1
00:01:30,910 --> 00:01:34,680
(Поколение Z)

2
00:01:36,000 --> 00:01:37,397
(Эпизод 1)

3
00:01:39,520 --> 00:01:41,110
(Поскольку погода становится теплой,)

4
00:01:42,280 --> 00:01:43,385
(начинает греметь весенний гром.)

5
00:01:44,680 --> 00:01:45,800
(Животные впадают в спячку и прячутся
в земле зимой)

6
00:01:47,440 --> 00:01:49,600
(состояние, известное как «гибернация»
во время которого они не едят и не пьют.)

7
00:01:51,120 --> 00:01:54,360
(Гром пробуждается
спящие животные.)

8
00:01:56,560 --> 00:01:58,560
(Цзинчжэ (Пробуждение насекомых))

9
00:02:36,970 --> 00:02:38,851
Тоу Тоу, почему бы тебе не помочь мне?

10
00:02:38,891 --> 00:02:40,811
поджарить все овощи на кухне?

11
00:02:41,210 --> 00:02:44,169
Приглашаем на работу повара.
4800 юаней в месяц.

12
00:02:44,250 --> 00:02:45,943
Ты уверен, что не хочешь
подумать об этом?

13
00:03:06,360 --> 00:03:07,400
Давай посмотрим твой язык.

14
00:03:16,371 --> 00:03:17,731
Перестаньте торопить меня, сэр.

15
00:03:17,800 --> 00:03:18,919
Я почти у цели.

16
00:03:19,760 --> 00:03:21,274
(Сун Тоу Тоу)

17
00:03:33,280 --> 00:03:34,080
Это снова ты.

18
00:03:35,200 --> 00:03:36,373
Это снова вы, офицер Ду.

19
00:03:36,650 --> 00:03:37,450
Утро.

20
00:03:38,000 --> 00:03:39,449
Куда ты спешишь на этот раз?

21
00:03:39,600 --> 00:03:41,569
Мне нужно сделать несколько доставок.

22
00:03:41,680 --> 00:03:43,350
Я хочу доставить их
как только смогу.

23
00:03:43,451 --> 00:03:44,731
Как бы ты ни торопился,

24
00:03:45,451 --> 00:03:46,730
тебе не следует ехать на красный свет.

25
00:03:46,811 --> 00:03:49,251
Я... я вчера не включил свет.

26
00:03:50,717 --> 00:03:51,519
Я иду.

27
00:03:51,600 --> 00:03:53,320
Я всего в квартале.
Я почти у цели.

28
00:03:54,650 --> 00:03:55,451
Помните,

29
00:03:55,611 --> 00:03:57,577
возможно, ты заработал
пять юаней за эту работу,

30
00:03:57,731 --> 00:03:59,224
но разве твоя жизнь ничего не стоит?

31
00:03:59,690 --> 00:04:01,770
Клянусь, в следующий раз я этого не сделаю.
Действительно.

32
00:04:01,800 --> 00:04:02,730
Есть ли следующий раз?

33
00:04:02,960 --> 00:04:04,933
-Я дам тебе билет в следующий раз.
-Нет, в следующий раз!

34
00:04:05,091 --> 00:04:05,891
Я клянусь.

35
00:04:07,611 --> 00:04:09,251
Спасибо, офицер Ду.

36
00:04:09,891 --> 00:04:10,811
Я должен идти.

37
00:04:11,760 --> 00:04:12,561
Пока, офицер Ду.

38
00:04:12,680 --> 00:04:14,880
-Больше не нужно ехать на красный свет.
-Я понял. Я понял.

39
00:04:20,079 --> 00:04:21,158
Я нашел ее.

40
00:04:21,600 --> 00:04:22,481
ВОЗ?

41
00:04:25,451 --> 00:04:28,451
Прямой преемник
техники акупунктуры Цзяна.

42
00:04:36,520 --> 00:04:38,030
(Жэнь Синь Чжэн)

43
00:04:42,080 --> 00:04:43,617
(У Шань Дао)

44
00:04:56,731 --> 00:04:58,611
Все в порядке. 500 метров доставит тебя
всего пять минут.

45
00:04:58,720 --> 00:04:59,520
Я приду к тебе.

46
00:05:01,920 --> 00:05:02,720
Тянь Чжэнь.

47
00:05:04,120 --> 00:05:04,920
Что вы думаете?

48
00:05:06,690 --> 00:05:08,690
Вы не говорите.
Мой костюм тебе идет.

49
00:05:09,640 --> 00:05:11,370
-Я должен поблагодарить тебя за это.
-Это ничего.

50
00:05:11,451 --> 00:05:12,770
Как ты думаешь, я смогу пойти первым?

51
00:05:12,811 --> 00:05:14,130
на экзамене сегодня?

52
00:05:14,400 --> 00:05:15,600
У тебя есть планы на день?

53
00:05:15,690 --> 00:05:17,530
У меня собеседование в
Больница ТКМ в 16:00.

54
00:05:17,600 --> 00:05:20,210
у меня будут проблемы, если я не смогу
прибудьте туда к 15:30.

55
00:05:20,251 --> 00:05:21,396
Почему бы тебе не взять такси?

56
00:05:22,480 --> 00:05:23,400
Такси.

57
00:05:24,520 --> 00:05:25,517
Я закажу это для вас.

58
00:05:27,011 --> 00:05:28,130
Это очень мило с твоей стороны.

59
00:05:28,650 --> 00:05:30,049
Давайте договоримся
для лапши быстрого приготовления.

60
00:05:30,130 --> 00:05:31,690
Неважно. я заказал
вынос для нас.

61
00:05:31,760 --> 00:05:32,750
Я собираюсь получить это сейчас.

62
00:05:36,720 --> 00:05:38,720
(Общежитие для мальчиков, девочкам вход запрещен)

63
00:05:40,811 --> 00:05:41,611
Здравствуйте.

64
00:05:41,850 --> 00:05:43,371
Я внизу. Где ты?

65
00:05:44,210 --> 00:05:46,210
(Я у ворот твоего общежития.)

66
00:05:46,410 --> 00:05:47,250
Какие ворота?

67
00:05:47,290 --> 00:05:48,251
(Школьные ворота.)

68
00:05:51,090 --> 00:05:51,890
Алло?

69
00:05:53,570 --> 00:05:54,570
Привет? Ты слышишь меня?

70
00:05:55,520 --> 00:05:57,050
-Привет?
-(Да.)

71
00:05:57,530 --> 00:05:58,330
(Извините за это.)

72
00:05:58,400 --> 00:05:59,920
(Поступил еще один звонок.)

73
00:06:00,012 --> 00:06:00,812
(Где ты?)

74
00:06:00,970 --> 00:06:02,690
я прямо впереди
из общежития.

75
00:06:02,760 --> 00:06:03,681
Где именно ты?

76
00:06:04,090 --> 00:06:05,410
Не Блок 7?

77
00:06:05,810 --> 00:06:06,850
Я иду!

78
00:06:07,130 --> 00:06:07,970
Через минуту!

79
00:06:12,270 --> 00:06:13,570
Вы сказали 500 метров.

80
00:06:13,640 --> 00:06:15,160
И это заняло у тебя 16 минут
пробежать 500 метров.

81
00:06:15,240 --> 00:06:16,120
Вы опоздали.

82
00:06:16,201 --> 00:06:17,570
Мне жаль. Мне очень жаль.

83
00:06:17,690 --> 00:06:19,130
Слишком много всего происходило
по дороге сюда.

84
00:06:19,200 --> 00:06:20,200
Пожалуйста, нажмите «Получено».

85
00:06:20,250 --> 00:06:21,050
Здесь.

86
00:06:22,011 --> 00:06:23,760
Еда еще теплая.
Действительно.

87
00:06:24,480 --> 00:06:25,280
Ну давай же.

88
00:06:25,410 --> 00:06:27,250
Это непростая работа.

89
00:06:27,451 --> 00:06:30,039
У меня есть два заказа,
но я доставил твое первым.

90
00:06:30,120 --> 00:06:30,960
Пожалуйста, нажмите «Получено».

91
00:06:32,011 --> 00:06:32,811
Пожалуйста, нажмите на него.

92
00:06:34,250 --> 00:06:35,931
Привет? Цветочный сад?

93
00:06:35,970 --> 00:06:37,796
Да, я в цветнике
в твоей школе.

94
00:06:37,960 --> 00:06:39,496
Сколько цветников
у тебя есть?

95
00:06:41,011 --> 00:06:43,611
Я в саду на восточной стороне.
Вы на западной стороне?

96
00:06:44,370 --> 00:06:45,971
Хорошо. Я сейчас приду.

97
00:06:46,280 --> 00:06:47,360
Хорошо, спасибо.

98
00:06:47,410 --> 00:06:48,810
Ты просто продолжаешь лгать.

99
00:06:49,810 --> 00:06:51,209
Если бы ты опоздал,
ты мог бы просто признать это.

100
00:06:51,280 --> 00:06:52,080
Я бы понял.

101
00:06:52,171 --> 00:06:53,570
Я уверен, что и другие тоже.

102
00:06:53,720 --> 00:06:55,889
Но ты лжешь
твои зубы прямо передо мной.

103
00:06:55,970 --> 00:06:58,343
Подожди. Если бы ты не был
зря трачу время, я...

104
00:06:58,424 --> 00:06:59,414
Заказ отменен.

105
00:07:00,920 --> 00:07:01,720
Остановитесь здесь!

106
00:07:04,370 --> 00:07:06,010
Итак, вы собираетесь
быть неразумным, да?

107
00:07:07,280 --> 00:07:08,280
Ты все еще хочешь этого или нет?

108
00:07:08,370 --> 00:07:09,760
-Нет.
-Нет?

109
00:07:10,080 --> 00:07:10,880
Отлично. Возьми это!

110
00:07:20,410 --> 00:07:21,410
Приходящий!

111
00:07:21,810 --> 00:07:22,850
Я почти у цели!

112
00:07:29,680 --> 00:07:31,280
(Жэнь Тянь Чжэнь)

113
00:07:40,690 --> 00:07:42,410
Вы уверены, что этот ребенок тот самый?

114
00:07:42,984 --> 00:07:44,024
Я настроен позитивно.

115
00:07:45,000 --> 00:07:46,600
У меня была такая же головная боль, как и у тебя

116
00:07:46,960 --> 00:07:48,161
когда я впервые получил эту новость.

117
00:07:50,544 --> 00:07:51,344
Но

118
00:07:51,670 --> 00:07:52,871
ты не сказал

119
00:07:53,520 --> 00:07:54,920
образование о

120
00:07:55,011 --> 00:07:56,970
обучение по способностям,

121
00:07:57,369 --> 00:07:58,649
без дискриминации?

122
00:07:59,400 --> 00:08:00,200
Итак, как?

123
00:08:02,240 --> 00:08:03,240
Можешь ли ты

124
00:08:03,756 --> 00:08:05,356
превратить этого ребенка в

125
00:08:05,720 --> 00:08:08,040
продолжатель секты?

126
00:08:12,120 --> 00:08:12,960
Акупунктурная точка Тяньцюань.

127
00:08:13,530 --> 00:08:14,410
Акупунктурная точка Бинао.

128
00:08:15,570 --> 00:08:16,370
Передняя подмышечная.

129
00:08:24,090 --> 00:08:25,609
Что он заказал?
Он так хорошо пахнет.

130
00:08:36,171 --> 00:08:37,410
Тянь Чжэнь, ты в порядке?

131
00:08:39,289 --> 00:08:40,210
Ты упал?

132
00:08:47,970 --> 00:08:48,931
Мне пора идти.

133
00:08:50,000 --> 00:08:51,480
(Чжао Ли Цюань)

134
00:08:51,651 --> 00:08:53,204
Не опаздывайте на
защита вашей диссертации.

135
00:08:57,840 --> 00:08:59,657
(Цзянчжоуский университет
Больница китайской медицины)

136
00:09:03,280 --> 00:09:04,080
Опять отклонено?

137
00:09:06,190 --> 00:09:07,470
Я просто не понимаю.

138
00:09:07,936 --> 00:09:09,616
Почему это так сложно

139
00:09:09,931 --> 00:09:12,211
чтобы добиться цели в эти дни?

140
00:09:12,292 --> 00:09:13,370
Успокойся, Шань Дао.

141
00:09:13,440 --> 00:09:15,283
Когда вы столкнулись с проблемой,
всегда помни

142
00:09:15,896 --> 00:09:17,537
оставаться нейтральным и спокойным.

143
00:09:18,410 --> 00:09:20,290
Прошло так много времени.

144
00:09:20,410 --> 00:09:21,931
Даже Бог потерял бы Свое терпение.

145
00:09:22,600 --> 00:09:23,681
Это мое зло.

146
00:09:24,104 --> 00:09:26,023
я хотел подержать
программа преемственности,

147
00:09:26,200 --> 00:09:27,616
программа обучения учеников.

148
00:09:27,697 --> 00:09:29,456
Эту беду я навлек на себя.

149
00:09:33,090 --> 00:09:33,970
Шао Дао,

150
00:09:34,480 --> 00:09:35,611
проблема образования ТКМ

151
00:09:35,720 --> 00:09:37,171
в некоторых частях нашей страны

152
00:09:37,240 --> 00:09:38,720
становится все более очевидным.

153
00:09:39,238 --> 00:09:40,238
Видите ли, если мы научим

154
00:09:40,611 --> 00:09:43,171
наши студенты используют
западное медицинское мышление,

155
00:09:43,240 --> 00:09:46,090
наши студенты будут использовать то же самое
мышление для решения проблем.

156
00:09:46,171 --> 00:09:47,731
Что такое мышление ТКМ?

157
00:09:48,851 --> 00:09:50,817
У нас работают преподавания
через клиническую практику.

158
00:09:50,931 --> 00:09:51,970
Итак, я верю

159
00:09:52,410 --> 00:09:53,771
педагогическое образование

160
00:09:53,970 --> 00:09:55,410
в ТКМ

161
00:09:55,410 --> 00:09:56,611
вернется.

162
00:09:57,320 --> 00:09:58,613
Если ученик не может хорошо учиться,

163
00:09:59,000 --> 00:10:00,697
тогда проблема должна заключаться
с методом обучения.

164
00:10:01,200 --> 00:10:02,520
Если ученика плохо учат,

165
00:10:02,556 --> 00:10:03,957
должно быть, это вина его хозяина.

166
00:10:14,491 --> 00:10:15,570
Ваша еда на вынос здесь!

167
00:10:17,880 --> 00:10:18,880
Возьмите трубку.

168
00:10:22,490 --> 00:10:23,656
Я оставлю его у двери.

169
00:10:31,411 --> 00:10:33,331
Помощь! Помощь!

170
00:10:35,490 --> 00:10:36,290
Откройте дверь!

171
00:10:37,304 --> 00:10:38,104
Откройте это!

172
00:10:39,171 --> 00:10:39,971
Откройте это!

173
00:10:40,291 --> 00:10:41,091
Откройте это!

174
00:10:42,971 --> 00:10:44,610
Простите, учителя. Я, наверное, опоздал.

175
00:10:46,080 --> 00:10:47,450
Вы не опоздали.

176
00:10:47,758 --> 00:10:48,638
Вы как раз вовремя.

177
00:10:48,730 --> 00:10:49,530
Спасибо.

178
00:10:56,170 --> 00:10:56,971
Мне очень жаль, сэр.

179
00:11:02,400 --> 00:11:03,559
Что такое

180
00:11:03,730 --> 00:11:05,570
неотложная первая помощь
при открытом переломе?

181
00:11:05,730 --> 00:11:06,531
Чрезвычайная ситуация...

182
00:11:07,280 --> 00:11:09,496
Неотложная первая помощь
при открытом переломе...

183
00:11:16,160 --> 00:11:18,091
-Ты еще хочешь этого или нет?
-Нет.

184
00:11:18,291 --> 00:11:19,091
Отлично. Возьми это!

185
00:11:22,600 --> 00:11:23,600
Расслабляться. Расслабляться.

186
00:11:23,771 --> 00:11:25,057
Это не сложный вопрос.

187
00:11:25,531 --> 00:11:26,331
Не нервничайте.

188
00:11:26,920 --> 00:11:28,520
Я не нервничаю. Я зол!

189
00:11:32,730 --> 00:11:33,851
Извините за это.

190
00:11:34,411 --> 00:11:35,971
Можете ли вы повторить вопрос?

191
00:11:36,971 --> 00:11:37,771
Извини.

192
00:11:41,730 --> 00:11:42,851
Что такое

193
00:11:43,040 --> 00:11:44,946
неотложная первая помощь
при открытом переломе?

194
00:11:48,531 --> 00:11:52,411
Подскажите, пожалуйста, неотложную помощь.
методы лечения открытого перелома.

195
00:12:00,311 --> 00:12:01,119
Помоги мне.

196
00:12:01,200 --> 00:12:02,000
Вернись сюда!

197
00:12:02,440 --> 00:12:04,199
Первый шаг в чрезвычайной ситуации
лечение открытого перелома

198
00:12:04,280 --> 00:12:05,920
заключается в принятии мер по спасению жизни.

199
00:12:06,160 --> 00:12:07,200
Нам следует быстро провести

200
00:12:07,257 --> 00:12:08,657
комплексное обследование
пациента.

201
00:12:08,813 --> 00:12:11,840
Если произошла остановка сердца,
немедленно выполните СЛР.

202
00:12:11,960 --> 00:12:13,640
Далее следует наложить повязку
и остановить кровотечение.

203
00:12:13,730 --> 00:12:16,211
Важно носить чистую одежду
для перевязки раны.

204
00:12:16,490 --> 00:12:18,091
Обнаженные сломанные концы

205
00:12:18,091 --> 00:12:19,211
не следует отводить назад
в кожную ткань

206
00:12:19,211 --> 00:12:21,210
чтобы избежать возможной ошибочной диагностики
медицинскими работниками.

207
00:12:21,291 --> 00:12:22,531
В-третьих, временное шинирование.
требуется.

208
00:12:22,851 --> 00:12:25,251
Важно использовать
твердые предметы для шинирования.

209
00:12:25,400 --> 00:12:26,560
шина

210
00:12:26,570 --> 00:12:28,411
должен выходить за пределы сломанного
область на один сустав сверху и снизу.

211
00:12:28,840 --> 00:12:29,640
Без надлежащего шинирования,

212
00:12:29,641 --> 00:12:31,810
пациент или травмированная конечность
не следует перемещать произвольно.

213
00:12:32,091 --> 00:12:32,891
Отпустить!

214
00:12:33,091 --> 00:12:33,930
Хватит драться!

215
00:12:33,930 --> 00:12:34,730
Прекрати!

216
00:12:34,971 --> 00:12:36,011
Останавливаться!

217
00:13:06,091 --> 00:13:07,211
Это мои ответы.

218
00:13:07,280 --> 00:13:08,119
Спасибо.

219
00:13:14,490 --> 00:13:15,290
Спасибо.

220
00:13:33,771 --> 00:13:34,571
Ой.

221
00:13:35,851 --> 00:13:36,730
Будьте нежны.

222
00:13:37,160 --> 00:13:37,960
Спасибо.

223
00:13:38,470 --> 00:13:39,470
Почему она ударила тебя?

224
00:13:51,384 --> 00:13:52,784
Мы не дали ей хорошую оценку.

225
00:13:54,689 --> 00:13:56,790
Ты ударил их только потому, что они
не поставил тебе хорошую оценку?

226
00:14:05,760 --> 00:14:07,023
Вы уверены, что это правда?

227
00:14:24,930 --> 00:14:25,730
Госпожа,

228
00:14:28,840 --> 00:14:29,640
Мастер.

229
00:14:37,840 --> 00:14:39,600
Мастер, мадам,

230
00:14:40,091 --> 00:14:41,170
У меня есть идея.

231
00:14:42,038 --> 00:14:43,730
Я не знаю, сработает ли это.

232
00:14:43,730 --> 00:14:46,651
Я хотел бы организовать
класс учеников ТКМ.

233
00:14:49,144 --> 00:14:50,651
Что такое преемственность учителя и ученика?

234
00:14:50,930 --> 00:14:52,010
Как вы хотите это сделать?

235
00:14:52,240 --> 00:14:53,400
Я последую примеру
из древних,

236
00:14:53,477 --> 00:14:54,548
с учителями, ведущими учеников,

237
00:14:54,629 --> 00:14:56,360
пусть образование способствует взаимному росту.

238
00:14:57,710 --> 00:14:58,851
Говоря об этом

239
00:14:59,531 --> 00:15:00,930
в теории это легко.

240
00:15:01,880 --> 00:15:03,680
Но как ты собираешься
применить это на практике?

241
00:15:03,763 --> 00:15:05,203
Найти преподавателя легко.

242
00:15:05,651 --> 00:15:06,810
С годами,

243
00:15:06,891 --> 00:15:08,730
вы искали многих врачей ТКМ,

244
00:15:08,851 --> 00:15:09,730
и у вас есть способности.

245
00:15:09,851 --> 00:15:11,490
А как насчет учеников?

246
00:15:12,760 --> 00:15:14,969
Собираетесь ли вы нанять
студент мединститута?

247
00:15:15,050 --> 00:15:15,889
Кроме того,

248
00:15:16,490 --> 00:15:18,771
делая это, вы
идти против школы

249
00:15:18,943 --> 00:15:20,011
и открытие новой школы.

250
00:15:20,050 --> 00:15:20,971
Госпожа,

251
00:15:21,084 --> 00:15:23,564
52-й указ
Министерства здравоохранения

252
00:15:23,651 --> 00:15:24,851
прямо оговаривает

253
00:15:25,451 --> 00:15:26,251
что любой студент

254
00:15:26,411 --> 00:15:28,011
кто стремится изучить ТКМ,

255
00:15:28,870 --> 00:15:31,190
с дипломом средней школы
или эквивалентное образование,

256
00:15:31,851 --> 00:15:34,091
можно получить медицинскую
квалификация практики

257
00:15:34,280 --> 00:15:35,400
путем постоянного обучения

258
00:15:35,490 --> 00:15:37,091
с мастером три года

259
00:15:37,250 --> 00:15:39,089
и прохождение медицинского
лицензионная экспертиза.

260
00:15:39,203 --> 00:15:40,324
На самом деле, я думаю

261
00:15:40,851 --> 00:15:42,490
философия ТКМ
речь идет о гармонии

262
00:15:43,411 --> 00:15:44,211
и помощь,

263
00:15:44,851 --> 00:15:45,651
не сопротивление.

264
00:15:47,411 --> 00:15:48,851
Это интересная идея

265
00:15:49,603 --> 00:15:50,404
вы попали туда.

266
00:15:51,411 --> 00:15:52,291
Там легко.

267
00:15:53,040 --> 00:15:56,199
Пожалуйста, объясните ясно
что вы подразумеваете под «чтением лекций» в первую очередь.

268
00:15:56,384 --> 00:15:57,790
Я хочу провести открытую лекцию.

269
00:15:58,160 --> 00:15:59,119
Инклюзивное образование.

270
00:15:59,360 --> 00:16:00,600
Распространяйте знания ТКМ.

271
00:16:00,880 --> 00:16:01,839
Распространять?

272
00:16:01,910 --> 00:16:02,710
Да.

273
00:16:03,930 --> 00:16:05,851
ТКМ – это не конфуцианство.

274
00:16:06,050 --> 00:16:08,370
Вы не можете набрать тысячи
таких учеников, как Конфуций.

275
00:16:08,730 --> 00:16:10,651
ТКМ существует уже тысячи лет.

276
00:16:10,851 --> 00:16:13,091
Самый большой страх состоит в том, что это произойдет.
быть переданы не тем людям.

277
00:16:13,280 --> 00:16:14,495
Это разрушит его дух.

278
00:16:14,560 --> 00:16:15,720
И ты хочешь передать дальше
знания большему количеству людей,

279
00:16:15,803 --> 00:16:17,851
если кто-то с плохими намерениями

280
00:16:18,320 --> 00:16:19,600
использует эти знания

281
00:16:19,610 --> 00:16:20,730
за проступок

282
00:16:21,010 --> 00:16:22,170
и получает несправедливую прибыль,

283
00:16:22,403 --> 00:16:23,370
что нам делать тогда?

284
00:16:23,597 --> 00:16:24,638
Госпожа,

285
00:16:25,210 --> 00:16:26,043
целостность

286
00:16:26,440 --> 00:16:27,600
это путь природы.

287
00:16:28,091 --> 00:16:30,411
Принцип природы заключается в том, чтобы быть
честный и никогда не обманывает.

288
00:16:31,411 --> 00:16:33,511
Пока человек
обладает порядочностью и честностью,

289
00:16:33,771 --> 00:16:35,930
они не предадут
драгоценные знания ТКМ.

290
00:16:36,291 --> 00:16:38,170
Если человек не понимает
этот принцип,

291
00:16:38,651 --> 00:16:40,411
даже если ты дашь им золотую жилу,

292
00:16:40,480 --> 00:16:41,720
они не смогут
чтобы заработать на этом деньги.

293
00:16:42,290 --> 00:16:44,050
Не об этом ли говорил легендарный художник,
Ма Лян, сказал?

294
00:16:45,650 --> 00:16:47,970
Вы ректор университета.

295
00:16:48,291 --> 00:16:50,170
Управление школой

296
00:16:50,170 --> 00:16:51,971
уже достаточно сложно.

297
00:16:52,091 --> 00:16:53,091
Почему стоит выбрать

298
00:16:53,091 --> 00:16:54,651
пройти этот путь?

299
00:16:55,476 --> 00:16:56,396
Видишь ли,

300
00:16:56,477 --> 00:16:57,357
я

301
00:16:57,930 --> 00:17:00,411
половину своей жизни я преподавал.

302
00:17:00,730 --> 00:17:01,810
я преподавал

303
00:17:02,730 --> 00:17:03,891
многие практикующие врачи,

304
00:17:04,971 --> 00:17:06,771
но пациентов все еще слишком много,

305
00:17:06,771 --> 00:17:08,651
и они никогда не перестанут приходить.

306
00:17:08,930 --> 00:17:12,211
На самом деле, мы слишком много внимания уделяем
о поверхностных аспектах

307
00:17:12,683 --> 00:17:14,344
и пренебрежение сутью традиционной китайской медицины.

308
00:17:14,944 --> 00:17:15,984
Сущность ТКМ заключается в

309
00:17:16,730 --> 00:17:20,690
профилактика и лечение
заболеваний до их проявления.

310
00:17:21,056 --> 00:17:22,537
Высочайший уровень медицинской практики
уделяет особое внимание профилактике заболеваний,

311
00:17:22,839 --> 00:17:24,410
врачи среднего звена
лечить возможные заболевания,

312
00:17:24,411 --> 00:17:26,651
и врачи низшего звена
лечить имеющиеся заболевания.

313
00:17:27,090 --> 00:17:28,530
Нас самих считают
врачи низшего звена,

314
00:17:28,690 --> 00:17:30,011
и студенты, которых мы учим

315
00:17:30,331 --> 00:17:31,570
тоже попадают в эту категорию.

316
00:17:32,571 --> 00:17:33,651
Мы не продемонстрировали в полной мере

317
00:17:33,732 --> 00:17:35,011
Характеристики ТКМ.

318
00:17:37,119 --> 00:17:38,759
Моя самая большая мечта – это

319
00:17:38,840 --> 00:17:40,480
распространять знания ТКМ

320
00:17:40,571 --> 00:17:42,372
в каждый дом.

321
00:17:42,930 --> 00:17:43,730
Пресечь болезнь

322
00:17:44,524 --> 00:17:45,564
в зародыше.

323
00:17:47,850 --> 00:17:48,771
Я думал, что

324
00:17:49,291 --> 00:17:50,451
я мог бы даже

325
00:17:50,570 --> 00:17:52,130
вырастить еще одного гения, такого как

326
00:17:52,690 --> 00:17:53,851
Чанг Сан или Бянь Цюэ,

327
00:17:54,291 --> 00:17:56,331
я бы смог почтить
мои предшественники тогда.

328
00:17:57,531 --> 00:17:59,370
Это вполне уверенное заявление.

329
00:17:59,451 --> 00:18:00,451
Хороший.

330
00:18:00,851 --> 00:18:03,411
Он на своем пути
добиться великих дел,

331
00:18:03,690 --> 00:18:04,771
пожалуйста, не будь монстром

332
00:18:05,200 --> 00:18:06,520
это преграждает ему путь.

333
00:18:06,597 --> 00:18:07,756
Ты монстр.

334
00:18:09,690 --> 00:18:10,490
Госпожа,

335
00:18:10,930 --> 00:18:12,050
Я принял решение.

336
00:18:12,810 --> 00:18:14,051
Распространение знаний ТКМ

337
00:18:14,643 --> 00:18:16,604
это моя ответственность и идеал.

338
00:18:17,451 --> 00:18:18,930
Сегодня TCM проиграла

339
00:18:19,331 --> 00:18:20,531
его древние методы

340
00:18:20,882 --> 00:18:22,403
самосохранения.

341
00:18:22,760 --> 00:18:24,921
Если он потеряет основу
самоздоровья,

342
00:18:25,240 --> 00:18:26,343
тогда ТКМ действительно достигла

343
00:18:26,424 --> 00:18:28,964
состояние забывания своих корней

344
00:18:29,291 --> 00:18:31,091
и находится в опасной ситуации.

345
00:18:34,760 --> 00:18:36,700
(Сон И Рен, Чжан Цзи Ру)

346
00:18:36,810 --> 00:18:37,971
Поэтому я хочу

347
00:18:40,160 --> 00:18:41,201
исследовать

348
00:18:41,691 --> 00:18:45,210
традиционная модель
педагогическое образование

349
00:18:47,120 --> 00:18:48,039
чтобы проверить это.

350
00:18:50,651 --> 00:18:51,651
Знаешь ли ты

351
00:18:51,864 --> 00:18:53,383
бить кого-то противозаконно?

352
00:18:53,843 --> 00:18:54,723
Я знаю.

353
00:18:56,809 --> 00:18:58,049
Но такой подонок, как он,

354
00:18:58,931 --> 00:19:00,531
Я побью его снова, если увижу его.

355
00:19:01,520 --> 00:19:02,680
Ты серьезно?

356
00:19:03,409 --> 00:19:05,090
Ты сломал ему руку.

357
00:19:05,244 --> 00:19:06,797
Сейчас он может оценить свои травмы.

358
00:19:06,923 --> 00:19:08,163
Если он хочет подать на тебя в суд,

359
00:19:08,291 --> 00:19:10,171
ты... Тебе придется сесть в тюрьму.

360
00:19:14,450 --> 00:19:15,576
Это допрос.

361
00:19:17,124 --> 00:19:17,924
Сидите прямо.

362
00:19:18,120 --> 00:19:18,920
Подожди.

363
00:19:20,120 --> 00:19:20,920
Итак...

364
00:19:21,691 --> 00:19:23,291
Что это значит?

365
00:19:23,360 --> 00:19:24,560
Когда я сталкиваюсь с ситуацией
вот так снова,

366
00:19:24,641 --> 00:19:26,241
мне стоит просто оставить это в покое?

367
00:19:26,436 --> 00:19:27,836
Вы позвонили в полицию.

368
00:19:27,920 --> 00:19:30,000
Почему ты не подождал, пока
мы были там, чтобы решить эту проблему?

369
00:19:30,051 --> 00:19:31,210
Я ждал тебя.

370
00:19:31,840 --> 00:19:33,651
Но ситуация
не позволил мне ждать.

371
00:19:33,720 --> 00:19:34,906
Тебе следовало просто подождать.

372
00:19:35,330 --> 00:19:37,210
Что, если бы мы случились
патрулировать там?

373
00:19:37,411 --> 00:19:38,211
Верно?

374
00:19:38,600 --> 00:19:39,721
Серьезно, ты,

375
00:19:40,730 --> 00:19:41,811
это не первый раз.

376
00:19:42,040 --> 00:19:43,160
У тебя благие намерения,

377
00:19:43,243 --> 00:19:44,504
но ты всегда заканчиваешь
попасть в беду.

378
00:19:44,585 --> 00:19:45,385
В прошлый раз,

379
00:19:45,777 --> 00:19:46,786
ты тоже был добрым.

380
00:19:47,029 --> 00:19:48,990
И что с тобой случилось?
Вас обманули.

381
00:19:50,000 --> 00:19:51,199
Разве ты не можешь выучить урок?

382
00:19:59,800 --> 00:20:00,600
В чем дело?

383
00:20:01,997 --> 00:20:02,997
Он ранил тебя?

384
00:20:04,411 --> 00:20:05,571
Давайте посмотрим. Где это больно?

385
00:20:05,571 --> 00:20:06,371
Где болит?

386
00:20:07,531 --> 00:20:09,010
Торопиться. Сядьте. Позвольте мне проверить.

387
00:20:09,411 --> 00:20:10,211
Я голоден.

388
00:20:13,330 --> 00:20:14,291
У тебя есть для меня еда?

389
00:20:19,291 --> 00:20:20,450
У тебя есть для меня еда?

390
00:20:22,730 --> 00:20:23,530
Спасибо, мадам.

391
00:20:24,210 --> 00:20:26,051
О чем ты говоришь?
Ты выглядишь таким счастливым.

392
00:20:29,571 --> 00:20:30,811
Мастер, мадам,

393
00:20:31,000 --> 00:20:32,000
Шао Дао сказал

394
00:20:32,450 --> 00:20:33,370
он нашел прямого потомка

395
00:20:33,411 --> 00:20:36,492
секты акупунктуры семьи Цзян.

396
00:20:39,411 --> 00:20:41,051
Действительно? Где он?

397
00:20:41,811 --> 00:20:42,931
Что он за человек?

398
00:20:43,051 --> 00:20:44,090
Она молодая девушка.

399
00:20:44,556 --> 00:20:45,757
Около 20 лет.

400
00:20:46,450 --> 00:20:48,531
20 лет.

401
00:20:48,800 --> 00:20:49,959
Это значит, что она учится в колледже?

402
00:20:50,040 --> 00:20:50,840
Нет.

403
00:20:51,171 --> 00:20:52,051
Она не учится.

404
00:20:53,400 --> 00:20:54,680
Что она тогда делает?

405
00:20:56,571 --> 00:20:57,651
Шао Дао сказал

406
00:20:57,904 --> 00:21:00,223
ее биологический отец неизвестен.

407
00:21:00,450 --> 00:21:02,450
В год большого наводнения

408
00:21:03,000 --> 00:21:05,970
ее мать пожертвовала собой
пытаясь спасти других.

409
00:21:06,080 --> 00:21:07,281
Девушка

410
00:21:07,800 --> 00:21:09,130
тоже чуть не умер.

411
00:21:09,531 --> 00:21:10,850
Она едва дышала

412
00:21:11,171 --> 00:21:12,850
когда ее обнаружили.

413
00:21:13,443 --> 00:21:14,644
Она жила в

414
00:21:14,931 --> 00:21:17,130
после этого детский дом.

415
00:21:18,120 --> 00:21:21,183
Она ушла из приюта и
вошла в общество, когда ей было 18 лет.

416
00:21:22,210 --> 00:21:24,970
Можно ли доверять словам У Шань Дао?

417
00:21:25,330 --> 00:21:27,771
Ему лучше не обманывать тебя
со случайным человеком.

418
00:21:27,920 --> 00:21:28,720
Это верно.

419
00:21:28,811 --> 00:21:30,891
У вас предвзятое отношение к Шань Дао.

420
00:21:31,571 --> 00:21:32,371
Я...

421
00:21:33,210 --> 00:21:35,051
Я прочитал ее профиль.

422
00:21:35,440 --> 00:21:36,801
Ее мать и предок-повелитель

423
00:21:37,063 --> 00:21:38,624
сделали совместное фото.

424
00:21:39,400 --> 00:21:41,877
Хотя прошло много времени,

425
00:21:42,130 --> 00:21:42,930
я все еще мог видеть

426
00:21:43,216 --> 00:21:44,216
сходство

427
00:21:44,330 --> 00:21:45,497
между ее чертами лица

428
00:21:45,691 --> 00:21:47,210
и эта девушка.

429
00:21:47,651 --> 00:21:49,772
-Действительно?
-Ее мать была

430
00:21:49,931 --> 00:21:50,931
такой врач ТКМ, как мы.

431
00:21:52,800 --> 00:21:53,761
У меня есть фотография здесь.

432
00:21:59,811 --> 00:22:00,691
Дайте-ка подумать.

433
00:22:01,450 --> 00:22:03,051
Она выглядит умной девушкой.

434
00:22:12,210 --> 00:22:13,450
Мой хозяин сказал мне

435
00:22:13,970 --> 00:22:14,931
что наша линия акупунктуры,

436
00:22:15,571 --> 00:22:16,730
и семья Цзян
техника иглоукалывания

437
00:22:17,051 --> 00:22:18,411
имеют одно и то же происхождение.

438
00:22:19,571 --> 00:22:21,330
Различные преемники
взаимосвязаны

439
00:22:21,811 --> 00:22:23,090
как учителя и ученики.

440
00:22:24,160 --> 00:22:27,324
Он узнал о нашей семье
техника иглоукалывания

441
00:22:27,411 --> 00:22:30,210
из семьи Цзян.

442
00:22:31,330 --> 00:22:34,090
Семья Цзян
преемник десятого поколения

443
00:22:34,280 --> 00:22:35,623
имел высокую квалификацию в медицине.

444
00:22:36,136 --> 00:22:37,977
И он заботился о мире.

445
00:22:38,411 --> 00:22:39,691
Во время антияпонской войны

446
00:22:39,970 --> 00:22:42,730
он лечил многочисленных пациентов, используя
методы иглоукалывания

447
00:22:42,931 --> 00:22:44,850
семьи Цзян.

448
00:22:45,210 --> 00:22:46,210
Как вы все знаете,

449
00:22:46,571 --> 00:22:49,210
во время войны,
медицинских ресурсов было недостаточно.

450
00:22:49,411 --> 00:22:50,211
Однако,

451
00:22:50,646 --> 00:22:52,846
он смог предоставить
медицинская помощь людям

452
00:22:53,051 --> 00:22:54,931
используя всего лишь крошечную серебряную иглу.

453
00:22:55,040 --> 00:22:57,359
Это очень примечательная вещь.

454
00:22:59,000 --> 00:23:00,080
Вы не говорите.

455
00:23:00,691 --> 00:23:03,490
Судя по тому, что я вижу, хотя
у этого ребенка не было хорошего образования,

456
00:23:04,403 --> 00:23:05,604
но судя по чертам ее лица,

457
00:23:06,164 --> 00:23:08,230
есть благородный и
добродетельная аура вокруг нее.

458
00:23:08,531 --> 00:23:10,450
Она вышла на работу после 18.

459
00:23:10,884 --> 00:23:12,531
Должно быть, она тогда закончила среднюю школу.

460
00:23:12,931 --> 00:23:14,637
Поскольку она закончила среднюю школу,

461
00:23:14,720 --> 00:23:16,078
она считается ученым.

462
00:23:16,639 --> 00:23:19,319
Это не должно быть сложно
для ученого, изучающего медицину.

463
00:23:20,291 --> 00:23:21,330
Она хороший человек?

464
00:23:21,811 --> 00:23:22,730
Вот что важно.

465
00:23:22,811 --> 00:23:23,772
Да, Мастер.

466
00:23:24,330 --> 00:23:25,811
Я постараюсь узнать о ней больше.

467
00:23:26,090 --> 00:23:26,931
Я дома.

468
00:23:27,691 --> 00:23:28,571
Ты дома.

469
00:23:29,270 --> 00:23:30,111
Давай поужинаем.

470
00:23:34,051 --> 00:23:35,250
Ты сдал экзамен?

471
00:23:35,411 --> 00:23:36,211
Я сделал.

472
00:23:37,600 --> 00:23:38,479
Это хорошо.

473
00:23:39,960 --> 00:23:41,620
Ты знаешь, как ты
сдал экзамен, да?

474
00:23:43,480 --> 00:23:46,331
Что такое чрезвычайная ситуация
Первая помощь при открытом переломе?

475
00:23:49,320 --> 00:23:53,343
Подскажите, пожалуйста, неотложную помощь.
методы лечения открытого перелома.

476
00:23:53,800 --> 00:23:55,610
Вы не можете положиться на
семейная связь навсегда.

477
00:23:55,691 --> 00:23:57,330
Когда вы входите на рабочее место,

478
00:23:57,856 --> 00:23:59,670
вам придется положиться на
ваши собственные способности.

479
00:24:01,400 --> 00:24:03,001
Мне вообще не нужна была их помощь.

480
00:24:03,280 --> 00:24:04,516
Теперь ты ведешь себя неблагодарно.

481
00:24:06,560 --> 00:24:08,360
Все в комнате это видели

482
00:24:08,436 --> 00:24:09,676
вы сделали паузу на 30 секунд.

483
00:24:12,931 --> 00:24:15,349
Вы хотели, чтобы профессор Су
Устроить с тобой тупое шоу?

484
00:24:21,160 --> 00:24:21,960
Садиться.

485
00:24:25,450 --> 00:24:27,210
Твой отец даже не может
тебя немного поучить?

486
00:24:28,330 --> 00:24:29,691
Ты невероятный.

487
00:24:30,040 --> 00:24:31,320
Это день, который стоит отпраздновать.

488
00:24:32,051 --> 00:24:33,490
Не говорите о семейных связях.

489
00:24:33,720 --> 00:24:36,279
Почему ты не мог видеть
он много работал?

490
00:24:37,931 --> 00:24:38,931
Просто съешь свой ужин.

491
00:24:41,040 --> 00:24:43,120
Давай поедим. Давайте оставим это.

492
00:24:43,210 --> 00:24:44,370
Папа, возьми немного этого.

493
00:24:44,411 --> 00:24:45,411
Возьмите куриное крылышко.

494
00:24:47,450 --> 00:24:48,250
Кстати,

495
00:24:48,651 --> 00:24:50,171
Я как раз собирался тебя спросить,

496
00:24:50,963 --> 00:24:53,723
что ты носишь?

497
00:24:55,396 --> 00:24:57,531
Разве от вас не требовалось носить официальную одежду?
на экзамен?

498
00:24:58,120 --> 00:24:59,120
Где твой костюм?

499
00:24:59,800 --> 00:25:01,231
И ты одет в красное с зеленым.

500
00:25:01,730 --> 00:25:03,571
Ты ни к чему не относишься серьезно.

501
00:25:17,040 --> 00:25:18,520
(Сон Лин Лан)

502
00:25:53,429 --> 00:25:54,229
Дедушка,

503
00:25:54,520 --> 00:25:55,970
есть и пить в умеренных количествах.

504
00:25:56,051 --> 00:25:57,330
Вы сами врач ТКМ.

505
00:25:57,931 --> 00:25:59,370
Посмотрите, что вы едите.

506
00:25:59,920 --> 00:26:01,320
Это вредно для здоровья.

507
00:26:03,210 --> 00:26:06,330
У людей есть желания.

508
00:26:07,038 --> 00:26:09,597
Тяга к еде – это
что делает нас людьми.

509
00:26:10,276 --> 00:26:11,757
Твой отец не человек.

510
00:26:12,730 --> 00:26:13,651
Ты оскорбляешь папу.

511
00:26:13,811 --> 00:26:14,811
Я должен сказать ему.

512
00:26:15,051 --> 00:26:16,811
Твой отец не мужчина,

513
00:26:17,400 --> 00:26:20,800
но бог с небес.

514
00:26:21,210 --> 00:26:22,330
Я делаю ему комплименты.

515
00:26:22,531 --> 00:26:23,331
Он бог.

516
00:26:23,571 --> 00:26:24,691
Он лучше меня.

517
00:26:32,531 --> 00:26:33,411
игнорировать

518
00:26:34,296 --> 00:26:36,216
семейное давление.

519
00:26:36,531 --> 00:26:37,730
Ты не можешь быть своим отцом.

520
00:26:38,090 --> 00:26:39,450
Просто будь собой.

521
00:26:39,817 --> 00:26:40,897
Никто

522
00:26:41,330 --> 00:26:42,651
может стать твоим отцом.

523
00:26:43,291 --> 00:26:49,160
Твои родители вырастили тебя
по стандартам наследника.

524
00:26:49,257 --> 00:26:50,811
я просто хочу тебя

525
00:26:51,023 --> 00:26:52,383
быть счастливым.

526
00:26:52,464 --> 00:26:54,344
Это не имеет значения
будешь ты наследником или нет.

527
00:26:55,210 --> 00:26:57,850
Посмотри на меня, я сдал
в медицинский центр к твоему отцу рано.

528
00:26:58,051 --> 00:26:59,571
Я не хочу прожить жизнь

529
00:26:59,810 --> 00:27:01,309
без человеческого желания,

530
00:27:01,390 --> 00:27:03,437
куда меня даже не пускают
съесть мороженое.

531
00:27:08,450 --> 00:27:09,250
Все в порядке.

532
00:27:09,840 --> 00:27:10,640
Кроме того,

533
00:27:11,760 --> 00:27:15,490
все те, кто проверял тебя сегодня
были моими учениками.

534
00:27:15,571 --> 00:27:17,850
Я знаю, на что они способны.

535
00:27:18,560 --> 00:27:20,440
Они были не так хороши, как ты.

536
00:27:21,450 --> 00:27:22,651
Я им тогда помог.

537
00:27:23,651 --> 00:27:24,451
Сейчас,

538
00:27:24,571 --> 00:27:25,691
они помогают вам.

539
00:27:26,291 --> 00:27:27,091
Это называется

540
00:27:27,330 --> 00:27:29,011
отплатив за услугу.

541
00:27:31,171 --> 00:27:31,971
Все в порядке.

542
00:27:34,291 --> 00:27:38,450
С моим внуком
исключительный интеллект,

543
00:27:38,623 --> 00:27:40,691
быстрое мышление,

544
00:27:40,772 --> 00:27:42,850
усердие,

545
00:27:43,051 --> 00:27:44,691
и желание учиться,

546
00:27:45,291 --> 00:27:47,931
он легко сдаст экзамен

547
00:27:48,571 --> 00:27:51,651
со своими способностями.

548
00:27:52,210 --> 00:27:53,291
Приходить.

549
00:27:53,850 --> 00:27:56,130
Выпей со мной.

550
00:27:57,691 --> 00:27:58,531
Дедушка, дедушка,

551
00:27:59,931 --> 00:28:00,931
это твое.

552
00:28:06,600 --> 00:28:07,880
Джуниор Рен,

553
00:28:08,156 --> 00:28:09,556
это некруто с твоей стороны.

554
00:28:09,960 --> 00:28:12,129
Ты сжигаешь мост
после пересечения реки.

555
00:28:12,210 --> 00:28:13,411
Старшая песня,

556
00:28:13,811 --> 00:28:15,970
тебе лучше выпить как можно больше

557
00:28:16,330 --> 00:28:18,051
прежде чем я на тебя стучу
Мама и бабушка.

558
00:28:19,210 --> 00:28:20,010
Это...

559
00:28:26,970 --> 00:28:29,416
Это вино из
древний город Дунпу, Шаосин.

560
00:28:29,760 --> 00:28:30,679
18 лет.

561
00:28:36,531 --> 00:28:39,291
Это вино было похоронено под
дерево османтус в течение 18 лет.

562
00:28:40,171 --> 00:28:42,931
Его сущность наполнена ароматом
цветков османтуса.

563
00:28:44,171 --> 00:28:45,171
Он попадает в легкие.

564
00:28:46,171 --> 00:28:46,971
Он попадает в печень.

565
00:28:53,730 --> 00:28:54,530
Я в порядке, не так ли?

566
00:28:55,850 --> 00:28:57,850
Ты действительно мой внук.

567
00:28:58,977 --> 00:28:59,937
Ваше чувство цвета,

568
00:29:00,450 --> 00:29:03,691
вкус и запах отличные.

569
00:29:07,571 --> 00:29:09,970
-Дедушка, не шути.
-Я просто хочу глоток.

570
00:29:10,330 --> 00:29:11,210
Нет, нет.

571
00:29:11,730 --> 00:29:12,730
Дедушка, срежь это.

572
00:29:13,120 --> 00:29:14,080
Дедушка...

573
00:29:15,931 --> 00:29:17,730
Мама и бабушка собираются меня отшлепать.

574
00:29:18,210 --> 00:29:19,291
Это так хорошо.

575
00:29:20,090 --> 00:29:21,370
Так хорошо.

576
00:29:27,680 --> 00:29:28,599
Шао Дао.

577
00:29:29,080 --> 00:29:29,880
(Синь Чжэн)

578
00:29:30,083 --> 00:29:30,884
(Я не могу)

579
00:29:31,069 --> 00:29:32,670
вернуть ее себе.

580
00:29:33,910 --> 00:29:34,857
(Кто?)

581
00:29:35,560 --> 00:29:36,879
Преемник.

582
00:29:42,571 --> 00:29:45,090
Ее действие должно быть
считалось актом правосудия.

583
00:29:46,017 --> 00:29:46,817
Да.

584
00:29:47,240 --> 00:29:49,543
У этой девушки героический дух.

585
00:29:49,751 --> 00:29:50,911
это не первый раз

586
00:29:51,171 --> 00:29:52,291
мужчина ударил свою сестру.

587
00:29:53,440 --> 00:29:54,760
Он даже сломал ей надколенник

588
00:29:54,811 --> 00:29:55,691
в последний раз.

589
00:29:56,171 --> 00:29:57,090
Почему?

590
00:29:58,143 --> 00:30:00,217
У него есть эти вредные привычки
с улицы.

591
00:30:00,960 --> 00:30:03,080
Он попросил у сестры денег
время от времени.

592
00:30:03,400 --> 00:30:05,210
Его сестра даже развелась
из-за этого.

593
00:30:09,680 --> 00:30:11,320
Основываясь на вашем опыте,

594
00:30:12,390 --> 00:30:14,030
сколько стоит
ей нужно дать ему компенсацию?

595
00:30:14,691 --> 00:30:15,491
Трудно сказать.

596
00:30:16,320 --> 00:30:17,893
Вероятно, это произойдет
стоило ей больших денег.

597
00:30:18,210 --> 00:30:21,850
Этот парень не согласится
если только он не получит денег.

598
00:30:23,291 --> 00:30:24,330
Все в порядке. Все нормально.

599
00:30:24,531 --> 00:30:25,411
я буду

600
00:30:26,936 --> 00:30:27,936
поговорите с ними.

601
00:30:28,396 --> 00:30:29,997
Как эта девушка связана с тобой?

602
00:30:30,090 --> 00:30:31,116
Почему ты ей помогаешь?

603
00:30:32,651 --> 00:30:33,451
Она моя

604
00:30:35,800 --> 00:30:36,601
старшая тетя.

605
00:30:39,280 --> 00:30:40,760
100 000 юаней?

606
00:30:42,691 --> 00:30:45,531
Вы когда-нибудь приносили домой
100 000 юаней?

607
00:30:46,104 --> 00:30:47,490
Теперь ты спрашиваешь меня

608
00:30:47,610 --> 00:30:49,010
заплатить эти деньги за незнакомца.

609
00:30:49,417 --> 00:30:50,730
Она не чужая.

610
00:30:50,800 --> 00:30:52,040
Она твоя старшая тетя.

611
00:30:53,560 --> 00:30:54,840
Ты всегда находил случайных незнакомцев

612
00:30:54,850 --> 00:30:56,051
и сказал мне

613
00:30:56,051 --> 00:30:58,291
они были моим старшим дядей
или старший мастер.

614
00:30:58,531 --> 00:31:00,210
Сколько неродственных старших дядей

615
00:31:00,210 --> 00:31:01,571
ты представил меня сейчас?

616
00:31:01,800 --> 00:31:04,000
Милая, следи за своими словами.

617
00:31:04,291 --> 00:31:05,651
Вы должны отплатить

618
00:31:06,080 --> 00:31:07,453
за все неправильные слова, которые ты говоришь.

619
00:31:08,176 --> 00:31:09,257
Я говорю правду.

620
00:31:09,903 --> 00:31:10,864
Что я сказал не так?

621
00:31:14,160 --> 00:31:14,960
Говорить.

622
00:31:15,800 --> 00:31:17,369
Даже если она действительно наша старшая тетя,

623
00:31:17,450 --> 00:31:18,651
учитывая ее характер,

624
00:31:18,651 --> 00:31:19,651
ты уверен?
ты можешь превратить ее в врача ТКМ?

625
00:31:19,785 --> 00:31:20,839
Тебе потребовались десятилетия

626
00:31:20,920 --> 00:31:23,400
и поколение моего дедушки
преобразовать практиков ТКМ

627
00:31:23,490 --> 00:31:25,991
от сельских врачей до официальных врачей
со степенью магистра.

628
00:31:26,297 --> 00:31:29,291
Наша отрасль сегодня находится на тонком льду.

629
00:31:29,884 --> 00:31:31,963
Если мы наймем кого-то
который попал в тюрьму, не так ли...

630
00:31:34,970 --> 00:31:36,370
Из информации, предоставленной

631
00:31:36,604 --> 00:31:38,364
твой старший дядя У Шань Дао,

632
00:31:38,531 --> 00:31:40,571
если эта девушка действительно потомок

633
00:31:40,800 --> 00:31:42,520
секты акупунктуры семьи Цзян,

634
00:31:42,777 --> 00:31:45,497
она несколько раз попадала в тюрьму
в столь юном возрасте,

635
00:31:45,738 --> 00:31:47,137
если мы не вернем ее обратно
с неправильного пути,

636
00:31:47,440 --> 00:31:48,801
затем секта акупунктуры семьи Цзян

637
00:31:49,280 --> 00:31:50,640
действительно упадет.

638
00:31:51,291 --> 00:31:52,771
С моральной точки зрения,

639
00:31:53,851 --> 00:31:56,603
Секта акупунктуры семьи Цзян
внес свой вклад в развитие нации.

640
00:31:57,090 --> 00:31:58,531
По личной причине,

641
00:31:58,750 --> 00:32:01,097
мы в долгу перед
Секта акупунктуры семьи Цзян.

642
00:32:01,790 --> 00:32:03,630
Итак, мы должны спасти ее.

643
00:32:04,040 --> 00:32:06,039
Откуда ты это знаешь
ее можно направлять и обучать?

644
00:32:06,120 --> 00:32:07,840
Даже для кого-то
такой же необучаемый, как и ты,

645
00:32:07,904 --> 00:32:08,904
мы не сдались.

646
00:32:14,302 --> 00:32:15,383
я заплачу

647
00:32:15,691 --> 00:32:16,491
это 100 000 юаней.

648
00:32:17,618 --> 00:32:18,938
Выручите свою старшую тетю.

649
00:32:21,238 --> 00:32:22,038
Мама,

650
00:32:22,210 --> 00:32:23,610
у моего отца есть секретный тайник?

651
00:32:24,520 --> 00:32:25,601
Я заплачу.

652
00:32:33,691 --> 00:32:35,051
Такая молодая девушка, как ты

653
00:32:35,291 --> 00:32:37,084
не следует прибегать к
насилие постоянно.

654
00:32:37,691 --> 00:32:39,051
На этот раз тебе повезло.

655
00:32:39,571 --> 00:32:40,877
Они решили снять обвинение.

656
00:32:41,040 --> 00:32:42,319
Повезет ли вам в следующий раз?

657
00:32:42,400 --> 00:32:44,361
не могли бы вы
держаться подальше от неприятностей?

658
00:32:45,677 --> 00:32:46,477
Ты слушаешь?

659
00:32:50,080 --> 00:32:51,016
Я закончил отчет.

660
00:32:54,651 --> 00:32:55,811
Он ждет тебя снаружи.

661
00:32:56,891 --> 00:32:57,691
ВОЗ?

662
00:33:34,931 --> 00:33:35,731
Ты...

663
00:33:36,080 --> 00:33:37,533
Это ты меня выручил?

664
00:33:37,984 --> 00:33:38,784
Это верно.

665
00:33:39,917 --> 00:33:40,731
Я выручил тебя.

666
00:33:41,291 --> 00:33:42,610
Есть...

667
00:33:43,450 --> 00:33:44,411
Встречались ли мы раньше?

668
00:33:44,531 --> 00:33:46,090
Я не помню тебя.

669
00:33:46,640 --> 00:33:47,663
Мы никогда раньше не встречались.

670
00:33:48,240 --> 00:33:49,519
Тогда почему?

671
00:33:50,051 --> 00:33:50,851
Нет причин.

672
00:33:52,811 --> 00:33:53,931
Позвольте мне спросить вас,

673
00:33:54,291 --> 00:33:55,411
что такое

674
00:33:55,680 --> 00:33:56,760
твои планы на будущее?

675
00:33:58,470 --> 00:33:59,950
Мои планы на будущее?

676
00:34:02,630 --> 00:34:04,270
Я просто разберусь во всем
пока я иду.

677
00:34:06,360 --> 00:34:07,360
Если я могу предложить,

678
00:34:07,664 --> 00:34:08,670
научись медицине у меня.

679
00:34:09,931 --> 00:34:10,811
Изучите ТКМ.

680
00:34:14,489 --> 00:34:16,329
я даже не закончил
начальная школа, сэр.

681
00:34:16,330 --> 00:34:17,130
Я заглянул в тебя.

682
00:34:17,489 --> 00:34:18,575
Вы закончили среднюю школу.

683
00:34:20,250 --> 00:34:21,651
Кто ты?

684
00:34:23,210 --> 00:34:24,523
Из какой вы организации?

685
00:34:24,683 --> 00:34:25,483
Это...

686
00:34:25,650 --> 00:34:26,894
Мы в полицейском участке.

687
00:34:29,757 --> 00:34:30,676
Ты хороший человек.

688
00:34:30,757 --> 00:34:32,077
Я встретил хорошего человека.

689
00:34:32,568 --> 00:34:34,009
Хорошо, тогда. Спасибо.

690
00:34:34,149 --> 00:34:35,470
Если это все, мне пора идти.

691
00:34:45,650 --> 00:34:46,650
У вас есть машина?

692
00:34:49,650 --> 00:34:51,249
-Что ты имеешь в виду?
-Ты сюда ездил?

693
00:34:52,679 --> 00:34:54,810
Моего скутера здесь нет.

694
00:34:55,011 --> 00:34:55,811
Не могли бы вы

695
00:34:56,449 --> 00:34:58,771
подвези меня
если вам это удобно?

696
00:34:59,291 --> 00:35:00,091
Пойдем.

697
00:35:09,490 --> 00:35:10,490
Куда ты идешь?

698
00:35:12,651 --> 00:35:13,451
Колледжский городок.

699
00:35:13,811 --> 00:35:14,771
Почему ты идешь туда?

700
00:35:15,730 --> 00:35:16,691
Я учусь там.

701
00:35:20,400 --> 00:35:22,481
Я подаю заявку на работу повара
на улице еды

702
00:35:22,720 --> 00:35:23,880
в студенческом городке.

703
00:35:24,011 --> 00:35:25,691
Мне будут платить 4800 юаней в месяц.

704
00:35:25,771 --> 00:35:26,730
Я работаю там.

705
00:35:27,571 --> 00:35:28,704
Вы ищете работу?

706
00:35:28,811 --> 00:35:29,910
Тебе следует пойти со мной.

707
00:35:30,490 --> 00:35:31,450
100 юаней в день.

708
00:35:31,560 --> 00:35:32,649
Вам заплатят
в конце дня.

709
00:35:32,730 --> 00:35:35,210
Если ты не хочешь этого делать,
ты можешь уйти в любой момент, когда захочешь.

710
00:35:37,800 --> 00:35:38,920
У вас есть дети?

711
00:35:39,840 --> 00:35:40,640
Сын.

712
00:35:41,210 --> 00:35:42,330
Как твое здоровье?

713
00:35:42,691 --> 00:35:43,491
Это хорошо.

714
00:35:44,080 --> 00:35:45,303
Но я не такой крепкий, как ты.

715
00:35:45,960 --> 00:35:47,267
Вы ищете почку?

716
00:35:50,840 --> 00:35:52,840
Какие люди
ты занимаешься каждый день?

717
00:35:56,490 --> 00:35:57,290
Хорошо.

718
00:35:58,011 --> 00:35:59,011
Это быстро.

719
00:35:59,690 --> 00:36:02,291
Я все еще не могу понять
что происходит у тебя в голове.

720
00:36:02,520 --> 00:36:03,731
Должен ли я платить за обучение?

721
00:36:05,320 --> 00:36:07,216
Предоставляем питание, проживание
и зарплата.

722
00:36:07,771 --> 00:36:09,131
Это звучит как хорошая сделка.

723
00:36:11,571 --> 00:36:14,051
Почему ты выбрал меня?
за такое хорошее предложение?

724
00:36:15,730 --> 00:36:16,730
Если бы это зависело от меня,

725
00:36:17,571 --> 00:36:19,091
Я бы не выбрал тебя.

726
00:36:20,170 --> 00:36:21,450
Но Бог избрал тебя.

727
00:36:24,450 --> 00:36:25,250
Бог?

728
00:36:27,210 --> 00:36:28,011
Что это значит?

729
00:36:31,011 --> 00:36:31,811
Смотреть.

730
00:36:32,490 --> 00:36:33,531
Я отвезу тебя в одно место.

731
00:36:34,011 --> 00:36:35,210
Когда ты доберешься туда,

732
00:36:35,730 --> 00:36:36,611
что бы я ни сказал,

733
00:36:36,650 --> 00:36:37,650
ты ничего не говоришь.

734
00:36:37,890 --> 00:36:38,690
Сможешь ли ты это сделать?

735
00:36:40,650 --> 00:36:42,531
Что бы ни случилось,
Я ничего не могу сказать?

736
00:36:42,730 --> 00:36:43,530
Это верно.

737
00:36:43,690 --> 00:36:45,910
Просто сиди и молчи
что бы ни случилось.

738
00:37:01,930 --> 00:37:02,730
Это...

739
00:37:03,560 --> 00:37:04,360
Что случилось?

740
00:37:04,450 --> 00:37:05,250
Так много...

741
00:37:07,011 --> 00:37:07,811
Что ты делаешь?

742
00:37:11,051 --> 00:37:11,851
Подожди.

743
00:37:12,240 --> 00:37:13,081
Что это за место?

744
00:37:14,280 --> 00:37:15,950
Почему существуют
столько людей в белом...

745
00:37:17,730 --> 00:37:19,530
Отныне твои губы

746
00:37:19,811 --> 00:37:20,811
застегиваются на молнию.

747
00:37:29,011 --> 00:37:30,091
Почему ты такой напряженный?

748
00:37:31,531 --> 00:37:32,331
Слушай,

749
00:37:32,911 --> 00:37:34,191
Я не хочу делать ничего плохого.

750
00:37:36,811 --> 00:37:38,250
Я говорю с тобой.

751
00:37:39,650 --> 00:37:40,490
Сначала заплати мне.

752
00:37:44,080 --> 00:37:45,640
Зачем ты достаешь телефон?

753
00:37:45,730 --> 00:37:47,571
Я думал, ты
собираюсь мне заплатить.

754
00:37:48,680 --> 00:37:49,480
Передайте мне.

755
00:37:49,930 --> 00:37:51,210
Не медлите. Торопиться.

756
00:38:01,091 --> 00:38:02,011
Наличные?

757
00:38:03,571 --> 00:38:06,210
-Хочешь или нет?
-Ты серьезно?

758
00:38:06,331 --> 00:38:08,291
Люди все еще
используете наличные в эти дни?

759
00:38:15,250 --> 00:38:16,050
Ну давай же.

760
00:38:18,730 --> 00:38:20,170
Позвольте мне сказать это еще раз.

761
00:38:20,309 --> 00:38:21,910
Я не делаю плохих вещей.

762
00:38:22,163 --> 00:38:23,210
я ничего не буду делать

763
00:38:23,250 --> 00:38:24,490
это неэтично и незаконно.

764
00:38:24,676 --> 00:38:26,650
Не забывай

765
00:38:26,840 --> 00:38:28,120
который только что выручил тебя.

766
00:38:28,450 --> 00:38:29,410
меня не арестовали

767
00:38:29,410 --> 00:38:31,051
потому что я сделал что-то плохое.

768
00:38:31,490 --> 00:38:32,291
Вы поняли?

769
00:38:32,920 --> 00:38:34,839
Я очень чист душой.

770
00:38:36,200 --> 00:38:38,899
Ведь я тоже получил
девять лет обязательного образования.

771
00:38:39,250 --> 00:38:41,569
Я не один из тех
который проскользнул сквозь трещины.

772
00:38:41,650 --> 00:38:42,637
Когда я учился в школе...

773
00:39:18,600 --> 00:39:21,350
(Медицинский центр Цибо)

774
00:39:23,911 --> 00:39:24,919
я бы хотел

775
00:39:25,000 --> 00:39:27,079
представить вам
сегодня новый коллега.

776
00:39:27,560 --> 00:39:30,160
По старшинству она моя старшая,
и твой старший.

777
00:39:31,600 --> 00:39:32,520
Ее зовут...

778
00:39:39,970 --> 00:39:40,930
Как тебя еще раз зовут?

779
00:39:42,240 --> 00:39:43,040
Ваше имя?

780
00:39:44,250 --> 00:39:45,210
Сунь Тоу Тоу.

781
00:39:47,960 --> 00:39:48,880
Сунь Тоу Тоу.

782
00:39:49,640 --> 00:39:51,020
"Тоу" как проба воды?

783
00:39:51,680 --> 00:39:52,561
Как ты это пишешь?

784
00:39:55,011 --> 00:39:55,811
Подожди.

785
00:39:56,880 --> 00:39:58,640
Это вылетело у меня из головы только сейчас.

786
00:39:58,690 --> 00:40:00,490
Ее зовут Сун Тоу Тоу.

787
00:40:00,877 --> 00:40:01,837
Ее имя должно означать

788
00:40:02,160 --> 00:40:03,599
интеллектуальность и красноречие.

789
00:40:04,210 --> 00:40:05,410
Кто тебя назвал?

790
00:40:07,011 --> 00:40:08,250
Директор детского дома.

791
00:40:10,811 --> 00:40:11,771
Сиди здесь.

792
00:40:11,890 --> 00:40:13,291
-Подожди. Я...
-Сиди здесь.

793
00:40:13,360 --> 00:40:15,091
-Что это за место?
-Сиди здесь.

794
00:40:18,890 --> 00:40:20,250
Ее зовут Сун Тоу Тоу.

795
00:40:20,720 --> 00:40:23,079
Она выросла в детском доме.

796
00:40:23,963 --> 00:40:26,084
Хоть она и выросла в приюте,

797
00:40:26,480 --> 00:40:28,041
она не

798
00:40:28,680 --> 00:40:30,440
безродный утенок.

799
00:40:30,811 --> 00:40:31,970
С годами,

800
00:40:33,084 --> 00:40:34,590
мой хозяин вложил деньги
много усилий

801
00:40:34,690 --> 00:40:36,331
в поисках ее.

802
00:40:36,680 --> 00:40:38,160
При этом он также выполнил

803
00:40:38,291 --> 00:40:40,250
пожелания
ее семья и предки.

804
00:40:40,360 --> 00:40:41,280
Итак, сегодня,

805
00:40:42,296 --> 00:40:44,057
со всеми вами в качестве ее свидетелей,

806
00:40:44,720 --> 00:40:48,039
Сунь Тоу Тоу наконец-то был
воссоединилась со своими родовыми корнями.

807
00:41:06,200 --> 00:41:07,440
Проявляйте уважение

808
00:41:07,670 --> 00:41:08,589
своим предкам.

809
00:41:44,771 --> 00:41:45,811
Я выразил свое уважение.

810
00:41:53,450 --> 00:41:55,011
Кто мои предки?

811
00:41:56,183 --> 00:41:59,170
Эти люди в белых одеждах
смотрят на меня. Это страшно.

812
00:42:04,930 --> 00:42:08,250
Сунь Тоу Тоу является преемником
Секта акупунктуры семьи Цзян,

813
00:42:08,490 --> 00:42:10,771
какая из сект
акупунктуры ТКМ.

814
00:42:12,200 --> 00:42:13,200
Ее мать

815
00:42:13,424 --> 00:42:15,023
ушел из жизни в раннем возрасте

816
00:42:15,440 --> 00:42:16,680
пытаясь спасти кого-то.

817
00:42:16,776 --> 00:42:18,936
Она была удивительным человеком.

818
00:42:19,360 --> 00:42:22,600
Также известна ее семья
за их сильное чувство справедливости.

819
00:42:23,480 --> 00:42:24,320
Хотя Сунь Тоу Тоу

820
00:42:24,331 --> 00:42:26,851
не получил
профессиональная подготовка в области ТКМ,

821
00:42:26,890 --> 00:42:29,531
она пришла из
уважаемая семья.

822
00:42:29,650 --> 00:42:31,410
Она благословлена.

823
00:42:32,320 --> 00:42:33,401
Плюс я

824
00:42:33,776 --> 00:42:34,736
и все здесь,

825
00:42:35,677 --> 00:42:37,036
мы помогаем слабым.

826
00:42:38,011 --> 00:42:39,611
Я уверен

827
00:42:39,924 --> 00:42:41,843
что Сан Тоу Тоу будет
стать преемником

828
00:42:41,990 --> 00:42:43,831
семьи Цзян
техника иглоукалывания в ближайшее время.

829
00:42:46,960 --> 00:42:47,839
Сунь Тоу Тоу и

830
00:42:48,000 --> 00:42:49,960
мой хозяин Сон И Рен,

831
00:42:50,400 --> 00:42:51,640
являются ровесниками.

832
00:42:52,490 --> 00:42:53,291
Итак,

833
00:42:54,364 --> 00:42:56,644
Я должен
называть ее старшей тетей.

834
00:42:58,400 --> 00:42:59,880
Итак, по праву,

835
00:43:00,490 --> 00:43:01,450
она

836
00:43:02,040 --> 00:43:03,040
ваш старший мастер.

837
00:43:03,840 --> 00:43:04,721
Итак, теперь,

838
00:43:04,830 --> 00:43:05,790
пожалуйста

839
00:43:06,890 --> 00:43:08,256
проявите уважение к своему старшему мастеру.

840
00:43:11,890 --> 00:43:12,690
Ту Тоу,

841
00:43:13,320 --> 00:43:14,641
по старшинству,

842
00:43:15,091 --> 00:43:16,424
у тебя ранг выше, чем у меня,

843
00:43:16,811 --> 00:43:18,324
но я унаследовал наследие

844
00:43:18,650 --> 00:43:19,970
ТКМ иглоукалывание.

845
00:43:20,051 --> 00:43:23,051
Итак, мы с вами ровесники.

846
00:43:23,250 --> 00:43:24,250
Начиная с сегодняшнего дня,

847
00:43:24,680 --> 00:43:26,930
вы изучаете ТКМ у меня.

848
00:43:27,040 --> 00:43:28,881
Итак, вам следует называть меня Мастер.

849
00:43:29,051 --> 00:43:29,930
Итак, я не собираюсь

850
00:43:29,970 --> 00:43:31,690
поклониться тебе здесь.

851
00:43:32,360 --> 00:43:33,479
Это моя жена,

852
00:43:33,930 --> 00:43:34,890
Сун Лин Лан.

853
00:43:35,320 --> 00:43:37,161
Она также
коллега-практик ТКМ.

854
00:43:37,629 --> 00:43:40,510
Она поведет всех
поклониться тебе в знак уважения,

855
00:43:40,690 --> 00:43:43,331
представитель
секты акупунктуры семьи Цзян

856
00:43:43,640 --> 00:43:44,759
и твоя семья,

857
00:43:44,970 --> 00:43:46,730
за их вклад

858
00:43:47,417 --> 00:43:48,217
в отрасль ТКМ.

859
00:44:00,291 --> 00:44:01,891
Папа, мама, извините, я опаздываю.

860
00:44:03,970 --> 00:44:05,360
Тянь Чжэнь, поклонись ей.

861
00:44:13,840 --> 00:44:14,981
(рецепты и средства
используется в этой дораме)

862
00:44:15,061 --> 00:44:16,403
(ссылки на соответствующие
книги по традиционной китайской медицине)

863
00:44:16,483 --> 00:44:18,243
(Не использовать без консультации врача)
(Конец Эпизода 1)