1 00:00:13,491 --> 00:00:15,885 - Titta på silhuetten, Tarek. 2 00:00:15,928 --> 00:00:18,496 En stads vackra illusion. 3 00:00:20,498 --> 00:00:24,633 Men verkligheten är vad som är nere på gatan. 4 00:00:24,676 --> 00:00:26,461 – Det är dags för din medicin, sir. 5 00:00:26,504 --> 00:00:29,377 - En annan illusion, Tarek, att detta kommer att hålla mig vid liv. 6 00:00:34,512 --> 00:00:37,341 Snart gör de inte det. 7 00:00:37,385 --> 00:00:39,256 Det är den privata linjen. 8 00:00:42,085 --> 00:00:44,479 - Det här är Tarek. 9 00:00:44,522 --> 00:00:45,958 Jag förstår. 10 00:00:46,002 --> 00:00:48,483 Ja, ja. Naturligtvis. 11 00:00:48,526 --> 00:00:50,702 Vi måste ta oss till New York. 12 00:01:44,800 --> 00:01:47,585 - Ämnet för vår säkerhetsgenomgång är den här killen, 13 00:01:47,629 --> 00:01:49,283 Ahmed El-Masri. 14 00:01:49,326 --> 00:01:51,807 Han är, eh, egyptisk ledande ledning, 15 00:01:51,850 --> 00:01:53,243 och han bor i Toronto 16 00:01:53,287 --> 00:01:54,984 medan han väntar en hjärttransplantation. 17 00:01:55,027 --> 00:01:56,551 - Känner du den här killen? 18 00:01:56,594 --> 00:01:58,074 - Jag vet att han springer den hemliga polisen. 19 00:01:58,118 --> 00:01:59,815 – Idag är hans lyckodag. 20 00:01:59,858 --> 00:02:01,556 Vi fick nyss veta att han kommer här för ett nytt hjärta, 21 00:02:01,599 --> 00:02:03,993 och staten har gett oss i uppdrag med att skydda El-Masri. 22 00:02:04,036 --> 00:02:05,864 Han kan behöva det. Vissa människor vill se honom död. 23 00:02:05,908 --> 00:02:08,737 Återbetalning för hans, ska vi säga, 24 00:02:08,780 --> 00:02:10,913 ojämn meritlista om mänskliga rättigheter. 25 00:02:10,956 --> 00:02:13,698 Oavsett, bevakar honom är vår högsta prioritet, 26 00:02:13,742 --> 00:02:16,266 och vår beskyddare är redan i luften. 27 00:02:16,310 --> 00:02:18,877 Så vi har precis noll förberedelsetid. 28 00:02:18,921 --> 00:02:22,011 Transplantationscentret är det lutherska sjukhuset, 29 00:02:22,054 --> 00:02:24,231 och jobb ett är att skydda den 30 00:02:24,274 --> 00:02:27,190 och för att säkerställa överföringen av donatorns hjärta. 31 00:02:27,234 --> 00:02:29,975 Men det finns gott om uppdrag att gå runt. 32 00:02:30,019 --> 00:02:31,803 Ingen brist på arbete här, människor. 33 00:02:35,677 --> 00:02:38,419 - Tack. - Vad har vi? 34 00:02:38,462 --> 00:02:40,508 - En hjärtlig inbjudan för att kolla in i bakgrunden 35 00:02:40,551 --> 00:02:42,162 av 200 sjukhusarbetare. 36 00:02:42,205 --> 00:02:44,816 A till C. - Samma, men D till F. 37 00:02:44,860 --> 00:02:46,427 Jag får känslan det kommer att bli en lång dag. 38 00:02:46,470 --> 00:02:48,298 - Ja. 39 00:02:48,342 --> 00:02:51,736 - Åh, vänta. Jag har något annat för dig faktiskt. 40 00:02:51,780 --> 00:02:54,174 - Du vill ha mig på El-Masri's säkerhetsdetaljer? 41 00:02:54,217 --> 00:02:55,523 - Ja, vem är bättre? 42 00:02:55,566 --> 00:02:57,438 Du har SWAT-utbildning, du talar arabiska. 43 00:02:57,481 --> 00:02:58,787 Finns det ett problem? 44 00:02:58,830 --> 00:03:00,658 - Nej. Jag är med. 45 00:03:03,357 --> 00:03:05,010 - Agent Hopper, 46 00:03:05,054 --> 00:03:07,622 berätta vem som skulle göra det gå vidare El-Masri. 47 00:03:07,665 --> 00:03:09,363 - Två mordförsök i Egypten 48 00:03:09,406 --> 00:03:11,060 var bundna till det muslimska brödraskapet. 49 00:03:11,103 --> 00:03:14,237 Sen förra månaden i Toronto, en mer sofistikerad insats. 50 00:03:14,281 --> 00:03:16,892 En bilbomb. De sprängdes hans livvakt istället för honom. 51 00:03:16,935 --> 00:03:18,676 Det är inte klart vem låg bakom den, 52 00:03:18,720 --> 00:03:21,288 men ett halvdussin grupper skulle älskar att se den här killen död. 53 00:03:21,331 --> 00:03:23,377 Vi sätter ihop en lista potentiella misstänkta. 54 00:03:23,420 --> 00:03:24,682 Vi ska ge dig det snart. 55 00:03:24,726 --> 00:03:26,162 – Har du varit i kontakt med NSA? 56 00:03:26,206 --> 00:03:27,337 Har de plockat upp något prat? 57 00:03:27,381 --> 00:03:30,035 - Nej, men de skickade precis detta. 58 00:03:37,956 --> 00:03:41,525 - Maggie, det kanske inte är någonting, men NSA snappade upp en video 59 00:03:41,569 --> 00:03:43,310 av El-Masri som lämnar sitt hotell. 60 00:03:43,353 --> 00:03:45,007 Den skickades till en mobiltelefon här i stan. 61 00:03:45,050 --> 00:03:46,835 - Tillhör vem? - Det är frågan. 62 00:03:46,878 --> 00:03:48,924 Telefonen som tog emot videon såldes för två veckor sedan 63 00:03:48,967 --> 00:03:50,665 i en lokal butik. 64 00:03:50,708 --> 00:03:52,710 Jag behöver att du går dit och ta reda på vem som köpte den. 65 00:03:52,754 --> 00:03:55,974 - Okej. - Ta med dig agent Perkins. 66 00:03:56,018 --> 00:03:58,368 - Okej. 67 00:04:02,546 --> 00:04:05,288 - Agent Bell, denna utländska dignitär sak. 68 00:04:05,332 --> 00:04:07,290 Hur ofta gör någon komma efter skyddstagaren? 69 00:04:07,334 --> 00:04:08,726 – Jag menar, vi alltid förbered dig på det, 70 00:04:08,770 --> 00:04:10,815 men jag har inte sett några verkliga problem. 71 00:04:10,859 --> 00:04:12,426 - Okej. Bra att veta. 72 00:04:12,469 --> 00:04:14,602 - Du låter besviken, Agent Perkins. 73 00:04:14,645 --> 00:04:16,560 Skulle du föredra att han dödades på vår vakt? 74 00:04:16,604 --> 00:04:18,823 - Nej, nej. Naturligtvis inte. 75 00:04:18,867 --> 00:04:20,434 Det är bara det jag har en redovisningsexamen, 76 00:04:20,477 --> 00:04:22,479 så de fastnade mig i vit krage. 77 00:04:22,523 --> 00:04:24,264 - Ja, jag ger dig bara en hård tid. 78 00:04:24,307 --> 00:04:26,004 Ingen går med i FBI att åka på skrivbordet. 79 00:04:26,048 --> 00:04:27,963 Det gjorde jag inte. 80 00:04:30,618 --> 00:04:32,184 - Herr El-Masri, Jag är specialagent-- 81 00:04:32,228 --> 00:04:33,795 - General El-Masri. 82 00:04:33,838 --> 00:04:35,579 - Specialagent Zidan. 83 00:04:35,623 --> 00:04:37,320 Jag kommer att eskortera dig till Lutherska sjukhuset. 84 00:04:37,364 --> 00:04:40,454 - Jag förstår att du är egyptier. - Jag är amerikan, sir. 85 00:04:42,586 --> 00:04:44,893 - Är jag i fara? - Med tanke på vem du är, 86 00:04:44,936 --> 00:04:46,808 Jag antar att du alltid är det i fara. 87 00:04:46,851 --> 00:04:48,331 För närvarande har dock 88 00:04:48,375 --> 00:04:50,246 det finns inga specifika eller trovärdiga hot. 89 00:04:54,511 --> 00:04:56,426 - Förlåt, jag kan inte hjälpa dig. 90 00:04:56,470 --> 00:04:58,472 - Sir, vi vet att du sålde en mobiltelefon 91 00:04:58,515 --> 00:05:00,169 med samma serienummer för två veckor sedan. 92 00:05:00,212 --> 00:05:02,084 - Jag minns inte vem. 93 00:05:02,127 --> 00:05:04,129 Och även om jag gjorde det, en person har rätt att köpa en mobiltelefon 94 00:05:04,173 --> 00:05:06,697 utan Deep State engagera sig. 95 00:05:10,484 --> 00:05:11,963 – Jag vill ha videon från den kameran. 96 00:05:12,007 --> 00:05:13,487 - Ge mig en order. 97 00:05:13,530 --> 00:05:15,793 - Lyssna, det här en nationell säkerhetsfråga. 98 00:05:20,102 --> 00:05:22,147 Whoa, whoa. Såg du den där råttan? 99 00:05:22,191 --> 00:05:23,758 - Vad? Där? - Agent Perkins, 100 00:05:23,801 --> 00:05:26,456 såg du det? - Äh, ja. Ja. 101 00:05:27,979 --> 00:05:30,765 Rattus Norvegicus. Saken var storleken på en grävling. 102 00:05:30,808 --> 00:05:32,680 - Vad fan? Jag har inga råttor. 103 00:05:32,723 --> 00:05:36,031 - Jag menar, det är för den Health Department att avgöra. 104 00:05:36,074 --> 00:05:38,250 Eller så kan du vara volontär filmen. 105 00:05:41,863 --> 00:05:43,386 - Okej, så dessa människor, 106 00:05:43,430 --> 00:05:45,345 de är alla New York-bor eller besökare. 107 00:05:45,388 --> 00:05:46,781 De är de främsta kandidaterna till vidta åtgärder mot El-Masri. 108 00:05:46,824 --> 00:05:48,348 Jag behöver att du tar reda på det var de är 109 00:05:48,391 --> 00:05:49,392 så jag kan skicka fältagenter att intervjua dem. 110 00:05:49,436 --> 00:05:51,568 Få det gjort. Tack. 111 00:05:55,529 --> 00:05:57,792 - Vänta, vänta. 112 00:05:57,835 --> 00:05:58,967 - Okej. 113 00:05:59,010 --> 00:06:01,317 - Det är samma modell av telefon. 114 00:06:01,361 --> 00:06:02,840 - Du känner den modellen återkallades förra året 115 00:06:02,884 --> 00:06:05,190 för att brinna i lågor. 116 00:06:07,889 --> 00:06:09,499 Jag minns saker. 117 00:06:09,543 --> 00:06:10,979 - Okej. 118 00:06:13,416 --> 00:06:17,289 - Åh, serienummer matchar. Det här är vår kille. 119 00:06:17,333 --> 00:06:19,509 - Killen som köpte den. Kunde vi se hans ansikte? 120 00:06:21,163 --> 00:06:23,513 - Okej, det här det bästa utseendet vi får. 121 00:06:23,557 --> 00:06:25,950 Låt mig köra det nu, 122 00:06:25,994 --> 00:06:28,997 se om han matchar någon i vår misstänkta lista. 123 00:06:34,611 --> 00:06:36,874 Fick honom. Karim Mohammed. 124 00:06:40,748 --> 00:06:42,576 - Hej, Jubal. - Ja. 125 00:06:42,619 --> 00:06:45,927 – Vi har något. – Karim Mohammed är vårt mål. 126 00:06:45,970 --> 00:06:47,755 Inte bara är han på vår bevakningslista, 127 00:06:47,798 --> 00:06:49,496 men han är mottagaren av den videon 128 00:06:49,539 --> 00:06:51,193 av El-Masris kortege. 129 00:06:51,236 --> 00:06:53,848 Det här är ingen övning, gott folk. För många röda flaggor här. 130 00:06:53,891 --> 00:06:55,937 Så låt oss gräva djupt, figur ut vem vi har att göra med. 131 00:06:55,980 --> 00:06:57,982 Måla mig en bild av Karim Mohammed. 132 00:06:58,026 --> 00:06:59,593 Kom igen, folk. Blända mig. 133 00:06:59,636 --> 00:07:01,421 - Han är egyptisk medborgare, 25 år gammal. 134 00:07:01,464 --> 00:07:03,771 - Militär träning? - 12 månader i 135 00:07:03,814 --> 00:07:05,294 egyptiska armén, sedan blev han utslängd. 136 00:07:05,337 --> 00:07:06,556 Det verkar som om han är här ett studentvisum. 137 00:07:06,600 --> 00:07:08,253 - Var är här? Var bor han? 138 00:07:08,297 --> 00:07:10,386 - Röd krok. Våra agenter stannade till hos honom. 139 00:07:10,430 --> 00:07:11,779 Han var inte där. - Har han ett jobb? 140 00:07:11,822 --> 00:07:13,476 - På ett kafé. Hans chef säger 141 00:07:13,520 --> 00:07:15,130 han ringde sig sjuk idag. – Jag hittade också en mobiltelefon 142 00:07:15,173 --> 00:07:16,784 i hans namn, men det blev mörkt igår. 143 00:07:16,827 --> 00:07:18,786 - Fler tecken på att han försöker släppa av radarn. 144 00:07:18,829 --> 00:07:20,701 - De där hans kreditkort uttalanden? 145 00:07:20,744 --> 00:07:22,354 - Japp. Vill du veta vad det är inuti en mans huvud, 146 00:07:22,398 --> 00:07:25,270 du tittar i hans plånbok. - Ord att leva efter. 147 00:07:25,314 --> 00:07:28,012 Vilken är hans sista transaktion? - 19:00 i går kväll. 148 00:07:28,056 --> 00:07:30,885 Han gjorde ett kontantuttag vid en bankomat inne i en lobby 149 00:07:30,928 --> 00:07:33,365 på ett motell i White Plains. 150 00:07:33,409 --> 00:07:36,281 - Han hyrde rum 28. Betalas kontant. 151 00:07:36,325 --> 00:07:40,111 Verkade vara en lagom trevlig kille. Nu tänker jag, inte så mycket. 152 00:07:40,155 --> 00:07:42,766 - Vad körde han? - Silver Honda. 153 00:07:42,810 --> 00:07:44,507 Eller en Toyota kanske. 154 00:07:44,551 --> 00:07:46,596 - Jag ser det inte. Är han fortfarande här? 155 00:07:46,640 --> 00:07:48,859 – Han kan ha parkerat runt baksidan. 156 00:07:54,386 --> 00:07:56,432 - Städning! 157 00:07:59,479 --> 00:08:02,307 - Svep kortet och ta ett steg tillbaka, sir. 158 00:08:15,277 --> 00:08:16,539 - Klart! 159 00:08:16,583 --> 00:08:18,541 - Fan. Han är borta. 160 00:08:18,585 --> 00:08:20,978 Okej, låt oss bara titta och se om han lämnade något efter sig. 161 00:08:22,110 --> 00:08:25,069 - Karim fick den videon skickad. Han låg lågt här. 162 00:08:25,113 --> 00:08:26,636 Vad tror du att det betyder? 163 00:08:26,680 --> 00:08:28,725 - Svårt att säga. Kanske ingenting. 164 00:08:28,769 --> 00:08:31,467 Det enda sättet att veta för säker är att hitta honom. 165 00:08:34,818 --> 00:08:37,212 Hej, titta på det här. 166 00:08:37,255 --> 00:08:39,606 Han skrev ner något. 167 00:08:39,649 --> 00:08:44,132 "B-C-S-J-3-3-8-Q-7-4." 168 00:08:47,135 --> 00:08:48,745 – Vad är betydelsen av detta? 169 00:08:48,789 --> 00:08:50,791 Är det ett kontonummer? Ett krypterat meddelande? 170 00:08:50,834 --> 00:08:53,620 Karim skrev ner det och vi måste förstå varför. 171 00:08:53,663 --> 00:08:55,273 OA. 172 00:08:55,317 --> 00:08:57,145 Är allt bra? 173 00:08:58,059 --> 00:09:00,583 - Vi är på väg till Lutherska sjukhuset. 174 00:09:00,627 --> 00:09:03,020 Vi har precis drabbats av stor trafik. Stå vid sidan. 175 00:09:04,805 --> 00:09:07,677 - Miles från Manhattan, och redan efter schemat. 176 00:09:07,721 --> 00:09:09,897 Kan du inte använda sirenen? 177 00:09:09,940 --> 00:09:12,203 – En del av målet är för att inte väcka uppmärksamhet, sir. 178 00:09:13,509 --> 00:09:15,206 - Okej, jag ser problemet. 179 00:09:15,250 --> 00:09:17,382 Det ser ut som att det har stannat bil ca 100 meter upp. 180 00:09:17,426 --> 00:09:20,603 - Jag kan inte vara sen till sjukhuset. 181 00:09:22,170 --> 00:09:23,563 - Jag ska kolla upp det. 182 00:09:51,068 --> 00:09:52,592 - Sir. - Ja. 183 00:09:52,635 --> 00:09:53,941 - Jag har kollat våra databaser. 184 00:09:53,984 --> 00:09:57,945 De sista sju karaktärerna-- J338Q74. 185 00:09:57,988 --> 00:10:01,296 Det är ett skyltnummer från FBI:s motorpool. 186 00:10:01,339 --> 00:10:03,559 – Självklart. Och B-C-S är Black Chevy Suburban. 187 00:10:07,650 --> 00:10:09,652 - Sätt dig tillbaka i bilen! 188 00:10:09,696 --> 00:10:11,741 - Han känner till El-Masri i SUV:n. 189 00:10:11,785 --> 00:10:14,135 - Sätt dig tillbaka i bilen! 190 00:10:21,229 --> 00:10:23,535 - Kom igen! Kom igen! 191 00:10:23,579 --> 00:10:25,450 Köra! Köra! Gå! 192 00:10:26,626 --> 00:10:27,931 - Ah-- 193 00:10:33,937 --> 00:10:35,809 - Är du okej? Är du träffad? 194 00:10:35,852 --> 00:10:37,071 - Jag mår bra. Jag mår bra. 195 00:10:37,114 --> 00:10:39,116 - Någon mer? Någon annan som träffats? 196 00:10:53,087 --> 00:10:54,523 - OA, ge mig en sit-rep. 197 00:10:54,566 --> 00:10:57,439 – Vi tog eld vid träd vid milmarkör 109. 198 00:10:57,482 --> 00:10:58,701 Vi kom i helvete därifrån 199 00:10:58,745 --> 00:10:59,920 men agent Holt sköts i benet. 200 00:10:59,963 --> 00:11:01,095 - Hur illa? 201 00:11:01,138 --> 00:11:02,574 – Han behöver ses på. 202 00:11:02,618 --> 00:11:04,272 – De kan behandla honom på Lutherska sjukhuset. 203 00:11:04,315 --> 00:11:06,056 - Det är 30 minuter bort om vi har tur. 204 00:11:06,100 --> 00:11:08,276 Vilket vi inte är. Var är närmaste akuten? 205 00:11:08,319 --> 00:11:11,583 - Jag känner till skottskador, Agent Zidan. Han kommer att bli bra. 206 00:11:11,627 --> 00:11:13,063 – Det handlar inte bara om Agent Holt. 207 00:11:13,107 --> 00:11:14,412 Skytten känner bilen, 208 00:11:14,456 --> 00:11:15,718 han kunde veta var du går. 209 00:11:15,762 --> 00:11:17,328 Lutherska sjukhuset kanske inte är säker. 210 00:11:17,372 --> 00:11:18,982 - Gör det säkert! 211 00:11:19,026 --> 00:11:20,723 - Lutherskt är transplantationscentrum! 212 00:11:20,767 --> 00:11:22,116 Det är där jag måste vara! 213 00:11:22,159 --> 00:11:23,508 - Hej, Jubal. - Ja. 214 00:11:23,552 --> 00:11:25,554 – Jag kontaktade en kirurg. 215 00:11:25,597 --> 00:11:28,078 - Trevligt! Okej, vi kanske har ett annat alternativ. 216 00:11:28,122 --> 00:11:30,124 Hope General är 2 miles borta i White Plains. 217 00:11:30,167 --> 00:11:32,866 De har faciliteterna och din kirurg har privilegier. 218 00:11:32,909 --> 00:11:35,477 Han säger att han och hans team kan gör transplantationen där. 219 00:11:35,520 --> 00:11:38,219 - Lutherskt är den överlägsna anläggningen. 220 00:11:38,262 --> 00:11:40,003 - Hope General. Låt oss gå. 221 00:11:46,575 --> 00:11:48,229 - Ny affär, folk. 222 00:11:48,272 --> 00:11:50,100 Skjutningen inträffade en mil bort från det motellet 223 00:11:50,144 --> 00:11:52,712 i White Plains, så det är vi fokusera på människojakt där. 224 00:11:52,755 --> 00:11:54,583 Karim kan fortfarande vara det i området. 225 00:11:54,626 --> 00:11:57,586 Och vi måste omdirigera SWAT agenter för att säkra Hope General. 226 00:11:57,629 --> 00:11:59,283 Showen flyttar över där nu. 227 00:11:59,327 --> 00:12:00,632 Låt oss gå! Låt oss gå! 228 00:12:00,676 --> 00:12:02,286 - Transplantationsteamets på väg. 229 00:12:02,330 --> 00:12:04,201 Under tiden placerar vi Mr El-Masri i ett rum 230 00:12:04,245 --> 00:12:05,855 att genomgå tester före operationen. 231 00:12:05,899 --> 00:12:07,509 - Hur många patienter är på denna våning? 232 00:12:07,552 --> 00:12:09,511 - Mindre än tio. Det är en privat flygel. Mycket exklusivt. 233 00:12:09,554 --> 00:12:11,121 - Vi kommer att behöva namnen på all personal 234 00:12:11,165 --> 00:12:12,862 som har tillgång till denna flygel. 235 00:12:12,906 --> 00:12:15,735 - Jag kan ge dig det, men jag ber dig att vara diskret. 236 00:12:15,778 --> 00:12:17,214 Endast civilklädda medel. 237 00:12:17,258 --> 00:12:18,868 Jag vet att du har det ett jobb att göra, 238 00:12:18,912 --> 00:12:21,001 men jag kan inte ha mitt sjukhus förvandlats till en militärbas. 239 00:12:21,044 --> 00:12:23,003 - Jag förstår, frun. 240 00:12:23,046 --> 00:12:25,483 - Ja, bra affär. Tack. 241 00:12:25,527 --> 00:12:28,269 – Är det sant att vi har ett läge på Karim Muhammad? 242 00:12:28,312 --> 00:12:30,010 - Ja, en kontorist på White Plains bussdepå 243 00:12:30,053 --> 00:12:32,447 berättade just för våra agenter Karim gick ombord på en buss till Albany. 244 00:13:12,487 --> 00:13:13,793 - Karim. 245 00:13:18,885 --> 00:13:20,364 Tvinga mig inte att använda den. 246 00:13:29,417 --> 00:13:30,897 - Var är Tarek? 247 00:13:30,940 --> 00:13:32,376 - Han kommer att vara här en gång han har blivit granskad. 248 00:13:32,420 --> 00:13:34,204 - Tarek har redan gjort det blivit granskad. 249 00:13:34,248 --> 00:13:37,686 - Inte av oss. Vi måste springa hans tryck och hans historia. 250 00:13:37,729 --> 00:13:40,384 - Var gör ditt folk kommer du ifrån, agent Zidan? 251 00:13:42,560 --> 00:13:45,694 Kairo? Deltat? 252 00:13:46,913 --> 00:13:48,566 – Mitt jobb är att säkerställa din säkerhet. 253 00:13:48,610 --> 00:13:51,221 Jag tycker att vi borde bara lämna det där. 254 00:13:51,265 --> 00:13:53,136 - Vi kommer att spendera tid med varandra. 255 00:13:53,180 --> 00:13:56,836 Låt oss rensa luften. Varför är det du ogillar mig? 256 00:14:01,884 --> 00:14:04,104 - Jag ogillar det du har gjort. 257 00:14:04,147 --> 00:14:06,106 - Vilket är vad, enligt dig? 258 00:14:08,369 --> 00:14:10,545 - Hur många människor har fängslats, 259 00:14:10,588 --> 00:14:13,983 eller ännu värre, av din hemliga polis? 260 00:14:14,027 --> 00:14:16,333 - Färre än vid min föregångare. 261 00:14:17,987 --> 00:14:20,598 Det är så här saker är. 262 00:14:20,642 --> 00:14:23,210 - Rätt. Alla gör det. 263 00:14:24,907 --> 00:14:27,562 - Det är inte så svart och vitt, Agent Zidan. 264 00:14:27,605 --> 00:14:29,738 - Hmm. 265 00:14:29,781 --> 00:14:32,045 - Öh, överväg en hjärttransplantation. 266 00:14:32,088 --> 00:14:34,917 Folk ser inte verkligheten i det. 267 00:14:34,961 --> 00:14:39,400 Organ skurna från kroppar, blad som skär kött. 268 00:14:39,443 --> 00:14:42,533 De ser slutresultatet. 269 00:14:42,577 --> 00:14:45,449 Den friska, leende patienten. 270 00:14:45,493 --> 00:14:47,799 Det är allt de vill se. 271 00:14:47,843 --> 00:14:52,065 Att bevara ett civilt samhälle är ungefär detsamma. 272 00:14:52,108 --> 00:14:55,111 Fula saker måste göras bakom kulisserna 273 00:14:55,155 --> 00:14:58,898 så landet är frisk och leende. 274 00:15:00,508 --> 00:15:03,076 - Det är ett bra tal. 275 00:15:03,119 --> 00:15:05,426 Men berätta hur Yasmin Safar 276 00:15:05,469 --> 00:15:08,168 var ett hot till ditt civila samhälle? 277 00:15:08,211 --> 00:15:10,170 - Jag känner inte till det namnet. 278 00:15:10,213 --> 00:15:12,476 - Det är min kusin. 279 00:15:12,520 --> 00:15:18,178 Hon var 24 år och greps kl en marsch under den arabiska våren. 280 00:15:20,832 --> 00:15:23,792 – Folk fick råd att stanna hemma. 281 00:15:23,835 --> 00:15:25,489 Håll dig borta från gatorna. 282 00:15:25,533 --> 00:15:28,014 – Så det är hennes fel. 283 00:15:30,364 --> 00:15:32,627 Hon sågs aldrig igen. 284 00:15:32,670 --> 00:15:37,066 Hennes familj...vet inte ens vad hände med henne. 285 00:15:37,110 --> 00:15:39,590 Men de kan gissa. 286 00:15:39,634 --> 00:15:42,680 - Du vill göra mig till en, 287 00:15:42,724 --> 00:15:44,552 men jag är inget monster. 288 00:15:44,595 --> 00:15:48,730 - Mm-mmm. Det är vad alla monster säger. 289 00:15:58,131 --> 00:16:01,438 - Vet du vad som finns där? 290 00:16:01,482 --> 00:16:03,963 Bevis. Och mycket av det. 291 00:16:04,006 --> 00:16:07,053 Vi har dina fingeravtryck i den stillastående bilen 292 00:16:07,096 --> 00:16:08,619 och på skalhöljena. 293 00:16:08,663 --> 00:16:10,230 Och vi har vittne uttalanden som beskriver 294 00:16:10,273 --> 00:16:11,883 hur du flydde från platsen. 295 00:16:15,061 --> 00:16:18,238 Men jag vet att det finns två sidor av varje historia. 296 00:16:18,281 --> 00:16:21,981 Så nu skulle det bli riktigt bra dags för dig att berätta din. 297 00:16:30,032 --> 00:16:32,078 Jag läser alla dina inlägg på nätet 298 00:16:32,121 --> 00:16:35,037 om din passion opposition 299 00:16:35,081 --> 00:16:36,734 till general El-Masri. 300 00:16:36,778 --> 00:16:39,389 Du vet, skulle jag tro att du skulle vara riktigt stolt 301 00:16:39,433 --> 00:16:41,739 av vad du gjorde. – Jag är stolt. 302 00:16:45,482 --> 00:16:47,267 Och du borde skämmas. 303 00:16:49,443 --> 00:16:50,922 Varför skulle du skydda en sådan man? 304 00:16:50,966 --> 00:16:52,837 – Samma anledning Jag skyddar dig, 305 00:16:52,881 --> 00:16:54,752 även om du nästan dödade min partner. 306 00:16:57,103 --> 00:17:00,628 - General El-Masri förtjänar att dö. 307 00:17:00,671 --> 00:17:02,934 som jag inte hade äran att döda honom 308 00:17:02,978 --> 00:17:04,980 är min enda ånger. 309 00:17:05,024 --> 00:17:08,027 - Ja, tja... 310 00:17:08,070 --> 00:17:11,073 Jag tror att du kan ha några till ångrar när detta väl har kommit in. 311 00:17:12,335 --> 00:17:15,773 Försök till mord på en federal agent och utländsk tjänsteman? 312 00:17:15,817 --> 00:17:18,950 Det är 40 år där. 313 00:17:23,346 --> 00:17:25,957 Karim, ditt bästa hopp att sänka den siffran 314 00:17:26,001 --> 00:17:27,481 är att berätta vem du arbetar med. 315 00:17:27,524 --> 00:17:29,831 För vi vet du gjorde inte det här ensam. 316 00:17:29,874 --> 00:17:32,616 Någon ringde dig med det skyltnumret. 317 00:17:32,660 --> 00:17:34,488 Så vem var det? 318 00:17:39,362 --> 00:17:42,104 – Jag har inget mer att säga. 319 00:17:44,150 --> 00:17:46,282 - Vi hittar hans medbrottsling med eller utan hans hjälp. 320 00:17:46,326 --> 00:17:48,676 Han är en amatör. – Men han hade skyltnumret. 321 00:17:48,719 --> 00:17:50,504 Vilket betyder när OA hämtade El-Masri, 322 00:17:50,547 --> 00:17:51,983 någon tittade på. 323 00:17:52,027 --> 00:17:54,029 Och sätta upp det stryppunkt på vägen-- 324 00:17:54,073 --> 00:17:55,596 det visade sig taktisk sofistikering. 325 00:17:55,639 --> 00:17:56,988 - Men titta själva skjutningen. 326 00:17:57,032 --> 00:17:59,034 Han förutsåg det inte förstärkt glas. 327 00:17:59,078 --> 00:18:03,125 Vi hade tur. Han är en eldsjäl. Zeloter gör misstag. 328 00:18:03,169 --> 00:18:05,562 – Det här var hans stora ögonblick och han blåste den. 329 00:18:08,217 --> 00:18:10,001 - Vi fick en träff från hans telefon. 330 00:18:12,134 --> 00:18:13,875 - Egentligen, hans telefon är en tegelsten. 331 00:18:13,918 --> 00:18:15,659 Det ser ut som att Karim torkade det. 332 00:18:15,703 --> 00:18:18,314 Men jag kunde återhämta mig ett röstmeddelande som han raderade. 333 00:18:18,358 --> 00:18:20,186 Vi kör rösten nu genom databasen 334 00:18:20,229 --> 00:18:21,883 för att se om det finns några matcher. 335 00:18:21,926 --> 00:18:27,323 - Svart Chevy Suburban. Plåt J-3-3-8-Q-7-4. 336 00:18:27,367 --> 00:18:29,282 Fortsätt som vi diskuterade. - Vad är det för accent? 337 00:18:29,325 --> 00:18:31,153 - Lite smak av Mellanöstern. 338 00:18:31,197 --> 00:18:34,417 Språkvetarna kollar. - Men du kan höra helikoptern 339 00:18:34,461 --> 00:18:36,158 i bakgrunden, eller hur? 340 00:18:36,202 --> 00:18:38,073 När El-Masri landade, den här killen var där och tittade. 341 00:18:38,117 --> 00:18:39,640 - 38Q74. 342 00:18:39,683 --> 00:18:41,207 – Han låter äldre än Karim 343 00:18:41,250 --> 00:18:42,991 och han pratar som han är ansvarig. 344 00:18:44,384 --> 00:18:46,081 - Sir, ingen röst matchar på vår databas, 345 00:18:46,125 --> 00:18:48,170 men NSA fick en träff. Vi sätter upp den på skärmen. 346 00:18:48,214 --> 00:18:50,694 - Åh, bra. 347 00:18:50,738 --> 00:18:52,870 - Zev Solin. 348 00:18:52,914 --> 00:18:56,004 - Åh, man. - Känner du honom? 349 00:18:56,047 --> 00:18:58,920 - Jag... Jag känner till honom. Han är en professionell lönnmördare. 350 00:19:03,229 --> 00:19:05,666 Det här är långt ifrån över. 351 00:19:12,673 --> 00:19:14,414 - Zev Solin. 352 00:19:14,457 --> 00:19:16,981 Det var han som kallade Karim med det skyltnumret, 353 00:19:17,025 --> 00:19:18,722 och vi bör anta 354 00:19:18,766 --> 00:19:20,376 han har gett operativt stöd också. 355 00:19:20,420 --> 00:19:23,423 Vi avbröt det första försöket, men gör inga misstag, 356 00:19:23,466 --> 00:19:27,601 Zev kommer att försöka igen, och vi behöver att hitta honom innan han gör det. 357 00:19:27,644 --> 00:19:30,038 Så låt oss pinga DHS, CIA, DIA-- 358 00:19:30,081 --> 00:19:32,171 alla byråer som kan ha lite intel. 359 00:19:32,214 --> 00:19:34,216 Låt oss arbeta med våra källor, människor. Låt oss gå. 360 00:19:34,260 --> 00:19:35,870 - Berätta om den här mannen. 361 00:19:35,913 --> 00:19:38,960 - Han är ex-Mossad och tränade i black ops. 362 00:19:39,003 --> 00:19:41,571 Han frilansar som legosoldat i hotspots över hela världen, 363 00:19:41,615 --> 00:19:43,660 utvecklat ett rykte som en mördare. 364 00:19:43,704 --> 00:19:45,227 - Vilket rykte? 365 00:19:45,271 --> 00:19:47,447 – Om målet är högprofilerat och väl skyddad, 366 00:19:47,490 --> 00:19:48,796 du ringer Zev. 367 00:19:48,839 --> 00:19:50,711 Man säger att han har tagits ut politiker 368 00:19:50,754 --> 00:19:52,539 i Latinamerika och Afrika, 369 00:19:52,582 --> 00:19:53,844 för att inte tala om en rysk oligark 370 00:19:53,888 --> 00:19:55,759 bor på sin egen ö nära Fiji. 371 00:19:55,803 --> 00:19:57,413 - Det där bilbombförsöket på El-Masri. 372 00:19:57,457 --> 00:19:59,546 Tror du att det var Zev? - Möjligt. 373 00:19:59,589 --> 00:20:02,157 - Så, han svänger och fröknar i Toronto, 374 00:20:02,201 --> 00:20:03,898 riktar sig sedan mot El-Masri här, 375 00:20:03,941 --> 00:20:05,987 när han är borta från sitt eget säkerhetsteam. 376 00:20:06,030 --> 00:20:09,512 - Han kommer att försöka igen också. Zev är hänsynslös. 377 00:20:09,556 --> 00:20:12,036 Han bryr sig inte om sidoskada 378 00:20:12,080 --> 00:20:13,473 i jakten på ett mål. 379 00:20:13,516 --> 00:20:15,910 Han sprängde en gång ett plan som hade 63 passagerare 380 00:20:15,953 --> 00:20:17,172 bara för att döda en man. 381 00:20:17,216 --> 00:20:19,870 Det är den vi har att göra med. 382 00:20:21,263 --> 00:20:23,004 - Jag har något-- cellbärare 383 00:20:23,047 --> 00:20:25,049 kom precis tillbaka till oss med Karims samtalshistorik. 384 00:20:25,093 --> 00:20:26,268 Vi har nu Zevs telefonnummer. 385 00:20:26,312 --> 00:20:27,748 - Är numret fortfarande aktivt? 386 00:20:27,791 --> 00:20:29,924 - Nej, men nu har vi Zev's historia också. 387 00:20:29,967 --> 00:20:32,187 Inga samtal, men han var snygg aktiv online. 388 00:20:32,231 --> 00:20:34,276 Särskilt på en dejtingapp. Brayzen. 389 00:20:34,320 --> 00:20:36,539 - Gillar han män? 390 00:20:36,583 --> 00:20:38,498 – Enligt chatten historia, en man i synnerhet. 391 00:20:38,541 --> 00:20:40,151 Barry Foster. 392 00:20:40,195 --> 00:20:41,631 - Mm-hmm. 393 00:20:41,675 --> 00:20:44,286 – Så han kanske kan för att berätta var Zev är. 394 00:20:44,330 --> 00:20:46,201 Låt oss spåra upp Mr Barry Foster. 395 00:20:46,245 --> 00:20:48,769 - Okej. 396 00:20:56,820 --> 00:20:59,823 Barry Foster? FBI. 397 00:21:23,543 --> 00:21:24,805 - Agent Bell? 398 00:21:24,848 --> 00:21:26,807 - Jaha? 399 00:21:30,332 --> 00:21:32,029 För helvete. 400 00:21:35,468 --> 00:21:37,339 Ser ut som ett skott till huvudet. 401 00:21:37,383 --> 00:21:40,516 Han är fortfarande varm. Han är bara varit död några timmar. 402 00:21:41,865 --> 00:21:43,606 Är du okej? 403 00:21:45,042 --> 00:21:48,785 – Jag har sett kroppar. I kistor, i bårhuset. 404 00:21:48,829 --> 00:21:51,135 - Okej, du kan ta en minut om du vill. 405 00:21:52,311 --> 00:21:54,704 - Det här, eh, det här kan inte vara en slump, eller hur? 406 00:21:54,748 --> 00:21:55,966 – Barry var den enda personen 407 00:21:56,010 --> 00:21:57,533 som Zev jagade på appen. 408 00:21:57,577 --> 00:22:00,362 Det finns två inställningar vid frukostbordet. 409 00:22:03,409 --> 00:22:06,194 Ser ut som halva garderobens rensats ut. 410 00:22:06,237 --> 00:22:08,762 Ja, tror jag Zev bodde här. 411 00:22:08,805 --> 00:22:10,198 - Så varför skjuta killen? 412 00:22:10,241 --> 00:22:12,331 - Han kanske kom på det vem var Zev? 413 00:22:12,374 --> 00:22:15,159 Eller hade redan serverat hans syfte på något sätt? 414 00:22:15,203 --> 00:22:16,857 Oavsett vilket, vi behöver för att hitta några svar. 415 00:22:16,900 --> 00:22:18,859 Så låt oss söka igenom lägenheten. 416 00:22:21,078 --> 00:22:22,906 Du kan ta det andra rummet. 417 00:22:29,435 --> 00:22:31,959 - Något faller mig in. 418 00:22:32,002 --> 00:22:34,918 - Något dåligt, av ljudet av det. 419 00:22:34,962 --> 00:22:36,703 - När Karim sköt agent Holt, 420 00:22:36,746 --> 00:22:38,748 Jag antog bara det var av panik. 421 00:22:38,792 --> 00:22:41,577 Men tänk om han medvetet sköt Holt? 422 00:22:41,621 --> 00:22:43,144 - Varför skulle han göra det? 423 00:22:43,187 --> 00:22:45,538 - När kulorna inte ville penetrera glaset, 424 00:22:45,581 --> 00:22:47,409 Karim visste han kunde inte döda El-Masri. 425 00:22:47,453 --> 00:22:50,369 Så han kanske gick till Plan B. 426 00:22:50,412 --> 00:22:52,414 - Karim sköt Holt med flit 427 00:22:52,458 --> 00:22:54,155 för att få El-Masri skickad till ett annat sjukhus. 428 00:22:54,198 --> 00:22:56,418 – En med mindre säkerhet. 429 00:22:56,462 --> 00:22:59,987 - Wow. - Är Zev så smart? 430 00:23:00,030 --> 00:23:02,468 Gjorde han oss rätt vart ville han ha oss? 431 00:23:02,511 --> 00:23:04,992 - Jag kommer att sätta in fler agenter att härda upp Hope General. 432 00:23:08,343 --> 00:23:10,432 – Det här är inga goda nyheter. 433 00:23:10,476 --> 00:23:12,347 - Känner du Zev Solin? 434 00:23:13,609 --> 00:23:16,177 Du har använt hans tjänster. 435 00:23:16,220 --> 00:23:18,179 – Det är komplicerat. 436 00:23:18,222 --> 00:23:19,833 - Det låter inte det. 437 00:23:19,876 --> 00:23:21,574 Du ville ha någon död, han tog hand om det. 438 00:23:21,617 --> 00:23:23,445 Vem anlitade honom att följa efter dig? 439 00:23:23,489 --> 00:23:24,968 Kanske det ger oss en annan vinkel. 440 00:23:25,012 --> 00:23:26,535 – Förmodligen en politisk rival. 441 00:23:26,579 --> 00:23:30,191 En som känner att han borde leda vårt land. 442 00:23:30,234 --> 00:23:31,366 - Det är därför du vill ett nytt hjärta. 443 00:23:31,410 --> 00:23:33,020 Du vill bli president. 444 00:23:33,063 --> 00:23:37,981 – Det jag vill ha är mer tid med min fru och mina barn. 445 00:23:38,025 --> 00:23:41,245 Men ja, jag skulle vilja att hjälpa mitt folk. 446 00:23:41,289 --> 00:23:43,596 Du kanske tycker att det här är svårt att tro, 447 00:23:43,639 --> 00:23:46,729 men jag är bättre av många dåliga val. 448 00:23:46,773 --> 00:23:48,470 - Det är jättebra kampanjslogan. 449 00:23:48,514 --> 00:23:50,994 – I alla fall, det är osannolikt nu. 450 00:23:51,038 --> 00:23:53,214 Zev kommer att döda mig. Så gläd dig. 451 00:23:53,257 --> 00:23:54,868 – Ingen jublar. 452 00:23:54,911 --> 00:23:57,914 Zev kommer inte att röra dig, inte när vi är i närheten. 453 00:23:57,958 --> 00:24:00,569 - Snart är du inte det och han kommer att fortsätta försöka. 454 00:24:07,054 --> 00:24:10,710 Jag vill förklara varför jag anställde Zev. 455 00:24:10,753 --> 00:24:12,363 - Det finns inget behov. 456 00:24:12,407 --> 00:24:15,105 – Det är viktigt för mig du vet. 457 00:24:21,416 --> 00:24:26,377 Jag blev medveten om en ung man som hade våldtagit flera flickor. 458 00:24:26,421 --> 00:24:28,292 Dödade en av dem. 459 00:24:28,336 --> 00:24:31,382 Hans familj var så inflytelserik Jag blev tillsagd att lägga ner ärendet. 460 00:24:31,426 --> 00:24:35,865 Men jag träffade de där tjejerna, Agent Zidan. 461 00:24:35,909 --> 00:24:38,085 Men innan jag kunde arrestera den unge mannen, 462 00:24:38,128 --> 00:24:40,087 hans familj skickade iväg honom till Spanien, 463 00:24:40,130 --> 00:24:42,306 där hans beteende fortsatte. 464 00:24:42,350 --> 00:24:46,180 Jag visste att han inte skulle sluta, det där rättvisa skulle aldrig skipas. 465 00:24:46,223 --> 00:24:48,138 Jag anställde Zev Solin. 466 00:24:49,836 --> 00:24:51,794 - Det gör upp för allt annat? 467 00:24:51,838 --> 00:24:54,536 Vad sägs om alla de försvunna demonstranterna, va? 468 00:24:54,580 --> 00:24:56,407 – Mitt land höll på att halka in i kaos. 469 00:24:56,451 --> 00:24:58,540 Extrema åtgärder var nödvändiga. 470 00:24:58,584 --> 00:25:00,411 – Du tog livet av människor. 471 00:25:00,455 --> 00:25:02,718 Människor vars namn du visste inte, 472 00:25:02,762 --> 00:25:05,852 människor vars familjer du aldrig har mött. 473 00:25:05,895 --> 00:25:07,854 - Hur är det med livet Jag sparade? 474 00:25:07,897 --> 00:25:10,596 Några av de ungdomliga, idealistiska demonstranter? 475 00:25:10,639 --> 00:25:13,990 De stal ammunition att spränga en skola 476 00:25:14,034 --> 00:25:16,079 planerade sedan att skylla på armén. 477 00:25:16,123 --> 00:25:18,604 En skola full av barn. 478 00:25:18,647 --> 00:25:20,344 De demonstranterna är döda. 479 00:25:20,388 --> 00:25:23,478 Men barnen lever och jag ber inte om ursäkt för det. 480 00:25:23,522 --> 00:25:27,003 Ibland hade jag att väga mångas välfärd 481 00:25:27,047 --> 00:25:29,658 mot fås liv. 482 00:25:29,702 --> 00:25:32,182 Om du någonsin måste göra den typen av beslut, 483 00:25:32,226 --> 00:25:35,359 kanske, kanske du förstår. 484 00:25:36,578 --> 00:25:38,537 - Jag vet vad jag skulle göra. 485 00:25:44,412 --> 00:25:45,892 Maggie, vad är det? 486 00:25:45,935 --> 00:25:48,590 - OA, Zev dödade en man som hette Barry Foster. 487 00:25:48,634 --> 00:25:50,810 Han är sjuksköterska på Hope General. 488 00:25:52,246 --> 00:25:54,901 - Jubal. - Jaha? 489 00:25:54,944 --> 00:25:57,120 - Det är CCTV-filmer utanför sjukhuset. 490 00:26:02,212 --> 00:26:04,519 - Det är Zev Solin. Han rakade sin huvudet för att se ut som Barry Foster. 491 00:26:04,563 --> 00:26:06,477 - Det är från fem minuter sedan. 492 00:26:06,521 --> 00:26:08,784 - Han är på sjukhuset. 493 00:26:20,448 --> 00:26:22,145 - Sitt hårt. Dessa män är ska hålla dig sällskap. 494 00:26:22,189 --> 00:26:25,540 - Han är här, eller hur? 495 00:26:25,584 --> 00:26:29,370 - Lås dörren. Öppna den inte för någon annan än mig. 496 00:26:33,026 --> 00:26:34,897 Okej, killar, lyssna. 497 00:26:34,941 --> 00:26:36,377 Zev Solin är extremt farligt. 498 00:26:36,420 --> 00:26:37,813 Tveka inte att använda dödlig kraft. 499 00:26:37,857 --> 00:26:39,380 Jag behöver två agenter på skyddstagarens dörr 500 00:26:39,423 --> 00:26:40,990 och en i varje ände av korridoren 501 00:26:41,034 --> 00:26:42,644 för att se till att ingen förutom räddningspersonal 502 00:26:42,688 --> 00:26:45,299 hamnar på denna våning. - Var är transplantationen ELLER? 503 00:26:45,342 --> 00:26:47,388 - Varför? El-Masri gör inte det operation i ytterligare en timme. 504 00:26:47,431 --> 00:26:49,259 - Men Zev kanske faller på området. 505 00:26:49,303 --> 00:26:51,479 - Sex nivåer upp. 10:e våningen. 506 00:26:51,522 --> 00:26:53,524 Vi andra kommer att göra det gå rum till rum 507 00:26:53,568 --> 00:26:55,396 att rensa denna vinge. 508 00:26:55,439 --> 00:26:59,879 - Tack så mycket. Verkligen. Jag uppskattar verkligen allt. 509 00:26:59,922 --> 00:27:01,663 - Hej, ser du dem? 510 00:27:01,707 --> 00:27:03,622 Hon fick en transplantation, och han är familj till givaren. 511 00:27:03,665 --> 00:27:05,449 - Hur vet du det? – Jag såg samma scen. 512 00:27:05,493 --> 00:27:06,929 Min kusin fick en njure transplantation 513 00:27:06,973 --> 00:27:08,235 och var tvungen att träffa givarens familj. 514 00:27:08,278 --> 00:27:10,324 - Jag visste inte ens det var en grej. 515 00:27:10,367 --> 00:27:12,805 - Ja, det var en stor grej för dem båda. 516 00:27:12,848 --> 00:27:13,936 - Hmm. 517 00:27:31,084 --> 00:27:32,607 FBI. 518 00:27:32,651 --> 00:27:34,043 Räck upp händerna. 519 00:27:34,087 --> 00:27:35,871 Vänd dig mycket långsamt. 520 00:27:37,917 --> 00:27:39,222 - Vad handlar det här om? 521 00:27:42,878 --> 00:27:44,575 - Jag ser honom. 522 00:27:44,619 --> 00:27:47,666 Jag ser Zev. Södra hallen på sjuksköterskans station. 523 00:27:47,709 --> 00:27:49,276 - Förlåt. 524 00:27:50,538 --> 00:27:52,932 - Flytta in. Skrämma honom inte. 525 00:28:06,162 --> 00:28:08,991 Frun! Sjuksköterska, sköterska! Är du okej? 526 00:28:09,035 --> 00:28:10,471 Vi behöver hjälp! 527 00:28:12,908 --> 00:28:14,301 - Okej. Du är okej. 528 00:28:37,411 --> 00:28:38,847 För helvete. 529 00:28:38,891 --> 00:28:40,631 - Okej, killar, här är de goda nyheterna. 530 00:28:40,675 --> 00:28:42,242 Skyddstagaren lever. 531 00:28:42,285 --> 00:28:44,113 Zev gjorde sitt drag, och vi borstade tillbaka honom. 532 00:28:44,157 --> 00:28:45,767 – Jag borde inte ha slutat. Jag kunde ha haft honom. 533 00:28:45,811 --> 00:28:47,900 – Jo, han vet också han kan inte gå tillbaka dit. 534 00:28:47,943 --> 00:28:50,119 Sökteam arbetar med sina väg ut från sjukhuset 535 00:28:50,163 --> 00:28:51,512 och vi har hans ansikte putsade upp 536 00:28:51,555 --> 00:28:52,905 över hela staten. 537 00:28:52,948 --> 00:28:55,342 Vi kommer att hitta den här killen. 538 00:28:55,385 --> 00:28:57,213 - Jubal? - Ja. 539 00:28:57,257 --> 00:28:59,346 - Jag höll på att kamma igenom Karims bankhandlingar 540 00:28:59,389 --> 00:29:00,913 och jag hittade något konstigt. - Konstigt hur? 541 00:29:00,956 --> 00:29:02,697 - Ja, utanför av hans utgiftsmönster, 542 00:29:02,741 --> 00:29:05,352 för två veckor sedan gjorde han en kontant insättning på 5 000 USD. 543 00:29:05,395 --> 00:29:09,182 Samma dag skrev han en check för $5 000 till Venture Holdings. 544 00:29:09,225 --> 00:29:10,966 - Vad är Venture Holdings? 545 00:29:11,010 --> 00:29:13,534 - Åh, det är en fastighet förvaltningsbolag. 546 00:29:13,577 --> 00:29:15,797 Jag ringde dem och de sa Karim använder 5 tusenlappen 547 00:29:15,841 --> 00:29:19,061 att hyra ett tomt skyltfönster i White Plains. 548 00:29:19,105 --> 00:29:21,411 - Förmodligen hyrde den åt Zev. 549 00:29:21,455 --> 00:29:22,717 Jubal, skaffa SWAT att träffa oss där. 550 00:29:22,761 --> 00:29:24,806 - Ja. 551 00:29:24,850 --> 00:29:27,940 - Ett ögonblick, tack. Agent Zidan? 552 00:29:32,161 --> 00:29:35,251 - Jag vet att det här inte är över, men tack. 553 00:29:35,295 --> 00:29:38,037 För att jag höll mig vid liv. 554 00:29:57,926 --> 00:29:59,145 Öhh! 555 00:29:59,188 --> 00:30:01,451 - FBI! FBI! 556 00:30:02,757 --> 00:30:04,324 - Dela laget rätt. 557 00:30:06,979 --> 00:30:09,938 Trapphus? - Trappuppgång! 558 00:30:27,347 --> 00:30:29,653 - Klart! 559 00:30:33,657 --> 00:30:34,920 Här borta! 560 00:30:42,971 --> 00:30:45,191 - Någon har varit här. 561 00:30:48,585 --> 00:30:50,326 Det finns tråd, spränghattar. 562 00:30:54,853 --> 00:30:56,680 Semtex. 563 00:30:57,725 --> 00:30:59,074 - En ritning. 564 00:31:02,686 --> 00:31:05,124 Det är av Hope General. 565 00:31:06,865 --> 00:31:09,911 - Han lade en bomb på sjukhuset. 566 00:31:16,962 --> 00:31:20,617 - Bomb Tech utanför initierar undersökning. 567 00:31:20,661 --> 00:31:22,184 - Agent Bell och Perkins, 568 00:31:22,228 --> 00:31:24,012 träffa polischefen Bailey, Brandchef Sims. 569 00:31:24,056 --> 00:31:26,058 Våra lokala partners. - Hej. Hej, trevligt att träffa dig. 570 00:31:26,101 --> 00:31:27,798 Så var är vi? 571 00:31:27,842 --> 00:31:29,800 – Teamet kontrollerade det hela golv. Det finns ingen bomb. 572 00:31:29,844 --> 00:31:31,541 - Betyder det han planterade inte en? 573 00:31:31,585 --> 00:31:33,630 - Nej. Han kunde ha uttryckt det någon annanstans i byggnaden. 574 00:31:33,674 --> 00:31:35,763 - Sir, den här mannen fälldes ett flygplan för att nå sitt mål. 575 00:31:35,806 --> 00:31:37,199 - Vad säger du? Han ska ta ut 576 00:31:37,243 --> 00:31:38,461 ett helt sjukhus? 577 00:31:38,505 --> 00:31:40,072 - Det är min oro. 578 00:31:40,115 --> 00:31:41,856 Jag har en civilingenjör på väg hit 579 00:31:41,900 --> 00:31:43,814 att försöka lista ut där enheten är planterad. 580 00:31:43,858 --> 00:31:45,033 - Tja, om han planterade en bomb, 581 00:31:45,077 --> 00:31:46,382 hur kommer det sig att det inte har gått av ännu? 582 00:31:46,426 --> 00:31:47,818 - För om han sätter igång det nu, 583 00:31:47,862 --> 00:31:48,819 han kommer att trigga en statlig låsning. 584 00:31:48,863 --> 00:31:50,256 Han försöker ta sig ut. 585 00:31:50,299 --> 00:31:51,431 - Enheten är på en timer 586 00:31:51,474 --> 00:31:53,259 eller ställ in att detonera på distans. 587 00:31:53,302 --> 00:31:55,826 Oavsett vilket, han kommer att komma ut av området först. 588 00:31:55,870 --> 00:31:58,307 Under tiden har vi en allvarliga allmänsäkerhetsproblem 589 00:31:58,351 --> 00:31:59,743 och vi behöver en plan. 590 00:31:59,787 --> 00:32:01,354 – Vi måste evakuera sjukhuset. 591 00:32:01,397 --> 00:32:03,095 - Vi kan inte. Du har operationer på gång, 592 00:32:03,138 --> 00:32:05,010 patienter som inte kan flyttas. 593 00:32:05,053 --> 00:32:07,360 - Plus om det talas om en bomb kommer ut skulle det orsaka panik. 594 00:32:07,403 --> 00:32:10,015 - Och om han ser det, han kan stänga av enheten. 595 00:32:10,058 --> 00:32:12,974 – Vi behöver evakuera lika många människor som vi kan tyst. 596 00:32:13,018 --> 00:32:15,281 Vi måste komma på en cover story. 597 00:32:15,324 --> 00:32:17,848 - Okej, tänk om vi säger det det finns ett problem 598 00:32:17,892 --> 00:32:19,459 med ventilationssystemet? 599 00:32:19,502 --> 00:32:21,243 Vi är oroliga Legionärssjuka. 600 00:32:21,287 --> 00:32:22,418 - Jag tror att det skulle fungera. Jag kommer på det. 601 00:32:22,462 --> 00:32:24,072 - Okej, bra. 602 00:32:24,116 --> 00:32:25,769 - Hej, vi fick en träff på BOLO. 603 00:32:25,813 --> 00:32:27,162 Zev hämtade en hyrbil 604 00:32:27,206 --> 00:32:28,685 och statspolisen bara drog över honom. 605 00:32:28,729 --> 00:32:30,209 Vi har livevideo här. De är en mil 606 00:32:30,252 --> 00:32:31,950 från sjukhuset. - Sir, lägg båda händerna 607 00:32:31,993 --> 00:32:33,560 sakta ut genom fönstret. - Kontakta statlig polis. 608 00:32:33,603 --> 00:32:35,997 Säg till dem att inte låta honom röra hans mobiltelefon. 609 00:32:36,041 --> 00:32:38,260 Om han ringer, han kunde utlösa bomben. 610 00:32:38,304 --> 00:32:40,132 - Låt mig se dina händer! 611 00:32:40,175 --> 00:32:41,655 Visa mig dina händer! 612 00:32:43,048 --> 00:32:44,701 Han har ett vapen! 613 00:32:50,098 --> 00:32:51,708 Här i parkeringshuset. 614 00:32:51,752 --> 00:32:53,275 Detta här? Det här är en major bärande pålning. 615 00:32:55,538 --> 00:32:57,932 Om han ville få ner sjukhuset, 616 00:32:57,976 --> 00:32:59,020 var skulle han placera enheten? 617 00:32:59,064 --> 00:33:00,326 Det är allt vi behöver veta. 618 00:33:00,369 --> 00:33:02,328 – Jag jobbar på det. 619 00:33:06,549 --> 00:33:08,899 - Ja, jag vet. Det blev bara galet. 620 00:33:08,943 --> 00:33:10,510 - Var är han? - Här. 621 00:33:10,553 --> 00:33:11,990 - Gå ut. 622 00:33:13,121 --> 00:33:14,818 FBI, jag behöver en minut. 623 00:33:14,862 --> 00:33:16,211 - Du kan inte ha en. Det är han skadad behöver han behandling. 624 00:33:16,255 --> 00:33:17,952 - Gå ut! 625 00:33:25,220 --> 00:33:27,440 Vet du vilket sjukhus är du med, Zev? 626 00:33:30,269 --> 00:33:31,487 Ja, den där. 627 00:33:31,531 --> 00:33:32,880 Så om du inte vill dö här inne, 628 00:33:32,923 --> 00:33:34,447 du berätta var bomben är nu. 629 00:33:37,972 --> 00:33:40,279 De hittade ingen mobiltelefon så att de vet att det är på en timer. 630 00:33:40,322 --> 00:33:42,846 Var är det? Hur mycket tid är det kvar? 631 00:33:43,978 --> 00:33:45,501 - Inga. 632 00:33:45,545 --> 00:33:50,158 Ingen för dig, ingen för mig, ingen för El-Masri. 633 00:33:56,251 --> 00:33:58,079 - Du kommer att dö för ingenting. 634 00:33:58,123 --> 00:34:01,300 Hmm? Vi flyttade El-Masri. Han är inte ens här längre 635 00:34:01,343 --> 00:34:03,345 Så säg var bomben är. 636 00:34:03,389 --> 00:34:04,825 Var är det? 637 00:34:06,131 --> 00:34:07,871 - Du ljuger. 638 00:34:07,915 --> 00:34:12,267 – Du vet hur många människor det är på detta sjukhus? Va? 639 00:34:12,311 --> 00:34:16,010 Det är över, Zev. Var är bomben? 640 00:34:16,054 --> 00:34:18,012 Berätta var det är! 641 00:34:19,448 --> 00:34:21,624 – Jag har lärt mig två saker är nödvändiga 642 00:34:21,668 --> 00:34:25,193 för att utvinna sanningen-- 643 00:34:25,237 --> 00:34:28,240 tid och hänsynslöshet. 644 00:34:28,283 --> 00:34:30,633 Du har varken. 645 00:34:30,677 --> 00:34:33,288 – Jag är inte så säker. 646 00:34:47,737 --> 00:34:49,478 - Var är det? 647 00:34:59,053 --> 00:35:01,534 – OA, tycker ingenjören han vet var bomben är. 648 00:35:11,979 --> 00:35:13,633 – Han tror att det kan vara satt att ta ut en 649 00:35:13,676 --> 00:35:15,200 av dessa strukturella pelare. - Ja, men vilken? 650 00:35:15,243 --> 00:35:17,202 - Han var inte säker. - Satsa på att det är den 651 00:35:17,245 --> 00:35:19,160 hela vägen i slutet. - Varför säger du det? 652 00:35:19,204 --> 00:35:20,596 - Sjukhuset är byggt på en sluttning 653 00:35:20,640 --> 00:35:22,163 som sjunker till väster, eller hur? 654 00:35:22,207 --> 00:35:23,773 - Jag vet inte. Är det? - Ja, det är det. 655 00:35:23,817 --> 00:35:25,384 Och den där är längst västerut. 656 00:35:25,427 --> 00:35:27,516 Så att förstöra det ökar chansen att byggnaden 657 00:35:27,560 --> 00:35:29,997 kollapsar och välter. 658 00:35:30,040 --> 00:35:31,433 Tyngdkraften på jobbet. 659 00:35:37,657 --> 00:35:39,920 - Ja, bara--lätt. 660 00:35:43,532 --> 00:35:45,317 - Vi kommer att behöva en bombtekniker. Carla! 661 00:35:45,360 --> 00:35:47,710 - Jaha? 662 00:35:47,754 --> 00:35:50,235 - Vi fick det. 663 00:35:50,278 --> 00:35:52,411 Tja, tror du kan du avväpna detta? 664 00:35:52,454 --> 00:35:53,977 - Låt mig se vad jag kan göra. 665 00:36:03,248 --> 00:36:07,382 – Så det här får mig att tänka på saker jag borde ha gjort. 666 00:36:07,426 --> 00:36:09,210 Saker jag behöver göra om vi kommer härifrån. 667 00:36:25,139 --> 00:36:26,836 Något du behöver göra? 668 00:36:28,621 --> 00:36:30,797 - Ja. 669 00:36:34,540 --> 00:36:36,106 - Är det här--är det bra? - Ja. 670 00:36:38,587 --> 00:36:40,285 Det här borde ta hand om det. 671 00:36:43,157 --> 00:36:44,941 - Vänta, vänta. Varför--varför går timern fortfarande? 672 00:36:44,985 --> 00:36:46,465 - Jag stoppade inte timern. 673 00:36:46,508 --> 00:36:48,118 Jag stoppade strömmen till spränghatten. 674 00:36:49,424 --> 00:36:51,818 - Är du säker? 675 00:36:59,565 --> 00:37:01,001 - Det är jag nu. 676 00:37:09,923 --> 00:37:12,142 - Ja, okej. 677 00:37:12,186 --> 00:37:15,102 Ja, det låter bra. Okej. Tack. Hejdå. 678 00:37:16,843 --> 00:37:18,671 - Vem är det? 679 00:37:18,714 --> 00:37:22,022 - Lång historia. Hur mår du? 680 00:37:22,065 --> 00:37:23,980 - Bara glad att det är över. 681 00:37:24,024 --> 00:37:26,069 - Ja. - Hur gick det med Perkins? 682 00:37:26,113 --> 00:37:28,724 - Han är bra. Ja, han har mycket potential. 683 00:37:29,856 --> 00:37:32,380 Jag menar nästan lika mycket som min nuvarande partner. 684 00:37:39,779 --> 00:37:41,259 - Om Zev. 685 00:37:43,652 --> 00:37:46,264 Det du såg där inne, det är inte-- 686 00:37:46,307 --> 00:37:48,918 - Hej, lyssna, det har du inte att förklara dig för mig. 687 00:37:52,879 --> 00:37:55,403 - Vill du ta en drink? Jag roterar ut om 20. 688 00:37:56,665 --> 00:37:59,320 – Det skulle jag, men jag har planer. 689 00:38:00,365 --> 00:38:02,062 - Het dejt? 690 00:38:02,105 --> 00:38:04,847 - Något sådant. Ja. Vi ses imorgon. 691 00:38:04,891 --> 00:38:07,241 - Okej. 692 00:38:10,549 --> 00:38:12,420 - Agent Zidan. 693 00:38:14,117 --> 00:38:16,816 Jag ville tacka dig för allt 694 00:38:16,859 --> 00:38:19,166 du och ditt team har gjort. 695 00:38:19,209 --> 00:38:21,821 Men generalen är död. 696 00:38:21,864 --> 00:38:23,736 Det blev ett akut avslag av hjärtat. 697 00:38:23,779 --> 00:38:25,694 Inget de kunde göra. 698 00:38:27,392 --> 00:38:28,697 - Jag är ledsen. 699 00:38:28,741 --> 00:38:30,873 - Är du? 700 00:38:30,917 --> 00:38:33,311 Jag trodde att du skulle bli nöjd. 701 00:38:34,224 --> 00:38:36,357 – Jag tar inte tillbaka vad jag sa 702 00:38:36,401 --> 00:38:38,751 eller ursäkta de hemska sakerna han är klar. 703 00:38:41,971 --> 00:38:44,104 Men han hade rätt om en sak. 704 00:38:44,147 --> 00:38:46,062 När det kommer till vägning välfärden många 705 00:38:46,106 --> 00:38:49,805 mot några fås liv, det är inte så enkelt. 706 00:38:55,115 --> 00:38:58,118 – Förresten, frågade generalen jag ska titta på din kusin. 707 00:38:59,424 --> 00:39:02,731 Det var ett influensautbrott i Al Qanaters fängelse. 708 00:39:04,864 --> 00:39:07,127 Hon dog där 2014. 709 00:39:17,006 --> 00:39:19,313 - Så, eh, du är en FBI-agent. 710 00:39:19,357 --> 00:39:20,619 - Ja. 711 00:39:20,662 --> 00:39:23,099 - Tycker du om det? - Ja, jag älskar det. 712 00:39:23,143 --> 00:39:25,145 Hur är det med dig? Vad gör du? 713 00:39:25,188 --> 00:39:26,494 - Åh, jag är advokat. 714 00:39:26,538 --> 00:39:28,278 En åklagare vid D.A:s kontor. 715 00:39:29,671 --> 00:39:31,107 - Det är jättebra. 716 00:39:31,151 --> 00:39:33,501 Um... 717 00:39:37,200 --> 00:39:39,942 Hur var det? 718 00:39:40,987 --> 00:39:42,554 Förut menar jag. 719 00:39:45,905 --> 00:39:50,649 – Jag blev svagare för dagen. 720 00:39:50,692 --> 00:39:52,825 De berättade för mig Jag hade bara en månad. 721 00:39:52,868 --> 00:39:55,044 Kanske mindre. 722 00:39:55,088 --> 00:39:58,831 Så jag packade ihop mina grejer. Sa hejdå. 723 00:40:00,267 --> 00:40:03,270 Och så ringde telefonen. 724 00:40:03,313 --> 00:40:08,057 Dagen efter hade jag ett nytt, friskt hjärta. 725 00:40:12,801 --> 00:40:16,892 Tack vare dig och din man. 726 00:40:23,899 --> 00:40:26,598 Jag kan inte föreställa mig hur det här var för dig. 727 00:40:32,255 --> 00:40:34,214 – Det var jobbigt. 728 00:40:36,869 --> 00:40:38,914 Äh, det är det fortfarande. 729 00:40:40,525 --> 00:40:42,875 Um... 730 00:40:45,878 --> 00:40:51,013 När Jason låg i koma, jag bad varje dag för ett mirakel. 731 00:40:54,713 --> 00:40:57,106 Men jag visste. 732 00:40:57,150 --> 00:40:59,195 Jag visste att han inte var det där inne längre. 733 00:40:59,239 --> 00:41:01,502 Så... 734 00:41:02,982 --> 00:41:04,418 Jag släppte taget. 735 00:41:11,294 --> 00:41:15,081 Jag är verkligen glad att se några bra blev det dock. 736 00:41:18,258 --> 00:41:20,565 - Det är jag också. - Ja. 737 00:41:22,480 --> 00:41:25,091 - Här. 738 00:41:29,574 --> 00:41:31,793 - Tack.