1 00:00:32,902 --> 00:00:35,426 - Hej! Hej, Rob. 2 00:00:35,470 --> 00:00:36,775 Rob McCann? 3 00:00:36,819 --> 00:00:38,516 - Ja? 4 00:00:50,789 --> 00:00:52,095 - Offrets Robert McCann. 5 00:00:52,139 --> 00:00:54,967 Han tog en till hjärtat kl 10:34. 6 00:00:55,011 --> 00:00:56,230 - Ganska specifik tid av döden. 7 00:00:56,273 --> 00:00:57,883 - Ja. 8 00:00:57,927 --> 00:00:59,842 Två medborgare hörde skott avlossas och ringde 911. 9 00:00:59,885 --> 00:01:01,583 – Vi brukar inte bli uppringda till festen för en skjutning. 10 00:01:01,626 --> 00:01:03,541 - Det här är inte bara en skjutning. 11 00:01:03,585 --> 00:01:06,501 Det är mycket större än så. 12 00:01:06,544 --> 00:01:10,809 Svart offer och... 13 00:01:10,853 --> 00:01:12,115 "ohyra." 14 00:01:14,248 --> 00:01:17,468 Skrivet i killens blod. 15 00:01:17,512 --> 00:01:20,036 Vi funderar kanske vi har ett hatbrott här. 16 00:01:20,080 --> 00:01:21,820 - Ja, du gjorde rätt i att ringa och släppa in oss. 17 00:01:21,864 --> 00:01:23,170 Några vittnen? 18 00:01:23,213 --> 00:01:25,563 - Vi jobbar på, men ingen än så länge. 19 00:01:25,607 --> 00:01:27,522 - Hur är det med fysiska bevis? 20 00:01:27,565 --> 00:01:29,915 – Det är tidiga dagar, men vi hittade en mörkblå fiber 21 00:01:29,959 --> 00:01:32,179 överförs från mördarens skjorta. 22 00:01:41,275 --> 00:01:42,972 - Den där stiften. 23 00:01:43,015 --> 00:01:46,193 Enheter gav dessa till inbäddade journalister i Irak. 24 00:01:46,236 --> 00:01:49,152 – Han var reporter. 25 00:01:54,070 --> 00:01:56,203 - Det kan förklara "ohyra". 26 00:01:56,246 --> 00:01:58,814 Sätter en ny snurr på detta, inte sant? 27 00:01:58,857 --> 00:02:03,775 - Ja, det gör det. 28 00:02:07,214 --> 00:02:09,477 - Maggie? 29 00:02:09,520 --> 00:02:12,828 - Hej, Paul. – Det var ett tag sedan. 30 00:02:12,871 --> 00:02:17,267 Sedan Jasons-- - Ja. 31 00:02:18,312 --> 00:02:21,663 Min man brukade skriva frilansande verk för Paul. 32 00:02:21,706 --> 00:02:23,404 - Specialagent Zidan. 33 00:02:23,447 --> 00:02:27,321 - Så Rob McCann. 34 00:02:27,364 --> 00:02:29,975 Vi är alla i ett tillstånd av chock. Det är en så fruktansvärd tragedi. 35 00:02:30,019 --> 00:02:31,629 - Hur väl kände du honom? 36 00:02:31,673 --> 00:02:34,066 - Jag jobbade med Rob varje dag i sju år. 37 00:02:34,110 --> 00:02:35,981 Jag såg honom växa in i en av våra stjärnreportrar. 38 00:02:36,025 --> 00:02:37,722 - Det vet du om han hade några fiender? 39 00:02:37,766 --> 00:02:39,550 - Ja, det är det en underdrift. 40 00:02:39,594 --> 00:02:42,553 Han skrev exposéer åt oss. Mest om offentlig korruption. 41 00:02:42,597 --> 00:02:46,253 Han gjorde väldigt många människor upprörda. Mäktiga människor. 42 00:02:46,296 --> 00:02:48,255 - Hur är det med hot? - Vi får dem alla. 43 00:02:48,298 --> 00:02:49,647 Det är en del av jobbet dessa dagar. 44 00:02:49,691 --> 00:02:51,562 Du vet, arga samtal. 45 00:02:51,606 --> 00:02:54,086 Läsarens kommentarer, men några Robs var verkligen avskyvärda. 46 00:02:54,130 --> 00:02:56,567 - Någon av dem mer än bara ord? 47 00:02:56,611 --> 00:02:59,091 – I själva verket, ja. 48 00:02:59,135 --> 00:03:01,181 För två dagar sedan försökte en man att tvinga sig in här, 49 00:03:01,224 --> 00:03:04,009 kräver att få prata med Rob. 50 00:03:05,750 --> 00:03:07,404 - Rob McCann. Ihjälskjuten. 51 00:03:07,448 --> 00:03:09,754 Möjligen därför han var journalist. 52 00:03:09,798 --> 00:03:12,322 Det är oroliga tider för fjärde ståndet, gott folk. 53 00:03:12,366 --> 00:03:14,237 Utställning A. 54 00:03:14,281 --> 00:03:16,892 Den här killen som kraschade "Ledger" kontor för att konfrontera McCann. 55 00:03:16,935 --> 00:03:18,763 Han slog till innan säkerheten kunde ta tag i honom, 56 00:03:18,807 --> 00:03:22,202 men han beskrivs som lång. 40, salt-och-peppar skägg. 57 00:03:22,245 --> 00:03:24,247 Se om McCanns medarbetare vet vem han är, 58 00:03:24,291 --> 00:03:26,336 och få ditt lag igång tittar på McCanns artiklar. 59 00:03:26,380 --> 00:03:28,208 Vem ropade han? Vems tår trampade han på? 60 00:03:28,251 --> 00:03:31,254 Jag vill ha namn, människor. JT, var är vi på frun? 61 00:03:31,298 --> 00:03:34,083 - Linda McCann--hon var kl en medicinsk konferens i L.A. 62 00:03:34,126 --> 00:03:35,519 Flyget landar på JFK på två timmar. 63 00:03:35,563 --> 00:03:37,086 - Jubal? - Jaha? 64 00:03:37,129 --> 00:03:38,522 – Jag kollade inlägg på webbplatsen "Ledger". 65 00:03:38,566 --> 00:03:40,394 Jag tror jag hittade något. 66 00:03:40,437 --> 00:03:41,917 - Förutom vitriol? - Jag vet inte vad som är fel 67 00:03:41,960 --> 00:03:45,660 med dessa människor... speciellt den här killen. 68 00:03:45,703 --> 00:03:47,662 Crusader86 här. 69 00:03:47,705 --> 00:03:49,838 Han skrev 30 kommentarer på Rob McCanns artiklar 70 00:03:49,881 --> 00:03:51,318 under de senaste två månaderna, 71 00:03:51,361 --> 00:03:54,146 och här är vad han skrev igår. 72 00:03:54,190 --> 00:03:57,280 - "McCann är ohyra, och han förtjänar att dö." 73 00:03:57,324 --> 00:03:58,977 - Han använde samma ord i två andra inlägg. 74 00:03:59,021 --> 00:04:00,588 - Kan du ge mig hans namn? 75 00:04:00,631 --> 00:04:02,720 Jag antar det är inte crusader86. 76 00:04:02,764 --> 00:04:04,418 – Det ser ut som kontot är bunden 77 00:04:04,461 --> 00:04:07,551 till ett registrerat e-postmeddelande till en Edgar Santos. 78 00:04:07,595 --> 00:04:09,249 - Edgar Santos. 79 00:04:09,292 --> 00:04:12,513 Det låter bekant, för--var är det? Ja. 80 00:04:12,556 --> 00:04:14,863 Santos var byggnadsinspektör som tog mutor för att titta 81 00:04:14,906 --> 00:04:16,734 andra hållet om kodöverträdelser. 82 00:04:16,778 --> 00:04:19,259 För två månader sedan McCann skrev den historien. 83 00:04:19,302 --> 00:04:22,436 Nu står Santos inför stor fängelsetid. 84 00:04:22,479 --> 00:04:24,742 Han förvisso matchar beskrivningen: 85 00:04:24,786 --> 00:04:26,831 lång, 40, salt-och-peppar skägg. 86 00:04:26,875 --> 00:04:28,311 Vad sägs om det? 87 00:04:32,620 --> 00:04:35,753 - Hej, jag är här med FBI Specialagent Maggie Bell. 88 00:04:35,797 --> 00:04:38,408 Hon strålar med glänsande hår 89 00:04:38,452 --> 00:04:42,760 och bruna ögon som glimmar med sensuellt löfte. 90 00:04:42,804 --> 00:04:44,632 Hon är klädd i en lågskuren blus som, 91 00:04:44,675 --> 00:04:46,155 enligt denna reporter, 92 00:04:46,198 --> 00:04:47,809 är inte tillräckligt lågt skuren. 93 00:04:53,815 --> 00:04:56,339 - Åh, pojke. Varm och skär. 94 00:04:56,383 --> 00:04:58,428 - Vad tittar du på? - Ingenting. 95 00:04:59,647 --> 00:05:02,519 - Låt oss gå. - Vad? Har vi en ledning? 96 00:05:02,563 --> 00:05:04,826 - Ännu bättre. Vi har en misstänkt. 97 00:05:08,220 --> 00:05:12,050 - Edgar Santos? Vi måste prata. 98 00:05:12,094 --> 00:05:14,705 - Vad sägs om? – Vi vill prata med dig om 99 00:05:14,749 --> 00:05:16,577 där du var igår kväll. 100 00:05:16,620 --> 00:05:19,057 - Hej, hej, jag gav dig inte tillåtelse att göra-- 101 00:05:19,101 --> 00:05:21,799 - Jag behöver inte ditt tillstånd. Kolla in det här. 102 00:05:25,629 --> 00:05:26,935 - Adressen till New York "Ledger" 103 00:05:26,978 --> 00:05:28,240 och Rob McCanns lägenhet. 104 00:05:28,284 --> 00:05:29,938 - Och han fick en biljett, 105 00:05:29,981 --> 00:05:31,896 kl 10:00 i går kväll, två kvarter från Central Park. 106 00:05:31,940 --> 00:05:34,334 - Vet du vad? Jag går inte var som helst med er. 107 00:05:34,377 --> 00:05:36,771 Det är frivilligt förhör, och jag kan säga nej. 108 00:05:36,814 --> 00:05:38,468 - Inte längre. Du är arresterad. 109 00:05:45,083 --> 00:05:47,390 Ser det bekant ut? 110 00:05:47,434 --> 00:05:49,827 – Några kommentarer jag lagt upp. Så vad? 111 00:05:49,871 --> 00:05:53,178 - Kallar Rob McCann ohyra. - Hej. Yttrandefrihet. 112 00:05:53,222 --> 00:05:54,528 - Inte när du hota hans liv. 113 00:05:54,571 --> 00:05:56,356 - Hur är det med mitt liv, va? 114 00:05:56,399 --> 00:05:58,662 Titta vad han gjorde med mig med hans artikel. 115 00:05:58,706 --> 00:06:00,795 Jag förlorade mitt jobb, min fru, 116 00:06:00,838 --> 00:06:03,493 mitt rykte, min frihet. 117 00:06:03,537 --> 00:06:06,061 Jag förlorade allt, på grund av honom. 118 00:06:06,104 --> 00:06:07,584 - Ja. 119 00:06:07,628 --> 00:06:09,325 Gjorde han dig ta de där mutorna också? 120 00:06:09,369 --> 00:06:11,371 – Det är inte som Jag var den enda. 121 00:06:11,414 --> 00:06:14,417 - Rätt. Allt detta är hans fel 122 00:06:14,461 --> 00:06:17,420 det var därför du körde ner till New York Ledger. 123 00:06:17,464 --> 00:06:19,335 Ge honom en bit av ditt sinne, eller hur? 124 00:06:19,379 --> 00:06:22,338 Men när det inte fungerade, 125 00:06:22,382 --> 00:06:23,948 du tog det till nästa nivå. 126 00:06:23,992 --> 00:06:25,733 - Inte säker på vad du menar. 127 00:06:25,776 --> 00:06:28,562 - Det var Rob McCann mördades i natt. 128 00:06:30,651 --> 00:06:33,088 - Är han död? 129 00:06:33,131 --> 00:06:34,481 - Du har hans hemadress. 130 00:06:34,524 --> 00:06:36,396 Du förföljde honom. 131 00:06:36,439 --> 00:06:37,832 - Nej. Jag menar, jag skulle inte säga-- – Och så kom du ikapp 132 00:06:37,875 --> 00:06:39,137 med honom i parken, och du sköt honom. 133 00:06:39,181 --> 00:06:41,618 - Vad? Nej. Nej, det var inte jag. 134 00:06:41,662 --> 00:06:43,577 Jag svär dig Jag dödade honom inte. 135 00:06:43,620 --> 00:06:46,014 – Han var en fantastisk reporter. 136 00:06:46,057 --> 00:06:48,146 Lyckligt gift. 137 00:06:48,190 --> 00:06:49,670 Han hade hela sitt liv framför honom, 138 00:06:49,713 --> 00:06:53,587 och sedan bara sådär... 139 00:06:53,630 --> 00:06:56,677 ryckt bort. 140 00:06:56,720 --> 00:06:58,983 - Vad har hon sagt till dig om Jason? 141 00:07:00,681 --> 00:07:03,161 – Att han var reporter som dog i en bilolycka. 142 00:07:03,205 --> 00:07:06,338 – Det är därför det här fallet slår till ett sådant ackord i henne. 143 00:07:06,382 --> 00:07:09,429 Varför hon identifierar sig så starkt med offret. 144 00:07:09,472 --> 00:07:12,344 - Det kommer inte att påverka henne objektivitet som utredare. 145 00:07:12,388 --> 00:07:13,737 - Jag litar på att du behåller mig i slingan, 146 00:07:13,781 --> 00:07:16,566 om du ser att det förändras. 147 00:07:21,658 --> 00:07:25,227 - Det här placerar dig i området när Rob McCann dog, 148 00:07:25,270 --> 00:07:26,750 så förklara det. 149 00:07:26,794 --> 00:07:28,491 - Okej. 150 00:07:28,535 --> 00:07:31,494 Jag såg McCann ta en taxi, och jag följde honom, 151 00:07:31,538 --> 00:07:33,540 men jag körde mot rött ljus försöker hänga med. 152 00:07:33,583 --> 00:07:35,759 Det var så jag fick biljetten. 153 00:07:35,803 --> 00:07:37,631 Efter det körde jag runt letar efter honom. 154 00:07:37,674 --> 00:07:39,546 Jag höll på att ge upp när Jag såg honom gå in i parken. 155 00:07:39,589 --> 00:07:40,938 - Och du gick in precis efter honom. 156 00:07:40,982 --> 00:07:42,331 - Nej. 157 00:07:42,374 --> 00:07:44,028 Jag körde runt till Central Park West 158 00:07:44,072 --> 00:07:46,074 och väntade på honom att komma ut på andra sidan. 159 00:07:46,117 --> 00:07:48,772 Jag ville bara prata med honom, okej? 160 00:07:48,816 --> 00:07:50,731 Men han visade aldrig. - Okej. 161 00:07:50,774 --> 00:07:52,254 Ge mig då ett vittne som såg dig sitta 162 00:07:52,297 --> 00:07:53,864 i din bil, i Central Park West. 163 00:07:53,908 --> 00:07:57,520 - Jag kan inte. Det fanns inget vittne. 164 00:07:57,564 --> 00:07:59,740 - Första gradens mord. Ligger och väntar. 165 00:07:59,783 --> 00:08:02,220 Har du någon aning vad är på väg att hända dig? 166 00:08:02,264 --> 00:08:03,483 - Vänta. Vänta. 167 00:08:03,526 --> 00:08:06,355 Det var någon. - WHO? 168 00:08:06,398 --> 00:08:09,532 - En joggare. Han kom ut ur parken, 169 00:08:09,576 --> 00:08:12,448 utanför stigen att jag trodde att McCann var på. 170 00:08:12,492 --> 00:08:16,060 - När var det? – Lite efter 10:30 kanske. 171 00:08:16,104 --> 00:08:17,453 - Hur såg han ut? - Som en joggare. 172 00:08:17,497 --> 00:08:19,673 jag vet inte. Han hade en hoodie på sig. 173 00:08:19,716 --> 00:08:22,327 - Vilken färg? 174 00:08:22,371 --> 00:08:24,416 - Mörkblått. 175 00:08:27,289 --> 00:08:28,638 - Där är din joggare. 176 00:08:28,682 --> 00:08:30,466 Inga CCTV-bilder, men jag klarade mig 177 00:08:30,510 --> 00:08:32,337 att hitta en restaurang med säkerhetskameror 178 00:08:32,381 --> 00:08:34,905 pekade åt höger sträcka av Central Park West. 179 00:08:34,949 --> 00:08:37,429 Den blå fibern kom tillbaka som en bomull-polyblandning 180 00:08:37,473 --> 00:08:40,389 vilket överensstämmer med tröjan han har på sig, 181 00:08:40,432 --> 00:08:44,088 och där är Santos, från 10:25 till 10:42. 182 00:08:44,132 --> 00:08:45,960 Han lämnade aldrig sin bil. 183 00:08:46,003 --> 00:08:47,396 - Vilket släpper honom. 184 00:08:47,439 --> 00:08:49,137 – Jag börjar undra. 185 00:08:49,180 --> 00:08:51,400 Jag menar att du förväntar dig ett mord som detta 186 00:08:51,443 --> 00:08:53,228 att bli mer ilska. 187 00:08:53,271 --> 00:08:54,490 Du vet, med skyltar av misshandel 188 00:08:54,534 --> 00:08:56,318 eller skottskador i ansiktet. 189 00:08:56,361 --> 00:08:57,885 Vi har inget av det. 190 00:08:57,928 --> 00:08:59,756 - Kanske mördaren såg Santos inlägg 191 00:08:59,800 --> 00:09:02,367 och lämnade det meddelandet att kasta av oss? 192 00:09:02,411 --> 00:09:03,934 - Jag tänkte samma sak. 193 00:09:03,978 --> 00:09:05,893 Faktum är att aspekter av detta påminna mig om ett fall 194 00:09:05,936 --> 00:09:07,547 Jag konsulterade förra året. 195 00:09:07,590 --> 00:09:09,287 - Vilket fall? 196 00:09:09,331 --> 00:09:11,855 - Döden i en delstat i Michigan senator, i Lansing. 197 00:09:11,899 --> 00:09:13,857 – Jag läste det. Har ett rån gått fel? 198 00:09:13,901 --> 00:09:15,816 - Det var de de officiella resultaten, 199 00:09:15,859 --> 00:09:18,470 men den här killen hade några riktigt skumma affärer, 200 00:09:18,514 --> 00:09:21,952 och det har jag alltid trott mordet var mer planerat. 201 00:09:21,996 --> 00:09:23,780 - Tror du att vi har att göra med samma mördare? 202 00:09:23,824 --> 00:09:25,390 - Jag vet inte, men senatorn dog 203 00:09:25,434 --> 00:09:27,218 från ett enda skott till hjärtat, 204 00:09:27,262 --> 00:09:30,308 och en joggare fångades på video flyr platsen. 205 00:09:30,352 --> 00:09:33,007 - Här är joggaren från Michigan-fallet. 206 00:09:36,010 --> 00:09:37,968 – Jag menar att det kan vara det samma kille. 207 00:09:38,012 --> 00:09:39,753 - Ja, men han har på sig en hoodie också. 208 00:09:39,796 --> 00:09:41,363 Du kan inte säga. 209 00:09:41,406 --> 00:09:45,280 – Om vi ​​inte jämför gångarterna. 210 00:09:45,323 --> 00:09:47,543 Vi har en mjukvara som kan analysera 211 00:09:47,587 --> 00:09:49,545 biomekaniken hur han rör sig. 212 00:09:49,589 --> 00:09:52,026 Din gång kan vara lika unik som ditt fingeravtryck. 213 00:10:06,083 --> 00:10:07,955 91% matchning. 214 00:10:07,998 --> 00:10:10,697 Michiganjoggaren och Central Park West jogger-- 215 00:10:10,740 --> 00:10:12,524 de är samma person. 216 00:10:12,568 --> 00:10:16,093 - Ser ut som Rob McCanns mord var en professionell hit. 217 00:10:26,060 --> 00:10:27,583 - Människor, snälla vänd dina psalmböcker 218 00:10:27,627 --> 00:10:29,890 till sektion 1958 av den federala koden 219 00:10:29,933 --> 00:10:32,457 med den häftiga titeln "Mord för uthyrning." 220 00:10:32,501 --> 00:10:34,285 Vi tror nu på McCanns mördare är ett proffs 221 00:10:34,329 --> 00:10:37,332 som också tog ut en stat senator i Lansing förra året. 222 00:10:37,375 --> 00:10:39,769 - Quanticos videoanalys indikerar att den misstänkte 223 00:10:39,813 --> 00:10:42,337 är en vit hane, 30 till 40-talet, 6 tum lång. 224 00:10:42,380 --> 00:10:43,991 - Låt oss ringa Lansing området hotell. 225 00:10:44,034 --> 00:10:45,470 Få namnen på gästerna som checkade ut 226 00:10:45,514 --> 00:10:47,168 direkt efter senatorns mord. 227 00:10:47,211 --> 00:10:48,865 Vår kille kanske finns på den listan. 228 00:10:49,779 --> 00:10:51,651 - Jag gjorde min residency på St. Lukas 229 00:10:51,694 --> 00:10:55,785 när Rob var inbäddad med marinsoldaterna i Fallujah. 230 00:10:55,829 --> 00:10:59,354 Det var då jag var livrädd Jag skulle förlora honom. 231 00:10:59,397 --> 00:11:03,532 Inte nu. Inte här. 232 00:11:03,575 --> 00:11:05,316 Jag vet inte vad jag ska göra. 233 00:11:05,360 --> 00:11:09,407 - Vi är väldigt ledsna för din förlust. 234 00:11:11,758 --> 00:11:17,894 – Så någon anställde den här mannen... 235 00:11:17,938 --> 00:11:19,548 Varför? Över något som Rob skrev? 236 00:11:19,591 --> 00:11:21,115 - Vi är inte säkra än. 237 00:11:21,158 --> 00:11:22,812 Hade han några problem med droger? Spelande? 238 00:11:22,856 --> 00:11:24,422 - Nej. Inget sånt. 239 00:11:24,466 --> 00:11:27,948 – Har han varit orolig den senaste tiden eller orolig? 240 00:11:27,991 --> 00:11:30,298 – Om något var han upprymd 241 00:11:30,341 --> 00:11:32,169 om en ny berättelse han jobbade på. 242 00:11:32,213 --> 00:11:33,736 - Vilken historia? 243 00:11:33,780 --> 00:11:36,696 - Han var inte redo att prata om det ännu. 244 00:11:36,739 --> 00:11:37,827 Han sa att det var det sånt där 245 00:11:37,871 --> 00:11:39,873 som kan vinna en Pulitzer. 246 00:11:39,916 --> 00:11:42,876 – De flesta reportrar hålla anteckningsböcker. 247 00:11:42,919 --> 00:11:44,268 Hade din man en? 248 00:11:44,312 --> 00:11:46,923 - Ja. - Är det här? 249 00:11:46,967 --> 00:11:49,883 - Han bar den med sig. - Det hittades inte på hans kropp. 250 00:11:49,926 --> 00:11:51,536 - Är du säker? 251 00:11:51,580 --> 00:11:53,713 Rob gick aldrig någonstans utan hans anteckningsbok. 252 00:11:57,629 --> 00:11:59,327 Det är viktigt, eller hur? 253 00:12:00,197 --> 00:12:01,982 - Det kan det vara. 254 00:12:02,025 --> 00:12:04,114 Har du någon aning om varför han var det i parken igår kväll? 255 00:12:04,158 --> 00:12:06,551 – Jag vet inte exakt. 256 00:12:06,595 --> 00:12:08,162 När vi pratade i telefon, sa han 257 00:12:08,205 --> 00:12:10,381 han planerade att träffa en källa. 258 00:12:10,425 --> 00:12:12,514 - En källa på den här nyheten? 259 00:12:12,557 --> 00:12:15,256 – Ja, det tror jag. 260 00:12:18,041 --> 00:12:20,000 – Jag pratade med Robs redaktör och hans kollegor. 261 00:12:20,043 --> 00:12:21,784 Han berättade inte för dem om historien heller. 262 00:12:21,828 --> 00:12:23,786 - Ja, vad det än är, Jag tror att det är nyckeln till det här. 263 00:12:23,830 --> 00:12:25,657 Vad gör hans webbläsare historia show? 264 00:12:25,701 --> 00:12:28,008 – Mest grejer för artiklar han hade i pipelinen, 265 00:12:28,051 --> 00:12:31,141 förutom vissa sökningar om pediatrisk onkologi. 266 00:12:31,185 --> 00:12:33,796 - Har Rob ett barn vem har cancer i hans krets? 267 00:12:33,840 --> 00:12:35,102 - Inte vad vi kan hitta. 268 00:12:35,145 --> 00:12:36,930 - Okej. Hur är det med den här källan? 269 00:12:36,973 --> 00:12:39,280 Alla telefonsamtal som pekar till vem kan det vara? 270 00:12:39,323 --> 00:12:41,369 - Rob fick några samtal från en brännartelefon, 271 00:12:41,412 --> 00:12:43,240 men vi försöker fortfarande spåra vem den tillhör. 272 00:12:43,284 --> 00:12:45,286 - Och Rob McCanns obduktion rapporten har precis tappats. 273 00:12:45,329 --> 00:12:47,810 Ser ut som han hade det en alkoholhalt på 0,07. 274 00:12:47,854 --> 00:12:49,725 - Okej, så han träffades hans källa för drycker. 275 00:12:49,769 --> 00:12:51,422 - Det är min takeaway. 276 00:12:51,466 --> 00:12:53,598 - Kan du lägga någon av dessa drycker på ett kort? 277 00:12:53,642 --> 00:12:55,339 - Nej. Det verkar som att han betalade kontant. 278 00:12:55,383 --> 00:12:59,213 Han tog ut 100 dollar från en bankomat på 67:e och Columbus. 279 00:12:59,256 --> 00:13:00,823 - Kan du skjuta oss över en lista 280 00:13:00,867 --> 00:13:02,259 av alla barer och restauranger i området? 281 00:13:02,303 --> 00:13:03,826 - Vänta. Jag kanske inte behöver. 282 00:13:03,870 --> 00:13:05,741 Kontrollerar tidigare krediter kortavgifter. 283 00:13:05,785 --> 00:13:09,614 Jag ser två besök på en bar ett kvarter från den bankomaten. 284 00:13:11,791 --> 00:13:14,184 - Ja, jag minns honom. Han satt precis där borta. 285 00:13:14,228 --> 00:13:16,273 Beställde två glas pinot. 286 00:13:16,317 --> 00:13:20,364 Hej, mitt skift tog precis slut. Kommer det här att ta lång tid? 287 00:13:20,408 --> 00:13:22,149 – Det blir det med den inställningen. 288 00:13:22,192 --> 00:13:24,760 Vem var han med? – Han var ensam. 289 00:13:24,804 --> 00:13:27,154 Det verkade som om han väntade för någon, men ingen visade, 290 00:13:27,197 --> 00:13:28,808 så han betalade och delade. 291 00:13:28,851 --> 00:13:30,418 - Vem som helst kommer in efter lämnade han? 292 00:13:30,461 --> 00:13:33,116 Kanske letar efter honom? - Nej. 293 00:13:33,160 --> 00:13:34,726 Det var en kille. 294 00:13:34,770 --> 00:13:36,467 - Vilken kille? - Han var i baren. 295 00:13:36,511 --> 00:13:38,861 När pinot lämnade, han gick direkt efter honom. 296 00:13:38,905 --> 00:13:40,907 – Har du säkerhetskameror? 297 00:13:40,950 --> 00:13:44,693 - Bara den som pekade vid kassan för att hålla oss ärliga. 298 00:13:44,736 --> 00:13:46,129 - Killen i baren. 299 00:13:46,173 --> 00:13:48,566 Har du sett honom förut? Kanske en vanlig? 300 00:13:48,610 --> 00:13:50,699 – Absolut inte en stammis. 301 00:13:50,742 --> 00:13:53,093 - Varför är du så säker? 302 00:13:53,136 --> 00:13:55,791 – Han försökte spela en låt på jukeboxen. 303 00:13:55,835 --> 00:13:57,924 Stammisarna vet det har inte fungerat på månader. 304 00:13:59,577 --> 00:14:01,928 - De dåliga nyheterna är att det finns inga kameror utanför baren, 305 00:14:01,971 --> 00:14:03,886 så vi kunde inte få ögon på den som följde McCann, 306 00:14:03,930 --> 00:14:06,497 men här är de goda nyheterna: ERT lyfte ett primotryck 307 00:14:06,541 --> 00:14:08,717 av jukeboxens mynt returknapp 308 00:14:08,760 --> 00:14:10,937 tillhör en William Patterson. 309 00:14:10,980 --> 00:14:13,113 - Har Patterson rekord? - Nej. 310 00:14:13,156 --> 00:14:15,550 Hans tryck dök upp pga han registrerade sig för globalt inträde. 311 00:14:15,593 --> 00:14:18,118 - Kan han vara vår joggare? - Samma ålder och längd. 312 00:14:18,161 --> 00:14:20,076 Å andra sidan, han är matematikprofessor vid NYU, 313 00:14:20,120 --> 00:14:22,122 så det är det. Han bor i Scarsdale. 314 00:14:22,165 --> 00:14:24,167 Jag har precis skickat hans adress och foto. 315 00:14:24,211 --> 00:14:25,908 - Okej. Tack. 316 00:14:25,952 --> 00:14:29,303 Inte många mördare där ute som är matematikprofessorer. 317 00:14:29,346 --> 00:14:31,218 - Vilket gör det ett ganska bra omslag. 318 00:14:31,261 --> 00:14:32,959 - Är det inte mer troligt 319 00:14:33,002 --> 00:14:34,961 att Patterson var källan att Rob träffade? 320 00:14:35,004 --> 00:14:36,745 - Varför gjorde de inte det verkligen träffas? 321 00:14:36,788 --> 00:14:38,965 Varför visade han inte hans ansikte i baren? 322 00:14:39,008 --> 00:14:42,011 Varför följde han efter Rob ut? 323 00:14:42,055 --> 00:14:45,754 - Så vår mördare, vem det än är, går bara fram till Rob, 324 00:14:45,797 --> 00:14:48,061 har ingen aning om vem han är, och skjuter honom. 325 00:14:48,104 --> 00:14:50,193 Kallt blod. 326 00:14:50,237 --> 00:14:51,673 Tror du att han ens tänker om smärtan 327 00:14:51,716 --> 00:14:53,544 han är kvar? 328 00:14:53,588 --> 00:14:58,071 Alla dominobrickor som faller? Hustrun han gjorde till änka? 329 00:15:01,074 --> 00:15:05,426 - En sådan sak måste vara svårt. 330 00:15:08,037 --> 00:15:11,562 - Det är det. 331 00:15:11,606 --> 00:15:13,390 Önskar verkligen att du kunde har träffat Jason. 332 00:15:13,434 --> 00:15:14,783 - Jag också. 333 00:15:14,826 --> 00:15:18,613 - Det skulle ni ha gjort slå av. 334 00:15:18,656 --> 00:15:21,442 skulle jag säga 335 00:15:21,485 --> 00:15:23,661 en av mina favoriter saker med Jason är att... 336 00:15:25,359 --> 00:15:28,101 På något litet sätt, trodde han 337 00:15:28,144 --> 00:15:30,407 att, att vara reporter, 338 00:15:30,451 --> 00:15:33,410 han kunde förändra världen. 339 00:15:33,454 --> 00:15:35,499 Jag tror att han gjorde det. 340 00:15:42,419 --> 00:15:44,421 - Jubal. Vad har du? 341 00:15:44,465 --> 00:15:46,380 - Hej, det är en flagga på pjäsen. 342 00:15:46,423 --> 00:15:48,686 Glöm Pattersons hus. Vi fick en träff på hans fordon. 343 00:15:56,085 --> 00:16:00,785 - Trettio yards, öst sydost där. 344 00:16:00,829 --> 00:16:02,222 Säkerhetskopierat. 345 00:16:02,265 --> 00:16:06,356 Avfarten säger en mil på vägen. 346 00:16:06,400 --> 00:16:09,316 - Är du okej? 347 00:16:09,359 --> 00:16:11,274 - Bra. 348 00:16:11,318 --> 00:16:14,147 - Tillbaka ytterligare 60 steg. 349 00:16:24,505 --> 00:16:27,116 - Det är Patterson. 350 00:16:33,427 --> 00:16:35,516 - Ser ut som Patterson gick runt 80 351 00:16:35,559 --> 00:16:38,693 när förarsidan fram däcket blåste och han tappade kontrollen. 352 00:16:38,736 --> 00:16:41,565 - Vilket är i linje med mannens urusla körjournal. 353 00:16:41,609 --> 00:16:43,959 Fem vrak på två år. 354 00:16:44,003 --> 00:16:45,743 - Inte precis passa profilen 355 00:16:45,787 --> 00:16:47,397 för din metodiska mördare. 356 00:16:47,441 --> 00:16:49,399 - Det är för att han är inte en. 357 00:16:49,443 --> 00:16:52,402 Tydligen slet Patterson sin Akillessenan för sex veckor sedan. 358 00:16:52,446 --> 00:16:55,623 – Så han kunde inte vara vår joggare. Vad vet vi mer om honom? 359 00:16:55,666 --> 00:16:56,841 - Inte tillräckligt. Han är inte gift. 360 00:16:56,885 --> 00:16:58,321 Inga barn. Ingen familj vi kan hitta. 361 00:16:58,365 --> 00:17:00,410 - Men vi vet att han talade till Rob McCann. 362 00:17:00,454 --> 00:17:02,325 De där brännaren ringer som Rob fick? 363 00:17:02,369 --> 00:17:05,285 Vi spårade dem till en telefon Patterson köpte förra veckan. 364 00:17:05,328 --> 00:17:07,461 - Okej. Tack. 365 00:17:07,504 --> 00:17:08,810 - Det är Patterson definitivt Robs källa, 366 00:17:08,853 --> 00:17:10,681 men vad är historien? 367 00:17:10,725 --> 00:17:12,770 - Något tillräckligt känsligt att han köpte en brännartelefon. 368 00:17:12,814 --> 00:17:15,512 - Han tog några stora försiktighetsåtgärder här. 369 00:17:15,556 --> 00:17:17,253 Det var därför han svansade Rob ut ur baren, 370 00:17:17,297 --> 00:17:18,646 så att de kunde prata privat. 371 00:17:18,689 --> 00:17:20,126 - Ja, han var rädd 372 00:17:20,169 --> 00:17:21,736 någon kanske får reda på det han träffade en reporter. 373 00:17:21,779 --> 00:17:23,738 - Så nu är han död i en bilolycka? 374 00:17:23,781 --> 00:17:27,220 - Jag vet. Timingen är konstig. 375 00:17:27,263 --> 00:17:29,657 - Agent Bell, agent Zidan. 376 00:17:29,700 --> 00:17:31,876 Det är en del av en radiostyrd mottagare 377 00:17:31,920 --> 00:17:35,271 används för att detonera en liten IED som sprängde däcket. 378 00:17:35,315 --> 00:17:37,534 Det här var ingen slump. 379 00:17:39,971 --> 00:17:42,496 - Jag slår vad om den som dödade Rob dödade också Patterson. 380 00:17:42,539 --> 00:17:45,020 – Träffaren var tvungen att svansa honom att detonera IED. 381 00:17:45,064 --> 00:17:46,935 - Ja. Se till att målet var dött. 382 00:17:46,978 --> 00:17:49,633 - Landsväg. Ingen trafik. 383 00:17:49,677 --> 00:17:52,201 Det är den perfekta platsen att klara av detta. 384 00:17:52,245 --> 00:17:53,681 Det skulle kunna förklara varför Patterson körde fort. 385 00:17:53,724 --> 00:17:55,465 Mördaren jagade honom. 386 00:17:56,205 --> 00:17:58,033 - Misstänkt kan ha rört detta fordon. 387 00:17:58,077 --> 00:17:59,513 Jag vill få det kollade efter utskrifter. 388 00:17:59,556 --> 00:18:01,515 Dörr på förarsidan. Runt hela kroppen. 389 00:18:01,558 --> 00:18:02,559 - Jag förstår. - Vänta. 390 00:18:02,603 --> 00:18:05,736 Var är nycklarna? 391 00:18:05,780 --> 00:18:07,956 Det finns ingen nyckel i tändningen. 392 00:18:07,999 --> 00:18:09,436 - Mördaren kanske tog dem. 393 00:18:09,479 --> 00:18:11,612 Jag slår vad om att han är på väg till Pattersons hus. 394 00:18:50,129 --> 00:18:53,001 Rensa. - Klart. 395 00:18:59,529 --> 00:19:02,053 - Helt klart vår åknare slå oss här. 396 00:19:02,097 --> 00:19:04,055 – Först tar han Robs anteckningsbok. 397 00:19:04,099 --> 00:19:06,319 Sedan river han isär denna plats. 398 00:19:06,362 --> 00:19:09,539 Den här killen knyter ihop lösa trådar. 399 00:19:09,583 --> 00:19:11,237 - Men vad letar han efter? - Jag vet inte, 400 00:19:11,280 --> 00:19:12,890 men vad det än är kanske fortfarande är här. 401 00:19:12,934 --> 00:19:14,849 Jag ska ringa T och låt honom söka. 402 00:19:18,026 --> 00:19:20,681 - Hej, kolla in det här. 403 00:19:20,724 --> 00:19:23,597 Det är Pattersons akutpapper för när han slet sin akilles. 404 00:19:23,640 --> 00:19:25,468 - Så? – Så vi måste hitta folk 405 00:19:25,512 --> 00:19:27,296 vem kände honom, eller hur? 406 00:19:27,340 --> 00:19:29,646 Listar sin nödkontakt. 407 00:19:29,690 --> 00:19:32,997 - Russell Donovan. 408 00:19:33,041 --> 00:19:36,044 - Jag kan inte ens börja att bearbeta detta. 409 00:19:36,087 --> 00:19:40,135 - Mr. Donovan, vad var din förhållande till Mr. Patterson? 410 00:19:41,092 --> 00:19:43,051 – William och jag träffades på Yale. 411 00:19:43,094 --> 00:19:45,749 Han var min första kärlek. 412 00:19:45,793 --> 00:19:48,970 Det höll inte, men vi höll oss nära. 413 00:19:49,013 --> 00:19:51,233 Jag tror att jag var en av de få vänner han hade. 414 00:19:52,016 --> 00:19:53,975 - När var sista gången pratade ni två? 415 00:19:54,018 --> 00:19:56,020 - För tre eller fyra dagar sedan det måste ha varit. 416 00:19:56,064 --> 00:19:57,935 Det var ett konstigt samtal. 417 00:19:57,979 --> 00:20:00,764 - Konstigt hur? - Han var paranoid. 418 00:20:00,808 --> 00:20:04,290 Att säga att han trodde människor följde efter honom. 419 00:20:04,333 --> 00:20:06,857 - Vilka människor? - Jag vet inte. 420 00:20:06,901 --> 00:20:09,120 Han var excentrisk. 421 00:20:09,164 --> 00:20:12,602 Jag trodde att han bara var William, så jag gjorde honom glad. 422 00:20:12,646 --> 00:20:16,258 Han försökte berätta för mig något, och jag lyssnade inte. 423 00:20:19,566 --> 00:20:22,482 - Vad mer var han inblandad i, förutom att lära ut matematik? 424 00:20:22,525 --> 00:20:24,701 - Statistisk analys. 425 00:20:24,745 --> 00:20:26,573 William var eftertraktad för sin förmåga 426 00:20:26,616 --> 00:20:30,403 att analysera enorma uppsättningar data. Det var lite över mitt huvud. 427 00:20:30,446 --> 00:20:33,536 - "Eftertraktad"? Av vem? 428 00:20:33,580 --> 00:20:37,323 – Jag vet att han jobbade på minst ett forskningsprojekt. 429 00:20:37,366 --> 00:20:39,368 - Vet du vad var projektet? 430 00:20:39,412 --> 00:20:44,025 - Nej, han berättade inte för mig. Han var väldigt fånig. 431 00:20:46,070 --> 00:20:47,637 - Okej. 432 00:20:47,681 --> 00:20:49,335 Tack för din tid. Du kommer att höra av dig. 433 00:20:49,378 --> 00:20:51,380 Det var huvudet vid NYU:s matematikavdelning. 434 00:20:51,424 --> 00:20:52,947 Pattersons projekt finansierades 435 00:20:52,990 --> 00:20:55,036 genom ett bidrag från försvarsdepartementet. 436 00:20:55,079 --> 00:20:57,691 - Vilket projekt? - Det är hemligt. 437 00:20:57,734 --> 00:20:59,301 - En mördare? Klassificerade projekt? 438 00:20:59,345 --> 00:21:01,434 Vad fan är det som händer här? 439 00:21:01,477 --> 00:21:02,913 - Jag vet inte, men vi kommer att behöva 440 00:21:02,957 --> 00:21:04,306 en order för att kolla upp den forskningen. 441 00:21:04,350 --> 00:21:07,222 - Vi fick precis en ledning på hans mord. 442 00:21:11,705 --> 00:21:13,272 - Hej, titta och lär, barn. 443 00:21:13,315 --> 00:21:15,709 Det här är yeomans verk av unga Kristen här. 444 00:21:15,752 --> 00:21:18,189 Eller yeo-womans. 445 00:21:20,104 --> 00:21:22,629 - Drönare? Bilolycka? 446 00:21:22,672 --> 00:21:25,066 Mördaren använde en drönare att döda Patterson? 447 00:21:25,109 --> 00:21:26,720 – Ja, men inte i vägen att du tänker. 448 00:21:26,763 --> 00:21:28,504 Kom ihåg det 449 00:21:28,548 --> 00:21:29,897 fjärrstyrd mottagare som blåste ut däcket? 450 00:21:29,940 --> 00:21:31,333 - Ja. - Vår mördare gjorde om det 451 00:21:31,377 --> 00:21:34,118 från en Bluehawk 2 quad copter, 452 00:21:34,162 --> 00:21:36,164 så spårade våra tekniker serienumret 453 00:21:36,207 --> 00:21:39,472 och spåras köpet till honom. 454 00:21:41,125 --> 00:21:43,127 Han betalade kontant, så inget digitalt spår. 455 00:21:43,171 --> 00:21:45,913 - Fan. Kan fortfarande inte se hans ansikte. 456 00:21:45,956 --> 00:21:48,307 - För att han stannar vände sig bort från kameran. 457 00:21:48,350 --> 00:21:51,658 Den här killen är bra. 458 00:21:51,701 --> 00:21:54,138 - Vänta, vad har han på halsen? Är det ett ärr? 459 00:21:54,182 --> 00:21:55,488 – AFIS loggar ärr och tatueringar. 460 00:21:55,531 --> 00:21:56,924 Körde du den genom systemet? 461 00:21:56,967 --> 00:21:58,404 - Skönt, men hon hittade ett bättre sätt, 462 00:21:58,447 --> 00:22:00,231 genom att gå tillbaka till senatorns mord. 463 00:22:00,275 --> 00:22:02,103 – Det här är alla människor som checkade ut 464 00:22:02,146 --> 00:22:05,019 Lansing hotell dagen efter senatorns död. 465 00:22:05,062 --> 00:22:07,717 Jag filtrerade igenom för vita män 30 till 40, 466 00:22:07,761 --> 00:22:09,676 6" lång, stanna ensam, 467 00:22:09,719 --> 00:22:11,547 vilket minskade den ner till 200 personer, 468 00:22:12,418 --> 00:22:14,855 men bara en av dem bokade en biljett till New York 469 00:22:14,898 --> 00:22:16,509 den senaste veckan. 470 00:22:16,552 --> 00:22:18,293 Frank Cutler. 471 00:22:21,601 --> 00:22:24,081 - Det är han. Samma ärr på halsen. 472 00:22:24,125 --> 00:22:25,474 - Bra jobbat, Kristen. 473 00:22:25,518 --> 00:22:28,347 Låt oss lägga ut en bred BOLO för Frank Cutler. 474 00:22:31,219 --> 00:22:33,700 – Det är lite för tidigt för ett segervarv, 475 00:22:33,743 --> 00:22:35,441 men åtminstone nu har vi ett ansikte. 476 00:22:37,878 --> 00:22:39,445 Vad? 477 00:22:39,488 --> 00:22:42,230 Maggie, känner du igen honom? 478 00:22:42,273 --> 00:22:45,320 - Nej. Ursäkta mig. 479 00:22:56,984 --> 00:22:59,900 - Det här är Jason Bell rapporterar live. 480 00:22:59,943 --> 00:23:01,945 - Du är den största nörden. 481 00:23:01,989 --> 00:23:04,513 - Varm och skär. 482 00:23:35,762 --> 00:23:40,419 - Hej. Vad händer? 483 00:23:40,462 --> 00:23:42,464 Är det en bild av Frank Cutler? 484 00:23:42,508 --> 00:23:45,902 - Nej. Det är ingenting. - Maggie? 485 00:23:45,946 --> 00:23:48,949 Maggie, vad är det? 486 00:23:48,992 --> 00:23:52,213 - Titta. 487 00:23:52,256 --> 00:23:56,043 Dagen då jag förlorade Jason, vi åt lunch tillsammans, 488 00:23:56,086 --> 00:23:59,829 och jag tog den här videon på honom. 489 00:23:59,873 --> 00:24:03,572 Jag vet inte hur många gånger Jag har sett det här, men... 490 00:24:06,967 --> 00:24:08,838 Är det Frank Cutler? 491 00:24:12,146 --> 00:24:14,888 - Jag menar att hatten är likadan, 492 00:24:14,931 --> 00:24:16,498 men det finns inget ärr på hans hals. 493 00:24:16,542 --> 00:24:17,891 - Ja, men så är det bara på grund av vinkeln. 494 00:24:17,934 --> 00:24:20,502 OA, det är han. – Jag är inte så säker. 495 00:24:20,546 --> 00:24:21,938 Dessutom dog din man i en bilolycka. 496 00:24:21,982 --> 00:24:23,374 - Så? Det trodde vi att Patterson också gjorde. 497 00:24:23,418 --> 00:24:24,985 - Du sa det han var bredsidig. 498 00:24:25,028 --> 00:24:26,595 Att den andra föraren 499 00:24:26,639 --> 00:24:29,206 gick igenom ett ljus, så vad säger du? 500 00:24:29,250 --> 00:24:33,210 - Okej. Jag säger det det var dagen då Jason dog, 501 00:24:33,254 --> 00:24:36,126 och Frank Cutler är precis där och stirrar på honom. 502 00:24:36,170 --> 00:24:40,087 - Om det ens är han. Låt mig fråga dig detta. 503 00:24:40,130 --> 00:24:41,958 Fanns det något tecken av fulspel med Jason? 504 00:24:42,002 --> 00:24:44,570 Någon indikation att någon var efter honom? 505 00:24:45,875 --> 00:24:47,616 En gång, Jag blev fängslad av TSA, 506 00:24:47,660 --> 00:24:49,488 eftersom någon kille på terrorlistan 507 00:24:49,531 --> 00:24:51,620 hade mitt namn och tittade nog gillar att jag är min bror. 508 00:24:51,664 --> 00:24:53,622 Det här händer hela tiden. 509 00:24:53,666 --> 00:24:55,885 - Ja, nej, jag förstår det, 510 00:24:55,929 --> 00:24:58,453 men tänk om detta verkligen är Cutler? 511 00:24:58,497 --> 00:25:01,195 - Jag menar att han bara går ner gatan. 512 00:25:02,762 --> 00:25:08,158 Titta, Maggie, jag kan inte föreställa mig vad du har gått igenom. 513 00:25:09,333 --> 00:25:11,074 När du förlorar en älskad, 514 00:25:11,118 --> 00:25:12,859 det är mänsklig natur att leta efter svar. 515 00:25:12,902 --> 00:25:14,077 Av en anledning varför. Men ibland-- 516 00:25:14,121 --> 00:25:15,818 - Okej, lyssna. 517 00:25:15,862 --> 00:25:17,559 Jag frågade dig precis om du trodde det var Frank Cutler. 518 00:25:17,603 --> 00:25:19,866 Okej? Det var allt jag ville veta. 519 00:25:22,738 --> 00:25:25,001 - Agent Bell. Vi letade Patterson-huset. 520 00:25:25,045 --> 00:25:27,438 Ingenting stack ut, förutom detta. 521 00:25:27,482 --> 00:25:30,833 - Tack. 522 00:25:30,877 --> 00:25:33,009 Han hyrde ett värdeskåp. 523 00:25:33,053 --> 00:25:37,318 Den första centralsparbanken. Det var en vecka sedan. 524 00:25:37,361 --> 00:25:38,841 - Kanske vad som helst han satte in där 525 00:25:38,885 --> 00:25:41,714 mördaren letade efter. - Okej. 526 00:25:41,757 --> 00:25:44,412 Låt oss gå och kolla upp det. 527 00:25:46,501 --> 00:25:49,243 - Maggie, kan jag få en stund? 528 00:25:53,334 --> 00:25:55,945 Jag är en profilerare. Jag läser människor. 529 00:25:55,989 --> 00:25:58,818 Finns det något Jag behöver veta? 530 00:25:58,861 --> 00:26:00,733 - Nej, frun. 531 00:26:00,776 --> 00:26:03,953 – Jag frågar på grund av en personlig partiskhet kan påverka ens instinkter. 532 00:26:03,997 --> 00:26:05,912 Gör en utredare gå framåt för tidigt 533 00:26:05,955 --> 00:26:08,654 eller flytta för sent. 534 00:26:09,437 --> 00:26:11,265 – Jag är precis där jag behöver vara på den här. 535 00:26:11,308 --> 00:26:12,614 - Det borde du veta Frank Cutler 536 00:26:12,658 --> 00:26:14,485 är en falsk identitet, 537 00:26:14,529 --> 00:26:16,749 men spåret av kroppar han är kvar är väldigt verklig. 538 00:26:16,792 --> 00:26:18,968 - Har han dödat andra människor? - Hittills har vi hittat 539 00:26:19,012 --> 00:26:21,318 nio misstänkta kontraktsmord i sex stater 540 00:26:21,362 --> 00:26:23,712 där Cutler precis hände att vara i området. 541 00:26:23,756 --> 00:26:25,322 Vi tar en ny titt i alla dessa fall, 542 00:26:25,366 --> 00:26:27,847 inklusive dödandet av den statliga senatorn. 543 00:26:27,890 --> 00:26:29,370 Jag vet att du vill ta den här mannen nere, Maggie, 544 00:26:29,413 --> 00:26:31,894 men han är dödligt farlig. 545 00:26:31,938 --> 00:26:35,332 Om du får reda på var han är, Jag vill att du ringer in SWAT. 546 00:26:35,376 --> 00:26:38,597 - Okej. 547 00:26:50,652 --> 00:26:53,524 - Tack. 548 00:26:56,049 --> 00:26:59,966 - Allt som saknas är en trumrulle. 549 00:27:07,713 --> 00:27:10,716 Jag vet inte vad jag var väntade, men det var det inte. 550 00:27:10,759 --> 00:27:13,719 - Det finns inget avtryck på dem, alltså inte läkemedel. 551 00:27:13,762 --> 00:27:17,679 - Gatudroger? Varför hyra en låda för att gömma dem? 552 00:27:17,723 --> 00:27:20,551 - Tja, det kanske ger mer vett när labbet identifierar dem. 553 00:27:21,901 --> 00:27:23,685 - Jag är ledsen, men jag har en situation. 554 00:27:23,729 --> 00:27:25,861 Mr. Patterson är här. 555 00:27:25,905 --> 00:27:28,690 - Vad? – Han vill ha tillgång till sin box. 556 00:27:28,734 --> 00:27:30,257 Han har rätt ID, så... 557 00:27:30,300 --> 00:27:33,086 - Kan jag se det? 558 00:27:33,129 --> 00:27:35,741 - Vad ska jag säga till honom? 559 00:27:35,784 --> 00:27:37,786 - Det kommer du inte berätta vad som helst. 560 00:27:37,830 --> 00:27:40,180 Hur många kunder är på banken just nu? 561 00:27:40,223 --> 00:27:41,572 – Vi höll på att stänga. 562 00:27:41,616 --> 00:27:42,965 Herr Patterson och ni två. 563 00:27:43,009 --> 00:27:44,314 – Hur är det med anställda? 564 00:27:44,358 --> 00:27:45,838 - Sex, inklusive mig, 565 00:27:45,881 --> 00:27:47,796 plus ordningsvakten. Vad händer? 566 00:27:49,493 --> 00:27:51,060 - Jag vet att Dana sa att ringa in SWAT, 567 00:27:51,104 --> 00:27:53,062 men det kommer att ta dem för alltid att komma hit. 568 00:27:53,106 --> 00:27:54,716 - Sa du SWAT? - Om hon är borta för länge, 569 00:27:54,760 --> 00:27:57,284 han ska börja blir misstänksam. 570 00:27:59,242 --> 00:28:01,897 - Du kommer att stanna här. Lämna inte. 571 00:28:02,811 --> 00:28:04,465 Vi ska gå upp dit. 572 00:28:04,508 --> 00:28:05,988 Försök att inte att se ut som fed. 573 00:28:07,207 --> 00:28:08,861 - Ursäkta mig. 574 00:28:12,995 --> 00:28:16,216 - Vi kommer inte att fråga din mamma för pengar nu. 575 00:28:24,920 --> 00:28:26,182 - Frank Cutler, frys. 576 00:28:26,226 --> 00:28:28,402 FBI. Rör dig inte. 577 00:28:28,445 --> 00:28:29,490 - Gå ner. Ta skydd! 578 00:28:29,533 --> 00:28:32,188 Du också. Ner! 579 00:28:32,232 --> 00:28:34,887 Ta skydd! 580 00:28:34,930 --> 00:28:37,628 - Lägg långsamt händerna i luften. 581 00:28:42,895 --> 00:28:45,811 Sätt händerna i luften, och gå ner på knä, 582 00:28:45,854 --> 00:28:48,074 på marken. Nu. 583 00:28:49,597 --> 00:28:51,120 - Vänd dig inte om. 584 00:28:51,164 --> 00:28:53,601 Vänd dig inte om! Gå på knä. 585 00:28:58,606 --> 00:29:00,086 - Gå ner på knä, på marken, 586 00:29:00,129 --> 00:29:03,524 annars skjuter jag dig. 587 00:29:19,540 --> 00:29:21,498 Någon ringer 911. 588 00:29:21,542 --> 00:29:23,239 Skaffa en ambulans här omedelbart. 589 00:29:41,475 --> 00:29:45,131 - Om Cutler dör, sanningen om fallet-- 590 00:29:45,174 --> 00:29:47,524 allt han har gjort-- dör med honom. 591 00:29:47,568 --> 00:29:48,656 - Kanske inte. 592 00:29:48,699 --> 00:29:50,745 Titta vad jag hittade i sin jackficka. 593 00:29:52,442 --> 00:29:54,183 Just nu är det bilen den bästa ledningen vi fick. 594 00:29:54,227 --> 00:29:55,881 - Ja, och förhoppningsvis de där pillren. 595 00:29:57,447 --> 00:29:59,406 – Trots det snarare förhastad tidsram, 596 00:29:59,449 --> 00:30:01,495 Jag kunde identifiera p-pillrets aktiva ingrediens 597 00:30:01,538 --> 00:30:04,672 som en variant av cytarabin som är en antimetabolit. 598 00:30:04,715 --> 00:30:06,152 – Mycket imponerande. 599 00:30:06,195 --> 00:30:07,849 Vill du översätta det åt mig? - Ja. 600 00:30:07,893 --> 00:30:09,938 Det är en het ny cancerläkemedel. Kom precis ut. 601 00:30:09,982 --> 00:30:11,548 - Om pillren är ett cancerläkemedel, 602 00:30:11,592 --> 00:30:13,333 så varför inget namn eller märkesavtryck? 603 00:30:13,376 --> 00:30:14,813 FDA kräver det. 604 00:30:14,856 --> 00:30:16,336 - Hmm, det är bara en gång 605 00:30:16,379 --> 00:30:18,425 den har gjorts tillgänglig till allmänheten. 606 00:30:18,468 --> 00:30:21,210 - Okej, så kanske de här är för testning eller läkemedelsprövningar? 607 00:30:21,254 --> 00:30:24,648 - Ja, det kan vara. 608 00:30:24,692 --> 00:30:26,737 Oj. - Vad? vad är det? 609 00:30:26,781 --> 00:30:30,393 - Resultaten på p-piller inaktiva ingredienser. 610 00:30:30,437 --> 00:30:32,569 Något är långt borta. 611 00:30:35,485 --> 00:30:40,229 - Hej, OA. Jag har något. 612 00:30:40,273 --> 00:30:42,057 Hittade den under sätet. 613 00:30:46,757 --> 00:30:49,630 - Rob McCann. Den saknade anteckningsboken. 614 00:30:49,673 --> 00:30:52,720 - Ja, det finns ett problem. 615 00:30:59,335 --> 00:31:01,468 - Ser ut som någon slags kod. 616 00:31:01,511 --> 00:31:03,687 – Många reportrar använder sin egen stenografi. 617 00:31:03,731 --> 00:31:05,689 Jason gjorde samma sak. 618 00:31:05,733 --> 00:31:08,736 - Kan du inte läsa den? - Det går inte. 619 00:31:09,868 --> 00:31:11,565 Hej Kristen. Vad händer? 620 00:31:11,608 --> 00:31:13,697 - Så pillren ni hittade? Det är Lucasil. 621 00:31:13,741 --> 00:31:15,308 Det är ett nyligen godkänt läkemedel för behandling 622 00:31:15,351 --> 00:31:16,787 barnleukemi. 623 00:31:16,831 --> 00:31:18,267 - Varför skulle Patterson har de? 624 00:31:18,311 --> 00:31:19,921 - Jag vet inte, men det förklarar 625 00:31:19,965 --> 00:31:21,923 varför Rob forskade pediatrisk onkologi. 626 00:31:21,967 --> 00:31:23,751 - Ja, speciellt om det finns hade problem med drogen. 627 00:31:23,794 --> 00:31:25,274 P-piller? 628 00:31:25,318 --> 00:31:27,102 De visar föroreningar. Seriösa sådana. 629 00:31:27,146 --> 00:31:29,713 - Vem gör Lucasil? - Morrowick Medical. 630 00:31:29,757 --> 00:31:31,063 Faktum är att drogen satte dem på kartan. 631 00:31:31,106 --> 00:31:32,934 De blev bara offentliga med en enorm börsintroduktion. 632 00:31:32,978 --> 00:31:35,023 - Okej. Titta in i Morrowick. Låt oss veta vad du får reda på. 633 00:31:35,067 --> 00:31:37,634 - På den. 634 00:31:37,678 --> 00:31:39,593 - Tänker du vad Jag tänker? 635 00:31:39,636 --> 00:31:42,074 - Morrowick hade problem med Lucasil. 636 00:31:42,117 --> 00:31:43,814 Rob skulle berätta för världen. 637 00:31:43,858 --> 00:31:45,164 - Och fälla företaget, så någon 638 00:31:45,207 --> 00:31:46,861 anlitade Cutler för att stoppa honom, 639 00:31:46,905 --> 00:31:48,384 och bevisen kan vara i denna anteckningsbok. 640 00:31:48,428 --> 00:31:49,995 Vi kan bara inte läsa det. 641 00:31:51,474 --> 00:31:54,390 - Kanske kan Robs fru. 642 00:31:55,957 --> 00:31:57,611 - Det var ett tag sedan, 643 00:31:57,654 --> 00:31:59,743 men en del av detta kommer tillbaka nu. 644 00:32:01,136 --> 00:32:03,312 - Vad står det? - Det här är Robs anteckningar 645 00:32:03,356 --> 00:32:05,227 från en intervju med någon. 646 00:32:05,271 --> 00:32:07,273 Inget namn. Bara en initial: F. 647 00:32:08,013 --> 00:32:12,278 - Q. Vem fan är Q? 648 00:32:12,321 --> 00:32:15,107 – I Jasons anteckningar använde han att manipulera alfabetet. 649 00:32:15,150 --> 00:32:20,677 - Tänk om vi flyttar bokstäverna tillbaka av en karaktär? 650 00:32:20,721 --> 00:32:24,290 - Okej, så Q är verkligen P, för Patterson? 651 00:32:24,333 --> 00:32:26,640 - Okej. 652 00:32:26,683 --> 00:32:29,164 - Ser ut som den här Patterson talar om en drog. 653 00:32:29,948 --> 00:32:32,211 Initial M. 654 00:32:32,254 --> 00:32:35,910 -L? Lucasil. 655 00:32:35,954 --> 00:32:40,436 - Han säger det till Rob om en fabrik i Kina, 656 00:32:40,480 --> 00:32:44,092 Jag tror, det gjorde ett parti smutsiga piller. 657 00:32:44,136 --> 00:32:46,007 De hittade felet, men det hade pillren redan 658 00:32:46,051 --> 00:32:48,749 delats ut till patienter i läkemedelsprövningar. 659 00:32:48,792 --> 00:32:52,274 - Säger Patterson hur visste han om detta? 660 00:32:54,842 --> 00:32:57,714 - Här är den. En stor aktieägare anställde honom, 661 00:32:57,758 --> 00:33:00,239 i hemlighet, för att köra data 662 00:33:00,282 --> 00:33:03,024 för att se om patienter hade drabbats. 663 00:33:03,068 --> 00:33:04,852 - Var de det? 664 00:33:07,768 --> 00:33:11,990 - Han hittade 29% stigande dödlighet. 665 00:33:12,033 --> 00:33:13,339 - Wow. 666 00:33:15,906 --> 00:33:19,171 – Och företaget höll det tyst. 667 00:33:19,214 --> 00:33:22,043 - Japp. 668 00:33:22,087 --> 00:33:24,045 - Han ville gå ut offentligt, för att se till att ingen annan 669 00:33:24,089 --> 00:33:25,786 tog de förorenade drogerna, 670 00:33:25,829 --> 00:33:29,311 men aktieägaren vägrade och hotade honom, 671 00:33:29,355 --> 00:33:32,010 så han nådde ut till Rob. 672 00:33:35,839 --> 00:33:39,017 Rob skulle avslöja det här, var han inte det? 673 00:33:39,060 --> 00:33:41,584 Det här var hans historia. 674 00:33:41,628 --> 00:33:44,587 - På sitt sätt skulle han göra det förändra världen. 675 00:33:46,763 --> 00:33:49,418 Står det något om vem var aktieägaren? 676 00:33:50,550 --> 00:33:53,074 – Det är bara initialer igen. S.E. 677 00:33:53,118 --> 00:33:54,902 – Vilket egentligen är R.D. 678 00:33:54,945 --> 00:33:57,209 Vi vet vem det är. Pattersons vän. 679 00:34:00,951 --> 00:34:03,432 - Russell Donovan av Donovan Partners. 680 00:34:03,476 --> 00:34:06,740 VC-företaget som investerade stor i Morrowick Medical. 681 00:34:06,783 --> 00:34:09,873 Vi träffade hans hem och kontor, men han är i vinden. 682 00:34:09,917 --> 00:34:11,484 Nu, lite sammanhang här. 683 00:34:11,527 --> 00:34:13,573 Det gjorde inte bara Donovan hyra Cutler, 684 00:34:13,616 --> 00:34:15,444 men han gav också medicin till cancerpatienter 685 00:34:15,488 --> 00:34:18,404 utan att bry sig om att nämna de var förorenade. 686 00:34:18,447 --> 00:34:20,362 Låt oss luta oss mot hans familj, hans kollegor. 687 00:34:20,406 --> 00:34:22,190 Låt oss fråga ytterligare en omgång BOLOs. 688 00:34:22,234 --> 00:34:24,105 Låt oss hitta den här smutspåsen. 689 00:34:24,149 --> 00:34:25,541 - Hej. 690 00:34:25,585 --> 00:34:27,326 - Säg att du har det en 20 på Donovan. 691 00:34:27,369 --> 00:34:29,154 - Jag kanske: Jag hittade precis ett satellitkontor i Brooklyn 692 00:34:29,197 --> 00:34:30,938 där Donovan parkerar sin helikopter. 693 00:34:30,981 --> 00:34:33,723 Piloten har precis lämnat in en färdplan för Montreal. 694 00:34:33,767 --> 00:34:35,986 - Han springer för gränsen. 695 00:34:54,483 --> 00:34:58,052 - Russell Donovan, vi behöver några ord. 696 00:34:58,096 --> 00:35:01,186 - Jag har inte gjort något fel. - Verkligen? 697 00:35:01,229 --> 00:35:03,797 Vad sägs om de smutsiga pillren i cancerprövningarna? 698 00:35:03,840 --> 00:35:07,670 - Det finns inga bevis för det. 699 00:35:07,714 --> 00:35:09,672 - Vi har Rob McCanns anteckningsbok. 700 00:35:09,716 --> 00:35:11,631 Det har hela historien. 701 00:35:11,674 --> 00:35:14,677 – Och vi har två betalningar på 100 tusen till Frank Cutler 702 00:35:14,721 --> 00:35:17,811 som vi spårade tillbaka till dig. 703 00:35:19,726 --> 00:35:23,077 - Du kan dirigera vidare frågor till min advokat. 704 00:35:23,121 --> 00:35:26,385 - Russell Donovan, du är arresterad. 705 00:35:32,173 --> 00:35:36,003 - Bra jobbat där ute idag. - Jag är ledsen. 706 00:35:36,046 --> 00:35:37,744 Jag vet att du sa att ringa in SWAT, 707 00:35:37,787 --> 00:35:40,442 men jag var orolig för det vi skulle ha förlorat Cutler. 708 00:35:40,486 --> 00:35:42,531 - Ja, vi kanske förlora honom ändå. 709 00:35:42,575 --> 00:35:44,794 Han är ute efter operation, men det är touch-and-go. 710 00:35:47,493 --> 00:35:50,670 Du vänd nedåt ett monster idag, Maggie. 711 00:35:50,713 --> 00:35:54,500 Ett fall lite också nära hemmet. 712 00:35:54,543 --> 00:35:56,632 Hur mår du? 713 00:35:56,676 --> 00:36:00,114 - Jag mår bra. 714 00:36:05,511 --> 00:36:08,253 – Jag brukade tänka att saker skulle aldrig komma ikapp mig. 715 00:36:08,296 --> 00:36:11,256 Jag vill inte se dig gör samma misstag. 716 00:36:15,216 --> 00:36:18,698 Den här kvinnan hjälpte mig genom saker. 717 00:36:23,181 --> 00:36:25,313 Hon kan hjälpa dig också. 718 00:36:27,924 --> 00:36:31,363 - Tack. 719 00:36:38,500 --> 00:36:41,329 - Hej. - Hej. 720 00:36:46,247 --> 00:36:50,512 - Hör, så har jag varit tittar på Cutler. 721 00:36:52,297 --> 00:36:54,864 Det är definitivt han i din video. 722 00:36:54,908 --> 00:36:56,866 Han var i New York. 723 00:37:00,870 --> 00:37:04,700 - Det kanske är vad du sa. Han gick bara förbi. 724 00:37:04,744 --> 00:37:08,008 - Ja. Så tänkte jag också. 725 00:37:08,051 --> 00:37:10,097 Men så tittade jag in i hans ekonomi 726 00:37:10,140 --> 00:37:12,839 och en banköverföring för 100 tusen 727 00:37:12,882 --> 00:37:15,755 träffa hans konto dagen då Jason dog. 728 00:37:21,456 --> 00:37:25,808 Du hade rätt. Maggie, han var inblandad. 729 00:37:51,921 --> 00:37:53,358 - Jag är ledsen. Du kan inte vara här inne. 730 00:37:53,401 --> 00:37:55,447 Den här mannen är kritiskt sjuk. 731 00:37:55,490 --> 00:37:57,797 - Jag behöver rummet. Få ut. 732 00:38:02,584 --> 00:38:06,153 Cutler, vakna. 733 00:38:06,196 --> 00:38:09,417 Kommer du ihåg mig? 734 00:38:09,461 --> 00:38:11,767 Inte bara från banken dock, eller hur? 735 00:38:13,639 --> 00:38:17,904 – Förra året. Jag satt på ett café i Amsterdam. 736 00:38:17,947 --> 00:38:20,385 Jag var med min man. 737 00:38:26,042 --> 00:38:31,178 Jason. Jag satt där med Jason. 738 00:38:35,965 --> 00:38:39,404 Det är du. Är det inte? 739 00:38:43,146 --> 00:38:47,847 Du dödade min man. 740 00:38:47,890 --> 00:38:51,546 Varför gjorde du det? 741 00:38:51,590 --> 00:38:53,679 Titta på mig. 742 00:38:53,722 --> 00:38:57,204 - Varför dödade du min man? 743 00:38:59,206 --> 00:39:03,863 Förstår du ens vad tog du från mig? 744 00:39:05,604 --> 00:39:08,737 Det liv vi var ska ha? 745 00:39:15,875 --> 00:39:18,878 Vem anställde dig? 746 00:39:20,836 --> 00:39:23,665 Gör en anständig sak nu, 747 00:39:23,709 --> 00:39:27,495 och berätta vem som anlitat dig. 748 00:39:32,892 --> 00:39:37,723 Behaga. Snälla berätta för mig. 749 00:39:38,419 --> 00:39:41,596 Berätta för mig. 750 00:39:41,640 --> 00:39:43,729 Cutler. 751 00:39:49,735 --> 00:39:51,954 - Jag är ledsen. Du måste lämna. - Vad händer? 752 00:39:51,998 --> 00:39:54,392 - Hans BP kraterar. Fartyget kan ha öppnat sig. 753 00:39:54,435 --> 00:39:56,481 Låt oss köra en CT-angio, och förbered operationen. 754 00:39:56,524 --> 00:39:58,787 - Vart ska du? - Åter till operation. 755 00:39:58,831 --> 00:40:01,181 Om vi har tur, vi kan rädda hans liv. 756 00:40:01,224 --> 00:40:02,835 - Var är operationsläkaren jour? 757 00:40:02,878 --> 00:40:05,185 - Dr Denton! - Jag är här. 758 00:40:05,228 --> 00:40:07,579 - Sidan Denton. 759 00:40:40,525 --> 00:40:44,877 Jag fortsätter att tänka på hur Jason ville ha barn. 760 00:40:46,574 --> 00:40:50,970 Jag var den som ville vänta. 761 00:40:51,013 --> 00:40:53,755 Jag var orolig för min karriär eller vad som helst. 762 00:40:57,672 --> 00:41:00,588 Jag önskar bara att jag hade tagit det där språnget, vet du? 763 00:41:03,373 --> 00:41:06,464 Då kanske en del av honom skulle fortfarande vara med mig. 764 00:41:08,553 --> 00:41:11,599 Eller om jag var gravid hemma, 765 00:41:11,643 --> 00:41:13,862 det skulle han inte ha varit på vägen den kvällen. 766 00:41:19,607 --> 00:41:22,305 - Vad hände med honom är inte på dig. 767 00:41:24,264 --> 00:41:27,310 – Hur såg jag inte att det inte var en olycka? 768 00:41:28,660 --> 00:41:32,272 - Hur kunde du? Ingen annan gjorde det. 769 00:41:32,315 --> 00:41:37,233 - Jag är en FBI-agent. Jag borde ha sett skyltarna. 770 00:41:37,277 --> 00:41:41,020 - Inte om det inte fanns några. 771 00:41:51,073 --> 00:41:53,815 – OA, tror jag Jag har varit för rädd för att titta. 772 00:41:59,168 --> 00:42:02,781 Att verkligen inse att han är borta. 773 00:42:09,135 --> 00:42:12,051 Visste du att jag fortfarande har 774 00:42:12,094 --> 00:42:15,141 alla hans kläder i hans garderob? 775 00:42:18,144 --> 00:42:20,494 Jag öppnar bara inte dörren. 776 00:42:26,848 --> 00:42:29,851 - Vart detta än går... 777 00:42:32,680 --> 00:42:34,377 Jag är med dig. 778 00:42:37,729 --> 00:42:40,427 - Agent Bell? 779 00:42:45,911 --> 00:42:49,349 Jag är ledsen, men Mr Cutler klarade det inte.