1 00:01:25,255 --> 00:01:27,655 - بهت گفتم چی 2 00:01:50,760 --> 00:01:51,760 - من بوده ام، 3 00:01:57,840 --> 00:02:01,020 من اخیراً فکرهای زیادی در سر دارم. 4 00:02:03,360 --> 00:02:04,830 واقعا افکار وحشتناکی 5 00:02:07,680 --> 00:02:09,030 - چه طرز فکری مولی؟ 6 00:02:13,455 --> 00:02:18,186 - فکر می کنم 7 00:02:18,210 --> 00:02:19,950 در مورد کشتن مردم؟ 8 00:02:23,130 --> 00:02:26,465 من چهره آنها را می بینم و طوری که آنها به من نگاه می کنند، و من، 9 00:02:32,460 --> 00:02:33,780 - نمی توانم به آن فکر نکنم. 10 00:02:47,685 --> 00:02:51,936 - دکتر مارلین، من باید صحبت کنم 11 00:02:51,960 --> 00:02:53,081 برای یک ثانیه به تو 12 00:02:53,105 --> 00:02:54,105 باشه 13 00:03:05,470 --> 00:03:06,470 آنجا، 14 00:03:09,880 --> 00:03:10,990 تصادفی رخ داد 15 00:03:21,825 --> 00:03:24,835 - چی - منظورت اینه؟ شما هستید 16 00:03:26,950 --> 00:03:31,150 شوهرت و دخترت و موفق نشدند 17 00:03:38,290 --> 00:03:41,116 من می دانم. می دانم، می دانم، می دانم، می دانم. من اینجا هستم. 18 00:03:41,140 --> 00:03:44,595 من برای هر کاری اینجا هستم است که شما نیاز دارید. باشه 19 00:03:45,655 --> 00:03:49,996 دوست داری، دوست داری، نه، نه. صبر کن دکتر مولی دکتر مولی 20 00:03:50,020 --> 00:03:51,020 صبر کن 21 00:03:58,300 --> 00:03:59,530 - بیایید آن را بررسی کنیم. 22 00:04:02,260 --> 00:04:04,180 اولین بار این افکار از چه زمانی شروع شد؟ 23 00:04:13,065 --> 00:04:15,490 - الان یکی دو ماه پیش باشه. 24 00:04:18,970 --> 00:04:20,836 من در یک عمل جراحی بودم 25 00:04:20,860 --> 00:04:24,436 و واقعا استرس داشتم 26 00:04:24,460 --> 00:04:26,206 و واقعاً واقعاً ناامید شده است. 27 00:04:26,230 --> 00:04:28,600 و یادم می آید که فکر می کردم، 28 00:04:31,780 --> 00:04:36,496 چه می شد اگر من فقط، یعنی می توانستم، من 29 00:04:36,520 --> 00:04:40,330 و این همه، و 30 00:04:43,780 --> 00:04:44,956 مرا ترساند، 31 00:04:44,980 --> 00:04:49,816 اما واقعاً احساس شد 32 00:04:49,840 --> 00:04:50,840 - قدرتمند 33 00:04:54,100 --> 00:04:57,376 برای مردم غیر معمول نیست داشتن افکار مزاحم، 34 00:04:57,400 --> 00:05:01,846 به خصوص تحت استرس، اما رسیدگی به آنها بسیار مهم است 35 00:05:01,870 --> 00:05:03,070 قبل از اینکه آنها را تصاحب کنند. 36 00:05:04,330 --> 00:05:05,956 آیا روی این اسلات ها عمل کرده ای، مولی؟ 37 00:05:05,980 --> 00:05:08,170 - اوه، نه. نه، نه. من هرگز. 38 00:05:09,040 --> 00:05:13,456 نه، اما آنها هستند 39 00:05:13,480 --> 00:05:16,186 مکرر شدن 40 00:05:16,210 --> 00:05:19,786 و آنها می گیرند 41 00:05:19,810 --> 00:05:21,820 قوی تر، حدس می زنم 42 00:05:23,595 --> 00:05:28,096 آه، من می ترسم 43 00:05:28,120 --> 00:05:30,160 که کنترل آن را از دست خواهم داد. 44 00:05:34,900 --> 00:05:37,720 -خب الان اینجایی مولی، و این قدم خوبی است. 45 00:05:38,620 --> 00:05:40,180 ما می توانیم از طریق این با هم کار کنیم. 46 00:05:41,290 --> 00:05:44,266 مهم است که به یاد داشته باشید که شما در کنترل هستید 47 00:05:44,290 --> 00:05:45,616 - باشه؟ اما اگر من نباشم چه؟ اگر من 48 00:05:45,640 --> 00:05:47,230 به طور کامل کنترل خود را از دست می دهند؟ 49 00:05:50,590 --> 00:05:52,006 - ما آن را یک قدم بر می داریم. 50 00:05:52,030 --> 00:05:54,370 مولی، تو در این مورد تنها نیستی. 51 00:07:21,635 --> 00:07:22,635 - من خیلی می بینم. 52 00:07:35,425 --> 00:07:36,835 چی؟ باید ترکم کنی 53 00:07:56,635 --> 00:07:57,915 من بدون تو نمی توانم این کار را انجام دهم. 54 00:09:54,435 --> 00:09:55,745 ممکن است این زود باشد؟ 55 00:10:02,405 --> 00:10:05,945 اوه، سلام مولی. بیا داخل 56 00:10:07,085 --> 00:10:11,826 - اوه اوه من 57 00:10:11,850 --> 00:10:15,960 شنید در مورد آنچه اتفاق افتاده است، و من اینجا آمدم تا شما را بررسی کنم. 58 00:10:20,550 --> 00:10:22,350 این خیلی شیرین است شما نمیدونم چی بگم 59 00:10:23,405 --> 00:10:27,366 و، و، و من، فکر کردم، خوب، ما می توانیم بیرون برویم 60 00:10:27,390 --> 00:10:30,306 برای پیاده روی گاهی، شما بدانید، کمی هوای تازه بخورید 61 00:10:30,330 --> 00:10:33,936 من می شنوم که او برای بدن خوب عمل می کند. شاید 62 00:10:33,960 --> 00:10:35,796 - یه روز دیگه ولی الان دارم 63 00:10:35,820 --> 00:10:37,290 برای اتمام آماده شدن برای کار 64 00:10:38,485 --> 00:10:42,066 - اوه، اوه، اوه، باشه. مطمئنا 65 00:10:42,090 --> 00:10:45,210 نه، همین است، من به شما اجازه می دهم آماده شوید. 66 00:10:47,310 --> 00:10:49,896 اما، اما، اما یادت باشد، من اینجا هستم 67 00:10:49,920 --> 00:10:51,450 برای شما اگر به چیزی نیاز دارید 68 00:10:52,500 --> 00:10:57,330 ممنون دیوید امید. باشه خداحافظ 69 00:11:07,145 --> 00:11:12,145 - سلام بچه ها حالتون چطوره؟ 70 00:11:12,225 --> 00:11:15,630 سلام. بسیار خوب. اوه، این پسر بود؟ 71 00:11:16,770 --> 00:11:20,496 این پسر همین جاست. سلام، از آشنایی با شما خوشحالم. 72 00:11:20,520 --> 00:11:23,706 - بچه ها چه خبر؟ هی، برای چی نشستی؟ 73 00:11:23,730 --> 00:11:25,116 بشین لعنتی چه لعنتی 74 00:11:25,140 --> 00:11:26,117 - انجام دادی؟ 75 00:11:26,141 --> 00:11:27,426 - لعنتی؟ گوش کن انجام داد تو، حرف زدن لعنتی را دوست داری؟ 76 00:11:27,450 --> 00:11:29,226 کواک، قاتل خیلی اینو جوابمو بده 77 00:11:29,250 --> 00:11:30,966 تو بارمنت خروس لعنتی 78 00:11:30,990 --> 00:11:32,850 چه لعنتی، مرد؟ چی لعنتی حرف میزنی؟ 79 00:11:43,410 --> 00:11:48,325 - هی، دکتر ریس، چطوری؟ - کورت، چطوری؟ 80 00:12:15,905 --> 00:12:17,115 آن گاری تصادف کجاست؟ 81 00:13:32,770 --> 00:13:34,900 - این در مورد کشتن مردم است. 82 00:13:36,100 --> 00:13:38,686 تو قراره کمک کنی من من به شما کمک می کنم. در حال حاضر. 83 00:13:38,710 --> 00:13:39,710 نگه دارید 84 00:13:52,925 --> 00:13:54,155 - جایی که تصادف. 85 00:15:54,110 --> 00:15:56,096 - اینجا چه اتفاقی افتاده، دکتر، شما هستید 86 00:15:56,120 --> 00:15:57,480 مطمئنی هر کاری که می توانستی انجام دادی؟ 87 00:15:58,295 --> 00:15:59,295 - از - البته من انجام دادم. 88 00:16:01,730 --> 00:16:05,475 - همینطور است - دیر خیلی دیر. 89 00:16:06,775 --> 00:16:10,155 خیلی دیر. خیلی دیر درست کردی؟ 90 00:16:22,135 --> 00:16:26,671 تو هم دیدی؟ چی این بود؟ آره آره 91 00:16:26,695 --> 00:16:27,695 همین است. 92 00:16:31,495 --> 00:16:33,686 -باید منو باور کنی. به من دروغ نگو لوسی 93 00:16:33,710 --> 00:16:35,846 می دانم که بوده ای دزدکی در اطراف من. من 94 00:16:35,870 --> 00:16:36,846 - نداشتم. 95 00:16:36,870 --> 00:16:37,870 باید باورم کنی 96 00:16:40,460 --> 00:16:44,756 - این پیام ها را روی خود دیدم تلفن اون پسر کیه؟ ها؟ 97 00:16:44,780 --> 00:16:47,211 این فقط یک مادر است. کیست پسر او با من؟ نه پسر 98 00:16:47,235 --> 00:16:50,036 این فقط یک سوء تفاهم است. به من دروغ نگو 99 00:16:50,060 --> 00:16:51,860 احمقم نکن فکر می کنی من احمقم؟ 100 00:16:52,645 --> 00:16:53,645 احمق نکن، 101 00:16:58,985 --> 00:17:01,220 - مایک لطفا دوستت دارم 102 00:17:02,120 --> 00:17:04,346 - تو داری یاد میگیری، لوسی، تو داری یاد میگیری 103 00:17:04,370 --> 00:17:06,086 برای اینکه با من درگیر نباشی 104 00:17:06,110 --> 00:17:07,826 خیر 105 00:17:07,850 --> 00:17:12,850 - مایکی، لطفا. کیم بیا در شما هنوز تمام نشده اید. 106 00:17:13,365 --> 00:17:16,191 مایکی لطفا نمی خوام از دستت بدم 107 00:17:16,215 --> 00:17:20,246 خواهش میکنم لوسی 108 00:17:20,270 --> 00:17:24,866 ببین چطوره 109 00:17:24,890 --> 00:17:25,890 - حالا؟ 110 00:17:28,220 --> 00:17:31,760 اوه مایکی مشکل داره رئیس در حال حاضر به شما نیاز دارد. 111 00:17:33,095 --> 00:17:35,395 اینجا چه خبر است؟ چی؟ 112 00:17:37,675 --> 00:17:42,356 - هوم؟ حرکت نکن 113 00:17:42,380 --> 00:17:44,306 اون کاناپه تا برگردم 114 00:17:44,330 --> 00:17:45,506 برای من مهم نیست که تو باید برم دستشویی 115 00:17:45,530 --> 00:17:48,506 تو نگهش دار لعنتی متوجه شدی؟ من می دانم. 116 00:17:48,530 --> 00:17:51,846 اگر به من دروغ گفته ای، من می گویم 117 00:17:51,870 --> 00:17:52,896 وقتی من بحث را تمام کنم 118 00:17:52,920 --> 00:17:53,920 - برگرد 119 00:18:02,520 --> 00:18:03,520 - بله 120 00:18:17,460 --> 00:18:19,056 - به محض اینکه به خانه رسیدم، من توپ هایم را می گذارم 121 00:18:19,080 --> 00:18:20,220 - در یک کاسه یخ. 122 00:18:32,130 --> 00:18:33,330 - آیا می توانم یک - با شما حرف زد؟ 123 00:18:37,345 --> 00:18:40,395 صندلی خوب 124 00:18:46,065 --> 00:18:47,196 - من تازه متوجه شدم که بودی 125 00:18:47,220 --> 00:18:48,996 اخیرا خیلی سختی می کشد 126 00:18:49,020 --> 00:18:50,860 همکاران شما یک کمی نگران شما هستم 127 00:18:51,780 --> 00:18:55,320 و صادقانه بگویم، من هم هستم. به عنوان دوست شما 128 00:19:10,875 --> 00:19:15,600 - من واقعاً مطمئن نیستم که چگونه ادامه بده همه چیز احساس می شود 129 00:19:17,820 --> 00:19:18,820 - طاقت فرسا 130 00:19:21,090 --> 00:19:23,556 من شما را خیلی وقت است می شناسم، مولی. 131 00:19:23,580 --> 00:19:24,720 میدونم چقدر قوی هستی 132 00:19:25,680 --> 00:19:29,376 اما حتی قوی ترین افراد نیاز به کمک گاهی اوقات. 133 00:19:29,400 --> 00:19:31,000 شما مجبور نیستید به تنهایی از این طریق عبور کنید. 134 00:19:39,715 --> 00:19:41,646 من می خواهم به شما کمک کنم. 135 00:19:41,670 --> 00:19:44,706 ما می توانیم در مورد رعد و برق صحبت کنیم، بار شما کمی 136 00:19:44,730 --> 00:19:47,016 در مورد اینکه برای اندوهگین شدن کمی مرخصی می گیرید 137 00:19:47,040 --> 00:19:51,516 هر آنچه شما نیاز دارید. من تو را می خواهم تا بدانی من برای تو اینجا هستم 138 00:19:51,540 --> 00:19:54,120 به عنوان دوست و مدیر شما. 139 00:20:00,930 --> 00:20:04,515 - ممنون ممنون از توجه شما 140 00:20:06,335 --> 00:20:10,800 - البته. - درست میشه 141 00:20:11,825 --> 00:20:12,825 باشه 142 00:20:28,020 --> 00:20:29,955 - او وینی را کشت. برو اون عوضی رو بکش 143 00:20:37,455 --> 00:20:39,195 - اوه، هی دکتر. حال شما چطور است؟ 144 00:20:40,435 --> 00:20:42,315 فکر نمیکردم قرار باشه خیلی زود با تو برخورد کنم 145 00:20:45,415 --> 00:20:49,306 آیا می توانم به شما کمک کنم؟ من کتک خورده ام یادت باشه منو یادت نمیاد 146 00:20:49,330 --> 00:20:52,366 به دیدار دوستم آمدم و چیزهای ببینید حالش چطور بود؟ 147 00:20:52,390 --> 00:20:54,736 میدونی، من، همین الان اینجا بودم که از یک بازدید کردم 148 00:20:54,760 --> 00:20:55,876 دوست ببین حالش چطوره من 149 00:20:55,900 --> 00:20:57,736 - یادت باشه - میدونی چطوره 150 00:20:57,760 --> 00:21:00,820 یعنی تو چی؟ شما هنوز هم زندگی و چیزهای دیگر را نجات می دهد؟ 151 00:21:02,035 --> 00:21:06,610 باشه هی، تمام شد 152 00:21:07,635 --> 00:21:10,845 انجام شد. حالت خوبه؟ می بینی که من حرکت می کنم؟ 153 00:21:24,195 --> 00:21:25,405 - اون، اون من 154 00:21:26,285 --> 00:21:28,066 - گوش کن، فراموشش کن. 155 00:21:28,090 --> 00:21:29,986 چیزی که الان فکر می کنم، 156 00:21:30,010 --> 00:21:31,750 به نظر می رسد می توانید از یک دوست استفاده کنید 157 00:21:32,620 --> 00:21:35,116 و شاید، من فقط به تو فکر می کنم 158 00:21:35,140 --> 00:21:36,820 و من می توانم بروم یک فنجان قهوه بخورم. 159 00:21:37,810 --> 00:21:39,256 می دانی؟ من واقعا، واقعا دوست دارم بگیرم 160 00:21:39,280 --> 00:21:41,590 تا کمی بدانیم درباره کاری که اینجا انجام می دهید 161 00:21:47,830 --> 00:21:50,290 - اینجا گوش کن، خودت را بگذار شماره در گوشی من 162 00:21:57,700 --> 00:21:59,140 - فکر می کنم این برای شما خوب باشد. 163 00:22:06,610 --> 00:22:09,250 - باشه؟ ما دوباره صحبت خواهیم کرد عقب راست راحت باش 164 00:22:32,395 --> 00:22:33,411 - بعد از - همه 165 00:22:33,435 --> 00:22:37,150 زندگی فقط یک بازی بزرگ است، و من اینجا هستم تا برنده شوم 166 00:22:38,530 --> 00:22:41,986 - فقط می خواستم توقف کنم. این است اگر نگه داری بیشتر به دردت می خوره 167 00:22:42,010 --> 00:22:43,911 اینطوری می پیچد 168 00:22:43,935 --> 00:22:45,055 یعنی انتخاب شماست 169 00:22:51,275 --> 00:22:53,806 چرا هنوز بیرون نیامدی؟ ای عوضی احمق 170 00:22:53,830 --> 00:22:56,191 اون نباید بیدار باشه چرا با من این کار را می کنی؟ 171 00:22:56,215 --> 00:22:58,456 و باید بیشتر به شما بدهم، من نیستم؟ همه چیز درست است. 172 00:22:58,480 --> 00:23:01,186 ما می توانیم با تعداد بیشتری بازی کنیم. تو بیشتر سرگرم کننده است 173 00:23:01,210 --> 00:23:04,015 تو قراره کمک کنی من من به شما کمک می کنم. حالا نگه دارید. 174 00:23:17,345 --> 00:23:22,335 - شما برو. - شما برو. 175 00:23:24,155 --> 00:23:26,935 شما بیشتر می خواهید؟ من می توانم بدهم شما بیشتر بیایید بیشتر کار کنیم. 176 00:23:28,115 --> 00:23:29,140 من به زودی تمام می شوم 177 00:23:30,490 --> 00:23:32,086 من باید به یک روش متفاوت اگر من 178 00:23:32,110 --> 00:23:33,166 تمام شدن از این 179 00:23:33,190 --> 00:23:36,820 آره، فقط می خواستم توقف کنم. 180 00:23:40,570 --> 00:23:42,760 آن را سرگرم کننده کنید، نه؟ آیا می خواهید آن را سرگرم کننده کنید؟ 181 00:23:44,650 --> 00:23:45,730 من دوست دارم وقتی آنها سرگرم کننده هستند. 182 00:23:59,420 --> 00:24:01,220 - تو - بدانید که رئیس هنوز آن چیز را ترک می کند. 183 00:24:02,840 --> 00:24:04,480 ما آن را انجام خواهیم داد. نگران او نباش 184 00:24:09,085 --> 00:24:12,686 - لعنتی تو چیه مشکل؟ آرام بنشین باشه؟ 185 00:24:12,710 --> 00:24:15,086 هیچی نگو هیچ کاری نکن 186 00:24:15,110 --> 00:24:16,700 فقط اونجا بشین لعنتی بسیار خوب. 187 00:24:18,500 --> 00:24:20,786 - چه لعنتی هستی انجام دادن؟ شما زنها را نمی زنید؟ 188 00:24:20,810 --> 00:24:23,606 مرد با تو چیست؟ من اونجا شوخی کن لعنتی گوش کن 189 00:24:23,630 --> 00:24:25,286 تو آن را به کار من تبدیل می کنی، مایکی. 190 00:24:25,310 --> 00:24:26,756 شما هر بار که انجام می دهید آن را به کار من تبدیل می کنید 191 00:24:26,780 --> 00:24:27,980 اینجوری پیش من 192 00:24:28,940 --> 00:24:29,940 بیا اینجا مایک شما 193 00:24:36,530 --> 00:24:37,507 - گوش کن 194 00:24:37,531 --> 00:24:39,596 خودتو جمع کن و تو با اون دختر رفتار میکنی 195 00:24:39,620 --> 00:24:41,396 با احترام که به من جواب خواهی داد 196 00:24:41,420 --> 00:24:42,420 می فهمی؟ 197 00:25:09,285 --> 00:25:12,470 - سلام - دیوید هی، مولی 198 00:25:13,370 --> 00:25:16,016 میخواستم در موردش باهات صحبت کنم چیزی سریع، باشه؟ 199 00:25:16,040 --> 00:25:19,556 واقعی، واقعی، سریع واقعی. این است دیوید اوه، ببینید، این سگ من است. 200 00:25:19,580 --> 00:25:22,556 می بینید، او در حال کشیدن است باسن او در سراسر فرش. 201 00:25:22,580 --> 00:25:26,186 و ببینید، من فکر می کنم مقعد او غدد باید بیان شوند. 202 00:25:26,210 --> 00:25:27,506 ولی ببین من روغن ندارم 203 00:25:27,530 --> 00:25:29,551 و بنابراین مقداری مایونز پیدا کردم و سپس آن سس مایونز، 204 00:25:29,575 --> 00:25:30,552 - نه نه نه 205 00:25:30,576 --> 00:25:32,456 من نمی خواهم در مورد آن بشنوم غدد مقعدی سگ شما 206 00:25:33,410 --> 00:25:34,410 - آه، 207 00:25:37,575 --> 00:25:38,840 البته، البته 208 00:25:39,890 --> 00:25:42,560 متاسفم خب، شاید، 209 00:25:43,520 --> 00:25:45,956 شاید بتونی بهم بدی یک توصیه یا چیزی 210 00:25:45,980 --> 00:25:47,246 - متاسفم دیوید. 211 00:25:47,270 --> 00:25:51,056 من نمی توانم، ما می توانیم به معنای واقعی کلمه صحبت کنیم 212 00:25:51,080 --> 00:25:52,520 هر چیزی غیر از این 213 00:25:56,540 --> 00:26:00,266 - اوه، اوه، باشه. البته. 214 00:26:00,290 --> 00:26:02,540 ببخشید مزاحمتون شدم 215 00:26:06,170 --> 00:26:07,170 - باشه دیوید. 216 00:26:15,080 --> 00:26:16,580 - لعنتی در سرش ادامه دارد. 217 00:26:36,455 --> 00:26:38,180 - باشه، - من اینجا یکی گرفتم. 218 00:26:39,800 --> 00:26:41,876 به چه می گویید آدمک 219 00:26:41,900 --> 00:26:45,907 - موشک؟ من نمی دانم. من 220 00:26:45,931 --> 00:26:47,226 - تسلیم شو چی؟ 221 00:26:47,250 --> 00:26:51,285 - یک موشک نارک - به این مرد شلیک کن 222 00:26:57,235 --> 00:26:59,445 - فقط خاموشش کن 223 00:27:05,735 --> 00:27:08,760 - وینی، به جیب بری رفت این مرد در خیابان 224 00:27:09,900 --> 00:27:11,676 با این حال، زمانی که او رسید در شلوار آن پسر 225 00:27:11,700 --> 00:27:14,430 برای گرفتن کیف پولش، او به جای دیک خود را گرفت. 226 00:27:16,890 --> 00:27:18,885 می تواند دیکی را تغییر دهد نام مستعار معنی برای همیشه. 227 00:27:43,170 --> 00:27:45,410 -خب گوش کن من یکی گرفتم. من آخرین مورد را گرفت من قول می دهم. 228 00:27:46,080 --> 00:27:50,521 چرا اوباش رفت درمانگر و چرا؟ چی؟ 229 00:27:50,545 --> 00:27:52,325 تا ضربه اش را جمع کند. چی؟ 230 00:28:15,825 --> 00:28:17,045 - آه، - خنده داره 231 00:28:18,115 --> 00:28:22,416 - بیا این لعنتی نیست خنده دار ب هر چند. اوه، این مرد 232 00:28:22,440 --> 00:28:24,060 هیچ حس شوخی در شما وجود ندارد. هیچی. 233 00:28:42,990 --> 00:28:44,070 -خفه نشو - لعنتی 234 00:28:46,235 --> 00:28:47,555 - چه گاو نر در سر این یارو. 235 00:29:01,935 --> 00:29:06,695 - و آنها موفق نشدند. دکتر میلان 236 00:29:20,865 --> 00:29:21,842 - درباره - دکتر 237 00:29:21,866 --> 00:29:26,406 مولی ریس. فرانکی، من باید آن را بررسی کنید 238 00:29:26,430 --> 00:29:28,956 ما رئیس گرفتیم من می خواهم از آن مراقبت کنید باشه؟ 239 00:29:28,980 --> 00:29:32,526 او یک مشکل است. خواهیم گرفت مراقبت از آن فهمیده شد. باشه 240 00:29:32,550 --> 00:29:36,180 شما بچه ها می دانید چه باید بکنید. اجازه دهید برو بیرون بدون اشتباه 241 00:29:49,705 --> 00:29:50,765 - هنوز باید 242 00:29:55,225 --> 00:29:56,385 تو فقط به خودت صدمه میزنی 243 00:29:58,985 --> 00:30:00,045 باید ثابت نگه دارید 244 00:30:14,535 --> 00:30:17,955 - متاسفم سعی می کنم ملایم تر باشم 245 00:30:51,475 --> 00:30:54,691 - گروه تیراندازی کرد - صفحه بندی 246 00:30:54,715 --> 00:30:57,051 دکتر ریس صفحه بندی. 247 00:30:57,075 --> 00:30:58,375 - دکتر ریس، شما 248 00:35:35,725 --> 00:35:37,770 - من، این، باید صحبت کنیم. 249 00:35:38,760 --> 00:35:40,680 چه خبر است؟ شما تلفنت را جواب نده 250 00:35:41,580 --> 00:35:43,596 - سرم شلوغ بود خیلی مهمه 251 00:35:43,620 --> 00:35:46,266 - خوب، چه چیزی خیلی مهم است رئیس متقاعد شده است 252 00:35:46,290 --> 00:35:47,766 که شما درگیر هستید و این خوب نیست. 253 00:35:47,790 --> 00:35:50,556 ما باید این را درست کنیم قبل از اینکه بدتر بشه بیرون 254 00:35:50,580 --> 00:35:52,716 - و من قبلاً به شما گفتم من هیچ ربطی به آن نداشت 255 00:35:52,740 --> 00:35:53,707 رئیس شما نمی تواند آن را ببیند. 256 00:35:53,731 --> 00:35:54,971 سپس او باید تکالیف را بررسی کند. 257 00:35:54,995 --> 00:35:59,136 - وای وای وای. گوش کن، مامان من فقط میخوام کمکت کنم 258 00:35:59,160 --> 00:36:00,516 خواهش میکنم فقط بذار کمکت کنم 259 00:36:00,540 --> 00:36:01,896 - من به کمک شما نیازی ندارم. شما انجام دهید. 260 00:36:01,920 --> 00:36:03,160 من خودم می توانم از این موضوع مراقبت کنم. 261 00:36:23,185 --> 00:36:24,780 واقعا؟ افکار وحشتناک به دست آورید، 262 00:36:28,565 --> 00:36:30,645 افکار در مورد کشتن مردم 263 00:36:42,035 --> 00:36:43,275 - باشه؟ دیگر به آن فکر نکن 264 00:36:53,790 --> 00:36:57,180 - این در مورد کشتن مردم است. 265 00:37:00,330 --> 00:37:01,920 - رئیس هنوز اون عوضی رو پیدا کردی؟ 266 00:37:02,850 --> 00:37:04,416 - نه، هنوز نه. اما تو - نمی شود 267 00:37:04,440 --> 00:37:06,006 - دور برو 268 00:37:06,030 --> 00:37:07,380 چشمانت را به مایکی نگاه کن. 269 00:37:15,345 --> 00:37:17,121 -تو نمیفهمی باشه؟ 270 00:37:17,145 --> 00:37:18,996 شما فقط یک کوچک شدن بی فایده دیگر هستید. 271 00:37:19,020 --> 00:37:20,136 چه کسی برای نشستن در آنجا پول می گیرد 272 00:37:20,160 --> 00:37:22,320 و به حرف مردم گوش کن، عوضی و ناله. 273 00:37:24,330 --> 00:37:26,766 - مولی، می فهمم که ناراحتی، 274 00:37:26,790 --> 00:37:30,006 اما به من ضربه می زند چیزی را حل نمی کند 275 00:37:30,030 --> 00:37:32,256 بیایید سعی کنیم صحبت کنیم هر چیزی که شما را ناراحت می کند اوه 276 00:37:32,280 --> 00:37:33,257 - آره 277 00:37:33,281 --> 00:37:35,676 حرف زدن، حرف زدن چون حرف زدن همه چیز را حل می کند آره 278 00:37:35,700 --> 00:37:37,296 خب ما فقط میشینیم و از همه چیز صحبت کنید 279 00:37:37,320 --> 00:37:42,126 نه، نه، نه. شما نمی گیرید آن را شما فقط یک کوچک شده اید. 280 00:37:42,150 --> 00:37:44,730 شما منتظر خود هستید چک حقوق بعدی پایان داستان. 281 00:37:47,700 --> 00:37:51,846 - مولی من می دانم که شما در درد و اگر عصبانی هستید 282 00:37:51,870 --> 00:37:55,020 و ناامید، اشکالی ندارد برای بیان آن احساسات 283 00:37:56,670 --> 00:37:59,250 من اینجا هستم تا به شما کمک کنم قضاوت نکنید. 284 00:38:17,615 --> 00:38:22,116 - متاسفم نگه میدارم 285 00:38:22,140 --> 00:38:24,121 شنیدن صدای من 286 00:38:24,145 --> 00:38:26,796 من، صداش داره بلندتر میشه 287 00:38:26,820 --> 00:38:29,586 قوی تر می شود و بیشتر می شود 288 00:38:29,610 --> 00:38:31,656 و احساس میکنم دارم از دست میدم 289 00:38:31,680 --> 00:38:33,066 - ذهن 290 00:38:33,090 --> 00:38:35,070 احساس میکنم دارم کنترلمو از دست میدم 291 00:38:52,595 --> 00:38:54,550 - سلام - دیوید هی مولی 292 00:38:55,570 --> 00:38:59,440 من، من، من، من، من این گل ها را برای شما آوردم. 293 00:39:03,190 --> 00:39:06,646 متشکرم. داشتم فکر میکردم شاید بتوانیم برویم 294 00:39:06,670 --> 00:39:07,831 به شام امشب 295 00:39:07,855 --> 00:39:10,136 من، جایی را می شناسم که دارد مرغ واقعا خوبه، قانونی 296 00:39:11,925 --> 00:39:13,546 - خیلی خوبه دیوید. 297 00:39:13,570 --> 00:39:16,030 اما متاسفانه امشب باید کار کنم. 298 00:39:17,920 --> 00:39:21,466 - اوه، اوه، اوه، می بینم. 299 00:39:21,490 --> 00:39:23,140 یا شاید زمان دیگری آن زمان 300 00:39:24,640 --> 00:39:26,416 - شاید 301 00:39:26,440 --> 00:39:27,640 - ممنون از درک شما. 302 00:39:46,300 --> 00:39:48,535 - ما باید با این موضوع کنار بیاییم مولی وضعیت سریع. 303 00:39:49,505 --> 00:39:51,175 او در حال تبدیل شدن به یک مسئولیت است. 304 00:39:58,510 --> 00:40:02,836 - مایکی لعنت مقدس پسر من مثل تو یو 305 00:40:02,860 --> 00:40:04,636 باید با من شوخی کنی داداش لعنت مقدس 306 00:40:04,660 --> 00:40:07,426 چطور به آن رسیدی؟ چگونه، چقدر بود هر کدام. 307 00:40:07,450 --> 00:40:09,226 بیا جدی بیا داداش 308 00:40:09,250 --> 00:40:13,036 مثل اینکه تصمیم گرفتی بگیری خانه پورتر، استیک T-bone. 309 00:40:13,060 --> 00:40:14,146 فیله مینیون. 310 00:40:14,170 --> 00:40:16,396 اما رفیق، من از تو انتظار نداشتم 311 00:40:16,420 --> 00:40:17,650 برای بدست آوردن کل گاو لعنتی 312 00:40:28,405 --> 00:40:30,775 - بیا - اینترو فکر کرد. 313 00:40:35,645 --> 00:40:38,416 بیا مولی نگاه نکن 314 00:40:38,440 --> 00:40:40,750 افکار مزاحم پیروز می شوند. 315 00:40:43,085 --> 00:40:47,050 - مواظب من چیزها را از هم جدا می کنم 316 00:40:48,395 --> 00:40:52,810 اوه، نباید خجالت کشید او درگذشت. فقط بمیر 317 00:40:54,850 --> 00:40:58,300 اوه من عاشق گرفتن هستم برای من فریاد می زند خیلی شیرینه 318 00:40:59,950 --> 00:41:01,230 من عاشق خونت هستم خیلی قشنگه 319 00:41:02,650 --> 00:41:04,335 شما چنین استخوان های شکننده ای دارید. آنها را ببینید. 320 00:41:08,345 --> 00:41:11,215 سریع می شود. این چاقو را بیامرز 321 00:41:13,195 --> 00:41:17,055 کار شما تمام شده است. برگشته است. 322 00:41:17,965 --> 00:41:18,965 بیا اینجا، 323 00:41:21,065 --> 00:41:22,111 - مایکی 324 00:41:22,135 --> 00:41:23,135 - من او را ساعت کردم. 325 00:41:35,515 --> 00:41:36,530 - بیا - در دیوید 326 00:41:39,590 --> 00:41:40,760 - اوه، هی، مولی. 327 00:41:42,680 --> 00:41:46,820 میخواستم بدونم میخوای امشب برای نوشیدنی بیرون برویم 328 00:41:48,830 --> 00:41:49,910 - متاسفم دیوید. 329 00:41:52,550 --> 00:41:54,266 من فوق العاده خسته هستم 330 00:41:54,290 --> 00:41:55,850 - و من فقط می خواهم امشب به رختخواب بروم. 331 00:41:57,290 --> 00:41:58,901 - اوه، باشه 332 00:41:58,925 --> 00:42:03,086 خوب، پس من، برخی 333 00:42:03,110 --> 00:42:04,160 آن وقت دیگر 334 00:42:05,960 --> 00:42:09,355 - آره شاید - اینجا 335 00:45:15,870 --> 00:45:18,486 - هی، - من، تو کی هستی؟ 336 00:45:18,510 --> 00:45:21,081 - من پسر عمویش هستم. حالا اگه ببخشید 337 00:45:21,105 --> 00:45:24,216 - اوه، اوه، اوه من، من فقط میخواستم بهت بگم 338 00:45:24,240 --> 00:45:26,556 پسر عموی من یک بازپرس خصوصی است. 339 00:45:26,580 --> 00:45:29,166 او در واقع، او اوست که درست است. این است 340 00:45:29,190 --> 00:45:30,166 - لعنتی عالیه 341 00:45:30,190 --> 00:45:31,190 آره آره خداحافظ آه، 342 00:45:36,480 --> 00:45:38,181 - او همه بچه های ما را می کشد. 343 00:45:38,205 --> 00:45:39,205 او را بگیر 344 00:46:05,525 --> 00:46:06,525 - تو هستی - باشه؟ 345 00:46:08,545 --> 00:46:11,190 - دوستت دارم - گوش کن 346 00:46:12,870 --> 00:46:17,166 نمی توانی به خودت برگردی محل من امشب امن نیستم 347 00:46:17,190 --> 00:46:18,190 میتونی تو خونه من بمونی 348 00:46:20,515 --> 00:46:21,515 - ممنون 349 00:46:29,655 --> 00:46:31,866 -آره بیا داخل بیا تو اتاق خواب من 350 00:46:31,890 --> 00:46:35,556 تو داری گوش میدی شما هستید امشب اینجا امنه 351 00:46:35,580 --> 00:46:38,526 ازت میخوام آرامش داشته باشی فقط بیا داخل. تخت را بگیر 352 00:46:38,550 --> 00:46:42,930 بیرون روی کاناپه میخوابم خوب و آرامش بخش باشید برو جلو. 353 00:46:44,280 --> 00:46:46,956 نگران هیچی نباش صدایم را می شنوی؟ من مرد تو هستم 354 00:46:46,980 --> 00:46:50,826 حالا هیچ کس نمی تواند شما را لمس کند. عیسی مسیح نمی تواند شما را لمس کند. 355 00:46:50,850 --> 00:46:52,506 از شما می خواهم که در صبح استراحت کنید. 356 00:46:52,530 --> 00:46:53,970 ما در مورد آنچه که باید انجام دهیم صحبت خواهیم کرد. 357 00:46:56,280 --> 00:46:57,600 - ممنون الان باش - اشکالی نداره 358 00:46:58,800 --> 00:47:00,680 -نمیدونم چیه بدون تو انجام می دادم 359 00:47:03,000 --> 00:47:06,366 -همه چی درست میشه گوش کن، 360 00:47:06,390 --> 00:47:08,436 فقط استراحت کن و رویاهای شیرین ببین 361 00:47:08,460 --> 00:47:10,340 باشه، صورت عروسکی. صبح حرف میزنیم 362 00:47:27,385 --> 00:47:28,566 - میدونی چیه لعنتی اینجا کار میکنی؟ 363 00:47:28,590 --> 00:47:30,445 چیکار میکنی؟ توقف کنید. نه، نه، نه. 364 00:47:49,120 --> 00:47:51,781 - هی، بچه ها چه خبر؟ چی؟ آه، خورشید آمد. 365 00:47:51,805 --> 00:47:54,646 - چه خبره؟ لباس مامانی اینجا 366 00:47:54,670 --> 00:47:56,776 چیه، هی، این یک لباس گران قیمت است. 367 00:47:56,800 --> 00:47:59,056 ناهار کجاست؟ در مورد چه چیزی صحبت می کند 368 00:47:59,080 --> 00:48:01,066 آن پیراهن بلندتر است دهن بزرگت مرد 369 00:48:01,090 --> 00:48:03,076 من می گویم بچه های من با دهان بزرگ. 370 00:48:03,100 --> 00:48:05,806 آره، آنها خیلی بزرگ شدند احمق لعنتی، مایک 371 00:48:05,830 --> 00:48:07,550 مایکی، چرا همیشه به من سختی می دهد؟ 372 00:48:08,590 --> 00:48:09,886 وقتتون سخته بچه ها متاسفم 373 00:48:09,910 --> 00:48:13,456 نگاه کنید، اگر پیر هستید، نمی دانید. 374 00:48:13,480 --> 00:48:16,456 چه آسمانی مرد زنان این کار را کردند. 375 00:48:16,480 --> 00:48:18,916 ببین، مرد، آنها چه بودند همه کور و ناامید 376 00:48:18,940 --> 00:48:22,036 هی، نظرت چیه؟ مهدکودک. دریافت کنید 377 00:48:22,060 --> 00:48:23,086 - لعنت به اینجا 378 00:48:23,110 --> 00:48:24,110 دریافت کنید 379 00:48:27,595 --> 00:48:28,861 جایی که توپ را می گیرید 380 00:48:28,885 --> 00:48:30,580 برو یه بچه کوکتل بیار لعنتی 381 00:48:47,350 --> 00:48:49,906 - مایکی چه خبر؟ 382 00:48:49,930 --> 00:48:53,446 - مولی ریس کجاست؟ من بدانید که او را می بینید 383 00:48:53,470 --> 00:48:54,470 او کجا پنهان شده است؟ 384 00:48:55,540 --> 00:48:58,576 - مایکی؟ من، نمی توانم فاش کنم اطلاعات بیمار 385 00:48:58,600 --> 00:48:59,650 محرمانه است. 386 00:49:09,670 --> 00:49:12,970 - شما درمانگر او هستید. بنابراین به طور محرمانه، چه حسی داشت؟ 387 00:49:23,335 --> 00:49:26,680 ببین چیکار کردی این است پیراهن لباس مورد علاقه من 388 00:50:10,975 --> 00:50:15,490 داشتم میخکوب میکردم در طرف دیگر من دارم رانندگی میکنم 389 00:50:28,225 --> 00:50:29,330 -میخوای پیاده روی کنی؟ 390 00:50:34,250 --> 00:50:36,440 - هر چی باشه مرد سرسخت فقط رانندگی لعنتی 391 00:51:05,060 --> 00:51:08,281 - هی، چه خبر رفیق؟ هی، این مایکی است بهت گفتم چطوری 392 00:51:08,305 --> 00:51:11,361 - سار - بدتر 393 00:51:11,385 --> 00:51:12,385 شما بچه ها پول نقد دارید؟ 394 00:51:17,150 --> 00:51:21,086 - یه چیز بهتر چه جهنمی؟ 395 00:51:21,110 --> 00:51:23,605 مایکی، تو اینجا چیکار کردی؟ برای 396 00:51:26,835 --> 00:51:27,812 - چی؟ 397 00:51:27,836 --> 00:51:29,661 تو از شانس استفاده می کنی، مایک. بیا مرد 398 00:51:29,685 --> 00:51:31,285 شاید کسی این را شنیده باشد. بیا 399 00:51:43,625 --> 00:51:44,625 میدونی چیه 400 00:52:21,890 --> 00:52:22,890 با تو، تو 401 00:52:31,760 --> 00:52:35,426 - هی، - مولی. سلام. من، من می خواستم از شما چیزی بپرسم 402 00:52:35,450 --> 00:52:37,976 من، من این دیوید بوست را دارم در مورد من واقعاً اینطور نیست، 403 00:52:38,000 --> 00:52:39,386 فکر کنم واقعا آلوده شده 404 00:52:39,410 --> 00:52:41,726 ممکن است نگاهی بیندازید، دیوید؟ من وقت ندارم 405 00:52:41,750 --> 00:52:43,891 بله، می دانم، می دانم، می دانم شما مشغول هستید سرت شلوغه 406 00:52:43,915 --> 00:52:45,481 اما نگاه کن، اما من واقعاً می خواستم، 407 00:52:45,505 --> 00:52:46,611 بله، من واقعا باید بروم 408 00:52:46,635 --> 00:52:50,426 نگاه کن شما نیاز دارید، متاسفم، اما من 409 00:52:50,450 --> 00:52:51,596 واقعا فکر می کنم آلوده است 410 00:52:51,620 --> 00:52:54,656 می توانید نگاهی بیندازید؟ یعنی دارد. 411 00:52:54,680 --> 00:52:56,996 ببینید، من این کرم جدید را امتحان کردم 412 00:52:57,020 --> 00:52:58,796 و بله، به تلاش برای کرم زدن ادامه دهید. 413 00:52:58,820 --> 00:53:00,011 میتونی برگردی آن را در آنجا قرار دهید. این است، 414 00:53:00,035 --> 00:53:01,166 می تواند ظرف چند روز از بین برود 415 00:53:01,190 --> 00:53:03,446 دستورالعمل ها و دستورالعمل ها می گوید باید بروم 416 00:53:03,470 --> 00:53:05,846 که این تو سنگینی ولش کن 417 00:53:05,870 --> 00:53:09,440 - خونه لطفا 418 00:53:11,120 --> 00:53:13,670 متاسفم من فعلا نمیتونم 419 00:53:29,275 --> 00:53:30,275 - چی؟ را 420 00:53:54,915 --> 00:53:56,371 - گرگ؟ 421 00:53:56,395 --> 00:53:58,645 میخوای چیکار کنی سگ؟ به من شلیک کن 422 00:55:06,005 --> 00:55:07,005 به تروپر گفتم 423 00:57:13,450 --> 00:57:14,427 - چیه دیوید؟ 424 00:57:14,451 --> 00:57:17,191 هی مولی، می تونی منو انجام بدی یک لطف واقعا سریع؟ آره 425 00:57:17,215 --> 00:57:18,946 من فکر کنم این کنه رو پشتم گرفتم 426 00:57:18,970 --> 00:57:22,450 می توانی نگاهی بیندازی، دیوید؟ چه اتفاقی برای صورتت افتاد؟ 427 00:57:23,680 --> 00:57:27,076 - هیچی افتادم من چیزی نمی بینم. 428 00:57:27,100 --> 00:57:28,960 احتمالا حالت خوبه فقط مراقبش باش 429 00:57:31,915 --> 00:57:32,915 - آه، - باشه 430 00:58:00,915 --> 00:58:03,220 - خانم من می دانم که آن عوضی این کار را کرده است. 431 00:58:04,655 --> 00:58:05,655 به اون عوضی نگو 432 00:58:09,945 --> 00:58:13,285 تو عوضی 433 00:58:20,175 --> 00:58:23,476 - اون داره خیانت میکنه روی من باشه؟ نه مرد 434 00:58:23,500 --> 00:58:27,376 او، او تقلب نمی کند بر شما توهین شده 435 00:58:27,400 --> 00:58:31,085 او این کار را با شما انجام نخواهد داد. امیدوارم درست گفته باشی 436 00:58:32,085 --> 00:58:34,301 من می دانم. حس خوب 437 00:58:34,325 --> 00:58:37,561 برای چیزی که باید نگرانش باشید مولی است، 438 00:58:37,585 --> 00:58:39,526 او از مولی صحبت می کند. 439 00:58:39,550 --> 00:58:40,606 او آنجاست. درست اونجا 440 00:58:40,630 --> 00:58:44,326 اون لعنتی درست کجاست وجود دارد؟ ای لعنتی احمق 441 00:58:44,350 --> 00:58:45,710 برو اونجا حالا برو اونجا 442 00:58:51,115 --> 00:58:52,261 بیا، بیا، بیا در، بیا، بیا 443 00:58:52,285 --> 00:58:53,836 یک روز لعنتی اینجا نرو بیا برو اونجا 444 00:58:53,860 --> 00:58:58,636 اون داره فرار میکنه باشه؟ 445 00:58:58,660 --> 00:59:00,180 اگر بتوانم پیاده شوم ماشین لعنتی را متوقف کن 446 01:01:41,135 --> 01:01:43,761 چاقو. ها؟ بسیار خوب. 447 01:01:43,785 --> 01:01:44,785 - این چاقو را بمکید. 448 01:01:52,825 --> 01:01:53,825 بیا اینجا بگذار من، 449 01:01:58,835 --> 01:01:59,835 - من 450 01:02:13,700 --> 01:02:14,677 - بیا اینجا 451 01:02:14,701 --> 01:02:18,710 میخوام بکشمت بیا اینجا بگذار گردنت را بزنم 452 01:02:25,115 --> 01:02:26,525 -فقط بمیر 453 01:03:39,930 --> 01:03:41,970 - رقت انگیز، ضعیف. 454 01:03:43,380 --> 01:03:46,560 تو کسی رو گول نمیزنی 455 01:03:50,400 --> 01:03:51,540 تو قاتل هستی 456 01:03:53,640 --> 01:03:56,886 شما بیشتر می خواهید، بیشتر نیاز دارید. 457 01:03:56,910 --> 01:04:00,990 برو لعنتی انجامش بده آنقدرها هم سخت نیست. 458 01:04:02,850 --> 01:04:06,636 چاقو را بردارید، آن را در سینه او فرو کنید. 459 01:04:06,660 --> 01:04:09,641 اسلحه را بردارید، به سرش شلیک کنید. 460 01:04:09,665 --> 01:04:14,665 این تمام کاری است که باید انجام دهید. چه چیزی در آن سخت است؟ 461 01:04:15,090 --> 01:04:17,976 شما بیشتر می خواهید؟ برو بیشتر بگیر 462 01:04:18,000 --> 01:04:22,116 دیگر فکر نکنید که آدم خوبی هستید دو کفش خوب کن دکتر 463 01:04:22,140 --> 01:04:24,216 تو دیگر جانها را نجات نخواهی داد 464 01:04:24,240 --> 01:04:26,040 وقت آن است که مصرف آنها را شروع کنید. 465 01:05:22,635 --> 01:05:26,805 - لعنتی لعنتی. 466 01:05:37,075 --> 01:05:41,655 خدایا لعنت به خدا 467 01:05:42,675 --> 01:05:44,381 لعنتی 468 01:05:44,405 --> 01:05:45,651 - لعنتی 469 01:05:45,675 --> 01:05:50,415 آه، من می خواهم یک را بکشم لعنتی خدایا لعنتی 470 01:05:51,355 --> 01:05:56,355 لعنت خدا خدا نگه دار 471 01:05:57,045 --> 01:05:58,045 نگه دارید 472 01:06:05,925 --> 01:06:06,925 - لعنتی 473 01:06:19,390 --> 01:06:20,357 اوه، 474 01:06:20,381 --> 01:06:22,390 - آیا وجود دارد، شما؟ الکل لعنتی گذاشتم؟ 475 01:06:23,555 --> 01:06:25,235 تو این نوشیدنی لعنتی الکل ریختی؟ 476 01:06:37,985 --> 01:06:38,985 -اینجا بنوش 477 01:07:49,480 --> 01:07:51,460 - من می خواهم بیشتر باشم نه فقط همسایه اش 478 01:07:53,770 --> 01:07:58,690 میخوام دوست پسرش بشم من می خواهم از او حمایت کنم 479 01:08:01,090 --> 01:08:06,070 اطمینان حاصل کنید که او این کار را نمی کند باید به تنهایی با این موضوع روبرو شد 480 01:09:39,440 --> 01:09:41,276 - هالی، چه خبره؟ 481 01:09:41,300 --> 01:09:43,490 من سعی کردم به دست بیاورم نگهدار شما شما خوبی؟ 482 01:09:45,470 --> 01:09:49,826 - خوب رفتن 483 01:09:49,850 --> 01:09:51,080 از طریق برخی چیزهای شخصی 484 01:09:55,130 --> 01:09:56,130 آیا قهوه دوست دارید؟ 485 01:09:57,020 --> 01:09:58,670 - آره، یه قهوه می خورم. آره 486 01:10:02,390 --> 01:10:04,376 قول میدم خوبم 487 01:10:04,400 --> 01:10:08,186 من فقط به کمی زمان برای خودم نیاز دارم. 488 01:10:08,210 --> 01:10:11,276 - مطمئنی؟ چون شما نگاه می کنید، به نظر می رسید 489 01:10:11,300 --> 01:10:13,370 می دانید که کمی متفاوت باشید. 490 01:10:14,330 --> 01:10:15,930 چیزی هست که به من نمی گویی؟ 491 01:10:22,160 --> 01:10:27,026 - من خوبم اگر این کار را نکنید راستی قهوه ات چطوره؟ 492 01:10:27,050 --> 01:10:29,576 - مهم نیست قهوه. مایکی و رئیس 493 01:10:29,600 --> 01:10:31,700 فکر کن فرانکی و وینی را کلیپ می کنی. 494 01:11:04,640 --> 01:11:05,640 او آنجاست. 495 01:11:12,990 --> 01:11:13,990 برو اون طرف 496 01:11:25,080 --> 01:11:26,120 - جدا شدن ما او را می گیریم. 497 01:11:32,670 --> 01:11:35,946 - هالی بیا بیرون 498 01:11:35,970 --> 01:11:37,740 هرجا هستی بیا بیرون 499 01:11:50,340 --> 01:11:51,960 - نمی توانی برای همیشه پنهان شوی. 500 01:12:01,020 --> 01:12:04,776 - اولی بیا بیرون 501 01:12:04,800 --> 01:12:06,060 هرجا هستی بیا بیرون 502 01:12:08,815 --> 01:12:10,350 شما نمی توانید برای همیشه پنهان شوید. 503 01:14:17,425 --> 01:14:22,330 - آه، عوضی لعنتی می شود دور شدن لعنتی کشتن لعنتی 504 01:14:48,385 --> 01:14:49,645 هی، هی مولی صبر کن 505 01:14:51,075 --> 01:14:54,970 - تو اینجا چیکار می کنی، مولی؟ 506 01:14:56,230 --> 01:15:01,090 می خواستم این را به شما اطلاع دهم تو اون عوضی رو میشناسی مولی، 507 01:15:03,375 --> 01:15:04,401 - دیوید؟ 508 01:15:04,425 --> 01:15:08,085 نه، او دیزی لعنتی. دیزی لعنتی 509 01:15:17,075 --> 01:15:18,075 - دیوید خوبه 510 01:15:27,555 --> 01:15:28,555 - من همیشه، 511 01:18:55,545 --> 01:18:56,545 - وای خدا 512 01:19:53,515 --> 01:19:57,285 - آره لعنت بهش دان 513 01:20:00,795 --> 01:20:04,205 لعنتی بمیری لعنت بهش 514 01:27:05,775 --> 01:27:07,915 - در ضبط زن آمریکایی. 515 01:27:08,865 --> 01:27:10,275 اینجا یک شب بزرگ برای شماست. 516 01:27:16,805 --> 01:27:17,805 - کنار برای 517 01:27:28,565 --> 01:27:29,691 - نورد. 518 01:27:29,715 --> 01:27:30,715 و عمل. 519 01:27:38,325 --> 01:27:43,135 - همین بود - خوب بله نورد. دوربین ها اقدام 520 01:27:57,625 --> 01:28:00,705 - غلت می زنم. نورد. اقدام 521 01:28:04,525 --> 01:28:05,681 - تو چه لعنتی؟ لعنتی کردی چی؟ 522 01:28:05,705 --> 01:28:07,505 اینجا چیکار میکنی؟ چیکار میکنی 523 01:28:13,880 --> 01:28:18,225 - یادم رفت مناسب من باشه فقط بمیر 524 01:28:20,600 --> 01:28:21,600 - یعنی یک - خوب نگاه کن 525 01:28:25,640 --> 01:28:27,890 - همون خطی که گفتی بگو قبل از تو هم دیدی 526 01:28:29,600 --> 01:28:33,020 - تو هم دیدی؟ آره آره که راه رفته است.