefret ediyorum. 65 00:03:01,834 --> 00:03:05,625 sana vermeni söylemiyorum ben senin anarşist saçmalığını. 66 00:03:06,001 --> 00:03:08,000 Hizmetlerine ihtiyacım var. 67 00:03:08,001 --> 00:03:10,000 Dövme yaptırmak ister misin? 68 00:03:10,001 --> 00:03:12,125 Diğer hizmetleriniz. 69 00:03:13,750 --> 00:03:15,000 TAMAM. 70 00:03:15,001 --> 00:03:16,291 Hadi gidelim. 71 00:03:21,126 --> 00:03:22,499 Naber? 72 00:03:22,500 --> 00:03:24,167 Çok iyi. 73 00:03:31,126 --> 00:03:32,458 Vay. 74 00:03:34,042 --> 00:03:35,542 Senin evin. 75 00:03:36,375 --> 00:03:38,000 Bu nedir? 76 00:03:40,125 --> 00:03:46,916 Eh, sanırım ikisiydi hayatımın en zor yılları. 77 00:03:46,917 --> 00:03:49,582 Eşim ve erkek kardeşim bana ihanet etti. 78 00:03:49,583 --> 00:03:51,499 O, gelmesin diye çocuklarımla aram kötü, 79 00:03:51,500 --> 00:03:55,959 beni kötü adam yapmaya çalıştı. 80 00:03:57,583 --> 00:03:58,874 bilmiyorum 81 00:03:58,875 --> 00:04:00,166 kim yükledi veya kim yaptı 82 00:04:00,167 --> 00:04:02,416 bu video şuydu sosyal medyada. 83 00:04:02,417 --> 00:04:05,000 Bu noktada ben ilgilenmiyorum. 84 00:04:05,959 --> 00:04:06,708 Her şey değişti. 85 00:04:06,709 --> 00:04:11,709 Kaza şuydu: şiddetli. O... Bana çarptı. 86 00:04:12,291 --> 00:04:15,708 Lucía anneydi çocuklarımdan. 87 00:04:15,709 --> 00:04:17,250 Bruno... 88 00:04:18,250 --> 00:04:21,165 olduğundan çok daha fazlasıydı... 89 00:04:21,166 --> 00:04:23,001 benim için bir kardeşten daha fazlası. 90 00:04:23,875 --> 00:04:25,166 Üzgünüm. 91 00:04:25,542 --> 00:04:26,165 Gerçek şu ki... 92 00:04:26,166 --> 00:04:29,041 Peki neden böyle konuşuyorsun benim hakkımda çok şey var, değil mi? 93 00:04:29,042 --> 00:04:31,708 hakkında konuşmayı severim işler kafa kafaya. 94 00:04:31,709 --> 00:04:33,417 Tam tersi. 95 00:04:33,542 --> 00:04:34,791 Teşekkür ederim. 96 00:04:34,792 --> 00:04:37,750 Teşekkür ederim. Biliyorsun, zordu 97 00:04:38,291 --> 00:04:42,126 Yüzümü tekrar göstermek için. 98 00:04:42,625 --> 00:04:44,332 Bu yüzden mi İspanya'ya taşındınız? 99 00:04:44,333 --> 00:04:46,457 O da öyle. Çünkü... 100 00:04:46,458 --> 00:04:49,125 Peki, ada bir podunk kasabasıdır. Affedersin? 101 00:04:49,333 --> 00:04:50,999 Herkes herkesi tanıyor. 102 00:04:51,000 --> 00:04:53,624 yakın olmak istedim çocuklarıma. 103 00:04:53,625 --> 00:04:55,208 Seninle mi yaşıyorlar? 104 00:04:55,209 --> 00:04:56,000 Hayır. Hayır, hayır, hayır. 105 00:04:56,001 --> 00:04:58,249 Tiago çalışmaları Paris'te fotoğrafçılık. 106 00:04:58,250 --> 00:05:01,249 Mora burada Madrid'de yaşıyor ve ekonomi okuyor. 107 00:05:01,250 --> 00:05:02,875 O harika. 108 00:05:04,375 --> 00:05:05,958 ve sen onlarla iyi geçinmek mi? 109 00:05:05,959 --> 00:05:07,791 Demek istediğim, öyle olmalı zor oldu, değil mi? 110 00:05:07,792 --> 00:05:09,165 Olan her şeyle birlikte. 111 00:05:09,166 --> 00:05:11,291 Bu bir rapora benziyor. 112 00:05:11,834 --> 00:05:14,165 Umarım varımdır en azından kapak. 113 00:05:14,166 --> 00:05:15,499 Ah, hayır, hayır, hayır, hayır. 114 00:05:15,500 --> 00:05:17,541 Üzgünüm. Öyle demek istemedim. 115 00:05:17,542 --> 00:05:20,249 Zanaatın tuzakları. Yardım edemem. 116 00:05:20,250 --> 00:05:22,874 Peki bana kendinden bahset. 117 00:05:22,875 --> 00:05:27,499 Benim bir haber portalım var. Adı Vertigo'dur. 118 00:05:27,500 --> 00:05:29,541 Elbette biliyorum. 119 00:05:29,542 --> 00:05:30,541 Raporları gördüm. Elbette. 120 00:05:30,542 --> 00:05:33,207 Hey, siz vurdunuz politikacıların işi zor. 121 00:05:33,208 --> 00:05:36,126 Evet. Bu bizim uzmanlığımız. 122 00:05:36,291 --> 00:05:40,833 Ve az önce sattık Intermedia portalı 123 00:05:40,834 --> 00:05:45,417 bedava haber vermek kullanıcılarına hizmet veriyor. 124 00:05:46,458 --> 00:05:47,999 Ah, bu hoşuma gitti. 125 00:05:48,000 --> 00:05:52,541 Telefonun ne kadar acımasız olduğunu bilmek şirketler olabilir, hayal edebiliyorum. 126 00:05:52,542 --> 00:05:56,000 Müzakere şuydu: Eminim karmaşıktır. 127 00:05:56,166 --> 00:05:58,082 Çok öyle... 128 00:05:58,083 --> 00:05:59,916 Neden burada olduğumu düşünüyorsun? 129 00:05:59,917 --> 00:06:01,750 Rahatlamaya ihtiyacım vardı. 130 00:06:02,001 --> 00:06:04,999 Hey, biliyorsun bu benim uzmanlık alanım. 131 00:06:05,000 --> 00:06:07,083 - Ah evet? - Evet. 132 00:06:11,667 --> 00:06:15,290 Neyse, yoruldum. 133 00:06:15,291 --> 00:06:18,249 Beni bağışlamalısın. ama zamanın değişmesiyle 134 00:06:18,250 --> 00:06:19,666 ve rakım, 135 00:06:19,667 --> 00:06:20,708 Artık buna dayanamıyorum. 136 00:06:20,709 --> 00:06:22,791 Neden dinlenmiyorsun ve akşam yemeği yiyelim mi? 137 00:06:22,792 --> 00:06:26,083 Yargılamayı sevmediğini söylemiştin insanları tanımadan önce. 138 00:06:26,084 --> 00:06:28,125 O halde beni tanıyın. 139 00:06:28,625 --> 00:06:29,457 Mükemmel. 140 00:06:29,458 --> 00:06:31,125 Saat dokuz mu? Bu işinize yarar mı? 141 00:06:31,126 --> 00:06:33,749 TAMAM. Evet, saat dokuzda burada restoranda. 142 00:06:33,750 --> 00:06:36,125 - Evet. - Hey. Bir şeye ihtiyacın olursa. 143 00:06:36,126 --> 00:06:38,082 Gerçekten, eğer bir şeye ihtiyacın olursa. 144 00:06:38,083 --> 00:06:38,125 Gerçekten, eğer bir şeye ihtiyacın olursa. Bilsinler ve söylesinler bana doğrudan ulaşmak için. 145 00:06:38,126 --> 00:06:42,125 Bilsinler ve söylesinler bana doğrudan ulaşmak için. 146 00:06:42,126 --> 00:06:43,542 Elbette. 147 00:06:44,333 --> 00:06:46,709 - Teşekkür ederim. - Biraz dinlen. 148 00:06:47,333 --> 00:06:49,874 Peki, Lucía Estradas kızım beni işe aldı 149 00:06:49,875 --> 00:06:51,833 onu araştırmak annelerin ölümü. 150 00:06:51,834 --> 00:06:53,290 olup olmadığını bilmek istiyoruz gerçekten bir kazaydı, 151 00:06:53,291 --> 00:06:55,374 çünkü var birçok tutarsızlık. 152 00:06:55,375 --> 00:06:58,457 Duman yok ateş olmadan. Sağ? 153 00:06:58,458 --> 00:06:59,666 Kesinlikle. 154 00:06:59,667 --> 00:07:01,375 Bu yüzden buradayım. 155 00:07:02,458 --> 00:07:04,750 Evet, her yerde. 156 00:07:05,375 --> 00:07:07,666 Dünya titriyor milyonerler öldüğünde 157 00:07:07,667 --> 00:07:09,208 özel jetleriyle 158 00:07:09,209 --> 00:07:12,207 ama kimse bilmiyor zavallı bir ölümlü hakkında. 159 00:07:12,208 --> 00:07:15,541 Hey, şu milyonerler arkadaşlarımdı. 160 00:07:15,542 --> 00:07:18,165 Onlar senin arkadaşlarındı çünkü onlara faydalı oldun. 161 00:07:18,166 --> 00:07:19,708 Yoksa bana mı söyleyeceksin? tüm bu skandaldan önce, 162 00:07:19,709 --> 00:07:23,290 bu Lucía seni davet edecek öğle yemeği için evine mi? 163 00:07:23,291 --> 00:07:26,166 Hey, sen misin? Hangar bilgisayarında mı? 164 00:07:28,875 --> 00:07:31,333 - Goyo Rubio'ydu değil mi? - Evet. 165 00:07:32,041 --> 00:07:34,125 Bu onun bilgisayarı. 166 00:07:35,834 --> 00:07:38,207 hafife almışım gibi görünüyor dostumuz Rubio. 167 00:07:38,208 --> 00:07:41,709 izin veren bir güvenlik duvarı var uzaktan erişmemizi sağlar. 168 00:07:42,084 --> 00:07:43,583 Sonra ne olacak? 169 00:07:44,042 --> 00:07:45,624 İlk kez erişmemiz gerekiyor 170 00:07:45,625 --> 00:07:47,959 onu manuel olarak hacklemek için. 171 00:07:55,042 --> 00:07:58,209 buradan izleyebiliyoruz hangar uydu üzerinden canlı yayınlanıyor. 172 00:08:05,001 --> 00:08:06,708 Burada olmana sevindim. 173 00:08:06,709 --> 00:08:08,874 Biz böyle Birbirinize arkadaşlık edin, değil mi? 174 00:08:08,875 --> 00:08:10,250 Evet. 175 00:08:11,875 --> 00:08:14,332 Ah! Konsantre olamıyorum. 176 00:08:14,333 --> 00:08:17,917 Bilmiyorum. Kendimi kaygılı, gergin hissediyorum... 177 00:08:18,542 --> 00:08:20,375 Evet, elbette. 178 00:08:23,875 --> 00:08:25,667 Kim olduğuna bakacağım. 179 00:08:32,875 --> 00:08:35,000 - Bu ne? - Bayan Mora için. 180 00:08:35,001 --> 00:08:37,126 Bay Alfredo Suárez'den. 181 00:08:40,542 --> 00:08:42,958 İyiden daha iyi ne olabilir güne başlamak için kahvaltı. 182 00:08:42,959 --> 00:08:45,916 sürece her şeyi yaparım beni affettiğin gibi. 183 00:08:45,917 --> 00:08:47,875 Seni seviyorum baba. 184 00:10:01,917 --> 00:10:05,208 Oradan emin olmalıyız gittiğimizde uçuş yok. 185 00:10:05,209 --> 00:10:06,792 Güvenlik ağırlaşıyor. 186 00:10:07,166 --> 00:10:11,084 Hey, kontrol edebilir misin? uçuş günlüğü? 187 00:10:14,875 --> 00:10:16,666 Orada olduğunu söylüyor bu gece uçuş yok 188 00:10:16,667 --> 00:10:18,709 veya gelecek haftanın çarşamba günü. 189 00:10:19,041 --> 00:10:21,416 Gerçekten en iyisi olduğunu düşünüyorum eğer bunu gelecek hafta yaparsak, 190 00:10:21,417 --> 00:10:23,416 yani daha fazla zamanımız var planı bir araya getirmek. 191 00:10:23,417 --> 00:10:25,667 Mükemmel. Peki bunu bu gece yapalım. 192 00:10:26,375 --> 00:10:27,999 Dediğim gibi bu gece. 193 00:10:28,000 --> 00:10:29,000 Gitmek zorundayım. 194 00:10:29,001 --> 00:10:31,625 Keşif yapacağım hangarda. 195 00:10:33,209 --> 00:10:35,125 Hala bu konuda mısın? motosikletler mi? 196 00:10:35,834 --> 00:10:37,624 Ben zevklerime sadıkım. 197 00:10:37,625 --> 00:10:39,791 Peki ya oradaki araba? Yeşil olan senin mi? 198 00:10:39,792 --> 00:10:40,541 Ve senin de. 199 00:10:40,542 --> 00:10:42,749 Mükemmel çünkü Ona ihtiyacım olacak. 200 00:10:42,750 --> 00:10:44,750 Ve burada çalışacağım. 201 00:10:46,126 --> 00:10:47,375 Hoşçakal. 202 00:10:48,208 --> 00:10:49,875 - Bal. - Evet? 203 00:10:53,167 --> 00:10:56,166 Çalışan sen Mora ile gönderilen geri döndü. 204 00:10:58,750 --> 00:11:01,291 O çarptı kapı yüzüne geldi. 205 00:11:06,041 --> 00:11:07,916 Tamam, rahatla. 206 00:11:07,917 --> 00:11:10,082 Şımarık bir kızın patlamaları. 207 00:11:10,083 --> 00:11:13,667 Eh, sana konuşmayı yasaklıyorum Mora hakkında böyle. 208 00:11:14,333 --> 00:11:16,166 Onu tanımıyorsun bile. 209 00:11:16,959 --> 00:11:18,125 Kapa çeneni. 210 00:11:19,166 --> 00:11:23,375 Haberciyi suçlama Kötü haber, Alfredo. 211 00:11:35,750 --> 00:11:40,125 sadece düşünmüyorum İyi bir çocuk oluyorum. 212 00:11:41,084 --> 00:11:43,709 Gerçekten kötü bir çocuksun. 213 00:11:44,709 --> 00:11:46,625 Beni affedecek misin? 214 00:11:50,126 --> 00:11:51,625 Bilmiyorum. 215 00:11:52,084 --> 00:11:54,375 Nasıl davrandığına bağlı. 216 00:11:59,001 --> 00:12:01,208 Çok güzel kokuyorsun. 217 00:12:01,209 --> 00:12:04,001 - Beğendin mi? - Çok fazla. 218 00:12:39,333 --> 00:12:40,791 Hey. 219 00:12:40,792 --> 00:12:43,208 Neden dışarı çıkmıyoruz? bu akşam yemeğe, 220 00:12:43,209 --> 00:12:45,125 o zaman biraz eğlenelim mi? 221 00:12:46,001 --> 00:12:47,208 Yapamam. 222 00:12:47,209 --> 00:12:48,625 Bir randevum var. 223 00:12:52,042 --> 00:12:54,165 akşam yemeği yiyorum Camila Soler'la birlikte. 224 00:12:54,166 --> 00:12:58,167 Her zaman önemlidir basında müttefiklere sahip olmak. 225 00:12:59,001 --> 00:13:03,208 TAMAM. Ve eğer acıtmaz Bu müttefik çok güzel, değil mi? 226 00:13:06,250 --> 00:13:07,917 Hayır. 227 00:13:13,834 --> 00:13:16,126 Alfredo, seni anlamıyorum. 228 00:13:16,875 --> 00:13:20,084 Kilitlendim uzun süre seninle. 229 00:13:20,542 --> 00:13:22,166 Kaçış, 230 00:13:22,167 --> 00:13:23,792 saklanıyor. 231 00:13:25,625 --> 00:13:28,792 Ve şimdi bunu yapabiliriz sonunda birlikte olalım, 232 00:13:29,167 --> 00:13:30,625 özgürce, 233 00:13:31,542 --> 00:13:33,625 daha da mesafelisin. 234 00:13:33,917 --> 00:13:37,040 yaşamaya alışmışsın ben olmayan bir Alfredo ile. 235 00:13:37,041 --> 00:13:39,332 şimdi almam lazım iş bakımı. 236 00:13:39,333 --> 00:13:41,290 Isa, eğer istersen benimle kalmak için, 237 00:13:41,291 --> 00:13:42,958 bu önemli 238 00:13:42,959 --> 00:13:44,875 beni taciz etmemeni. 239 00:13:46,458 --> 00:13:47,875 Lütfen. 240 00:13:50,041 --> 00:13:51,625 Çok lezzetli. 241 00:13:55,126 --> 00:13:56,708 İyi görünüyor muyum? 242 00:13:56,709 --> 00:13:58,125 Bilmiyorum. 243 00:13:58,126 --> 00:14:00,001 Bir parmağa ihtiyacın var. 244 00:14:06,417 --> 00:14:08,000 Maalesef kara kutu 245 00:14:08,001 --> 00:14:09,958 bize hiç vermedi ilgili bilgiler. 246 00:14:09,959 --> 00:14:11,582 Hiç ses yok pilot veya yardımcı pilottan 247 00:14:11,583 --> 00:14:14,208 uçak başladığında irtifayı kaybetmek. 248 00:14:14,209 --> 00:14:16,290 Hiçbir sıkıntı yok Aramalar. Hiç bir şey. 249 00:14:16,291 --> 00:14:19,001 Yalnızca sesler hava trafik kontrolörlerinden. 250 00:14:19,792 --> 00:14:21,333 Bu normal mi? 251 00:14:22,458 --> 00:14:25,166 Düşen bir uçak pek normal değil 252 00:14:26,291 --> 00:14:27,332 Şu ana kadar her şey gösteriyor 253 00:14:27,333 --> 00:14:31,166 kabinin basıncının boşaltıldığını 30.000 feet'in üzerinde. 254 00:14:31,167 --> 00:14:33,207 Bu herkese sebep oldu bilincini kaybetmek 255 00:14:33,208 --> 00:14:35,250 ve sonra hipoksiden ölürler. 256 00:14:37,458 --> 00:14:39,416 Uçak otopilotta yoluna devam etti 257 00:14:39,417 --> 00:14:42,208 düşene kadar yakıt eksikliği nedeniyle. 258 00:14:42,792 --> 00:14:44,583 Basıncı nasıl kaybetti? 259 00:14:45,458 --> 00:14:47,165 Bunu bilmiyoruz. 260 00:14:47,166 --> 00:14:48,666 Öyle olmalı ani bir şey, 261 00:14:48,667 --> 00:14:50,208 pilot rapor vermediği için herhangi bir sorun 262 00:14:50,209 --> 00:14:52,207 iletişim kesilene kadar. 263 00:14:52,208 --> 00:14:54,165 Bir açıklaması olmalı. 264 00:14:54,166 --> 00:14:56,582 Bu olacak dedim uzun bir süreç olacak. 265 00:14:56,583 --> 00:14:59,792 Asla bilemeyebiliriz gerçekten ne oldu? 266 00:15:37,209 --> 00:15:40,166 Ve nasıldı babamla şahsen tanışmak için mi? 267 00:15:40,417 --> 00:15:42,708 neden yaptığını anladım ve annen inandı 268 00:15:42,709 --> 00:15:44,291 yıllardır her şey. 269 00:15:45,001 --> 00:15:46,457 - MERHABA. - MERHABA. 270 00:15:46,458 --> 00:15:48,083 Ne oldu? Nasıl gitti? 271 00:15:48,084 --> 00:15:51,499 Şu ana kadar sadece Bruno'nun cep telefonunu buldum 272 00:15:51,500 --> 00:15:53,542 ve pilot Samuel Valles. 273 00:15:54,126 --> 00:15:55,750 Lucías görünmedi. 274 00:15:57,667 --> 00:16:01,126 bulmamız lazım buluşmak için güvenli bir yerde. 275 00:16:01,875 --> 00:16:04,458 Sanırım Leonel'in stüdyosu iyi olurdu. 276 00:16:04,625 --> 00:16:07,209 - DSÖ? Bilgisayar korsanı mı? - Evet. 277 00:16:07,417 --> 00:16:10,000 Alfredo'yla akşam yemeği iki saat sonra. 278 00:16:10,001 --> 00:16:12,749 Ve Goyo'ya gitmeliyiz Geceleri Rubios hangarı. 279 00:16:12,750 --> 00:16:13,416 Seninle gitmek istiyorum. 280 00:16:13,417 --> 00:16:17,333 Hayır. Hayır, ne gidiyorum yapmak tamamen yasa dışıdır. 281 00:16:17,917 --> 00:16:18,290 Yakalanırsam, 282 00:16:18,291 --> 00:16:21,209 Yalnız kalmayı tercih ederim, istemiyorum ikinizden birini dahil etmek istiyorum. 283 00:16:21,583 --> 00:16:23,917 Peki içeri nasıl girmeyi düşünüyorsunuz? 284 00:16:47,001 --> 00:16:48,208 Onlar. 285 00:16:54,792 --> 00:16:56,000 Votka... 286 00:16:56,417 --> 00:16:58,709 ve burundanga. 287 00:17:20,625 --> 00:17:22,209 - MERHABA. - MERHABA. 288 00:18:16,750 --> 00:18:18,667 Peki ne yapacağız? 289 00:18:18,792 --> 00:18:22,126 - konuştuğumuzu ne zaman duyacaklar? - Sakin ol. 290 00:18:47,166 --> 00:18:49,290 Bayanı işaret edin. 291 00:18:49,291 --> 00:18:52,500 Ama itiraf etmelisin harika bir takım oluyoruz. 292 00:18:57,834 --> 00:19:02,167 Birkaç video bırakacağım birkaç saat döngüde. 293 00:19:03,834 --> 00:19:07,125 Bir şeylerin farkına varacaklar ondan önce kapalı. 294 00:19:07,417 --> 00:19:10,125 Peki, öyle olmalıyız elimizden geldiğince hızlı. 295 00:19:19,625 --> 00:19:21,000 Teşekkür ederim. 296 00:19:21,417 --> 00:19:22,917 MERHABA. 297 00:19:24,126 --> 00:19:25,667 Güzelsin. 298 00:19:26,041 --> 00:19:28,500 - Lütfen oturun. - Teşekkür ederim. 299 00:19:31,667 --> 00:19:32,457 Hey. 300 00:19:32,458 --> 00:19:34,249 Seni uyarmalıyım 301 00:19:34,250 --> 00:19:36,332 restoran 302 00:19:36,333 --> 00:19:37,541 zamanı yok bugün kapatmak için 303 00:19:37,542 --> 00:19:39,457 talimatlara göre sahibinden. 304 00:19:39,458 --> 00:19:40,457 Mükemmel. 305 00:19:40,458 --> 00:19:43,084 bende yok yapılacak daha iyi bir şey var mı? 306 00:19:45,167 --> 00:19:47,001 - Şerefe. - Şerefe. 307 00:19:51,041 --> 00:19:54,084 - Tamamlamak. Hadi gidelim. - TAMAM? Hadi gidelim. 308 00:20:13,792 --> 00:20:15,126 Hadi gidelim. 309 00:20:35,458 --> 00:20:36,917 Bakmak. 310 00:20:39,209 --> 00:20:40,500 Devam etmek. 311 00:20:56,458 --> 00:20:58,041 Sağdaki Leo. 312 00:21:01,167 --> 00:21:02,583 Burada değil. 313 00:21:06,125 --> 00:21:08,167 Bu olmalı. 314 00:21:08,834 --> 00:21:10,166 Bana yardım et. 315 00:21:25,126 --> 00:21:27,166 Ne kadar sürer? 316 00:21:27,167 --> 00:21:29,541 Bilmiyorum olabilir saniye olsun. Saatler... 317 00:21:29,542 --> 00:21:32,040 Saat mi? Şimdi içeri girmeni istiyorum. 318 00:21:32,041 --> 00:21:36,041 Peki, bu şekilde yapabilirim çok daha hızlı yapın. 319 00:21:42,125 --> 00:21:43,750 Hadi. 320 00:21:44,084 --> 00:21:45,667 Bir şeyler ye. 321 00:21:45,834 --> 00:21:47,332 Üzgünüm, yapamam. 322 00:21:47,333 --> 00:21:49,499 Camila ve Pilar oradalar benim için kendilerini riske atıyorlar. 323 00:21:49,500 --> 00:21:53,208 Ve ben burada oturuyorum hiçbir şey yapmıyorum. bilmiyorum... 324 00:21:53,209 --> 00:21:56,209 Eğer kötü bir şey olsaydı olsaydı bilirdik. 325 00:22:02,542 --> 00:22:04,209 Bilmiyorum. 326 00:22:04,625 --> 00:22:06,291 Babamı tanıyorsun. 327 00:22:08,500 --> 00:22:11,333 Sizce olabilir mi yapacak bir şeyim vardı 328 00:22:11,959 --> 00:22:14,001 annemin ve Bruno'nun ölümüyle mi? 329 00:22:15,084 --> 00:22:17,458 Sonuç çıkaramayız. 330 00:22:18,458 --> 00:22:21,959 Ama gerçekten bilmiyorum artık neye inanalım. 331 00:22:23,667 --> 00:22:25,083 Ama eğer o olsaydı, yemin ederim. 332 00:22:25,084 --> 00:22:27,000 Ne yapacağımı bilmiyorum. 333 00:22:27,001 --> 00:22:28,332 Hey, düşünme şu anda bu konuda. 334 00:22:28,333 --> 00:22:31,000 sadece düşünemiyorum başka herhangi bir şeyden. 335 00:22:32,208 --> 00:22:36,583 Benim için çok zor yaptığı her şeye inanmak. 336 00:22:37,083 --> 00:22:41,917 Düşünmek benim için çok zor beni çok uzun zamandır kandırdı. 337 00:22:42,126 --> 00:22:44,708 Ne demek istediğini biliyorsun bana göre Jose. 338 00:22:44,709 --> 00:22:46,666 O benim en iyi arkadaşımdı. 339 00:22:46,667 --> 00:22:49,250 O her şeydi. 340 00:22:52,042 --> 00:22:54,709 Ve bu yanlış bunu söylemem için, 341 00:22:56,625 --> 00:22:58,583 ama onu özlüyorum. 342 00:22:59,792 --> 00:23:02,041 Babamı özlüyorum. 343 00:23:04,208 --> 00:23:08,042 Ya da o kişiyi özlüyorum Babamın öyle olduğunu sanıyordum. 344 00:23:09,042 --> 00:23:10,124 İşte bu. 345 00:23:10,125 --> 00:23:12,834 Kişiyi özlüyorsun öyle olduğunu sanıyordun. 346 00:23:13,500 --> 00:23:15,291 O kişi o değil. 347 00:23:25,125 --> 00:23:27,166 Öyle diyor 20 dakika kadar sürebilir. 348 00:23:27,167 --> 00:23:29,457 - Sorun değil. - Bu arada ben de gidiyorum 349 00:23:29,458 --> 00:23:31,249 güvenlik duvarını devre dışı bırakın, 350 00:23:31,250 --> 00:23:33,542 casus yazılımı yükleyin 351 00:23:33,917 --> 00:23:35,667 ve bir kamera yerleştirdim. 352 00:23:35,917 --> 00:23:38,625 Böylece hepsini görebiliriz Rubios hareketleri. 353 00:23:41,209 --> 00:23:42,792 Tamam, beni aydınlat. 354 00:23:48,542 --> 00:23:50,666 Sana şunu sormak istedim... 355 00:23:50,667 --> 00:23:54,333 Konuşmak istersen dürüstçe benimle. 356 00:23:54,917 --> 00:23:56,708 Eğer korktuğumu düşünüyorsan 357 00:23:56,709 --> 00:24:00,582 çünkü sen güçlü bir kadın, 358 00:24:00,583 --> 00:24:02,666 bir feminist, yanılıyorsun. 359 00:24:02,667 --> 00:24:05,209 bu ne değil beni senin hakkında korkutuyor. 360 00:24:06,125 --> 00:24:10,083 Ah, yani bir şey seni korkutuyor. 361 00:24:11,417 --> 00:24:14,000 Bu beni korkutuyor seni çok beğendiğimi. 362 00:24:47,333 --> 00:24:49,290 Merhaba? Evet. 363 00:24:49,291 --> 00:24:51,001 Evet, bir saniye. 364 00:25:01,792 --> 00:25:06,708 Ama şimdi sıra sende bana karşı dürüst olmak gerekirse. 365 00:25:06,709 --> 00:25:09,209 Bütün zaman boyunca oradaydım. 366 00:25:10,166 --> 00:25:13,542 Sizce Masum muyum yoksa suçlu muyum? 367 00:25:16,291 --> 00:25:17,959 Bilmiyorum. 368 00:25:18,126 --> 00:25:21,792 Eğer bilseydim mağdurlarla röportaj yaptı. 369 00:25:23,792 --> 00:25:27,375 İşlediğim tek günah 370 00:25:27,875 --> 00:25:31,083 bir ilişkisi vardı bir çalışanla. 371 00:25:34,417 --> 00:25:36,708 Guadalupe Calderon'la mı? 372 00:25:36,709 --> 00:25:37,999 Evet. 373 00:25:38,000 --> 00:25:38,125 Evet. Kendisine şiddet uyguladığımı söyledi. 374 00:25:38,126 --> 00:25:39,666 Kendisine şiddet uyguladığımı söyledi. 375 00:25:39,667 --> 00:25:41,290 Daha sonra ifadesini değiştirdi 376 00:25:41,291 --> 00:25:43,000 çünkü tabii ki korkuyordu 377 00:25:43,001 --> 00:25:45,000 kocasına gerçeği söylemek. 378 00:25:48,250 --> 00:25:50,583 Peki kızlar 379 00:25:51,001 --> 00:25:52,124 kumarhanede mi? 380 00:25:52,125 --> 00:25:54,042 Peki ya kızın? 381 00:25:55,667 --> 00:25:59,583 Mora ve ben her zaman... 382 00:26:00,291 --> 00:26:02,125 kapat. 383 00:26:02,126 --> 00:26:04,083 Annesi kıskanıyordu. 384 00:26:04,291 --> 00:26:09,208 Ve tabi ki kızlara izin verdim eğlenmek için kulübe 385 00:26:09,209 --> 00:26:10,249 bir şeyler içmek için, 386 00:26:10,250 --> 00:26:12,542 ama... ama hepsi bu. 387 00:26:13,667 --> 00:26:16,667 Ama sen ve senin kızları çok yakındı. 388 00:26:17,167 --> 00:26:19,959 Mora neden istemiyor? seninle bir ilgisi var mı? 389 00:26:20,126 --> 00:26:20,874 Çok tuhaf. 390 00:26:20,875 --> 00:26:24,000 Bu sana yardımcı olmaz. şüpheli. 391 00:26:25,375 --> 00:26:28,126 Mora beni görmek istemiyor. 392 00:26:29,875 --> 00:26:31,083 Hayal etmek. 393 00:26:32,583 --> 00:26:35,166 Bu kadar yalan duyduktan sonra 394 00:26:35,167 --> 00:26:37,207 ve hakkımdaki barbarlıklar, 395 00:26:37,208 --> 00:26:40,000 annesinden ve erkek kardeşimden 396 00:26:40,001 --> 00:26:41,750 beni görmek istemiyor 397 00:26:42,167 --> 00:26:45,125 ama almayı çok isterim çocuklarım geri döndü. 398 00:26:51,250 --> 00:26:53,959 - %85'teydik. - TAMAM. 399 00:26:57,125 --> 00:26:59,125 Aşağı in, aşağı in! 400 00:27:30,959 --> 00:27:33,792 Kimse düşünmedi benim için nasıl bir şeydi. 401 00:27:35,041 --> 00:27:38,041 Kardeşim ve eşim 402 00:27:38,291 --> 00:27:40,083 bir ilişkisi var. 403 00:27:41,126 --> 00:27:44,167 İki kişi Hayatımda en çok güvendim. 404 00:27:45,041 --> 00:27:47,375 Olmak gibiydi kalbinden bıçaklandı. 405 00:27:48,458 --> 00:27:50,039 Evet. 406 00:27:50,040 --> 00:27:51,709 Hayal edebiliyorum. 407 00:27:51,875 --> 00:27:53,375 Ama hayır... 408 00:27:54,041 --> 00:27:56,083 onlar hakkında konuşamazsın, 409 00:27:56,084 --> 00:27:58,166 artık burada değiller, hayır. 410 00:27:59,625 --> 00:28:01,374 Buna inanabiliyor musun? 411 00:28:01,375 --> 00:28:03,999 bütün bunları elde etmek için yaptılar beni yoldan çek 412 00:28:04,000 --> 00:28:06,834 ve beni yap hikayedeki kötü adam mı? 413 00:28:10,001 --> 00:28:14,291 Peki, düşünmedim bu konuda aslında hayır. 414 00:28:14,959 --> 00:28:16,541 Ama ne mutlu ki kanun... 415 00:28:16,542 --> 00:28:18,290 her şeyi temizledi. 416 00:28:18,291 --> 00:28:20,208 Sadece kaçtım 417 00:28:20,500 --> 00:28:22,042 ortadan kayboldu, 418 00:28:22,333 --> 00:28:24,291 böylece işler netleşecekti. 419 00:28:25,125 --> 00:28:26,874 Peki kanun... 420 00:28:26,875 --> 00:28:30,042 Camila, Çocuklarımın üzerine yemin ederim ki... 421 00:28:32,000 --> 00:28:33,583 Ben masumum. 422 00:28:35,375 --> 00:28:38,000 Hayır, sende yok beni ikna etmek için. 423 00:28:38,750 --> 00:28:41,333 Ben gazeteci olarak burada değilim. 424 00:28:42,125 --> 00:28:44,084 Hayır mı? 425 00:28:44,250 --> 00:28:47,709 Peki planın ne? 426 00:28:53,291 --> 00:28:54,917 Şimdi. 427 00:28:55,250 --> 00:28:56,958 Bitti. 428 00:28:56,959 --> 00:29:00,084 TAMAM. Hadi önce gidelim polisler uyanır. 429 00:29:08,750 --> 00:29:10,166 Ama emin misin beni istemiyorsun 430 00:29:10,167 --> 00:29:11,041 sana odana kadar eşlik etmek mi? 431 00:29:11,042 --> 00:29:13,457 Hayır, sadece endişeleniyorum kaybolacaksın. 432 00:29:13,458 --> 00:29:14,040 Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. 433 00:29:14,041 --> 00:29:18,666 Takdir ediyorum ama neyse ki Nerede olduğumu biliyorum. 434 00:29:18,667 --> 00:29:19,624 - Evet? - Evet. 435 00:29:19,625 --> 00:29:21,791 - TAMAM. - Ama teşekkür ederim. 436 00:29:21,792 --> 00:29:24,165 TAMAM. Her şey için teşekkürler. İyi geceler. 437 00:29:24,166 --> 00:29:25,582 İyi geceler. 438 00:29:25,583 --> 00:29:27,083 Biraz dinlen. 439 00:29:27,084 --> 00:29:28,709 Sen de. 440 00:29:34,750 --> 00:29:38,250 Ah, bir şey söylemeyi unuttum Bay Suárez'e. Hasta... 441 00:29:44,084 --> 00:29:45,124 Alfredo. 442 00:29:45,125 --> 00:29:46,834 Kayboldun mu? 443 00:29:47,667 --> 00:29:52,126 Hayır, istemeye bırakıldım... 444 00:29:52,250 --> 00:29:54,834 Ne? Ben de seninle geleyim mi? 445 00:29:55,583 --> 00:29:57,249 Bir içki içmek için. 446 00:29:57,250 --> 00:29:59,833 Belki ofisinde. İkramınız mı? 447 00:29:59,834 --> 00:30:02,416 Elbette. Ama burada mı? 448 00:30:02,417 --> 00:30:03,582 Ne kadar kurumsal. 449 00:30:03,583 --> 00:30:05,541 Hayır, bara gidelim. 450 00:30:05,542 --> 00:30:08,000 Hadi, gidelim. 451 00:30:08,001 --> 00:30:09,500 HAYIR? 452 00:30:09,750 --> 00:30:13,917 İyi şey bir özlemin vardı. Ben de öyle. 453 00:30:34,792 --> 00:30:36,207 Susana. 454 00:30:36,208 --> 00:30:38,042 Susana! 455 00:30:39,500 --> 00:30:41,083 Çıplaktık. 456 00:30:42,750 --> 00:30:44,000 Bok. 457 00:30:44,001 --> 00:30:46,000 Lanet olsun. 458 00:30:46,792 --> 00:30:49,749 - Ne baş ağrısı, siktir et şunu. - Ne yapacağız? 459 00:30:49,750 --> 00:30:51,125 Lanet olsun. 460 00:30:51,126 --> 00:30:53,000 Ne oldu, ne oldu? 461 00:30:53,583 --> 00:30:55,375 Ne oldu, ne oldu? 462 00:31:07,834 --> 00:31:10,749 - Merhaba? - Naber Sof? 463 00:31:10,750 --> 00:31:12,083 Nasılsın? 464 00:31:12,084 --> 00:31:13,125 Gerçekten iyi. 465 00:31:13,126 --> 00:31:15,374 bu çok geç oldu değil mi? 466 00:31:15,375 --> 00:31:18,874 Evet ama uyuyamıyorum. 467 00:31:18,875 --> 00:31:21,417 Seni hâlâ rahatsız ediyorlar mı? sosyal ağlarda çok mu var? 468 00:31:21,917 --> 00:31:23,124 Evet. 469 00:31:23,125 --> 00:31:27,750 Gerçekten yapabileceğin en iyi şey Yaptığım şey burayı terk etmek. 470 00:31:28,625 --> 00:31:30,625 Bu tam bir cehennem. 471 00:31:31,417 --> 00:31:33,958 Ve tabii eğer onlar Alfredo'yu hapse attırmıştı, 472 00:31:33,959 --> 00:31:36,625 kahramanlar biz olurduk. 473 00:31:37,583 --> 00:31:38,999 Ama hayır, o özgür. 474 00:31:39,000 --> 00:31:43,917 Yani herkes burada benim bir fahişe olduğumu düşünüyor 475 00:31:45,750 --> 00:31:48,791 Peki, şu anda Jose'yle birlikte yaşıyoruz. 476 00:31:48,792 --> 00:31:50,874 Neden buraya gelmiyorsun? 477 00:31:50,875 --> 00:31:53,291 ve üç ikimiz birlikte yaşayabilir miyiz? 478 00:31:53,917 --> 00:31:56,291 Yemin ederim çok isterim. 479 00:31:57,417 --> 00:31:58,165 Ama buradaki işlerim 480 00:31:58,166 --> 00:32:02,709 ve... ayrılmak istemiyorum annem de yalnız. 481 00:32:03,375 --> 00:32:05,792 Evet. Evet anlıyorum. 482 00:32:09,167 --> 00:32:10,000 Peki bana söyleyecek misin? 483 00:32:10,001 --> 00:32:12,332 seni birlikte gördüğüm kadın kim Geçen gün lobide miydin? 484 00:32:12,333 --> 00:32:15,208 Yoksa numara mı yapacağız o yok mu? 485 00:32:15,209 --> 00:32:16,333 Isabel. 486 00:32:16,750 --> 00:32:18,791 O çok değerli. 487 00:32:18,792 --> 00:32:20,791 Otelde çalıştı adada. 488 00:32:20,792 --> 00:32:25,000 Ve suçlama ne zaman ve tüm bunlar oldu, 489 00:32:25,001 --> 00:32:27,792 teklif etti... 490 00:32:28,250 --> 00:32:29,959 bana eşlik etmek 491 00:32:30,083 --> 00:32:32,916 ve çok minnettarım. 492 00:32:32,917 --> 00:32:36,290 Bütün bu zaman harika bir arkadaştı 493 00:32:36,291 --> 00:32:39,041 ve o bunu yapan ilk kişi... 494 00:32:40,792 --> 00:32:42,917 masumiyetime inanan. 495 00:32:43,166 --> 00:32:46,417 O harika bir arkadaş, harika bir arkadaş. 496 00:32:50,667 --> 00:32:51,833 Gerçekten geç oldu. 497 00:32:51,834 --> 00:32:52,582 Gitmek zorundayım. 498 00:32:52,583 --> 00:32:55,500 bana izin verecek misin şimdi odana kadar seninle birlikte yürüyelim mi? 499 00:32:57,167 --> 00:32:58,624 Başka bir gün. 500 00:32:58,625 --> 00:33:00,207 Oldukça kurumsal. 501 00:33:00,208 --> 00:33:02,749 Evet... Ama teşekkür ederim. 502 00:33:02,750 --> 00:33:04,542 Hayır... teşekkür ederim. 503 00:33:08,542 --> 00:33:11,084 - Biraz dinlen. - Sen de. 504 00:34:10,333 --> 00:34:14,040 Ve eğer buna uyarsan anlaştığımız her şeyle birlikte 505 00:34:14,041 --> 00:34:16,166 herhangi bir sorun yaşamazsınız. 506 00:34:23,209 --> 00:34:24,792 Bakın, dürüst olmak gerekirse, 507 00:34:25,709 --> 00:34:27,667 Damián'a güvenmiyorum. 508 00:34:28,083 --> 00:34:29,541 Hadi. 509 00:34:29,542 --> 00:34:31,249 Kime güveniyorsun? 510 00:34:31,250 --> 00:34:35,666 En güvensiz olan sensin ahbap, daha önce tanıştığım, 511 00:34:35,667 --> 00:34:37,040 tıpkı avukatım gibisin. 512 00:34:37,041 --> 00:34:40,082 Bak, Alfredo, elimizde herhangi bir kanıt yok. 513 00:34:40,083 --> 00:34:43,875 Ama hepimiz biliyoruz ki o sana ihanet eden kişi. 514 00:34:44,084 --> 00:34:45,291 Dostum. 515 00:34:46,126 --> 00:34:49,042 İş için ona ihtiyacımız var. 516 00:34:49,500 --> 00:34:54,624 Ve... bunu yapan bir düşman işiniz büyür, 517 00:34:54,625 --> 00:34:56,749 o senin düşmanın değil. 518 00:34:56,750 --> 00:34:58,209 Hayır. 519 00:35:01,042 --> 00:35:02,500 Biliyor musun? 520 00:35:16,209 --> 00:35:17,458 Harika. 521 00:35:39,834 --> 00:35:42,999 Naber? Merhaba, nasılsın? 522 00:35:43,000 --> 00:35:43,749 MERHABA. 523 00:35:43,750 --> 00:35:45,791 Seni burada görmeyi beklemiyordum. 524 00:35:45,792 --> 00:35:49,917 Ve buluşmayı beklemiyordum Spa'daki otel sahibi. 525 00:35:50,208 --> 00:35:53,000 Peki, rahatlamaya ihtiyacım vardı 526 00:35:53,001 --> 00:35:56,959 biraz sonra dün akşam yemeği. 527 00:36:01,959 --> 00:36:04,083 Konuşmamız gerçekleşti mi? gergin misin? 528 00:36:04,084 --> 00:36:07,042 Hayır, tam olarak değil konuşmamız yüzünden. 529 00:36:07,291 --> 00:36:08,792 Ama... 530 00:36:09,209 --> 00:36:11,500 ne olduğunu bilmiyorum bu seninle ilgili, 531 00:36:11,834 --> 00:36:15,082 ama üzerinden uzun zaman geçti bu bana oldu. 532 00:36:15,083 --> 00:36:16,833 Tüm toplantılarımı iptal etmek istiyorum 533 00:36:16,834 --> 00:36:19,542 ve olacak her şey seninle yalnız. 534 00:36:20,750 --> 00:36:22,457 Peki seni durduran ne? 535 00:36:22,458 --> 00:36:23,999 Otelin sahibi sizsiniz. 536 00:36:24,000 --> 00:36:27,332 Ama bazı sorunlarım var 537 00:36:27,333 --> 00:36:29,374 adada çözmek için. 538 00:36:29,375 --> 00:36:31,375 Uçak bir saat sonra kalkıyor. 539 00:36:31,834 --> 00:36:33,209 Haydi gidelim! 540 00:36:35,041 --> 00:36:36,499 - Nerede? - Hadi gidelim! 541 00:36:36,500 --> 00:36:38,290 - Ada mı? - Evet. 542 00:36:38,291 --> 00:36:40,124 - Meksika mı? - Evet. 543 00:36:40,125 --> 00:36:41,834 Hayır. 544 00:36:42,500 --> 00:36:44,167 Hayır. 545 00:36:44,291 --> 00:36:46,125 Ne? Rahatlamak istedin, değil mi? 546 00:36:46,126 --> 00:36:48,126 Eh, burası en iyi yer. 547 00:36:48,834 --> 00:36:50,833 Şu anda benim için değil. 548 00:36:50,834 --> 00:36:53,499 Meksika'yı düşünüyorum ve hemen düşünüyorum 549 00:36:53,500 --> 00:36:55,499 Sorunlardan, işlerden, stresten... 550 00:36:55,500 --> 00:36:58,834 Elbette. Ama yapacak mısın beni bekle ya da ne? 551 00:36:59,208 --> 00:37:02,417 Tabii ki değildim başka bir yere gitmek. 552 00:37:02,875 --> 00:37:05,458 Peki, yakında görüşürüz. 553 00:37:05,625 --> 00:37:07,000 Görüşürüz. 554 00:37:08,126 --> 00:37:09,291 Merhaba. 555 00:37:21,083 --> 00:37:22,417 MERHABA. 556 00:37:22,542 --> 00:37:24,332 Burada otelde kalıyorum 557 00:37:24,333 --> 00:37:26,499 ve masaj yaptırmayı severim. Bana kim rezervasyon yaptırabilir? 558 00:37:26,500 --> 00:37:29,166 yapmak zorundasın resepsiyonda rezervasyon. 559 00:37:29,167 --> 00:37:31,916 - TAMAM. - Kızlar, ne oldu? 560 00:37:31,917 --> 00:37:35,084 On ikinize geç kaldınız saat randevusu. 561 00:37:37,709 --> 00:37:40,165 Sen de Camila Soler olmalısın. 562 00:37:40,166 --> 00:37:42,000 - Evet. - Gazeteci 563 00:37:42,001 --> 00:37:43,417 Alfredo bana bundan bahsetti. 564 00:37:43,875 --> 00:37:45,166 Bu doğru. 565 00:37:45,167 --> 00:37:46,582 Hey, çok isterim 566 00:37:46,583 --> 00:37:48,833 seni akşam yemeğine davet etmek bir ara evde. 567 00:37:48,834 --> 00:37:50,833 Elbette isterim. 568 00:37:50,834 --> 00:37:52,125 Sen...? 569 00:37:53,083 --> 00:37:55,083 Ben Isabel Garduño. 570 00:37:55,208 --> 00:37:56,165 Tanıştığıma memnun oldum. 571 00:37:56,166 --> 00:37:58,209 Tanıştığımıza memnun oldum Isabel. 572 00:37:59,167 --> 00:38:00,541 Masaj istiyorum. 573 00:38:00,542 --> 00:38:03,291 yapabilir misin benim için rezervasyon var mı? 574 00:38:03,667 --> 00:38:04,541 TAMAM. 575 00:38:04,542 --> 00:38:06,416 Dürüst olmak gerekirse, size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım, 576 00:38:06,417 --> 00:38:09,542 ama bunu yapmak zorundasın spa resepsiyonunda. 577 00:38:10,125 --> 00:38:14,001 Hey, erkek masözlerimiz de var. 578 00:38:14,375 --> 00:38:18,625 Böylece ellerinizle rahatlayabilirsiniz bunlar sana daha uygun. 579 00:38:20,417 --> 00:38:21,958 Nasıl gittiğini bana anlatabilir misin? 580 00:38:21,959 --> 00:38:23,207 Elbette. Evet elbette. 581 00:38:23,208 --> 00:38:24,791 Evet? Harika. 582 00:38:24,792 --> 00:38:26,374 - Tanıştığıma memnun oldum. - Aynı şekilde. 583 00:38:26,375 --> 00:38:28,959 - Dikkatli ol. - Teşekkür ederim. 584 00:38:43,959 --> 00:38:45,583 İçeri gelin, içeri gelin. 585 00:38:47,709 --> 00:38:49,666 Hey, ne güzel bir yer. 586 00:38:49,667 --> 00:38:51,874 Evet. Ve önemli olan burası güvenli bir yer mi, 587 00:38:51,875 --> 00:38:54,041 yani bunu şu şekilde kullanabiliriz bir operasyon merkezi. 588 00:38:54,042 --> 00:38:57,041 Bence önemli dikkatli olmamızı. 589 00:38:57,042 --> 00:38:59,249 Birisi odamı kontrol ediyordu. 590 00:38:59,250 --> 00:39:02,582 Eğer öğrenirlerse Ben Lucía'nın kız kardeşi, kaybolmuştum. 591 00:39:02,583 --> 00:39:05,124 Onu güvenli bir yerde saklayabilirim. 592 00:39:05,125 --> 00:39:07,083 Babamla işler nasıl gitti? 593 00:39:07,084 --> 00:39:09,165 Çok güzel. Beklenenden daha iyi. 594 00:39:09,166 --> 00:39:11,333 Eminim benimle ilgileniyordur. 595 00:39:11,709 --> 00:39:13,333 Ne sürpriz. 596 00:39:14,417 --> 00:39:15,791 Mora, 597 00:39:15,792 --> 00:39:19,041 hiçbir zaman unutamayacak mıyım ne yapıyorduk. 598 00:39:20,959 --> 00:39:22,000 TAMAM. 599 00:39:22,001 --> 00:39:22,708 Buraya gel. 600 00:39:22,709 --> 00:39:26,041 Bir şey görmeni istiyorum Leonel ile keşfettim. 601 00:39:27,542 --> 00:39:30,249 Goyo Rubio transfer oldu bir milyon euro 602 00:39:30,250 --> 00:39:33,125 kaza günü, ve sonra bir tane daha aldı 603 00:39:33,126 --> 00:39:34,458 ertesi gün. 604 00:39:34,667 --> 00:39:35,916 İkisi de aynı hesaptan mı? 605 00:39:35,917 --> 00:39:38,290 Evet ama bu merkezi olmayan bir hesap, 606 00:39:38,291 --> 00:39:40,375 yani kimin olduğunu bilmiyoruz. 607 00:39:40,500 --> 00:39:44,084 Peki sizce babam ödedi mi? annemi öldürmesini mi? 608 00:39:47,667 --> 00:39:49,332 Bunun gerektiğini biliyorum senin için zor olacak. 609 00:39:49,333 --> 00:39:52,291 Neden Pilar'a izin vermiyorsun? ve buna devam mı edeceğim? 610 00:39:52,500 --> 00:39:53,124 Evet. 611 00:39:53,125 --> 00:39:55,542 Annen bu isterdi. 612 00:39:56,042 --> 00:39:57,916 Hayır. Hayır, devam edelim. 613 00:39:57,917 --> 00:39:58,332 Devam edelim. 614 00:39:58,333 --> 00:40:01,166 Peki, bilmeliyiz bu hesap nereden. 615 00:40:01,291 --> 00:40:04,125 Leonel izini sürmeye çalıştı ama... 616 00:40:04,126 --> 00:40:05,457 Ama eğer babam varsa bununla ilgili herhangi bir şey, 617 00:40:05,458 --> 00:40:07,916 onların olmalarına imkan yok onu buna bağlıyor. 618 00:40:07,917 --> 00:40:08,958 Ve eğer belgeler varsa, 619 00:40:08,959 --> 00:40:10,916 saklanacaklar güvenli bir yerde. 620 00:40:10,917 --> 00:40:11,874 Ofisinde mi? 621 00:40:11,875 --> 00:40:14,040 Gördüm. bu çok oraya girmek zor. 622 00:40:14,041 --> 00:40:16,624 Bazı gardiyanlar var kameralar var, 623 00:40:16,625 --> 00:40:20,001 bir kod var... içeri girmek imkansızdır. 624 00:40:21,500 --> 00:40:23,875 O halde elimizde yalnızca bir seçenek kaldı. 625 00:40:39,125 --> 00:40:43,083 Alexis, bu çok ilginç iş 626 00:40:43,084 --> 00:40:45,001 petrol şirketiniz için. 627 00:40:49,084 --> 00:40:51,874 telefonda sen ikna olmuş görünüyordu 628 00:40:51,875 --> 00:40:56,126 bunun bir iş olduğunu hiç sahip olmadığımız gibi. 629 00:40:59,166 --> 00:41:02,083 Bir o kadar da uygun maliyetli çünkü basit. 630 00:41:02,084 --> 00:41:04,000 Rusçayı siz sağlıyorsunuz Meksika'ya gaz, 631 00:41:04,001 --> 00:41:06,667 onu Meksika gazı diye veriyoruz, 632 00:41:06,875 --> 00:41:10,374 Ambargoyu ihlal ediyorlar Avrupa Birliği ile var. 633 00:41:10,375 --> 00:41:12,041 Ne düşünüyorsun? 634 00:41:22,000 --> 00:41:23,417 Cazip. 635 00:41:26,167 --> 00:41:27,582 İlginç. 636 00:41:27,583 --> 00:41:28,874 Çok... 637 00:41:28,875 --> 00:41:30,917 - Şerefe! - Şerefe! 638 00:41:31,250 --> 00:41:32,667 Şerefe! 639 00:42:07,126 --> 00:42:08,333 Merhaba baba. 640 00:42:17,750 --> 00:42:19,126 MERHABA. 641 00:42:19,959 --> 00:42:22,084 Sanırım konuşmamızın zamanı geldi.