1
00:02:41,841 --> 00:02:44,341
همه کجا هستند؟
2
00:05:44,216 --> 00:05:46,383
شش گاو نر و یک ماتادور تک:
3
00:05:46,591 --> 00:05:47,674
آنتونیو ویالتا.
4
00:08:09,758 --> 00:08:12,424
به شما و به کودک
ما انتظار داریم!
5
00:10:34,674 --> 00:10:39,049
این کارمن خیلی خوش شانس است! یک گاوباز
برای یک شوهر خیلی خوش تیپ و خیلی ثروتمند
6
00:12:45,008 --> 00:12:48,424
کارمن دی تریانا، همسر
آنتونیو ویالتا، مرده است!
7
00:13:56,508 --> 00:13:58,424
کارمن کجاست؟
8
00:14:10,299 --> 00:14:13,299
دستامو حس نمیکنم...
یا پاهای من!
9
00:14:20,799 --> 00:14:23,049
کارمن کجاست؟
10
00:16:53,258 --> 00:16:55,508
آقایان لطفا!!
11
00:17:01,216 --> 00:17:03,716
سنو آنتونیو ویالتا
در حال نقاهت است...
12
00:17:13,258 --> 00:17:16,216
... او به سوالات شما پاسخ خواهد داد
در زمان مقرر
13
00:18:07,674 --> 00:18:09,299
کارمنسیتا!!
14
00:18:27,674 --> 00:18:29,591
اوله، پپه!!
15
00:19:21,633 --> 00:19:25,174
فکر میکنی پدر میاد
به عشرت فردا؟
16
00:20:09,924 --> 00:20:12,674
آنتونیو ویلالتا به شدت آسیب دیده است
17
00:20:17,716 --> 00:20:20,216
عروسی بزرگ در سویل
18
00:20:49,591 --> 00:20:52,133
لطفا، خداوند عیسی،
من دوست دارم پدرم را ببینم.
19
00:22:14,633 --> 00:22:17,091
هدیه ای از پدرت
20
00:27:25,674 --> 00:27:28,091
به خانه جدیدت خوش آمدی عزیزم!
21
00:28:07,966 --> 00:28:11,341
طبقه دوم
برای شما کاملاً ممنوع است!
22
00:28:31,883 --> 00:28:33,758
به قفس مرغ!
23
00:28:52,591 --> 00:28:55,841
اتاقت را دوست نداری؟
خیلی دنج است.
24
00:29:57,966 --> 00:29:59,174
کارمنسیتا باید انجام می داد
25
00:29:59,341 --> 00:30:01,424
سخت ترین مشاغل در ملک
26
00:30:30,174 --> 00:30:32,508
این را به دون آنتونیو ببرید!
27
00:31:16,716 --> 00:31:18,633
خروس-A-DOODLE-DOOOO!!!
28
00:31:35,383 --> 00:31:37,424
پپه، همانجا بمان!
29
00:32:17,049 --> 00:32:19,299
پپه کجا رفته؟
30
00:36:44,674 --> 00:36:46,299
من تشنه ام
31
00:37:16,591 --> 00:37:18,633
روز بعد...
32
00:38:09,174 --> 00:38:12,299
نزدیکتر بیا گازت نمیگیرم!
33
00:38:34,341 --> 00:38:36,216
گریه نکن پدر
34
00:38:41,133 --> 00:38:43,591
آنها اشک شوق هستند
35
00:38:54,591 --> 00:38:57,008
منو ببخش عزیزم
36
00:39:04,799 --> 00:39:08,633
- حسرت گذشته مانند تعقیب است
بعد از باد ضرب المثل روسی
37
00:39:17,758 --> 00:39:20,883
مادربزرگ، مادربزرگ،
چه دهان بزرگی داری...
38
00:40:46,841 --> 00:40:48,716
دستاتو پایین بیار!
39
00:42:11,341 --> 00:42:13,758
هرگز چشم خود را از گاو نر برندارید.
40
00:42:48,174 --> 00:42:50,174
چشمانت را ببند!
41
00:45:39,341 --> 00:45:41,216
آن شب، برای اولین بار،
42
00:45:41,383 --> 00:45:42,633
انکارنا کارمنسیتا را دعوت کرد
43
00:45:42,799 --> 00:45:43,716
برای ناهار خوردن با او
44
00:46:31,133 --> 00:46:33,549
آیا مرغ PEPE-ry را دوست دارید؟
45
00:46:41,716 --> 00:46:44,258
متاسفم...
می خواستم بگویم فلفلی.
46
00:47:32,633 --> 00:47:36,508
اگر دوباره از من نافرمانی کنی،
شما می دانید که بعدی خواهد بود!
47
00:50:46,049 --> 00:50:47,299
لبخند بزن!!
48
00:51:28,216 --> 00:51:30,049
بعدی!!
49
00:52:18,174 --> 00:52:20,008
لبخند بزن!!
50
00:53:05,633 --> 00:53:07,508
روز بعد، نامادری کارمن
51
00:53:07,633 --> 00:53:08,883
او را برای جمع آوری گل فرستاد
52
00:53:09,049 --> 00:53:10,174
برای قبر پدرش
53
00:53:10,341 --> 00:53:11,633
خیلی دور، خیلی دور...
54
00:55:31,633 --> 00:55:33,549
هنگام شب ...
55
00:56:24,633 --> 00:56:26,341
اسمت چیه؟
56
00:56:34,924 --> 00:56:37,799
چه اتفاقی برات افتاده؟
روی گردنت آثاری داری
57
00:56:49,883 --> 00:56:52,966
او برای ما دردسر می آورد!
و بدتر اینکه او در تخت من است ...
58
00:56:54,799 --> 00:56:56,633
و در مال ما!
59
00:56:58,508 --> 00:57:00,424
ما نمی توانیم او را اینگونه رها کنیم ...
60
00:57:02,633 --> 00:57:05,008
او فقط یک دختر جوان است!
61
00:57:08,091 --> 00:57:09,716
همه شما کی هستید؟
62
00:57:16,508 --> 00:57:20,091
کوتوله های گاوبازی
63
00:57:36,424 --> 00:57:38,716
فقط صبر کن ببین
مشکلی که او به ارمغان می آورد!
64
01:01:05,674 --> 01:01:07,591
کسی نیست
قراره کاری بکنی؟!
65
01:01:09,716 --> 01:01:12,133
جمعیت آن را دوست دارد!
66
01:03:03,591 --> 01:03:05,924
گاوبازی را از کجا یاد گرفتی؟
67
01:03:11,216 --> 01:03:12,924
من نمیدانم...
68
01:03:15,508 --> 01:03:18,091
آیا می خواهید با ما بمانید؟
69
01:03:24,883 --> 01:03:27,549
هنوز اسمت را یادت نیست؟
70
01:03:34,383 --> 01:03:37,633
ما شما را سفید برفی، صدا خواهیم کرد
مثل دختر قصه
71
01:04:53,174 --> 01:04:55,341
سفید برفی
و 7 کوتوله گاوبازی
72
01:06:02,633 --> 01:06:04,383
من بلد نیستم بخونم
73
01:06:10,966 --> 01:06:13,716
من کارلوس مونتویا هستم،
عامل گاوبازی
74
01:06:24,633 --> 01:06:26,341
آیا می خواهید به ...
75
01:06:31,299 --> 01:06:33,133
آیا همه شما دوست دارید ...
76
01:06:36,258 --> 01:06:39,799
... اولین نمایش خود را در La Colosal
حلقه گاوبازی در سویل؟
77
01:06:56,133 --> 01:06:58,549
قرارداد بین ...
78
01:06:58,674 --> 01:07:02,424
... به طور انحصاری ...
79
01:07:02,633 --> 01:07:06,633
... تا آخر عمرش...
80
01:07:19,091 --> 01:07:21,049
این کاملاً رسمی است.
81
01:07:55,758 --> 01:07:57,674
در همین حال، Encarna خانه جدید خود را نشان می دهد
82
01:07:57,841 --> 01:07:59,799
در سویل به مجله Lecturas.
83
01:08:15,883 --> 01:08:17,924
چطوری کنار میای
با از دست دادن شوهرت
84
01:08:18,091 --> 01:08:19,716
در این اولین سالگرد
از مرگش؟
85
01:08:24,008 --> 01:08:26,216
این صلیبی است که باید تحمل کنم.
86
01:08:38,674 --> 01:08:41,424
اجازه بدهید جنارو بیلبائو را معرفی کنم،
دکوراتور من
87
01:08:53,966 --> 01:08:56,799
- پس من روی جلد خواهم بود؟
- البته!
88
01:12:57,383 --> 01:12:58,883
سفید برفی یک گاوباز هنرمند است.
89
01:12:59,049 --> 01:13:01,549
با همراهی کوتوله هایش،
داره حلقه ها رو پر میکنه...
90
01:13:04,591 --> 01:13:08,341
هنر گاوبازی
در رگ های من می دود
91
01:13:16,299 --> 01:13:19,883
انکارنا با لبخند ژست می گیرد
در خانه جدیدش
92
01:14:30,508 --> 01:14:34,966
او در 21 آوریل آینده اجرا خواهد کرد
در LA COLOSAL در سویل
93
01:14:56,841 --> 01:14:59,299
فروخته شد
94
01:16:07,841 --> 01:16:11,258
گاو نر: شیطان
گاوباز: لاگارتیو وزن: 536 کیلوگرم.
95
01:16:27,883 --> 01:16:31,049
گاو نر: فردیناند
گاوباز: سفید برفی وزن: 140 کیلوگرم.
96
01:16:38,258 --> 01:16:41,883
از ته قلبم ممنونم
برای هر کاری که برای من انجام دادی
97
01:16:45,216 --> 01:16:47,216
تو خانواده منی
98
01:17:14,008 --> 01:17:15,508
من چطور...؟
99
01:17:18,716 --> 01:17:21,174
... برای من بوسه ای نیست؟
100
01:18:01,508 --> 01:18:03,924
کارمن میدونستم تو هستی
101
01:18:14,674 --> 01:18:18,258
امروز آنتونیو ویالتا
به دخترش افتخار خواهد کرد
102
01:20:31,549 --> 01:20:34,216
چه کسی تغییر داد
گوساله برای یک گاو نر؟
103
01:21:20,008 --> 01:21:22,091
هرگز چشم خود را از گاو نر برندارید
104
01:22:19,758 --> 01:22:22,549
ولش کن!
شما زندگی خود را به خطر می اندازید!
105
01:22:25,674 --> 01:22:28,633
من باید faena، را ادامه دهم
برای پدرم...
106
01:22:30,799 --> 01:22:32,633
... ANTONIO VILLALTA.
107
01:22:53,924 --> 01:22:56,716
این دختر آنتونیو ویالتا است...
108
01:23:50,966 --> 01:23:51,716
اوج است،
109
01:23:51,883 --> 01:23:53,174
اما هر چیزی که شروع می شود
110
01:23:53,341 --> 01:23:54,299
باید به پایان برسد
111
01:24:45,883 --> 01:24:48,174
دارن میپرسن
برای اینکه گاو نر بخشیده شود
112
01:26:44,008 --> 01:26:46,008
بیشتر مراقب باش، تام تامب!
113
01:27:31,674 --> 01:27:33,716
این مونترا! پدر شما بود
114
01:29:17,966 --> 01:29:19,758
اون مرده!!
115
01:33:00,258 --> 01:33:05,216
نمایش عجیب و غریب
بیداری سفید برفی
116
01:33:24,633 --> 01:33:26,674
یک تشویق بزرگ برای Pudding Pie!
117
01:33:46,008 --> 01:33:48,216
معجزه یا نفرین؟
118
01:33:56,341 --> 01:33:58,258
معجزه یا نفرین؟
119
01:34:11,258 --> 01:34:13,174
معجزه یا نفرین؟
120
01:34:40,091 --> 01:34:42,799
آیا برفی بیدار می شود
از خواب ابدی اش؟
121
01:34:58,841 --> 01:35:03,133
فقط با 10 سنت بیشتر، می توانید امتحان کنید
شانس شما و ببوس معروف ...
122
01:35:10,008 --> 01:35:12,008
سفید برفی!!!
123
01:36:51,049 --> 01:36:52,716
یک معجزه!!