1
00:00:41,280 --> 00:00:43,720
تمام.
2
00:00:46,040 --> 00:00:46,977
هل نجحنا في ذلك؟
3
00:00:47,001 --> 00:00:49,776
الأرض بالتأكيد.
4
00:00:49,800 --> 00:00:51,280
بالتأكيد لندن.
5
00:00:51,840 --> 00:00:54,936
نعم، حصلت على ذلك. لكن بالتأكيد متى؟
6
00:00:54,960 --> 00:00:58,816
أنا أعمل على حل هذه المشكلة يا بيل.
7
00:00:58,840 --> 00:01:02,656
انظر، انظر، لقد وجدت 50 بنس.
8
00:01:02,680 --> 00:01:05,496
- نحن نفوز!
- هل يمكنك أن تحاول التركيز، من فضلك؟
9
00:01:05,520 --> 00:01:07,056
نحن بحاجة للعودة إلى المنزل.
10
00:01:07,080 --> 00:01:08,360
مرحبًا.
11
00:01:09,200 --> 00:01:10,200
ما اسمك؟
12
00:01:11,440 --> 00:01:12,417
كونراد.
13
00:01:12,441 --> 00:01:16,456
كونراد، أنا الطبيب.
وهذه بليندا شاندرا.
14
00:01:16,480 --> 00:01:19,320
سؤال غريب، في أي سنة هذا؟
15
00:01:20,240 --> 00:01:21,560
من فضلك قل أنه عام 2025.
16
00:01:22,880 --> 00:01:24,280
2024؟
17
00:01:25,960 --> 00:01:27,576
هل يبدأ العام برقم 20؟
18
00:01:27,600 --> 00:01:29,320
إنه عام 2007.
19
00:01:30,560 --> 00:01:34,000
العام الجديد.
20
00:01:34,600 --> 00:01:36,416
أنا أحبه.
21
00:01:36,440 --> 00:01:39,256
كل تلك الآمال والإمكانيات؟
22
00:01:39,280 --> 00:01:45,376
كونراد، أعتقد أن هذا مخصص لك.
23
00:01:45,400 --> 00:01:46,536
لماذا؟
24
00:01:46,560 --> 00:01:50,016
لأنه يومك المحظوظ!
25
00:01:50,040 --> 00:01:51,696
مهلا، أين والديك؟
26
00:01:51,720 --> 00:01:53,960
أمي تشاهد الألعاب النارية.
27
00:01:54,640 --> 00:01:56,080
هل يجب أن نوصلك إلى
28
00:01:57,960 --> 00:01:58,960
أم لا.
29
00:02:00,320 --> 00:02:01,320
سنة جديدة سعيدة.
30
00:02:02,240 --> 00:02:04,576
ماما! ماما! ماما! تعال وانظر.
31
00:02:04,600 --> 00:02:08,016
هناك صندوق، صندوق أزرق
التي جاءت من العدم،
32
00:02:08,040 --> 00:02:09,696
مع الطبيب وبليندا شاندرا.
33
00:02:09,720 --> 00:02:12,336
كم مرة يا كونراد؟
كفى من الأكاذيب.
34
00:02:12,360 --> 00:02:13,960
انها ليست كذبة. ينظر.
35
00:02:15,400 --> 00:02:16,840
أنت تفسد ليلتي.
36
00:02:18,440 --> 00:02:21,136
كان عمري ثماني سنوات عندما
رأيت صندوق الشرطة لأول مرة،
37
00:02:21,160 --> 00:02:23,896
ولقد تابعت القصص
من هذا الصندوق منذ ذلك الحين.
38
00:02:23,920 --> 00:02:27,176
<ط> مقابلات مع شهود عيان
في جميع أنحاء العالم.
39
00:02:27,200 --> 00:02:30,696
لكن هذا الأسبوع وجدت
من يعرف أسرارها.
40
00:02:30,720 --> 00:02:33,016
في الواقع، لقد كانت بداخله.
41
00:02:33,040 --> 00:02:35,456
وأنا سأسأل
لها أن تقدم نفسها.
42
00:02:35,480 --> 00:02:38,880
أهلا بالجميع. بلدي
الاسم هو روبي صنداي.
43
00:03:14,280 --> 00:03:17,936
كان عام 2007 هو الأول
الوقت الذي رأيت فيه هذا الصندوق الأزرق.
44
00:03:17,960 --> 00:03:22,680
لكن فا تقدم 17 عامًا
وقد حدث ذلك مرة أخرى العام الماضي.
45
00:03:33,240 --> 00:03:34,680
هذه المرة فقط
46
00:03:37,640 --> 00:03:38,880
أصبحت الأمور أكثر جنونًا.
47
00:04:55,040 --> 00:04:57,336
أين الصراخ؟
48
00:04:57,360 --> 00:04:59,000
أعادها إلى خليتها.
49
00:05:00,040 --> 00:05:02,336
- يا رجل، كان ذلك محظوظا.
- لا، مثير للاشمئزاز هو ما كان عليه.
50
00:05:02,360 --> 00:05:04,616
من فضلك، من فضلك، قل
أنا لم أتبول على فقط.
51
00:05:04,640 --> 00:05:06,120
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
52
00:05:07,120 --> 00:05:09,600
لا تقلق. إنه... إنه أشبه بالقيء.
53
00:05:10,160 --> 00:05:13,216
يحصل الفيرومون
يمتص في دمك
54
00:05:13,240 --> 00:05:15,776
- ويميزك كفريسة المستقبل.
- انتظر ماذا؟
55
00:05:15,800 --> 00:05:17,536
رائع، أليس كذلك؟
56
00:05:17,560 --> 00:05:21,056
ولكن هذا يحيد الفيرمون.
57
00:05:21,080 --> 00:05:24,040
- هل أشربه؟
- طعمها مثل خيط الحلوى.
58
00:05:28,080 --> 00:05:30,096
أنت كاذب.
59
00:05:30,120 --> 00:05:32,976
ولكن على الأقل لا يمكنك الحصول عليها
تتبعها شريك بعد الآن.
60
00:05:33,000 --> 00:05:35,616
نعم، ولكن يمكن لأي شخص آخر
تتبعني. هذه الأشياء الخضراء كريهة الرائحة.
61
00:05:35,640 --> 00:05:38,120
أنت تفوح منه رائحة كريهة. أنت تصرخ!
62
00:05:46,880 --> 00:05:50,160
- لا تنظر.
- يا عزيزتي، استلقي.
63
00:05:51,000 --> 00:05:53,616
هذا الترياق سوف يطرق
كنت خارجا لمدة ثماني ساعات تقريبا.
64
00:05:53,640 --> 00:05:56,856
نعم، يمكنني أن أحصل على قسط من الراحة
لأن الحياة معك مجنونة
65
00:05:56,880 --> 00:05:59,096
قبل نصف ساعة كنا
التسكع مع البيتلز.
66
00:05:59,120 --> 00:06:01,600
- أنا أوافق؟
- أفتقدهم.
67
00:06:05,080 --> 00:06:06,080
مرحبًا؟
68
00:06:09,200 --> 00:06:11,160
وجون لينون
مدين لي بدرس العزف على البيانو.
69
00:06:23,440 --> 00:06:26,656
ولقد كنت أبحث عنك
منذ ذلك الحين، لمدة عام كامل.
70
00:06:26,680 --> 00:06:30,520
لذلك، آخر شيء كنت أتوقعه هو ذلك
ضعك على البودكاست الخاص بي هذا الصباح.
71
00:06:31,760 --> 00:06:33,376
لدي الكثير من الأسئلة.
72
00:06:33,400 --> 00:06:37,056
حسنًا، عمري 20 عامًا.
أنا من مانشستر.
73
00:06:37,080 --> 00:06:41,176
أعيش في لندن مع أمي وجدتي.
74
00:06:41,200 --> 00:06:44,416
ولدي أم أخرى الآن،
لويز، لكن هذه قصة طويلة.
75
00:06:44,440 --> 00:06:47,576
<ط> وأيضا أب جديد، ولكن
وهذا أطول.
76
00:06:47,600 --> 00:06:50,240
لقد ذهب عيد الميلاد للتو، ذلك
كان مجنونا. وكان ذلك كثيرًا.
77
00:06:50,800 --> 00:06:52,736
إذن كيف انتهيت؟
في ذلك المتجر العام الماضي،
78
00:06:52,760 --> 00:06:54,936
مع هذا الطبيب وصندوق الشرطة الخاص به؟
79
00:06:54,960 --> 00:06:56,856
'السبب أنا من أشد المعجبين.
80
00:06:56,880 --> 00:06:58,480
أعني من هو؟
81
00:06:59,560 --> 00:07:02,200
انظر، لا أستطيع الخوض في التفاصيل
82
00:07:03,200 --> 00:07:05,960
ولكن الطبيب هو أفضل صديق لي.
83
00:07:07,920 --> 00:07:09,496
كنا نسافر معاً،
84
00:07:09,520 --> 00:07:14,656
وفي ذلك اليوم في المتجر، نحن
كانوا يبحثون عن... شيء ما.
85
00:07:14,680 --> 00:07:16,296
نعم الاجانب...
86
00:07:16,320 --> 00:07:17,629
آسف.
87
00:07:17,653 --> 00:07:24,320
لا، إنه... أم، ولكن... نعم، الأجانب، أليس كذلك؟
88
00:07:24,400 --> 00:07:26,360
الأجانب حقيقيون. نحن جميعا نعرف ذلك.
89
00:07:27,480 --> 00:07:31,136
لكن بعض المتصيدين على الإنترنت يقولون وحدة،
90
00:07:31,160 --> 00:07:35,280
كل هذا الحديث عن الوحوش هو مجرد
قصة غلاف لشيء آخر.
91
00:07:35,880 --> 00:07:38,416
حسنًا، ربما هم خائفون من الحقيقة.
92
00:07:38,440 --> 00:07:40,216
وليس هناك سبب للخوف.
93
00:07:40,240 --> 00:07:43,776
أعني، الناس في الوحدة
مذهلون، ويقومون بعمل جيد.
94
00:07:43,800 --> 00:07:45,040
الحفاظ على سلامتنا.
95
00:07:46,720 --> 00:07:47,880
مثل الطبيب؟
96
00:07:48,840 --> 00:07:49,880
مثل الطبيب.
97
00:07:52,120 --> 00:07:54,336
لقد حاولت الحصول على الوحدة
على البودكاست لسنوات.
98
00:07:54,360 --> 00:07:55,896
لا أحد يرد على مكالماتي أبدًا.
99
00:07:55,920 --> 00:07:58,920
انظر، هذا ليس أنت. إنهم مشغولون فقط.
100
00:07:59,720 --> 00:08:04,080
لذلك، هل تعيش حولها
هنا أو... الغرب. نوتنج هيل.
101
00:08:04,680 --> 00:08:06,656
لأن هناك شيء عظيم
مقهى صغير قاب قوسين أو أدنى
102
00:08:06,680 --> 00:08:08,496
إذا كان لديك الوقت لواحدة سريعة.
103
00:08:08,520 --> 00:08:11,816
- الآن؟
- أعني... القهوة بوضوح،
104
00:08:11,840 --> 00:08:18,160
أو-أو الشاي أو فقط... القهوة تبدو رائعة.
105
00:08:25,560 --> 00:08:26,560
الأسنان على ذلك.
106
00:08:28,520 --> 00:08:30,616
شريك يعيش في بعد الجيب
107
00:08:30,640 --> 00:08:32,976
ومرة واحدة في السنة هم
اترك الخلية للصيد ،
108
00:08:33,000 --> 00:08:35,320
وبطريقة أو بأخرى واحدة من
وصلوا إلى الأرض.
109
00:08:35,920 --> 00:08:37,056
في ذلك اليوم رأيتك لأول مرة.
110
00:08:37,080 --> 00:08:39,120
نعم، ولكن هذا هو
لقطات من الليلة الماضية.
111
00:08:40,040 --> 00:08:44,616
لذلك، عاد إلى
نفس المكان بعد عام واحد.
112
00:08:44,640 --> 00:08:47,960
يعني سنة
قبل أن تحدد فريستها.
113
00:08:50,680 --> 00:08:53,400
والآن، هو يطاردك.
114
00:08:54,920 --> 00:08:57,040
وإذا لم يتم القبض على الوحدة
ذلك، سيكون هنا الآن.
115
00:08:57,800 --> 00:08:58,936
ثم ماذا؟
116
00:08:58,960 --> 00:09:00,136
سوف أنتظر حتى الليل.
117
00:09:00,160 --> 00:09:02,760
أول شيء ستلاحظه هو الأضواء.
118
00:09:03,760 --> 00:09:06,880
خلفية الصراخ
الإشعاع يعبث بالكهرباء
119
00:09:09,360 --> 00:09:11,080
وبعد ذلك سوف تظهر نفسها،
120
00:09:13,840 --> 00:09:15,160
مجرد لمحة،
121
00:09:16,440 --> 00:09:18,120
فقط ما يكفي لجعل قلبك يتسارع.
122
00:09:19,280 --> 00:09:20,680
لقد كنت محاصرا.
123
00:09:22,000 --> 00:09:26,880
سيستغرق الأمر وقتًا للكسر
في، يستمتع بالصيد.
124
00:09:28,400 --> 00:09:29,880
يتغذى على الخوف.
125
00:09:30,560 --> 00:09:33,520
يريدك خائفًا وجريًا،
126
00:09:34,840 --> 00:09:36,040
ضخ مع الأدرينالين.
127
00:09:36,800 --> 00:09:37,800
لماذا؟
128
00:09:38,640 --> 00:09:39,920
لأنه يحب الطعم.
129
00:09:44,400 --> 00:09:47,216
أنت تحكي قصة جيدة.
130
00:09:47,240 --> 00:09:51,136
نعم، حسنا، محظوظ بالنسبة لك
هناك نهاية سعيدة.
131
00:09:51,160 --> 00:09:52,856
هذا هو الترياق.
132
00:09:52,880 --> 00:09:55,376
اشربه الليلة وسوف يحجب
الصراخ من تعقبك.
133
00:09:55,400 --> 00:09:58,736
لذلك، في ذلك اليوم رأيتك
الطبيب أنقذ حياتك؟
134
00:09:58,760 --> 00:10:00,840
نعم. حسنًا، لقد فعل ذلك كثيرًا.
135
00:10:02,040 --> 00:10:04,096
لكي نكون منصفين، لقد أنقذته عدة مرات.
136
00:10:04,120 --> 00:10:05,560
عندما كنت طفلاً،
137
00:10:06,480 --> 00:10:10,136
مقابلته هو ما حصل لي
إلى التكنولوجيا الغريبة والأجسام الغريبة.
138
00:10:10,160 --> 00:10:11,776
ألهمت البودكاست.
139
00:10:11,800 --> 00:10:13,256
عذرًا.
140
00:10:13,280 --> 00:10:16,720
وأعطاني هذا.
141
00:10:17,880 --> 00:10:19,480
لقد احتفظت به طوال هذه السنوات.
142
00:10:20,080 --> 00:10:21,096
رائع.
143
00:10:21,120 --> 00:10:23,120
وقال إنه كان يوم سعدي.
144
00:10:24,400 --> 00:10:25,520
أعتقد أنه كان مخطئا.
145
00:10:29,280 --> 00:10:30,400
أعتقد أن هذا اليوم.
146
00:10:35,720 --> 00:10:38,240
أم.
147
00:10:39,080 --> 00:10:42,640
خذ الترياق قبل النوم
لأنه سوف يجعلك تشعر بالنعاس.
148
00:10:44,520 --> 00:10:46,096
بشرط واحد.
149
00:10:46,120 --> 00:10:48,056
- اسمح لي أن أشتري لك العشاء.
- عذرًا.
150
00:10:48,080 --> 00:10:50,896
- أو كلانا نشتري العشاء.
- لم أكن...
151
00:10:50,920 --> 00:10:54,296
إذا كان هذا من الطراز القديم جدًا، فقط
نحن... نحن، كما تعلمون... نحن نأكله.
152
00:10:54,320 --> 00:10:55,496
- حسنًا، رائع. يمين.
- معاً.
153
00:10:55,520 --> 00:10:58,520
نعم. تمام.
154
00:11:00,680 --> 00:11:02,016
تا را إذن.
155
00:11:02,040 --> 00:11:05,120
- انتظر، لقد وعدت لويز بالتقاط صورة.
- لماذا؟
156
00:11:05,720 --> 00:11:07,216
اسمحوا لي أن أكون متحمسا.
157
00:11:07,240 --> 00:11:09,616
لم يكن لديك
صديقها على مر العصور. يبتسم.
158
00:11:09,640 --> 00:11:11,360
حسنًا، ليس فقط... الفلاش.
159
00:11:13,200 --> 00:11:15,536
نعم، ربما لا. دعونا نحاول مرة أخرى.
160
00:11:15,560 --> 00:11:17,496
وهو ليس لي
صديقي، إنه مجرد موعد.
161
00:11:17,520 --> 00:11:18,600
يبتسم.
162
00:11:19,840 --> 00:11:21,256
نعم، ولكنك تستمر في حياتك.
163
00:11:21,280 --> 00:11:23,016
هذا هو المهم. المضي قدمًا.
164
00:11:23,040 --> 00:11:24,496
كونراد كلارك.
165
00:11:24,520 --> 00:11:26,840
كيف unuh تهجئة اسمه؟
166
00:11:29,440 --> 00:11:32,536
كونراد كلارك. أتساءل
إذا كان على Instagram.
167
00:11:32,560 --> 00:11:35,816
غران، انه لطيف. وهو
عادي. وهي ليست مشكلة كبيرة. تمام؟
168
00:11:35,840 --> 00:11:38,896
كلارك بدون "e". وإذا كنت
قم بالتمرير لأسفل، لقد خلع قميصه.
169
00:11:38,920 --> 00:11:40,920
- أمي.
- لا تتظاهر بأنك لم تنظر.
170
00:11:46,080 --> 00:11:48,760
تمام. سوف أتأخر. الوداع.
171
00:11:52,080 --> 00:11:53,896
جدتك تبدو مضحكة.
172
00:11:53,920 --> 00:11:56,360
عائلتي غاضبة.
173
00:11:58,160 --> 00:12:01,776
سألتك عن حالك الاسبوع الماضي
174
00:12:01,800 --> 00:12:04,360
وقمت بتغيير الموضوع.
175
00:12:05,840 --> 00:12:09,480
أم، لقد كان أنا و فقط
أمي تكبر.
176
00:12:11,640 --> 00:12:14,240
ماتت. سرطان الكبد.
177
00:12:15,360 --> 00:12:16,816
لم أتحدث عن ذلك أبدًا.
178
00:12:16,840 --> 00:12:18,600
يمكنك التحدث معي.
179
00:12:22,720 --> 00:12:23,840
آسف.
180
00:12:24,440 --> 00:12:25,656
لا.
181
00:12:25,680 --> 00:12:27,616
أنا آسف لأنني لست رائعًا مثل الطبيب.
182
00:12:27,640 --> 00:12:31,880
لا، لا. أنت لطيف. أنت جميلة.
183
00:12:33,320 --> 00:12:34,680
وهذا ما أحتاجه الآن.
184
00:12:37,360 --> 00:12:39,496
هل كان صديقك؟
185
00:12:39,520 --> 00:12:43,056
لا والله لا.
186
00:12:43,080 --> 00:12:44,760
لو كان هنا، لكان يغازلك.
187
00:12:45,600 --> 00:12:48,200
لا أعتقد أنني سألاحظ.
188
00:12:50,000 --> 00:12:53,480
كما تعلمون، كنت في الثامنة من عمري عندما
رأيت صندوق الشرطة هذا لأول مرة.
189
00:12:54,320 --> 00:12:55,776
- التارديس .
- تارديس؟
190
00:12:55,800 --> 00:12:58,576
إنه الشيء الأكثر روعة
سوف ترى من أي وقت مضى في حياتك كلها.
191
00:12:58,600 --> 00:13:02,216
ولقد رأيت أشياء لا تصدق، ولكن
أشياء لا أتحدث عنها أبدًا،
192
00:13:02,240 --> 00:13:04,216
لذلك أشعر أحيانًا
وكأنني على وشك الانفجار
193
00:13:04,240 --> 00:13:08,120
حسنًا، من فضلك لا تفعل ذلك.
أنا - أنا أستمتع بهذا.
194
00:13:12,920 --> 00:13:14,440
الوداع.
195
00:13:15,640 --> 00:13:20,400
كما تعلمون، لقد قلت لك
الأشياء التي لم أخبر أحدا.
196
00:13:21,400 --> 00:13:25,656
أعني أنني حاولت. لكن بلدي
جميع الأصدقاء يعتقدون أنني مجنون.
197
00:13:25,680 --> 00:13:29,560
مثل، الحصول على انهيار بشكل صحيح.
198
00:13:32,400 --> 00:13:34,840
حسنًا، لا أعتقد ذلك.
199
00:13:39,720 --> 00:13:42,600
أعتقد أنك مدهش.
200
00:13:55,840 --> 00:13:58,856
روبس، كم عدد التواريخ الآن؟
201
00:13:58,880 --> 00:14:00,736
أنا لا أحسب.
202
00:14:00,760 --> 00:14:03,016
- خمسة. إنها خمسة.
- هل هو؟
203
00:14:03,040 --> 00:14:04,816
لماذا تثيرين هذه الضجة؟
204
00:14:04,840 --> 00:14:07,680
نحن سعداء فقط.
نعتقد أنك بحاجة إلى هذا.
205
00:14:08,200 --> 00:14:11,576
حسنًا، صحيح. سوف أراك...الاثنين.
206
00:14:11,600 --> 00:14:13,880
أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع جميلة يا عزيزتي.
207
00:14:17,600 --> 00:14:19,240
وكن حذرا جدا.
208
00:14:19,920 --> 00:14:22,600
لقد زرت القرى الإنجليزية.
209
00:14:23,760 --> 00:14:24,976
حصلت على النظرات.
210
00:14:25,000 --> 00:14:27,960
لا أعتقد أن كونراد
الأصدقاء هكذا يا جدتي.
211
00:14:29,080 --> 00:14:31,096
لقد شاهدت للتو الرجل الخوص.
212
00:14:31,120 --> 00:14:33,616
حسنًا، لا أستطيع أن أفعل ذلك
هذا الآن. أحبك.
213
00:14:33,640 --> 00:14:35,160
- الوداع.
- أحبك.
214
00:14:37,280 --> 00:14:40,376
هل تعلم أنها ليست كذلك
ذكر الطبيب في أسابيع.
215
00:14:40,400 --> 00:14:41,480
ليس لأسابيع.
216
00:14:43,560 --> 00:14:45,496
أقول لك ماذا،
217
00:14:45,520 --> 00:14:49,000
كنت تعتقد أنني لم يكن لدي أبدا
العلاقة، بالطريقة التي يستمرون بها.
218
00:14:51,120 --> 00:14:52,120
ماذا؟
219
00:14:53,440 --> 00:14:54,680
قلت العلاقة.
220
00:14:58,120 --> 00:14:59,656
هل أنا صديقك؟
221
00:14:59,680 --> 00:15:03,296
حسنا، دعونا نرى فقط
كيف تسير نهاية هذا الأسبوع.
222
00:15:03,320 --> 00:15:05,680
أنا صديقك.
223
00:15:13,920 --> 00:15:16,056
تعال. سوف نفتقد الساعة السعيدة.
224
00:15:16,080 --> 00:15:17,896
وأنا سعيد.
225
00:15:17,920 --> 00:15:19,936
هل أنت الآن؟
226
00:15:19,960 --> 00:15:21,976
التقيت سباركي عندما
قام بإعادة توصيل مطبخي.
227
00:15:22,000 --> 00:15:23,896
قبل أن ينتقل إلى
وسط اللامكان.
228
00:15:23,920 --> 00:15:26,320
فصيل عبد الواحد، لكنه رائع.
229
00:15:28,840 --> 00:15:31,400
أفضل شيء في هذا
القرية، المشروب المنزلي لألفي.
230
00:15:31,880 --> 00:15:33,736
- جولتك يا روب.
- رقم سأفعل، أم
231
00:15:33,760 --> 00:15:35,776
- لا، لا، لا. لا بأس. سأحصل عليه.
- سأقدم لك يد المساعدة.
232
00:15:35,800 --> 00:15:39,176
شكرا.
233
00:15:39,200 --> 00:15:41,736
كونراد كان يبقينا منفصلين
لم يريدنا أن نحرجه؟
234
00:15:41,760 --> 00:15:44,096
هذا يعني أنه يحبك حقًا.
235
00:15:44,120 --> 00:15:46,760
- يتحدث عنك طوال الوقت.
- حقًا؟
236
00:15:47,800 --> 00:15:49,176
قل لي كل شيء.
237
00:15:49,200 --> 00:15:50,816
ماذا لديكم يا فتيات؟
238
00:15:50,840 --> 00:15:53,200
مرحبا. نعم، نفس الشيء مرة أخرى، من فضلك.
239
00:15:54,960 --> 00:15:56,480
ليس مرة أخرى.
240
00:15:58,120 --> 00:15:59,456
حدث هذا في محطة الحافلات.
241
00:15:59,480 --> 00:16:01,976
من المفترض المولد
للركلة. هذا غريب.
242
00:16:02,000 --> 00:16:05,320
سأقوم فقط بإجراء مكالمة سريعة. تمام؟
243
00:16:06,920 --> 00:16:09,536
حسنا، ليس هناك الكم
صدى في ذلك الموقع.
244
00:16:09,560 --> 00:16:11,656
انتظر، سوف أتحقق من الشبكة الوطنية.
245
00:16:11,680 --> 00:16:14,216
آسف، كيت. لم أقصد حتى
لإزعاجك. كنت بعد ميل.
246
00:16:14,240 --> 00:16:16,640
لا إزعاج. دائما لدي الوقت بالنسبة لك.
247
00:16:17,240 --> 00:16:18,616
ميل في طريقها إلى سيدني.
248
00:16:18,640 --> 00:16:20,496
هناك شيء غريب
يحدث في الميناء.
249
00:16:20,520 --> 00:16:21,840
أنت لوحدك؟
250
00:16:22,680 --> 00:16:23,920
نعم.
251
00:16:25,760 --> 00:16:27,040
أحب العمل في وقت متأخر.
252
00:16:28,520 --> 00:16:31,160
هل... سمعت منه مؤخراً؟
253
00:16:31,840 --> 00:16:34,736
الطبيب؟ لا، ليس للأعمار.
254
00:16:34,760 --> 00:16:37,376
حسنًا، لم تظهر أية أخطاء.
255
00:16:37,400 --> 00:16:39,320
يجب أن تكون مشكلة محلية.
256
00:16:40,960 --> 00:16:43,336
إذا كنت لا تزال قلقًا، فيمكنني ذلك
لدينا فريق هناك في 30 دقيقة.
257
00:16:43,360 --> 00:16:45,080
لا، لا. لا بأس.
258
00:16:48,880 --> 00:16:51,336
روبي، لقد حبسنا الشريك بعيدًا،
259
00:16:51,360 --> 00:16:53,760
وإذا أخذ صديقك
الترياق، فهو بخير.
260
00:16:55,000 --> 00:16:58,136
هل تعتقد أنه ربما مع
كل ما مررت به...
261
00:16:58,160 --> 00:16:59,360
أنني مصاب بجنون العظمة؟
262
00:17:00,040 --> 00:17:02,480
أنك في حالة تأهب طوال الوقت.
263
00:17:03,400 --> 00:17:04,896
ثق بي، أعرف ما هو هذا الأمر.
264
00:17:04,920 --> 00:17:08,200
نعم. ربما أنت على حق.
265
00:17:09,160 --> 00:17:12,336
حاول والاسترخاء. استمتع بليلتك.
266
00:17:12,360 --> 00:17:15,896
- تمام. شكرا، كيت.
- ومعذرة مرة أخرى.
267
00:17:15,920 --> 00:17:17,160
الوداع.
268
00:17:37,680 --> 00:17:39,520
فقط تأكد أنك لا تزال معنا.
269
00:17:47,160 --> 00:17:48,240
مرحبًا؟
270
00:18:07,200 --> 00:18:08,776
- أهلاً.
- كل شيء بخير؟
271
00:18:08,800 --> 00:18:10,280
نعم نعم. كل شيء جيد.
272
00:18:13,000 --> 00:18:14,000
يا.
273
00:18:15,360 --> 00:18:17,840
صديقها، تذكر؟
274
00:18:20,360 --> 00:18:22,000
أعتقد أنني في حالة صدمة.
275
00:18:24,280 --> 00:18:28,200
مثل... اضطراب ما بعد الصدمة.
276
00:18:30,680 --> 00:18:34,520
لأن ما حدث
العام الماضي لم يكن طبيعيا.
277
00:18:35,040 --> 00:18:37,680
أعني أنني حاربت الآلهة.
278
00:18:39,040 --> 00:18:41,816
مثل الآلهة الفعلية.
279
00:18:41,840 --> 00:18:47,536
وقد أكلني ضعف
باس، وخطف من قبل العفاريت.
280
00:18:47,560 --> 00:18:51,280
لقد تعلقت على الحبل
سلم فوق لندن,
281
00:18:53,600 --> 00:18:55,920
وشاهدت العالم يتحول إلى غبار.
282
00:18:57,360 --> 00:19:01,416
وهذا مجرد، مثل، كل
اليوم يشبه القتال أو الهروب،
283
00:19:01,440 --> 00:19:04,280
وأنا فقط أنتظر
لحدوث خطأ ما.
284
00:19:08,440 --> 00:19:10,640
لا شيء يسير على نحو خاطئ
بينما أنا هنا. حسنًا؟
285
00:19:18,040 --> 00:19:20,336
- شكرًا.
- تمام.
286
00:19:20,360 --> 00:19:22,816
إذن حدثنا عن الوحدة كل الاشياء
لا يمكنك أن تقول على البودكاست.
287
00:19:22,840 --> 00:19:24,800
فقط اتركيه، إلسا.
288
00:19:25,880 --> 00:19:27,656
ألفي.
289
00:19:27,680 --> 00:19:30,280
آسف. لا أعرف ماذا يحدث.
290
00:19:31,000 --> 00:19:32,176
مشروبات مجانية حتى يعودوا.
291
00:19:32,200 --> 00:19:33,936
- ياي!
- ليس خطأي.
292
00:19:33,960 --> 00:19:35,856
- أين لامع؟
- أعتقد أنه في الحمام.
293
00:19:35,880 --> 00:19:37,480
سوف، أم... سوف تحقق.
294
00:19:50,360 --> 00:19:52,800
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
295
00:19:54,800 --> 00:19:56,936
قفل الباب. قفل الباب!
296
00:19:56,960 --> 00:20:01,056
هناك شيء ما
هناك. مثل الشيطان نفسه.
297
00:20:01,080 --> 00:20:04,880
الأسنان. بسكويت
حصل على الخوف من حياته.
298
00:20:10,960 --> 00:20:12,120
يا إلاهي.
299
00:20:14,600 --> 00:20:16,616
هناك واحد آخر.
300
00:20:16,640 --> 00:20:18,800
سأتصل بالشرطة.
301
00:20:21,640 --> 00:20:23,496
- سباركي ليس هناك.
- إذن أين هو؟
302
00:20:23,520 --> 00:20:24,960
لا أعرف.
303
00:20:27,160 --> 00:20:30,000
روبي، أنا لم أتناول الترياق.
304
00:20:33,440 --> 00:20:34,480
أنا آسف جدا.
305
00:20:35,960 --> 00:20:38,416
أردت أن أكون شجاعًا مثل الطبيب.
306
00:20:38,440 --> 00:20:40,896
ليس لديك أي فكرة عما قمت به.
307
00:20:40,920 --> 00:20:45,280
أنظر، كل ما كان عليه،
أستطيع أن أكون. أنا لست خائفا.
308
00:20:46,600 --> 00:20:47,800
يجب أن تكون.
309
00:20:51,960 --> 00:20:54,296
- ولكن الصراخ هنا.
- حسنًا، هناك المزيد منهم.
310
00:20:54,320 --> 00:20:56,496
- إنهم في القرية الآن.
- نحن في طريقنا.
311
00:20:56,520 --> 00:20:59,816
تحويل أقرب طاقم أرضي إلى
قرية كولسون. سنأخذ المروحية.
312
00:20:59,840 --> 00:21:02,496
أحتاج إلى محلل. الأردن معي.
313
00:21:02,520 --> 00:21:04,296
الجميع، فقط ابقوا في الداخل.
314
00:21:04,320 --> 00:21:07,176
اتصل بأصدقائك وعائلتك و
فقط أخبرهم أن يبقوا في الداخل، حسنًا؟
315
00:21:07,200 --> 00:21:09,656
آسف يا عزيزي، من الذي كلفك بالمسؤولية؟
316
00:21:09,680 --> 00:21:12,000
أو اذهب لتستنشق بعض الهواء النقي
رجل كبير. انظر ماذا يحدث.
317
00:21:12,680 --> 00:21:14,696
سباركي لا يجيب.
ماذا لو كان هناك؟
318
00:21:14,720 --> 00:21:16,160
ماذا لو أن هذا الشيء قد حصل عليه؟
319
00:21:20,280 --> 00:21:21,520
قفل الباب خلفي.
320
00:21:22,080 --> 00:21:24,856
- أنا قادم. هذا هو خطأي.
- لا، إنهم يسعون خلفك.
321
00:21:24,880 --> 00:21:26,536
بمجرد انتهائهم من تمزيقك إلى أشلاء،
322
00:21:26,560 --> 00:21:28,376
سوف يمسح الشريك
خارج هذه القرية بأكملها.
323
00:21:28,400 --> 00:21:29,520
مجرد البقاء هنا.
324
00:21:39,000 --> 00:21:43,816
تمام. فقط لي هذا
الوقت. أتحدث مع نفسي.
325
00:21:43,840 --> 00:21:46,080
هذا طبيب جدا.
326
00:21:53,240 --> 00:21:55,600
والآن، سأفعل
أقول له أن يصمت.
327
00:21:57,320 --> 00:21:58,880
تمام.
328
00:22:19,840 --> 00:22:24,256
- روبي.
- ش... عد إلى الداخل.
329
00:22:24,280 --> 00:22:26,336
لا، لقد حدث خطأ، وهذا خطأي.
330
00:22:26,360 --> 00:22:28,096
لا أريدك أن تتعامل
مع هذا بنفسك.
331
00:22:28,120 --> 00:22:30,496
لا، لا، لا. هذه ليست لعبة،
كونراد. نحن في خطر جدي.
332
00:22:30,520 --> 00:22:31,696
أنت في خطر.
333
00:22:31,720 --> 00:22:34,720
انظروا، نحن فريق،
مثلك والطبيب.
334
00:22:36,360 --> 00:22:37,600
يمكننا إصلاح هذا.
335
00:22:40,920 --> 00:22:42,200
كيف نجد متألقة؟
336
00:23:04,040 --> 00:23:05,280
لقد فات الأوان.
337
00:23:06,800 --> 00:23:07,920
هذا كله بسببي.
338
00:23:10,200 --> 00:23:12,680
يجري! هيا، هيا.
تشغيل، تشغيل، تشغيل، تشغيل، تشغيل، تشغيل!
339
00:23:35,240 --> 00:23:36,456
أين هم؟
340
00:23:36,480 --> 00:23:38,096
لا أعرف. قراءاتهم مخفية.
341
00:23:38,120 --> 00:23:39,456
احصل على هؤلاء المدنيين في الداخل.
342
00:23:39,480 --> 00:23:41,296
كيت، هناك اثنان منهم، على الأقل.
343
00:23:41,320 --> 00:23:42,376
لقد حصلوا على صديقي.
344
00:23:42,400 --> 00:23:45,600
أريد الصرخة على قيد الحياة. نحن بحاجة
لفهم كيف وصلوا إلى هنا.
345
00:23:46,080 --> 00:23:48,416
الظلال الكمومية عند الصفر.
لا شيء من هذا منطقي.
346
00:23:48,440 --> 00:23:49,960
فقط أعطني ذلك.
347
00:23:55,280 --> 00:23:56,440
عيون على.
348
00:23:57,320 --> 00:23:58,496
ضبط الأسلحة للصاعقة.
349
00:23:58,520 --> 00:23:59,920
كن خلفنا. الآن!
350
00:24:00,640 --> 00:24:01,680
الاستعداد لاطلاق النار.
351
00:24:09,320 --> 00:24:10,520
انتظر دقيقة.
352
00:24:11,200 --> 00:24:12,560
إنهم لا يصرخون.
353
00:24:19,280 --> 00:24:20,280
حصلت عليك.
354
00:24:25,400 --> 00:24:26,560
أيها البلهاء.
355
00:24:27,040 --> 00:24:28,560
كيف حالنا يا رئيس؟
356
00:24:33,360 --> 00:24:34,360
دققت المسمار فيه.
357
00:24:36,160 --> 00:24:38,280
كونراد، ما الذي يتحدث عنه؟
358
00:24:41,480 --> 00:24:43,720
كونراد، ما الذي يتحدثون عنه؟
359
00:24:45,080 --> 00:24:46,176
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
360
00:24:46,200 --> 00:24:47,720
نحن خزان للتفكير،
361
00:24:48,560 --> 00:24:51,560
فضح الأكاذيب التي ترتكبها الوحدة.
362
00:24:52,600 --> 00:24:53,840
بواسطتك.
363
00:24:55,080 --> 00:24:58,480
ونحن نقوم بالبث المباشر.
لذا، لا تجعل الزناد سعيدًا.
364
00:24:59,360 --> 00:25:00,360
هذا ليس مضحكا.
365
00:25:02,480 --> 00:25:05,096
لقد كان علي أن أستمع إلى الخاص بك
قصص لأسابيع الآن.
366
00:25:05,120 --> 00:25:08,176
تحمل انعدام الأمن الخاص بك، والغرور،
367
00:25:08,200 --> 00:25:13,296
استمع إلى معزوفاتك المنفردة المملة على البيانو،
والحصول على مخنوق في ملمع الشفاه.
368
00:25:13,320 --> 00:25:17,240
لقد كان التعرف عليك عملاً روتينيًا.
369
00:25:20,120 --> 00:25:21,360
ولكن الآن الأمر يستحق كل هذا العناء.
370
00:25:24,040 --> 00:25:25,056
ضع على الهاتف.
371
00:25:25,080 --> 00:25:26,936
أم ماذا؟ سوف تعتقلني، أليس كذلك؟
372
00:25:26,960 --> 00:25:28,096
هذه رقابة.
373
00:25:28,120 --> 00:25:30,480
المسنا وسنفعل
مقاضاة. سوف نفلسك.
374
00:25:32,960 --> 00:25:36,536
لقد قمت بعمل كبير جدًا جدًا
خطأ خطير الليلة، كونراد.
375
00:25:36,560 --> 00:25:39,520
أنت لا تتذكرني حتى، أليس كذلك؟
376
00:25:41,200 --> 00:25:44,040
الوحوش الوحيدة هنا هي الوحدة.
377
00:25:45,360 --> 00:25:48,496
الكذب على العامة، وإنفاق أموالنا،
378
00:25:48,520 --> 00:25:51,736
يختبئ في برجك، ويفعل ماذا؟
379
00:25:51,760 --> 00:25:53,880
- تفعل ماذا؟
- حماية الناس مثلك.
380
00:25:54,800 --> 00:25:56,696
لا يمكنهم التوقف عن الكذب!
381
00:25:56,720 --> 00:26:00,616
لا يوجد صرخة، ولا رجال الإنترنت،
382
00:26:00,640 --> 00:26:03,376
لا يوجد سيكوراكس، ولا يوجد بعد في باطن الأرض.
383
00:26:03,400 --> 00:26:04,976
مهلا، انظر. ينظر!
384
00:26:05,000 --> 00:26:08,496
إنهم عملاء، و
الممثلين والمؤثرات الخاصة
385
00:26:08,520 --> 00:26:10,336
المدفوعة لاستخدام أموال دافعي الضرائب
386
00:26:10,360 --> 00:26:13,016
لإبقائنا خائفين، ل
إخفاء أجندتهم الحقيقية.
387
00:26:13,040 --> 00:26:15,536
التهديد لهذا الكوكب حقيقي.
388
00:26:15,560 --> 00:26:18,056
إذا كنت تريد الأدلة، فأنا عندي
حصلت على الكثير منه، حتى تتمكن من ذلك
389
00:26:18,080 --> 00:26:21,720
هذا يجمع الفوائد
سرقة ضرائبنا بينما تكذب علينا.
390
00:26:22,720 --> 00:26:23,960
لكن الأكاذيب توقفت اليوم.
391
00:26:25,040 --> 00:26:27,280
هناك الناس في كل مكان
العالم يشاهد هذا.
392
00:26:28,080 --> 00:26:32,160
المشاركة وإعادة النشر والمطالبة بالحقيقة.
393
00:26:33,160 --> 00:26:36,016
إنهم يستخدمونك. لكم جميعا.
394
00:26:36,040 --> 00:26:37,896
لعملها القذر.
395
00:26:37,920 --> 00:26:40,096
هل تعتقد أن الوحدة لا تستطيع ذلك؟
التعامل مع عدد قليل من الأزياء التنكرية المرفوضة؟
396
00:26:40,120 --> 00:26:42,200
لأن هذا هو ما أنت عليه، كونراد.
397
00:26:44,120 --> 00:26:47,600
لقد أهديتني هذا
لحظة، روبي صنداي.
398
00:26:48,520 --> 00:26:52,320
هل هذا حتى اسمك، بواسطة
الطريق؟ لأنه أمر مثير للسخرية.
399
00:26:54,800 --> 00:26:56,936
- القبض عليهم.
- حسنًا، لنذهب. أخرجهم.
400
00:26:56,960 --> 00:26:58,616
لا تلمسني!
401
00:26:58,640 --> 00:27:01,296
إنهم يتجسسون علينا ويكذبون بشأن ذلك.
402
00:27:01,320 --> 00:27:04,680
نعم، استمر. اعتقلونا أيها الجبناء
403
00:27:05,520 --> 00:27:07,416
هل تحصل على هذا على الكاميرا؟
404
00:27:07,440 --> 00:27:09,840
نراكم في الجوار، روبي.
405
00:27:10,840 --> 00:27:13,256
الفاشية في شوارع بريطانيا الليلة
406
00:27:13,280 --> 00:27:15,656
مذيع بودكاست بريء محتجز
407
00:27:15,680 --> 00:27:18,856
بعد حيلة غير ضارة في
قرية كولسون البريطانية.
408
00:27:18,880 --> 00:27:21,296
ظل لمدة أربع وعشرين ساعة
بتهمة الاضطرابات المدنية
409
00:27:21,320 --> 00:27:24,536
ولكن تم إعادة تأجيرها بعد احتجاجات عامة
ورد فعل عنيف على وسائل التواصل الاجتماعي.
410
00:27:24,560 --> 00:27:28,296
الجميع يخلعون أقنعةهم. أنا
يعني من التالي؟ جوناثان روس؟
411
00:27:28,320 --> 00:27:31,720
على ما يبدو، هذا ليس قناعا.
412
00:27:33,040 --> 00:27:34,056
لقد قمت بمخاطرة كبيرة.
413
00:27:34,080 --> 00:27:35,576
يمكننا أن نرى على الفيديو
414
00:27:35,600 --> 00:27:38,256
هناك جنود حرفيا
يوجهون بنادقهم نحوك
415
00:27:38,280 --> 00:27:43,136
هكذا يقمعوننا. بالخوف.
وفي الوقت نفسه، فإنهم يعملون ضدنا.
416
00:27:43,160 --> 00:27:46,616
لذلك، اليوم، أقوم بالتسمية والفضح
417
00:27:46,640 --> 00:27:48,816
كل شخص يعمل حسب الوحدة.
418
00:27:48,840 --> 00:27:51,256
<ط> أسمائهم وعناوينهم
على الشاشة الآن.
419
00:27:51,280 --> 00:27:55,016
كل واحد منهم يتجسس
عليك، والكذب بشأن ذلك.
420
00:27:55,040 --> 00:27:58,160
<ط> لذلك دعونا نقلب الطاولة. حان وقت العمل.
421
00:27:59,200 --> 00:28:00,856
كاذب!
422
00:28:00,880 --> 00:28:02,440
يجب أن تخجلوا أيها الناس.
423
00:28:05,800 --> 00:28:08,696
عائلته في طريقها إلى الخزنة
منزل. المقر الرئيسي أريدك في البرج.
424
00:28:08,720 --> 00:28:10,536
لقد ضرب كونراد كلارك على وتر حساس.
425
00:28:10,560 --> 00:28:14,216
إنه يناشد الساخطين
الشباب وهم يستمعون.
426
00:28:14,240 --> 00:28:16,856
- يا رفاق، إنهم يهدرون ضرائبنا...
- هل رأيت هذا؟
427
00:28:16,880 --> 00:28:20,016
كونراد كلارك يهدم المؤسسة
باستخدام تطور المؤامرة من سكوبي دو.
428
00:28:20,040 --> 00:28:21,656
- وما البنادق الصينية؟
- هذا الرجل أسطورة.
429
00:28:21,680 --> 00:28:24,800
- إنه البطل.
- تولي الجيش؟ وهذا خيار.
430
00:28:26,800 --> 00:28:28,280
ها هي!
431
00:28:29,000 --> 00:28:30,936
الوحدة تكذب! جواسيس الوحدة!
432
00:28:30,960 --> 00:28:32,496
الناس يتساءلون الآن
433
00:28:32,520 --> 00:28:35,576
حكومة المملكة المتحدة
المساهمات في النفقات العامة للوحدة.
434
00:28:35,600 --> 00:28:38,400
أعني أنهم كذلك
ومناقشته في البرلمان.
435
00:28:39,760 --> 00:28:42,496
منذ ثماني سنوات، كونراد
تقدمت للعمل هنا.
436
00:28:42,520 --> 00:28:44,336
حتى أن كيت أجرت مقابلة معه.
437
00:28:44,360 --> 00:28:47,096
هذا هو ضغينة يرتدي
كحركة شبابية.
438
00:28:47,120 --> 00:28:50,416
لا، الأمر أكثر من ذلك. يتعلق الأمر بالسلطة.
439
00:28:50,440 --> 00:28:51,896
وهذا أعطاه صوتًا، أليس كذلك؟
440
00:28:51,920 --> 00:28:55,056
أعني أنه كان متشوقًا
الاهتمام طوال حياته،
441
00:28:55,080 --> 00:28:57,440
وأمه عمليا
تجاهلته حتى يوم وفاتها.
442
00:28:57,920 --> 00:28:59,496
والدته ليست ميتة.
443
00:28:59,520 --> 00:29:02,656
تعيش مويرا كلارك في جنوب فرنسا.
444
00:29:02,680 --> 00:29:06,056
فيلا جميلة. دفع ثمنها كونراد.
في هذه الأثناء، هو يستغلها.
445
00:29:06,080 --> 00:29:07,736
80.000 مشترك مدفوع الأجر.
446
00:29:07,760 --> 00:29:10,320
يملك ثلاث عقارات
وبالطبع فهو متهرب من الضرائب.
447
00:29:13,520 --> 00:29:15,616
لماذا مكعب الاحتواء هذا بالخارج؟
448
00:29:15,640 --> 00:29:17,816
أوامر للحصول على الحمولة
نقلت إلى جنيف.
449
00:29:17,840 --> 00:29:21,240
- تم تخفيض وضعنا الأمني.
- هذا يخرج عن نطاق السيطرة.
450
00:29:22,080 --> 00:29:23,176
أنا سعيد لأنك بخير.
451
00:29:23,200 --> 00:29:26,216
- كيف كانت القاعة البيضاء؟
- مجلس الوزراء يهتم فقط بوظائفهم.
452
00:29:26,240 --> 00:29:30,056
إذا كان هناك ما يكفي من الضغط، فإنها سوف تطوى.
دعم جرد كامل لمباني الوحدة.
453
00:29:30,080 --> 00:29:31,776
ماذا لو أصبحت التكنولوجيا الخاصة بك عامة؟
454
00:29:31,800 --> 00:29:34,416
تخيل ماذا يحدث
عندما يتمكن الدكتاتور من الوصول
455
00:29:34,440 --> 00:29:36,976
إلى نافذة زمنية أو محرك تحويل.
456
00:29:37,000 --> 00:29:39,280
التكنولوجيا لدينا سوف
تمزيق العالم.
457
00:29:58,720 --> 00:30:01,056
- هل الوكلاء المحليون جميعهم آمنون؟
- الجميع يحسب.
458
00:30:01,080 --> 00:30:02,656
كيف حصل كونراد على قائمة الموظفين؟
459
00:30:02,680 --> 00:30:05,176
نحن نعمل على الافتراض
لديه شخص ما في الداخل.
460
00:30:05,200 --> 00:30:06,720
لقد كانت أموالنا.
461
00:30:13,920 --> 00:30:16,336
لقد قمت بإخلاء الطريق إلى المصعد،
ولكن علينا أن نتحرك بسرعة.
462
00:30:16,360 --> 00:30:18,536
يقوم vlinx ببث مباشر
اعتراض على جميع الموظفين.
463
00:30:18,560 --> 00:30:21,576
الهاتف، رسائل البريد الإلكتروني، الأعمال، النظر
لأية روابط لكونراد كلارك.
464
00:30:21,600 --> 00:30:23,656
مسح عميق بنسبة 90%.
465
00:30:23,680 --> 00:30:26,080
تشفير النتائج. هذه الشاشة فقط
466
00:30:30,520 --> 00:30:31,760
لدينا مشكلة.
467
00:30:35,200 --> 00:30:37,960
ماذا تفعل؟ توقف،
نحن لسنا بحاجة إلى أسلحة.
468
00:30:39,320 --> 00:30:40,936
هذا تأكيد.
469
00:30:40,960 --> 00:30:42,280
أحتاج إلى تلك النتائج.
470
00:30:43,600 --> 00:30:46,896
النتائج المجمعة. تم تحديد موضوعين.
471
00:30:46,920 --> 00:30:49,536
الموضوع الأول، روبي صنداي.
472
00:30:49,560 --> 00:30:53,560
- نعم، سوف نتخطى ذلك.
- الموضوع الثاني، اللغة الأردنية.
473
00:30:54,280 --> 00:30:55,456
الأردن؟
474
00:30:55,480 --> 00:30:58,816
هناك طبقات من VPN المرتدة،
حسابات الظل والهويات المزيفة.
475
00:30:58,840 --> 00:31:00,856
يتابع العشرات من المدونات المتطرفة،
476
00:31:00,880 --> 00:31:03,136
الاشتراك في تلفزيون ألبيون،
477
00:31:03,160 --> 00:31:06,056
البودكاست التحريفية... إنها
غرفة صدى المعلومات المضللة.
478
00:31:06,080 --> 00:31:07,176
حسناً، أين هو الآن؟
479
00:31:07,200 --> 00:31:09,680
انتباه، جميع الوحدات، لا أحد
هل لديك عيون على الأردن لانج؟
480
00:31:10,520 --> 00:31:12,960
جميع الوحدات تحديد موقع Jordan lang.
481
00:31:13,920 --> 00:31:15,760
جميع الوحدات. جميع الوحدات.
482
00:31:19,120 --> 00:31:21,736
أبلغ الموظفون الأرضيون عن الطلقات
أطلقت. وهناك شخص ما في المصعد.
483
00:31:21,760 --> 00:31:24,800
أحتاج منك أن تأذن الجمود
ختم هذا المستوى على الفور.
484
00:31:28,720 --> 00:31:29,816
كيت!
485
00:31:29,840 --> 00:31:31,760
كم عدد؟ هل هم مسلحون؟
486
00:31:32,360 --> 00:31:34,376
الاتصالات معطلة، ولكن
تشير الفحوصات إلى ذكر واحد.
487
00:31:34,400 --> 00:31:35,616
- العمر 20-25.
- نعم، إنه كونراد.
488
00:31:35,640 --> 00:31:38,896
- أوقف المصعد.
- لا، انتظر. دعه يأتي.
489
00:31:38,920 --> 00:31:40,576
- ماذا؟
- قد يكون مسلحا.
490
00:31:40,600 --> 00:31:43,936
لقد فعل ذلك الرجل بمفرده
وقوض كل ما نعمل من أجله.
491
00:31:43,960 --> 00:31:45,816
نحن بحاجة لإنهاء هذا.
492
00:31:45,840 --> 00:31:48,200
- المواقف الدفاعية.
- نعم سيدتي.
493
00:31:58,080 --> 00:31:59,480
امسك النار الخاص بك. لا تطلق النار.
494
00:32:04,720 --> 00:32:05,760
كلمات حكيمة.
495
00:32:06,720 --> 00:32:08,896
لأن العالم كذلك
أشاهدك الآن.
496
00:32:08,920 --> 00:32:10,416
أسقط البندقية يا كونراد.
497
00:32:10,440 --> 00:32:13,936
هذا كثير من الأسلحة
يشير إلى رجل واحد.
498
00:32:13,960 --> 00:32:15,696
أنا فقط أدافع عن نفسي.
499
00:32:15,720 --> 00:32:16,856
أسقطه. الآن.
500
00:32:16,880 --> 00:32:19,016
أنا لا أتلقى أوامر من الخونة.
501
00:32:19,040 --> 00:32:21,736
وهذا ما أنت عليه. لكم جميعا.
502
00:32:21,760 --> 00:32:23,120
كونراد، هذا يجب أن يتوقف.
503
00:32:24,240 --> 00:32:27,536
اذهب للعب مع خيالك
العفاريت. أنا أكشف الحقيقة.
504
00:32:27,560 --> 00:32:28,800
أنت لست كذلك.
505
00:32:29,400 --> 00:32:32,016
الأمر لا يتعلق بالسبب،
إنها التعظيم والأنا.
506
00:32:32,040 --> 00:32:34,056
أنت طفل صغير يكذب ذلك
لا يمكن أن تتحمل أن يتم استدعاؤها.
507
00:32:34,080 --> 00:32:37,600
لا تجرؤ على توجيه مسدس نحوها.
508
00:32:38,120 --> 00:32:40,456
لقد كنت على حق يا كونراد.
لم أتذكرك،
509
00:32:40,480 --> 00:32:43,176
لذلك راجعت ملاحظاتي من
تلك المقابلة قبل ثماني سنوات،
510
00:32:43,200 --> 00:32:45,216
- وهل تعرف ماذا كتبت؟
- أود أن ألقي في مجاملة.
511
00:32:45,240 --> 00:32:47,216
الكلمات الثلاث التي لخصت لك.
512
00:32:47,240 --> 00:32:49,240
"لا تثق به".
513
00:32:51,600 --> 00:32:53,720
يا إلهي، تعتقد أنك متفوق جدًا...
514
00:32:54,480 --> 00:32:56,776
في برجك، وتنظر إلينا.
515
00:32:56,800 --> 00:32:58,296
الحفاظ على سلامتك.
516
00:32:58,320 --> 00:33:01,680
أريد اعترافا. على الكاميرا.
517
00:33:03,360 --> 00:33:06,256
اعترف بالأكاذيب. عرض
لنا أزياء الوحش.
518
00:33:06,280 --> 00:33:09,376
تبين لنا التكنولوجيا التي
أنت تختبئ، الذي دفعنا ثمنه.
519
00:33:09,400 --> 00:33:11,920
- أنت مخطئ.
- الكبار يتحدثون!
520
00:33:15,800 --> 00:33:18,720
هيا أيها القائد الأعلى. يعترف.
521
00:33:20,880 --> 00:33:24,000
أم أنك جبان
مثلما كان والدك؟
522
00:33:25,640 --> 00:33:29,280
يجب أن تكون حذرا للغاية
ماذا تقول عن والدي.
523
00:33:30,360 --> 00:33:32,096
كان إرثه الوحيد عبارة عن حزمة من الأكاذيب.
524
00:33:32,120 --> 00:33:35,040
وكان مائة
مرات الرجل أنت.
525
00:33:35,920 --> 00:33:39,280
وهذا السلاح هو قضية الوحدة،
فأين الأردن لانج؟
526
00:33:40,040 --> 00:33:41,120
من؟
527
00:33:41,680 --> 00:33:45,120
لقد تم إطلاق النار عليه. فريق ارضي
ينقلونه إلى المستوصف.
528
00:33:47,120 --> 00:33:49,576
هل أطلقت النار على شخص ما للدخول إلى هنا؟
529
00:33:49,600 --> 00:33:51,256
لا علاقة لي بذلك.
530
00:33:51,280 --> 00:33:54,976
حياة الرجل معلقة في
التوازن، وأنت لست آسف حتى.
531
00:33:55,000 --> 00:33:56,400
ربما أطلقت النار عليه.
532
00:33:59,000 --> 00:34:02,320
أو كان ممثلاً. أو أنه لم يكن موجودا أبدا.
533
00:34:04,240 --> 00:34:06,800
لذا، هيا. اعترف.
534
00:34:08,560 --> 00:34:09,640
حسنًا.
535
00:34:10,560 --> 00:34:12,856
لنبدأ مع أفضل صديق لك.
536
00:34:12,880 --> 00:34:14,896
أين الطبيب
وصندوقه من الحيل؟
537
00:34:14,920 --> 00:34:16,696
أنت محظوظ جدًا لأنه ليس هنا.
538
00:34:16,720 --> 00:34:18,776
إنها تقول الحقيقة.
539
00:34:18,800 --> 00:34:23,560
وفي الواقع، أنا سعيد لأنه ليس هنا
لأنه كان سيوقفني.
540
00:34:24,320 --> 00:34:26,480
من ماذا؟
541
00:34:27,120 --> 00:34:31,480
من عرضك أنت ومتابعينك
ما الذي نحميهم منه.
542
00:34:41,400 --> 00:34:44,840
الحقيقة يا كونراد. كما طلب.
543
00:34:51,320 --> 00:34:52,297
ما هذا؟
544
00:34:52,321 --> 00:34:55,176
كونراد، اخرج. إنها تطاردك.
545
00:34:55,200 --> 00:34:56,280
ماذا يوجد هناك؟
546
00:34:57,680 --> 00:34:59,920
الجميع، ابقوا في الخلف جيدًا.
547
00:35:03,600 --> 00:35:07,056
إنها قادمة يا كونراد. وهو بعدك.
548
00:35:07,080 --> 00:35:08,296
أنت تخادع!
549
00:35:08,320 --> 00:35:11,336
يمكنها أن تشعر بنبض قلبك،
550
00:35:11,360 --> 00:35:13,920
رائحة الدم في عروقك.
551
00:35:30,000 --> 00:35:31,480
لذلك أنا أتساءل،
552
00:35:32,520 --> 00:35:35,720
ما مدى التزامك؟
للأكاذيب التي قلتها؟
553
00:35:40,680 --> 00:35:43,856
ما الذي تؤمن به حقًا؟
554
00:35:43,880 --> 00:35:46,816
يُحذًِر! يُحذًِر! عدم استقرار السلطة.
555
00:35:46,840 --> 00:35:49,120
تم تفعيل وضع الطوارئ.
556
00:35:54,680 --> 00:35:56,880
اتركه. البقاء مرة أخرى!
557
00:35:57,800 --> 00:35:59,480
دعني أخرج. دعني أخرج!
558
00:36:22,720 --> 00:36:24,336
غرفة العمليات معرضة للخطر.
559
00:36:24,360 --> 00:36:25,776
إنه في مساحة التنفيس.
560
00:36:25,800 --> 00:36:27,440
إخلاء. إخلاء.
561
00:36:29,520 --> 00:36:32,240
- أين ذهب؟
- كيف يمكنني الخروج؟
562
00:36:33,120 --> 00:36:34,936
- أخبرني كيف أخرج!
- لم تكن.
563
00:36:34,960 --> 00:36:38,616
جميع الكاميرات، نقل مباشر
على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بكونراد.
564
00:36:38,640 --> 00:36:40,296
نحن مقفلون، كونراد.
565
00:36:40,320 --> 00:36:41,776
تلك الفتحات تؤدي إلى الخارج.
566
00:36:41,800 --> 00:36:44,720
لن يغادر. ليس أثناء وجوده هنا.
567
00:36:47,600 --> 00:36:49,120
علينا أن نخرجه.
568
00:36:57,160 --> 00:36:58,560
الجميع، العودة!
569
00:36:59,720 --> 00:37:01,800
كيت، علينا أن نساعده.
570
00:37:35,040 --> 00:37:37,280
أطلق النار عليه! ساعدني!
571
00:37:39,560 --> 00:37:41,520
ساعدني!
572
00:37:56,400 --> 00:37:58,576
لو سمحت. من فضلك توقف!
573
00:37:58,600 --> 00:38:01,016
لقد أخبرتنا أنه ليس حقيقياً
574
00:38:01,040 --> 00:38:02,320
كيت، افعلي شيئًا.
575
00:38:02,880 --> 00:38:05,520
ماذا يوجد خلف قناعك يا كونراد؟
576
00:38:06,720 --> 00:38:11,256
رجل صغير غاضب الذي وضع
سلامة هذا البلد في خطر.
577
00:38:11,280 --> 00:38:15,880
كل ما عمل والدي من أي وقت مضى
من أجل تحقيق مكاسب شخصية. لكذبة.
578
00:38:16,680 --> 00:38:17,696
حسنًا، حسنًا، لقد كذبت!
579
00:38:17,720 --> 00:38:22,160
لقد كذبت بشأن كل شيء. فقط
اجعله يتوقف، من فضلك! لو سمحت!
580
00:38:23,000 --> 00:38:25,120
ساعدني!
581
00:38:35,440 --> 00:38:36,440
شكرًا لك.
582
00:38:37,160 --> 00:38:38,160
اذهب إلى الجحيم.
583
00:38:56,240 --> 00:38:59,680
على الأقل الخاصة بك
التأثيرات تتحسن.
584
00:39:27,080 --> 00:39:29,800
نقل Shreek قيد التقدم الآن.
585
00:39:31,480 --> 00:39:34,600
الأحدث من المستشفى. سوف يعيش كونراد.
586
00:39:35,880 --> 00:39:37,400
وجوردان لانج خارج وحدة العناية المركزة.
587
00:39:38,560 --> 00:39:39,560
جيد.
588
00:39:41,080 --> 00:39:43,760
الليلة الماضية ذهبت بعيدا جدا.
589
00:39:44,520 --> 00:39:46,880
- جنيف...
- كما قلت، سوف يعيش.
590
00:39:50,040 --> 00:39:52,136
الأمور تتطلع.
591
00:39:52,160 --> 00:39:56,080
"أنا أقف مع الوحدة" هو أ
الهاشتاج. وكذلك "سيدة الصاعقة الساخنة".
592
00:39:56,560 --> 00:39:58,400
هل كانوا يقصدونك أم أنا؟
593
00:40:06,000 --> 00:40:07,000
أنت بخير؟
594
00:40:10,800 --> 00:40:12,560
لا، لا أعتقد أنني كذلك.
595
00:40:13,200 --> 00:40:16,080
لأنني أراه الآن. لقد
لقد علقت للتو في طي النسيان
596
00:40:18,000 --> 00:40:23,520
في انتظار الطبيب،
نهاية العالم.
597
00:40:25,680 --> 00:40:27,880
وأنا لا أعرف
كيفية الحصول على أي أفضل.
598
00:40:28,960 --> 00:40:34,160
انها مثل كل ما لدي
ورأى الخير والشر.
599
00:40:35,440 --> 00:40:38,720
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت
للحصول على رأسي من حوله.
600
00:40:40,200 --> 00:40:41,680
بعيدا عن الجميع.
601
00:40:42,920 --> 00:40:45,560
في مكان جديد. وحدي.
602
00:40:46,320 --> 00:40:47,720
بالطبع تفعل.
603
00:40:48,840 --> 00:40:52,040
وعندما تكون جاهزًا،
إذا كنت مستعدًا للتحدث،
604
00:40:53,160 --> 00:40:54,160
اتصل بي.
605
00:40:54,920 --> 00:40:55,920
نعم.
606
00:41:07,880 --> 00:41:10,080
لديك بالفعل والدتان.
ماذا، هل تجمعهم؟
607
00:42:01,600 --> 00:42:03,400
لقد عاد الصراخ إلى خليته.
608
00:42:05,600 --> 00:42:08,160
لا حاجة لشكري.
609
00:42:09,120 --> 00:42:13,040
يجب أن تتم دعوتك
في التارديس الخاص بي، كونراد.
610
00:42:14,480 --> 00:42:15,600
أن تكون مميزاً.
611
00:42:16,800 --> 00:42:17,800
لكن انت...
612
00:42:19,360 --> 00:42:23,160
أنت مميز لجميع الأسباب الخاطئة.
613
00:42:26,280 --> 00:42:30,456
كما ترى، أنا أخوض معركة
614
00:42:30,480 --> 00:42:35,840
نيابة عن الناس اليومية الذين
أريد فقط أن أقضي يومهم،
615
00:42:36,440 --> 00:42:40,120
وتشعر بالأمان والدفء والتغذية.
616
00:42:41,920 --> 00:42:45,496
وبعد ذلك يأتي هذا الضجيج.
617
00:42:45,520 --> 00:42:51,000
طوال اليوم، هذا الضجيج الذي لا هوادة فيه.
618
00:42:54,240 --> 00:42:58,936
الجبناء أمثالك، يستخدمون الأكاذيب كسلاح،
619
00:42:58,960 --> 00:43:03,600
أخذ انعدام الأمن للناس و
الخوف، وجعله عملة.
620
00:43:04,560 --> 00:43:06,336
أنت مرهق.
621
00:43:06,360 --> 00:43:08,376
أنت تطبع على الحقيقة،
622
00:43:08,400 --> 00:43:12,016
خنق عرض النطاق الترددي لدينا،
ومزق صبرنا
623
00:43:12,040 --> 00:43:16,456
لأن الاستراتيجية الوحيدة
ما عليك هو إرهاقنا.
624
00:43:16,480 --> 00:43:18,936
ولكن الأمر هو، كونراد،
625
00:43:18,960 --> 00:43:23,000
لدي طاقة للحرق و
في كل وقت في الكون.
626
00:43:28,760 --> 00:43:30,880
ما هذا؟
627
00:43:32,600 --> 00:43:33,720
تدخل؟
628
00:43:34,720 --> 00:43:36,136
هل أنت هنا لإنقاذ روحي؟
629
00:43:36,160 --> 00:43:37,840
لقد خنت صديقي.
630
00:43:41,280 --> 00:43:44,760
لقد كان لديك الكثير من الأصدقاء.
631
00:43:46,800 --> 00:43:48,360
هل قابلت بليندا شاندرا بعد؟
632
00:43:49,720 --> 00:43:50,760
من؟
633
00:43:53,120 --> 00:43:54,360
تريد المفسدين؟
634
00:43:55,880 --> 00:43:57,280
سأخبرك بمستقبلك.
635
00:43:59,240 --> 00:44:01,800
ستموت في زنزانة السجن،
636
00:44:02,440 --> 00:44:06,816
يغلي في الغضب والسم
حتى يحزم قلبك في سن 49.
637
00:44:06,840 --> 00:44:09,936
وحيدا وغير محبوب. منسي.
638
00:44:09,960 --> 00:44:12,920
العالم يستمر.
العالم يتحسن.
639
00:44:13,800 --> 00:44:17,320
أنت لست حتى حاشية سفلية.
مجرد رماد في مهب الريح.
640
00:44:20,080 --> 00:44:24,080
أنا لا أتقبل واقعك يا دكتور.
641
00:44:25,280 --> 00:44:26,600
أنا أرفض ذلك.
642
00:44:28,040 --> 00:44:34,720
لذا أعدني إلى مكاني
السجن وأخرج من عالمي.
643
00:45:02,040 --> 00:45:03,376
هل تخيلت ذلك؟
644
00:45:03,400 --> 00:45:04,800
لا حبيبتي.
645
00:45:05,840 --> 00:45:07,920
انها كبيرة جدا من أي وقت مضى، أليس كذلك؟
646
00:45:13,560 --> 00:45:14,616
من أنت؟
647
00:45:14,640 --> 00:45:16,520
أنا الوالي...
648
00:45:18,160 --> 00:45:20,480
وهذا يومك المحظوظ.
649
00:45:23,920 --> 00:45:25,856
لاغوس، نيجيريا.
650
00:45:25,880 --> 00:45:26,857
لقد كنت أتوقع منك.
651
00:45:26,881 --> 00:45:28,336
انتظر. أنتم جميعا في عداد المفقودين.
652
00:45:28,360 --> 00:45:30,360
- إنه جائع دائمًا.
- يجب علينا إطعامه.
653
00:45:31,440 --> 00:45:34,176
- من أنت؟
- هذا نطاقي.
654
00:45:34,200 --> 00:45:36,360
- طبيب!
- ما هذا بحق الجحيم؟