1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Rod plis soutit lor SubtitleNexus.com

2
00:00:14,800 --> 00:00:18,300
Ou ranplas sa isi.

3
00:00:18,320 --> 00:00:21,920
Ranplas x mwins 2. Lerla li vinn sa, non?

4
00:00:22,520 --> 00:00:26,120
Oh, mo konpran.

5
00:00:26,120 --> 00:00:31,720
Korek, korek. Alor se pou sa ki ou ranplas x mwins 2 isi. Mo konpran li aster.

6
00:00:33,720 --> 00:00:37,320
Ek sa enn-la servi sa formil-la. Vre.

7
00:00:42,720 --> 00:00:44,360
Sa pa vre.

8
00:00:44,360 --> 00:00:52,920
Mo finn tann sa me li difisil pou explik twa. Sa ti bien dir.

9
00:00:52,920 --> 00:00:58,720
Bon, li korek.

10
00:00:58,700 --> 00:01:02,040
Ou kapav fer li.

11
00:01:02,040 --> 00:01:09,240
Korek, korek. Ou zis diviz sa par trwa isi e...

12
00:01:09,040 --> 00:01:10,040
Exkiz mwa? Wi?

13
00:01:11,440 --> 00:01:15,240
Bon travay, zot de. Kifer to pa pran enn poz?

14
00:01:15,240 --> 00:01:18,880
Ayo, mersi, Mama. Mersi bokou.

15
00:01:20,360 --> 00:01:23,600
To kontan zi zoranz, Akihiko?

16
00:01:29,720 --> 00:01:33,520
Misie, mo bien swaf.

17
00:01:35,720 --> 00:01:38,920
Hey, to pa bizin bwar li sa vit-la.

18
00:01:39,320 --> 00:01:41,920
Alor, kouma letid-la pe ale?

19
00:01:41,920 --> 00:01:43,520
Wi, li pe mars bien.

20
00:01:43,960 --> 00:01:46,660
Akihiko pe vinn enn vreman bon profeser.

21
00:01:47,260 --> 00:01:50,360
Asterla, to pa bizin enn traka pou Akihiko-kun.

22
00:01:50,360 --> 00:01:53,120
Mo pa pe fer traka.

23
00:01:53,880 --> 00:01:57,660
So bann explikasion bien pli fasil pou konpran ki explikasion profeser-la.

24
00:01:57,660 --> 00:01:58,760
Eski li vre?

25
00:02:00,840 --> 00:02:05,500
Akihiko-kun, mersi pou touletan pran swin Kenta.

26
00:02:06,340 --> 00:02:07,500
Ayo, pa ditou.

27
00:02:07,740 --> 00:02:09,080
Bon alor, pran ou letan.

28
00:02:19,420 --> 00:02:20,760
Akihiko, ki pe arive?

29
00:02:21,760 --> 00:02:22,560
Oh, dezole, dezole.

30
00:02:23,960 --> 00:02:27,760
Kenta, to mama telman elegan ek zoli.

31
00:02:29,620 --> 00:02:30,560
Ou panse koumsa?

32
00:02:30,960 --> 00:02:32,760
Li vremem zoli.

33
00:02:35,160 --> 00:02:37,160
Li bizin bien agreab pou ena enn mama koumsa.

34
00:02:37,500 --> 00:02:38,740
To pe felisit li sa kantite la?

35
00:02:38,960 --> 00:02:40,760
Mo zalou.

36
00:02:41,640 --> 00:02:44,960
Mo pe rod dir, li zoli, me...

37
00:02:45,080 --> 00:02:49,480
Li mo mama, to kone? Mo pa vremem trouv li koumsa.

38
00:02:51,280 --> 00:02:53,460
Pena boukou dimounn osi zoli ki li.

39
00:02:54,460 --> 00:02:56,480
To pe fer tro ar bann konpliman.

40
00:02:56,080 --> 00:02:57,880
Mo vreman zalou.

41
00:02:58,280 --> 00:03:00,280
To ena enn mama ousi, Akihiko.

42
00:03:00,280 --> 00:03:04,680
Mo mama pa enn zafer spesial.

43
00:03:04,680 --> 00:03:06,480
Vremem? Zame mo finn trouv enn mama koumsa.

44
00:03:09,520 --> 00:03:10,780
Zame mo finn trouv enn mama koumsa.

45
00:03:10,780 --> 00:03:12,320
Eski li vremem extraordiner koumsa?

46
00:03:13,120 --> 00:03:14,520
Mo telman zalou.

47
00:03:14,520 --> 00:03:17,720
Bon, mo panse li pli zoli, me...

48
00:03:19,120 --> 00:03:21,720
Mo ti vremem etone. Li telman zoli.

49
00:03:22,320 --> 00:03:23,720
To bien zoli.

50
00:03:25,120 --> 00:03:26,720
To anvi vinn ankor enn fwa?

51
00:03:26,920 --> 00:03:28,120
Eski sa korek?

52
00:03:28,320 --> 00:03:29,920
Bizin zanti.

53
00:03:29,920 --> 00:03:31,320
Aret sa avek bann konpliman.

54
00:03:33,120 --> 00:03:35,520
To pe fer tro, me...

55
00:03:36,120 --> 00:03:39,320
Mo panse ki li pa santi li mal pou tann sa.

56
00:03:49,520 --> 00:03:52,320
Anou manze!

57
00:03:52,920 --> 00:03:55,520
Li paret bien zoli.

58
00:03:59,440 --> 00:04:04,880
Reika, to lakwizinn touletan bien delisie.

59
00:04:04,860 --> 00:04:07,520
Mo bien kontan. Manz otan ki to anvi.

60
00:04:09,120 --> 00:04:09,880
Mo pou.

61
00:04:11,380 --> 00:04:17,320
Me ou kone, ou pe al fer sa vwayaz biznes trwa mwa-la apartir demin.

62
00:04:18,280 --> 00:04:21,680
Eski sa vedir ki mo pa pou gagn lokazion manz sa pandan trwa mwa?

63
00:04:21,680 --> 00:04:25,080
Wi, mo pou res tousel pandan trwa mwa.

64
00:04:26,060 --> 00:04:30,080
Hey, pa al dan okenn bar hostess letan ou pa la pandan sa trwa mwa-la.

65
00:04:30,080 --> 00:04:33,480
Mo pa pou al dan bann landrwa koumsa.

66
00:04:33,080 --> 00:04:34,080
Vremem?

67
00:04:34,680 --> 00:04:38,280
Wi, me kouma mo pou ale pou trwa mwa, mo pe kont lor twa pou okip lakaz.

68
00:04:39,400 --> 00:04:40,800
Manze ziska fini. Wi, mo pou fer li. Ale, sey inpe.

69
00:04:42,000 --> 00:04:44,200
Sa paret bien zoli! Ek bien gou. Vre?

70
00:04:45,200 --> 00:04:46,600
Manze ziska fini. Wi, mo pou fer li. Ale, sey inpe.

71
00:04:48,280 --> 00:04:50,580
Sa paret bien zoli! Ek bien gou. Vre?

72
00:04:50,580 --> 00:04:51,580
Mmm! Sa extraordiner! Ketesa?

73
00:04:52,180 --> 00:04:52,920
Kouma li ete? Mmm! Sa extraordiner! Ketesa?

74
00:04:52,920 --> 00:04:56,580
Mmm! Sa extraordiner! Ketesa?

75
00:04:57,180 --> 00:05:02,800
Kenta, ki pe arive? Eh? Oh, nanye.

76
00:05:03,000 --> 00:05:05,800
Kifer to pe fer lespas?

77
00:05:08,400 --> 00:05:10,220
Gete, mo pou ale pou trwa mwa.

78
00:05:10,600 --> 00:05:11,940
To sel zom isi aster.

79
00:05:12,400 --> 00:05:14,260
Okip to mama pou mwa.

80
00:05:17,000 --> 00:05:18,200
Manze ziska fini.

81
00:05:18,200 --> 00:05:19,840
Manz li avan li vinn fre.

82
00:05:20,600 --> 00:05:21,600
Sa bien bon.

83
00:05:21,200 --> 00:05:23,200
Mo bien kontan.

84
00:05:24,340 --> 00:05:25,800
Kenta, eski li bon?

85
00:05:27,600 --> 00:05:28,600
Wi, li bien gou, mama.

86
00:05:29,400 --> 00:05:31,000
Lerla manz otan ki to anvi.

87
00:05:39,250 --> 00:05:41,250
Li bien bon!

88
00:05:41,250 --> 00:05:44,650
Mo bien kontan.

89
00:05:44,650 --> 00:05:46,650
Sa li meyer dan lemond.

90
00:05:46,650 --> 00:05:48,250
Mo bien kontan.

91
00:06:08,720 --> 00:06:10,360
Eski zot finn pare?

92
00:06:11,040 --> 00:06:12,360
Wi.

93
00:06:12,360 --> 00:06:13,280
Mersi.

94
00:06:13,280 --> 00:06:14,560
Bon, mo ale alor.

95
00:06:14,560 --> 00:06:16,560
Pran swin tomem.

96
00:06:16,560 --> 00:06:19,360
Kenta, mo pe kont lor twa pou okip mama.

97
00:06:21,760 --> 00:06:23,080
Oke, mo pe ale.

98
00:06:23,080 --> 00:06:24,760
Pran swin!

99
00:06:24,760 --> 00:06:26,360
Nou retrouv nou plitar!

100
00:06:33,700 --> 00:06:34,480
Ki pe arive?

101
00:06:35,800 --> 00:06:39,600
Mama, mo kontan twa.

102
00:06:40,120 --> 00:06:41,380
Mo kontan twa osi.

103
00:06:42,100 --> 00:06:43,120
Vremem?

104
00:06:44,720 --> 00:06:46,440
Pena zanfan osi zoli ki twa.

105
00:06:48,020 --> 00:06:52,320
Pa kouma enn zanfan, me kouma enn zom.

106
00:06:53,320 --> 00:06:55,520
Atann, ki to pe koze?

107
00:06:57,080 --> 00:07:01,560
Mo kontan twa kouma enn fam.

108
00:07:01,940 --> 00:07:03,020
Mo kontan twa telman boukou.

109
00:07:03,620 --> 00:07:05,220
Nou mama ek garson.

110
00:07:08,380 --> 00:07:12,220
Mo kone, me mo pa kapav arete enn fwa ki mo finn tom amoure ar twa.

111
00:07:16,440 --> 00:07:21,180
Pa fer kouyon. Kenta, al lekol.

112
00:07:21,180 --> 00:07:24,440
Me mama, mo kontan twa.

113
00:07:24,440 --> 00:07:26,980
Ou pa bizin ena sa bann santiman-la pou lafami.

114
00:07:28,440 --> 00:07:32,000
Me mo vremem kontan twa, Mama.

115
00:07:32,420 --> 00:07:36,720
Ase ar sa. Zis al lekol.

116
00:07:49,959 --> 00:07:53,239
Me mama, mo vremem kontan twa.

117
00:07:54,959 --> 00:07:56,919
Kouma mo pou fer twa konpran?

118
00:07:59,239 --> 00:08:02,239
Kenta, ki kalite kouyonad to pe dir?

119
00:08:03,159 --> 00:08:05,299
Oh, mo bizin met bann dra-la deor pou sek.

120
00:08:13,560 --> 00:08:16,000
Mo bien fatige.

121
00:08:39,080 --> 00:08:39,880
Mo lakaz.

122
00:08:40,880 --> 00:08:42,080
Bienveni lakaz.

123
00:08:50,460 --> 00:08:54,480
Kifer to finn dir to kontan mwa?

124
00:08:56,420 --> 00:08:59,080
Bon, se parski, Akihiko...

125
00:08:59,620 --> 00:09:00,480
Ki ete?

126
00:09:05,600 --> 00:09:08,400
Toultan mo finn kontan twa, Mama.

127
00:09:09,200 --> 00:09:14,280
Mo serye. Mo ti pe pans twa toutlong klas zordi.

128
00:09:15,400 --> 00:09:17,520
Ou bizin pe etidie pandan klas.

129
00:09:18,240 --> 00:09:20,580
Mo vremem kontan twa.

130
00:09:21,360 --> 00:09:24,600
Sa pa korek.

131
00:09:24,920 --> 00:09:26,600
To pa kapav fer sa.

132
00:09:27,920 --> 00:09:29,280
Nou enn fami.

133
00:09:30,280 --> 00:09:32,600
Li korek si mo zis kontan twa par momem, non?

134
00:09:35,770 --> 00:09:36,570
Li korek.

135
00:09:37,510 --> 00:09:38,710
Mo pou ed twa.

136
00:09:38,710 --> 00:09:41,170
Flatri pa pou marse lor mwa.

137
00:09:41,170 --> 00:09:43,210
Mo pa pe flat twa.

138
00:09:44,770 --> 00:09:47,310
Mo zis anvi ed twa.

139
00:09:47,810 --> 00:14:47,810
Lafin bann soutit demo.
Vizit SubtitleNexus.com pou enn version konple