1 00:00:08,095 --> 00:00:09,835 - Som universitetspresident, 2 00:00:09,879 --> 00:00:12,186 mitt uppdrag är att leda och utbilda en ny generation... 3 00:00:12,229 --> 00:00:15,058 en som reflekterar staden New York, 4 00:00:15,102 --> 00:00:17,060 en plats som har länge varit en symbol 5 00:00:17,104 --> 00:00:20,368 av mångfald och innovation förfaller till ingen liten del 6 00:00:20,411 --> 00:00:24,067 till den fortsatta generositeten av människorna i det här rummet. 7 00:00:24,111 --> 00:00:27,810 Som sagt, mitt uppdrag, såväl som din, 8 00:00:27,853 --> 00:00:29,377 är inte över än. 9 00:00:29,420 --> 00:00:32,641 Jag hoppas varje givare och vän av universitetet 10 00:00:32,684 --> 00:00:36,949 i det här rummet ikväll kommer att stödja mig i den tron. 11 00:00:36,993 --> 00:00:38,516 Tack. Tack alla så mycket. 12 00:00:45,001 --> 00:00:46,785 - Ja, sir, mycket trevligt. - Utmärkt, sir. 13 00:00:46,829 --> 00:00:48,570 - Utmärkt. - Tack. 14 00:00:48,613 --> 00:00:50,093 Tack. - Så bra. 15 00:00:50,137 --> 00:00:51,703 - Tack. 16 00:00:51,747 --> 00:00:54,837 - Det var en en jävla säljprat, Robert. 17 00:00:54,880 --> 00:00:56,839 Jag skickar en check till universitetet imorgon. 18 00:00:56,882 --> 00:00:59,450 Hur låter 5 miljoner? 19 00:00:59,494 --> 00:01:01,235 - Det är väldigt generöst, Ravi. 20 00:01:01,278 --> 00:01:02,758 Men det gör det inte ändra något. 21 00:01:02,801 --> 00:01:04,499 – Och självklart inte. 22 00:01:04,542 --> 00:01:06,762 Vi vill bara hålla linjerna kommunikation öppen. 23 00:01:06,805 --> 00:01:08,242 - Jag förstår. 24 00:01:08,285 --> 00:01:11,027 Mitt fokus är på data och personer. 25 00:01:11,071 --> 00:01:13,421 Om du nu ursäktar mig. 26 00:01:39,186 --> 00:01:40,317 Nej, vänta... 27 00:01:51,807 --> 00:01:54,114 - Du ser smal ut. Ätit tillräckligt? 28 00:01:54,157 --> 00:01:57,117 - Um, du är min farbror, Youssef, inte min mamma. 29 00:01:58,727 --> 00:02:01,121 Ja, jag har ätit tillräckligt. 30 00:02:03,079 --> 00:02:04,602 - Så jag har nyheter. 31 00:02:04,646 --> 00:02:06,952 - Om vad? - Om Ryan. 32 00:02:08,824 --> 00:02:11,392 Han sökte till Newark PD. 33 00:02:11,435 --> 00:02:13,133 - Att vara polis? - Vad? 34 00:02:13,176 --> 00:02:14,743 Du godkänner inte. 35 00:02:14,786 --> 00:02:17,049 - Att vara polis är det inte för alla. 36 00:02:17,093 --> 00:02:18,486 Vad ska det betyda? 37 00:02:18,529 --> 00:02:20,052 - Jag menar att Ryan är ett bra barn, 38 00:02:20,096 --> 00:02:22,794 men han spelar lite snabb och lös. 39 00:02:22,838 --> 00:02:25,014 – Så han överdriver lite. 40 00:02:25,057 --> 00:02:27,843 Han är en berättare som sin far. 41 00:02:27,886 --> 00:02:30,193 - Och den här arbetslinjen är egentligen inte för berättare. 42 00:02:30,237 --> 00:02:31,977 Det krävs en viss typ av personlighet. 43 00:02:33,240 --> 00:02:34,980 - Han skrev ner ditt namn som referens. 44 00:02:35,024 --> 00:02:38,462 Omar, snälla, han är din kusin. Säg bara bra saker. 45 00:02:38,506 --> 00:02:41,204 Människor växer. 46 00:02:41,248 --> 00:02:43,424 Alla förtjänar en chans. 47 00:02:48,168 --> 00:02:50,735 – Det är jobb. Jag måste gå. 48 00:02:53,825 --> 00:02:55,479 - Hej. 49 00:02:55,523 --> 00:02:57,699 Vadå, ingen blir mördad på dagtid längre? 50 00:02:57,742 --> 00:02:59,179 - Okej, jag vet att det är sent, 51 00:02:59,222 --> 00:03:00,919 men den här vad vi kallar en speciell. 52 00:03:00,963 --> 00:03:03,705 Vår DOA är ex-kirurgen 53 00:03:03,748 --> 00:03:05,533 Robert Cabot. 54 00:03:05,576 --> 00:03:08,318 Hans död är huvudhistorien på varje kabelnyhetsnätverk, 55 00:03:08,362 --> 00:03:10,059 så vill regissören att lösa detta ASAP. 56 00:03:10,102 --> 00:03:11,452 Högsta prioritet. 57 00:03:11,495 --> 00:03:13,280 - Robert Cabot. Oklanderlig härstamning. 58 00:03:13,323 --> 00:03:15,586 Onkologisk chef på New York Hospital i 20 år. 59 00:03:15,630 --> 00:03:17,371 Generalkirurg under Obama för sex. 60 00:03:17,414 --> 00:03:18,763 Och för de senaste två, 61 00:03:18,807 --> 00:03:20,504 Ordförande för Armstrong universitet. 62 00:03:20,548 --> 00:03:21,897 Så vad vet vi än så länge? 63 00:03:21,940 --> 00:03:23,507 - Cabot blev skjuten på universitetets fastighet 64 00:03:23,551 --> 00:03:24,595 medan du går till sitt radhus. 65 00:03:24,639 --> 00:03:26,467 - Tidpunkten för döden är 20:07. 66 00:03:26,510 --> 00:03:28,773 Vittnen på plats rapporterade höra skott. 67 00:03:28,817 --> 00:03:30,166 - Och så hans kropp hittades 68 00:03:30,210 --> 00:03:31,602 minuter senare av campussäkerhet. 69 00:03:31,646 --> 00:03:32,734 - Okej, okej, Kristen och Scola, 70 00:03:32,777 --> 00:03:34,257 vill du träffa brottsplatsen? 71 00:03:34,301 --> 00:03:35,737 Intervjua alla som hade kontakt med honom. 72 00:03:35,780 --> 00:03:36,868 Jag vill veta vårt offers sinnesstämning 73 00:03:36,912 --> 00:03:38,218 innan han lämnade den händelsen. 74 00:03:38,261 --> 00:03:40,002 Ni vill prata till frun? 75 00:03:40,045 --> 00:03:42,526 Se vad hon vet och sedan ta reda på vad hon inte gör. 76 00:03:42,570 --> 00:03:44,267 Okej, folk, speltid. 77 00:03:44,311 --> 00:03:46,443 Låt oss göra en djupdykning till Robert Cabot. 78 00:03:46,487 --> 00:03:49,054 Hitta mig varför, och det kommer att berätta vem. 79 00:03:51,056 --> 00:03:53,842 - Chazal och Scola, FBI. - Adams. 80 00:03:53,885 --> 00:03:54,973 - Du vill ta oss genom detta? 81 00:03:55,017 --> 00:03:56,279 - Kroppen är så här. 82 00:03:56,323 --> 00:03:57,889 - Alla säkerhetskameror här ute? 83 00:03:57,933 --> 00:03:59,543 - Bara på själva campus. 84 00:04:00,675 --> 00:04:03,286 Goda nyheter är att vi säkrade scenen ganska snabbt. 85 00:04:03,330 --> 00:04:05,245 Baserat på de utskjutna skalhöljena, 86 00:04:05,288 --> 00:04:07,595 mordvapnet är en 9-millimeters pistol. 87 00:04:11,076 --> 00:04:13,296 - Ser ut som krutet brände genom kläderna. 88 00:04:13,340 --> 00:04:16,517 Betyder att nospartiet var mindre än två meter bort? 89 00:04:18,388 --> 00:04:20,521 Killer var ansikte mot ansikte med Cabot när han sköt. 90 00:04:20,564 --> 00:04:23,959 - Skjut på nära håll två gånger, och inget tagits. 91 00:04:24,002 --> 00:04:26,222 - Du har några vittnen hålls tillbaka i hallen? 92 00:04:26,266 --> 00:04:29,181 - Ja, det gjorde mina killar några preliminära intervjuer. 93 00:04:29,225 --> 00:04:31,445 De har identifierat de som haft kontakt med offret 94 00:04:31,488 --> 00:04:33,098 eller vem kan bekräfta tidslinjen. 95 00:04:33,142 --> 00:04:35,405 - Okej, vi kommer att behöva att prata med dem alla. 96 00:04:35,449 --> 00:04:36,450 - Ja. 97 00:04:38,365 --> 00:04:40,410 - Du ringde 911 klockan 20.07. 98 00:04:40,454 --> 00:04:41,933 Var det då du hörde skotten? 99 00:04:41,977 --> 00:04:44,936 - Ja, jag gick ut att slänga soporna. 100 00:04:44,980 --> 00:04:46,851 Nästa sak jag vet, Jag hör någon skrika 101 00:04:46,895 --> 00:04:51,595 något i stil med "Nej, gör inte det." Och så hör jag den här popen, pop. 102 00:04:51,639 --> 00:04:53,118 Vi har blivit utbildade om vad man ska göra 103 00:04:53,162 --> 00:04:54,642 när det finns en aktiv skytt på campus, 104 00:04:54,685 --> 00:04:56,644 så jag ringde genast 911. 105 00:04:56,687 --> 00:04:59,429 - Se eller hör vad som helst efter att skotten avlossats? 106 00:04:59,473 --> 00:05:02,302 - Nej, jag är inte som ni. 107 00:05:02,345 --> 00:05:05,348 Jag flyr från skottlossning, inte mot det. 108 00:05:05,392 --> 00:05:06,958 - Du var först på plats? 109 00:05:07,002 --> 00:05:08,699 - Ja, det kunde inte ha varit det mer än en minut eller två 110 00:05:08,743 --> 00:05:10,092 efter det hände. 111 00:05:10,135 --> 00:05:11,354 - Såg du någon springa iväg? 112 00:05:11,398 --> 00:05:12,790 - Nej, och tro mig, vi tittade. 113 00:05:12,834 --> 00:05:14,705 Cabot var en av våra. Han var en bra kille. 114 00:05:14,749 --> 00:05:16,490 Han tog sig alltid tid att säga hej 115 00:05:16,533 --> 00:05:18,448 eller, du vet, fråga dig hur du mådde. 116 00:05:18,492 --> 00:05:19,928 - Pratade du med honom på eventet? 117 00:05:19,971 --> 00:05:21,973 - Ja, i några minuter när han skulle gå. 118 00:05:22,017 --> 00:05:22,974 - Hur verkade han? 119 00:05:23,018 --> 00:05:24,846 - Lite distraherad, 120 00:05:24,889 --> 00:05:26,456 som om det var något i hans sinne. 121 00:05:26,500 --> 00:05:29,198 - Hm. Sa han något specifikt? 122 00:05:29,241 --> 00:05:31,548 - Nej, verkade bara avstängd. 123 00:05:31,592 --> 00:05:32,723 - Jag vet inte, jag kanske har fel, 124 00:05:32,767 --> 00:05:34,334 men det är en känsla jag fick. 125 00:05:34,377 --> 00:05:36,988 – Det råkar du märka någon som följer honom? 126 00:05:37,032 --> 00:05:39,121 – Nej, han var helt ensam. 127 00:05:39,164 --> 00:05:42,603 Och ungefär fem minuter senare, Jag hörde skotten. 128 00:05:46,128 --> 00:05:48,086 – Jag vet att det här är riktigt jobbigt. 129 00:05:48,130 --> 00:05:50,567 Men allt du säger kan verkligen hjälpa oss. 130 00:05:50,611 --> 00:05:52,787 - Okej, vad du än behöver. 131 00:05:52,830 --> 00:05:55,529 Jag vill bara att den som gjorde det här att bli fångad. 132 00:05:55,572 --> 00:05:56,921 - Kan du komma på någon anledning 133 00:05:56,965 --> 00:05:58,401 som någon vill skada din man? 134 00:05:58,445 --> 00:05:59,794 - Nej. 135 00:05:59,837 --> 00:06:01,709 Inte alls. 136 00:06:01,752 --> 00:06:05,626 Han var en god man. Alla älskade honom. 137 00:06:05,669 --> 00:06:08,846 Hela hans liv gick åt hjälpa andra. 138 00:06:08,890 --> 00:06:10,892 Rädda liv. 139 00:06:12,981 --> 00:06:15,940 - Har det hänt något under de senaste dagarna? 140 00:06:15,984 --> 00:06:18,203 Har du märkt alla personer som följer dig 141 00:06:18,247 --> 00:06:21,206 eller konstiga bilar parkerade nära huset? 142 00:06:21,250 --> 00:06:23,687 – Nej, inget sådant. 143 00:06:24,993 --> 00:06:28,083 Men det var något tidigare idag. 144 00:06:28,126 --> 00:06:29,998 En man kom till huset, 145 00:06:30,041 --> 00:06:32,392 knackar på dörren, ringer på dörren. 146 00:06:32,435 --> 00:06:35,612 Han skrek åt Robert, gör en scen. 147 00:06:35,656 --> 00:06:37,788 Jag ringde nästan 911. 148 00:06:37,832 --> 00:06:39,442 - Var din man hemma? 149 00:06:39,486 --> 00:06:43,707 - Nej, jag var ensam, så självklart öppnade jag inte den. 150 00:06:43,751 --> 00:06:45,317 För att vara ärlig, när jag såg honom 151 00:06:45,361 --> 00:06:47,450 på videoskärmen, han skrämde mig. 152 00:06:47,494 --> 00:06:50,105 - Det har din dörrklocka video kapacitet? 153 00:06:50,148 --> 00:06:52,455 - Ja. 154 00:06:56,241 --> 00:06:58,766 - Gjorde en ansiktsigenkänningsskanning från dörrklockans bilder 155 00:06:58,809 --> 00:07:00,507 och jämförde det med student-ID-databasen. 156 00:07:00,550 --> 00:07:02,857 Han heter Luke Wagner, 157 00:07:02,900 --> 00:07:06,121 19 år gammal, nybörjare vid Armstrong University. 158 00:07:06,164 --> 00:07:08,689 - Vad vet vi om honom? Några tidigare ingrepp i lagen? 159 00:07:08,732 --> 00:07:11,256 - Inget jag kunde hitta, men hans pappa, Marc Wagner, 160 00:07:11,300 --> 00:07:13,520 är föremål för en federal bedrägeriutredning. 161 00:07:13,563 --> 00:07:15,304 - Verkligen? Vet vi vad det handlar om? 162 00:07:15,347 --> 00:07:17,175 - Inte än. - Kontrollera med White Collar. 163 00:07:17,219 --> 00:07:18,960 Låt mig veta. 164 00:07:19,003 --> 00:07:20,701 - Vi pratade till skolans registrator. 165 00:07:20,744 --> 00:07:23,355 Luke blev utvisad igår. Brott mot hederskodexen. 166 00:07:23,399 --> 00:07:24,705 - Och ta det här, 167 00:07:24,748 --> 00:07:26,489 Cabot personligen hanterad utvisningen. 168 00:07:26,533 --> 00:07:28,230 - Det skulle förklara varför barnet är arg på honom. 169 00:07:28,273 --> 00:07:29,492 Men varför skulle det en högskolepresident 170 00:07:29,536 --> 00:07:31,538 personligen hantera en utvisning? 171 00:07:31,581 --> 00:07:35,542 - Förmodligen en känslig situation. 172 00:07:35,585 --> 00:07:38,066 - Låt oss ta in ungen för att sitta ner. 173 00:07:39,589 --> 00:07:41,461 - Vad? 174 00:07:41,504 --> 00:07:43,245 - Min yngre kusin vill bli en Newark-polis, 175 00:07:43,288 --> 00:07:44,855 och killen som hanterar hans ansökan 176 00:07:44,899 --> 00:07:45,900 når ut. 177 00:07:45,943 --> 00:07:46,988 - Och du undviker hans samtal? 178 00:07:47,031 --> 00:07:48,293 - Exakt. 179 00:07:48,337 --> 00:07:50,208 - Åh, inte klippt ut för polisen, va? 180 00:07:50,252 --> 00:07:54,038 - Han är utbildad för att vara säljare eller en talkshowvärd. 181 00:07:54,082 --> 00:07:55,518 - Vänta, vad betyder det? 182 00:07:55,562 --> 00:07:57,955 - Han är inte bra med sanningen. 183 00:07:59,653 --> 00:08:02,438 jag hittade tre grova överdrifter 184 00:08:02,482 --> 00:08:03,787 på sin ansökan. 185 00:08:03,831 --> 00:08:05,528 - Åh. 186 00:08:05,572 --> 00:08:06,964 Vad ska du berätta killen som hanterar hans fil? 187 00:08:07,008 --> 00:08:08,966 - Jag vet inte. Han är familj. 188 00:08:09,010 --> 00:08:10,577 Jag har egentligen inget val, gör jag? 189 00:08:10,620 --> 00:08:12,404 - Jag menar, visst gör du det. 190 00:08:12,448 --> 00:08:14,450 Måste bara vara villig att hantera konsekvenserna. 191 00:08:18,193 --> 00:08:20,282 - Luke kom inte tillbaka till studentrummet igår kväll. 192 00:08:20,325 --> 00:08:22,327 Jag försökte ringa honom, men han tar inte upp. 193 00:08:22,371 --> 00:08:24,329 - Hur verkade han senast du såg honom? 194 00:08:24,373 --> 00:08:25,679 - Inte bra. 195 00:08:25,722 --> 00:08:27,245 Han blev utsparkad av skolan igår. 196 00:08:27,289 --> 00:08:29,552 Det liksom satte honom på en mörk plats. 197 00:08:29,596 --> 00:08:31,206 - Har han nämnt Robert Cabot överhuvudtaget? 198 00:08:31,249 --> 00:08:35,166 - Ja, han tjatade och tjatar om honom. 199 00:08:35,210 --> 00:08:37,691 Du tror inte att han-- - Vi vet inte än. 200 00:08:37,734 --> 00:08:39,257 Nämnde han varför blev han utvisad? 201 00:08:39,301 --> 00:08:41,433 - Antagningsbrott. 202 00:08:41,477 --> 00:08:43,827 Luke hade ingen aning om vad Cabot pratade till och med om. 203 00:08:43,871 --> 00:08:46,438 Det var därför han var så upprörd. 204 00:08:46,482 --> 00:08:49,572 Skyll inte på honom; killen studerar hans rumpa. 205 00:08:49,616 --> 00:08:51,052 Hans pappa har en plats i Brooklyn. 206 00:08:51,095 --> 00:08:52,488 Han kanske är där borta. 207 00:08:52,532 --> 00:08:54,577 - Okej, tack. Vi ska kolla upp det. 208 00:08:54,621 --> 00:08:55,883 En sak till-- 209 00:08:55,926 --> 00:08:57,885 har du någonsin sett Luke med en pistol? 210 00:08:57,928 --> 00:09:00,409 - Han med en pistol? Nej. 211 00:09:00,452 --> 00:09:03,194 Nej, jag skulle vilja, helt flippa ut 212 00:09:03,238 --> 00:09:04,935 om jag såg något sådant. 213 00:09:04,979 --> 00:09:06,458 Luke är inte den typen av kille 214 00:09:06,502 --> 00:09:07,590 vem som ska bära runt ett vapen. 215 00:09:07,634 --> 00:09:09,070 - Vad menar du med det? 216 00:09:10,245 --> 00:09:13,727 - Luke har några... personlighetsfrågor. 217 00:09:22,605 --> 00:09:24,433 - Antipsykotika. 218 00:09:26,522 --> 00:09:30,526 - Han slutade ta dem, typ tre dagar sedan, alltså. 219 00:09:31,832 --> 00:09:34,095 - Okej. Tack. 220 00:09:48,588 --> 00:09:49,589 - Luke? 221 00:09:52,635 --> 00:09:53,854 FBI. Hej, Luke. 222 00:09:53,897 --> 00:09:55,769 Vill bara prata med dig. 223 00:09:55,812 --> 00:09:57,205 Ta runt tillbaka. 224 00:09:58,423 --> 00:10:00,687 - Luke, lägg undan pistolen! Vad gör du? 225 00:10:00,730 --> 00:10:01,949 - OA. 226 00:10:13,961 --> 00:10:16,485 - Vi är FBI, vi vill bara prata. 227 00:10:18,835 --> 00:10:21,272 Luke, jag heter Omar, och jag är inte här för att skada dig. 228 00:10:21,316 --> 00:10:22,491 Jag la undan mitt vapen. 229 00:10:22,534 --> 00:10:23,666 Snälla lägg ner pistolen 230 00:10:23,710 --> 00:10:24,754 och bara prata med oss? 231 00:10:24,798 --> 00:10:26,277 - Ringde du polisen på mig?! 232 00:10:26,321 --> 00:10:28,497 - Nej, jag-- - Han ringde oss inte. 233 00:10:28,540 --> 00:10:30,064 - Det är sanningen. 234 00:10:30,107 --> 00:10:32,196 Jag lovar, din pappa, han ringde oss inte. 235 00:10:32,240 --> 00:10:34,895 Vi är bara här för vi är oroliga för dig. 236 00:10:34,938 --> 00:10:38,028 – De sa att jag fuskade att komma in, men det gjorde jag inte, jag-- 237 00:10:38,072 --> 00:10:39,551 - Vi vet att du inte gjorde det. 238 00:10:39,595 --> 00:10:40,988 - Ja, varför gjorde Cabot det kasta ut mig?! 239 00:10:41,031 --> 00:10:42,729 - Vi vet om utredningen. 240 00:10:42,772 --> 00:10:44,644 Kan du berätta för din son vad hände egentligen? 241 00:10:44,687 --> 00:10:46,950 - Luke, det här beror inte på dig. 242 00:10:46,994 --> 00:10:49,344 Det är mitt fel. Jag försökte bara hjälpa. 243 00:10:49,387 --> 00:10:50,475 - Vad gjorde du? 244 00:10:50,519 --> 00:10:51,912 – Jag betalade simtränaren 245 00:10:51,955 --> 00:10:54,218 för att få in dig som en atletisk rekryt. 246 00:10:54,262 --> 00:10:55,698 - Vad? 247 00:10:55,742 --> 00:10:57,613 – Jag ville bara vad var bäst för dig. 248 00:10:57,657 --> 00:10:59,659 - Va, tänkte du inte Skulle jag kunna komma in själv? 249 00:11:02,705 --> 00:11:05,273 - Det är så konkurrenskraftigt, och... 250 00:11:05,316 --> 00:11:07,797 du började bli det på ett bra ställe igen. 251 00:11:12,584 --> 00:11:16,023 Ta bort pistolen från ditt huvud, Luke, snälla. 252 00:11:17,677 --> 00:11:20,331 Allt detta kommer att bli bättre. Jag lovar. 253 00:11:24,379 --> 00:11:26,207 - Kommer det? 254 00:11:26,250 --> 00:11:29,210 - Luke, du vet varför backspegeln 255 00:11:29,253 --> 00:11:32,082 är så mycket mindre än vindrutan på en bil, eller hur? 256 00:11:34,737 --> 00:11:38,088 För vad som ligger bakom oss är så mycket mindre viktigt 257 00:11:38,132 --> 00:11:40,264 än vad som ligger framför oss. 258 00:11:49,360 --> 00:11:51,580 - Det som ligger framför mig suger. 259 00:11:56,759 --> 00:11:59,022 Gör honom inte illa, snälla, snälla-- 260 00:12:33,274 --> 00:12:35,145 - Är du okej? 261 00:12:38,409 --> 00:12:41,891 Du behöver inte prata med oss om du inte vill. 262 00:12:41,935 --> 00:12:44,154 Din pappa har en advokat. Han väntar på nedervåningen. 263 00:12:44,198 --> 00:12:47,375 - Nej, nej. Jag vill inte ha något av honom. 264 00:12:49,029 --> 00:12:51,553 Eller från vem som helst. 265 00:12:51,596 --> 00:12:53,903 Ja, jag förstår det. 266 00:12:53,947 --> 00:12:56,036 Det är därför jag är här. 267 00:12:56,079 --> 00:12:58,168 Jag vill ta din sida av berättelsen. 268 00:12:58,212 --> 00:12:59,735 Okej? 269 00:13:00,997 --> 00:13:02,216 Så kan du berätta för mig vad som hände 270 00:13:02,259 --> 00:13:03,565 mellan dig och Cabot? 271 00:13:11,486 --> 00:13:14,358 Okej, vad sägs om det här? 272 00:13:14,402 --> 00:13:16,752 Jag ska börja prata. 273 00:13:16,796 --> 00:13:20,364 Om du hör något det är av eller fel, 274 00:13:20,408 --> 00:13:21,757 stoppa mig. 275 00:13:26,240 --> 00:13:30,897 Så du försökte hitta Cabot den eftermiddagen. 276 00:13:30,940 --> 00:13:35,771 Du gick till hans hus. Du knackade på hans dörr. 277 00:13:35,815 --> 00:13:37,686 Ingen svarade. 278 00:13:38,469 --> 00:13:40,428 Så du gick tillbaka senare samma kväll, 279 00:13:40,471 --> 00:13:43,561 väntade på att han skulle dyka upp. - Nej. 280 00:13:45,128 --> 00:13:47,435 - Jag vet att du var där. Okej? 281 00:13:47,478 --> 00:13:49,872 Din GPS visade det. 282 00:13:59,621 --> 00:14:02,189 Men du ville bara att prata med honom, eller hur? 283 00:14:04,191 --> 00:14:06,671 Ta reda på varför han utvisade dig. 284 00:14:06,715 --> 00:14:08,238 - Ja. 285 00:14:08,282 --> 00:14:10,501 Jag förtjänade en ny chans. 286 00:14:11,938 --> 00:14:13,722 Jag menar, det är därför Jag väntade på honom. 287 00:14:14,941 --> 00:14:19,206 Allt jag ville var att göra honom lyssna på mig. 288 00:14:19,249 --> 00:14:21,034 - Så vad hände då? 289 00:14:22,383 --> 00:14:25,386 Du börjar bråka, skrika, du säger något förolämpande, 290 00:14:25,429 --> 00:14:27,388 och det var då du sköt honom med din pappas pistol? 291 00:14:27,431 --> 00:14:28,606 - Nej. Nej. 292 00:14:29,825 --> 00:14:32,480 Nej, det var inte så. 293 00:14:32,523 --> 00:14:36,571 Jag menar, det hade jag inte ens min pappas pistol mot mig. 294 00:14:39,835 --> 00:14:41,924 Jag väntade hos honom. 295 00:14:44,666 --> 00:14:50,063 Men så hörde jag skott, och jag blev rädd och sprang. 296 00:14:54,067 --> 00:14:57,635 - Så du sköt inte Cabot. - Nej. Nej. 297 00:14:59,246 --> 00:15:00,682 Nej, jag kunde-- 298 00:15:00,725 --> 00:15:02,902 Jag kunde aldrig gör något sånt. 299 00:15:04,729 --> 00:15:06,079 Jag kunde inte. 300 00:15:10,344 --> 00:15:12,999 - Hej, ballistiken kom precis in på sin pappas pistol. 301 00:15:13,042 --> 00:15:14,957 Inte samma som användes att döda Cabot. 302 00:15:15,001 --> 00:15:17,786 Det finns heller ingen GSR på sin skjorta eller hud. 303 00:15:17,829 --> 00:15:19,527 - Vad ska vi göra med honom? 304 00:15:19,570 --> 00:15:21,877 - Fĺ honom ur psykstoppet. Sätt honom på sina mediciner igen. 305 00:15:23,009 --> 00:15:24,662 - Kolla in Cabots ekonomi. 306 00:15:24,706 --> 00:15:26,055 I skuld upp till ögongloberna. 307 00:15:26,099 --> 00:15:27,970 Varje kreditkort var maxad. 308 00:15:28,014 --> 00:15:29,363 - Någon aning om varför? 309 00:15:29,406 --> 00:15:32,453 - Tja, han kopplade hans sista 400 000 dollar 310 00:15:32,496 --> 00:15:35,978 till en offshore LLC som ägs av Jack Shelby för tre månader sedan. 311 00:15:36,022 --> 00:15:38,502 Han har inte gjort en kreditkortsbetalning sedan. 312 00:15:38,546 --> 00:15:39,939 - Vem är Jack Shelby? 313 00:15:39,982 --> 00:15:41,810 – Han släpptes från Rikers förra året. 314 00:15:41,853 --> 00:15:43,072 Gjorde en tre och en halv års sträcka 315 00:15:43,116 --> 00:15:44,639 för kokaindistribution. 316 00:15:44,682 --> 00:15:46,162 - Inte den typen av kille du förväntar dig att hitta 317 00:15:46,206 --> 00:15:47,337 i Cabots umgängeskrets. 318 00:15:47,381 --> 00:15:49,426 - Såvida han inte hade ett koksproblem. 319 00:15:49,470 --> 00:15:51,124 - Rätt. 320 00:15:51,167 --> 00:15:52,647 - Vilket kanske förklarar varför han skickade det sms:et 321 00:15:52,690 --> 00:15:53,996 till Cabot för fyra dagar sedan. 322 00:15:54,040 --> 00:15:55,867 Han skickade ett sms där det stod: 323 00:15:55,911 --> 00:15:58,131 "Måste betala snart, doktor, annars blir det fult." 324 00:15:58,174 --> 00:15:59,959 - Var är Shelby nu? 325 00:16:00,002 --> 00:16:01,917 - Det har vi inte en senast kända adress. 326 00:16:04,572 --> 00:16:05,877 Egentligen vet du vad, håll ut en sekund. 327 00:16:05,921 --> 00:16:07,792 Låt mig kolla något. 328 00:16:07,836 --> 00:16:09,533 Han debiterade precis sitt kreditkort 329 00:16:09,577 --> 00:16:11,448 på Lancaster Club på Lexington. 330 00:16:11,492 --> 00:16:13,885 - Ta OA, gå dit nu. Se om han fortfarande är där. 331 00:16:21,589 --> 00:16:23,025 - Jag ser honom inte. 332 00:16:25,767 --> 00:16:26,986 - Vad blir det? 333 00:16:27,029 --> 00:16:29,466 – Vi letar efter Jack. 334 00:16:29,510 --> 00:16:31,468 - WHO? - Shelby. 335 00:16:31,512 --> 00:16:33,253 Han var precis här. 336 00:16:35,472 --> 00:16:38,040 - Förlåt, aldrig hört talas om honom. 337 00:16:46,222 --> 00:16:48,398 - Där är han. Han är på väg uppför trappan. 338 00:17:05,328 --> 00:17:08,723 - Du måste lämna. Det här området är förbjudet. 339 00:17:08,766 --> 00:17:11,421 - Vi är FBI. Gå åt sidan nu. 340 00:17:12,727 --> 00:17:14,337 - Poliser! 341 00:17:17,123 --> 00:17:19,386 - FBI - lägg dina händer där jag kan se dem nu. 342 00:17:23,129 --> 00:17:24,521 - Poker? 343 00:17:26,219 --> 00:17:28,264 - Vi är bara här för Jack Shelby. 344 00:17:38,840 --> 00:17:40,146 Få händerna bakom din rygg. 345 00:17:40,189 --> 00:17:42,452 - Okej, okej, okej. - Ingen rör sig. 346 00:17:50,199 --> 00:17:53,898 Åh, ser ut som ett villkorligt brott mot mig. 347 00:17:58,164 --> 00:17:59,513 Så var var du igår kväll klockan 20.00? 348 00:17:59,556 --> 00:18:00,992 - Varför? 349 00:18:01,036 --> 00:18:02,733 - Titta, du kan antingen svara på våra frågor 350 00:18:02,777 --> 00:18:04,257 eller gå tillbaka till fängelset. 351 00:18:04,300 --> 00:18:06,041 - För att du kanske slår denna spelavgift; 352 00:18:06,085 --> 00:18:07,390 du går inte iväg från denna åtta boll av cola 353 00:18:07,434 --> 00:18:09,349 Jag hittade precis i din ficka. 354 00:18:09,392 --> 00:18:10,785 Så vad blir det? 355 00:18:12,961 --> 00:18:14,658 - Vad vill du veta? 356 00:18:14,702 --> 00:18:16,617 - Berätta om Robert Cabot. 357 00:18:16,660 --> 00:18:19,881 - Hur är det med honom? Såg på nyheterna, han är död. 358 00:18:19,924 --> 00:18:21,970 - Rätt. Dödade du honom? 359 00:18:22,013 --> 00:18:23,493 - Döda honom? 360 00:18:23,537 --> 00:18:25,016 Jag skulle göra allt jag kunde för att hålla honom vid liv 361 00:18:25,060 --> 00:18:26,931 för de kommande tusen åren. 362 00:18:26,975 --> 00:18:29,804 Han var den sämsta kortspelaren jag någonsin träffat. 363 00:18:29,847 --> 00:18:32,937 - Så var hans skuld om poker, inte droger? 364 00:18:32,981 --> 00:18:34,374 - Ja. 365 00:18:34,417 --> 00:18:35,984 Killen var ett geni när det kommer till medicin 366 00:18:36,027 --> 00:18:37,899 men dum som en sten när det kommer till poker. 367 00:18:37,942 --> 00:18:39,379 - Hur mycket var han skyldig dig? 368 00:18:39,422 --> 00:18:43,209 - För närvarande? Inga, zilch. 369 00:18:43,252 --> 00:18:45,776 - Varför skickade du honom då ett hotmeddelande förra veckan? 370 00:18:45,820 --> 00:18:49,258 – För på den tiden Jag behövde få betalt. 371 00:18:49,302 --> 00:18:52,305 Inte annorlunda än American Express. 372 00:18:52,348 --> 00:18:54,045 Men jag dödade honom inte. 373 00:18:54,089 --> 00:18:55,743 - Vi vet den där Cabot var skyldig dig pengar. 374 00:18:55,786 --> 00:18:57,788 Vi vet också att du skickade honom en hotfull text. 375 00:18:57,832 --> 00:18:59,181 Vad tycker du juryn kommer att anta 376 00:18:59,225 --> 00:19:00,530 hände nästa, va? 377 00:19:00,574 --> 00:19:02,445 – Jag hade ingen anledning att gå efter Cabot. 378 00:19:02,489 --> 00:19:05,013 Han fick helt betalt. 379 00:19:05,056 --> 00:19:07,494 Hans kompis lämnade pengarna för tre dagar sedan. 380 00:19:09,365 --> 00:19:11,106 Efter att jag skickat det texten. 381 00:19:11,150 --> 00:19:12,716 - Vad hette hans kompis? 382 00:19:12,760 --> 00:19:15,110 - Vet inte. - Fel svar. 383 00:19:15,154 --> 00:19:16,459 – När en kille dyker upp på det vanliga 384 00:19:16,503 --> 00:19:18,505 och ger dig 300 000 dollar i kontanter, 385 00:19:18,548 --> 00:19:20,507 du ställer inga frågor. 386 00:19:23,249 --> 00:19:25,033 Om du inte tror mig, 387 00:19:25,076 --> 00:19:27,383 kolla säkerhetskamerorna utanför baren. 388 00:19:33,607 --> 00:19:35,174 - För en smutsig kille, Jack tittar 389 00:19:35,217 --> 00:19:36,697 ganska ren nu. 390 00:19:36,740 --> 00:19:38,177 Sa tre olika killar han spelade kort 391 00:19:38,220 --> 00:19:39,656 vid tidpunkten för mordet. 392 00:19:39,700 --> 00:19:41,005 - Och hans historia om att få betalt, 393 00:19:41,049 --> 00:19:42,659 det checkar ut. Titt. 394 00:19:51,277 --> 00:19:53,453 – Vi kör ansiktsigenkänning? - Ja. 395 00:19:53,496 --> 00:19:56,673 Killen lämnade pengarna heter Ravi Sharma. 396 00:19:56,717 --> 00:19:58,240 - Jaha? Vad vet vi om Sharma? 397 00:19:58,284 --> 00:20:00,199 - Till att börja med, han är mångmiljardär, 398 00:20:00,242 --> 00:20:01,722 driver en private equity-fond, 399 00:20:01,765 --> 00:20:03,419 investerar i företag över hela världen. 400 00:20:03,463 --> 00:20:04,855 - Varför skulle en miljardär agera som en väska man 401 00:20:04,899 --> 00:20:06,161 för en kille som Cabot? 402 00:20:06,205 --> 00:20:07,728 - Tja, här är vad jag tänker. 403 00:20:07,771 --> 00:20:09,773 Minns att Shelby sa Sharma började löna sig 404 00:20:09,817 --> 00:20:12,167 Cabots skuld på regelbunden basis för ca 12 veckor sedan? 405 00:20:12,211 --> 00:20:13,603 - Japp. - Okej. 406 00:20:13,647 --> 00:20:16,171 Under samma tidsperiod, Cabot meddelade 407 00:20:16,215 --> 00:20:18,434 han gick med i styrelsen av ett företag som heter Cemera. 408 00:20:18,478 --> 00:20:21,350 Det är en startup som Ravi Sharma har en stor andel i. 409 00:20:21,394 --> 00:20:23,309 – Så Sharma lönar sig Cabots skuld, 410 00:20:23,352 --> 00:20:24,788 och i gengäld lånar Cabot ut 411 00:20:24,832 --> 00:20:26,747 hans berömmelse och anseende till en startup. 412 00:20:26,790 --> 00:20:28,270 Det är en historia lika gammal som tiden. 413 00:20:28,314 --> 00:20:29,793 - Cemera. Varför känner jag till det namnet? 414 00:20:29,837 --> 00:20:31,752 - Varit i nyheterna mycket nyligen. 415 00:20:31,795 --> 00:20:33,319 De utvecklade en lågkostnadsskanning som upptäcker olika typer av-- 416 00:20:33,362 --> 00:20:34,885 - Cancer, eller hur. - Cancer. 417 00:20:34,929 --> 00:20:36,626 - Ja, det ska det vara mer exakt 418 00:20:36,670 --> 00:20:39,020 än en datortomografi eller en PET-skanning men till en tiondel av kostnaden. 419 00:20:39,063 --> 00:20:40,804 - Va, det är intressant. - Hm? 420 00:20:40,848 --> 00:20:42,632 - Cemera lämnade in en S-1 förra månaden. 421 00:20:42,676 --> 00:20:44,286 - S-vad? 422 00:20:44,330 --> 00:20:46,680 - Förlåt, menar Cemera var på väg att offentliggöras. 423 00:20:46,723 --> 00:20:48,943 - Åh, håll ut. 424 00:20:48,986 --> 00:20:50,988 Ja, jag vet inte om det. Titt. 425 00:20:52,599 --> 00:20:54,992 Ja, för två dagar sedan skickade Cabot Sharma ett e-postmeddelande 426 00:20:55,036 --> 00:20:57,081 sa att han ville skjuta upp börsintroduktionen. 427 00:20:57,865 --> 00:20:59,258 - Verkligen? - Mm-hmm. 428 00:20:59,301 --> 00:21:00,650 Jag menar, det blir ganska omtvistad. 429 00:21:00,694 --> 00:21:02,609 säger Sharma han vill inte fördröja. 430 00:21:02,652 --> 00:21:04,263 säger Cabot han börjar bli nervös. 431 00:21:04,306 --> 00:21:06,874 Han är inte säker på tekniken är ganska klar. 432 00:21:06,917 --> 00:21:08,963 - Så Cabot vill att döda börsintroduktionen, 433 00:21:09,006 --> 00:21:13,576 vilket betyder att Sharma skulle förlora 1,4 miljarder. 434 00:21:13,620 --> 00:21:15,709 – Det är mycket pengar. 435 00:21:16,840 --> 00:21:19,365 – Folk har dödat för mycket mindre. 436 00:21:32,943 --> 00:21:34,118 - Det löser sig. 437 00:21:34,162 --> 00:21:35,685 - FBI. 438 00:21:37,121 --> 00:21:39,385 Mr Sharma, jag skulle vilja fråga dig några frågor. 439 00:21:41,517 --> 00:21:43,084 - Herrar, kan jag få en stund? 440 00:21:48,002 --> 00:21:49,873 Jag har inte för vana av att skämmas, 441 00:21:49,917 --> 00:21:52,354 särskilt i en anläggning som jag äger. 442 00:21:52,398 --> 00:21:53,660 Så vad handlar det här om? 443 00:21:53,703 --> 00:21:55,183 - Robert Cabot. 444 00:21:55,226 --> 00:21:56,750 - Hur är det med honom? 445 00:21:56,793 --> 00:21:59,143 – Vi vet att du betalade hans spelskulder. 446 00:21:59,187 --> 00:22:00,884 – Är det ett brott att hjälpa en vän? 447 00:22:00,928 --> 00:22:02,582 - Du gjorde det inte av vänskap. 448 00:22:02,625 --> 00:22:05,889 Du använde det som hävstång för att få honom att gå med i Cemera. 449 00:22:05,933 --> 00:22:08,022 - Och sedan när han inte gjorde det följ programmet, 450 00:22:08,065 --> 00:22:09,371 du dödade honom. 451 00:22:09,415 --> 00:22:11,852 – Jag mördade inte Robert Cabot. 452 00:22:11,895 --> 00:22:13,723 Jag försökte bara hjälpa honom ur en bindning. 453 00:22:13,767 --> 00:22:16,160 - Okej, innan du gräver dig ett djupare hål, 454 00:22:16,204 --> 00:22:18,337 Jag skulle vilja påminna dig att ljuga för en federal agent 455 00:22:18,380 --> 00:22:19,425 är ett brott. 456 00:22:21,427 --> 00:22:22,863 – Han var en vän 457 00:22:22,906 --> 00:22:25,126 och någon Jag respekterade mycket. 458 00:22:25,169 --> 00:22:27,563 Jag hjälpte Robert med hans skulder, och i utbyte 459 00:22:27,607 --> 00:22:29,217 han höll med att gå med i Cemeras styrelse. 460 00:22:29,260 --> 00:22:31,393 - Men Cabot ville inte gå igenom med börsintroduktionen. 461 00:22:31,437 --> 00:22:33,787 Han var orolig tekniken var inte redo. 462 00:22:33,830 --> 00:22:37,312 - Vilket skulle kosta dig 1,4 miljarder dollar. 463 00:22:37,356 --> 00:22:38,966 - Googla mig. 464 00:22:39,009 --> 00:22:40,663 Du får se Jag behöver inte pengarna. 465 00:22:40,707 --> 00:22:42,448 Alltså idén att döda någon 466 00:22:42,491 --> 00:22:44,667 över några dollar är absurt. 467 00:22:44,711 --> 00:22:46,539 – Du var på insamlingen natten som Cabot dödades, 468 00:22:46,582 --> 00:22:48,410 korrekt? - Ja. 469 00:22:48,454 --> 00:22:50,456 - Vi har inte dig på registrera som intervjuad. 470 00:22:50,499 --> 00:22:52,893 Vilket betyder att du försvann när polisen kom. 471 00:22:52,936 --> 00:22:54,503 – Jag lämnade evenemanget innan det tog slut. 472 00:22:54,547 --> 00:22:56,810 Jag var redan över bron när jag hörde 473 00:22:56,853 --> 00:22:58,202 att Cabot blev skjuten. 474 00:22:58,246 --> 00:23:01,075 Min förare är en pensionerad NYPD-polis. 475 00:23:01,118 --> 00:23:03,643 Prata med honom. Han kommer att bekräfta det. 476 00:23:06,689 --> 00:23:08,256 - Okej, så vad har vi? 477 00:23:08,299 --> 00:23:09,823 - Jaha, Sharmas förare bekräftade sitt alibi. 478 00:23:09,866 --> 00:23:11,259 Det var han redan över bron 479 00:23:11,302 --> 00:23:12,782 när Cabot mördades. 480 00:23:12,826 --> 00:23:14,393 - Och det är sant, Sharmas fortfarande mångmiljardär 481 00:23:14,436 --> 00:23:16,090 utan börsintroduktionen av Cemera. 482 00:23:16,133 --> 00:23:17,961 Men du vet vem som inte är det? - Hm? 483 00:23:18,005 --> 00:23:19,659 - Corinne Baker. 484 00:23:19,702 --> 00:23:22,792 Den näst största aktieägaren efter Sharma. 485 00:23:22,836 --> 00:23:24,228 - Vad vet vi om henne? 486 00:23:24,272 --> 00:23:25,795 - Ah, ja, hon gick till Stanford, 487 00:23:25,839 --> 00:23:27,580 Hon tog huvudämnet inom mjukvaruteknik. 488 00:23:27,623 --> 00:23:29,843 Hon arbetade på Google. Hon jobbade på Intel. 489 00:23:29,886 --> 00:23:32,062 Och sedan för ungefär sex år sedan hon startade Cemera. 490 00:23:32,106 --> 00:23:34,369 Och, om hennes pressklipp är korrekta, 491 00:23:34,413 --> 00:23:36,545 hon är en obeveklig filantrop 492 00:23:36,589 --> 00:23:38,460 på gränsen till revolution den medicinska industrin. 493 00:23:38,504 --> 00:23:39,896 - Vad vet du, 494 00:23:39,940 --> 00:23:41,071 teknisk visionär med ett hjärta av guld. 495 00:23:41,115 --> 00:23:42,943 - Inte precis. 496 00:23:42,986 --> 00:23:44,988 En ex-pojkvän ansökte ett besöksförbud 497 00:23:45,032 --> 00:23:46,468 mot henne för sex månader sedan, 498 00:23:46,512 --> 00:23:49,210 hävdade att hon förföljde och trakasserar honom. 499 00:23:49,253 --> 00:23:51,299 - Och det var hon på Cabots insamling också. 500 00:23:51,342 --> 00:23:53,214 - Ja, och som Sharma, 501 00:23:53,257 --> 00:23:57,218 hon stannade inte kvar att prata med polisen heller. 502 00:23:57,261 --> 00:24:00,264 - Jag var inte medveten om att det hade funnits en skjutning tills efter att jag gick. 503 00:24:00,308 --> 00:24:01,831 Om jag hade känt Robert låg där och dör, 504 00:24:01,875 --> 00:24:03,442 självklart hade jag stannat. 505 00:24:03,485 --> 00:24:05,356 Vi älskade alla Robert. 506 00:24:05,400 --> 00:24:06,706 När jag berättade för min mamma vad hände, 507 00:24:06,749 --> 00:24:07,750 vi grät båda i timmar. 508 00:24:07,794 --> 00:24:09,448 - Var Cabot en nära vän? 509 00:24:09,491 --> 00:24:11,406 – Våra familjer har känt till varandra i flera år, ja. 510 00:24:11,450 --> 00:24:12,929 - Okej, tja, om så är fallet, 511 00:24:12,973 --> 00:24:14,583 varför gjorde Sharma det måste utnyttja Cabot 512 00:24:14,627 --> 00:24:16,106 att gå med i Cemera tavla? 513 00:24:16,150 --> 00:24:18,413 - Enkelt - när det kommer till innovation, 514 00:24:18,457 --> 00:24:20,371 Robert kan vara det överdrivet försiktig. 515 00:24:20,415 --> 00:24:22,504 Det är en stor styrka att ha om du är generalkirurg 516 00:24:22,548 --> 00:24:25,594 men förlamande svaghet om du arbetar inom den privata sektorn. 517 00:24:25,638 --> 00:24:27,248 – Det måste du ha varit ganska arg 518 00:24:27,291 --> 00:24:29,293 när han inte ville gå igenom med börsintroduktionen. 519 00:24:29,337 --> 00:24:30,991 – Jag blir inte arg. 520 00:24:31,034 --> 00:24:33,689 Det är ett slöseri med energi och tjänar inget syfte. 521 00:24:33,733 --> 00:24:34,951 - Det är inte det sa din ex-pojkvän 522 00:24:34,995 --> 00:24:36,605 i hans kropp besöksförbud. 523 00:24:41,044 --> 00:24:42,655 - Den saken är löst. 524 00:24:43,743 --> 00:24:46,528 Jag hade ingenting att göra med Roberts död. 525 00:24:46,572 --> 00:24:48,617 Faktum är att han och jag åt lunch dagen han dödades. 526 00:24:48,661 --> 00:24:51,185 Diskuterade företaget, senaste testresultaten. 527 00:24:51,228 --> 00:24:53,361 Oavsett bekymmer han hade lades till vila. 528 00:24:53,404 --> 00:24:55,145 - Så du säger Cabot var tillbaka ombord? 529 00:24:55,189 --> 00:24:56,712 - Ja. 530 00:24:56,756 --> 00:24:58,148 – Han var redo att gå vidare med börsintroduktionen? 531 00:24:58,192 --> 00:24:59,498 - Ja. 532 00:25:07,244 --> 00:25:08,811 - Vi spårade Corinnes kreditkortsanvändning, 533 00:25:08,855 --> 00:25:10,944 hittade restaurangen som hon och Cabot åt vid. 534 00:25:10,987 --> 00:25:12,423 – Det fanns videofilmer inifrån, 535 00:25:12,467 --> 00:25:13,816 men det hördes inget ljud, 536 00:25:13,860 --> 00:25:15,296 så erbjöd Cisneros att hjälpa oss. 537 00:25:15,339 --> 00:25:17,472 - Ah, tack så mycket. Någon tur? 538 00:25:17,516 --> 00:25:19,256 - Min läppläsning är bara lika bra 539 00:25:19,300 --> 00:25:20,606 som materialet jag jobbar med, 540 00:25:20,649 --> 00:25:22,346 så i det här fallet, på grund av vinkeln, 541 00:25:22,390 --> 00:25:24,305 Jag kan bara tolka några av utbytena. 542 00:25:24,348 --> 00:25:26,916 - Ja, som min mamma brukade säga på min födelsedag, 543 00:25:26,960 --> 00:25:28,439 något är bättre än ingenting. 544 00:25:31,486 --> 00:25:32,922 - Under denna första del, säger Cabot 545 00:25:32,966 --> 00:25:34,576 han är orolig om en roadshow. 546 00:25:34,620 --> 00:25:35,925 Ville inte fortsätta med det. 547 00:25:35,969 --> 00:25:37,623 - Roadshow? Vad är det? 548 00:25:37,666 --> 00:25:40,887 – Det är när chefer pitchar börsintroduktionen till investerare. 549 00:25:40,930 --> 00:25:43,150 – säger Corinne hon vill inte fördröja, 550 00:25:43,193 --> 00:25:45,282 tror att han är det för konservativ. 551 00:25:45,326 --> 00:25:47,023 Men sedan, strax innan vi gick iväg, 552 00:25:47,067 --> 00:25:50,723 Cabot säger något om att gå till FDA. 553 00:25:50,766 --> 00:25:52,246 – Hon ser förbannad ut. - Mm-hmm. 554 00:25:52,289 --> 00:25:53,813 Skyll inte på henne. 555 00:25:53,856 --> 00:25:56,598 Cabot går till FDA, det är adjö Cemera, 556 00:25:56,642 --> 00:25:58,078 hejdå IPO. 557 00:25:58,121 --> 00:26:00,341 – Så han var hotfull Corinnes framtid. 558 00:26:01,603 --> 00:26:02,996 Kanske ex-pojkvännen talade sanning 559 00:26:03,039 --> 00:26:04,563 om hennes humör. 560 00:26:04,606 --> 00:26:06,869 - Verkar som motiv och möjlighet till mig. 561 00:26:06,913 --> 00:26:09,089 Låt oss ta in henne. 562 00:26:21,362 --> 00:26:22,711 - Det här är agent Chazal. 563 00:26:22,755 --> 00:26:24,104 Vi behöver backup till vår plats ASAP. 564 00:26:24,147 --> 00:26:25,932 Shots fired. 565 00:26:27,411 --> 00:26:28,630 - FBI! 566 00:26:28,674 --> 00:26:31,024 Meddela dig själv och gå ut! 567 00:26:53,350 --> 00:26:54,525 - Blood. 568 00:26:58,355 --> 00:26:59,792 It's Corinne. She's down. 569 00:27:03,491 --> 00:27:05,667 - Shooter's gotta still be here. 570 00:27:09,715 --> 00:27:10,803 - She's alive. 571 00:27:10,846 --> 00:27:12,456 - Ge henne en ambulans. 572 00:27:12,500 --> 00:27:15,242 FBI! Show me your hands! 573 00:27:15,285 --> 00:27:17,374 - We need an ambulance. 574 00:27:48,144 --> 00:27:49,493 - Ursäkta mig, frun. 575 00:27:49,537 --> 00:27:50,799 I just have a couple of questions on-- 576 00:27:50,843 --> 00:27:51,844 - Pardon me. 577 00:27:53,454 --> 00:27:54,890 Skjut dessa människor längre tillbaka. 578 00:27:54,934 --> 00:27:56,587 - Any official statement from the department? 579 00:27:56,631 --> 00:27:58,502 – Du får ett utlåtande när jag vet vad vi har. 580 00:28:08,948 --> 00:28:10,558 What do we know? 581 00:28:10,601 --> 00:28:13,213 - Film från lobbyn. Vi tror att det är skytten. 582 00:28:13,256 --> 00:28:15,476 Tyvärr hans hoodie är uppe hela tiden, 583 00:28:15,519 --> 00:28:17,521 så vi kan inte se hans ansikte. - Och Corinne? 584 00:28:17,565 --> 00:28:19,045 - Hennes sår dyker upp att vara ytlig. 585 00:28:19,088 --> 00:28:20,786 En till handen, en till axeln. 586 00:28:20,829 --> 00:28:22,352 – Faktum är att hon var det utslagen kall 587 00:28:22,396 --> 00:28:24,093 när hon föll förmodligen räddade hennes liv. 588 00:28:24,137 --> 00:28:25,747 Shooter måste ha tänkt hon var död. 589 00:28:25,791 --> 00:28:27,531 - Och när du väl kom sprang han. 590 00:28:27,575 --> 00:28:29,577 - Ja, jag radiosände NYPD för backup 591 00:28:29,620 --> 00:28:31,057 den andra jag insåg Jag förlorade honom. 592 00:28:31,100 --> 00:28:32,841 De ställer upp en tvåblocksinneslutning 593 00:28:32,885 --> 00:28:34,234 direkt efter att de kommit, 594 00:28:34,277 --> 00:28:35,757 men skytten måste ha bröt mot den. 595 00:28:35,801 --> 00:28:37,498 - Agenter söker området nu 596 00:28:37,541 --> 00:28:39,195 för ytterligare vittnen. - Okej. 597 00:28:39,239 --> 00:28:41,023 - Det ser ut som Corinnes angriparen väntade på henne 598 00:28:41,067 --> 00:28:43,896 inne i hissen och sedan tvingade in henne med pistolhot. 599 00:28:43,939 --> 00:28:46,376 Skalhöljena är 9 millimeter, 600 00:28:46,420 --> 00:28:48,770 samma som de hittade på mordplatsen i Cabot. 601 00:28:48,814 --> 00:28:51,817 Blodigt skotryck är en herrstorlek 11. 602 00:28:51,860 --> 00:28:54,123 Ser ut som efter skytten avlossade det första skottet, 603 00:28:54,167 --> 00:28:56,125 han och Corinne kämpade, och sedan efter det, 604 00:28:56,169 --> 00:28:58,562 från vad vi hört, det blev två skott till 605 00:28:59,650 --> 00:29:01,827 – Det måste ha funnits ett skott som missade, eller hur? 606 00:29:10,705 --> 00:29:13,708 - Titta på det här. 607 00:29:13,752 --> 00:29:16,276 - Få ERT hit genast att gräva fram det. 608 00:29:16,319 --> 00:29:17,668 - Okej. 609 00:29:20,628 --> 00:29:22,804 Ballistik säger att kulan drog hos Corinne 610 00:29:22,848 --> 00:29:24,371 var en match för dem som dödade Cabot. 611 00:29:24,414 --> 00:29:26,155 – Det är alltså samma skytt. – Det tycker vi. 612 00:29:26,199 --> 00:29:27,853 – Och utifrån storleken och stilen 613 00:29:27,896 --> 00:29:30,072 av skoavtrycken och övervakningsvideon, 614 00:29:30,116 --> 00:29:31,900 vi vet att skytten är en man. 615 00:29:31,944 --> 00:29:33,946 - Så om Corinne inte är det mördaren, vem är det? 616 00:29:33,989 --> 00:29:35,686 - Jag vet inte, men jag gissar 617 00:29:35,730 --> 00:29:37,645 det har med Cemera att göra. 618 00:29:37,688 --> 00:29:39,734 Det är det enda att båda offren 619 00:29:39,778 --> 00:29:42,389 har gemensamt. 620 00:29:45,784 --> 00:29:47,524 - Kan du tänka på någon som har en yxa att slipa 621 00:29:47,568 --> 00:29:49,178 med detta företag? - Svårt att säga. 622 00:29:49,222 --> 00:29:51,137 Jag är bara här en eller två gånger i månaden. 623 00:29:51,180 --> 00:29:53,182 Ett av många företag Jag är involverad i. 624 00:29:53,226 --> 00:29:54,705 - Corinne nämner några problem? 625 00:29:54,749 --> 00:29:56,707 Hot mot konkurrenterna? Arga ex-anställda? 626 00:29:56,751 --> 00:29:59,449 – Nåväl, sa Corinne upp en ledande tekniker 627 00:29:59,493 --> 00:30:02,061 häromdagen, och sedan hon fick mig att kontrollera mina advokater 628 00:30:02,104 --> 00:30:03,366 om det fanns en NDA på plats. 629 00:30:03,410 --> 00:30:04,759 - Okej, vad var det den anställdes namn? 630 00:30:04,803 --> 00:30:06,848 Och vad var Corinnes bekymmer? 631 00:30:06,892 --> 00:30:08,371 - Bixby. 632 00:30:08,415 --> 00:30:10,417 Hon sa att han hade det vandaliserade en skanner 633 00:30:10,460 --> 00:30:11,679 och sedan argumenterade inför anställda. 634 00:30:11,722 --> 00:30:13,289 - Okej, vi kommer att behöva 635 00:30:13,333 --> 00:30:14,856 all information du har på Bixby. 636 00:30:14,900 --> 00:30:16,292 – Samt tillgången till hela Cemera 637 00:30:16,336 --> 00:30:18,033 personal och filer. 638 00:30:18,077 --> 00:30:19,687 - Vad du än behöver. 639 00:30:19,730 --> 00:30:22,777 – Corinne är ute efter operation. - Okej, tack. 640 00:30:24,431 --> 00:30:25,649 – Det gick så snabbt. 641 00:30:25,693 --> 00:30:27,869 Jag fick aldrig en tydlig blick på honom. 642 00:30:27,913 --> 00:30:29,828 Allt jag kan säga dig är det var en man. 643 00:30:29,871 --> 00:30:32,308 - Jo, de blodiga fotspåren visa att ni två 644 00:30:32,352 --> 00:30:33,788 var inom tum från varandra, 645 00:30:33,832 --> 00:30:35,181 vilket indikerar som du faktiskt gjorde 646 00:30:35,224 --> 00:30:37,270 se honom tydligt. 647 00:30:37,313 --> 00:30:39,228 Så varför säger du gjorde du inte det? 648 00:30:39,272 --> 00:30:40,621 - Jag önskar att jag kunde berätta mer, 649 00:30:40,664 --> 00:30:41,970 men just nu allt är dimmigt. 650 00:30:42,014 --> 00:30:43,711 - Du hade en konfrontation för två dagar sedan 651 00:30:43,754 --> 00:30:46,670 med en Cemera-tekniker som heter Wayne Bixby, 652 00:30:46,714 --> 00:30:50,065 och sedan fick han sparken. Finns det någon chans att det var han? 653 00:30:50,109 --> 00:30:53,199 - Jag är inte säker, men jag tror inte det. 654 00:30:53,242 --> 00:30:54,896 Och det var ingen konfrontation. 655 00:30:54,940 --> 00:30:57,029 - Han förstörde en skanner och började bråka med dig. 656 00:30:57,072 --> 00:31:00,032 Det låter som en konfrontation för mig. 657 00:31:00,075 --> 00:31:01,860 - Hur fick du reda på det om det? 658 00:31:01,903 --> 00:31:04,123 – Sharma gav oss full tillgång till Cemera. 659 00:31:05,167 --> 00:31:07,648 – Jo, som vd Jag avbryter det. 660 00:31:07,691 --> 00:31:10,738 Jag vill ladda ner alla filer eller tas tillbaka omedelbart. 661 00:31:13,306 --> 00:31:16,309 - Okej, Corinne, om jag skulle gissa, 662 00:31:16,352 --> 00:31:18,137 Jag skulle säga att du är stenmurar oss just nu 663 00:31:18,180 --> 00:31:20,356 för att du är orolig någon negativ press 664 00:31:20,400 --> 00:31:22,141 före din kommande börsintroduktion. 665 00:31:26,058 --> 00:31:28,625 – Jag tillbringade de senaste sex åren av mitt livs arbete 666 00:31:28,669 --> 00:31:31,063 att omdefiniera cancerscreeningar. 667 00:31:31,106 --> 00:31:33,065 Vår teknik är proprietär, skärkant, 668 00:31:33,108 --> 00:31:35,110 och revolutionär. 669 00:31:35,154 --> 00:31:37,721 Mitt företag är bokstavligen kommer att förändra världen, 670 00:31:37,765 --> 00:31:39,636 så ingenting gör eller säger någon 671 00:31:39,680 --> 00:31:42,248 kommer att stoppa oss från att gå framåt. 672 00:31:42,291 --> 00:31:44,554 - Okej, vi försöker hitta mannen som är ansvarig 673 00:31:44,598 --> 00:31:46,992 för mordet på Cabot och ditt övergrepp, 674 00:31:47,035 --> 00:31:50,169 så jag skulle tro att du skulle vara det lite mer fokuserad på det 675 00:31:50,212 --> 00:31:52,432 och mindre på ditt företags framtiden just nu. 676 00:31:52,475 --> 00:31:54,695 - Du känner mig uppenbarligen inte mycket bra. 677 00:31:55,826 --> 00:31:58,873 - Titta, vi försöker bara att ta reda på vad som helst-- 678 00:31:58,917 --> 00:32:01,267 - Förlåt, inga fler frågor. 679 00:32:02,790 --> 00:32:04,487 Inte utan mina advokater närvarande. 680 00:32:07,795 --> 00:32:09,971 - Okej, tack. 681 00:32:23,898 --> 00:32:25,900 - Wayne Bixby. - Jaha? 682 00:32:25,944 --> 00:32:28,598 FBI. Kliv över. 683 00:32:28,642 --> 00:32:29,817 - Sir, kan du hålla dig stilla? 684 00:32:29,860 --> 00:32:31,645 - Va, vad handlar det om? 685 00:32:31,688 --> 00:32:33,168 - Var var du klockan 14.00? i eftermiddag? 686 00:32:33,212 --> 00:32:34,604 - Varför? 687 00:32:34,648 --> 00:32:36,693 - För att någon sköt Corinne Baker. 688 00:32:36,737 --> 00:32:38,086 - Vänta. Tror du att det var jag? 689 00:32:38,130 --> 00:32:39,653 - Tja, hon sparkade dig 690 00:32:39,696 --> 00:32:41,307 efter att du vandaliserat hennes dyra skanner. 691 00:32:41,350 --> 00:32:43,004 - Ja, det är det inte hur det gick till. 692 00:32:43,048 --> 00:32:45,485 Dessutom klockan 14.00. Jag var på en anställningsintervju 693 00:32:45,528 --> 00:32:47,052 på St. Anns över på Third Avenue. 694 00:32:47,095 --> 00:32:48,183 Om du inte tror mig, kolla med dem. 695 00:32:48,227 --> 00:32:49,924 - Det kommer vi. 696 00:32:49,968 --> 00:32:52,274 Men eftersom du nämnde det, varför fick du sparken? 697 00:32:53,406 --> 00:32:55,712 - Jag skrev på en NDA; Jag kan inte prata om det. 698 00:32:55,756 --> 00:32:57,453 - Vi undersöker ett mord här, 699 00:32:57,497 --> 00:33:00,282 så det kommer att gå ersätter din NDA. 700 00:33:01,544 --> 00:33:06,114 - Okej, först, Jag förstörde inte skannern, 701 00:33:06,158 --> 00:33:07,550 okej? Det gjorde en patient. 702 00:33:07,594 --> 00:33:09,248 Corinne skyllde bara på mig eftersom 703 00:33:09,291 --> 00:33:11,032 frågade jag skanningarnas giltighet. 704 00:33:11,076 --> 00:33:14,383 - Vänta, varför skulle en patient förstöra en skanner? 705 00:33:14,427 --> 00:33:18,692 – För att de inte fungerar som de ska. 706 00:33:18,735 --> 00:33:20,476 - Vad menar du? 707 00:33:21,564 --> 00:33:23,479 - Okej, det var inte tekniken fullt bildad. 708 00:33:23,523 --> 00:33:25,307 Människor får dåliga resultat. 709 00:33:25,351 --> 00:33:28,615 Jag arbetade på en onkologisk klinik före Cemera. 710 00:33:28,658 --> 00:33:30,617 Jag känner sjuka människor när jag ser dem. 711 00:33:30,660 --> 00:33:32,793 - Vänta, så skanningarna var kommer tillbaka ren 712 00:33:32,836 --> 00:33:34,316 även om var inte patienterna det? 713 00:33:34,360 --> 00:33:37,667 - Ja, i några få fall i alla fall. 714 00:33:37,711 --> 00:33:39,713 - Och du konfronterade Corinne om detta. 715 00:33:39,756 --> 00:33:41,280 - Titta, jag var tvungen, okej? 716 00:33:41,323 --> 00:33:44,022 En patient blev ballistisk, sa att han nyss fick reda på det 717 00:33:44,065 --> 00:33:46,067 han fick lungcancer igen, att det redan 718 00:33:46,111 --> 00:33:47,590 nått steg 4, okej? 719 00:33:47,634 --> 00:33:49,549 Han skulle ha fattat det i tid 720 00:33:49,592 --> 00:33:51,290 om det inte vore det för de falska testresultaten. 721 00:33:51,333 --> 00:33:52,682 - Vad gjorde du? 722 00:33:52,726 --> 00:33:54,293 - Vad kunde jag göra? 723 00:33:55,729 --> 00:33:56,904 Han har rätt. 724 00:33:58,688 --> 00:34:02,605 Blicken i hans ögon, hans halstatuering, det var läskigt. 725 00:34:02,649 --> 00:34:05,521 Han fortsatte att prata om bli ljög för, 726 00:34:05,565 --> 00:34:09,134 sade att han kände Cabot, han litade på Cabot, 727 00:34:09,177 --> 00:34:12,093 och se vart det tog honom. 728 00:34:12,137 --> 00:34:13,790 - Hette han Tommy Ward? 729 00:34:15,966 --> 00:34:17,490 - Ja. 730 00:34:20,145 --> 00:34:21,276 - Tack. 731 00:34:22,799 --> 00:34:25,672 - Är jag bra? Gjorde vi? 732 00:34:29,284 --> 00:34:30,633 – Vi har en ledning 733 00:34:30,677 --> 00:34:32,461 på en ny misstänkt, namnet är Tommy Ward. 734 00:34:32,505 --> 00:34:34,985 – Han jobbar på universitetet som ordningsvakt. 735 00:34:36,509 --> 00:34:37,901 - Han var en av vittnena 736 00:34:37,945 --> 00:34:39,294 listad på brottsplatsen, eller hur? 737 00:34:39,338 --> 00:34:40,687 - Ja, sa han han var den sista 738 00:34:40,730 --> 00:34:42,863 att prata med Cabot efter insamlingen. 739 00:34:45,953 --> 00:34:47,607 – Har vi en aktuell plats på honom? 740 00:34:47,650 --> 00:34:49,261 - Universitetet sa att han inte gjorde det dyka upp till jobbet idag, 741 00:34:49,304 --> 00:34:51,089 men vi drar upp till huset nu. 742 00:34:51,132 --> 00:34:53,569 - Okej, den här mannen har skjutit två personer; vara försiktig. 743 00:35:04,058 --> 00:35:05,625 - FBI. Var är Tommy? 744 00:35:05,668 --> 00:35:08,018 - Han är inte här. - Vem är du? 745 00:35:08,062 --> 00:35:10,456 - Jag är hans fru. - Hur länge sedan gick han? 746 00:35:10,499 --> 00:35:12,110 - För ungefär en halvtimme sedan. 747 00:35:14,112 --> 00:35:16,157 Han berättade precis för mig om cancern. 748 00:35:16,201 --> 00:35:18,072 Hur kom det tillbaka så snabbt? 749 00:35:18,116 --> 00:35:19,813 – Det är viktigt att vi hittar honom. 750 00:35:19,856 --> 00:35:21,945 Vart tog han vägen? - Jag vet inte. 751 00:35:21,989 --> 00:35:23,251 Men du måste hitta honom. 752 00:35:23,295 --> 00:35:24,687 Jag är rädd han kan skada sig själv. 753 00:35:24,731 --> 00:35:26,733 - Vad får dig att säga det? 754 00:35:26,776 --> 00:35:29,344 - Han tog med sig sin pistol. 755 00:35:37,047 --> 00:35:38,832 - Vår misstänkte Tommy Ward 756 00:35:38,875 --> 00:35:40,529 är ett sårat djur som vill alla att känna hans smärta. 757 00:35:40,573 --> 00:35:42,270 Vart är han på väg? 758 00:35:42,314 --> 00:35:44,403 Har han en träfflista, eller är Cemera hans enda fokus? 759 00:35:44,446 --> 00:35:46,013 Var håller du på att plinga hans telefon? 760 00:35:46,056 --> 00:35:47,754 - Det har blivit mörkt. Han måste ha stängt av den. 761 00:35:47,797 --> 00:35:49,277 - Hans fru sa att han inte gör det har en bil, så han är troligen 762 00:35:49,321 --> 00:35:50,539 till fots eller på tunnelbanan. 763 00:35:50,583 --> 00:35:52,454 Kontrollera aktiviteten på sitt MetroCard. 764 00:35:52,498 --> 00:35:54,630 – Jag har agenter som sitter om Sharma och Corinne, 765 00:35:54,674 --> 00:35:56,371 och ett dussin till vid huvudanläggningen i Cemera. 766 00:35:56,415 --> 00:35:58,417 - Tommy använde sitt MetroCard 32 minuter sedan 767 00:35:58,460 --> 00:36:00,288 på 148:e gatan station. 768 00:36:00,332 --> 00:36:02,072 Det är slutet på raden 3, så han måste resa söderut. 769 00:36:02,116 --> 00:36:03,726 - Okej, det kommer inte i närheten Sharmas eller sjukhuset. 770 00:36:03,770 --> 00:36:05,424 Men det går rätt till Cemeras högkvarter. 771 00:36:05,467 --> 00:36:07,208 Det är 300 anställda i den byggnaden 772 00:36:07,252 --> 00:36:09,079 och var och en ett mål av hans ilska. 773 00:36:09,123 --> 00:36:10,864 - Det är dit han ska. Han måste lämna Houston. 774 00:36:10,907 --> 00:36:12,300 - Jag fick honom lämnar Houston Street station 775 00:36:12,344 --> 00:36:15,912 för två minuter sedan. Går mot Cemera. 776 00:36:15,956 --> 00:36:17,784 – Maggie och OA är på Cemera. 777 00:36:17,827 --> 00:36:19,394 Låt dem avlyssna honom innan han kommer till de anställda. 778 00:36:19,438 --> 00:36:20,700 - På den. 779 00:36:33,321 --> 00:36:35,280 - Vad är affären? 780 00:36:35,323 --> 00:36:37,586 - Förlåt. 781 00:36:42,417 --> 00:36:44,332 - Kom han förbi oss? 782 00:36:46,856 --> 00:36:49,511 - Nej, där är han. 783 00:36:50,295 --> 00:36:52,166 Tommy. 784 00:37:03,482 --> 00:37:04,961 Hej, FBI. Lägg ner pistolen. 785 00:37:05,005 --> 00:37:06,006 Flytta. 786 00:37:08,313 --> 00:37:11,011 Lägg ner vapnet! FBI! 787 00:37:11,054 --> 00:37:13,056 - Du kommer närmare, och jag skjuter honom. 788 00:37:13,100 --> 00:37:14,623 - Det vill du inte göra, Tommy. 789 00:37:16,582 --> 00:37:19,933 - Vi vet vad Cemera gjorde, okej? 790 00:37:19,976 --> 00:37:22,370 Den här killen har ingenting att göra med det. 791 00:37:22,414 --> 00:37:25,199 Han förtjänar inte att dö. – Jag förtjänar inte att dö! 792 00:37:25,243 --> 00:37:27,549 Mig! Jag litade på Cabot! 793 00:37:28,637 --> 00:37:30,596 Det var han som satte mig i Cemera-rättegången. 794 00:37:30,639 --> 00:37:32,293 Det trodde jag att han var ser upp för mig. 795 00:37:32,337 --> 00:37:34,643 Men ingen berättar sanningen längre! 796 00:37:34,687 --> 00:37:36,732 - Cabot försökte inte för att dölja detta. 797 00:37:36,776 --> 00:37:39,605 Han var precis tvärtom på väg att blåsa i visselpipan. 798 00:37:39,648 --> 00:37:41,911 - Kom igen, Tommy, gör det rätta. 799 00:37:41,955 --> 00:37:44,044 Lägg ner pistolen och släppte honom. 800 00:37:44,087 --> 00:37:45,393 – Jag vill bara folket i Cemera 801 00:37:45,437 --> 00:37:47,569 att betala för vad de gjorde mot mig-- 802 00:37:47,613 --> 00:37:49,267 för vad de gjorde till de andra. 803 00:37:51,704 --> 00:37:53,488 Vad nu, Jag ska bara dö 804 00:37:53,532 --> 00:37:55,577 en långsam, smärtsam död i fängelse? 805 00:37:55,621 --> 00:37:57,231 - Nej, det gör det inte måste vara det. 806 00:37:57,275 --> 00:37:58,928 Detta är inte ett bättre alternativ. 807 00:37:58,972 --> 00:38:01,583 Se sig om. Det här kommer inte att sluta bra. 808 00:38:04,891 --> 00:38:07,415 Kom igen, släpp honom. 809 00:38:20,646 --> 00:38:21,647 Tommy! 810 00:38:23,213 --> 00:38:25,085 Tommy! 811 00:38:25,128 --> 00:38:30,046 - Åh, gud! - Ah! Såg du det? 812 00:38:33,398 --> 00:38:34,921 - Kom igen, titta inte. 813 00:38:39,273 --> 00:38:41,014 - Okej, tack. 814 00:38:48,587 --> 00:38:50,893 Hej, har vi meddelat det Tommy Wards fru? 815 00:38:50,937 --> 00:38:52,678 - Ja, det gjorde vi. 816 00:38:52,721 --> 00:38:55,463 Det var inte lätt, men hans handlingar sätta fokus på Cemera, 817 00:38:55,507 --> 00:38:57,204 så jag antar att det finns ett silverfoder där. 818 00:38:57,247 --> 00:38:58,379 - Ja. 819 00:38:58,423 --> 00:38:59,772 Jag tycker att vi ska spåra upp 820 00:38:59,815 --> 00:39:01,339 alla patienter som skannades, 821 00:39:01,382 --> 00:39:03,471 se till att de ser en riktig läkare och snabb. 822 00:39:03,515 --> 00:39:05,604 - Ja, vi lägger en lista tillsammans just nu. 823 00:39:05,647 --> 00:39:08,346 Vi har 785 namn hittills. 824 00:39:08,389 --> 00:39:10,696 Jag menar, gud vet hur många av dem är feldiagnostiserade. 825 00:39:10,739 --> 00:39:15,048 - Tja, om det är något Jag kan göra för att hjälpa... 826 00:39:15,091 --> 00:39:19,574 - Ja, det finns det. 827 00:39:20,575 --> 00:39:22,403 Jag vill arrestera Corinne. 828 00:39:23,361 --> 00:39:25,188 – Men du vet hur jobbigt det är för att bevisa bedrägeri. 829 00:39:25,232 --> 00:39:27,626 - Jag vet, men jag har fem anställda 830 00:39:27,669 --> 00:39:28,931 som är villiga att vittna den där Corinne 831 00:39:28,975 --> 00:39:30,498 visste att tekniken inte fungerade. 832 00:39:32,021 --> 00:39:33,806 - Vad fan då väntar du på? 833 00:39:43,903 --> 00:39:45,600 - Corinne. 834 00:39:45,644 --> 00:39:47,123 - Tack för allt. 835 00:39:47,167 --> 00:39:49,256 Jag skulle skaka din hand, men-- 836 00:39:49,299 --> 00:39:51,389 - Vi måste prata. 837 00:39:51,432 --> 00:39:53,086 - Jag är sen till ett möte, 838 00:39:53,129 --> 00:39:54,304 men kanske nästa vecka vi kunde-- 839 00:39:54,348 --> 00:39:56,089 – Nej, det tror jag inte. 840 00:39:56,132 --> 00:39:58,178 Vi har bevis som du har lurat 841 00:39:58,221 --> 00:40:00,180 investerare, läkare, och patienter. 842 00:40:01,834 --> 00:40:03,531 Wayne Bixby och sex andra Cemera anställda 843 00:40:03,575 --> 00:40:06,142 pratar med våra bedrägeriutredare just nu. 844 00:40:06,186 --> 00:40:07,927 Du går ingenstans. 845 00:40:07,970 --> 00:40:09,842 Du är arresterad. 846 00:40:11,191 --> 00:40:14,324 – Startups har felsteg. Det är en del av innovation. 847 00:40:16,326 --> 00:40:19,808 Jag försökte gå framåt, försöker rädda människors liv. 848 00:40:19,852 --> 00:40:22,594 - Nej, Robert Cabot försökte för att rädda människors liv. 849 00:40:22,637 --> 00:40:24,857 Och nu, tack vare dig, han är död. 850 00:40:27,381 --> 00:40:29,992 - Den här vägen, frun. – Det här är löjligt. 851 00:40:30,906 --> 00:40:32,647 Det är bara--det är det ett missförstånd. 852 00:40:34,214 --> 00:40:36,129 Allt är under kontroll. Jag gjorde inget olagligt. 853 00:40:36,172 --> 00:40:37,870 Lyssna inte på-- 854 00:40:37,913 --> 00:40:39,219 Allt är under kontroll. 855 00:40:39,262 --> 00:40:40,655 - Jag fattar inte. 856 00:40:40,699 --> 00:40:42,657 Om hela hennes syfte är för att rädda liv, 857 00:40:42,701 --> 00:40:45,921 varför gjorde hon medvetet utsätta så många människor i fara? 858 00:40:45,965 --> 00:40:47,575 - För Corinne är en lögnare... 859 00:40:47,619 --> 00:40:49,664 bryr sig bara om hennes namn och hennes varumärke. 860 00:40:50,709 --> 00:40:52,624 Jag gissar på vissa arbetsområden det kan du komma undan med 861 00:40:52,667 --> 00:40:56,018 men inte när människors liv är i riskzonen. 862 00:41:07,290 --> 00:41:08,683 Hej, Baba. 863 00:41:11,294 --> 00:41:12,905 Tack för att du kom. 864 00:41:12,948 --> 00:41:14,863 Jag ville inte göra det här över telefon. 865 00:41:14,907 --> 00:41:16,517 - Allt okej? - Ja, ja. 866 00:41:16,561 --> 00:41:18,432 Det handlar om Ryan. 867 00:41:18,476 --> 00:41:22,218 Jag pratade med killen som gör hans bakgrund vid Newark PD. 868 00:41:22,262 --> 00:41:24,046 - Och? 869 00:41:25,613 --> 00:41:28,224 - De kommer inte att anställa honom. 870 00:41:31,358 --> 00:41:32,577 - Du stöttade honom inte på detta? 871 00:41:32,620 --> 00:41:34,187 - Det gjorde jag. 872 00:41:34,230 --> 00:41:36,189 Jag sa till honom vad en fantastisk kille Ryan är, 873 00:41:36,232 --> 00:41:39,409 men jag uttryckte min oro om hans förmåga att vara polis. 874 00:41:41,455 --> 00:41:43,022 - Varför skulle du göra det? 875 00:41:45,241 --> 00:41:48,549 - För att det är sanningen. 876 00:41:48,593 --> 00:41:51,552 Jag älskar Ryan, förstås, 877 00:41:51,596 --> 00:41:54,424 och jag skulle göra vad som helst att hjälpa honom. 878 00:41:56,339 --> 00:41:59,734 Men jag var inte säker 879 00:41:59,778 --> 00:42:04,391 att rekommendera honom för just detta jobb. 880 00:42:04,434 --> 00:42:06,654 Att vara polis är inget skämt. 881 00:42:06,698 --> 00:42:08,613 Människors liv är i fara. 882 00:42:10,353 --> 00:42:12,094 Jag är ledsen.