1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
عروس القرن

2
00:00:07,990 --> 00:00:09,680
هل أنا دميتك؟

3
00:00:09,680 --> 00:00:12,170
أنت على حق. أنت دميتي.

4
00:00:14,250 --> 00:00:15,670
لقد رأيت شخص ما ذلك
يبدو مثلي تماما؟

5
00:00:15,670 --> 00:00:16,920
يي كيونغ!

6
00:00:16,920 --> 00:00:18,400
أنا بحاجة إليك.

7
00:00:18,400 --> 00:00:20,600
- اعذرني؟
- كوني خطيبتك...

8
00:00:20,600 --> 00:00:23,830
مرحبا. اسمي نا دو ريم.

9
00:00:25,090 --> 00:00:29,040
هذه الفتاة ليست خطيبة كانغ جو!

10
00:00:29,040 --> 00:00:30,440
من أنت؟

11
00:00:30,440 --> 00:00:33,100
هل هذا هو من أنت حقا؟

12
00:00:33,100 --> 00:00:36,440
لكن لا أحد يستطيع أن يجزم
كيف أن الشباب

13
00:00:36,440 --> 00:00:39,780
تمكن الصبي من الفرار
وأعود إلى المنزل.

14
00:00:39,780 --> 00:00:42,880
أنا متأكد من أنه لن يحدث
يحدث ولكن إذا كنت

15
00:00:42,880 --> 00:00:45,970
لا تجد يي كيونغ
قبل الزفاف--

16
00:00:45,970 --> 00:00:47,350
ماذا ستفعل لو كنت أنت؟

17
00:00:47,350 --> 00:00:49,260
إذا أصبحت الأول له
زوجة سوف تموت!

18
00:00:49,260 --> 00:00:52,210
- يي كيونغ!
- حياة ابنتي تعتمد على ذلك.

19
00:00:52,210 --> 00:00:54,480
من فضلك قل لي الحقيقة.

20
00:00:54,480 --> 00:01:02,020
هذا سر أنا وأنت
يجب أن نأخذ إلى قبورنا.

21
00:01:03,650 --> 00:01:05,560
ما تريده ليس كذلك
ليكون تشوي كانغ جو

22
00:01:05,570 --> 00:01:07,480
زوجة ولكن لتكون جزءا
من مجموعة Taeyang.

23
00:01:07,480 --> 00:01:09,540
أليس كذلك؟

24
00:01:50,010 --> 00:01:51,560
ماذا تفعل؟

25
00:01:53,580 --> 00:01:56,100
ماذا كان هذا؟
ألا تراني كرجل؟

26
00:01:56,100 --> 00:01:58,500
ثم كيف تراني؟

27
00:01:58,500 --> 00:02:00,780
كيف يمكنك أن تفعل ذلك دون بلدي
إذن عندما كنت أمزح فقط!

28
00:02:02,480 --> 00:02:04,790
أعتقد أنك تحت
انطباع خاطئ الآن

29
00:02:04,790 --> 00:02:07,980
لا أحتاج إلى إذن
من أي شخص أن يفعل أي شيء.

30
00:02:07,980 --> 00:02:10,840
يجب أن تكون الشخص الذي يسأل
لإجراء اتصال جسدي معي.

31
00:02:10,840 --> 00:02:13,050
إذن من تقول الاحتياجات
إذن من؟

32
00:02:13,050 --> 00:02:15,480
الاتصال الجسدي؟

33
00:02:15,480 --> 00:02:19,070
هل أبدو مثل نوع من
خادمة من عصر جوسون؟

34
00:02:19,070 --> 00:02:23,660
هل تدرك أنك تتصرف مثل
الأمير المدلل منذ 3000 سنة؟

35
00:02:23,660 --> 00:02:26,110
كما تعلمون في الزواج هناك دائما
شخص واحد له اليد العليا.

36
00:02:26,110 --> 00:02:28,910
وبالطبع ذلك الشخص
هو الذي لديه المزيد ليخسره.

37
00:02:28,910 --> 00:02:31,740
زواجنا هو
مثال مثالي على ذلك.

38
00:02:31,740 --> 00:02:34,600
لذلك كنت تحاول وضع
أنا في مكاني الآن؟

39
00:02:34,600 --> 00:02:38,330
لقد نجحت أخيرًا
إلى رأسك السميك.

40
00:02:38,330 --> 00:02:41,390
وذلك كما الشخص مع
اليد الخاسرة،

41
00:02:41,390 --> 00:02:44,450
كن لطيفا مع الشخص
مع اليد العليا

42
00:02:44,450 --> 00:02:45,550
حتى لا أنزعج. فهمتها؟

43
00:02:53,800 --> 00:02:54,910
لماذا لا تأتي؟

44
00:02:55,960 --> 00:02:57,670
أحتاج إلى حزم بقايا الطعام.

45
00:02:57,670 --> 00:02:59,250
مجرد رميها بعيدا!

46
00:02:59,250 --> 00:03:01,770
هذا إسراف!
لماذا سأرميها بعيداً؟

47
00:03:28,600 --> 00:03:30,080
لا تضع الافتراضات مرة أخرى.

48
00:03:30,080 --> 00:03:31,970
أنا لا أفعل هذا لأنني معجبة بك.

49
00:03:31,970 --> 00:03:33,470
هذا لأنني أشعر بالحرج.

50
00:03:38,570 --> 00:03:42,190
ما هيك؟
فهو في كل مكان...

51
00:03:55,800 --> 00:03:57,840
لقد نسي معطفه..

52
00:04:04,050 --> 00:04:05,820
لقد نشرت هذا، أليس كذلك؟

53
00:04:05,820 --> 00:04:07,840
كيف عرفت...

54
00:04:07,840 --> 00:04:09,080
من قال لك؟

55
00:04:09,080 --> 00:04:12,140
هل كان جانغ يي كيونغ بالصدفة؟

56
00:04:13,650 --> 00:04:16,070
لا، لم يكن! بالتأكيد لم يكن كذلك.

57
00:04:55,360 --> 00:04:57,210
لقد قيل لي أن هذا تعويذة الحظ
من شأنها أن تجلب لك الحب.

58
00:05:07,200 --> 00:05:08,690
لن أفعل... تشوي كانغ جو...

59
00:05:08,690 --> 00:05:10,140
هذا لا معنى له!

60
00:05:10,140 --> 00:05:12,930
تشوي كانغ جو لا تجرؤ على المجيء
لي دون إذن مني مرة أخرى!

61
00:05:12,930 --> 00:05:15,030
إذا قمت بذلك، سأفعل فقط...

62
00:05:20,600 --> 00:05:23,100
ما الذي جعلك ترغب في تناول الطعام
البطاطا الحلوة فجأة؟

63
00:05:23,100 --> 00:05:25,370
أخبرني أحدهم بذلك
إذا أكلت الحلو

64
00:05:25,370 --> 00:05:27,630
البطاطس مع الكيمتشي,
طعمها جيد حقا.

65
00:05:27,630 --> 00:05:29,130
بالطبع يفعل!

66
00:05:29,130 --> 00:05:32,710
عليك أن تمزقه
قطع طويلة مثل هذا

67
00:05:32,710 --> 00:05:35,550
هنا، جربه.

68
00:05:40,550 --> 00:05:41,790
جيد، أليس كذلك؟

69
00:05:41,790 --> 00:05:43,560
نعم، هذا جيد.

70
00:05:43,560 --> 00:05:45,350
يجب أن يكون لديك بعض أيضا.

71
00:05:45,350 --> 00:05:47,560
أريد بعض أيضا.

72
00:05:49,310 --> 00:05:51,400
انها جيدة! إنه مطبوخ بشكل مثالي!

73
00:05:58,080 --> 00:05:59,600
نعم، السيد تشوي!

74
00:05:59,600 --> 00:06:01,910
من فضلك أحضر لي
كوب من الماء.

75
00:06:01,910 --> 00:06:04,220
حسنًا، سأحضره
لك على الفور!

76
00:06:16,760 --> 00:06:18,040
ما كل هذا؟

77
00:06:25,190 --> 00:06:26,510
احصل على مقعد.

78
00:06:30,350 --> 00:06:32,030
لقد كنت جائعا بعض الشيء.

79
00:06:33,550 --> 00:06:38,090
قال لي أحدهم أن البطاطا الحلوة
تذوق أفضل أكل مثل هذا.

80
00:06:38,090 --> 00:06:40,760
كيف؟

81
00:06:40,760 --> 00:06:42,670
يتمسك.

82
00:06:46,320 --> 00:06:49,610
- جربه.
- حسنًا، دعنا نجرب هذا.

83
00:06:56,050 --> 00:06:58,050
إنه يذكرني كيف أنا
اعتاد أن يأكله في يوم من الأيام.

84
00:07:00,340 --> 00:07:03,610
هناك الكثير من الوجبات الخفيفة
خيارات هذه الأيام ولكن

85
00:07:03,610 --> 00:07:06,880
وكانت البطاطا الحلوة
أفضل ما لدينا في ذلك الوقت.

86
00:07:06,880 --> 00:07:13,050
من قال لك ذلك
أكل هذه مع الكيمتشي؟

87
00:07:13,050 --> 00:07:17,010
شخص ما... وحش
من كوكب مختلف.

88
00:07:17,010 --> 00:07:18,860
وحش؟

89
00:07:22,490 --> 00:07:24,280
- هل كان يي كيونغ؟
- ماذا؟

90
00:07:27,390 --> 00:07:29,910
أنا أقول ذلك فقط لأنها
الوحيد الذي يتصرف مثل الوحش.

91
00:07:32,190 --> 00:07:33,600
تناول بعض الماء.

92
00:07:33,600 --> 00:07:39,840
بفضل يي كيونغ، وصلت إلى
استمتع بالمفضلات القديمة اللذيذة.

93
00:07:40,850 --> 00:07:42,820
هذا جيد حقا!
يمكنك فقط أن تأكل هذه

94
00:07:42,820 --> 00:07:44,790
دون الحاجة إلى ذلك
تقشر الجلد.

95
00:07:44,790 --> 00:07:47,130
هنا. جربه.

96
00:07:52,940 --> 00:07:53,780
مرحبا...

97
00:07:55,670 --> 00:07:56,930
لا أحد هنا...

98
00:08:54,490 --> 00:08:55,840
مرحبا!

99
00:09:07,670 --> 00:09:09,210
هل عاد السيد تشوي؟

100
00:09:09,210 --> 00:09:10,740
لا، ليس بعد.
يجب أن يكون اجتماعه طويلاً.

101
00:09:24,990 --> 00:09:26,340
مرحبًا!

102
00:09:28,310 --> 00:09:31,920
- العمل بجد! هل لديك بعض من هذا!
- هذا يبدو جيدا جدا!

103
00:09:31,920 --> 00:09:33,300
ماذا عن المنشورات الخاصة بالحدث؟

104
00:09:33,300 --> 00:09:37,060
ذهب جين جو لإحضارهم
من مرآب السيارات.

105
00:09:37,060 --> 00:09:39,060
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
غادرت للحصول عليهم.

106
00:09:41,000 --> 00:09:42,910
ها هي.

107
00:09:44,000 --> 00:09:45,830
اعذرني!

108
00:09:48,260 --> 00:09:51,650
- هل لديك بعض من هذا.
- شكرًا لك.

109
00:09:58,540 --> 00:10:01,190
الجميع يرجى الحصول على بعض!

110
00:10:01,190 --> 00:10:02,980
يتمتع!

111
00:10:16,860 --> 00:10:20,990
هل تعلم أن جين جو عضوة
من نادي كانغ إن المناهض للمعجبين؟

112
00:10:20,990 --> 00:10:23,200
ما الذي تتحدث عنه؟

113
00:10:23,200 --> 00:10:25,200
كان هناك وظيفة غريبة
في معاداة كانغ إن

114
00:10:25,200 --> 00:10:27,190
منتدى النادي لذلك تتبعت
أسفل عنوان IP

115
00:10:27,190 --> 00:10:29,110
واتضح أنه منزل جين جو.

116
00:10:30,180 --> 00:10:33,090
أليس لديك فضول ل
تعرف ماذا نشرت؟

117
00:10:36,010 --> 00:10:38,060
لقد نشرت ذلك كانغ إن
وأنا أتواعد.

118
00:10:38,060 --> 00:10:42,160
أننا قريبون جدًا لدرجة أنه قام بتثبيتي
الشعر مرة أخرى مع مقطع الشعر والاشياء.

119
00:10:42,160 --> 00:10:44,440
كان الأمر كما لو أنها رأت ذلك شخصيا.

120
00:10:44,440 --> 00:10:46,640
في البداية اعتقدت أنه قد يكون أنت.

121
00:10:46,640 --> 00:10:49,080
منذ أن كنت الوحيد
الشخص الذي رأى ذلك.

122
00:10:49,080 --> 00:10:50,860
لماذا أنا...

123
00:10:50,860 --> 00:10:53,340
أنت تعرف ما أشعر به تجاه كانغ جو.

124
00:10:55,240 --> 00:10:58,530
ولكن إذا كانغ إن وأنا
لديك شيء يحدث

125
00:10:58,530 --> 00:11:00,990
فمن شأنه أن يكون أكثر
الملتوية من جميع الأعمال الدرامية الملتوية.

126
00:11:00,990 --> 00:11:05,330
اعتقدت أنه من الممكن أن تكون كذلك
لتجعلني أبدو كشخص سيء.

127
00:11:06,800 --> 00:11:10,210
من المحتمل جدًا أنك
أخبر جين جو أن يفعل ذلك.

128
00:11:11,740 --> 00:11:14,110
هل تعتقد أنني مثلك؟

129
00:11:14,110 --> 00:11:15,590
ماذا تقصد؟

130
00:11:17,110 --> 00:11:19,960
أعلم أنك نشرت الفيديو
مقطع لي في مسابقة أكل الكعكة.

131
00:11:19,960 --> 00:11:24,380
على أقل تقدير، أنا لا أستخدم
الأساليب المثيرة للشفقة التي يستخدمها الخاسرون.

132
00:11:24,380 --> 00:11:26,650
ماذا؟ الخاسرون؟

133
00:11:26,650 --> 00:11:29,280
آنسة لي! آنسة لي!
لدينا مشكلة كبيرة!

134
00:11:29,280 --> 00:11:31,910
ما هو الخطأ؟

135
00:11:31,910 --> 00:11:35,920
الخاتم... الخاتم ذهب!

136
00:11:35,920 --> 00:11:37,410
ماذا؟

137
00:11:40,260 --> 00:11:42,490
هل الخاتم مهم جداً؟

138
00:11:42,490 --> 00:11:44,440
لقد كانت مخصصة لذلك
الرئيس كانيكو.

139
00:11:44,440 --> 00:11:47,710
لقد صنعت خصيصا ل
حفل الغد.

140
00:11:53,140 --> 00:11:54,490
قل لي الحقيقة.

141
00:11:54,490 --> 00:11:56,660
ماذا فعلت بالخاتم؟

142
00:11:56,660 --> 00:11:58,810
سيدي، في الحقيقة لم أكن أنا.

143
00:11:58,810 --> 00:12:02,350
بعد أن حصلت عليه من
الأمن، لقد تأكدت من التحقق

144
00:12:02,350 --> 00:12:04,440
وتركتها على مكتبك.

145
00:12:04,440 --> 00:12:07,570
بعد أن تركته على حسابي
مكتبك، أنت لم تغادر مكتبك أبدًا

146
00:12:07,570 --> 00:12:09,430
ولم يأت أحد إلى مكتبي

147
00:12:09,430 --> 00:12:12,950
فهل تقول الخاتم
نمت ساقيها وهربت من تلقاء نفسها؟

148
00:12:12,950 --> 00:12:16,290
لا يوجد أحد آخر يستطيع ذلك
ربما لمست الحلبة!

149
00:12:16,290 --> 00:12:18,810
السيد تشوي...

150
00:12:24,320 --> 00:12:28,820
لا بد أنه كان من الصعب الاعتناء به
من أم مريضة وإخوة أصغر سنا.

151
00:12:28,820 --> 00:12:30,930
لقد طلبت قرض أ
قبل أيام قليلة ولكن كان

152
00:12:30,930 --> 00:12:33,040
نفى لأنك قمت
وصلت إلى الحد الخاص بك.

153
00:12:33,040 --> 00:12:35,320
أليس هذا هو سبب أخذك للخاتم؟

154
00:12:35,320 --> 00:12:38,830
فقط قل لي الحقيقة.

155
00:12:38,830 --> 00:12:41,360
أستطيع أن أترك الأمر هذه المرة.

156
00:12:41,360 --> 00:12:45,010
قلت لك أنه ليس أنا.
لماذا لن تصدقني؟

157
00:12:48,760 --> 00:12:50,970
السيد كيم! هل أنت بخير؟

158
00:12:50,970 --> 00:12:53,510
إنه أقرب الناس إليك
التي يجب عليك الحذر منها.

159
00:12:53,510 --> 00:12:58,590
إنهم يتصرفون بلطف وبريء
ثم يهاجمك من الخلف.

160
00:12:59,390 --> 00:13:01,760
- أنت لست مختلفا.
- كانغ جو!

161
00:13:01,760 --> 00:13:03,730
لماذا تقف هنا؟

162
00:13:03,730 --> 00:13:05,630
اخرج!

163
00:13:05,630 --> 00:13:07,610
كيف يمكنك التعامل مع شخص من هذا القبيل؟

164
00:13:07,610 --> 00:13:09,930
الحفل هو أكثر
مهم بالنسبة لي، فهمت؟

165
00:13:09,930 --> 00:13:13,330
هناك وقت ومكان ل
كرمك عديم الفائدة.

166
00:13:13,330 --> 00:13:15,280
هل ما زلت لا تفهم
ماذا يحدث هنا؟

167
00:13:15,280 --> 00:13:16,820
سلموه إلى
الشرطة على الفور.

168
00:13:16,820 --> 00:13:18,370
نعم يا سيدي!

169
00:13:21,730 --> 00:13:24,970
ضع فريق الحدث على مدار 24 ساعة
إجراءات أمنية مشددة تبدأ الآن

170
00:13:24,970 --> 00:13:27,430
والدعوة لاجتماع طارئ
مع رؤساء الأقسام كافة .

171
00:13:27,430 --> 00:13:29,240
نعم يا سيدي.

172
00:13:38,590 --> 00:13:40,420
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

173
00:13:40,420 --> 00:13:43,770
إنه نفس الشخص الذي
كنت مثل ظلك

174
00:13:43,780 --> 00:13:47,130
دائما بواسطتك والحماية
أنت، في أي وقت!

175
00:13:47,130 --> 00:13:50,480
لهذا السبب هو كثير
من الصعب بالنسبة لي أن أسامحه.

176
00:13:50,480 --> 00:13:52,720
هل تعرف كيف يبدو هذا؟
لو كان شخص ما

177
00:13:52,720 --> 00:13:54,960
لم أكن أعلم أنني سأكون
قادرة على تجاوز ذلك.

178
00:13:54,960 --> 00:14:01,150
ولكن لأنه شخص قريب
إلي... من يعمل الأقرب إلي.

179
00:14:17,550 --> 00:14:19,290
الضابط كيم، تعال معي.

180
00:14:24,910 --> 00:14:27,010
أنا آسف.

181
00:14:28,800 --> 00:14:31,670
إذا لم يفعلوا ذلك بعد التحقيق
إذا وجدت أي شيء، سيتم إطلاق سراحك قريبًا.

182
00:14:31,670 --> 00:14:35,440
لذا يرجى البقاء هناك
حتى لو أصبح الأمر صعبًا بعض الشيء.

183
00:14:35,440 --> 00:14:39,640
شكرا لك على كرمك.

184
00:14:39,640 --> 00:14:44,380
من فضلك لا تستاء
السيد تشوي كثيرا.

185
00:14:44,380 --> 00:14:45,740
أنا لا أشعر بهذه الطريقة على الإطلاق.

186
00:14:45,740 --> 00:14:51,680
لو دفعت المزيد من الاهتمام
هذا لم يكن ليحدث.

187
00:14:54,790 --> 00:14:58,100
هل هناك شخص تشك فيه؟

188
00:15:02,110 --> 00:15:05,990
رقم لا يمكن أن يكون.
إنهم ليسوا هكذا.

189
00:15:05,990 --> 00:15:08,620
يمكن أن أكون مخطئا.

190
00:15:08,620 --> 00:15:11,540
فقط قل لي، من فضلك؟

191
00:15:29,800 --> 00:15:31,840
يرجى اتخاذ جميع الحالات الأخرى
إلى غرفة الأمن.

192
00:15:31,840 --> 00:15:33,890
سوف آخذ هذا إلى
السيد تشوي نفسي.

193
00:15:33,890 --> 00:15:35,800
تمام.

194
00:15:56,740 --> 00:15:57,890
هل أنت بخير جين جو؟

195
00:15:58,800 --> 00:16:00,350
نعم.

196
00:16:09,120 --> 00:16:14,560
وكانت تلك هي المرة الوحيدة التي قمت فيها بذلك
ضع علبة الجوهرة جانباً.

197
00:16:16,030 --> 00:16:18,670
لكن جين جو ليس كذلك..

198
00:16:39,050 --> 00:16:41,690
لماذا لا ترفع هاتفها...

199
00:16:41,690 --> 00:16:44,590
خذها بعيدا.

200
00:16:44,590 --> 00:16:47,190
- توقف.
- اسرع.

201
00:16:47,190 --> 00:16:50,750
<ط> توقف! أحضرها إلى هنا.</i>

202
00:16:50,750 --> 00:16:53,260
<ط>- اذهب.
- انتظر.</i>

203
00:17:02,520 --> 00:17:04,780
لماذا لم تلتقط هاتفك؟

204
00:17:04,780 --> 00:17:10,040
هل تحتاج إلى تذوق الدم ل
فهم ما يحدث.

205
00:17:10,040 --> 00:17:11,040
يتمسك!

206
00:17:13,650 --> 00:17:14,940
هذا.

207
00:17:14,940 --> 00:17:20,090
هذا حقيقي.

208
00:17:20,090 --> 00:17:21,300
إذا قمت ببيع هذا، فسوف
احصل على أكثر مما أدين لك به.

209
00:17:23,180 --> 00:17:25,060
خذ هذا ودعنا نسميه اليوم.

210
00:17:28,450 --> 00:17:30,160
أوه جين جو!

211
00:17:36,860 --> 00:17:37,900
جين جو، أنت.

212
00:17:41,820 --> 00:17:43,670
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

213
00:17:43,670 --> 00:17:44,890
كأنه يقتحمها
المنزل لم يكن كافيا

214
00:17:44,890 --> 00:17:46,100
الآن أنت تضايق
لها في العمل؟

215
00:17:47,240 --> 00:17:49,160
وماذا لدينا هنا؟

216
00:17:59,210 --> 00:18:00,800
إنها هي.

217
00:18:08,310 --> 00:18:11,050
هل تريد مني أن أضع
أنت في توابيتك

218
00:18:11,060 --> 00:18:13,800
وأغلقها
بينما أنا في ذلك؟

219
00:18:38,700 --> 00:18:39,780
من فضلك توقف هناك.

220
00:18:43,000 --> 00:18:44,750
هل يمكننا تقديم هذا الجزء سريعًا؟

221
00:19:07,330 --> 00:19:08,930
هل تعرف ماذا فعلت؟

222
00:19:10,040 --> 00:19:12,120
أنا آسف دو ريم.

223
00:19:12,120 --> 00:19:14,040
كل هذا خطأي.

224
00:19:14,040 --> 00:19:18,170
كنت خائفة جدا من هؤلاء
الرجال يأتون كل يوم

225
00:19:18,170 --> 00:19:20,680
حتى قبل أن أدرك
ماذا كنت أفعل أنا...

226
00:19:22,850 --> 00:19:24,550
هل أنت بخير جين جو؟

227
00:19:24,550 --> 00:19:26,260
نعم.

228
00:19:56,830 --> 00:19:58,800
في تلك اللحظة لم أستطع
فكر في أي شيء آخر.

229
00:20:00,560 --> 00:20:03,390
كل ما كنت أفكر فيه هو
أنه إذا أخذت ذلك

230
00:20:03,390 --> 00:20:06,220
خاتم، هؤلاء الرجال لن يفعلوا ذلك
تعال بعد الآن.

231
00:20:06,220 --> 00:20:08,850
بسببك السيد كيم
اتهم زورا و

232
00:20:08,850 --> 00:20:11,470
يتم استجوابه في
مركز الشرطة.

233
00:20:11,470 --> 00:20:14,510
ظل يقول ذلك
ليس أنت وذاك

234
00:20:14,510 --> 00:20:17,540
ربما يكون كل شيء أ
سوء الفهم.

235
00:20:17,540 --> 00:20:21,790
هل تدرك ما فعلته
لشخص يثق بك كثيرا؟

236
00:20:24,390 --> 00:20:26,320
جين جو، لم تكن هكذا من قبل.

237
00:20:26,320 --> 00:20:29,540
أنت لست الشخص الذي كنت أعرفه.

238
00:20:34,200 --> 00:20:37,820
في البداية... اعتقدت
إذا عملت بجد ...

239
00:20:37,820 --> 00:20:41,720
سأكون قادرا على توفير المال...

240
00:20:41,730 --> 00:20:45,620
وشراء محفظة جميلة
مثل أي شخص آخر...

241
00:20:45,620 --> 00:20:52,000
وتناول الطعام في المطاعم الجميلة
مثل بقية العالم.

242
00:20:55,100 --> 00:20:57,570
لكن هل تعلم ما المضحك في الأمر؟

243
00:20:59,790 --> 00:21:04,870
عملت وعملت كل
يوم دون أن تأخذ يوم عطلة.

244
00:21:04,870 --> 00:21:12,900
بينما أكل الجميع 7000 وون
حساء ذيل الثور أكلت 1000 وون من لفائف الأرز

245
00:21:12,900 --> 00:21:16,890
ومع ذلك لم أتمكن من توفير المال
بينما استمر ديوني في النمو.

246
00:21:16,890 --> 00:21:17,890
عندما انتقلت إلى مكاني.

247
00:21:20,710 --> 00:21:25,660
كان علي أن أقترض قليلا
لدفع الوديعة.

248
00:21:25,660 --> 00:21:30,600
لم أكن أعلم أنه سيكون كذلك
ينتهي مثل هذا.

249
00:21:32,200 --> 00:21:36,400
لا شيء من ذلك يبرر
ماذا فعلت اليوم.

250
00:21:38,350 --> 00:21:40,580
وأنا أعلم أنه لا.

251
00:21:40,580 --> 00:21:42,770
لا أنوي تجنب ذلك.

252
00:21:42,770 --> 00:21:46,800
- سأتحمل مسئولية ذلك.
- ما كنت تنوي القيام به؟

253
00:21:46,800 --> 00:21:52,170
سأخبر السيد تشوي بالحقيقة.

254
00:21:52,170 --> 00:21:55,290
سوف تفقد وظيفتك إذا فعلت ذلك!

255
00:21:55,290 --> 00:21:58,330
لا يهم.

256
00:21:58,330 --> 00:22:03,730
لقد وصلت إلى الحضيض على أي حال.

257
00:22:03,730 --> 00:22:06,570
لا أستطيع أن أسقط أكثر.

258
00:22:06,570 --> 00:22:08,550
لكن لا يزال...

259
00:22:08,550 --> 00:22:11,700
أنا آسف لإحباطك يا دو ريم.

260
00:22:11,700 --> 00:22:16,270
ستظلين لي
صديق رغم ذلك، أليس كذلك؟

261
00:22:17,750 --> 00:22:22,640
أنا خائف أكثر من ذلك
أخسرك أكثر من وظيفتي.

262
00:22:29,950 --> 00:22:31,720
انتظر جين جو.

263
00:22:33,150 --> 00:22:36,520
دعونا نعيدها
دون أن يعلم أحد.

264
00:22:36,520 --> 00:22:38,050
ماذا؟

265
00:22:38,050 --> 00:22:40,330
إذا وضعنا فقط
حلقة العودة حيث ذلك

266
00:22:40,330 --> 00:22:42,620
جاء من، يمكننا الحصول عليها
الماضية هذه الحادثة.

267
00:22:44,040 --> 00:22:45,480
دو ريم...

268
00:22:45,480 --> 00:22:49,080
لا أحد يشك فيني
الدخول والخروج من مكتب كانغ جو.

269
00:22:50,520 --> 00:22:54,570
سأعيده سراً
دعونا نفعل ذلك.

270
00:24:17,310 --> 00:24:21,500
<i>جين جو... حتى لو لم تكن الأمور كذلك
تتحول بالطريقة التي نريدها لهم</i>

271
00:24:21,500 --> 00:24:24,660
<i>دعونا نعيش حياتنا بثقة
أفضل طريقة نعرفها.</i>

272
00:24:25,850 --> 00:24:28,020
<i>ابتهج جين جو.</i>

273
00:24:29,380 --> 00:24:32,310
شكرا نا دو ريم.

274
00:24:35,550 --> 00:24:37,700
هذا هو الارتياح.

275
00:24:37,700 --> 00:24:41,120
فهل سيتم إطلاق سراح السيد كيم أيضًا؟

276
00:24:42,770 --> 00:24:45,230
لا، أنا مجرد فضولية.

277
00:24:45,230 --> 00:24:47,430
هذا مجرد رأيي

278
00:24:47,430 --> 00:24:54,020
ولكن الأهم من ذلك أنك وجدت
الخاتم وليس الكثير من سرقه.

279
00:24:54,020 --> 00:24:55,170
هذا بالضبط ما أقوله!

280
00:24:55,170 --> 00:24:57,650
ولن تفعل أي شيء
جيد للمركز التجاري

281
00:24:57,650 --> 00:25:00,130
السمعة إذا قمنا بعمل
صفقة كبيرة للخروج من هذا.

282
00:25:02,110 --> 00:25:05,140
أعتقد أنه من الأفضل أن بهدوء فقط
وضع هذه الأشياء للراحة.

283
00:25:05,140 --> 00:25:08,690
تمام. الوداع.

284
00:25:12,750 --> 00:25:13,810
هذا هو الارتياح.

285
00:25:17,140 --> 00:25:20,070
نا دو ريم، عمل ممتاز اليوم!

286
00:25:41,690 --> 00:25:43,680
<ط> أنت لست هنا لذلك أنا
ترك هذا هنا.</i>

287
00:25:43,680 --> 00:25:46,890
<i>تناولها كوجبة خفيفة عندما تشعر بالجوع.</i>

288
00:25:51,700 --> 00:25:55,050
بعد أن تركته على حسابي
مكتبك، أنت لم تغادر مكتبك أبدًا

289
00:25:55,050 --> 00:25:57,320
ولم يأت أحد إلى مكتبي.

290
00:26:11,300 --> 00:26:12,440
لدي شيء لتظهر لك.

291
00:26:35,990 --> 00:26:40,060
مرحبًا كانغ جو.
هل أنت أمام منزلي؟

292
00:26:41,600 --> 00:26:44,520
حسنا، سأكون في الأسفل.

293
00:26:49,960 --> 00:26:51,310
ماذا يمكن أن يكون؟

294
00:27:02,940 --> 00:27:05,170
ما هذا؟

295
00:27:05,170 --> 00:27:08,040
ماذا حدث؟
أنا أسألك ما كل هذا!

296
00:27:08,040 --> 00:27:11,550
كانغ جو، ما حدث هو...

297
00:27:11,550 --> 00:27:14,060
فكم من فهم أكثر
ومراعاة هل يجب أن أكون؟

298
00:27:14,060 --> 00:27:17,110
كنت أعرف أنك لا يمكن التنبؤ بها

299
00:27:17,110 --> 00:27:19,610
ولكن لا أستطيع أن أفهم
ولا يغفر لك هذا.

300
00:27:19,610 --> 00:27:22,860
لا تغضب فقط
لي واستمع لي.

301
00:27:22,860 --> 00:27:24,870
لا أريد أن أسمع
أعذارك الغبية!

302
00:27:24,870 --> 00:27:28,070
لم تكن تحاول سرقته؟

303
00:27:28,070 --> 00:27:30,330
بالتأكيد، أنا متأكد من أنك لم تكن كذلك.

304
00:27:30,330 --> 00:27:33,400
لماذا تحتاج إلى سرقتها؟

305
00:27:33,400 --> 00:27:36,460
لقد أتيت لتنزل
الساندويتش، رأى

306
00:27:36,470 --> 00:27:39,530
حلقة جميلة وفقط
أراد أن يحاول ذلك مرة واحدة

307
00:27:39,530 --> 00:27:42,910
ولكن نسيت وتركت
مكتب معها.

308
00:27:42,910 --> 00:27:45,840
تلك هي الصورة التي
يتم رسمها في رأسي.

309
00:27:45,840 --> 00:27:47,510
أليس كذلك؟

310
00:27:47,510 --> 00:27:50,040
بناء على كل ما لديك
القيام به حتى هذه اللحظة.

311
00:27:50,040 --> 00:27:52,370
أنت قادر تمامًا
من شيء من هذا القبيل.

312
00:27:52,370 --> 00:27:55,230
لأنك الأفضل في الوجود
الإهمال والقفز في الأشياء

313
00:27:55,230 --> 00:27:58,100
دون تفكير واحد
نتيجة أفعالك.

314
00:27:58,100 --> 00:28:02,000
هل تعلم ماذا يحدث بسبب
من كل تصرفاتك الطائشة؟

315
00:28:02,400 --> 00:28:06,880
كم من الوقت أحتاج للتنظيف
كل فوضى تقوم بها؟ كم أطول؟

316
00:28:08,010 --> 00:28:09,650
كانغ جو، ماذا حدث...

317
00:28:09,650 --> 00:28:15,490
إذا كان هذا هو كيف تسير الأمور
يجب أن نعيد النظر في زواجنا.

318
00:28:15,490 --> 00:28:18,710
في الوقت الحاضر لا تتصل بي.

319
00:28:18,710 --> 00:28:20,910
أحتاج إلى وقت بعيدًا للتفكير في الأمور.

320
00:28:29,560 --> 00:28:31,460
يجب أن يكون هناك نوع ما
من سوء الفهم...

321
00:28:43,580 --> 00:28:47,860
يي هيون... يي هيون أنا...

322
00:28:47,860 --> 00:28:50,020
إذا كان الأمر صعبًا جدًا، فأنت
لا يجب أن تخبرني.

323
00:28:50,020 --> 00:28:53,020
لا أعرف ماذا حدث

324
00:28:53,020 --> 00:28:55,240
ولكن ليس هناك طريقة
كنت ستفعل شيئا من هذا القبيل.

325
00:28:55,240 --> 00:28:56,780
يي هيون ...

326
00:29:04,440 --> 00:29:05,480
ماذا تقصد بأنك سرقت خاتما؟

327
00:29:05,870 --> 00:29:07,740
ماذا تقصد؟

328
00:29:07,740 --> 00:29:10,260
لقد سمعت ما قاله دو ريم.
لقد فعلت ذلك من أجل صديقتها.

329
00:29:10,260 --> 00:29:11,980
من هو هذا الصديق؟

330
00:29:11,980 --> 00:29:13,810
قيادة الطريق!

331
00:29:13,810 --> 00:29:15,410
أحتاج إلى التحدث معهم بنفسي!

332
00:29:15,410 --> 00:29:18,840
أمي، اهدأ. إذا تورطت،
لن يؤدي إلا إلى تعقيد الأمور.

333
00:29:20,220 --> 00:29:22,420
أليست هذه مشكلة كبيرة؟
إذا ساءت الأمور،

334
00:29:22,420 --> 00:29:24,610
يمكن أن يكون يي كيونغ
مؤطر باعتباره لص.

335
00:29:24,610 --> 00:29:26,290
فكيف يمكنني أن أهدأ؟

336
00:29:26,290 --> 00:29:28,940
سوف أعتني بالأمر.

337
00:29:28,940 --> 00:29:31,440
سأجد طريقة...

338
00:29:32,740 --> 00:29:35,300
كيف حالك
لرعاية ذلك؟ كيف؟

339
00:29:35,300 --> 00:29:38,220
الطريقة الوحيدة هي لجهودكم
صديق للمضي قدما.

340
00:29:38,220 --> 00:29:40,370
لكن إذا أنكرت ذلك كله
وتقول إنها لم تفعل ذلك

341
00:29:40,370 --> 00:29:42,840
ثم سوف تأخذ اللوم
لكل شيء!

342
00:29:42,840 --> 00:29:44,440
جين جو ليس هكذا.

343
00:29:44,440 --> 00:29:46,420
أعرف ذلك كحقيقة.

344
00:29:53,020 --> 00:29:56,640
من يستطيع أن يظهر ذلك
مقطع لتشوي كانغ جو؟

345
00:29:58,250 --> 00:30:01,140
هل هناك أي شخص من شأنه أن
عرفت أنك ستضع

346
00:30:01,140 --> 00:30:04,030
تم تسجيل الحلقة مرة أخرى
كل ذلك على هواتفهم؟

347
00:30:06,540 --> 00:30:08,940
في البداية كنت أشك فيك.

348
00:30:08,940 --> 00:30:10,690
منذ أن كنت الوحيد
الشخص الذي رأى ذلك.

349
00:30:10,690 --> 00:30:13,430
هناك شخص واحد.

350
00:30:15,440 --> 00:30:17,010
هل تعتقد أنها كانت رو مي؟

351
00:30:21,700 --> 00:30:24,040
لذا نجحت Roo Mi أخيرًا.

352
00:30:24,040 --> 00:30:26,810
ماذا لو أرادوا ذلك
قطع الزفاف؟

353
00:30:29,740 --> 00:30:32,610
رأسي...

354
00:30:32,610 --> 00:30:35,570
هل سمعت الإشاعة؟

355
00:30:35,570 --> 00:30:37,620
- أية إشاعة؟
- عن الحلبة!

356
00:30:37,620 --> 00:30:40,210
سمعت أن خطيب السيد تشوي سرقها.

357
00:30:40,210 --> 00:30:42,770
يا إلهي! مستحيل!

358
00:30:42,770 --> 00:30:44,660
ممن سمعت ذلك؟

359
00:30:44,660 --> 00:30:47,190
الجميع في المركز التجاري يعرف ذلك!

360
00:30:47,190 --> 00:30:50,430
- ماذا لو انفصلا بسبب هذا؟
- هذا ما أقوله.

361
00:30:50,430 --> 00:30:53,420
يمكن أن تكون مسابقة أكل الكعكة لطيفة

362
00:30:53,420 --> 00:30:55,180
لكن سرقة الخاتم أمر أكثر من اللازم.

363
00:30:55,180 --> 00:30:58,600
لماذا تريد مجموعة Taeyang
لص في عائلتهم؟

364
00:30:58,600 --> 00:31:01,060
بالطبع لا. إنها مجموعة Taeyang.

365
00:31:01,060 --> 00:31:03,620
لهذا السبب تحتاج إلى ذلك
خذ الوقت الكافي للتعرف على الناس.

366
00:31:46,140 --> 00:31:47,100
لقد تأخرت.

367
00:31:48,290 --> 00:31:49,530
هل شربت؟

368
00:31:53,280 --> 00:31:55,310
لقد أنهيت للتو المكالمة مع رو مي.

369
00:31:55,310 --> 00:31:57,120
ما الذي يجري؟

370
00:31:57,120 --> 00:31:58,750
يي كيونغ سرق الخاتم؟

371
00:32:02,800 --> 00:32:07,410
سوف أعتني بالأمر.
لا تقلق بشأن ذلك أمي.

372
00:32:15,510 --> 00:32:17,450
انفصل؟

373
00:32:17,450 --> 00:32:20,940
لا تقلق. إذا أرادوا
لقطع حفل الزفاف

374
00:32:20,950 --> 00:32:24,440
لقد فعلوا ذلك
عندما اختفيت.

375
00:32:24,440 --> 00:32:28,000
هدف والدة كانغ جو هو
الزواج وليس الانفصال.

376
00:32:28,000 --> 00:32:31,830
في الواقع، قد تتعجل
لإقامة حفل الزفاف عاجلا.

377
00:32:31,830 --> 00:32:36,360
وبما أن الزوجة الأولى ليست أقل من ذلك
من التضحية لها على أي حال.

378
00:32:53,820 --> 00:32:55,280
السيد كيم.

379
00:33:00,630 --> 00:33:03,380
جين جو! ما الذي تفعله هنا؟

380
00:33:16,760 --> 00:33:18,450
جين جو... لماذا أنت
فجأة تفعل هذا؟

381
00:33:19,850 --> 00:33:22,060
لقد سرقته...

382
00:33:22,060 --> 00:33:23,720
الخاتم.

383
00:33:23,720 --> 00:33:27,180
أنا آسف حقا.

384
00:33:27,180 --> 00:33:30,990
آسف...

385
00:33:34,380 --> 00:33:37,340
آسف...

386
00:33:47,160 --> 00:33:49,540
لا بأس جين جو.

387
00:33:49,540 --> 00:33:52,590
لا تبكي.

388
00:33:52,590 --> 00:33:59,630
لقد سرقت هذا الخاتم قبل أن تفعله.

389
00:34:01,550 --> 00:34:06,910
عندما رأيت الخاتم لأول مرة،
أردت سرقته.

390
00:34:08,170 --> 00:34:09,450
وأردت أن كذلك...

391
00:34:09,450 --> 00:34:12,320
مع هذه الحلقة الواحدة أنا
يمكن أن أدفع لأمي

392
00:34:12,320 --> 00:34:15,190
فواتير المستشفى ذلك
لقد تم إضافة ما يصل.

393
00:34:16,940 --> 00:34:20,170
أستطيع تحمل تكاليفي
تعليم الأخوة.

394
00:34:21,950 --> 00:34:27,320
في رأيي كنت قد سرقت الخاتم بالفعل.

395
00:34:28,970 --> 00:34:32,360
ليس لدي الحق في إلقاء اللوم عليك على هذا.

396
00:34:34,330 --> 00:34:38,540
- لذلك لا تبكي.
- أنا آسف.

397
00:34:40,250 --> 00:34:43,620
أنا آسف.

398
00:34:43,620 --> 00:34:46,790
هذا كله خطأي...

399
00:35:28,190 --> 00:35:29,450
أعتقد أنني أخبرتك
لأخذ يوم عطلة.

400
00:35:30,520 --> 00:35:32,920
لقد فعلت ولكني بخير.

401
00:35:33,870 --> 00:35:36,320
- بالأمس أنا...
- لقد كنت مهملا أمس.

402
00:35:36,320 --> 00:35:40,160
أنا مخطئ إلى حد كبير. أنا آسف.

403
00:35:45,070 --> 00:35:48,990
ولديك ضيف ينتظرك بالداخل.

404
00:36:05,680 --> 00:36:06,770
كيف يمكنني مساعدتك؟

405
00:36:06,770 --> 00:36:12,420
لدي شيء لأخبرك به سيد تشوي.

406
00:36:19,550 --> 00:36:23,840
لا أستطيع التأكيد بما فيه الكفاية
هذا ما نتحدث أنا وأنت

407
00:36:23,840 --> 00:36:28,130
حول هنا لا يمكن أن يكون
تتكرر لروح واحدة.

408
00:36:28,130 --> 00:36:31,170
بالطبع، لديك
لا شيء يدعو للقلق.

409
00:36:31,170 --> 00:36:34,560
أنا رجل يعيش خارج
مهارة واحدة عديمة الفائدة.

410
00:36:34,560 --> 00:36:40,090
إذا لسبب ما أفعل
لا يقف صادقا مع كلامي

411
00:36:40,090 --> 00:36:42,110
ثم لن يكون من قبل بلدي
خيار سوى السماوات.

412
00:36:42,110 --> 00:36:45,500
أنا ببساطة أفعل كل ما
السماء تقول لي أن أفعل.

413
00:36:45,500 --> 00:36:48,650
يرجى العودة إلى المنزل بأمان.

414
00:36:59,410 --> 00:37:01,210
محبط للغاية.

415
00:37:02,950 --> 00:37:07,140
ليس الأمر وكأنني أستطيع أن أخبرها
الحقيقة... أنا مثل جاسوس الآن.

416
00:37:10,790 --> 00:37:15,350
اعتقدت أن الزفاف
سيتم استدعاؤه...

417
00:37:15,350 --> 00:37:19,910
الأمور تتقدم
الغريب حقا.

418
00:37:21,050 --> 00:37:25,460
أنا متأكد من أنك كنت جدا
أذهل من حادثة الحلقة.

419
00:37:25,460 --> 00:37:29,720
أنا أفهم أن ذلك كان بسبب
كانت تحاول حماية شخص ما

420
00:37:29,720 --> 00:37:32,840
لكنني اعتقدت أنها تصرفت
قليلا بلا مبالاة.

421
00:37:32,840 --> 00:37:38,100
ولحسن الحظ كان سوء الفهم
تم الحل ومضى الحدث بشكل جيد

422
00:37:38,100 --> 00:37:42,180
ولكن مع الفيديو
مقطع الحادث وهذا

423
00:37:42,180 --> 00:37:44,650
انها قليلا من القلق
تلك شائعات عن الانفصال

424
00:37:44,650 --> 00:37:47,120
ابدأ في كل مرة
يحدث شيء سيء.

425
00:37:47,120 --> 00:37:51,620
لذلك أود أن أقيم حفل الزفاف
عاجلا وليس آجلا.

426
00:37:54,630 --> 00:37:58,120
كان يجب أن أتصل بك عاجلاً.
أنا آسف.

427
00:37:58,120 --> 00:38:01,030
الأشياء في الشركة
لقد كانت محمومة بعض الشيء في الآونة الأخيرة.

428
00:38:01,030 --> 00:38:03,790
أنا متأكد.

429
00:38:03,790 --> 00:38:11,110
ولهذا السبب، على الرغم من عدم وجوده
مكاني، نظرت إلى موعد الزفاف.

430
00:38:16,040 --> 00:38:18,450
أعلم أنه جانب العروس
الذي عادة ما يحدد موعد الزفاف

431
00:38:18,450 --> 00:38:22,260
ولكن لدينا الشخص الذي كان
رعاية عائلتنا لسنوات.

432
00:38:22,260 --> 00:38:28,490
فقط في حال طلبت عدة تواريخ.

433
00:38:28,490 --> 00:38:33,490
يرجى مراجعة الأمر مع يي كيونغ
واختر أحد تلك التواريخ.

434
00:38:35,190 --> 00:38:38,360
حسنًا، سأفعل ذلك.

435
00:38:48,530 --> 00:38:53,410
<i>أعرف سبب استعجالك
الزفاف وماذا تريد.</i>

436
00:38:53,410 --> 00:38:57,460
<i>ومع ذلك فإنك لن تحصل على ما تريد.</i>

437
00:38:57,460 --> 00:39:00,120
<i>أبدًا.</i>

438
00:39:02,540 --> 00:39:04,050
استمتع!

439
00:39:19,710 --> 00:39:21,530
انها حقا تبدو مثلي تماما.

440
00:39:21,530 --> 00:39:24,420
لقد كنا نمر كثيرًا كالتوأم.

441
00:39:25,960 --> 00:39:31,340
قد تكون تلك الفتاة الأخيرة لدينا
فرصة من السماء.

442
00:39:31,340 --> 00:39:33,750
ماذا تقصد؟

443
00:39:33,750 --> 00:39:39,290
الآن بعد أن عرفت السبب
والدة كانغ جو اختارتك للزواج منه

444
00:39:39,290 --> 00:39:42,270
لن أكتفي بالجلوس و
دعها تحصل على ما تريد.

445
00:39:43,810 --> 00:39:46,340
كيف تجرؤ على محاولة استخدام بلدي
ابنته كذبيحة.

446
00:39:52,450 --> 00:39:54,110
يي كيونغ ...

447
00:39:54,110 --> 00:39:57,190
الاستماع عن كثب إلى ما
أنا على وشك أن أقول لك.

448
00:40:01,130 --> 00:40:05,610
سأجعلك جزءًا
من مجموعة Taeyang.

449
00:40:09,220 --> 00:40:12,090
حتى لو كان ذلك يعني السرقة
حياة شخص آخر.

450
00:40:16,850 --> 00:40:19,780
ما الذي تفكر فيه الآن؟

451
00:40:24,130 --> 00:40:26,670
أمي لا أعرف ماذا
أنت تفكر الآن

452
00:40:26,670 --> 00:40:29,800
لكني لا أحب ذلك.

453
00:40:29,800 --> 00:40:32,440
أنا لن أذهب من خلال
بهذا الزواج.

454
00:40:34,140 --> 00:40:36,090
أنا خائف.

455
00:40:37,690 --> 00:40:39,690
ألا يغضبك ذلك
ويشعر المستخدمة؟

456
00:40:40,930 --> 00:40:43,010
كيف لا أهمية لها
تعتقد والدة كانغ جو

457
00:40:43,020 --> 00:40:45,100
عليك أن تلعب
العاب بحياتك ؟

458
00:40:45,100 --> 00:40:48,680
كم من الوقت نحن
هل ستترك الناس يدوسون علينا؟

459
00:40:48,680 --> 00:40:50,560
إذا هربت بسبب
أنت خائف من هذا

460
00:40:50,560 --> 00:40:52,440
كل ما ستفعله
بقية حياتك!

461
00:40:53,970 --> 00:40:57,010
هل تريد أن تعيش بقية
من حياتك كخاسر ضعيف؟

462
00:40:59,960 --> 00:41:04,200
ربما لا نعرف متى
سوف نتعرض للهجوم

463
00:41:04,200 --> 00:41:09,790
ولكن إذا فعلت كما أقول لك،
سيكون لديك سلاح عظيم جدا

464
00:41:09,790 --> 00:41:12,550
سوف يعطيك القوة
لتفعل ما تريد.

465
00:41:31,530 --> 00:41:32,950
لقد كنتِ على حق يا أمي.

466
00:41:32,950 --> 00:41:37,400
يجب أن تكون والدة كانغ جو كذلك
نفاد الصبر.

467
00:41:37,400 --> 00:41:39,610
لقد أعادت الزفاف
مواعيد عندما العروس

468
00:41:39,610 --> 00:41:41,830
من المفترض أن الأسرة
رعاية ذلك.

469
00:41:41,830 --> 00:41:46,910
لا أستطيع أن أسامح والدة تشوي كانغ جو.

470
00:41:46,910 --> 00:41:50,070
كيف يمكنها أن تفعل هذا بي؟

471
00:41:51,660 --> 00:41:54,660
وهذا سبب إضافي لك
بحاجة إلى الزواج في مجموعة Taeyang.

472
00:41:54,660 --> 00:41:58,220
مع رأسك مرفوعاً
والجميع يراقب.

473
00:42:03,440 --> 00:42:06,750
بمجرد العثور على مكانك
في تلك العائلة، عائلة كانغ جو

474
00:42:06,760 --> 00:42:10,070
أمي سوف تدفع الثمن
للعبة التي لعبتها.

475
00:42:12,630 --> 00:42:17,750
لأنك تقف بجانب كانغ جو
سيكون الألم الأكبر لها.

476
00:42:20,990 --> 00:42:25,940
وللقيام بذلك علينا أن نفعل ذلك بطريقة أو بأخرى
تأكد من أن Doo Rim يسير في الممر.

477
00:42:25,940 --> 00:42:30,140
سواء كان ذلك رشوة لها
المال أو بطريقة أخرى..

478
00:42:33,040 --> 00:42:35,080
أمي...

479
00:42:35,080 --> 00:42:38,920
سأتزوج من مجموعة Taeyang.

480
00:42:38,920 --> 00:42:44,980
وبعد ذلك سأقوم بذلك
متأكد من أنني على رأس الجميع.

481
00:42:44,980 --> 00:42:51,330
بما في ذلك والدة تشوي كانغ جو و
لي رو مي الذي ينظر لي بازدراء.

482
00:42:52,840 --> 00:42:59,090
وبعد ذلك سأعيد لهم
الألم والشتائم التي ألقوها عليّ.

483
00:42:59,090 --> 00:43:03,780
لا، سأعيدهم
ضعف وثلاثة أضعاف ما فعلوه بي.

484
00:43:08,630 --> 00:43:10,250
كما ينبغي لك.

485
00:43:11,640 --> 00:43:13,520
الآن هذا أشبه بابنتي.

486
00:43:20,990 --> 00:43:23,460
أنا آسف لجعلك تأتي
هنا على الرغم من جدول أعمالك المزدحم.

487
00:43:23,460 --> 00:43:27,860
لا بأس... ما هذا
أردت أن تقول لي؟

488
00:43:30,720 --> 00:43:33,230
سمعت افتتاح JR
سار الحفل بشكل جيد.

489
00:43:33,230 --> 00:43:36,500
كل ذلك بفضل
عملك الشاق رو مي.

490
00:43:36,500 --> 00:43:39,510
شكرًا لك.

491
00:43:41,170 --> 00:43:43,440
على الرغم من أنه تم حل كل شيء

492
00:43:43,440 --> 00:43:45,450
حول تلك الحادثة الدائرية.

493
00:43:45,450 --> 00:43:47,930
وأتساءل عما إذا كان ذلك ضروريا
لجعله مثل هذا

494
00:43:47,930 --> 00:43:50,420
صفقة كبيرة عندما نستطيع
لقد انتقلت للتو الماضي.

495
00:43:50,420 --> 00:43:52,550
حسناً، ذلك لأن...

496
00:43:54,320 --> 00:43:57,250
እንደሆንክ ይገባኛል።
ሌላ ምርጫ አልነበረውም።

497
00:43:57,250 --> 00:44:03,200
እና በትክክል ለምን እንደነበሩ
ያንን ቀረጻ ለካንግ ጁ ለማሳየት።

498
00:44:03,200 --> 00:44:07,230
አንተ ግን ያንን ታደርጋለህ
ምንም ነገር አይለውጥም.

499
00:44:08,510 --> 00:44:12,840
የካንግ ጁ እና የዪ ክዩንግ ሰርግ
እንደታቀደው ይቀጥላል።

500
00:44:12,840 --> 00:44:16,500
ስለዚህ ጠንክረህ አትሞክር።

501
00:44:17,690 --> 00:44:19,180
ወይዘሮ ኪም...
በriri13 ተመሳስሏል።

502
00:44:33,830 --> 00:44:35,780
በጣም አትበሳጭበት።

503
00:44:35,780 --> 00:44:38,910
ይህንን ሁሉ ላንተ እያደረግሁ ነው Roo Mi

504
00:44:38,910 --> 00:44:44,560
በካንግ ጁ በጣም ደስተኛ ነኝ
ከጎኑ ቆመሃል።

505
00:44:45,540 --> 00:44:50,640
እባክዎን መርዳትዎን ይቀጥሉ
እርሱን ለረጅም ጊዜ.

506
00:44:53,170 --> 00:44:58,080
ለካንግ ጁ መተው አልችልም።

507
00:44:58,080 --> 00:45:03,400
እንዴት እንደሆነ ከእኔ የበለጠ ታውቃለህ
ከልጅነቴ ጀምሮ ስለ እሱ ይሰማኝ ነበር።

508
00:45:04,960 --> 00:45:07,300
መሆን እንደሌለብኝ አውቃለሁ
እነዚህን ነገሮች ማድረግ

509
00:45:07,300 --> 00:45:12,710
ካልሆነ ግን እኔ እንደሆንኩ ይሰማኛል
ታፍኖ ሊሞት ነው።

510
00:45:14,090 --> 00:45:18,060
ወይዘሮ ኪም... እባክህ እርዳኝ። አባክሽን፧

511
00:45:29,500 --> 00:45:33,670
ይህ ሹካ ይመስላችኋል
ከዚህ የቡና ስብስብ ጋር ነው?

512
00:45:35,640 --> 00:45:38,630
የሻይ ማንኪያ ብቻ መሆን አለበት
ከቡና ኩባያ አጠገብ ተቀምጧል.

513
00:45:38,630 --> 00:45:43,020
ዕቃዎች እንኳን አሏቸው
በጥቅም ላይ የተመሰረተ ቦታ.

514
00:45:43,020 --> 00:45:45,930
ለምን ማንኛውም ይሆናል
ለሰዎች የተለየ?

515
00:45:47,310 --> 00:45:51,630
እያንዳንዱ ሰው ቦታ አለው
የት ናቸው.

516
00:45:55,090 --> 00:46:01,660
አንድ የማይካድ እውነት ይህ ነው።
ይህ ጋብቻ በታቀደው መሰረት ይከናወናል.

517
00:46:03,100 --> 00:46:06,180
የሚደናቀፍ አይሆንም
የምታደርገውን ማንኛውንም ነገር.

518
00:46:06,180 --> 00:46:07,760
መሆንም የለበትም።

519
00:46:11,350 --> 00:46:13,980
ስለዚህ አታስብ ወይም አታስቀምጥ
በጣም ብዙ ልብ ወደ ውስጥ.

520
00:46:13,980 --> 00:46:16,610
በጸጥታ ተቀመጡ እና
ሁሉንም ሲገለጥ ይመልከቱ።

521
00:46:17,990 --> 00:46:22,810
ለሁሉም የሚበጀው እሱ ነው
ካንግ ጁን እና እርስዎን ጨምሮ።

522
00:46:45,460 --> 00:46:49,490
<i>Roo Mi፣ ትንሽ ቆይ፣
ምንም እንኳን በአሁኑ ጊዜ የሚያሠቃይ ቢሆንም</i>

523
00:46:49,490 --> 00:46:54,220
<i>ከታገሡ እና ይህን ከታገሡ
ቅጽበት የፈለከውን ታገኛለህ።</i>

524
00:46:54,220 --> 00:46:58,930
<i>ከ30 ዓመታት በፊት እንዳደረግኩት ሁሉ</i>

525
00:47:09,750 --> 00:47:14,330
ሰላም?

526
00:47:14,330 --> 00:47:17,430
ማነህ፧

527
00:47:57,680 --> 00:47:58,650
እናት!

528
00:48:03,260 --> 00:48:04,720
ምን አመጣህ?

529
00:48:04,720 --> 00:48:06,780
ምን? አዎን...

530
00:48:06,780 --> 00:48:09,080
የመጣሁት ጓደኛ ለማየት ነው።

531
00:48:09,080 --> 00:48:11,860
የሚኖር ጓደኛ አለኝ
እዚህ አፓርታማ ውስጥ.

532
00:48:11,860 --> 00:48:14,720
ግን ለምን በጣም የተገረሙ ይመስላችኋል?

533
00:48:16,210 --> 00:48:18,380
- አደርገዋለሁ?
- አዎ።

534
00:48:18,380 --> 00:48:21,800
ያ ጓደኛ ቆንጆ ነው?
ጨዋ ሰው በአጋጣሚ?

535
00:48:22,660 --> 00:48:24,520
ማላገጥህን አቁም

536
00:48:24,520 --> 00:48:27,730
አሁን ከስራ እየወጡ ነው?

537
00:48:27,730 --> 00:48:29,320
አዎ።

538
00:48:29,320 --> 00:48:33,200
ከዚያ ቀጥል. አሁንም አለኝ
ለመንከባከብ ጥቂት ነገሮች.

539
00:48:33,200 --> 00:48:35,610
እሺ

540
00:48:49,250 --> 00:48:50,430
ሰላም ዱ ሪም

541
00:48:56,440 --> 00:48:58,720
አልሰማህም።
ቾይ ካንግ ጁ ገና?

542
00:48:58,720 --> 00:49:02,780
አይደለም. ጽሁፍ እንኳን አይደለም።
ከእሱ ለጥቂት ቀናት አሁን.

543
00:49:02,780 --> 00:49:07,400
የእሱ ስህተት ነበር ግን
እስካሁን ይቅርታ አልጠየቀም።

544
00:49:09,610 --> 00:49:13,470
ምክንያቱም እሱ ፈጽሞ ይቅርታ መጠየቅ የለበትም
ሕይወቱን ሙሉ ለሠራው ለማንኛውም ነገር።

545
00:49:13,470 --> 00:49:18,320
እውነት ነው... ምናልባት በጭራሽ ላይሆን ይችላል።
ስህተቶቹን አምኖ መቀበል ነበረበት።

546
00:49:18,320 --> 00:49:23,630
የቾይ ካንግ ጁ ኩራት ሳይሆን አይቀርም
ከምድር ከባቢ አየር የበለጠ።

547
00:49:27,260 --> 00:49:28,840
ዱባዎች!

548
00:49:32,880 --> 00:49:34,200
በጣም ጥሩ ነው!

549
00:49:34,200 --> 00:49:36,860
ይሞክሩት!

550
00:49:38,490 --> 00:49:40,630
አዲስ የተጋቡ ባልና ሚስት መሆን አለባችሁ!

551
00:49:40,630 --> 00:49:43,660
ዝም ብለህ ትፈጫለህ
ፍቅር እና ፍቅር!

552
00:49:43,660 --> 00:49:47,030
አይ እሱ ታላቅ ወንድሜ ነው!

553
00:49:47,030 --> 00:49:50,710
እውነት? ሁለታችሁም በጣም ቅርብ ትመስላላችሁ
አዲስ ተጋቢዎች እንደሆናችሁ አስቤ ነበር።

554
00:49:50,710 --> 00:49:54,610
አዲስ ተጋቢዎች እንመስላለን አለች ።

555
00:49:56,650 --> 00:49:58,070
እመቤቴ ቦርሳ እንፈልጋለን
እባካችሁ የዶልት ዱቄቶች።

556
00:49:58,070 --> 00:49:59,490
በእርግጠኝነት!

557
00:50:02,010 --> 00:50:04,570
ዱባዎቹን በእንፋሎት አደርገዋለሁ
ወደ ቤት ስንመለስ ለእርስዎ.

558
00:50:08,270 --> 00:50:09,640
ዋው

559
00:50:09,640 --> 00:50:11,670
ፊልሞችን ማየት ይወዳሉ?

560
00:50:11,670 --> 00:50:14,750
- አዎ።
- አንዱን ማየት ይፈልጋሉ?

561
00:50:15,120 --> 00:50:17,760
እውነት? እንችላለን?

562
00:50:21,140 --> 00:50:23,260
ድርጊት... የፍቅር ግንኙነት...

563
00:50:24,720 --> 00:50:26,810
አስፈሪ!

564
00:50:26,810 --> 00:50:29,210
አስፈሪ! አስፈሪ. አስፈሪ.

565
00:50:40,480 --> 00:50:41,870
<i>እኔ ነኝ፣ Choi Kang Ju.</i>

566
00:50:41,870 --> 00:50:44,070
ዪ ክዩንግን መያዝ አልችልም።

567
00:50:44,070 --> 00:50:46,980
<i>በአጋጣሚ ከእሷ ጋር ነህ?</i>

568
00:50:55,010 --> 00:50:56,530
ፖፕኮርን!

569
00:50:56,530 --> 00:50:58,130
ሂድ መጀመሪያ ወንበር ያዝ።
እኔ አንድ ማድረግ ነው

570
00:50:58,130 --> 00:50:59,730
ፈጣን የስልክ ጥሪ እና
በትክክል እገባለሁ።

571
00:50:59,730 --> 00:51:02,270
እሺ ፈጣን ሁን!

572
00:51:13,790 --> 00:51:15,110
ለምን አይመጣም?

573
00:51:21,840 --> 00:51:23,380
ቤት ተውኩት።

574
00:51:47,770 --> 00:51:48,920
ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

575
00:51:48,920 --> 00:51:50,970
ገና ተጀመረ።

576
00:52:16,370 --> 00:52:17,890
አይመስልም።
ነፍሰ ገዳይ ሴት ናት?

577
00:52:52,640 --> 00:52:54,350
ዪ ዩን፣ ያ ፊልም በጣም ጥሩ አልነበረም?

578
00:52:59,360 --> 00:53:00,350
ወይኔ!

579
00:53:02,380 --> 00:53:04,050
አዝናለሁ።

580
00:53:05,930 --> 00:53:07,690
ሰዎች መንፈስ አይተሃል ብለው ያስቡ ይሆናል።

581
00:53:07,690 --> 00:53:10,860
እንኳን አልጮህክም።
በፊልሙ ወቅት.

582
00:53:10,860 --> 00:53:12,650
ምን ሆነ፧

583
00:53:12,650 --> 00:53:14,250
ስለ ዪ ዩንስ?

584
00:53:14,250 --> 00:53:16,780
መለያ ሰጠኝ እና ወደ ቤት ሄደ።

585
00:53:16,780 --> 00:53:18,630
ከዚያም ሊኖርዎት ይገባል
ቶሎ ብለው አንድ ነገር ተናገረ።

586
00:53:18,630 --> 00:53:20,520
ዪ ዩን የሆንክ መስሎኝ ነበር።
ጊዜውን በሙሉ!

587
00:53:21,780 --> 00:53:23,980
ያላደረከው አንተ ነህ
እርስዎ ከሆኑ ለሁለት ሰዓታት ይወቁ

588
00:53:23,980 --> 00:53:26,190
ጋር ፊልም ማየት
ወንድምህ ወይም እጮኛህ ።

589
00:53:26,190 --> 00:53:28,170
በጣም ጥቅጥቅ ያለ ነዎት።

590
00:53:28,170 --> 00:53:29,970
<i>የሚናገሩት ሰው እንደሆንክ አይደለም።</i>

591
00:53:29,970 --> 00:53:32,990
<i>Choi Kang Ju፣ አንተ ነህ
ማን እንኳን የማያውቅ</i>

592
00:53:32,990 --> 00:53:36,000
<i>የእርስዎ እጮኛ ሙሉ በሙሉ ነው።
የተለየ ሰው</i>

593
00:53:38,530 --> 00:53:40,050
<i>አንድ ቦታ ማውራት ይፈልጋሉ?</i>

594
00:53:45,520 --> 00:53:46,560
ስለ ምን ማውራት ይፈልጋሉ?

595
00:53:46,560 --> 00:53:50,540
ምንም የለኝም
ለመናገር ወይም ለመስማት የተተወ.

596
00:53:57,020 --> 00:53:58,350
አዝናለሁ።

597
00:54:00,870 --> 00:54:02,690
ይቅርታ አልኩኝ።

598
00:54:02,690 --> 00:54:06,730
እኔ እንኳን እንዳልሞከርኩት
እርስዎን ለመስማት…

599
00:54:06,730 --> 00:54:09,030
እና እኔ አላመንኳችሁም.
ስለ ሁሉም ነገር አዝናለሁ።

600
00:54:13,540 --> 00:54:18,000
እነዚያን ሁሉ ጎጂዎች ተናግረሃል
ነገሮች እና እርስዎ እንኳን አልደወሉም.

601
00:54:18,000 --> 00:54:22,180
እና ከዚያ ከየትኛውም ቦታ ይወጣሉ
እና ይቅርታ ብቻ ይበሉ። ያ ብቻ ነው?

602
00:54:22,180 --> 00:54:25,960
እና ይቅርታ የሚለው ሐረግ ነው።
አንድ ዓይነት ያረጀ የኮመጠጠ ምግብ?

603
00:54:25,960 --> 00:54:29,020
አንተም መፍቀድ ትችላለህ
ትንሽ ይረዝማል እና

604
00:54:29,020 --> 00:54:32,080
እያለሁ ንገረኝ
የተጨማደደ አሮጊት ሴት ።

605
00:54:34,100 --> 00:54:35,340
ማድረግ የነበረብኝ ይህን ነው?

606
00:54:35,340 --> 00:54:38,920
አዝናለሁ አንተ ግትር
የተጨማደደ አሮጊት ሴት ።

607
00:54:38,920 --> 00:54:40,340
እንደዛ?

608
00:54:47,410 --> 00:54:49,400
አሁን ጂን ጁ ምን ሆነ?

609
00:54:49,400 --> 00:54:52,710
ከዚያ ሁሉ በኋላ አንተ አሁንም ነህ
ስለ ጂን ጁ ተጨነቀ?

610
00:54:53,880 --> 00:54:56,460
ነገሮች መሆን አለባቸው
እንዲህ ያለ ነገር ለማድረግ ለእሷ ከባድ ነው.

611
00:54:56,460 --> 00:55:00,050
ወንጀሉን መጥላት ይላሉ
ግን ሰውዬው አይደለም.

612
00:55:00,050 --> 00:55:02,470
ጂን ጁ ለእርስዎ ምንድነው?

613
00:55:02,470 --> 00:55:05,030
ለምን ትሞክራለህ
እሷን ለመጠበቅ?

614
00:55:06,650 --> 00:55:08,310
ለምን ትበዳለህ?

615
00:55:11,850 --> 00:55:15,210
እንደዚህ ሳይህ ይሰማኛል።
ከሌላ ዓለም እንደመጣህ።

616
00:55:15,210 --> 00:55:21,110
ከሩቅ እንደሆንክ ነው ፣
የማይታወቅ መሬት ከዚህ በጣም ሩቅ።

617
00:55:24,250 --> 00:55:26,330
ስለዚህ አልወደዱትም?

618
00:55:26,330 --> 00:55:27,840
አዎ አልወደውም።

619
00:55:27,840 --> 00:55:29,820
ምክንያቱም የማያውቀው
ምቾት አይሰጠኝም።

620
00:55:29,820 --> 00:55:33,820
ለማንኛውም...

621
00:55:33,820 --> 00:55:36,380
ዛሬ ይቅርታ ጠየቅሁ።

622
00:55:39,270 --> 00:55:40,450
ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።

623
00:55:59,260 --> 00:56:01,340
አቶ ቾይ ጠሩኝ?

624
00:56:05,890 --> 00:56:08,350
የሚያስፈልገኝ ነገር አለ።
ማንም ሳያውቅ ይመልከቱ።

625
00:56:27,010 --> 00:56:28,530
እስካሁን አልተኙም?

626
00:56:31,090 --> 00:56:32,310
አሁን ወደ ቤት እየሄድክ ነው?

627
00:56:33,730 --> 00:56:35,290
ከካንግ ጁ ጋር እንደሆንክ ሰምቻለሁ።

628
00:56:35,950 --> 00:56:40,720
አዎ። ይቅርታ ጠይቋል
አለመግባባቱ ።

629
00:56:44,800 --> 00:56:48,650
የካንግ ጁ እናት ጥቂት ቀኖች ነበሯት።
ለሠርጉ ተመርጧል.

630
00:56:50,550 --> 00:56:53,430
መገፋታችንን መቀጠል አንችልም።
ሰርግ መመለስ...

631
00:56:56,100 --> 00:56:59,930
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ሕይወት በጣም አስቸጋሪ ነበር።

632
00:57:02,040 --> 00:57:06,040
እንደ አስፈሪ ስሜት ይሰማኛል
ከሼል ጋር ብቻ.

633
00:57:09,280 --> 00:57:11,520
እኔ ባልሞክርም
ደካማ ሀሳቦች እንዲኖሩ

634
00:57:11,520 --> 00:57:15,320
ልወጣ የምችለው አንተ ብቻ ነህ።

635
00:57:17,580 --> 00:57:19,540
በጣም አትጨነቅ።

636
00:57:19,540 --> 00:57:24,830
የምችለውን አደርጋለሁ
በተቻለ መጠን ለረጅም ጊዜ.

637
00:57:30,430 --> 00:57:34,640
በእርግጥ ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላሉ?

638
00:57:34,640 --> 00:57:37,160
የማይሆንበት ምንም ምክንያት የለም።

639
00:57:37,160 --> 00:57:41,490
ስለዚህ በርቱ።

640
00:57:41,490 --> 00:57:43,290
እሺ?

641
00:57:56,870 --> 00:57:58,710
ጋፒዩንግ አይደለም?

642
00:57:59,770 --> 00:58:03,180
በጋፒዩንግ ውስጥ የአበባ ሻጭ ነበር።
ግን ትዕዛዙ በመስመር ላይ ነበር.

643
00:58:03,180 --> 00:58:07,110
የአይፒ አድራሻውን ስንከታተል ይመራል።
በቹንግዳምዶንግ ወደሚገኝ የበይነመረብ ካፌ።

644
00:58:07,110 --> 00:58:09,510
ቹንግዳምዶንግ?

645
00:58:14,380 --> 00:58:15,590
ምን አመጣህ?

646
00:58:17,520 --> 00:58:22,770
እዚህ የመጣሁት ጓደኛ ለማየት ነው።

647
00:58:38,210 --> 00:58:42,150
አዎ፣ ይህንን ላይ የለጠፍነው ነው።
የቾይ ካንግ ኢን የአድናቂዎች ጣቢያ።

648
00:58:44,320 --> 00:58:47,070
ይህን የት ወሰድከው ልጠይቅህ?

649
00:58:47,070 --> 00:58:49,930
ወደ NamHae በጉዞ ላይ ነበር የወሰድነው።

650
00:58:49,930 --> 00:58:52,550
ለቀልድ ያህል ነው የለጠፍነው።

651
00:58:53,870 --> 00:58:55,890
ለምንድነው የማወቅ ጉጉት ያለህ?

652
00:58:57,380 --> 00:59:00,080
የማውቀው ሰው ትመስላለች።

653
00:59:00,080 --> 00:59:06,140
ስለ ቾይ ካንግ ኢን እያወሩ ነው።
የወንድም ቾይ ካንግ ጁ እጮኛ?

654
00:59:07,460 --> 00:59:10,730
ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ናቸው
ቅጦች ግን አሰብኩ

655
00:59:10,730 --> 00:59:14,000
መቼ ይመስላሉ።
እኔም መጀመሪያ አየኋት።

656
00:59:16,140 --> 00:59:17,680
ና ዱ ሪም!

657
00:59:17,680 --> 00:59:19,750
ዱ ሪም!

658
00:59:26,670 --> 00:59:28,020
አዝናለሁ!

659
00:59:28,020 --> 00:59:30,140
ጂን ጁ ፣ ይለወጣል
ካደግክበት

660
00:59:30,140 --> 00:59:32,260
NamHae እና ሄደ
እዚያም ትምህርት ቤት.

661
00:59:32,260 --> 00:59:34,280
አዎ።

662
00:59:36,180 --> 00:59:39,540
ይህ ማን እንደሆነ ታውቃለህ?
በናምሃ እንደተወሰደ ተነገረኝ።

663
00:59:45,740 --> 00:59:47,510
ጓደኛዋ ነች
ጋር ይዋጋ ነበር።

664
00:59:47,520 --> 00:59:49,290
ሲጋራ የሚያጨስ መልክ
በእርስዎ ቦታ ቆሟል?

665
00:59:53,250 --> 00:59:54,270
አይ፣ አይደለችም።

666
01:00:43,220 --> 01:00:44,800
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ!

667
01:00:44,800 --> 01:00:47,010
ባይ ጂን ጁ።

668
01:00:47,010 --> 01:00:52,110
Roo Mi የት ሄደ?
እሷን ሰላም ማለት አልችልም።

669
01:00:52,110 --> 01:00:55,740
ወደ ህጻናት ማሳደጊያ ሄደች።
ከአቶ ቾይ እናት ጋር።

670
01:00:55,740 --> 01:00:57,870
አመታዊ የበጎ አድራጎት ዝግጅት ታውቃለህ?

671
01:00:57,870 --> 01:01:00,260
ስለ አንድ ነገር ተናግራለች።
አስገራሚ ኮንሰርት ዛሬ።

672
01:01:00,260 --> 01:01:03,410
የሚገርም ኮንሰርት?

673
01:01:17,020 --> 01:01:18,000
ሰላም ካንግ ኢን

674
01:01:18,000 --> 01:01:19,880
እዚህ አልደረስክም።
አደርገዋለሁ ስትል

675
01:01:19,880 --> 01:01:21,750
ስለዚህ አሰብኩህ
በዋስ እየፈቱኝ ነበር።

676
01:01:21,750 --> 01:01:24,560
ሩ ሚ! ለምንድነዉ ዋስ እሆናችኋለሁ?

677
01:01:24,560 --> 01:01:27,780
ከጠየቅክ፣ እኔ እንኳን መያዝ እችል ነበር።
ኮከቦች እና ጨረቃ ለእርስዎ!

678
01:01:27,780 --> 01:01:30,460
በጣም አመሰግናለሁ!

679
01:01:30,460 --> 01:01:32,240
ዪ ክዩንግ የት አለ?

680
01:01:33,250 --> 01:01:35,810
- ዪ ክዩንግ እንደምትመጣ አያውቅም!
- ልክ ነው!

681
01:01:35,810 --> 01:01:38,770
- እሷ እኔን ሳያየኝ ወደ ውስጥ ልግባ።
- እንግባ!

682
01:01:44,430 --> 01:01:46,040
ካንግ እዚህ ምን እያደረገ ነው?

683
01:01:47,890 --> 01:01:50,100
እንሂድ! ቆይ አንዴ።

684
01:01:53,800 --> 01:01:55,510
ሰላም ጂን ጁ

685
01:01:56,860 --> 01:01:58,870
የሚገርም ኮንሰርት?

686
01:02:55,930 --> 01:02:56,860
ሰላም ዱ ሪም

687
01:03:03,030 --> 01:03:04,710
አሁን ከዪ ዩን ጋር ተነጋገርኩኝ።

688
01:03:04,710 --> 01:03:06,490
አስገራሚ ኮንሰርት ማለትዎ ነውን?

689
01:03:06,490 --> 01:03:08,860
ዝርዝሩን ንገሩኝ።

690
01:03:08,860 --> 01:03:12,270
Roo Mi የሚያውቀው ነገር ይመስለኛል።

691
01:03:14,320 --> 01:03:17,010
እውነት በፊት...

692
01:03:17,010 --> 01:03:19,690
ምን? የትግል ቀረጻ?

693
01:03:21,060 --> 01:03:24,070
Roo Mi እንኳን አሳይቷል ማለት ነው።
ለማረጋገጥ ለጓደኛዎ ነው?

694
01:03:24,070 --> 01:03:27,240
ለምን አልነገርከኝም።
በጣም አስፈላጊ የሆነ ነገር?

695
01:03:27,240 --> 01:03:31,940
Roo Mi ያቀደው ለምን ይመስልዎታል?
ኮንሰርቱ ሳይነገርህ?

696
01:03:31,940 --> 01:03:34,060
በአንተ ላይ እያሴረች ነው!

697
01:03:34,060 --> 01:03:36,940
ፒያኖ አልተጫወትክም።
በመጨረሻው ቃለ መጠይቅህ ወቅት።

698
01:03:36,940 --> 01:03:39,030
በዚያን ጊዜ እርስዎ ወጥተዋል
ግን መጫወት ካልቻሉ

699
01:03:39,030 --> 01:03:41,110
እንደገና, Roo Mi አይሆንም
ብቻ ቆመው ይመልከቱ!

700
01:03:43,030 --> 01:03:45,160
እሷ መቼም ወደ NamHae ከሄደች እና
ወደ ምግብ ቤትዎ ይሄዳል ...

701
01:03:50,930 --> 01:03:53,630
ምን ይመስላችኋል?
ለመድረክ ተስማሚ አይደለም?

702
01:03:53,630 --> 01:03:54,630
አዎ...

703
01:03:56,290 --> 01:04:00,060
በጣም የሚገርም ክስተት ነው።
ላንተ ብቻ ነው ያቀድኩት።

704
01:04:00,060 --> 01:04:02,280
ካንግ ኢን ያንተ ይሆናል።
ወንድም-በ-ሕግ በቅርቡ እንዲሁ

705
01:04:02,280 --> 01:04:04,500
አንድ ላይ ብታደርጉ
ትርጉም ያለው ይሆናል።

706
01:04:04,500 --> 01:04:06,090
እና ጥሩ ይሆናል
ለኩባንያው ማስታወቂያ.

707
01:04:06,090 --> 01:04:07,680
አይመስላችሁም።
ታላቅ ጥቅል?

708
01:04:10,500 --> 01:04:12,190
ግን ይህ በጣም ድንገተኛ ነው ...

709
01:04:13,680 --> 01:04:17,210
እና በቅርብ ጊዜ አልተለማመድኩም ...

710
01:04:17,210 --> 01:04:21,540
አትጨነቅ።
እንደዛ ሊሆን ይችላል ብዬ አሰብኩ።

711
01:04:21,540 --> 01:04:24,920
ቀላል ዘፈን መረጥኩኝ።
መጫወት ትችል ነበር።

712
01:04:26,730 --> 01:04:28,700
እሺ...

713
01:04:31,890 --> 01:04:35,590
Roo Mi እንደሚያውቁት እኔ አለኝ
ትንሽ የመድረክ ፍርሃት.

714
01:04:35,590 --> 01:04:39,240
ካንግ ኢን ብቻ ማግኘት እንችላለን?
ለዛሬ ብቻህን ውጣ?

715
01:04:40,800 --> 01:04:43,410
ካንግ ኢን ብዙም ፍቃድ አላገኘም።
ከእሱ ኩባንያ ስር

716
01:04:43,410 --> 01:04:46,020
እሱ ያለበትን ሁኔታ
ከእርስዎ ጋር እየሰሩ ነው.

717
01:04:46,020 --> 01:04:48,410
ሰዎችን ልታሳዝን ነው?

718
01:04:51,020 --> 01:04:53,030
ካንግ ጁም በቅርቡ እዚህ ይሆናል።

719
01:04:53,030 --> 01:04:55,380
ካንግ ጁም እየመጣ ነው?

720
01:04:55,380 --> 01:04:57,970
እርግጥ ነው። እሱ እዚህ መሆን አለበት
እጮኛውን ሲያከናውን ለመመልከት.

721
01:04:57,970 --> 01:05:00,590
ተዘጋጅተህ ውጣ።

722
01:05:03,350 --> 01:05:04,730
እሺ

723
01:05:11,470 --> 01:05:13,800
ለምን ዪ ዩን እስካሁን እዚህ የለም?

724
01:05:21,150 --> 01:05:22,550
ዪ ዩን!

725
01:05:23,910 --> 01:05:26,500
አሁን እዚህ ደርሻለሁ!
የት ነህ ያልከው?

726
01:05:26,500 --> 01:05:30,290
ሕንፃው ነው።
ከዋናው ሕንፃ ጀርባ.

727
01:05:33,220 --> 01:05:35,220
- ከማን ጋር ነው የምታወራው?
- ማንም የለም.

728
01:05:35,220 --> 01:05:38,270
የእኔ እርዳታ መቀየር ይፈልጋሉ?

729
01:05:38,270 --> 01:05:41,870
ምንም አይደለም! በራሴ ማድረግ እችላለሁ.

730
01:05:41,870 --> 01:05:46,080
አንድ ተጨማሪ እይታ እመለከታለሁ።
በሙዚቃው እና እኔ ወዲያውኑ እሆናለሁ.

731
01:05:46,080 --> 01:05:49,520
እሺ ፍጠን። ሰዎች እየጠበቁ ናቸው.

732
01:05:49,520 --> 01:05:52,000
እሺ

733
01:05:58,050 --> 01:06:00,720
ዪ ዩን! ፍጠን!

734
01:06:18,660 --> 01:06:19,790
ካንግ ጁ፣ እዚህ ነህ!

735
01:06:19,790 --> 01:06:21,780
ይህ ሁሉ በድንገት ምንድን ነው?

736
01:06:21,780 --> 01:06:25,110
Roo Mi አቅዶ መሆን አለበት።
ከካንግ ኢን ጋር በድብቅ ነው።

737
01:06:25,110 --> 01:06:26,880
ልጆቹ እንደሚፈልጉ ያስባሉ.

738
01:06:29,110 --> 01:06:31,940
Roo Mi በእርግጥ ትጉ ነው።
ነገሮችን በማደራጀት.

739
01:06:41,650 --> 01:06:43,940
ሁሉም ሰው፣ አለን።
በጣም ልዩ እና

740
01:06:43,940 --> 01:06:46,230
አፍቃሪ አፈፃፀም
ዛሬ ለእርስዎ ተዘጋጅቷል.

741
01:06:46,230 --> 01:06:51,190
ትንሽ የሙዚቃ ትርኢት በቾይ ካንግ
ከ Monster እና Jan Yi Kyung ውስጥ።

742
01:06:51,190 --> 01:06:54,050
አሁን እንጀምራለን.

743
01:06:59,920 --> 01:07:01,940
እኔም ጭራቅ በጣም እወዳለሁ።

744
01:07:01,940 --> 01:07:06,470
መጀመሪያ ወደ እሱ እንጥራው።
ደረጃ. ካንግ ኢን! ውጣ!

745
01:07:21,620 --> 01:07:23,250
ብዙ ጊዜ አሰብኩበት

746
01:07:23,250 --> 01:07:26,310
እና እኔ የሆንኩ አይመስለኝም።
የዛሬው ትርኢት ኮከብ።

747
01:07:26,310 --> 01:07:29,700
ይህ ጥሩ አይደለም
የጭራቅ ስም...

748
01:07:29,700 --> 01:07:34,180
ለማንኛውም, አንድ ሰው አለ
በጣም ጥሩ ትሆናለች።

749
01:07:34,190 --> 01:07:38,670
የትኩረት ብርሃን መስረቅ
ወደዚያ እመለሳለሁ ።

750
01:07:38,670 --> 01:07:42,250
እውነት?

751
01:07:42,580 --> 01:07:43,740
ብዙ ቅጽል ስሞች አሏት።

752
01:07:43,740 --> 01:07:45,570
የታያንግ ግሩፕ እጮኛ።

753
01:07:49,680 --> 01:07:51,890
የእሳት ማንቂያው ለምን አይጠፋም?

754
01:07:51,890 --> 01:07:57,310
ግን ዛሬ ማታ, እፈልጋለሁ
በአንድ ስም ጥራ።

755
01:07:57,310 --> 01:08:02,180
ቆንጆው ፒያኖ ተጫዋች፣
ጃንግ ዪ ክዩንግ እባካችሁ ውጡ!

756
01:08:13,830 --> 01:08:15,350
ዪ ክዩንግ! እባካችሁ ውጡ!

757
01:08:18,870 --> 01:08:20,840
ዪ ክዩንግ!

758
01:08:20,840 --> 01:08:34,400
ውጣ! ውጣ!

759
01:09:08,870 --> 01:09:12,540
እና አሁን አፈፃፀማችንን እንጀምራለን.

760
01:09:42,150 --> 01:09:44,710
ዪ ክዩንግ! ዪ ክዩንግ!

761
01:10:22,430 --> 01:10:33,300
የግርጌ ጽሑፎች በ DramaFever

762
01:10:52,510 --> 01:10:54,590
<i>የት መሄድ እንዳለብህ እንዴት አወቅህ?</i>

763
01:10:55,980 --> 01:10:57,700
<i>በእርግጥ ተመሳሳይ እንመስላለን።</i>

764
01:10:59,260 --> 01:11:01,340
<i>አሁን ምንም አይደለም እኔ
ለመጨረሻ ጊዜ አይተውታል</i>

765
01:11:01,340 --> 01:11:04,470
ደህና ሁን ቾይ ካንግ ጁ።

766
01:11:04,470 --> 01:11:06,850
<i>አሁን ምን አደርጋለሁ እናቴ?</i>

767
01:11:06,850 --> 01:11:09,080
<i>አንድ ጊዜ በእርግጥ ከሄደች በኋላ ምን ማድረግ አለብኝ?</i>

768
01:11:11,670 --> 01:11:12,570
ምን ችግር አለው?

769
01:11:12,570 --> 01:11:15,840
ጨዋታውን አዘጋጃለሁ።
ቀለሙን ያዘጋጃሉ.

770
01:11:15,840 --> 01:11:17,570
ቀለሙ?

771
01:11:20,050 --> 01:11:21,990
ይህን መጣል ትፈልጋለህ
ያስወግዱት ወይስ መልሰው ያስቀምጡት?

772
01:11:23,460 --> 01:11:26,840
ጋር ተመሳሳይ ነገር እያደረጉ ነው
ዪ ክዩንግ እናቴ ባለፈው ያደረገችው?

773
01:11:26,840 --> 01:11:29,440
<i>እና እኔ ከሆንኩ ልትነግሩኝ ነው?</i>

774
01:11:29,440 --> 01:11:31,120
ያ የተሰራ ታሪክ ነው።

775
01:11:31,120 --> 01:11:34,470
አንተ ራስህ እንዲህ ተናግረሃል።
ያንን ታሪክ የፈጠሩት ሰዎች ናቸው።

776
01:11:34,470 --> 01:11:40,510
<i>በህይወቴ ለመጀመሪያ ጊዜ፣ አለ።
ልቤን የሰጠሁት ሰው</i>
