1
00:00:10,291 --> 00:00:12,807
Shinji en heerlijk.

2
00:00:15,698 --> 00:00:16,390
Het is echt heerlijk.

3
00:00:17,332 --> 00:00:18,952
Vooral deze gebakken kip.

4
00:00:20,628 --> 00:00:23,015
Goed, eet veel.

5
00:00:28,596 --> 00:00:29,032
verrukkelijk?

6
00:00:32,148 --> 00:00:32,776
Goed.

7
00:00:33,844 --> 00:00:34,280
iets?

8
00:00:34,899 --> 00:00:37,286
Vinay en Shinji konden goed met elkaar overweg.

9
00:00:40,051 --> 00:00:40,359
Nou dan.

10
00:00:41,716 --> 00:00:44,359
Voordat ik hertrouwde, maakte ik me zorgen.

11
00:00:45,234 --> 00:00:50,140
Ik vraag me af of mijn moeder mijn nieuwe moeder zal accepteren.

12
00:00:51,892 --> 00:00:53,576
Ik maakte me ook zorgen.

13
00:00:54,643 --> 00:00:56,615
Maar ik ben blij dat Shinji een brave jongen is.

14
00:00:59,316 --> 00:01:01,030
Ik ben blij dat ze ook een goede moeder is.

15
00:01:05,620 --> 00:01:11,099
Goed, eet veel. Er is meer.

16
00:01:11,474 --> 00:01:12,391
Er is.

17
00:01:13,203 --> 00:01:13,768
Ik kan niet gaan.

18
00:01:25,683 --> 00:01:26,566
Teru?

19
00:01:27,858 --> 00:01:30,120
Als het bovenste gedeelte zo hard is, is het niet nodig.

20
00:01:30,900 --> 00:01:35,932
Het is oké. Shizu is een aardig persoon.

21
00:01:38,995 --> 00:01:39,304
Ja.

22
00:01:54,450 --> 00:01:54,792
WHO?

23
00:01:57,075 --> 00:01:57,640
Vertrouwen?

24
00:01:58,420 --> 00:02:00,007
Deze persoon is Hibine.

25
00:02:01,171 --> 00:02:03,272
Eigenlijk probeer ik je te misleiden.

26
00:02:03,858 --> 00:02:05,191
Papa en zij.

27
00:02:05,811 --> 00:02:06,855
We zijn aan het daten.

28
00:02:13,268 --> 00:02:13,704
Dat klopt.

29
00:02:15,955 --> 00:02:17,864
Zie je, mijn vader heeft ook een goede leeftijd.

30
00:02:19,092 --> 00:02:21,864
Het was zo moeilijk dat ik het er niet uit kreeg.

31
00:02:23,282 --> 00:02:25,318
Mijn vader heeft ook een jonge vriendin.

32
00:02:26,450 --> 00:02:27,270
Ik zal iets doen.

33
00:02:28,852 --> 00:02:31,752
Daarom denk ik erover om te trouwen.

34
00:02:35,218 --> 00:02:39,526
Ja, daarom denk ik erover om jou bij mij in dit huis te laten wonen.

35
00:02:40,276 --> 00:02:41,544
Vind je dat goed?

36
00:02:42,962 --> 00:02:45,288
Ik vind het helemaal niet erg.

37
00:02:46,580 --> 00:02:47,144
Ik zie.

38
00:02:48,050 --> 00:02:52,955
Ik ben blij dat je mij elke dag accepteert.

39
00:02:56,084 --> 00:02:56,936
Shinji-kun.

40
00:02:57,586 --> 00:02:58,824
Bedankt voor uw voortdurende steun.

41
00:03:02,258 --> 00:03:03,687
Ja, welkom.

42
00:03:31,604 --> 00:03:32,008
de?

43
00:03:32,658 --> 00:03:33,608
Wat moet ik met de taart doen?

44
00:03:34,548 --> 00:03:36,742
Een beloning voor hard studeren.

45
00:03:40,211 --> 00:03:40,680
Bedankt?

46
00:03:41,907 --> 00:03:46,842
Het is een beloning, dus ik geef het je. Het is oké, ik eet het zelf op.

47
00:03:46,931 --> 00:03:50,758
Het is oké, het is zo gênant.

48
00:03:56,500 --> 00:04:01,596
Ik kan het eigenlijk weer alleen opeten.

49
00:04:01,780 --> 00:04:02,728
Ja, ja.

50
00:04:09,074 --> 00:04:10,854
verrukkelijk.

51
00:06:40,372 --> 00:06:40,615
drie?

52
00:06:53,012 --> 00:06:54,343
Toen ik die stem hoorde.

53
00:06:55,507 --> 00:06:56,326
Ik kan er niet meer tegen.

54
00:07:05,204 --> 00:07:05,735
Laten we het uitbrengen.

55
00:07:16,754 --> 00:07:18,536
Ik vond je leuk.

56
00:31:32,500 --> 00:31:32,968
Wat is er aan de hand?

57
00:31:35,316 --> 00:31:35,654
Nadau?

58
00:31:38,932 --> 00:31:39,336
maag?

59
00:31:40,372 --> 00:31:40,872
antwoord?

60
00:31:45,522 --> 00:31:46,056
Tine.

61
00:31:46,804 --> 00:31:50,310
Tot nu toe hadden we nog nooit samen ontbeten.

62
00:32:33,268 --> 00:32:34,855
We hebben niet eens samen gegeten.

63
00:32:36,788 --> 00:32:38,344
Ik vraag me af of die toestand slecht is.

64
00:32:45,010 --> 00:32:48,134
Is het nog niet voorbij? Het is bijna voorbij.

65
00:32:49,810 --> 00:32:51,016
Maak het snel af.

66
00:32:54,516 --> 00:32:55,592
Ik kan er geen worden.

67
00:32:56,564 --> 00:32:59,304
Het is meteen in orde, dit is hier in de buurt.

68
00:33:01,364 --> 00:33:02,536
Succes.

69
00:33:21,298 --> 00:33:21,576
Ben je blij?

70
00:33:23,570 --> 00:33:25,832
Het is nog niet voorbij, dus wacht alstublieft boven.

71
00:33:27,796 --> 00:33:28,711
Ik maak het meteen af.

72
00:33:29,394 --> 00:33:29,960
Dat klopt.

73
00:33:31,604 --> 00:33:31,846
Ja.

74
00:33:33,202 --> 00:33:33,990
Rechts? Ja.

75
00:33:49,364 --> 00:33:49,864
Is het tijd?

76
00:33:50,644 --> 00:33:51,654
vreselijk.

77
00:34:00,596 --> 00:34:00,903
Hoi?

78
00:34:08,788 --> 00:34:09,224
Ik zal het uitbrengen.

79
00:34:11,795 --> 00:34:12,422
Kijk, kijk.

80
00:35:21,684 --> 00:35:22,887
Er komt iets nieuws.

81
00:35:27,731 --> 00:35:29,672
Ik geef om jou.

82
00:35:41,268 --> 00:35:42,376
Dat is het punt.

83
00:35:44,563 --> 00:35:47,655
Ik ben de vrouw van je vader.

84
00:35:52,692 --> 00:35:53,063
drie?

85
00:35:53,684 --> 00:35:55,751
Het maakt mij niet uit wat er tussen zit.

86
00:35:58,003 --> 00:36:00,552
Morgen gaan we weer samen eten.

87
00:36:07,188 --> 00:36:07,815
Juku?

88
00:36:27,699 --> 00:36:28,168
Ku?

89
00:43:57,588 --> 00:43:58,695
Ik was het aan het doen.

90
00:44:06,195 --> 00:44:07,527
Omdat ik de zoon van mijn vader ben.

91
00:44:10,579 --> 00:44:11,239
Moeders dochter.

92
00:47:14,420 --> 00:47:14,791
Ja.

93
00:47:16,980 --> 00:47:17,608
Chiso.

94
00:48:16,628 --> 00:48:17,128
menselijke hulpbronnen?

95
00:48:18,003 --> 00:48:22,184
Ik heb bijvoorbeeld laatst niet met je ontbeten, dus wat was je aan het doen?

96
00:48:23,027 --> 00:48:23,400
bonenpasta.

97
00:48:24,148 --> 00:48:25,735
Ik kan het niet helpen dat ik me verslagen voel.

98
00:48:26,804 --> 00:48:29,032
Ja, het is zeldzaam.

99
00:48:29,748 --> 00:48:30,983
Ja.

100
00:48:34,420 --> 00:48:36,967
We waren samen aan het eten, dus we waren klaar met eten.

101
00:48:37,972 --> 00:48:38,248
Ja.

102
00:49:17,556 --> 00:49:17,831
A?

103
00:49:18,547 --> 00:49:19,719
Ik zal jou ook helpen.

104
00:50:48,179 --> 00:50:48,518
Bedankt?

105
00:50:56,340 --> 00:50:57,447
Het ziet er leeg uit.

106
00:50:58,963 --> 00:51:01,927
Makoto slaapt nog niet?

107
00:51:03,092 --> 00:51:04,456
Vroeger was het niet zo goed.

108
00:51:07,123 --> 00:51:07,719
Ga slapen.

109
00:51:10,516 --> 00:51:10,952
Midemo.

110
00:51:11,764 --> 00:51:12,775
Ik kom binnen.

111
00:51:17,427 --> 00:51:17,768
van?

112
00:51:18,963 --> 00:51:19,655
Goedemorgen.

113
00:51:21,907 --> 00:51:22,856
Ga vroeg naar bed.

114
00:51:34,900 --> 00:51:36,168
Ik ga dan een bad nemen.

115
00:51:58,228 --> 00:51:59,592
Voordat je gewond raakt.

116
00:52:01,108 --> 00:52:02,472
Ik wil.

117
01:01:26,260 --> 01:01:26,568
in?

118
01:01:28,083 --> 01:01:28,327
A?

119
01:02:18,260 --> 01:02:19,880
Jigama.

120
01:02:21,427 --> 01:02:22,407
Te veel. Ja.

121
01:22:47,859 --> 01:22:48,390
Het is Janen.

122
01:22:49,171 --> 01:22:49,542
Ja.

123
01:22:50,260 --> 01:22:51,399
Het spijt me maar.

124
01:35:47,122 --> 01:35:49,960
Shinji-kun, elke dag.

125
01:35:52,148 --> 01:35:53,224
Voordat je diep van binnen omarmd wordt.

126
01:35:53,844 --> 01:35:54,694
Ik wil het doen.

127
01:41:14,962 --> 01:41:15,270
Chinji?

128
01:41:18,354 --> 01:41:19,144
Speel met vrienden.

129
01:41:20,948 --> 01:41:23,944
Mijn moeder zei ook dat het een klasreünie was met haar vriendinnen.

130
01:41:25,332 --> 01:41:27,880
Het was ongewoon goed gekleed en mooi.

131
01:41:28,756 --> 01:41:30,216
Ik wilde het je ook laten zien.

132
01:41:31,538 --> 01:41:36,572
Ik weet zeker dat het personeel ook blij zal zijn. Een mooie vrouw is mijn moeder.

133
01:41:36,850 --> 01:41:37,224
Ja.

134
01:41:37,970 --> 01:41:39,430
Ik sta op het punt te gaan.

135
01:41:40,114 --> 01:41:40,904
O

136
01:41:42,484 --> 01:41:44,328
Wees voorzichtig.

137
02:15:37,524 --> 02:15:38,152
Jij bent het.