1
00:00:14,570 --> 00:00:18,230
Dad, why don't you ever
are you telling us about the war?

2
00:00:20,910 --> 00:00:24,970
Haupturmführer Günther Seiler arrived for
serving in the experimental

3
00:00:24,970 --> 00:00:28,910
"Rooks." We are engaged scientifically
-medical experiments.

4
00:00:29,190 --> 00:00:32,330
This is the best collection I've seen in
of your life.

5
00:00:32,630 --> 00:00:35,550
After all, a part of it once belonged
to your father.

6
00:00:41,599 --> 00:00:45,320
When I returned to the clearing, everyone was
dead. And Kapo?

7
00:00:45,880 --> 00:00:47,060
But there is no Capo.

8
00:00:47,840 --> 00:00:50,920
Mazua, Bestryukov, Nikodimov.

9
00:00:51,200 --> 00:00:52,540
You need to look for them.

10
00:00:52,920 --> 00:00:53,920
That's it.

11
00:01:01,140 --> 00:01:05,780
Numbers. Numbers on the hand of a drowned man. This
number of the Grachi concentration camp. Only he seems

12
00:01:05,780 --> 00:01:07,520
I was like a child. There were adults there too, but
A little.

13
00:01:08,120 --> 00:01:11,780
Maybe a capo? Everything is capo now, but it happens
term. There is only a certain hunger at large.

14
00:01:12,000 --> 00:01:14,140
We will find you good doctors.

15
00:01:17,860 --> 00:01:20,380
Olga Vyacheslavovna, criminal investigation department,
Captain Ratnikov.

16
00:01:20,580 --> 00:01:24,040
Have you seen anyone lately
from capo? I'm not with anyone in the camp either.

17
00:01:24,040 --> 00:01:26,840
communicated. Count of Monte Cristo. Very
Interesting.

18
00:01:27,160 --> 00:01:28,600
About the place and its consequences.

19
00:01:31,020 --> 00:01:33,460
I'm asking you for the last time.

20
00:01:34,760 --> 00:01:35,760
Where is the picture?

21
00:01:40,400 --> 00:01:41,820
This is how paintings are stored.

22
00:01:43,180 --> 00:01:44,900
How to store them?

23
00:01:46,260 --> 00:01:47,260
Idiot.

24
00:01:47,800 --> 00:01:49,840
These are priceless paintings.

25
00:01:50,960 --> 00:01:52,380
What will happen to them?

26
00:01:52,640 --> 00:01:53,900
Not in clothes.

27
00:01:54,960 --> 00:01:57,240
How were you going to market them?

28
00:01:57,860 --> 00:02:02,500
Mazur said that over time it is possible
then sell.

29
00:02:02,920 --> 00:02:05,400
On what basis were the paintings divided?

30
00:02:05,680 --> 00:02:08,900
In fairness. In fairness they
mine.

31
00:02:11,220 --> 00:02:13,660
Mazur preserves his paintings in the same barbaric manner.

32
00:02:15,380 --> 00:02:16,880
But I don’t know at all.

33
00:02:17,380 --> 00:02:19,280
I haven't seen him since '44.

34
00:02:20,500 --> 00:02:22,100
Since 44?

35
00:02:38,380 --> 00:02:39,380
What did you tell me?

36
00:02:51,820 --> 00:02:53,480
You decided to cheat me, bitch?

37
00:02:53,980 --> 00:02:56,340
I'll cum you right now! Where is the picture
speak!

38
00:02:57,160 --> 00:02:58,360
I have a kung here.

39
00:02:59,000 --> 00:03:00,940
Nedlyukhov lives. We can sit with him.

40
00:03:01,380 --> 00:03:04,760
Do you think we can do it in about three days?
visit?

41
00:03:05,040 --> 00:03:06,400
I would call for a week or two.

42
00:03:06,890 --> 00:03:08,690
We're the only ones who know where everyone is anyway.
hidden.

43
00:03:09,150 --> 00:03:11,530
So we will divide it fairly.

44
00:03:11,990 --> 00:03:14,450
But first you need everything
calmed down.

45
00:03:18,950 --> 00:03:21,030
You tired me, Vanya, to the extreme.

46
00:03:22,910 --> 00:03:27,730
I ask again where I hid everything
junk?

47
00:03:28,350 --> 00:03:31,450
I won't tell you.

48
00:03:32,370 --> 00:03:34,790
Gen, you will graft it smoothly.

49
00:03:37,580 --> 00:03:38,580
You're a bastard.

50
00:03:39,720 --> 00:03:41,880
With her childhood life she is for you.

51
00:03:43,980 --> 00:03:48,340
Vanya, you’ve been our righteous man for a long time
done, huh?

52
00:03:50,280 --> 00:03:54,580
Snooped around with someone else's earned blood, and
Now you're hiding from people.

53
00:03:55,520 --> 00:04:01,880
Tell me, is it convenient when... when woman
covers you?

54
00:04:01,940 --> 00:04:02,940
Comfortable?

55
00:04:11,400 --> 00:04:13,240
Why have you closed everything in your head?

56
00:04:14,260 --> 00:04:16,720
Do you think I didn't know you were in love?

57
00:04:26,360 --> 00:04:27,880
What if he knew?

58
00:04:29,680 --> 00:04:34,280
Why didn’t you pass? Why, Van? From
Olga's pulse was palpable.

59
00:04:35,560 --> 00:04:36,820
House keys to Leah.

60
00:04:38,220 --> 00:04:39,220
They sang along again.

61
00:04:46,260 --> 00:04:53,240
These paintings are rightfully mine, and what about you?
bedbugs that stuck to what

62
00:04:53,240 --> 00:04:55,040
by birthright belongs to me.

63
00:04:56,280 --> 00:04:59,040
Do you know what they do with bedbugs, Van?

64
00:05:07,820 --> 00:05:09,740
Death, Van, it comes in different forms.

65
00:05:10,640 --> 00:05:12,660
It happens that they ask for it.

66
00:05:13,930 --> 00:05:15,330
Sometimes they even pray.

67
00:05:16,570 --> 00:05:17,770
Have you heard of this?

68
00:05:20,270 --> 00:05:21,870
Just wait, captain.

69
00:05:22,750 --> 00:05:28,490
Do you even realize that I'm not talking about
I'm talking about your death, but

70
00:05:28,490 --> 00:05:31,230
about Olenkoy?

71
00:05:43,440 --> 00:05:45,320
Well, finally.

72
00:06:41,179 --> 00:06:46,840
This is not the situation now, Van,
to set conditions.

73
00:06:49,580 --> 00:06:54,380
They won't give you anything, Hinder.

74
00:06:56,940 --> 00:06:59,060
First, don't kill.

75
00:07:41,310 --> 00:07:43,130
Dr. Neumann, remember?

76
00:07:43,790 --> 00:07:46,850
This is his unique development.

77
00:07:47,210 --> 00:07:50,350
The only joyful poison in the world, Van.

78
00:07:51,550 --> 00:07:54,690
Fast and painless.

79
00:07:55,330 --> 00:08:01,610
Tell me. I hid the paintings in

80
00:08:01,610 --> 00:08:03,210
storage room.

81
00:08:06,770 --> 00:08:13,670
Cretan Olya Monte-Cristo. She's okay
not

82
00:08:13,670 --> 00:08:14,670
knows.

83
00:08:16,429 --> 00:08:18,010
Station and cell number.

84
00:08:32,289 --> 00:08:32,909
Van,

85
00:08:32,909 --> 00:08:42,710
tell me

86
00:08:42,710 --> 00:08:45,030
station and cell number, and I promise you.

87
00:08:48,550 --> 00:08:49,550
You will die easily.

88
00:09:21,580 --> 00:09:22,580
Don't put it on, you need papagonia.

89
00:09:22,800 --> 00:09:23,800
No, they didn't promise.

90
00:09:23,960 --> 00:09:24,960
We believe more.

91
00:09:53,290 --> 00:09:54,290
Give it to me here.

92
00:09:55,490 --> 00:09:56,890
Please. Thank you.

93
00:10:02,370 --> 00:10:03,450
Is this really for us?

94
00:10:03,950 --> 00:10:04,950
More likely from you.

95
00:10:07,570 --> 00:10:08,790
A friend of mine is on staff.

96
00:10:09,830 --> 00:10:11,010
Popped in on the way.

97
00:10:14,050 --> 00:10:15,050
Do you like jam?

98
00:10:17,270 --> 00:10:18,270
Apple.

99
00:10:21,930 --> 00:10:24,070
Have you cooked? The sea, but there is no one to eat.

100
00:10:24,770 --> 00:10:25,770
Do you want it?

101
00:10:27,490 --> 00:10:28,770
With pleasure.

102
00:10:29,170 --> 00:10:31,270
I haven't seen you for a hundred years.

103
00:10:39,330 --> 00:10:40,330
Thank you.

104
00:10:52,720 --> 00:10:53,720
Lena Markovna.

105
00:10:54,000 --> 00:10:55,740
What do you, Sasha, need from me?

106
00:10:56,120 --> 00:10:57,640
Good morning. Kind.

107
00:10:58,720 --> 00:11:00,200
What's the news? I'll go.

108
00:11:00,620 --> 00:11:03,420
What's the news, Sasha? Just gossip. AND?

109
00:11:04,140 --> 00:11:06,580
I'll go and answer later. Only in
I'm going to the laboratory.

110
00:11:06,900 --> 00:11:11,420
Oh, are you reading about beautiful women? Face
how interesting.

111
00:11:12,040 --> 00:11:13,120
Straight Madonna.

112
00:11:14,180 --> 00:11:16,560
Madonna was in Capo in Rooks.

113
00:11:16,760 --> 00:11:17,760
Amnestied recently.

114
00:11:19,240 --> 00:11:20,780
The abscess is in the archives.

115
00:11:22,290 --> 00:11:23,730
OK. I am waiting.

116
00:11:32,250 --> 00:11:33,490
Boris Zamansky.

117
00:11:35,950 --> 00:11:37,090
Margarita Suslova.

118
00:11:38,110 --> 00:11:39,250
Lyudmila Ikonina.

119
00:11:39,570 --> 00:11:42,430
Radnikov Alexander Nikolaevich, captain
criminal investigation.

120
00:11:42,990 --> 00:11:45,610
We know that you three were in a host camp
rooks.

121
00:11:47,230 --> 00:11:49,530
Guys, do you remember all the rook prisoners?

122
00:11:49,850 --> 00:11:51,230
This is not forgotten.

123
00:11:55,600 --> 00:11:57,640
Navigator Weiss, remove the dog.

124
00:12:02,420 --> 00:12:05,980
How were you able to escape from the camp?

125
00:12:38,720 --> 00:12:40,080
I hope you can help.

126
00:12:44,980 --> 00:12:47,100
Oh, and this... This is Barbara.

127
00:12:48,760 --> 00:12:50,140
Can we get closer?

128
00:12:50,860 --> 00:12:51,860
Certainly.

129
00:12:56,540 --> 00:12:58,280
Yes, that's definitely her.

130
00:12:58,640 --> 00:13:00,520
She was with us in Grachi.

131
00:13:01,460 --> 00:13:03,480
In the barracks for children.

132
00:13:14,700 --> 00:13:15,700
Didn't you recognize it?

133
00:13:16,580 --> 00:13:21,720
Sashka, you didn’t strengthen anything.

134
00:13:23,120 --> 00:13:25,560
Aunt Dasha, where are mine?

135
00:13:27,120 --> 00:13:29,380
The executive committee moved, right?

136
00:13:30,000 --> 00:13:32,460
The Germans took your daughter away.

137
00:13:36,180 --> 00:13:37,260
And Nina?

138
00:13:39,140 --> 00:13:40,140
Where is Nina?

139
00:13:43,200 --> 00:13:44,200
Fucked.

140
00:13:45,260 --> 00:13:46,400
Yours Nina.

141
00:14:44,010 --> 00:14:47,190
Maybe someone knows what happened
with Varvara?

142
00:14:57,270 --> 00:14:58,270
Nobody.

143
00:15:00,030 --> 00:15:01,030
OK.

144
00:15:03,490 --> 00:15:04,550
Sit closer.

145
00:15:09,530 --> 00:15:11,970
Can you identify this man?

146
00:15:12,940 --> 00:15:16,020
He had a tattoo on his hand, like
rooks.

147
00:15:16,280 --> 00:15:17,280
Here he is.

148
00:15:20,480 --> 00:15:22,520
Capo. This is Bestryukov.

149
00:15:23,280 --> 00:15:24,280
Exactly Bestryukov.

150
00:15:25,040 --> 00:15:27,420
Do you remember how he and I were in the cold?
pulled it out?

151
00:15:28,220 --> 00:15:29,260
He doused it with cold water.

152
00:15:30,800 --> 00:15:32,520
Why are you asking us about him?

153
00:15:33,560 --> 00:15:36,640
Killed. The dog has a dog's death.

154
00:15:37,060 --> 00:15:39,780
Maybe you can remember something
more about him?

155
00:15:41,160 --> 00:15:42,560
He's so blond.

156
00:15:42,920 --> 00:15:44,040
There was a tic in the left eye.

157
00:15:45,660 --> 00:15:46,860
It's noticeable, you can't say anything.

158
00:15:48,340 --> 00:15:49,500
So guys, here it is.

159
00:15:50,240 --> 00:15:56,620
Now write down for me everything you remember
about the camp. About the capo, about the authorities.

160
00:15:56,880 --> 00:15:57,880
Fine?

161
00:16:04,140 --> 00:16:06,180
Sorry, comrade captain.

162
00:16:07,060 --> 00:16:08,060
Sit down for now.

163
00:16:13,120 --> 00:16:16,400
I'm reporting. Laundry room assigned
for Pyotr Ilyich Khudyakov.

164
00:16:16,780 --> 00:16:21,160
Born in 1905, living in the village
Gryazevo. He's at the local post office

165
00:16:21,160 --> 00:16:22,160
communications department.

166
00:16:22,300 --> 00:16:24,760
And I report. Corpse in the forest.

167
00:16:56,620 --> 00:16:57,620
What happened next?

168
00:16:58,120 --> 00:17:00,760
So what's next? The dog found the body.

169
00:17:01,240 --> 00:17:03,840
We came to hunt, but there was no huntsman.

170
00:17:06,740 --> 00:17:09,220
Snow has piled up. We got cold and went without
him.

171
00:17:09,880 --> 00:17:11,020
The dog was released.

172
00:17:11,540 --> 00:17:13,880
And she's straight down there like an arrow.

173
00:17:14,140 --> 00:17:17,500
We were completely stunned. There's his old lady. He's there
and lived.

174
00:17:18,160 --> 00:17:20,660
He was a good man, but unsociable.

175
00:17:21,819 --> 00:17:24,500
And if anyone needs help, then this is for
always.

176
00:17:24,740 --> 00:17:26,060
A year ago I came to the village.

177
00:17:26,520 --> 00:17:28,680
Who, where, didn’t say anything.

178
00:17:31,680 --> 00:17:32,680
Pit.

179
00:17:34,420 --> 00:17:36,620
Maybe they wanted to bury it, but didn’t have time.

180
00:17:37,100 --> 00:17:38,100
Scared off?

181
00:17:38,580 --> 00:17:39,660
This is good.

182
00:17:40,580 --> 00:17:43,220
In a hurry, they could have left behind extra evidence.

183
00:17:43,720 --> 00:17:44,960
Emma Markovna!

184
00:17:45,840 --> 00:17:46,900
What do you have?

185
00:17:49,260 --> 00:17:53,440
They didn’t kill him so trivially, with a shovel. None
fantasy, here are the weapons.

186
00:17:56,250 --> 00:17:57,690
Apparently, not the first time.

187
00:17:59,210 --> 00:18:01,070
So, that’s how the conversation went, Sashenka.

188
00:18:02,030 --> 00:18:03,030
Well, look.

189
00:18:06,110 --> 00:18:07,290
Another tattoo.

190
00:18:08,610 --> 00:18:09,610
Doctors.

191
00:18:12,790 --> 00:18:15,090
The first two digits are like ours
drowned man

192
00:18:17,770 --> 00:18:19,570
It turns out that this is also a cop from the camp.

193
00:18:22,190 --> 00:18:23,530
And again this grinned.

194
00:18:34,640 --> 00:18:36,420
This issue needs to be dealt with.

195
00:18:38,660 --> 00:18:42,600
Imprint of a large man's shoe
size.

196
00:18:46,620 --> 00:18:47,620
Are there any ashes?

197
00:18:48,780 --> 00:18:50,680
Yes, yes, but there is no trigger.

198
00:18:52,740 --> 00:18:54,280
Maybe he threw it on the street?

199
00:18:55,940 --> 00:18:57,860
Let's look. Here's more.

200
00:19:06,360 --> 00:19:09,640
Have you fastened it? It looks like the ampoules are crushed.

201
00:19:17,280 --> 00:19:19,400
Pavlov Ivan Alexandrovich.

202
00:19:25,780 --> 00:19:26,780
Oh.

203
00:19:28,020 --> 00:19:32,640
And this Pavlov seemed interested
the fate of Golovina.

204
00:19:34,060 --> 00:19:36,200
She didn’t seem to communicate with anyone from Kapuni.

205
00:19:37,620 --> 00:19:39,160
Yes, that's what she said.

206
00:19:41,300 --> 00:19:42,360
I got very nervous.

207
00:19:43,360 --> 00:19:44,620
Apparently, for good reason.

208
00:19:45,320 --> 00:19:48,720
Are looks deceiving with Madonna?

209
00:19:53,600 --> 00:19:54,880
With ash.

210
00:19:55,580 --> 00:19:57,060
Head with me.

211
00:20:21,800 --> 00:20:23,320
Well, are we all around the bush, huh?

212
00:20:24,340 --> 00:20:25,400
We are adults.

213
00:20:28,240 --> 00:20:29,660
And who will store this?

214
00:20:38,060 --> 00:20:39,400
Why store it, huh?

215
00:20:41,140 --> 00:20:42,780
Give him a strong dose of the drug.

216
00:21:18,670 --> 00:21:19,850
Take your medicine.

217
00:21:26,490 --> 00:21:27,550
Open your mouth.

218
00:21:36,770 --> 00:21:37,770
Dinner then.

219
00:21:39,950 --> 00:21:40,950
Pie.

220
00:22:31,820 --> 00:22:37,640
Lieutenant Ryzhova, tell the citizen
Golovin details the murder of Pavlov.

221
00:22:39,000 --> 00:22:40,420
Comrade captain.

222
00:22:40,720 --> 00:22:41,720
Be bolder.

223
00:22:43,600 --> 00:22:48,220
Well, with a shovel to the head.

224
00:22:52,540 --> 00:22:56,600
Just like that, half the skull was cut open.
Read more.

225
00:23:07,050 --> 00:23:08,050
They tortured him.

226
00:23:09,010 --> 00:23:10,650
For a long time. And strongly.

227
00:23:12,690 --> 00:23:13,870
They cut and beat.

228
00:23:18,270 --> 00:23:19,270
Do you recognize him?

229
00:23:20,170 --> 00:23:22,230
He was also a capo in the Rooks.

230
00:23:59,950 --> 00:24:03,830
We found this in his house. It turns out
I was interested in your fate.

231
00:24:04,270 --> 00:24:05,790
Why won't you tell me?

232
00:24:12,210 --> 00:24:18,810
Who killed him?

233
00:24:19,290 --> 00:24:20,290
For what?

234
00:24:22,190 --> 00:24:24,230
I'm here to find out.

235
00:24:36,110 --> 00:24:37,110
We loved each other.

236
00:24:38,510 --> 00:24:45,070
He was a renegade in the camp, and I...
Capons by children.

237
00:24:45,130 --> 00:24:48,990
That's how things started to spin.

238
00:25:30,279 --> 00:25:33,080
I will

239
00:25:33,080 --> 00:25:39,240
nearby. I always do.

240
00:25:40,680 --> 00:25:41,680
It's close.

241
00:25:50,040 --> 00:25:51,700
His last name is Pavlov?

242
00:25:53,320 --> 00:25:54,320
Nikodimov.

243
00:25:57,080 --> 00:25:59,460
He was good.

244
00:26:03,840 --> 00:26:08,920
Helped me in the camp. And when our
come, he's the chief's load.

245
00:26:09,780 --> 00:26:11,720
Transported and was able to escape.

246
00:26:18,400 --> 00:26:19,520
What kind of cargo?

247
00:26:20,840 --> 00:26:23,020
I don't know if it's something valuable.

248
00:26:23,520 --> 00:26:24,820
He didn't tell me.

249
00:26:27,100 --> 00:26:31,240
He just said he wants to cure me.

250
00:26:48,040 --> 00:26:52,320
Girl. Varvara Ratnikova. She too
I was in Grachi.

251
00:26:52,840 --> 00:26:53,840
Varvara?

252
00:26:55,680 --> 00:26:56,740
Remember this one?

253
00:26:59,480 --> 00:27:00,480
Varvara?

254
00:27:01,040 --> 00:27:04,780
At the camp she was under Barbara.

255
00:27:26,080 --> 00:27:27,480
Who does your neighbor work with?

256
00:27:28,620 --> 00:27:29,900
So he's retired.

257
00:27:30,400 --> 00:27:31,900
So young and retired?

258
00:27:32,580 --> 00:27:34,320
Pakhomych is young, about 70.

259
00:27:35,840 --> 00:27:39,560
And on a motorcycle, it turns out who’s coming to him
does he travel? Grandson? Son?

260
00:27:39,840 --> 00:27:41,260
He has no one.

261
00:27:41,600 --> 00:27:43,100
Everyone died in the war.

262
00:27:44,120 --> 00:27:45,520
And there is no motorcycle.

263
00:27:48,320 --> 00:27:49,320
It's clear.

264
00:29:12,880 --> 00:29:13,880
I'm lucky today.

265
00:29:22,600 --> 00:29:24,160
Black, where's the hunting? There.

266
00:29:24,420 --> 00:29:25,420
Go.

267
00:29:26,120 --> 00:29:29,140
I beg you, don't kill me, little son.
Don't wash it.

268
00:29:33,920 --> 00:29:34,940
Open the door.

269
00:29:37,720 --> 00:29:38,720
Get in.

270
00:29:51,020 --> 00:29:52,580
I won't tell. I told you, I'll let you go.

271
00:30:00,020 --> 00:30:01,020
Now jump.

272
00:30:01,360 --> 00:30:02,360
So jump.

273
00:30:02,580 --> 00:30:03,740
Jump? Bought.

274
00:30:29,960 --> 00:30:32,320
If so, Nick, you're dead.

275
00:30:35,640 --> 00:30:36,640
Killed.

276
00:30:43,040 --> 00:30:44,440
Sorry, but I have to ask.

277
00:30:49,200 --> 00:30:52,640
Did they experiment on you at the camp?

278
00:30:57,200 --> 00:30:58,980
Yes, Dr. Neumann.

279
00:30:59,340 --> 00:31:00,340
Dr. Neumann.

280
00:31:01,000 --> 00:31:05,860
We feared him more than death. It was
our main job.

281
00:31:06,360 --> 00:31:07,560
Experimental mice.

282
00:31:17,080 --> 00:31:18,640
What did they do to you?

283
00:31:19,380 --> 00:31:21,800
Blood was taken. Lots of blood.

284
00:31:22,560 --> 00:31:26,060
All kinds of injections were given without painkillers.
The operations were carried out.

285
00:31:26,400 --> 00:31:27,840
They gave different medications.

286
00:31:29,550 --> 00:31:32,610
What medications? Don't know. From someone
they even got better

287
00:31:32,630 --> 00:31:35,450
were recovering. Someone was confused and
was dying.

288
00:31:43,690 --> 00:31:46,030
Blood with zero Rh factor.

289
00:31:47,250 --> 00:31:48,250
Marvelous.

290
00:31:48,610 --> 00:31:50,110
Suitable for absolutely everyone.

291
00:31:50,350 --> 00:31:53,350
No rejection, no consequences for
body.

292
00:31:55,890 --> 00:31:57,030
Golden blood.

293
00:31:58,430 --> 00:31:59,430
Priceless.

294
00:32:49,390 --> 00:32:50,390
How can I forget all this?

295
00:32:53,510 --> 00:32:55,990
Well you can say what to us
will help.

296
00:33:01,970 --> 00:33:08,770
Maybe you've heard something about some
boss’s values?

297
00:33:08,990 --> 00:33:12,490
They should have been transported when ours
came to liberate the camp.

298
00:33:13,330 --> 00:33:15,150
That's right, there were some boxes.

299
00:33:16,030 --> 00:33:18,090
Gunther was still searching and chanting for Golovin.

300
00:33:47,500 --> 00:33:48,860
until the shelling ends.

301
00:33:49,080 --> 00:33:53,440
You will leave the basement only when you hear
Russian speech. What if our memes pass?

302
00:33:53,580 --> 00:33:54,580
They won't pass.

303
00:33:54,960 --> 00:34:00,600
Hope. But even if this happens, you
exit and go east. This is over there

304
00:34:00,860 --> 00:34:04,580
Not exactly ours, but the main thing is that you don’t go
on the way.

305
00:34:12,400 --> 00:34:16,400
This is how you carry out an order
disposal of Kapo Golovin.

306
00:34:17,510 --> 00:34:18,989
Gunther, I beg you, don't.

307
00:34:19,370 --> 00:34:20,750
Their deaths won't change anything.

308
00:34:21,050 --> 00:34:24,770
Do you want to listen to the Russians?
Do you think they'll spare you, fool?

309
00:34:29,010 --> 00:34:30,510
If you want to kill, kill me.

310
00:34:30,989 --> 00:34:32,650
Just don’t touch them, I beg you.

311
00:34:36,409 --> 00:34:40,090
I heard a car approaching the house. When
moved away? Fast.

312
00:34:41,310 --> 00:34:43,750
About six minutes ago, I think.

313
00:34:46,510 --> 00:34:48,449
Here's some glue, son of a bitch.

314
00:34:54,949 --> 00:34:56,370
Gunther Sever.

315
00:34:57,450 --> 00:34:58,450
Zamklia.

316
00:34:59,570 --> 00:35:00,830
Rare nit.

317
00:35:01,870 --> 00:35:03,090
A real killer.

318
00:35:42,700 --> 00:35:47,200
This is a painting from a private collection.
Experts say it's Dutch

319
00:35:47,200 --> 00:35:51,880
artist, but exact authorship is still
failed to install. Therefore here

320
00:35:51,880 --> 00:35:53,840
listed as an unknown artist.

321
00:35:55,000 --> 00:35:56,420
Let's go to another room.

322
00:36:37,360 --> 00:36:38,720
This is amazing.

323
00:36:47,180 --> 00:36:49,120
Oleg invited me to the cinema.

324
00:36:50,260 --> 00:36:51,580
Come in, unwind.

325
00:36:54,360 --> 00:36:58,500
Actually, take a closer look at him. Good
boy. Cute and so smart.

326
00:36:59,520 --> 00:37:00,660
Oh, okay.

327
00:37:05,580 --> 00:37:07,340
Why do you need him, this Ratnikov?

328
00:37:08,420 --> 00:37:10,280
Shell-shocked, embittered.

329
00:37:14,540 --> 00:37:15,860
Yes, he looks like my father.

330
00:37:16,980 --> 00:37:17,980
Very.

331
00:37:20,440 --> 00:37:21,440
The same hands.

332
00:37:23,260 --> 00:37:24,260
Voice.

333
00:37:30,940 --> 00:37:32,320
The Germans killed his wife.

334
00:37:33,520 --> 00:37:35,660
On the 42nd, my daughter was taken to the camp.

335
00:37:38,460 --> 00:37:39,480
It will be difficult with him.

336
00:37:54,560 --> 00:37:55,560
Jo!

337
00:37:56,020 --> 00:37:59,800
You have a separate invitation to work
necessary? Sits here and dots. Alive in

338
00:38:01,130 --> 00:38:04,430
The voice is truly commanding.

339
00:38:48,860 --> 00:38:49,980
Did he jump or what?

340
00:38:50,260 --> 00:38:51,260
Something like that.

341
00:38:51,360 --> 00:38:52,360
Give me some vodka.

342
00:38:52,600 --> 00:38:53,600
Give me some vodka.

343
00:38:54,120 --> 00:38:55,160
God hurts.

344
00:38:56,220 --> 00:38:59,920
Well, who lived here without me, tramps?

345
00:39:00,360 --> 00:39:02,960
Serko, we need reliable guns.

346
00:39:03,620 --> 00:39:04,940
Without them it’s completely sad.

347
00:39:05,340 --> 00:39:06,840
Well, maybe you can ask your sidekick?

348
00:39:16,170 --> 00:39:17,590
He is not easy for me, he is a sidekick.

349
00:39:26,190 --> 00:39:28,090
You will know how to respect me.

350
00:39:28,350 --> 00:39:32,490
I shed blood on you, Tsirul, you
what? You spilled the devil's horns.

351
00:39:32,710 --> 00:39:37,990
I’ll paint you now with my driver,
so that you remember and others know.

352
00:39:38,950 --> 00:39:39,950
Hey, thieves!

353
00:39:42,230 --> 00:39:44,150
Don't rush. Take it apart.

354
00:39:59,390 --> 00:40:00,390
Smart, huh?

355
00:40:16,410 --> 00:40:17,410
Free.

356
00:40:19,010 --> 00:40:21,710
Thank you. You still have time to thank me
something?

357
00:40:23,800 --> 00:40:24,800
There is no market.

358
00:40:27,420 --> 00:40:28,420
Sirko.

359
00:40:39,700 --> 00:40:44,120
But I don’t understand, how can we be so trashed?
quickly twisted?

360
00:40:44,420 --> 00:40:46,480
No wonder who was playing tricks. Well who?

361
00:40:46,880 --> 00:40:50,800
Tattoo guy. There is no one else. Like ours
showed up, the luck immediately went away.

362
00:40:51,160 --> 00:40:53,120
Exactly. Came to us recently.

363
00:40:53,520 --> 00:40:56,180
The dark one did not see anything to himself, but
was of great interest about us.

364
00:40:57,500 --> 00:40:59,240
It was he who gave us legal status on the market.

365
00:41:01,300 --> 00:41:06,520
Well, if so, scribble a little shit.

366
00:41:07,600 --> 00:41:10,040
Let his nit be dumped in the zone.

367
00:41:34,540 --> 00:41:37,200
Comrade captain, there is such a story with
prisoners.

368
00:41:38,760 --> 00:41:39,920
I'm sorry.

369
00:41:40,980 --> 00:41:45,440
Prisoner Duhar from Serkov's gang
turned out to also be from Rooks. Ryabkov Dmitry,

370
00:41:45,520 --> 00:41:47,760
Born in 1927.

371
00:41:49,020 --> 00:41:50,020
Ryabkova!

372
00:41:55,320 --> 00:41:56,320
Where do the numbers come from?

373
00:41:57,580 --> 00:42:00,360
Otherwise you don’t know. I'm asking you
answer.

374
00:42:01,720 --> 00:42:02,920
From Rooks.

375
00:42:05,870 --> 00:42:06,870
Did you know her?

376
00:42:17,670 --> 00:42:18,810
Faster, faster!

377
00:42:30,690 --> 00:42:31,690
Left!

378
00:42:43,630 --> 00:42:45,150
Come in. Forward.

379
00:43:03,690 --> 00:43:05,530
Share with the younger ones.

380
00:43:09,770 --> 00:43:11,070
Step march!

381
00:43:17,000 --> 00:43:18,460
She was the only normal one.

382
00:43:19,080 --> 00:43:23,140
The rest of the hood are beasts. When ours are in
the camp came, she didn’t even hide

383
00:43:23,140 --> 00:43:24,980
tried. How do you know?

384
00:43:25,220 --> 00:43:27,400
At the trial, witnesses spoke.

385
00:43:27,620 --> 00:43:30,200
She saved 15 people in a gas chamber.

386
00:43:35,840 --> 00:43:37,480
How is this possible?

387
00:43:38,400 --> 00:43:41,860
The night of the camp was cleared, there we were in
basement and hid it.

388
00:43:42,180 --> 00:43:44,620
If Kleev found out, he would be shot on the spot.

389
00:43:45,020 --> 00:43:48,520
It turns out. This is only thanks to you
did you get ten?

390
00:43:49,040 --> 00:43:55,140
Yes. When she returned from the camp,
Suslov, Sygonin and Zamansky visited

391
00:43:56,340 --> 00:43:58,080
The hotels brought everything there.

392
00:43:59,400 --> 00:44:01,120
Why didn’t you visit?

393
00:44:01,540 --> 00:44:03,220
In front of the number plates?

394
00:44:03,760 --> 00:44:04,760
Bent?

395
00:44:08,400 --> 00:44:09,480
I wanted to forget.

396
00:44:11,940 --> 00:44:14,760
This, you know, I don’t remember which one.

397
00:44:15,340 --> 00:44:16,340
Did you see this?

398
00:44:16,980 --> 00:44:17,980
This one was.

399
00:44:18,280 --> 00:44:21,500
Sullen. It made everything creepy for the little ones.
But not fierce.

400
00:44:22,040 --> 00:44:23,040
Unsociable.

401
00:44:23,820 --> 00:44:25,400
Did he have a relationship with the doctors from above?

402
00:44:25,620 --> 00:44:26,620
Not.

403
00:44:28,180 --> 00:44:30,040
Although I kept an eye on the head.

404
00:44:31,440 --> 00:44:33,520
Yes, I myself was on duty at her house.

405
00:44:34,500 --> 00:44:37,540
I should have whistled to the elder when
the man will appear.

406
00:44:38,020 --> 00:44:39,020
Who was he guarding?

407
00:44:39,460 --> 00:44:40,460
I don't know.

408
00:44:41,240 --> 00:44:44,720
I was so chilled then that if it weren’t for
neighbor, he would have died completely.

409
00:44:45,020 --> 00:44:46,800
Pakhomych then warmed and fed.

410
00:44:47,060 --> 00:44:49,460
He said that some guy was visiting Golovina
came.

411
00:44:50,780 --> 00:44:51,780
Third cousin, or something.

412
00:44:52,320 --> 00:44:55,200
I asked him to pick up the telegram when it came from
the camp will return.

413
00:44:55,480 --> 00:44:58,020
But Golovina didn’t have a brother
none.

414
00:44:58,420 --> 00:44:59,440
Why did you decide?

415
00:45:03,360 --> 00:45:04,580
She told me herself.

416
00:45:05,240 --> 00:45:08,860
So this guy is addressed to Pakhomych
Cherkalu?

417
00:45:09,440 --> 00:45:11,080
Well, just ask him.

418
00:46:10,830 --> 00:46:11,830
And you?

419
00:46:12,510 --> 00:46:13,510
Quit.

420
00:46:13,810 --> 00:46:15,170
I found matches out of habit.

421
00:46:16,230 --> 00:46:17,810
Well, they came in handy.

422
00:46:18,830 --> 00:46:19,830
Mercy Grant.

423
00:46:24,530 --> 00:46:25,530
Okay, I'll go.

424
00:46:29,070 --> 00:46:30,270
Well, what's the news?

425
00:46:30,910 --> 00:46:35,010
The examination established that in both
In some cases, poison was used. And with Pavlov

426
00:46:35,010 --> 00:46:36,010
They lied to him with a shovel.

427
00:46:36,730 --> 00:46:37,870
The poison got into his eye.

428
00:46:38,090 --> 00:46:40,290
Remember the ampoule I'm in the lodge
did you find it?

429
00:46:40,670 --> 00:46:41,670
Sent a reply.

430
00:46:43,170 --> 00:46:44,290
Unknown substance.

431
00:46:48,350 --> 00:46:49,630
It is clear that nothing is clear.

432
00:46:49,950 --> 00:46:52,070
Well, rarely, which means not in the union
used.

433
00:46:52,290 --> 00:46:55,130
And what’s also noteworthy, fingers crossed
no ampoule.

434
00:46:55,990 --> 00:46:56,990
Done professionally.

435
00:46:58,590 --> 00:47:00,850
Probably involved in both murders
Serko.

436
00:47:02,030 --> 00:47:06,250
But there is someone else who is somehow connected
with doctors.

437
00:47:09,440 --> 00:47:11,400
There were some valuables there, they say.

438
00:47:14,040 --> 00:47:16,420
Well, Bundyuki, it’s time for Easter
understandable.

439
00:47:16,680 --> 00:47:19,720
This is where Sirko could have learned about values
from Grach, if he was not there.

440
00:47:21,160 --> 00:47:22,280
So there is someone else.

441
00:47:23,580 --> 00:47:27,420
Someone's devilishly smart, who's his
directs.

442
00:47:28,920 --> 00:47:29,920
Right?

443
00:47:30,980 --> 00:47:31,980
A?

444
00:47:33,640 --> 00:47:34,640
All the best.

445
00:47:54,280 --> 00:47:57,160
What, a stray? No, no, I'm empty.

446
00:47:58,440 --> 00:47:59,440
Great.

447
00:48:02,980 --> 00:48:05,640
What were they carrying?

448
00:48:06,300 --> 00:48:08,080
They were tortured for the concentration camp.

449
00:48:08,460 --> 00:48:10,920
What about the mystery office? Nothing.

450
00:48:11,240 --> 00:48:12,240
Come on.

451
00:48:12,640 --> 00:48:13,640
I give you my teeth.

452
00:48:14,100 --> 00:48:15,100
Well, well.

