1 00:00:00,104 --> 00:00:05,393 [යකඩ පවුල] 2 00:00:06,982 --> 00:00:08,772 [17 වැනි කථාංගය] 3 00:00:10,574 --> 00:00:13,224 Tae Ungටත් අමාරුයි. 4 00:00:14,164 --> 00:00:17,934 ඔහු ගැන සඳහන් නොකරන්න. මම හුස්ම හිර කරන්නම්. 5 00:00:17,934 --> 00:00:21,014 ඔහු තම උපන් මව හමුවීමට නිව්යෝර්ක් වෙත ගියේය. 6 00:00:21,014 --> 00:00:23,574 එයාටත් අමාරුයි. 7 00:00:23,574 --> 00:00:28,424 ඔයාට විතරක් අමාරුයි කියලා හිතන්න එපා අධ්‍යක්ෂකතුමනි. 8 00:00:28,424 --> 00:00:31,484 චා ටේ උංටත් කිම්බප් ගෙනාවද? 9 00:00:31,484 --> 00:00:32,734 නැත. 10 00:00:32,734 --> 00:00:34,484 ඒක හොඳටම ඇති. 11 00:00:35,514 --> 00:00:37,214 හොඳින් හපන්න. 12 00:00:37,214 --> 00:00:40,264 මම එයාට කිම්බාප් ගෙනාවෙ නැති නිසා ඔයාට හුස්ම හිරවෙන්නෙ නෑ නේද? 13 00:00:40,264 --> 00:00:43,314 ඊයේ ඉදන් එක වේලක්වත් බීල නෑ. 14 00:00:43,314 --> 00:00:45,464 මම එය ගෙන ඒම ගැන සතුටුයි. 15 00:00:45,464 --> 00:00:47,754 හෙමින් කන්න ඩිරෙක්ටර්. 16 00:00:50,354 --> 00:00:52,044 ඔබත් එකක් උත්සාහ කළ යුතුයි. 17 00:00:52,044 --> 00:00:53,914 මම තනියම කන එක අමුතුයි. 18 00:00:53,914 --> 00:00:55,764 අහ් කියන්න. 19 00:00:57,434 --> 00:00:58,904 ඔබට එය අවශ්‍ය නැද්ද? 20 00:01:03,874 --> 00:01:05,224 හොඳයි. 21 00:01:08,084 --> 00:01:10,914 "නිව් යෝර්ක්" කියන වචන ඇහෙනකොටම මාව ගැස්සෙනවා. 22 00:01:18,294 --> 00:01:21,404 මම ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට සුදුසුකම් ලබන අපේක්ෂකයන් පටු කරමි 23 00:01:21,404 --> 00:01:23,594 අධ්‍යක්ෂක Seo Gang Ju. මම ඉක්මනින් ඉවර කරන්නම්. 24 00:01:23,594 --> 00:01:26,024 තනතුර සම්බන්ධයෙන් යම් ප්‍රගතියක් තිබේද? 25 00:01:26,024 --> 00:01:28,134 ඔවුන් ව්‍යාජ IP ලිපිනයක් භාවිතා කළ හැකිය. 26 00:01:28,134 --> 00:01:30,234 පෝස්ට් එක දාපු එකා අදුනගන්න අමාරුයි 27 00:01:30,234 --> 00:01:32,334 නමුත් එය අනිවාර්යයෙන්ම නිව් යෝර්ක් හි පළ කර ඇත. 28 00:01:32,334 --> 00:01:34,784 අපි බොහෝ අවස්ථා විවෘතව තබමින් බලා සිටිමු. 29 00:01:34,784 --> 00:01:36,034 ඒකට ටික කාලයක් යයි. 30 00:01:36,074 --> 00:01:41,664 ඔවුන් ඉලක්ක කරන්නේ Gang Ju පමණක්ද නැතහොත් ඔවුන්ට වෙනත් නරක චේතනා තිබේදැයි සොයා බලන්න. 31 00:01:41,664 --> 00:01:43,784 තොරතුරු තාක්ෂණ කණ්ඩායම නිව්යෝර්ක් වෙත යවන්න. 32 00:01:43,784 --> 00:01:45,164 තේරුම් ගත්තා ද. 33 00:01:53,774 --> 00:01:56,824 [Cheongryeom Villa] බොං හුයි සිතන්නේ අප සතුව එය ඇති බවයි. 34 00:01:56,824 --> 00:01:58,784 දෙයියනේ... 35 00:01:58,784 --> 00:02:00,594 දෙවියනේ, බරපතල ලෙස ... 36 00:02:00,594 --> 00:02:02,024 දෙයියනේ... 37 00:02:02,024 --> 00:02:05,224 මේක මාව පිස්සු වට්ටනවා. 38 00:02:05,224 --> 00:02:08,034 මු රිම්ට ලෙජරය අවශ්‍යයි. 39 00:02:08,034 --> 00:02:10,654 අපි ඒක හොයාගෙන පුච්චන්න ඕන නේද... 40 00:02:10,654 --> 00:02:15,604 නැතහොත් එය වඩාත් ආරක්ෂිත ස්ථානයක සඟවන්නද? 41 00:02:16,754 --> 00:02:18,804 ඒකත් මෙතන නැහැ. 42 00:02:18,804 --> 00:02:25,464 ඒ එදා පොලිස් නිලධාරීන් එක්ක පැදගෙන ආපු නිසා. 43 00:02:25,464 --> 00:02:27,504 අපි කොච්චර උත්සාහ කළත්, 44 00:02:27,504 --> 00:02:30,874 මූ රිම් ලෙජර් දෙස බැලුවහොත් සැක සහිත දේවල් දකිනු ඇත. 45 00:02:30,874 --> 00:02:35,174 අපි වැරදි කාරයෝ වගේ එයා අපෙන් ප්‍රශ්න කරයි නේද? 46 00:02:35,174 --> 00:02:39,584 දෙයියනේ ඔයා නිසා මට පිස්සු හැදෙනවා. 47 00:02:39,584 --> 00:02:43,684 අපි එය ආරක්ෂිත යැයි සිතන තැනක තබා ඇත. 48 00:02:43,684 --> 00:02:47,194 ඔබ එය තැබුවේ කොහේදැයි ඔබට මතක නැද්ද? 49 00:02:47,194 --> 00:02:49,154 ඔබ එය කොහේ හෝ තබා නැති බව ඔබට විශ්වාසද? 50 00:02:49,154 --> 00:02:54,854 අපි මඟුල් ගෙදර ඉන්න කාලේ ඉඳන් ඔයා ඒක ගෙනියනවා. 51 00:02:54,854 --> 00:02:58,534 ඒකවත් මතක තියාගන්න බැරිනම් මැරෙන්න ඕන. 52 00:02:59,634 --> 00:03:01,444 ඔයා මගේ නමවත් දන්නවද? 53 00:03:01,444 --> 00:03:04,534 ඔබ උදේ ආහාරය ගත්තාද නැද්ද? 54 00:03:04,534 --> 00:03:05,874 මට තියෙනවා. 55 00:03:05,874 --> 00:03:08,764 ඔබට තිබුණේ කුමක්ද? 56 00:03:08,764 --> 00:03:11,564 මම කිව්වා ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ කියලා? 57 00:03:12,824 --> 00:03:16,174 අපිට මොනවද තිබ්බේ නූනා? 58 00:03:16,174 --> 00:03:18,354 බොං හුයි අපිව හැදුවේ නූනා? 59 00:03:18,354 --> 00:03:21,324 ඉදිරියට එන්න. නිකන් මැරෙනවා. මැරෙන්න. 60 00:03:21,324 --> 00:03:25,124 හොරකම් කරන්නත් එකට වැඩ කරන්න ඕන. 61 00:03:27,024 --> 00:03:29,224 මම ඒක මඟුල් ගෙදර දාලා ගියාද? 62 00:03:29,224 --> 00:03:32,074 නැත්නම් මම පොලිස් කාර් එකේ දාලා ගියාද? 63 00:03:32,074 --> 00:03:35,084 ඇයි ඔයා පොලිසියට යන්න එපා 64 00:03:35,084 --> 00:03:39,844 සහ අපි Euak කන්දේ මුදල් සොරකම් කළ බව පාපොච්චාරණය කරනවාද? 65 00:03:48,734 --> 00:03:53,120 ♫ සියල්ල ක්‍රියාත්මක වන බවක් පෙනුනද, පසුව එය එසේ නොවීය ♫ 66 00:03:53,144 --> 00:03:55,024 එය කොහෙද? 67 00:03:56,674 --> 00:03:58,714 මගේ යහපත. 68 00:04:01,404 --> 00:04:04,714 එයා මටත් වඩා අවුරුදු දෙකක් බාලයි. 69 00:04:04,714 --> 00:04:07,094 එයා ගොඩක් අයින් වෙලා. 70 00:04:07,094 --> 00:04:11,284 විශ්වාස කරන්න බෑ එයා මට මේක කරන්න හදනවා කියලා. 71 00:04:11,284 --> 00:04:13,044 මට හොඳටම ඔලුව කැරකෙනවා. දෙවියනේ. 72 00:04:13,044 --> 00:04:16,470 ♫ ඔළුව බිම තියාගෙන ඉඳගෙන ඉන්නවා ♫ 73 00:04:16,494 --> 00:04:23,330 ♫ හැම විටම ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට සිදු නොවේ ♫ 74 00:04:23,354 --> 00:04:32,194 ♫ කොහොම හරි බේරෙන්න හදනවා ♫ 75 00:04:37,064 --> 00:04:38,604 - නූනා! - හහ්? 76 00:04:38,604 --> 00:04:40,924 අපි බොං හුයිගෙන් ඇසිය යුතුද? 77 00:04:40,924 --> 00:04:43,284 ඇය දැනගත්තොත් ඇය කලබල වේවි. 78 00:04:43,284 --> 00:04:45,894 ඉස්සෙල්ලම හැමතැනම බලමු. 79 00:04:56,424 --> 00:04:57,704 නූනා! 80 00:04:57,704 --> 00:05:00,204 ඔබ වැටෙන්නයි යන්නේ! 81 00:05:00,204 --> 00:05:01,814 - මේක භයානකයි. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 82 00:05:01,814 --> 00:05:05,454 මගේ සාය වැටෙනවා! දෙයියනේ, මම මොකද කරන්නේ? 83 00:05:05,454 --> 00:05:08,774 ඔබේ පැරණි බිරිඳගේ සාය ගලවා ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද? යන්න දෙන්න. 84 00:05:08,774 --> 00:05:11,734 පහළට එන්න. පහළට එන්න. මම උඩට යන්නම්. 85 00:05:11,734 --> 00:05:15,004 දැන් වැටුනොත් මැරෙයි! 86 00:05:15,004 --> 00:05:16,344 එය ඔබගේ අවසානය වනු ඇත. 87 00:05:16,344 --> 00:05:20,034 කලබල වෙන්න එපා. මට ඇලෙන්න එපා. මාව අල්ලන්න එපා. 88 00:05:20,034 --> 00:05:21,314 ඈත් වෙලා ඉන්න. දෙවියනේ. 89 00:05:21,314 --> 00:05:25,284 ඔබ උදේට කෑවේ මොනවාද කියාවත් ඔබ දන්නේ නැත. 90 00:05:25,284 --> 00:05:27,334 මගෙන් අයින් වෙන්න! 91 00:05:27,334 --> 00:05:29,614 - පහළට එන්න! - මගෙන් ඉවත් වෙන්න! 92 00:05:29,614 --> 00:05:32,684 - පහළට එන්න. - යන්න, මම කිව්වා! 93 00:05:49,944 --> 00:05:52,144 මේ දැන් ඔයා මොනවද කරන්නේ? 94 00:05:53,184 --> 00:05:54,414 සමාව දෙන්නද? 95 00:05:55,604 --> 00:05:57,584 එහි දෙයක් නැත. 96 00:06:05,544 --> 00:06:07,074 ඔබ එතරම් ශක්තිමත් ඇයි? 97 00:06:07,074 --> 00:06:09,564 බොං හුයි. මී පැණි. 98 00:06:09,564 --> 00:06:12,954 - බොං හුයි. - ඇයි ඔබ ඡායාරූප ගන්නේ? 99 00:06:12,954 --> 00:06:15,354 මේ දැන් ඔයා මොනවද කරන්නේ? 100 00:06:25,034 --> 00:06:26,974 ඇයි ඔබ මගේ මුහුණේ ඡායාරූප ගත්තේ? 101 00:06:26,974 --> 00:06:28,904 ඇයි කියලා නොකිව්වොත් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්. 102 00:06:28,904 --> 00:06:30,914 මම දැන්ම මගේ පුතාට කතා කරන්නම්. 103 00:06:30,914 --> 00:06:33,404 ඇයි ඔබ මගේ මුහුණේ ඡායාරූප ගත්තේ? 104 00:06:34,474 --> 00:06:38,484 ඔබේ මුහුණේ ඡායාරූප සමඟ මම කුමක් කළ යුතුද? ඔයා ලස්සනත් නෑ. 105 00:06:38,484 --> 00:06:44,134 එවිට ඔබට ඔබේ සැමියාගේ අලුත් පුතාගේ ඡායාරූපයක් අවශ්‍යද? 106 00:06:44,134 --> 00:06:46,514 ඡායාරූපය සමඟ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 107 00:06:46,514 --> 00:06:48,214 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? පුතා? 108 00:06:48,214 --> 00:06:49,804 කට වහගෙන ඉන්න. 109 00:06:49,804 --> 00:06:53,084 සභාපති ජිගේ අලුත් පුතා? WHO? 110 00:06:53,084 --> 00:06:55,224 ටේ උං? 111 00:06:55,224 --> 00:06:59,184 හොඳයි. මුළු අසල්වැසියාටම කියන්න, ඇයි ඔබ නොකරන්නේ? 112 00:07:00,154 --> 00:07:03,084 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? එම ඡායාරූප මකන්න! 113 00:07:28,194 --> 00:07:30,654 මම අද යන්නම්. 114 00:07:30,654 --> 00:07:32,384 හෙට? 115 00:07:33,114 --> 00:07:35,464 අද කරන්න බැරිද? 116 00:07:35,464 --> 00:07:38,444 හරි මම හෙට යන්නම්. 117 00:07:59,064 --> 00:08:00,754 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 118 00:08:00,754 --> 00:08:03,774 මම විදුරුමස් ඉවත් කරනවා, පැහැදිලිවම. 119 00:08:03,774 --> 00:08:07,154 කවුද මෙතන දුම්මල බිමට කෙළ ගසන්නේ? 120 00:08:07,154 --> 00:08:12,354 මේ විදියට හූරලා පරණ ඒවා අයින් කරන්න අමාරුයි. 121 00:08:12,354 --> 00:08:13,944 ඒක මට දෙන්න. 122 00:08:40,774 --> 00:08:42,874 දෙයියනේ ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ? 123 00:08:42,904 --> 00:08:46,114 කිසිවක් නොකර එහි වාඩි වී සිටීම මට අපහසු විය. 124 00:08:46,114 --> 00:08:48,294 මට සමාගම ගැන කණගාටුයි ... 125 00:08:48,294 --> 00:08:50,434 සහ සභාපති ද. 126 00:08:51,994 --> 00:08:53,784 ඔබට වෙනත් දෙයක් කළ හැකිය. 127 00:09:19,474 --> 00:09:22,654 හෙට FW වාරයේ අවසන් වාර්තාව සභාපතිට... 128 00:09:22,654 --> 00:09:26,324 අධ්‍යක්ෂවරයා නැතිව අපිට ඒක කරන්න වෙනවා නේද? 129 00:09:26,324 --> 00:09:29,284 ඒ පලිහ නැති එක ගැන මම ගොඩක් කලබල වෙනවා. 130 00:09:29,284 --> 00:09:33,994 FW ප්‍රශ්නය නොවේ, නමුත් ඊළඟ SS එයයි. 131 00:09:33,994 --> 00:09:36,394 එයා එයාගේ පුතා නිසා එයාට සමාව දෙයි නේද? 132 00:09:36,394 --> 00:09:40,084 ඔහු ප්‍රසිද්ධියේ ඔහුව පහත් කර නැවත සේවයේ පිහිටුවනවා නේද? 133 00:09:40,084 --> 00:09:42,994 මෙයා දැනටමත් මේක ප්‍රසිද්ධියේ කරනවා. ඔහු පඩිය කපා හරියි 134 00:09:42,994 --> 00:09:46,024 සහ ඔහුව නැවත අධ්‍යක්ෂකවරයෙකු ලෙස පත් කරන්න නේද? 135 00:09:46,024 --> 00:09:49,324 ප්‍රධානීන්ගේ ගීතය සහ චෝයි ඊටත් වඩා පහත් ය. 136 00:09:49,324 --> 00:09:53,024 මම ඇත්තටම අධ්‍යක්ෂක Seo වලට කැමතියි. 137 00:09:53,024 --> 00:09:55,064 මම දන්නේ නැහැ. 138 00:09:58,844 --> 00:10:01,444 මම රටා හදන කාමරය ළඟ නවතිනවා. 139 00:10:03,494 --> 00:10:05,064 හරි හරී. 140 00:10:11,904 --> 00:10:13,844 හහ්? මේ එක නෙවෙයි. 141 00:10:13,844 --> 00:10:15,844 එය නිවැරදි විදුලි බුබුල නොවේද? 142 00:10:20,684 --> 00:10:22,284 හරි හරී. 143 00:10:27,124 --> 00:10:29,574 දෙයියනේ, මෙන්න ඒක. 144 00:10:29,574 --> 00:10:31,374 එය මට භාර දෙන්න. මට ඒක ඇතුලට දාන්න දෙන්න. 145 00:10:31,374 --> 00:10:32,774 සමාව දෙන්නද? 146 00:10:41,304 --> 00:10:43,084 ඔක්කොම කරලා. 147 00:10:43,084 --> 00:10:45,614 මේකෙන් ටිකක් ගන්න අධ්‍යක්ෂකතුමනි. 148 00:10:58,554 --> 00:11:00,734 රොටි කන එක මට එපා වෙලා. 149 00:11:01,544 --> 00:11:03,214 ප්රවේසම් වන්න. 150 00:11:09,494 --> 00:11:11,124 මට සමාවෙන්න. 151 00:11:12,344 --> 00:11:14,054 මට ඒවා ගෙනියන්න දෙන්න. 152 00:12:05,374 --> 00:12:06,964 අධ්යක්ෂක. 153 00:12:08,234 --> 00:12:10,214 ඔබ මේවාට කැමතිද? 154 00:12:10,214 --> 00:12:11,874 මම හොඳින්. 155 00:12:11,874 --> 00:12:15,064 ඔබ කෙරෙහි කිසිවකුට අමනාපයක් ඇති කිරීමට ඔබ හේතු වී තිබේද? 156 00:12:15,064 --> 00:12:19,534 IT ටීම් එක එකපාරටම අයින් කරපු නිසා ඔයා කවදාවත් පෝස්ට් එක දැක්කේ නෑ නේද? 157 00:12:22,224 --> 00:12:24,078 [අධ්‍යක්ෂක Seo Gang Ju NY හි සමාගමේ සතය මත අවුල් විය] 158 00:12:26,314 --> 00:12:27,939 [156.255.93.1 විසින් පළ කරන ලදී] 159 00:12:36,124 --> 00:12:40,127 [156.255.93.1- එක්සත් ජනපදය - නිව් යෝර්ක් නගරය] 160 00:12:40,654 --> 00:12:41,804 ඒ නිව්යෝර්ක් සිට. 161 00:12:41,804 --> 00:12:44,404 ඔබ සභාපතිවරයාට සුවයක් දැනීමට උදව් කළ යුතුය. 162 00:12:44,404 --> 00:12:47,364 මේක කරන කෙනෙක් ගැන ඔයාට හිතන්න බැරිද? 163 00:12:47,364 --> 00:12:50,464 ඒක කළේ කවුද කියලා හොයලා බලලා යමක් කරන්න ඕන. 164 00:13:03,224 --> 00:13:06,374 ඔහු තම උපන් මව හමුවීමට නිව්යෝර්ක් වෙත ගියේය. 165 00:13:19,294 --> 00:13:22,554 සභාපතිතුමා මම ගැන ඇහුවොත් කියන්න මම මානව සම්පත් අංශයට ගියා කියලා. 166 00:13:22,554 --> 00:13:24,424 හොඳයි, ප්රධානියා. 167 00:13:31,414 --> 00:13:33,964 මම වංක වෙන්නම්. 168 00:13:33,964 --> 00:13:37,914 මම කවදාවත් දැකලා නැහැ එක පුද්ගලයෙක් වරදකාරී හැඟීමෙන් මැරෙනවා. 169 00:13:42,904 --> 00:13:45,274 ලේකම් ලී, කරුණාකර තේ කෝප්පයක්. 170 00:13:45,274 --> 00:13:47,034 ඔව් සභාපතිතුමනි. 171 00:13:52,314 --> 00:13:55,754 සභාපතිතුමනි, ඔබ දිවා ආහාරය ගත්තද? 172 00:14:00,704 --> 00:14:02,234 මම නැහැ. 173 00:14:02,234 --> 00:14:06,214 එහෙනම් මම ඔයාට කන්න මොනාහරි අරන් දෙන්නද? 174 00:14:06,214 --> 00:14:07,774 මට ආහාර රුචියක් නැත. 175 00:14:07,774 --> 00:14:08,924 මම හොඳින්, ලේකම් ලී. 176 00:14:08,924 --> 00:14:11,294 ඔබට ආහාර රුචිය නැත්තේ ඇයි? 177 00:14:11,294 --> 00:14:13,144 යන්න පුළුවන්. 178 00:14:13,144 --> 00:14:14,524 හරි හරී. 179 00:14:19,114 --> 00:14:23,314 අධ්‍යක්ෂ Seo ඔහුගේ ක්‍රියාව ගැන කනගාටු වෙනවා. 180 00:14:23,314 --> 00:14:26,654 ඔහු පැවසුවේ "නිව් යෝර්ක්" යන වචන ඔහුව වෙව්ලන බවයි. 181 00:14:29,024 --> 00:14:31,244 Tae Ung නැවත පැමිණ ඇත. 182 00:14:31,244 --> 00:14:34,254 පෙනෙන විදිහට ඔහුට ඔහුගේ උපන් මව හමු විය. 183 00:14:34,254 --> 00:14:36,544 දෙන්නම තාම කනවා. 184 00:14:36,544 --> 00:14:39,644 ඔබට ආහාර වේල මඟ හැරිය නොහැක. 185 00:14:41,934 --> 00:14:43,984 ඔහු කොහෙද ගියේ? 186 00:14:43,984 --> 00:14:46,714 - නිව්යෝක්? - සමාවෙන්න? 187 00:14:46,714 --> 00:14:49,124 හොඳයි, ඔව්. 188 00:16:14,584 --> 00:16:18,264 Tae Ung සභාපති ජිගේ පුතා කියන්නේ ඇත්තද? 189 00:16:19,154 --> 00:16:21,574 ඔහු සැඟවී සිටියේ ඇයි? 190 00:16:22,464 --> 00:16:23,674 බොං හුයි. 191 00:16:23,674 --> 00:16:25,834 ඔහු සැඟවී සිටි බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 192 00:16:25,834 --> 00:16:29,644 ඔබ ඔහුට දොස් කියනවාද? එය ඔහුගේ දෙමාපියන්ගේ වරදකි. 193 00:16:29,644 --> 00:16:32,934 ඇයි ඔයා මට කෑ ගහන්නේ? 194 00:16:34,403 --> 00:16:36,434 [Noh Ae Ri / Cha Tae Ung] 195 00:16:51,784 --> 00:16:53,454 ඔබ පළ කළාද... 196 00:16:53,454 --> 00:16:56,194 Gang Ju's NY චිත්‍රපට පාසලේ ඩිප්ලෝමාව... 197 00:16:57,254 --> 00:16:59,214 සමාගමේ වෙබ් අඩවියේ? 198 00:17:16,314 --> 00:17:18,964 මම හිතුවා ඔහු බෙදාහැරීම අවසන් කළා කියලා. 199 00:17:35,034 --> 00:17:36,684 ඔප්පා. 200 00:17:36,684 --> 00:17:39,064 මට සමාවෙන්න. ආයුබෝවන්- 201 00:17:52,474 --> 00:17:54,954 මම ඇහුවා ඔයා මේක දැම්මද කියලා. 202 00:17:54,954 --> 00:17:56,366 [අධ්‍යක්ෂක Seo Gang Ju NY හි සමාගමේ සතය මත අවුල් විය] 203 00:17:58,174 --> 00:18:02,574 ඒ බොරු පුතා නිසා ඔබට එහි තැනක් නැත. 204 00:18:03,794 --> 00:18:05,544 [නිව් යෝර්ක් චිත්‍රපට පාසල සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය: Seo Gang Ju] මෙය ගෙන එය භාවිතා කරන්න. 205 00:18:05,544 --> 00:18:08,614 ඔහු නිව් යෝර්ක්හි නොකළ යුතු දේ කළේය. 206 00:18:08,614 --> 00:18:11,754 ඔහු කළේ Ji Seung Don වඩාත්ම පිළිකුල් කරන දෙයයි. 207 00:18:11,754 --> 00:18:13,604 මුලින්ම බොරු පුතාව අයින් කරන්න. 208 00:18:13,604 --> 00:18:15,344 ඔහු බාධාවක්. 209 00:18:15,344 --> 00:18:18,414 මෙය භාවිතා කර ඔබේ පියා ආපසු ලබා ගන්න. 210 00:18:18,414 --> 00:18:20,794 ඔහු අයිති ඔබටයි. 211 00:18:24,114 --> 00:18:25,524 ඔව්. 212 00:18:26,524 --> 00:18:28,374 එය කළේ මමයි. 213 00:18:33,114 --> 00:18:34,754 ඩේබක්. 214 00:18:36,084 --> 00:18:41,574 කොහොමත් මගේ අම්මා වගේම මමත් වංචාකාරයෙක්. 215 00:18:41,574 --> 00:18:43,234 ඔව්. 216 00:18:43,234 --> 00:18:46,054 මම එය වෙබ් අඩවියේ පළ කළා. 217 00:19:04,054 --> 00:19:05,774 ඔප්පා! 218 00:19:07,474 --> 00:19:10,814 සිරාවටම. ඇයි... 219 00:19:12,034 --> 00:19:13,374 ඔප්පා ඒක ඇත්ත නෙවෙයි නේද? 220 00:19:13,374 --> 00:19:15,114 ඔයා එහෙම කළේ නැහැ. 221 00:19:15,114 --> 00:19:18,324 ඔයා ඔය වගේ දේවල් කරන්නේ නැහැ. 222 00:19:27,384 --> 00:19:31,494 ඉන්න, ඔප්පා, ඔප්පා, ඉන්න. 223 00:19:44,774 --> 00:19:46,814 ඔයාට මට කියන්න දෙයක් නැද්ද? 224 00:19:47,754 --> 00:19:49,414 ඇයි අපේ ඔෆිස් එකට ආවේ? 225 00:19:49,414 --> 00:19:50,824 ඔබ මගේ පියාව මුණගැසුණේ ඇයි? 226 00:19:50,824 --> 00:19:53,134 ඇයි ඔයා දිගටම මෙහෙ එන්නේ? 227 00:19:53,134 --> 00:19:54,344 එය ඔබේ සමාගමද? 228 00:19:54,344 --> 00:19:57,584 මම ඇහුවා ඇයි ඔයා දිගටම මෙහෙ එන්නේ කියලා. 229 00:20:01,064 --> 00:20:03,794 මෙම ස්ථානය ඔබට හොඳින් ගැලපේ. 230 00:20:10,674 --> 00:20:12,564 ඔබ මෙය පළ කළාද? 231 00:20:12,564 --> 00:20:14,854 ඔයා එහෙම කළාද මට මෙහෙම වෙන්නේ? 232 00:20:14,854 --> 00:20:16,954 ඔබට මෙම සමාගම අවශ්‍යද? 233 00:20:20,425 --> 00:20:22,021 [අධ්‍යක්ෂක Seo Gang Ju NY හි සමාගමේ සතය මත අවුල් විය] 234 00:20:25,074 --> 00:20:27,344 මම එය පළ කළා. 235 00:20:27,344 --> 00:20:28,904 ඔප්පා. 236 00:20:28,904 --> 00:20:30,234 ඔව්. 237 00:20:31,104 --> 00:20:32,894 මම එය පළ කළා. 238 00:20:36,914 --> 00:20:41,244 අවසාන වශයෙන්, ඔබම යමක් කිරීමට උත්සාහ කරන්න. 239 00:20:41,244 --> 00:20:42,694 ඒකයි මම කළේ. 240 00:20:42,694 --> 00:20:45,904 ඔයා ඉපදුන දා ඉඳලම ගත්ත දේවල්. 241 00:20:45,904 --> 00:20:48,764 මට ඒ කිසිවක් තිබුණේ නැහැ. 242 00:20:48,764 --> 00:20:51,014 කිසිදෙයක් නොසැලකේ. 243 00:20:51,014 --> 00:20:54,884 මේ ලෝකයේ කිසිම දෙයක් සුළුවට ගන්නේ නැහැ. 244 00:21:01,124 --> 00:21:03,604 ආකර්ෂණීයයි, ඔප්පා. 245 00:21:07,274 --> 00:21:11,604 දෙයියනේ මම හිතුවේ නෑ එයාට මේකට පුළුවන් වෙයි කියලා. 246 00:21:11,604 --> 00:21:15,424 මම හිතුවේ නෑ එයා මෙහෙම කරයි කියලා. එයාට මොකද? 247 00:21:15,424 --> 00:21:17,554 ඔහුට මේ සඳහා හැකියාවක් තිබුණාද? 248 00:21:17,554 --> 00:21:19,404 මෙයා ඇත්තටම මේක දැම්මද? 249 00:21:20,694 --> 00:21:23,554 ඔහු මේ අනුපාතයට මගෙන් හැම දෙයක්ම ගන්න ඇති. 250 00:21:23,554 --> 00:21:25,224 ඔහු මගේ පියා පවා රැගෙන යයි. 251 00:21:25,224 --> 00:21:28,634 අර අවජාතකයා... ඒ අවජාතකයා... 252 00:21:29,774 --> 00:21:31,874 ඔබ භුක්ති විඳින සෑම දෙයක්ම... 253 00:21:32,734 --> 00:21:35,144 මගේ වෙන්න තිබුණා. 254 00:21:35,144 --> 00:21:37,084 අර අපතයා... 255 00:21:37,084 --> 00:21:40,364 අර අවජාතකයා... ඒ අවජාතකයා... 256 00:22:11,069 --> 00:22:14,361 [Cheongryeom මංගල ශාලාව] 257 00:22:29,199 --> 00:22:30,279 එය කුමක්ද? 258 00:22:30,279 --> 00:22:34,019 ඔබේ ආච්චිලා සීයලා මගුල් ගෙදරින් පස්සේ මේක කාර් එකේ දාලා ගියා. 259 00:22:34,019 --> 00:22:35,939 මම හිතන්නේ එය මුදල් තෑගි සඳහා ලෙජරයක්. 260 00:22:35,939 --> 00:22:38,779 මම ඒක ඔයාට දෙන්න කාර් එකේ තියාගෙන හිටියා. 261 00:22:41,599 --> 00:22:43,539 ඔයාට ස්තූතියි. 262 00:22:50,029 --> 00:22:51,679 සාජන් ලී, 263 00:22:51,679 --> 00:22:54,339 සභාපති ජිගේ මංකොල්ලකෑමේ නඩුවේ දාහක මෝටර් රථය. 264 00:22:54,339 --> 00:22:57,539 ඔවුන් එය සොයාගත්තා. අපට වාර්තාවක් ලැබුණා. 265 00:22:57,539 --> 00:22:59,329 ඔවුන් එය සොයාගත්තේ කෙසේද? 266 00:22:59,329 --> 00:23:02,109 ඒක CCTV එකට හසු නොවීම මට වදයක් වුණා. 267 00:23:02,109 --> 00:23:05,859 ඒ නිසා මම වාහන නැවැත්වීමේ බලධාරින්ගෙන් ඉල්ලා සිටියේ නීති විරෝධී ලෙස නවතා ඇති වාහන ගැන සොයා බලන ලෙසයි. 268 00:23:05,859 --> 00:23:07,669 මම හිතන්නේ ඔවුන් එය සොයා ගත්තා. 269 00:23:07,669 --> 00:23:09,359 ඔබ කෙතරම් ආකර්ෂණීයද. 270 00:23:09,359 --> 00:23:12,009 ඔබ මධුසමය ගත කිරීමට පෙර එය ඉල්ලා සිටියාද? 271 00:23:12,009 --> 00:23:14,159 මම ඉක්මනට එන්නම්. 272 00:23:14,159 --> 00:23:16,579 - මාව අනුගමනය කරන්න, කෝප්‍රල් පාර්ක්. - ඔව්. 273 00:23:17,559 --> 00:23:18,849 මමත් එන්නම් ඔයත් එක්ක. 274 00:23:18,849 --> 00:23:20,759 මම අධිකරණ වෛද්‍ය කණ්ඩායමට කතා කරන්නම්. 275 00:23:24,469 --> 00:23:26,199 ඔයා කොහෙද යන්නේ, සාජන් ලී? 276 00:23:26,199 --> 00:23:30,429 සභාපති ජිගේ මංකොල්ලකෑමේ නඩුවේ බර්නර් වාහනය සොයාගත් ස්ථානයට. 277 00:23:32,449 --> 00:23:34,429 මගේ කාර්යාලයට එන්න. 278 00:23:44,349 --> 00:23:46,629 මේ නඩුව ගන්න සාජන් ලී. 279 00:23:50,579 --> 00:23:52,459 ඔව් ප්‍රධානියා. 280 00:23:52,459 --> 00:23:56,249 සභාපති ජිගේ මංකොල්ලකෑමේ නඩුව වෙන කෙනෙකුට දෙන්න. 281 00:23:56,249 --> 00:24:01,109 - මම ඒක බලාගන්නම්. - වොන් මිලියනයක් සොරකම් කළ කුඩා සොරෙකු සමඟ කරදර වන්නේ ඇයි? 282 00:24:01,109 --> 00:24:03,859 මම එය ආරම්භ කළ දා සිට එය අවසන් කරමි. 283 00:24:05,449 --> 00:24:07,629 ඔබට උසස්වීමක් ලැබෙන්නේ නැද්ද? 284 00:24:07,629 --> 00:24:08,969 හදිස්සියක් නැද්ද? 285 00:24:08,969 --> 00:24:13,309 ඔබේ බිරිඳ ඔබට ඉහළින් සිටින ලුතිනන්වරියකි. 286 00:24:13,309 --> 00:24:18,039 ඔබ විශාල නඩුවක සිටිය යුතුය, උසස්වීම් ලබා ගත යුතුය, සහ දරුවෙකුද සිටිය යුතුය. 287 00:24:18,039 --> 00:24:21,469 සභාපති ජිගේ පවුලටවත් නඩුවෙන් වැඩක් නැහැ. 288 00:24:21,469 --> 00:24:23,979 ඔබ ඒ ගැන උමතු වන්නේ ඇයි? 289 00:24:31,039 --> 00:24:33,269 ඇයි ඇතුලට ආවේ? 290 00:24:33,269 --> 00:24:35,669 මොකද මේක මොකක්ද කියලා පැහැදිලියි. 291 00:24:35,669 --> 00:24:36,849 කුමක් ද? 292 00:24:36,849 --> 00:24:39,009 සාජන් ලී ඔබේ බෑනා නොවේ නම්, 293 00:24:39,009 --> 00:24:42,019 කුමන නඩුවක්ද යන්න ගැන ඔබ ඔහුට වද දෙනවාද? 294 00:24:42,019 --> 00:24:44,459 “මෙම නඩුව ඔබට උසස්වීමක් ලබා දෙන නිසා එය භාර ගන්න. 295 00:24:44,459 --> 00:24:48,059 මෙම නඩුව කුඩා මංකොල්ලකෑමේ නඩුවක් නිසා ඔබට උසස්වීමක් නොලැබේ. 296 00:24:48,059 --> 00:24:50,609 ඒක තේරුමක් නැති වැඩක්. ඒකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. ඔය කරන වැඩේ අතාරින්න මචන්.." 297 00:24:50,609 --> 00:24:52,619 ඔබ තවමත් එහෙම කියනවද? 298 00:24:52,619 --> 00:24:56,169 - ලුතිනන් ගීතය. - කරුණාකර ඔබගේ තනතුරට සුදුසු පරිදි කටයුතු කරන්න. 299 00:24:56,169 --> 00:24:59,999 ඔබ මෙය දිගටම කරන්නේ නම්, මම ඔබට අසාධාරණ ලෙස සැලකීම ගැන වාර්තා කරමි- 300 00:24:59,999 --> 00:25:01,879 හේයි! 301 00:25:01,879 --> 00:25:08,069 මම ඔයාට නඩුවක් දුන්නා ඔයා වෙනුවෙන් ඔයාව උසස් කරන්න කියලා. 302 00:25:09,919 --> 00:25:14,239 සාජන් ලී, මම මෙය ඇයගෙන් අසා සිටිය යුතුද? 303 00:25:40,229 --> 00:25:44,409 ඔවුන් හිතාමතාම සීසීටීවී නොමැති වීදියෙන් සැඟවී සිටියහ. 304 00:25:44,409 --> 00:25:46,799 ඒකයි අපිට හොයාගන්න බැරි වුණේ. 305 00:25:48,069 --> 00:25:50,759 ඔබ යමක් සොයා ගත්තාද? 306 00:25:50,759 --> 00:25:52,369 ඇඟිලි සලකුණු ගන්න අමාරුයි. 307 00:25:52,369 --> 00:25:55,869 එයා අත්වැසුම් දාගෙන ඉන්න ඇති. පැහැදිලි මුද්‍රණ නොමැත. 308 00:25:55,869 --> 00:26:00,379 මම දැනට ඇතුළත සහ පිටත හැසිරවීම් වලින් DNA එකතු කරනවා, 309 00:26:00,379 --> 00:26:02,919 ඒත් වැරදිකාරයා අඳුනගන්න පුළුවන් වෙයිද දන්නේ නෑ. 310 00:26:04,149 --> 00:26:06,299 කරුණාකර මෙහි එන්න. 311 00:26:16,719 --> 00:26:17,849 මම හිතන්නේ මේවා වැරදිකරුවන්ට අයිතියි. 312 00:26:17,849 --> 00:26:19,979 ඔක්සි කටර් එකක් මෙහි ඇත්තේ ඇයි? 313 00:26:19,979 --> 00:26:22,219 ඔක්සිජන් සහ ගෑස් ටැංකිද? 314 00:26:22,219 --> 00:26:25,019 ඇත්තටම මේකෙන් හොරකම් කළේ මිලියනයක් විතරද? 315 00:26:25,019 --> 00:26:26,699 ඔවුන් ඔක්සි කටර් භාවිතා කළේ නම්, 316 00:26:26,699 --> 00:26:29,339 ඒ කියන්නේ ගෙදර සේප්පුවක් තිබුණා. 317 00:26:29,339 --> 00:26:33,479 ඔබ එදා එහි ලෝහ සුවඳක් ඇති බව කීවා. 318 00:26:33,479 --> 00:26:36,509 එය යන්ත්‍රයෙන් කපන ලද ලෝහයක් මෙන් සුවඳයි. 319 00:26:36,509 --> 00:26:38,689 කරුණාකර ඒවා පෙරළන්න එවිට ඒවා මිලදී ගෙන ඇත්තේ කොතැනින්ද යන්න අපි දැන ගනිමු. 320 00:26:38,689 --> 00:26:40,099 හරි හරී. 321 00:26:45,079 --> 00:26:48,579 ඔවුන් ලාංඡන පවා ඉසින ලදී. 322 00:26:48,579 --> 00:26:50,289 මෙය සිදු කරන ලද්දේ වෘත්තිකයන් විසිනි. 323 00:26:50,289 --> 00:26:53,279 මම දැනට DNA එකතු කරන්න උත්සාහ කරන්නම්. 324 00:26:54,089 --> 00:26:55,479 හරි හරී. 325 00:27:01,869 --> 00:27:05,869 - මම බෙදාහරින්නම්, මි යොන්. - හරි, හමුවෙමු. 326 00:27:24,309 --> 00:27:26,529 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 327 00:27:26,529 --> 00:27:29,179 මෙය ඉක්මනින් පිරිසිදු කළ හැකිද? 328 00:27:32,083 --> 00:27:35,603 මෙය නිර්මාණකරු කැස්මියර් ය. 329 00:27:35,727 --> 00:27:36,757 [ඔබ CCTV මත සිටී] 330 00:27:39,389 --> 00:27:42,339 නිර්මාණකරුවන්ගේ ඇඳුම් තනි තනිව පිරිසිදු කරයි, එබැවින් එය දිනුම් 30,000 කි. 331 00:27:42,339 --> 00:27:45,969 ඉක්මන් පිරිසිදු කිරීම අමතර වොන් 10,000 කි. එබැවින් එය වොන් 40,000 ක් වනු ඇත. 332 00:27:45,969 --> 00:27:48,519 ඔබත් ඩිසයිනර් ස්ෙවටර් එකක් ඇඳගෙන ඉන්නවා. 333 00:27:52,849 --> 00:27:56,309 ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? මම දැනගෙන හිටියා ඔයා දන්නවා කියලා. 334 00:27:56,309 --> 00:27:58,739 පිරිමින් සාමාන්‍යයෙන් මේ දේවල් දන්නේ නැහැ. 335 00:27:58,739 --> 00:28:01,209 ඔබට ඒ සඳහා ඇසක් ඇත. 336 00:28:02,329 --> 00:28:04,389 මම කලින් ගෙවන්නම්. 337 00:28:04,389 --> 00:28:05,909 මට කණගාටුයි. 338 00:28:05,909 --> 00:28:07,809 මට තියෙන්නේ චෙක් එකක් විතරයි. 339 00:28:10,729 --> 00:28:11,939 ඔබ මෙහි වැඩ කරනවාද? 340 00:28:11,939 --> 00:28:14,359 ඒක අපේ පවුලේ ව්‍යාපාරයක්. 341 00:28:17,249 --> 00:28:19,769 පැයක් විතර යයි. 342 00:28:19,769 --> 00:28:22,799 සේදීම විනාඩි 40 ක් ගත වන අතර වියළීම සඳහා විනාඩි 25 ක් ගතවේ. 343 00:28:23,739 --> 00:28:24,869 හරි හරී. 344 00:28:24,869 --> 00:28:27,289 - ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. - හරි හරී. 345 00:28:45,779 --> 00:28:47,929 එය "HA" යන්නෙන් ආරම්භ වේ 346 00:28:49,639 --> 00:28:51,129 සමාවෙන්න. 347 00:28:51,129 --> 00:28:52,339 ඔව්? 348 00:28:53,179 --> 00:28:55,129 වියළි පිරිසිදු කරන්නා කෙතරම් හොඳින් කරන්නේද? 349 00:28:55,129 --> 00:28:57,749 එය බොහෝ කලක සිට පවතින බව පෙනේ. 350 00:28:57,749 --> 00:28:59,919 අද කාලේ මිනිස්සු ඇඳුම් අඳින්නේ නැහැ. 351 00:28:59,919 --> 00:29:03,749 ඒ වගේම චේන් ක්ලීනර් ගොඩක් තියෙනවා. මට ආරංචි වුණා එයාලා දඟලනවා කියලා. 352 00:29:15,273 --> 00:29:18,458 [Cheongryeom වියළි පිරිසිදු කිරීම] 353 00:29:24,359 --> 00:29:27,449 සිල්ලර ඉඩක් තිබේද? 354 00:29:27,449 --> 00:29:30,949 ඔබ සිල්ලර ඉඩක් සොයන්නේද? 355 00:29:30,949 --> 00:29:34,179 වියළි පිරිසිදු ස්ථානය ලස්සනයි. 356 00:29:34,179 --> 00:29:36,899 ඔබට එම ස්ථානය ලැබෙන්නේ නැත. 357 00:29:36,899 --> 00:29:39,309 අයිතිකරුට තවත් විශාල මුදලක් උපයා ගත යුතුය. 358 00:29:39,309 --> 00:29:40,719 ඇයි? 359 00:29:40,719 --> 00:29:43,399 දුවගේ සැත්කමට ඇය විශාල මුදලක් වැය කළා. 360 00:29:43,399 --> 00:29:45,939 ඔබ වෙනත් ස්ථාන ගැන උනන්දුද? 361 00:29:47,579 --> 00:29:49,429 මම වෙන වෙලාවක එන්නම්. 362 00:29:49,429 --> 00:29:52,099 හොඳ තැන් ගොඩක් තියෙනවා. 363 00:29:52,099 --> 00:29:54,389 ආයෙත් එන්න සර්. 364 00:30:01,039 --> 00:30:04,329 - හේයි. - හියුංනිම්, ඔයා ආවා- 365 00:30:04,329 --> 00:30:06,839 - නිශ්ශබ්ද වන්න. - මෙහේ එන්න. 366 00:30:11,548 --> 00:30:12,348 [කැෂ්මියර් කාඩිගන්] 367 00:30:14,289 --> 00:30:16,389 මිලියන 8.5ක් දිනුවාද? 368 00:30:17,859 --> 00:30:20,479 මම එය පරිස්සමින් සේදීම වඩා හොඳය. 369 00:30:28,139 --> 00:30:30,339 - රසවිඳින්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 370 00:30:33,449 --> 00:30:37,209 ඩ්‍රයි ක්ලීනර් පවුලේ රහස් පරීක්ෂකයෙක් ඉන්නවා, ඇත්තෙන්ම, හියුන්නිම්. 371 00:30:37,209 --> 00:30:39,349 රහස් පරීක්ෂකවරයා මෑතකදී විවාහ විය. 372 00:30:39,349 --> 00:30:44,539 ඔහුගේ බිරිඳ ද නිලධාරිනියකි, ඇගේ මව පොලිස් ප්‍රධානියෙකි. 373 00:30:44,539 --> 00:30:47,239 නමුත් Kim Young Ran පනත නිසා, 374 00:30:47,239 --> 00:30:50,299 පොලිස් නිලධාරීන්ට වොන් 100,000 කට වඩා මුදල් තෑග්ගක් ලෙස පිළිගත නොහැක. 375 00:30:50,299 --> 00:30:54,689 ඒ කියන්නේ එයාට වෙඩින් එකට ලොකු ගානක් ගන්න බෑ. 376 00:30:54,689 --> 00:30:58,539 ඔවුන් වියළි පිරිසිදු කරන්නා සඳහා මාසික බද්දට සහ නිවස සඳහා පූර්ණ කාලීන බදු දී ඇත. 377 00:30:58,539 --> 00:31:03,239 ආච්චිලා සීයලා බොහෝ කලකට පෙර සෝල් වෙත ගිය පසු වියළි පිරිසිදු කරන්නා ආරම්භ කළහ. 378 00:31:03,239 --> 00:31:04,969 එය පවුලේ ව්‍යාපාරයක් වුවද, 379 00:31:04,969 --> 00:31:08,999 විශාල මුදලක් තෑගි දෙන සාර්ථක කිසිවෙකු ඔවුන් නොදනිති. 380 00:31:08,999 --> 00:31:11,089 ඔවුන් මිලියන 150ක මුදල් තෑගි ලබා ගැනීම සැක සහිතයි. 381 00:31:11,089 --> 00:31:15,169 ඒ විතරක් නෙවෙයි ආගන්තුකයන්ට දවල්ට කන්න කිව්වා 382 00:31:15,169 --> 00:31:18,609 සහ විවාහ මංගල්ය සඳහා මුදල් තෑගි රැගෙන නොයන්න. 383 00:31:18,609 --> 00:31:22,149 හරි, පෙනෙන විදිහට, බෙක් මහත්මිය ඇගේ ඇඳුම් ද එහි පිරිසිදු කර ගනී. 384 00:31:22,149 --> 00:31:23,749 හරි. 385 00:31:23,749 --> 00:31:27,889 ඔව්, මිලියන 150 වැඩියි. 386 00:31:27,889 --> 00:31:29,399 එදා ඉඳන් නොවෙන්න පුළුවන්. 387 00:31:29,399 --> 00:31:35,459 AA බිල්පත් වල මිලියන 100 අපිත් සමහර වෙලාවට කරනවා වගේ බොරු මුදල් තෑගි වෙන්න ඇති. 388 00:31:39,299 --> 00:31:44,669 අපි එයාලට වෙන මගුල් ගෙදරක් කරමුද? 389 00:31:44,669 --> 00:31:50,159 එක්කෝ මුන්ට වෙන මගුල් කන්න සලස්වන්න, නැත්තම් මුන්ව රතුපාට අල්ලන්න අවමගුලක් කරන්න. 390 00:31:50,159 --> 00:31:52,809 ඒ පවුලේ වයසක අය ඉන්නවා. 391 00:31:53,689 --> 00:31:56,189 මම හිතන්නේ ආච්චිගේ වයස අවුරුදු 90 කි. 392 00:31:56,189 --> 00:31:57,959 අවජාතකයෙක්. 393 00:31:59,099 --> 00:32:02,669 ඇය නිරෝගීව සිටියාය. ඔය වගේ දේවල් කියන්න එපා. 394 00:32:07,269 --> 00:32:10,289 ඇය නිසැකවම වයසයි. අනූව? 395 00:32:23,429 --> 00:32:24,699 කාර් එක ළඟ ඉන්න. 396 00:32:24,699 --> 00:32:26,779 - හරි, Hyungnim. - ස්තූතියි, Hyungnim. 397 00:32:26,779 --> 00:32:28,419 ඔයාට ස්තූතියි. 398 00:32:42,749 --> 00:32:44,339 මම හිතන්නේ ඔවුන් මැරයන්. 399 00:32:44,339 --> 00:32:47,189 දැන් එන්න. පාරිභෝගිකයින්ට එහෙම කියන්න එපා. 400 00:32:47,189 --> 00:32:49,509 මම ඔයාට කියනවා. මම හිතන්නේ ඔවුන් මැරයන්. 401 00:32:49,509 --> 00:32:52,309 ඔවුන් ආහාර වේල පුරාම කකුල් සොලවමින් සිටියහ. 402 00:32:52,309 --> 00:32:53,749 ඒකෙන් ඔයා මැරයෙක් වෙන්නේ නැහැ. 403 00:32:53,749 --> 00:32:57,639 නොපිසූ හරක් මස් කතුරෙන් කෑහ. 404 00:32:57,639 --> 00:33:01,019 අපේ හරක් මස් උසස් නිසා කමක් නැහැ. 405 00:33:02,439 --> 00:33:04,579 එයාට පච්ච කොටා තිබුණා තාත්තේ. 406 00:33:04,579 --> 00:33:06,649 මමත් දැක්කා ටැටූ ටික. 407 00:33:07,579 --> 00:33:11,209 මේ දවස්වල ගොඩක් තරුණ අය ටැටූ ගහනවා. 408 00:33:13,299 --> 00:33:15,539 උන් මැරයො වගේ. 409 00:33:27,919 --> 00:33:29,789 මට සමාවෙන්න, මම අද්දැකීම් අඩුයි. 410 00:33:29,789 --> 00:33:31,049 ඒකට කමක් නැහැ. 411 00:33:31,049 --> 00:33:32,789 මා ගැන කරදර නොවන්න, ඔබේ කාලය ගන්න. 412 00:33:32,789 --> 00:33:33,939 මම හදිසි නැහැ. 413 00:33:33,939 --> 00:33:35,859 ඔයාට ස්තූතියි. 414 00:34:05,909 --> 00:34:08,759 ආච්චි සනීපද? 415 00:34:08,759 --> 00:34:10,279 ඇය තව බොහෝ කාලයක් ජීවත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 416 00:34:10,279 --> 00:34:12,799 දෙයියනේ ඔයා මගේ අම්මව දන්නවද? 417 00:34:12,799 --> 00:34:15,689 මම හිතන්නේ මේ ඔබ මෙහි පැමිණි පළමු අවස්ථාව නොවේ. 418 00:34:19,629 --> 00:34:21,569 හියර් යූ ගෝ. 419 00:34:21,569 --> 00:34:23,519 මම දැන් ඉඳන් නිතර එනවා. 420 00:34:24,469 --> 00:34:26,249 ඔයාට ස්තූතියි. 421 00:34:38,659 --> 00:34:40,499 මට සමාවෙන්න. 422 00:35:03,999 --> 00:35:06,699 සෝජු බෝතලයක්, කරුණාකර. 423 00:35:06,699 --> 00:35:09,369 - අපිට එකක් ගන්න පුළුවන්ද? - හරි හරී. 424 00:35:16,397 --> 00:35:19,150 [ජිසුං] 425 00:35:19,299 --> 00:35:21,119 රාත්‍රී ආහාරය සඳහා මගේ ස්ථානයට එන්න. 426 00:35:21,119 --> 00:35:23,309 - මම කළ යුතුද? - ඔව්. 427 00:35:24,579 --> 00:35:27,149 දන්නවද ටේ උං කලින්ම නැවැත්තුවා. 428 00:35:27,149 --> 00:35:30,129 - ඔව්. - ඔහු සභාපතිතුමා බලන්න ආවාද? 429 00:35:30,129 --> 00:35:32,099 ඔව්. 430 00:35:32,099 --> 00:35:34,359 ඔහු දැන් ක්‍රියාකරන්නේ එම ස්ථානය ඔහුට හිමිවන්නාක් මෙනි. 431 00:35:34,359 --> 00:35:36,209 මොකද ඒක එයාගේ තාත්තාගේ සමාගමක්. 432 00:35:36,209 --> 00:35:39,499 අධ්‍යක්ෂක Seo ඉස්සරහා එහෙම කියන්න හොඳ නෑ. 433 00:35:39,499 --> 00:35:40,969 හේයි. 434 00:35:40,969 --> 00:35:44,929 Tae Ung කිව්වා එයා තමයි Director Seo ගැන පෝස්ට් දැම්මේ 435 00:35:44,929 --> 00:35:47,999 සමාගමේ මුදල් වංචා කිරීම. ඒ බව ඔහුම කියා සිටියේය. 436 00:35:47,999 --> 00:35:50,299 ඔන්න එහෙනම් සටන පටන් අරන්. 437 00:35:50,299 --> 00:35:51,429 සටන? ඔවුන් දෙදෙනා? 438 00:35:51,429 --> 00:35:52,779 හදාගත් පුතා සහ උපන් පුතා. 439 00:35:52,779 --> 00:35:54,909 ඔවුන් දෙදෙනාම එකම සමාගමක සිටිය නොහැක. 440 00:35:54,909 --> 00:35:56,939 එකෙක් මැරුණාම ඉවරයි. 441 00:35:56,939 --> 00:35:58,989 ඔයාට මොනවද කන්න ඕන, ඩා රිම්? 442 00:36:01,549 --> 00:36:03,259 මම කිව්වා ඔයාට මොනවද කන්න ඕන කියලා? 443 00:36:03,259 --> 00:36:04,849 Tteokbokki? 444 00:36:04,849 --> 00:36:06,379 ඔව්. 445 00:36:06,379 --> 00:36:07,709 අපිත් ඉක්මනට ගන්න ඕනද? 446 00:36:07,709 --> 00:36:09,049 ඔව්. 447 00:36:10,589 --> 00:36:12,749 අපිත් ෆ්‍රයිඩ් චිකන් ගන්නද? 448 00:36:18,339 --> 00:36:24,375 ♫ ගැඹුරු සහ අඳුරු රාත්‍රියක් පසු කරනවා වගේ ♫ 449 00:36:24,399 --> 00:36:30,329 ♫ කිසිවෙකු නොමැති සිහිනයක් ♫ 450 00:36:32,349 --> 00:36:38,285 ♫ මම බලාපොරොත්තුව වෙත ඔබ වෙත පියාසර කළ යුතුද? ♫ 451 00:36:38,309 --> 00:36:44,755 ♫ මගේ හදවත සිනහ වීමට මා යා හැක්කේ කොතැනටද? ♫ 452 00:36:44,779 --> 00:36:51,009 ♫ සුළඟ ඇති තරම් ♫ 453 00:36:52,499 --> 00:37:02,535 ♫ මගේ කඳුළු ඉගිලෙනවා ♫ 454 00:37:02,559 --> 00:37:09,965 ♫ මට ගසක් වන්න ♫ 455 00:37:09,989 --> 00:37:16,555 ♫ ඉතින් මට හේත්තු වෙලා විවේක ගන්න පුළුවන් ♫ 456 00:37:16,579 --> 00:37:24,315 ♫ දුක ළඟා නොවන තැන ♫ 457 00:37:24,339 --> 00:37:32,379 ♫ සරත් සෘතුවේ ඔලිව් ගස යට ♫ 458 00:37:34,498 --> 00:37:36,886 [අධ්‍යක්ෂක Seo Gang Ju] 459 00:37:41,369 --> 00:37:44,785 ♫ මට එයට හේත්තු විය හැකිද? ♫ 460 00:37:44,809 --> 00:37:52,569 ♫ මට සතුටක් බලාපොරොත්තු විය හැකිද? ♫ 461 00:37:59,825 --> 00:38:01,610 [Carbo Ginseng Tteokbokki] 462 00:38:07,269 --> 00:38:10,249 ඔක්කොම කරලා. අපි කමු. අපි කමු. 463 00:38:10,249 --> 00:38:12,849 අපි කාලා සතුටු වෙමු. 464 00:38:12,849 --> 00:38:14,019 කෑමට ස්තූතියි. 465 00:38:14,019 --> 00:38:16,779 රසවිඳින්න. 466 00:38:20,899 --> 00:38:24,469 එය ඉතා සෞඛ්ය සම්පන්න රසයි. එය රසයි. 467 00:38:24,469 --> 00:38:26,099 එය උත්සාහ කරන්න. 468 00:38:30,669 --> 00:38:34,419 ටේ උං දැන් පොහොසත් නිසා වෙනස් වෙලා කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද? 469 00:38:34,419 --> 00:38:35,939 ඔහු සීතල ලෙස හැසිරෙන්නේ නැද්ද? 470 00:38:35,939 --> 00:38:38,549 ඔහු කරදරකාරී ය. ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම දුරස් බවක් දැනේ, හරිද? 471 00:38:38,549 --> 00:38:41,969 ඔව්. උපන් මව මුණගැසුණු දා සිට ඔහු හැසිරෙන්නේ වෙනස් ආකාරයකටය. 472 00:38:41,969 --> 00:38:44,899 ඔහු මා සමඟ කතා කරන්නේ නැත, ඔහු සීතල ලෙස හැසිරේ. 473 00:38:44,899 --> 00:38:47,729 ඔහු එම තනතුරේ අධ්‍යක්ෂක Seo ට පහර දුන්නේය. 474 00:38:47,729 --> 00:38:49,599 ඒකෙන් එයාවත් නොගැඹුරු වෙනවා නේද? 475 00:38:49,599 --> 00:38:51,629 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එවැනි නොගැඹුරු මිනිසුන්ට කැමතියි. 476 00:38:51,629 --> 00:38:52,889 මිනිස්සුන්ගේ හැටි එහෙමයි. 477 00:38:52,889 --> 00:38:54,889 එයා දේවල් හැදුවා වගේ නෙවෙයි. 478 00:38:54,889 --> 00:38:56,859 එයාට වඩා මනුස්සකමක් දැනෙන්නෙ නැද්ද? 479 00:38:56,859 --> 00:38:58,539 මම එය වඩාත් ආකර්ෂණීය ලෙස සලකමි. 480 00:38:58,539 --> 00:39:00,949 ඔබ ඔහු ගැන සිතන්නේ එයද? 481 00:39:00,949 --> 00:39:04,759 ඇත්ත වශයෙන්. මම Cha Tae Ung මේ ලෝකේ හොදම දන්නවා. 482 00:39:04,759 --> 00:39:06,279 මම හිතුවා මම කළා කියලා. 483 00:39:06,279 --> 00:39:07,759 ඔබ ඉවත් වූ දා සිට ඔබ කාර්යබහුලයි. 484 00:39:07,759 --> 00:39:09,249 ඔයාට කලින් බලන්න බැරි උනා. 485 00:39:09,249 --> 00:39:12,229 ඔබ ඔහුව දැක්කේ මෑතකදී. 486 00:39:12,229 --> 00:39:13,929 මම සිතනවා. 487 00:39:15,039 --> 00:39:17,869 මම ඔහුව නිරුවතින් ද දුටුවෙමි. 488 00:39:17,869 --> 00:39:20,009 මමත් කළා. 489 00:39:20,009 --> 00:39:22,659 ඔබ බොහෝ විට ඔහුගේ පිටුපස පමණක් දැක ඇත. 490 00:39:22,659 --> 00:39:25,509 එතකොට ඔයා තව මොනවද දැක්කේ? 491 00:39:27,049 --> 00:39:28,269 ඒක රහසක්. 492 00:39:28,269 --> 00:39:29,809 උන්නි. 493 00:39:30,749 --> 00:39:32,979 - ගෙදර යන්න. - උන්නි! 494 00:39:32,979 --> 00:39:35,369 මම කුතුහලයෙන් මැරෙන්න ඕනද? 495 00:39:35,369 --> 00:39:37,269 - හේයි. - උන්නි. 496 00:39:37,269 --> 00:39:39,929 මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන වුනා. 497 00:39:39,929 --> 00:39:44,379 ඒත් මම මේ රස්සාව කරන්න කාර්යබහුල වෙලා හිටපු නිසා මට අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ. 498 00:39:44,379 --> 00:39:46,719 මම Tae Ung වලට කැමතියි. 499 00:39:48,159 --> 00:39:50,709 මම Tae Ung වලට කැමතියි. 500 00:39:52,259 --> 00:39:53,609 - ඩා රිම්. - ඔව්? 501 00:39:53,669 --> 00:39:57,539 ඔබට ඇස් පෙනීම ලැබීමට පෙර සිටම ඔබ ඔහුට කැමති බව පැහැදිලිය, හරිද? 502 00:39:57,539 --> 00:40:01,069 මම ඒක පෙන්නුවේ නැහැ. ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 503 00:40:01,069 --> 00:40:03,349 ඔබ ඔහුට කීවාද හෝ කුමක් ද? 504 00:40:04,439 --> 00:40:07,169 මම එයාව දකින හැම වෙලාවෙම එයාට කැමතියි කිව්වා. 505 00:40:07,169 --> 00:40:09,099 ඔහු කීවේ කුමක්ද? 506 00:40:10,139 --> 00:40:12,819 එයා කිව්වා මම එයාට පොඩි නංගියෙක් විතරයි කියලා. 507 00:40:12,819 --> 00:40:16,209 මැරෙනකම් මම එහෙම ඉන්නම් කිව්වා. 508 00:40:16,209 --> 00:40:20,609 බලන්න? මම හිතන්නේ ඔබ ඔබේ හැඟීම් ගැන ව්‍යාකූල වී ඇත. 509 00:40:20,609 --> 00:40:23,099 ඔයා එයාට කැමති අයියා කෙනෙක් වගේ. 510 00:40:23,099 --> 00:40:24,729 හැබැයි මනුස්සයෙක් විදියට නෙවෙයි. 511 00:40:24,769 --> 00:40:29,159 ඔබට නොපෙනීම පමණක් නොව, ඔබට පිරිමින් තුළ නරක රසයක් තිබුණි. 512 00:40:29,159 --> 00:40:30,919 Tae Ung කාන්තාවක් සිටී. 513 00:40:30,919 --> 00:40:32,319 කුමක් ද? 514 00:40:32,319 --> 00:40:34,939 Tae Ung කාන්තාවක් සිටීද? ඇත්තටම? 515 00:40:34,939 --> 00:40:37,249 ඔව්. ඔහු එතරම් හොරා නොවේද? 516 00:40:37,249 --> 00:40:39,119 ඌ කව් ද? 517 00:40:39,119 --> 00:40:42,339 ඔබට එතරම් කුතුහලයක් තිබේදැයි කෙලින්ම ඔහුගෙන් විමසන්න. 518 00:40:42,339 --> 00:40:44,969 දැන් නොවේ, නමුත් පසුව. 519 00:40:47,619 --> 00:40:49,939 ඔහු දැන් නව යොවුන් වියේ පිරිමි ළමයෙකු ලෙස කටයුතු කරයි. 520 00:40:49,939 --> 00:40:53,689 ඔහු විකෘති වී කලබල වී ක්‍රියා කරයි. 521 00:40:53,689 --> 00:40:56,839 මට වාතය කියවන්න බැරි නිසා මම නොදැන සිටියාද? 522 00:40:56,839 --> 00:40:59,029 කොහොමද... 523 00:40:59,029 --> 00:41:01,989 මා අන්ධ වූ දා සිට ඔහු ඇයට කැමති වූවාද? 524 00:41:01,989 --> 00:41:03,489 ඔව්. 525 00:41:30,088 --> 00:41:31,468 "මම කවද්ද මාට්ටු වෙන්නේ? 526 00:41:31,468 --> 00:41:33,368 මම මාට්ටු වුණොත් මම මොකද කරන්නේ? 527 00:41:33,368 --> 00:41:35,618 සභාපතිතුමා දැනගත්තොත් නරකයි." 528 00:41:35,618 --> 00:41:38,478 මම මෙච්චර කල් එහෙම දුක් වුණා. 529 00:41:39,528 --> 00:41:41,768 මොනවා උනත් මම ඒක රහසක් විදියට තියාගන්න හැදුවා.. 530 00:41:41,768 --> 00:41:45,078 නමුත් ඔබ සැමට දන්වන්න. ස්තුතියි. 531 00:41:55,238 --> 00:41:57,928 ඔයා හිතුවද මම එහෙම කියයි කියලා? 532 00:41:59,348 --> 00:42:01,438 තෝ පුතේ. 533 00:42:04,818 --> 00:42:08,148 මට ඒ තරම් අවබෝධයක් නැහැ, කියන්න තරම් මම සිසිල් නැහැ. 534 00:42:08,148 --> 00:42:10,398 "මට එය සුදුසුයි" සහ එය පිළිගන්න. 535 00:42:10,398 --> 00:42:13,998 මම තමන් සතු දේ නැති කර ගැනීමට අකමැති ගිජු අමනයෙක් වෙමි. 536 00:42:13,998 --> 00:42:16,258 විශේෂයෙන්ම මගේ තාත්තා. ඔබ... 537 00:42:16,258 --> 00:42:18,088 ඔයාට එයාව ඕන වෙන්න පටන් අරන් නේද? 538 00:42:18,088 --> 00:42:19,948 මම නිකන් ඉඳගන්නේ නැහැ. 539 00:42:19,948 --> 00:42:23,478 හොඳයි. මම මගේ වරද පිළිගන්නවා. 540 00:42:23,478 --> 00:42:25,968 හැමෝම ඒ ගැන දැනගත්ත නිසා, 541 00:42:26,968 --> 00:42:28,868 මම ලැජ්ජාව පිළිගන්නම්. 542 00:42:28,868 --> 00:42:31,358 මම ලැජ්ජාවෙන් ජීවත් වෙමි, නමුත් ... 543 00:42:31,358 --> 00:42:34,488 ඔයා මම වගේම නරකයි. 544 00:42:34,488 --> 00:42:36,038 මාර අවජාතකයෙක්. 545 00:42:36,038 --> 00:42:37,558 එකම මාර්ගය එයද? 546 00:42:37,558 --> 00:42:39,728 ඔබ වෙබ් අඩවියේ පළ කර මගේ පියාට අවමන් කළාද? 547 00:42:39,728 --> 00:42:43,178 ඔබ මගේ පියාට අවමන් කළ බව මා තවත් කලබලයට පත් කරයි. 548 00:42:43,178 --> 00:42:44,928 ඔහුගේ සමාගම අපකීර්තියට පත් කිරීමට ඔබ නිර්භීත වන්නේ කෙසේද? 549 00:42:44,928 --> 00:42:47,248 ඔබ ඔහුව නරක ලෙස පෙනෙන්නේ කෙසේද? 550 00:42:47,248 --> 00:42:50,168 ඔහුට නින්දා කිරීමට ඔබ නිර්භීත වන්නේ කෙසේද? 551 00:42:50,168 --> 00:42:52,988 ඔබට ඔහුට කළ හැකි එකම දෙය එයද? 552 00:42:52,988 --> 00:42:54,838 හොර අවජාතකයෙක්. 553 00:42:57,748 --> 00:42:59,548 චා ටේ උං... 554 00:43:00,618 --> 00:43:02,638 ඔයා මගේ තාත්තාගෙන් ඈත් වෙනවා නම් හොඳයි. 555 00:43:02,638 --> 00:43:05,918 ඔබ වැනි පහත් අවජාතකයෙකුට ඔහු අසල සිටිය නොහැක. 556 00:43:05,918 --> 00:43:07,758 ඔහු ඔබ වැනි මිනිසුන්ට වෛර කරයි. 557 00:43:07,758 --> 00:43:09,958 ඔයා කොන්ද පනින කෙනෙක්. 558 00:43:09,958 --> 00:43:12,938 ඔහු ඔබ මෙන් ක්‍රියා කරන SOB වලට වෛර කරයි. 559 00:43:14,208 --> 00:43:16,968 මොනවා උනත් මම එයාව ආරක්ෂා කරනවා. 560 00:43:18,068 --> 00:43:20,738 මම ඉස්සරහට මාව අවුල් කරන්න දෙන්නෙ නෑ. 561 00:43:20,738 --> 00:43:24,348 මම සමාගම සහ මගේ පියා ආරක්ෂා කරමි. 562 00:43:25,308 --> 00:43:27,308 ඔයා බඩු හැදුවා වගේ නෙවෙයි. 563 00:43:27,308 --> 00:43:29,148 හොඳයි. ඔබ හොඳ දෙයක් කළා. 564 00:43:29,148 --> 00:43:30,868 හොඳ වැඩක් මචන්. 565 00:43:30,868 --> 00:43:33,328 ඔබ දේවල් ඔබේ ආකාරයට කරන්න, මම දේවල් මගේ විදිහට කරන්නම්. 566 00:43:33,348 --> 00:43:36,948 ඔබ ඔබේ ගමන යන්න. මම මගේ එකට යන්නම්. 567 00:43:38,398 --> 00:43:40,098 චලනය කරන්න. 568 00:43:44,658 --> 00:43:46,498 ඔබේ ජීවිතය අයිති ඔබටයි... 569 00:43:46,498 --> 00:43:48,498 සහ මගේ ජීවිතය අයිති මට ය. 570 00:43:53,808 --> 00:43:57,038 ඔයා මට බැල්ලිගෙ පුතා කියලා දිගටම කියනවා. 571 00:43:57,038 --> 00:43:59,078 මම SOB කෙනෙක් නම්, 572 00:43:59,078 --> 00:44:01,538 එය ඔබේ පියා බල්ලෙක් කරයිද? 573 00:44:42,208 --> 00:44:44,588 අධ්යක්ෂක. 574 00:44:44,588 --> 00:44:46,328 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 575 00:44:46,328 --> 00:44:48,418 මම ඔයාව බලන්න ආවේ නැහැ ලේකම් ලී. 576 00:44:50,388 --> 00:44:51,988 ආයුබෝවන්, එහෙනම්. 577 00:44:51,988 --> 00:44:53,278 හරි හරී. 578 00:44:54,118 --> 00:44:55,978 හේයි. 579 00:44:55,978 --> 00:44:57,318 කුමක් ද? 580 00:44:58,158 --> 00:45:00,658 මම ආවේ චා ටේ උං බලන්න. 581 00:45:00,658 --> 00:45:02,688 ඇයි ඔයා Tae Ung දැක්කේ? 582 00:45:02,688 --> 00:45:04,428 ඔබ ඔහුට කීවේ කුමක්ද? 583 00:45:04,428 --> 00:45:07,358 ඔහු මගේ අවකාශයට පැමිණ ඔහුට කීමට අවශ්‍ය සියල්ල කීවේය. 584 00:45:07,358 --> 00:45:08,898 මටත් එහෙම කරන්න බැරිද? 585 00:45:08,898 --> 00:45:11,478 මම දිවුරනවා ඔහු එවැනි පුද්ගලයෙක් නොවන බව. 586 00:45:11,478 --> 00:45:13,268 ඔහු කවදාවත් එවැනි දෙයක් කරන්නේ නැහැ. 587 00:45:13,268 --> 00:45:18,238 මම දිවුරනවා එයා කවදාවත් කාටවත් කරදරයක් කරන්නේ නැහැ කියලා. 588 00:45:19,378 --> 00:45:20,658 ඔව්. 589 00:45:21,468 --> 00:45:24,288 මම ආවේ අහිංසකයෙකුට චෝදනා කරන්න. 590 00:45:24,288 --> 00:45:25,728 දැන් සතුටුද? 591 00:45:27,348 --> 00:45:28,748 ඔහුම එය පිළිගත්තා. 592 00:45:28,748 --> 00:45:30,258 ඔබ එය දුටුවේ නැද්ද? ඔබට එය ඇසුණේ නැද්ද? 593 00:45:30,258 --> 00:45:31,708 ලේකම් ලී, ඔබ නූගත් ලෙස සෙල්ලම් කරයිද? 594 00:45:31,708 --> 00:45:33,958 ඔබ එය මා සමඟ අසා ඇති බව මම දනිමි. 595 00:45:33,958 --> 00:45:36,258 ඔබ නිව් යෝර්ක් හි චිත්‍රපටය හැදෑරූ විට, 596 00:45:36,258 --> 00:45:38,788 ඔබ අහම්බෙන් කෙනෙකුට වැරදි කළාද? 597 00:45:38,788 --> 00:45:41,748 ප්රවේශමෙන් ස්තුති කරන්න. සමහර විට ඔබ නොදැනුවත්වම ජාතිවාදී දෙයක් කළා. 598 00:45:41,748 --> 00:45:43,938 ඔතන ජාති ගොඩක් තියෙනවා. 599 00:45:45,058 --> 00:45:46,548 සමහර විට සිනමා පාසලේ සිටියදී, 600 00:45:46,548 --> 00:45:50,378 ඔබ යමෙකුගේ අදහස සොරකම් කර හෝ එය පහත් කොට බැලුවා. ඔබ කළාද? 601 00:45:50,378 --> 00:45:52,398 හේයි! 602 00:45:52,398 --> 00:45:54,868 කොච්චර හිතුවත් මම දන්න ටේ උං 603 00:45:54,868 --> 00:45:57,198 නිව් යෝර්ක් හි ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතය හෙළි නොකරනු ඇත 604 00:45:57,198 --> 00:45:59,738 ඔයා කොච්චර වැරදි විදියට හැසිරුනත්. 605 00:45:59,738 --> 00:46:02,398 එයා කවදාවත් එහෙම කෙනෙක්ට රිද්දුවේ නෑ. 606 00:46:02,398 --> 00:46:07,128 මට කොහොමද? මම අනිත් අයට වැරදි කරන කෙනෙක් වගේද? 607 00:46:07,128 --> 00:46:11,158 ඔයා හිතන්නේ මම නිව්යෝර්ක් වල කාට හරි හොරෙන් වැරදි කළා කියලද? 608 00:46:11,158 --> 00:46:13,068 භාෂා බාධකය නිසා, 609 00:46:13,068 --> 00:46:15,958 ඔබ වරදවා වටහා ගැනීමක් ඇති කළ හැකිය. 610 00:46:15,958 --> 00:46:17,998 ඔබ දිගටම ඔහුව ආරක්ෂා කරනවාද? 611 00:46:17,998 --> 00:46:20,328 රැකියාවේදී මට නින්දා අපහාස කරනවා. 612 00:46:20,328 --> 00:46:22,458 ඔයා ඒ අවජාතකයාට ඒ තරම් කැමතිද? 613 00:46:22,458 --> 00:46:24,768 ඔබේ ඇස් පෙනීම ලැබුණු දා සිට ඔබ වරක් මගේ පැත්තේ සිට තිබේද? 614 00:46:24,768 --> 00:46:26,918 මේ වගේ අවස්ථාවක ඔයාට මගේ පැත්තේ ඉන්න බැරිද? 615 00:46:26,918 --> 00:46:28,828 ඔහුම එය පළ කළ බව පිළිගත්තේය. 616 00:46:28,828 --> 00:46:30,108 මම ඔහුව රාමු කරනවාද? 617 00:46:30,108 --> 00:46:33,298 ඔබ කවදාවත් මගේ පැත්තේ නොසිටින්නේ කෙසේද? 618 00:46:37,238 --> 00:46:39,788 ඕපා කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරන්නේ නැහැ. 619 00:46:39,788 --> 00:46:41,378 කවදාවත්, මගේ පාදය. 620 00:46:41,378 --> 00:46:43,698 නෑ නෑ නෑ. 621 00:46:43,698 --> 00:46:45,428 ඔබට තවත් අක්ෂි සැත්කමක් අවශ්‍යයි! 622 00:46:45,428 --> 00:46:47,168 - ඔබ හැඟීම්වලින් මිනිසුන් විනිශ්චය කරන්නේ ඇයි? - කොහෙත්ම නැහැ. 623 00:46:47,168 --> 00:46:49,228 එය ඔබ අන්ධ වූ කාලයේ සිටම ඔබේ පැරණි පුරුද්දයි. 624 00:46:49,228 --> 00:46:51,668 ඇත්ත ඇති සැටියෙන් දකින්නේ නැත්තේ ඇයි? 625 00:46:51,668 --> 00:46:56,038 හැඟීම් ඇති මිනිසෙකු විනිශ්චය කර සිදු වූ දේ විකෘති කරන්නේ ඇයි? 626 00:46:56,038 --> 00:46:59,068 ඔහුම එය පළ කළ බව පිළිගත්තේය! 627 00:47:04,928 --> 00:47:07,188 ඇය වරක්වත් ආපසු හැරී නොබලනු ඇත. 628 00:47:15,858 --> 00:47:17,938 ඉතින්, ඔබ කියන්නේ ... 629 00:47:17,938 --> 00:47:21,758 අත්අඩංගුවට ගත් සභාපති ජී සහ ඔහුගේ රියදුරා කිව්වේ බොරුද? 630 00:47:21,758 --> 00:47:23,068 කුමන හේතුවක් නිසාද? 631 00:47:23,068 --> 00:47:26,568 තවමත් පැහැදිලි සාක්ෂි නොමැත, නමුත් එය මගේ අනුමානය පමණි. 632 00:47:26,568 --> 00:47:29,798 Oxy-cutter යනු සැකසූ වානේ කපන මෙවලමකි. 633 00:47:29,798 --> 00:47:34,528 ඔබ දන්නා පරිදි, බැංකු කොල්ලකරුවන් එය විවෘත බැංකු සේප්පු කපා ගැනීමට භාවිතා කරයි. 634 00:47:34,528 --> 00:47:38,968 කොල්ලකරුවන්ගේ වාහනයේ තිබී එය අහම්බයක් විය නොහැක. 635 00:47:38,968 --> 00:47:43,658 මෙය උපකල්පනයක් පමණි, නමුත් බොහෝ විට එම නිවසේ සේප්පුවක් තිබී ඇත. 636 00:47:43,658 --> 00:47:46,598 අපි උපපොළේ වැඩ කරද්දී අපිව එතනට යැව්වා. 637 00:47:46,598 --> 00:47:48,218 යමක් එකතු වුණේ නැහැ. 638 00:47:48,218 --> 00:47:51,988 එවැනි ධනවත් පවුලකින් සොරකම් කර ඇත්තේ වොන් මිලියනයක් පමණි. 639 00:47:51,988 --> 00:47:55,458 සේප්පුවක් තිබ්බොත් තවත් තේරුමක් ඇති. 640 00:47:55,458 --> 00:47:58,148 ඒක දැනගෙන ඩ්‍රයිවර් කැඩුවා කියලා හිතනවා. 641 00:47:58,148 --> 00:48:01,548 යමක් මාළු සුවඳක්. නඩුව දුර්ගන්ධයකින් පිරී ඇත. 642 00:48:01,558 --> 00:48:06,838 කණ්ඩායම් නායකයා, කරුණාකර විමර්ශන ක්‍රියාවලිය වෙනත් කණ්ඩායම් සමඟ බෙදා නොගන්න. 643 00:48:06,838 --> 00:48:10,498 සභාපති ජිට ඒ ගැන අහන්න මම කැමති නැහැ. 644 00:48:10,498 --> 00:48:11,998 ඔහු සේප්පුව සඟවා තැබුවේය... 645 00:48:11,998 --> 00:48:15,488 වොන් මිලියනයක් සොරකම් කිරීම ගැන බොරු ප්‍රකාශයක් දුන්නා. 646 00:48:15,488 --> 00:48:17,528 අපි නඩුව හඹා යා යුතුයි 647 00:48:17,528 --> 00:48:20,678 සහ ඔහුට කතා කිරීමට පැහැදිලි සාක්ෂි ඉදිරිපත් කරන්න. 648 00:48:21,828 --> 00:48:25,668 ඔහුට සේප්පුවේ මඩ අරමුදලක් සඟවා ගත හැකිව තිබුණි. 649 00:48:25,668 --> 00:48:28,298 හරි හරී. ඔබට හැකි තරම් ගැඹුරට හාරන්න. 650 00:48:28,298 --> 00:48:32,518 අපි හැමෝටම උසස්වීම් ලැබේවා, ඔබට ස්තුතියි. 651 00:48:32,518 --> 00:48:33,688 හරි හරී. 652 00:48:33,688 --> 00:48:34,958 හරි හරී. 653 00:48:34,958 --> 00:48:38,848 මුදල් ඇති සහකරු සොයා ගැනීමට මම අවධානය යොමු කරමි. 654 00:48:40,468 --> 00:48:41,758 සමාව දෙන්නද? 655 00:48:41,758 --> 00:48:45,038 ඔබ එය කොහේ හෝ සඟවා ඇති බවත් එය සොයාගත නොහැකි බවත් ඔබට විශ්වාසද? 656 00:48:45,048 --> 00:48:49,908 අපි හැමතැනම හෙව්වත් මු රිම්ගෙ ලෙජරය හොයාගන්න බැරි උනා. 657 00:48:49,908 --> 00:48:51,578 බොං හුයි. 658 00:48:54,968 --> 00:48:56,778 අපි නැවත බලමු. 659 00:49:04,398 --> 00:49:06,518 මෙතන කොහොමද? 660 00:49:09,248 --> 00:49:11,618 අපි ඒවා වර්ණයෙන් සකස් කළ යුතුයි. 661 00:49:11,618 --> 00:49:13,838 ආලෝකයේ සිට අඳුරට යන්න. 662 00:49:13,838 --> 00:49:15,938 රෝස පාට එකට... 663 00:49:15,938 --> 00:49:19,018 චා රිම්, ඔබට ගැලපෙන ඕනෑම දෙයක් අඳින්න. 664 00:49:19,018 --> 00:49:21,698 අපි මේක පිළිවෙලට කරමු. 665 00:49:26,948 --> 00:49:29,128 සභාපතිතුමා මෙතන ඉන්නවා. 666 00:49:43,748 --> 00:49:48,648 ඔව් සභාපතිතුමනි. මම ඔබට අවසන් අත්සන් පෆර් මාලාව ඉදිරිපත් කරන්නම්. 667 00:49:48,678 --> 00:49:52,278 ඒවා අපගේ අද්විතීය තීක්ෂ්ණ බුද්ධියෙන් සාදන ලද අපගේ ප්‍රධාන නිෂ්පාදන වේ. 668 00:49:52,278 --> 00:49:56,338 අපි රෙදි සහ විස්තර කෙරෙහි අවධානය යොමු කළෙමු. 669 00:49:56,338 --> 00:49:58,608 මෙම කන්නයේ අත්සන පිම්බේ... 670 00:49:58,608 --> 00:50:02,048 ඒවා පෆර් වුවත් සුවපහසු ලෙස පැළඳිය හැකිය. 671 00:50:05,298 --> 00:50:08,848 අපි එය නවීන ලෙස තබා ගැනීමට විවිධ වර්ණවලින් එය සකස් කළෙමු. 672 00:50:08,848 --> 00:50:10,978 නායක ලී, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? එය සුවපහසුද? 673 00:50:10,978 --> 00:50:13,748 ඔබත් මෝස්තරයට සහ වර්ණවලට කැමතිද? 674 00:50:13,748 --> 00:50:15,408 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 675 00:50:15,408 --> 00:50:17,588 රෙදි තෝරා ගත්තේ කවුද? 676 00:50:20,098 --> 00:50:22,628 අධ්‍යක්ෂක Seo Gang Ju රෙදි තෝරා ගත්තේය. 677 00:50:22,628 --> 00:50:26,588 ඔහු වර්ණ හා රටා ද යෝජනා කළේය. 678 00:50:32,288 --> 00:50:33,528 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, මිස්? 679 00:50:33,528 --> 00:50:36,658 මම හිතන්නේ ඔවුන් ලස්සනයි. 680 00:50:36,658 --> 00:50:40,098 ඔවුන් පෆර්, නමුත් ඔවුන් සිහින් ය. මම එයට කැමතියි. 681 00:50:41,918 --> 00:50:46,528 කොහොම හරි හොඳ ප්‍රතිඵල ලැබේවා කියලා හිතමු. 682 00:50:46,528 --> 00:50:48,138 හොඳ වැඩක්. 683 00:50:48,138 --> 00:50:49,828 ඔයාට ස්තූතියි. 684 00:51:02,998 --> 00:51:07,838 මම FW නිෂ්පාදන සඳහා උණුසුම, සුවපහසුව සහ වාරික හැඟීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළෙමි. 685 00:51:07,838 --> 00:51:10,828 SS නිෂ්පාදන ද එකට පැමිණේ. 686 00:51:10,828 --> 00:51:13,788 "මත තබා" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ නොදන්නේද? 687 00:51:13,788 --> 00:51:16,168 ඔබ මට කියන්නට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද? 688 00:51:17,848 --> 00:51:19,978 මා කොපමණ කාලයක් රඳවා තබා ගනීවිද? 689 00:51:19,978 --> 00:51:21,728 ඇයි මගෙන් එහෙම අහන්නේ? 690 00:51:21,728 --> 00:51:25,478 සමාගමේ ප්‍රතිපත්තිය මත පදනම්ව HR ඔබට කියනු ඇත. 691 00:51:25,478 --> 00:51:28,318 පහලම තැනට මාව පවරන්න. 692 00:51:28,318 --> 00:51:32,138 මට තවත් කාලය මරාගෙන රොටි කන එක ඉවසන්න බැහැ. 693 00:51:32,138 --> 00:51:34,918 මට අධ්‍යක්ෂකවරයෙක් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ. මම කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙක් පමණයි. 694 00:51:34,918 --> 00:51:37,258 මම නැවත පටන් ගන්නම්. 695 00:51:37,258 --> 00:51:38,858 මම මහන්සි වෙන්නම්. 696 00:51:38,858 --> 00:51:42,688 ඔබ මේ කන්නයේ සම්පූර්ණ නිෂ්පාදනයම හසුරුවා ගත්තාද? 697 00:51:42,688 --> 00:51:46,408 - ඔව්. - ඔබ සියලු නිර්මාණ තීරණ ගත්තාද? 698 00:51:46,408 --> 00:51:47,788 ඔව්. 699 00:52:02,068 --> 00:52:05,908 පන්ක්. ඔහුට හොඳ රසයක් ඇත. 700 00:52:34,308 --> 00:52:35,898 අධ්‍යක්ෂක! 701 00:52:35,898 --> 00:52:37,128 අධ්යක්ෂ, අධ්යක්ෂ! 702 00:52:37,128 --> 00:52:39,418 අධ්‍යක්ෂකතුමනි, සභාපතිතුමා ඔබට ප්‍රශංසා කළා... 703 00:52:39,418 --> 00:52:41,048 ඔහු ඔබට ප්‍රශංසා කළේය! 704 00:52:41,048 --> 00:52:44,278 ඔහු කිව්වා ඔබට හොඳ රසයක් තියෙනවා කියලා. ඔහු සතුටු විය. 705 00:52:45,278 --> 00:52:47,358 - ඇත්තටම? - ඔව්. 706 00:52:47,358 --> 00:52:49,588 එයා මට කිව්වා ඔයාට කියන්න එපා කියලා. 707 00:52:49,588 --> 00:52:51,778 එයා මට කිව්වා කට වහන්න කියලා... 708 00:52:51,778 --> 00:52:54,118 ඔහු මෙසේ සිනාසුණේය. 709 00:52:55,008 --> 00:52:58,998 ඔබ වැඩ කළ දේ සඳහා ඔබට පිළිගැනීමක් ලැබුණා, හරිද? 710 00:52:58,998 --> 00:53:01,678 ඇත්තටම මම හිතන්නේ එයාට දැන් තරහ අඩුයි. 711 00:53:01,678 --> 00:53:06,298 සමහර විට ඔහු ඔබව නැවත සේවයේ පිහිටුවා ඊළඟ වාරයේදී ඔබව වැඩ කිරීමට සලස්වනු ඇත. 712 00:53:06,298 --> 00:53:10,188 ලේකම් ලී, ඔහු ඔබට කිව්වා කාටවත් කියන්න එපා කියලා. 713 00:53:10,188 --> 00:53:13,258 නමුත් ඔබ වහාම මා වෙත දිව ගියා ... 714 00:53:13,258 --> 00:53:15,478 සහ ඔයා මට දැන් හැමදේම කියනවද? 715 00:53:15,478 --> 00:53:18,038 ලේකම් ලී, ඔබ එතරම් දොඩවන කෙනෙක්ද? 716 00:53:18,038 --> 00:53:20,918 - කාගේ උවමනාවටද? - ඔබ වෙනුවෙන්, ඇත්ත වශයෙන්ම. 717 00:53:20,918 --> 00:53:22,738 ඇයි ඔබ පවා අසන්නේ? 718 00:53:22,738 --> 00:53:24,918 මම හොරෙන් ගියා. මට ඉක්මනට ආපහු එන්න ඕන. 719 00:53:24,918 --> 00:53:26,718 මා වෙනුවෙන්ද? 720 00:53:26,718 --> 00:53:28,738 ඔයා කියන්නේ එහෙම නේද? 721 00:53:28,738 --> 00:53:32,348 මම එහෙම කිව්වා කියලා කාටවත් කියන්න එපා. 722 00:53:32,348 --> 00:53:35,478 මම හිතුවේ ඔයා Cha Tae Ung ගේ පැත්තේ කියලා. 723 00:53:35,478 --> 00:53:38,448 මම හිතුවා ඔයා කැමති එයාව මගේ තාත්තා පිළිගන්නවාට කියලා. 724 00:53:38,448 --> 00:53:42,268 මම සභාපතිගේ පැත්තේවත් ඔබේ පැත්තේවත් නැහැ. 725 00:53:42,268 --> 00:53:43,758 මම කාර්යබහුලයි. මට දැන් ආපහු එන්න ඕන. 726 00:53:43,758 --> 00:53:45,518 මම යන්නම්. 727 00:53:45,518 --> 00:53:48,428 අධ්‍යක්ෂකතුමනි, එය පොඩි කරන්න. 728 00:53:51,768 --> 00:53:53,248 පොඩි කරන්නද? 729 00:54:09,828 --> 00:54:13,198 මේ Cheongryeom පොලිස් ස්ථානයේ සැරයන් Lee Mu Rim ය. 730 00:54:13,198 --> 00:54:14,828 ඔව්, රහස් පරීක්ෂක. 731 00:54:14,828 --> 00:54:19,018 මම ඔබේ නිවසේ දර්ශනය නැවත පරීක්ෂා කිරීමට කැමතියි. ඔබ නිදහස් වන්නේ කවදාද? 732 00:54:19,018 --> 00:54:20,858 කාරණය කුමක් ද? 733 00:54:20,858 --> 00:54:23,958 ඔබ අලුත් දෙයක් සොයා ගත්තාද? 734 00:54:23,958 --> 00:54:26,088 මම ඔබට පෞද්ගලිකව කියන්නම්. 735 00:54:26,088 --> 00:54:28,588 හොඳ කාලයක් කවදාද? 736 00:54:40,648 --> 00:54:41,868 ඔව් සභාපතිතුමනි. 737 00:54:41,868 --> 00:54:45,528 අධ්‍යක්ෂක Seo ට දැන්ම මගේ කාර්යාලයට එන්න කියන්න. 738 00:54:45,528 --> 00:54:48,948 හරි සභාපතිතුමනි. මම වහාම ඔහුට කියන්නම්. 739 00:55:30,068 --> 00:55:31,229 [ප්‍රධාන කිම් සොං හූන්] 740 00:55:32,828 --> 00:55:34,628 - අපි පසුව කතා කරමු. - Gang Ju. 741 00:55:34,628 --> 00:55:36,778 ඔබේ මව මෙය දුටුවහොත් ක්ලාන්ත වෙයි. 742 00:55:36,778 --> 00:55:38,698 - ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? - ඔබ එය ඔබම දැකිය යුතුය. 743 00:55:38,698 --> 00:55:41,658 ඔබ එය ඔබේම දෑසින් දැකිය යුතුය. 744 00:55:41,658 --> 00:55:43,798 දැන් මොකද කරන්නේ? 745 00:55:45,888 --> 00:55:47,588 හොරු හොයාගත්තද? 746 00:55:47,588 --> 00:55:51,048 මම වැඩ ඉවර වෙලා ලව් කැපිටල් ඔෆිස් එකට යන්නම්. 747 00:55:53,418 --> 00:55:54,988 අවධානය යොමු කරන්න. 748 00:55:54,988 --> 00:55:56,478 අවධානය යොමු කරන්න. 749 00:56:07,328 --> 00:56:09,628 එයා ඉක්මනට එනවා ඩිරෙක්ටර්. 750 00:56:09,628 --> 00:56:11,178 හරි හරී. 751 00:56:37,318 --> 00:56:39,058 ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණා. 752 00:56:41,898 --> 00:56:44,298 ඔබේ මව මුදල් සොයන්නේ නැති බව ඔබට විශ්වාසද? 753 00:56:44,298 --> 00:56:45,728 සමාව දෙන්නද? 754 00:56:47,298 --> 00:56:49,798 - ඔව්. - ඇය නිහඬව සිටියාද? 755 00:56:49,798 --> 00:56:52,938 ඔව්, ඇය තවදුරටත් මුදල් සොයන්නේ නැත. 756 00:56:52,938 --> 00:56:56,388 ඔබේ කැමැත්ත පරිදි ඇය නිහඬව සිටියාය. 757 00:56:58,768 --> 00:57:00,848 හරි හරී. 758 00:57:00,848 --> 00:57:02,428 යන්න පුළුවන්. 759 00:57:03,538 --> 00:57:05,938 රහස් පරීක්ෂකයෙක් කියලා. 760 00:57:05,948 --> 00:57:08,748 - ඔහුට අපේ නිවස නැවත පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි. - රහස් පරීක්ෂකයෙක්? 761 00:57:08,768 --> 00:57:10,808 එච්චරයි. ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්. 762 00:57:57,078 --> 00:57:59,798 මේ මගේ සැමියා. 763 00:58:04,618 --> 00:58:07,118 ඔයා හිතන්නේ මගේ පුතා කවුද? 764 00:58:07,118 --> 00:58:09,088 ඔයා ආවේ මම හොඳයි කියලා මිනිස්සු කියන නිසා. 765 00:58:09,088 --> 00:58:11,728 නමුත් ඔබ ආරම්භ කරන්නේ මාව පරීක්ෂා කිරීමෙන්ද? 766 00:58:11,748 --> 00:58:15,048 දෙයියනේ ඔයා මගේ ආඩම්බරයට හානි කරනවා. 767 00:58:16,578 --> 00:58:18,338 ඔහු ඔහුට ඕනෑවට වඩා සමාන ය. 768 00:58:18,338 --> 00:58:20,858 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 769 00:58:20,858 --> 00:58:23,188 එයා ඔයාගේ පුතා. 770 00:58:23,188 --> 00:58:25,938 ඒ වගේම එයා එයාගේ පුතා. 771 00:58:25,938 --> 00:58:29,698 මෙය ඇස් පෙනීම ගැන මිස මානසික බලය ගැන නොවේ. 772 00:58:30,958 --> 00:58:32,298 කුමක් වුවත්. හොඳයි. 773 00:58:32,298 --> 00:58:33,898 ඉතින් මේ දෙන්නා... 774 00:58:33,898 --> 00:58:35,968 ඔවුන්... 775 00:58:35,968 --> 00:58:38,748 ඔහුගේ පැත්තේ සිටින්නේ කවුද? 776 00:58:38,748 --> 00:58:41,478 කොයි එකාද එයාව දාලා යන්නේ? 777 00:58:41,478 --> 00:58:43,398 මුලින්ම නිවස විකුණන්න. 778 00:58:43,398 --> 00:58:45,058 ඉතින් ඝෝෂාකාරී. ඉතින් ඝෝෂාකාරී. 779 00:58:45,058 --> 00:58:48,248 නිවස? මම ඒ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. 780 00:58:48,248 --> 00:58:49,568 ඔහු ඔහුව පරාජය කරයිද? 781 00:58:49,568 --> 00:58:52,248 නැත්නම් ඔහුව පහතට ඇද දමයිද? 782 00:58:52,248 --> 00:58:53,988 ඔහු මොන වගේ පුද්ගලයෙක්ද? 783 00:58:53,988 --> 00:58:55,918 මේ දෙකෙන් කවුද දිනන්නේ? 784 00:58:55,918 --> 00:58:57,858 නෑ නෑ. ඒක අමතක කරන්න. 785 00:58:57,858 --> 00:59:01,458 ඔහුගේ අනුප්‍රාප්තිකයා බවට පත්වන්නේ කවුද? 786 00:59:06,148 --> 00:59:08,368 ඔහු ඔහුව තබා ගන්නේ නැත. 787 00:59:10,908 --> 00:59:15,228 මටත් ඔයාව එයාගෙ පැත්තෙ පේන්නෙ නෑ. 788 00:59:35,498 --> 00:59:37,658 ඔබ ඔබේ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේද නැත. 789 00:59:39,058 --> 00:59:41,338 ඔයා වෙන දෙයක්. 790 00:59:41,338 --> 00:59:45,158 "අධ්‍යක්ෂක Seo Gang Ju NY හි සමාගමේ සතය මත අවුල් විය. 791 00:59:45,158 --> 00:59:48,018 එය වංචාවක් ලෙස සලකන්නේ නැද්ද?" 792 00:59:48,018 --> 00:59:52,258 සමාගමේ වෙබ් අඩවියේ පළ කළේ ඔබ බව මම කම්පනයට පත් කළෙමි. 793 00:59:52,258 --> 00:59:53,608 මම එයට කැමතියි. 794 00:59:53,608 --> 00:59:56,578 මම හිතුවේ ඔයා ඩ්‍රයි ක්ලීනර් එකේ වැඩ කරපු අහිංසක මනුස්සයෙක් කියලා. 795 00:59:56,578 --> 00:59:59,608 නමුත් අවශ්‍ය වූ විට කපටි සහ ගණනය කිරීම් කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවා. 796 00:59:59,608 --> 01:00:01,748 ඔයා හරිම සරාගීයි. ඔයා මාව මරනවා. 797 01:00:01,748 --> 01:00:03,978 ඔයා මගෙන් හැමදේම හැංගුවා... 798 01:00:03,978 --> 01:00:08,198 සහ මාව පරීක්ෂා කළා. මට ඒකට මුලදි ගොඩක් තරහ ගියා.. 799 01:00:08,198 --> 01:00:10,798 ඒත් මම ඔයාට ගොඩක් විහිළු කළා. 800 01:00:10,798 --> 01:00:14,578 දැන් හිතනකොට අපි එකම ජාතියක්. 801 01:00:17,738 --> 01:00:23,388 ඉතින්, ඔබ මට කැමති වන්නේ මම ගණනය කරන, කෑදර, කපටි, 802 01:00:23,388 --> 01:00:27,328 සහ මිනිස්සුන්ට පිටිපස්සෙන් පිහියෙන් අනින කෙනෙක් නේද? 803 01:00:27,328 --> 01:00:28,708 හැමෝම එහෙමයි. 804 01:00:28,708 --> 01:00:31,758 එක්කෝ ඔබ එය පෙන්වයි, නැතහොත් ඔබ පෙන්වන්නේ නැත. ඒක තමයි එකම වෙනස. 805 01:00:31,758 --> 01:00:34,288 එක්කෝ ඔබ නිහතමානීව ක්‍රියා කරයි, නැතහොත් එසේ නොකරන්න. 806 01:00:34,288 --> 01:00:35,758 මම අවංකයි. 807 01:00:35,758 --> 01:00:40,658 මම සභාපති ජිගේ පුතා විදියට ජීවත් වෙනවාට ඔබ කැමති ඇති නේද? 808 01:00:40,658 --> 01:00:44,638 - ඇත්ත වශයෙන්. - මම ඔහුගේ පුතා ලෙස ජීවත් වූවා නම්, 809 01:00:44,638 --> 01:00:46,968 මම ඔබ ගැන සෑහීමකට පත් වෙයිද? 810 01:00:46,968 --> 01:00:50,288 ඔයා හිතන්නේ ඔයා මට හොඳටම ඇති කියලා? 811 01:00:50,288 --> 01:00:53,028 ඔව්. සම්පූර්ණයෙන්ම. සම්පූර්ණයෙන්ම. 812 01:00:53,028 --> 01:00:55,658 ඇයි මම ඔයාව ආශ්‍රය කරන්නේ? 813 01:00:55,658 --> 01:00:58,468 ඇයි නැත්තේ? මගේ තත්ත්වය ද දියුණු වනු ඇත. 814 01:00:58,468 --> 01:01:00,858 මම Jiseung සමූහයේ ඉහළම නිර්මාණකරු වන්නෙමි. 815 01:01:00,858 --> 01:01:04,808 මට විශ්වාසයි මම ඔබ අසල කුඩා ලෙස නොපෙනෙන බව. 816 01:01:04,808 --> 01:01:06,708 ඔබේ ඊළඟ සැලසුම කුමක්ද? 817 01:01:06,708 --> 01:01:08,568 මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 818 01:01:10,069 --> 01:01:13,686 [ආදරණීය ප්රාග්ධනය] 819 01:01:18,818 --> 01:01:21,258 දෙවියනේ, බැරෑරුම් ලෙස. 820 01:01:22,522 --> 01:01:27,338 [ආදරණීය ප්රාග්ධනය] 821 01:01:44,598 --> 01:01:46,278 ඔබ සොරා සොයා ගත්තාද? 822 01:01:46,278 --> 01:01:49,668 මම වැඩ ඇරිලා ලව් කැපිටල් ඔෆිස් එකට යන්නම්. 823 01:01:54,226 --> 01:01:56,144 [ආදරණීය ප්රාග්ධනය] 824 01:02:00,374 --> 01:02:02,504 [Jo Mi Ryeong ඇයගේ විශේෂ පෙනුම ගැන අපි ස්තූතිවන්ත වෙමු] 825 01:02:15,728 --> 01:02:22,634 ♫ හැම විටම ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට සිදු නොවේ ♫ 826 01:02:22,658 --> 01:02:30,838 ♫ කොහොම හරි බේරෙන්න හදනවා ♫ 827 01:02:34,789 --> 01:02:36,874 [යකඩ පවුල] 828 01:02:36,898 --> 01:02:39,328 ඩා රිම්ගේ නැන්දා හෙට සිට මෙහි වැඩ කරයි. 829 01:02:39,328 --> 01:02:41,618 ඔබට මීට පෙර මෙවැනි දේවල් කළ නොහැකි විය. 830 01:02:41,618 --> 01:02:44,398 අම්මේ, ටේ උන්ග්ගේ කාමරයේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා. බොයිලේරු කැඩිලා තිබිය යුතුයි. 831 01:02:44,398 --> 01:02:46,418 මොකක්ද? ඒ මොකක්ද? 832 01:02:46,418 --> 01:02:49,788 - පියාණෙනි! - මට තවදුරටත් ඔබ සහ ඔබේ මව සමඟ ජීවත් විය නොහැක. 833 01:02:49,788 --> 01:02:52,088 ඔයා මට කියන්නේ ණය ගෙවලා අයින් වෙන්න කියලද? 834 01:02:52,088 --> 01:02:53,458 එය සභාපතිගේ නියෝගයයි. 835 01:02:53,458 --> 01:02:55,668 ලේකම් ලී, සභාපතිවරයා හොඳින් බලාගන්න. 836 01:02:55,668 --> 01:02:57,428 ඔහු ඔබේ රැකවරණයෙහි සිටී.