1
00:00:32,500 --> 00:00:33,666
Hyni.
2
00:01:23,541 --> 00:01:25,750
Ja ku shkoni.
3
00:01:30,666 --> 00:01:31,666
Kujdesuni.
4
00:01:31,708 --> 00:01:33,666
faleminderit.
5
00:01:49,958 --> 00:01:50,916
Përshëndetje, zemër.
6
00:01:50,917 --> 00:01:51,917
Përshëndetje, mami.
7
00:01:51,918 --> 00:01:53,083
Si ishte sot?
8
00:01:53,666 --> 00:01:54,666
Kështu-kaq.
9
00:01:54,750 --> 00:01:57,708
Ju kurrë nuk keni asgjë për të thënë.
10
00:01:57,791 --> 00:01:58,875
Vërtet?
11
00:01:58,958 --> 00:02:01,833
- Po, vërtet. Si ishte Sayaka?
- Mirë.
12
00:02:01,916 --> 00:02:03,041
A është ajo e zënë?
13
00:02:03,666 --> 00:02:05,000
Kështu-kaq.
14
00:02:06,791 --> 00:02:10,083
Gjeta një libër të Shekspirit të dorës së dytë!
15
00:02:11,375 --> 00:02:12,583
Kjo është e bukur.
16
00:02:12,666 --> 00:02:14,041
Do t'ju lexoj më vonë!
17
00:02:14,791 --> 00:02:17,375
Zoti dhe zonja Saito po lëvizin.
18
00:02:18,458 --> 00:02:19,958
- Vërtet?
- Po.
19
00:02:23,000 --> 00:02:25,750
Ata po shkojnë në një shtëpi pleqsh.
20
00:02:26,541 --> 00:02:27,625
Kjo është shumë keq.
21
00:02:29,041 --> 00:02:30,458
Do të më mungojnë.
22
00:02:46,291 --> 00:02:48,875
Nuk mund ta besoj sa nxehtë është!
23
00:02:57,166 --> 00:03:00,125
Dhe lagështia është e padurueshme.
24
00:03:02,541 --> 00:03:06,083
Yuma, le të bëjmë një dush tani.
Unë jam shumë i djersitur!
25
00:03:08,416 --> 00:03:10,083
jam duke u lagur.
26
00:03:28,166 --> 00:03:29,583
Krahët lart!
27
00:03:32,250 --> 00:03:34,250
Krahu juaj është i mavijosur...
28
00:03:37,666 --> 00:03:41,750
je mire? A dhemb?
29
00:03:45,041 --> 00:03:49,000
A nuk ishe ngrirë
në trenin me ajër të kondicionuar?
30
00:03:51,125 --> 00:03:52,625
Ju jeni lagur!
31
00:03:56,666 --> 00:03:58,541
Edhe brekët e tua.
32
00:03:59,791 --> 00:04:01,833
Uroj që vera të përfundojë.
33
00:04:15,750 --> 00:04:17,416
Si është skuqja juaj e nxehtësisë?
34
00:04:41,916 --> 00:04:43,166
Le të hyjmë.
35
00:04:46,041 --> 00:04:48,166
Ju duhet një prerje flokësh.
36
00:04:53,291 --> 00:04:55,666
Unë dua ta rrit atë.
37
00:04:58,500 --> 00:05:00,125
Ju keni një skuqje tjetër.
38
00:05:09,750 --> 00:05:14,875
"'Dashuria fluturon si një hije
kur dashuria substancë ndjek...
39
00:05:16,000 --> 00:05:19,875
Dashuria fluturon si hija...
40
00:05:20,458 --> 00:05:25,541
Duke ndjekur atë që fluturon,
dhe fluturimi çfarë ndjek.'
41
00:05:26,416 --> 00:05:31,250
'A nuk keni marrë asnjë premtim
e kënaqësisë në duart e saj?'
42
00:05:32,541 --> 00:05:34,416
"Asnjëherë."
43
00:05:35,375 --> 00:05:38,625
'A e keni importuar atë
për një qëllim të tillë?'
44
00:05:39,708 --> 00:05:41,666
"Asnjëherë."
45
00:05:41,750 --> 00:05:46,333
"E çfarë cilësie ishte dashuria juaj, atëherë?"
46
00:06:23,791 --> 00:06:25,708
Ja paga e muajit të kaluar.
47
00:06:33,166 --> 00:06:36,375
Më duhej të blija shumë
furnizimet e zyrës, kështu që ...
48
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
Unë shoh...
49
00:06:45,041 --> 00:06:49,083
Pse është këtu? Mund të ma dërgoni atë skedar?
50
00:06:50,916 --> 00:06:52,166
Cili është sfondi?
51
00:06:52,750 --> 00:06:54,208
Ndoshta yjet.
52
00:06:55,875 --> 00:06:57,250
Hyni brenda!
53
00:07:06,708 --> 00:07:07,833
Është e hapur!
54
00:07:08,416 --> 00:07:11,541
Përshëndetje! si po shkon?
55
00:07:11,625 --> 00:07:14,291
Me fal qe te bezdis.
56
00:07:14,375 --> 00:07:17,666
100,000 ndjekës! Ti je magjike.
57
00:07:17,750 --> 00:07:20,666
Është një përpjekje ekipore.
58
00:07:20,750 --> 00:07:22,875
je e gjitha ti.
59
00:07:22,958 --> 00:07:24,416
Pra, si po vjen?
60
00:07:24,500 --> 00:07:26,500
Unë jam duke bërë kopertinën.
61
00:07:29,000 --> 00:07:30,875
Cili është sfondi?
62
00:07:31,583 --> 00:07:35,541
Diçka e thjeshtë... si yjet.
63
00:07:35,625 --> 00:07:37,208
Perfekte!
64
00:07:37,875 --> 00:07:41,750
Pra, doja të diskutoja ngjarjen e re.
65
00:07:43,166 --> 00:07:45,041
E keni problem të dilni jashtë?
66
00:07:45,625 --> 00:07:46,625
Në rregull.
67
00:07:49,916 --> 00:07:50,916
Na vjen keq.
68
00:07:51,500 --> 00:07:52,583
Nuk ka problem.
69
00:08:01,958 --> 00:08:05,041
Pse nuk dilni publikisht me të?
70
00:08:07,375 --> 00:08:12,166
Nëse ata e dinin se keni një asistent me aftësi të kufizuara,
do të ishe më popullor.
71
00:08:13,041 --> 00:08:14,791
Epo... ndoshta.
72
00:08:16,500 --> 00:08:17,500
Mendoni për këtë.
73
00:08:17,583 --> 00:08:18,875
po.
74
00:08:24,666 --> 00:08:26,041
Kujdesuni.
75
00:08:26,125 --> 00:08:27,541
Edhe ti!
76
00:08:28,500 --> 00:08:30,500
- Më falni.
- Po?
77
00:08:31,708 --> 00:08:35,791
Mund t'i hidhni një sy komikes sime?
78
00:08:36,458 --> 00:08:38,041
Nëse Sayaka thotë se është në rregull.
79
00:08:38,833 --> 00:08:42,375
Unë do të kontrolloj me të. faleminderit!
80
00:09:22,291 --> 00:09:26,000
A jeni zgjuar? Duhet të më kishe thirrur!
81
00:09:39,833 --> 00:09:40,833
Mëngjes.
82
00:09:41,333 --> 00:09:42,458
Mirmengjesi.
83
00:09:47,666 --> 00:09:50,000
A mund të vesh një fustan sot?
84
00:09:50,666 --> 00:09:54,833
Jo. Ka shumë zvarritje atje.
85
00:09:55,541 --> 00:09:57,375
Duhet të vij edhe unë.
86
00:09:58,250 --> 00:10:01,708
Më premtove se mund të shkoja vetë.
87
00:10:02,291 --> 00:10:05,166
Do të të lë të veshësh fustanin.
88
00:10:16,916 --> 00:10:19,458
Cili është nxitimi i madh?
89
00:11:18,625 --> 00:11:21,333
Po fillojmë nënshkrimin e librit!
90
00:11:23,666 --> 00:11:28,750
Në rregull. Faleminderit të gjithëve që erdhët sot!
91
00:11:29,458 --> 00:11:34,875
Nëse keni blerë komiken,
ju lutem vini në radhë këtu.
92
00:11:44,750 --> 00:11:47,625
Ju do të jeni vajza më e njohur në shkollë!
93
00:11:51,291 --> 00:11:52,375
Faleminderit shumë!
94
00:11:52,458 --> 00:11:54,250
SAYAKA - NËNSHKRIMI I LIBRIT
95
00:12:03,458 --> 00:12:08,375
I ftuari ynë është artist manga
undefined
96
00:12:08,458 --> 00:12:10,208
undefined
97
00:12:10,291 --> 00:12:15,666
undefined
98
00:12:15,750 --> 00:12:18,583
undefined
99
00:12:18,666 --> 00:12:20,958
undefined
100
00:12:21,041 --> 00:12:25,583
undefined
101
00:12:33,541 --> 00:12:39,541
undefined
102
00:12:40,125 --> 00:12:45,916
undefined
undefined
103
00:12:46,000 --> 00:12:47,458
undefined
104
00:12:48,208 --> 00:12:49,583
undefined
105
00:12:49,666 --> 00:12:51,333
undefined
106
00:12:54,166 --> 00:12:59,208
undefined
undefined
107
00:12:59,291 --> 00:13:04,041
undefined
urdhra shtesë. faleminderit.
108
00:13:04,916 --> 00:13:06,500
Ku i keni marrë këto?
109
00:13:07,916 --> 00:13:09,791
Nga një fans.
110
00:13:09,875 --> 00:13:13,208
Fansja juaj? Vërtet?
111
00:13:15,666 --> 00:13:16,958
OBSH?
112
00:13:17,666 --> 00:13:20,541
Më falni, jam shumë i lodhur.
Më duhet të shkoj në shtrat.
113
00:13:21,666 --> 00:13:25,750
Mirë, do t'i vendos këto në ujë.
114
00:13:26,500 --> 00:13:28,458
Ata do të duken bukur në dhomën tuaj.
115
00:13:30,625 --> 00:13:34,000
Çanta dhe kapela juaj janë këtu.
116
00:13:35,291 --> 00:13:36,500
Kaq bukur!
117
00:14:25,250 --> 00:14:27,125
Përshëndetje, hallë!
118
00:14:27,208 --> 00:14:29,583
Sayaka! Kanë kaluar shekuj.
119
00:14:29,666 --> 00:14:30,791
e di!
120
00:14:30,875 --> 00:14:33,000
Dukesh si një kukull e vogël!
121
00:14:34,333 --> 00:14:36,375
Yuma, Sayaka është këtu!
122
00:14:39,083 --> 00:14:40,458
Yuma!
123
00:14:42,791 --> 00:14:46,083
Zgjohu! Yuma!
124
00:14:48,291 --> 00:14:52,208
Zgjohu! Unë solla disa dhurata për ju.
125
00:14:55,166 --> 00:14:58,750
Cilin dëshironi?
126
00:14:59,583 --> 00:15:02,333
Cheesecake apo çokollatë?
127
00:15:03,541 --> 00:15:07,500
Le të kemi këtë!
128
00:15:09,666 --> 00:15:10,750
Këtu është.
129
00:15:16,875 --> 00:15:21,750
Merreni me mend se cili komik është
kopertina muajin e ardhshëm?
130
00:15:21,833 --> 00:15:23,166
E jona?
131
00:15:24,041 --> 00:15:29,208
Kjo është e drejtë! A nuk është e mrekullueshme?
132
00:15:30,958 --> 00:15:32,416
Afati i fundit?
133
00:15:32,500 --> 00:15:33,708
Fundi i javës së ardhshme.
134
00:15:34,500 --> 00:15:36,291
Aq shpejt?
135
00:15:36,375 --> 00:15:42,750
E di që mund ta bësh. Edhe unë do të punoj shumë.
136
00:15:49,916 --> 00:15:51,458
Më vjen keq për më parë.
137
00:15:54,166 --> 00:15:58,083
Por nuk mund të shfaqesh vetëm kështu.
138
00:15:59,791 --> 00:16:02,750
Doja të shihja se si ishte ...
139
00:16:06,833 --> 00:16:09,708
E di, por duhet të jemi të kujdesshëm.
140
00:16:13,166 --> 00:16:17,250
Yuma! Ne do të jemi super të famshëm.
141
00:16:59,375 --> 00:17:00,458
Përshëndetje?
142
00:17:01,041 --> 00:17:03,166
Iketani duke folur.
143
00:17:03,250 --> 00:17:04,958
Faleminderit për thirrjen!
144
00:17:05,041 --> 00:17:06,416
E pashë punën tuaj...
145
00:17:07,291 --> 00:17:08,583
si ishte?
146
00:17:08,666 --> 00:17:11,625
Është fantastike!
147
00:17:12,166 --> 00:17:13,458
undefined
148
00:17:13,541 --> 00:17:15,625
undefined
149
00:17:16,583 --> 00:17:20,208
undefined
undefined
150
00:17:20,791 --> 00:17:26,333
undefined
undefined
151
00:17:26,958 --> 00:17:28,458
undefined
152
00:17:28,541 --> 00:17:30,000
undefined
153
00:17:30,666 --> 00:17:31,708
undefined
154
00:17:31,791 --> 00:17:33,500
undefined
155
00:17:57,666 --> 00:18:00,375
undefined
156
00:18:00,458 --> 00:18:03,958
undefined
157
00:18:05,583 --> 00:18:06,916
undefined
158
00:18:09,041 --> 00:18:10,041
undefined
159
00:18:10,083 --> 00:18:11,750
undefined
160
00:18:35,250 --> 00:18:36,291
undefined
161
00:18:36,875 --> 00:18:40,500
undefined
162
00:18:40,583 --> 00:18:43,833
undefined
163
00:18:47,916 --> 00:18:51,958
undefined
undefined
164
00:18:55,208 --> 00:18:57,083
undefined
165
00:18:57,708 --> 00:19:00,375
undefined
166
00:19:00,458 --> 00:19:04,500
undefined
167
00:19:05,041 --> 00:19:08,625
undefined
undefined
168
00:19:08,708 --> 00:19:12,458
undefined
169
00:19:12,541 --> 00:19:18,458
undefined
undefined
170
00:19:18,541 --> 00:19:20,291
undefined
171
00:19:20,375 --> 00:19:25,791
undefined
172
00:19:26,750 --> 00:19:28,625
undefined
173
00:19:29,208 --> 00:19:32,291
undefined
174
00:19:32,375 --> 00:19:33,416
undefined
175
00:19:53,291 --> 00:19:58,958
undefined
undefined
176
00:19:59,625 --> 00:20:03,708
undefined
177
00:20:04,541 --> 00:20:08,708
undefined
178
00:20:08,791 --> 00:20:11,708
undefined
179
00:20:13,916 --> 00:20:15,458
undefined
180
00:20:23,500 --> 00:20:27,375
undefined
181
00:20:28,833 --> 00:20:33,500
undefined
182
00:20:34,250 --> 00:20:39,208
undefined
183
00:20:41,375 --> 00:20:46,041
undefined
undefined
184
00:20:46,750 --> 00:20:49,125
undefined
185
00:20:51,291 --> 00:20:56,708
undefined
undefined
186
00:20:56,791 --> 00:20:58,958
undefined
187
00:21:40,875 --> 00:21:41,958
undefined
188
00:21:43,791 --> 00:21:46,958
undefined
189
00:21:47,041 --> 00:21:48,166
undefined
190
00:21:48,791 --> 00:21:50,291
undefined
191
00:21:50,791 --> 00:21:52,291
undefined
192
00:21:57,666 --> 00:22:01,708
undefined
193
00:22:02,250 --> 00:22:03,375
undefined
194
00:22:17,750 --> 00:22:19,291
undefined
195
00:22:21,541 --> 00:22:23,250
undefined
196
00:22:23,875 --> 00:22:27,250
undefined
197
00:22:30,500 --> 00:22:31,708
undefined
198
00:22:32,625 --> 00:22:33,875
undefined
199
00:22:51,416 --> 00:22:52,666
undefined
200
00:22:53,375 --> 00:22:54,583
undefined
201
00:22:56,125 --> 00:22:57,583
undefined
202
00:22:59,416 --> 00:23:05,625
undefined
undefined
203
00:23:08,541 --> 00:23:10,125
undefined
204
00:23:10,916 --> 00:23:11,874
undefined
205
00:23:11,875 --> 00:23:13,125
undefined
206
00:23:13,833 --> 00:23:14,875
undefined
207
00:23:14,958 --> 00:23:16,208
undefined
208
00:23:16,833 --> 00:23:20,458
undefined
209
00:23:20,541 --> 00:23:21,708
undefined
210
00:23:25,250 --> 00:23:28,333
undefined
211
00:23:28,916 --> 00:23:32,708
undefined
212
00:23:34,375 --> 00:23:36,916
undefined
213
00:23:37,000 --> 00:23:40,083
undefined
214
00:23:41,166 --> 00:23:45,583
undefined
undefined
215
00:23:47,666 --> 00:23:50,375
undefined
216
00:23:50,458 --> 00:23:51,458
undefined
217
00:23:53,500 --> 00:23:57,125
undefined
undefined
218
00:23:59,583 --> 00:24:04,500
undefined
219
00:24:08,291 --> 00:24:12,333
undefined
220
00:24:13,625 --> 00:24:16,458
undefined
221
00:24:18,625 --> 00:24:24,583
undefined
undefined
222
00:24:25,750 --> 00:24:28,000
undefined
223
00:24:40,916 --> 00:24:43,750
undefined
224
00:24:43,833 --> 00:24:45,666
undefined
225
00:25:07,333 --> 00:25:10,083
undefined
226
00:26:13,166 --> 00:26:17,041
undefined
undefined
227
00:26:18,333 --> 00:26:19,625
undefined
228
00:26:19,708 --> 00:26:20,791
undefined
229
00:26:33,208 --> 00:26:37,291
undefined
230
00:26:37,375 --> 00:26:40,000
undefined
231
00:26:40,916 --> 00:26:42,541
undefined
232
00:26:43,125 --> 00:26:44,541
undefined
233
00:26:45,166 --> 00:26:46,166
undefined
234
00:26:47,125 --> 00:26:48,445
undefined
235
00:26:50,416 --> 00:26:52,250
undefined
236
00:26:52,958 --> 00:26:54,666
undefined
237
00:27:21,625 --> 00:27:25,041
undefined
238
00:27:26,041 --> 00:27:28,166
undefined
239
00:27:28,250 --> 00:27:31,625
undefined
240
00:27:31,708 --> 00:27:33,833
undefined
241
00:27:33,916 --> 00:27:40,250
undefined
undefined
242
00:27:44,500 --> 00:27:47,708
undefined
243
00:27:47,791 --> 00:27:50,708
undefined
244
00:27:51,291 --> 00:27:54,708
undefined
undefined
245
00:27:57,291 --> 00:27:58,958
undefined
246
00:28:00,541 --> 00:28:01,916
undefined
247
00:28:11,625 --> 00:28:14,916
undefined
248
00:28:15,000 --> 00:28:20,291
undefined
249
00:28:21,000 --> 00:28:22,250
undefined
250
00:28:22,333 --> 00:28:23,708
undefined
251
00:28:23,791 --> 00:28:24,791
undefined
252
00:28:24,833 --> 00:28:26,250
undefined
253
00:28:28,958 --> 00:28:30,416
undefined
254
00:28:31,000 --> 00:28:32,333
undefined
255
00:28:33,750 --> 00:28:34,958
undefined
256
00:28:36,000 --> 00:28:40,750
undefined
undefined
257
00:28:44,750 --> 00:28:48,125
undefined
258
00:28:49,000 --> 00:28:50,041
undefined
259
00:28:53,291 --> 00:28:54,291
undefined
260
00:28:57,541 --> 00:29:00,500
undefined
261
00:29:02,291 --> 00:29:06,750
undefined
undefined
262
00:29:07,958 --> 00:29:10,791
undefined
263
00:29:13,666 --> 00:29:14,750
undefined
264
00:29:16,125 --> 00:29:17,958
undefined
265
00:29:18,833 --> 00:29:23,708
undefined
266
00:29:26,333 --> 00:29:27,333
undefined
267
00:29:28,916 --> 00:29:32,250
undefined
268
00:29:32,333 --> 00:29:37,500
undefined
269
00:30:13,333 --> 00:30:14,958
undefined
270
00:30:15,041 --> 00:30:16,458
undefined
271
00:30:16,541 --> 00:30:18,958
undefined
272
00:30:19,791 --> 00:30:22,041
undefined
273
00:30:40,375 --> 00:30:41,416
undefined
274
00:30:42,166 --> 00:30:43,333
undefined
275
00:30:45,833 --> 00:30:47,041
undefined
276
00:30:57,750 --> 00:30:58,791
undefined
277
00:30:59,416 --> 00:31:01,375
undefined
278
00:31:15,208 --> 00:31:17,833
undefined
279
00:31:19,041 --> 00:31:22,791
undefined
280
00:31:25,125 --> 00:31:26,125
undefined
281
00:31:30,000 --> 00:31:31,500
undefined
282
00:31:32,166 --> 00:31:33,750
undefined
283
00:31:35,625 --> 00:31:37,208
undefined
284
00:31:39,375 --> 00:31:43,833
undefined
undefined
285
00:31:47,791 --> 00:31:48,916
undefined
286
00:31:57,458 --> 00:31:59,708
undefined
287
00:32:02,583 --> 00:32:08,583
undefined
undefined
288
00:32:09,166 --> 00:32:14,625
undefined
undefined
289
00:32:16,458 --> 00:32:20,208
undefined
290
00:32:22,000 --> 00:32:25,208
undefined
291
00:32:26,041 --> 00:32:27,208
undefined
292
00:32:27,791 --> 00:32:29,833
undefined
293
00:32:29,916 --> 00:32:32,458
undefined
294
00:32:32,541 --> 00:32:38,666
undefined
undefined
295
00:32:39,541 --> 00:32:44,750
undefined
296
00:32:44,833 --> 00:32:48,791
undefined
undefined
297
00:32:48,875 --> 00:32:50,083
undefined
298
00:32:50,166 --> 00:32:51,833
undefined
299
00:33:09,250 --> 00:33:10,416
undefined
300
00:33:13,291 --> 00:33:15,500
undefined
301
00:33:15,583 --> 00:33:17,666
undefined
302
00:33:18,708 --> 00:33:20,083
undefined
303
00:33:21,041 --> 00:33:25,500
undefined
304
00:33:26,083 --> 00:33:27,166
undefined
305
00:33:27,875 --> 00:33:32,166
undefined
306
00:33:32,250 --> 00:33:34,000
undefined
307
00:33:36,250 --> 00:33:39,291
undefined
308
00:33:48,166 --> 00:33:49,625
undefined
309
00:33:56,000 --> 00:33:57,750
undefined
310
00:33:58,625 --> 00:34:04,583
undefined
undefined
311
00:34:05,416 --> 00:34:07,125
undefined
312
00:34:07,958 --> 00:34:10,375
undefined
313
00:34:12,916 --> 00:34:15,583
undefined
314
00:34:18,541 --> 00:34:20,208
undefined
315
00:34:26,416 --> 00:34:32,000
undefined
316
00:34:32,666 --> 00:34:35,083
undefined
317
00:34:38,958 --> 00:34:43,250
undefined
undefined
318
00:34:45,708 --> 00:34:49,875
undefined
319
00:34:53,750 --> 00:34:57,333
undefined
undefined
320
00:34:58,166 --> 00:34:59,708
undefined
321
00:35:01,166 --> 00:35:06,333
undefined
undefined
322
00:35:07,250 --> 00:35:08,708
undefined
323
00:35:09,875 --> 00:35:11,791
undefined
324
00:35:14,041 --> 00:35:15,583
undefined
325
00:35:17,625 --> 00:35:20,125
undefined
326
00:35:30,916 --> 00:35:32,375
undefined
327
00:35:32,458 --> 00:35:35,250
undefined
328
00:35:36,916 --> 00:35:38,083
undefined
329
00:35:39,125 --> 00:35:40,541
undefined
330
00:35:42,333 --> 00:35:44,125
undefined
331
00:35:45,791 --> 00:35:48,083
undefined
332
00:35:48,166 --> 00:35:51,833
undefined
333
00:35:53,916 --> 00:35:55,833
undefined
334
00:36:00,666 --> 00:36:02,250
undefined
335
00:36:03,625 --> 00:36:04,916
undefined
336
00:36:08,166 --> 00:36:09,750
undefined
337
00:36:18,041 --> 00:36:19,416
undefined
338
00:36:20,208 --> 00:36:21,250
undefined
339
00:36:26,500 --> 00:36:29,083
undefined
340
00:36:30,000 --> 00:36:31,875
undefined
341
00:36:48,416 --> 00:36:51,375
undefined
342
00:36:53,625 --> 00:36:55,083
undefined
343
00:37:07,375 --> 00:37:09,000
undefined
344
00:37:15,916 --> 00:37:17,750
undefined
345
00:37:22,666 --> 00:37:25,375
undefined
346
00:37:40,541 --> 00:37:41,541
undefined
347
00:37:43,666 --> 00:37:46,208
undefined
348
00:37:48,375 --> 00:37:53,250
undefined
undefined
349
00:37:53,875 --> 00:37:55,541
undefined
350
00:38:03,666 --> 00:38:05,083
undefined
351
00:38:07,291 --> 00:38:08,708
undefined
352
00:38:12,416 --> 00:38:14,625
undefined
353
00:38:22,083 --> 00:38:23,833
undefined
354
00:38:46,791 --> 00:38:48,500
undefined
355
00:38:53,541 --> 00:38:56,708
undefined
356
00:38:58,125 --> 00:39:01,041
undefined
357
00:39:03,500 --> 00:39:07,250
undefined
undefined
358
00:39:10,291 --> 00:39:11,291
undefined
359
00:39:11,958 --> 00:39:13,375
undefined
360
00:39:18,041 --> 00:39:19,958
undefined
361
00:39:33,541 --> 00:39:34,666
undefined
362
00:39:35,458 --> 00:39:37,291
undefined
363
00:39:41,791 --> 00:39:43,625
undefined
364
00:39:45,875 --> 00:39:47,750
undefined
365
00:39:48,666 --> 00:39:50,875
undefined
366
00:39:52,750 --> 00:39:54,208
undefined
367
00:40:54,791 --> 00:41:00,500
undefined
368
00:41:02,250 --> 00:41:07,208
undefined
369
00:41:09,708 --> 00:41:11,375
undefined
370
00:41:16,958 --> 00:41:18,500
undefined
371
00:41:18,583 --> 00:41:21,958
undefined
372
00:41:22,041 --> 00:41:23,625
undefined
373
00:41:27,750 --> 00:41:29,291
undefined
374
00:41:38,541 --> 00:41:39,625
undefined
375
00:41:42,291 --> 00:41:43,291
undefined
376
00:41:44,791 --> 00:41:48,166
undefined
377
00:41:48,750 --> 00:41:49,791
undefined
378
00:41:54,291 --> 00:41:55,833
undefined
379
00:41:58,833 --> 00:42:01,583
undefined
380
00:42:01,666 --> 00:42:03,625
undefined
381
00:42:03,708 --> 00:42:05,083
undefined
382
00:42:05,166 --> 00:42:06,791
undefined
383
00:42:11,416 --> 00:42:13,916
undefined
384
00:42:14,625 --> 00:42:19,833
undefined
undefined
385
00:42:34,041 --> 00:42:35,166
undefined
386
00:42:39,625 --> 00:42:40,875
undefined
387
00:42:44,916 --> 00:42:46,166
undefined
388
00:42:46,791 --> 00:42:47,958
undefined
389
00:42:49,791 --> 00:42:50,916
undefined
390
00:42:52,208 --> 00:42:53,625
undefined
391
00:42:54,500 --> 00:42:55,958
undefined
392
00:42:57,000 --> 00:42:58,166
undefined
393
00:42:59,166 --> 00:43:00,583
undefined
394
00:43:06,291 --> 00:43:07,916
undefined
395
00:43:08,791 --> 00:43:10,125
undefined
396
00:43:13,500 --> 00:43:16,125
undefined
397
00:43:16,791 --> 00:43:17,916
undefined
398
00:43:18,750 --> 00:43:22,833
undefined
undefined
399
00:43:22,916 --> 00:43:25,083
undefined
400
00:43:25,166 --> 00:43:26,333
undefined
401
00:43:27,083 --> 00:43:29,333
undefined
402
00:43:29,416 --> 00:43:31,291
undefined
403
00:43:31,375 --> 00:43:32,875
undefined
404
00:43:34,250 --> 00:43:35,833
undefined
405
00:43:35,916 --> 00:43:40,375
undefined
406
00:43:41,083 --> 00:43:46,041
undefined
undefined
407
00:43:48,041 --> 00:43:49,333
undefined
408
00:43:51,666 --> 00:43:53,375
undefined
409
00:43:54,083 --> 00:43:58,000
undefined
410
00:43:58,083 --> 00:43:59,416
undefined
411
00:43:59,500 --> 00:44:00,916
undefined
412
00:44:01,000 --> 00:44:05,208
undefined
undefined
413
00:44:06,708 --> 00:44:08,333
undefined
414
00:44:09,333 --> 00:44:12,375
undefined
415
00:44:12,458 --> 00:44:13,583
undefined
416
00:44:28,500 --> 00:44:29,666
undefined
417
00:44:31,041 --> 00:44:32,458
undefined
418
00:44:32,541 --> 00:44:33,541
undefined
419
00:44:37,083 --> 00:44:38,541
undefined
420
00:44:39,750 --> 00:44:41,333
undefined
421
00:44:41,916 --> 00:44:44,166
undefined
422
00:44:50,375 --> 00:44:51,375
undefined
423
00:45:11,541 --> 00:45:12,541
undefined
424
00:45:12,542 --> 00:45:15,000
undefined
425
00:45:15,083 --> 00:45:17,291
undefined
426
00:45:17,958 --> 00:45:21,083
undefined
undefined
427
00:45:21,666 --> 00:45:22,666
undefined
428
00:45:39,958 --> 00:45:43,458
Hello, me kitties nketewa!
So woasiesie wo ho ama akwantu ketewaa bi?
429
00:45:43,541 --> 00:45:45,916
Ɛnnɛ merekɔkyerɛ wo me dan.
430
00:45:48,125 --> 00:45:49,875
Eyi ne me dressing table!
431
00:45:50,791 --> 00:45:54,625
Eyi ne baabi a mebɔ ade
me hwɛbea a ɛyɛ da no! Na...
432
00:45:57,583 --> 00:45:58,583
Ta-dah!
433
00:45:58,666 --> 00:46:00,833
Eyi ne me "Power Spot!"
434
00:46:01,541 --> 00:46:05,500
Sɛ mekɔda hɔ a, metena ha dwennwen nneɛma ho.
435
00:46:09,541 --> 00:46:10,541
Twa.
436
00:46:15,916 --> 00:46:17,750
So me bangs no te sɛ nea ɛyɛ nwonwa?
437
00:46:18,333 --> 00:46:19,666
Wɔn ho yɛ fɛ.
438
00:46:26,958 --> 00:46:29,250
So metumi asan akɔ adwuma?
439
00:46:29,333 --> 00:46:30,333
Kama.
440
00:46:33,875 --> 00:46:34,875
Hei.
441
00:46:40,500 --> 00:46:42,875
Owura Iketani kaa sɛ wode w’adwuma no kɔe.
442
00:46:51,250 --> 00:46:56,000
Sɛ wohu a, yɛawie.
So wote ase?
443
00:46:58,166 --> 00:47:00,041
Kafra.
444
00:47:24,166 --> 00:47:26,333
Mai kasa.
445
00:47:26,416 --> 00:47:28,916
Hi, Mai-san, eyi ne Yuma!
446
00:47:29,750 --> 00:47:31,208
Hi, Yuma!
447
00:47:32,666 --> 00:47:35,166
Meda mo ase wɔ da a atwam no ho.
448
00:47:35,250 --> 00:47:37,750
Ɔhaw biara nni hɔ! Dɛn na ɛrekɔ so, ɔdɔfo?
449
00:47:38,291 --> 00:47:43,541
Wiɛ, mewɔ adom bi a mɛbisa wo...
450
00:47:43,625 --> 00:47:45,750
Ampa!
451
00:48:00,291 --> 00:48:04,958
Damn... Oyi te sɛ me kunu dedaw no.
452
00:48:05,041 --> 00:48:08,583
Ná ɔyɛ prick, .
nanso akyinnye biara nni ho sɛ na ɔwɔ akokɔ kɛse.
453
00:48:10,375 --> 00:48:11,375
Oyi deɛ?
454
00:48:14,250 --> 00:48:16,083
Ɛte sɛ nea ɛyɛ nokware dodo, ɛnte saa?
455
00:48:19,791 --> 00:48:21,125
Na eyi nso ɛ?
456
00:48:22,541 --> 00:48:23,541
Ɛyɛ fɛ!
457
00:48:23,625 --> 00:48:24,541
Nifa?
458
00:48:24,542 --> 00:48:26,626
Mede eyi bɛfa.
459
00:48:26,708 --> 00:48:28,375
Woanya bere kakra a ɛboro so?
460
00:48:30,958 --> 00:48:32,041
Momma yennye yɛn ani kakra.
461
00:49:01,416 --> 00:49:05,000
Okay, yɛbɛfa wɔn nyinaa.
462
00:49:05,083 --> 00:49:06,416
Meda wo ase.
463
00:49:09,250 --> 00:49:10,458
Mai-san...
464
00:49:14,166 --> 00:49:18,250
Ɛte dɛn
sɛ wo ne obi a wadi dɛm bɛda?
465
00:49:18,333 --> 00:49:23,958
So ɛyɛ soronko wɔ nnipa a wɔte ase ho?
466
00:49:28,291 --> 00:49:30,250
Wiɛ...
467
00:49:31,791 --> 00:49:33,000
Ɛnyɛ ankasa.
468
00:49:33,791 --> 00:49:38,375
Nanso ɛtɔ mmere bi a, .
wobetumi ayɛ basabasa kakra, .
469
00:49:39,000 --> 00:49:42,958
te sɛ nea wɔn bo afuw wiase.
470
00:49:44,250 --> 00:49:47,375
Misusuw sɛ ɛyɛ adwennwen ma wɔn.
471
00:49:48,791 --> 00:49:49,791
Dɛn nti na wubisa?
472
00:49:51,416 --> 00:49:55,208
Da bi, .
473
00:49:55,291 --> 00:49:59,708
Mepɛ sɛ me ne obi bɛtra ankasa...
474
00:50:01,958 --> 00:50:07,083
nanso da biara, migye me ho kyim.
475
00:50:12,083 --> 00:50:15,708
Sɛ́ woadi dɛm anaasɛ wonyɛ saa no, ɛno gyina wo so koraa.
476
00:50:38,250 --> 00:50:40,708
Hi, Sayaka, wo ho te sɛn?
477
00:50:41,291 --> 00:50:44,750
So Yuma ka wo ho? Me ntumi nkɔ ne nkyɛn.
478
00:50:45,291 --> 00:50:48,208
Dɛn? Ɔkaa sɛ ɔreyɛ adwuma nnɛ.
479
00:50:48,791 --> 00:50:50,875
Wɔamma nnɛ.
480
00:50:53,458 --> 00:50:57,250
Pa ara? Ɛhe na na obetumi akɔ?
481
00:50:58,458 --> 00:51:01,500
Wiɛ, mɛma no frɛ nso.
482
00:51:02,541 --> 00:51:04,250
Bye-bye na wo.
483
00:51:16,416 --> 00:51:20,208
Yuma? Me nsa kaa ɔfrɛ bi fii Sayaka hɔ nkyɛe.
484
00:51:20,958 --> 00:51:22,750
Wowɔ he?
485
00:51:23,875 --> 00:51:29,166
Frɛ me bere a woanya saa nkrasɛm yi ara pɛ!
486
00:51:57,166 --> 00:51:58,750
Na wowɔ he?
487
00:52:00,666 --> 00:52:02,250
Wɔ adwumam.
488
00:52:02,833 --> 00:52:04,083
Sayaka frɛɛ me.
489
00:52:07,916 --> 00:52:09,291
Na wowɔ he?
490
00:52:11,833 --> 00:52:15,750
Na mereyɛ adwuma wɔ cafe bi mu nnɛ.
491
00:52:16,583 --> 00:52:22,000
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ woyɛ adwuma wɔ asase so
wɔ cafe bi mu? Wubetumi ayɛ adwuma wɔ fie!
492
00:52:23,666 --> 00:52:26,291
Ɛsɛ sɛ mifi fie hɔ.
493
00:52:26,375 --> 00:52:28,208
Nanso wokɔ abɔnten bere nyinaa!
494
00:52:29,416 --> 00:52:31,208
So wunim sɛnea wo ho yɛ den?
495
00:52:31,291 --> 00:52:33,166
Freaks pii wɔ hɔ!
496
00:52:33,250 --> 00:52:39,458
Mma nnyɛ fɛwdifo! Obiara nni hɔ
anigye ketewaa bi a ɛwɔ me ho.
497
00:53:30,666 --> 00:53:32,708
Sotɔɔ kɛse bɛn ara ni!
498
00:53:35,458 --> 00:53:37,291
M’ani gye eyi ho.
499
00:53:37,375 --> 00:53:39,375
Ɛyɛ akɔnnɔ!
500
00:53:39,458 --> 00:53:40,458
Ɛyɛ?
501
00:53:40,459 --> 00:53:43,000
Ɛfata wo.
Paapa ani begye!
502
00:53:43,083 --> 00:53:48,166
Misusuw sɛ ɔrefrɛ wo.
503
00:53:48,250 --> 00:53:50,000
Mma wo werɛ mmfi anwummere aduan dapɛn a edi hɔ no.
504
00:53:50,083 --> 00:53:51,041
Merenyɛ saa!
505
00:53:51,042 --> 00:53:52,500
Mebɛkae wo.
506
00:53:53,166 --> 00:53:54,500
- Akyire!
- Hwɛ wo.
507
00:53:55,166 --> 00:53:56,666
Hɛlo!
508
00:53:56,750 --> 00:54:00,083
Yɛbɛhyia nnansa yi ara, Yuma! Na Kyoko nso.
509
00:54:03,083 --> 00:54:04,375
Ka hi kyerɛ Paapa.
510
00:54:04,916 --> 00:54:09,000
Mma wo werɛ mmfi sɛ wobɛfrɛ yɛn.
Yɛbɛkɔ akɔdidi anwummere.
511
00:54:12,458 --> 00:54:14,083
Mehyɛ bɔ!
512
00:54:14,166 --> 00:54:15,208
Hwɛ yie.
513
00:54:15,291 --> 00:54:20,500
Frɛ me ansa na woafi ha.
514
00:54:21,958 --> 00:54:25,708
Yɛpa wo kyɛw, na yɛrebɔ nkɔmmɔ kɛkɛ!
515
00:54:29,125 --> 00:54:33,625
Mifii Sayaka de no ara pɛ.
Mede m’ani kyerɛ fam mprempren.
516
00:54:55,625 --> 00:54:57,041
So wo ho ye?
517
00:55:07,416 --> 00:55:08,708
Yɛpa wo kyɛw, Sayaka...
518
00:55:10,541 --> 00:55:14,625
M’ani nnye ho. So metumi akɔ fie?
519
00:55:16,166 --> 00:55:18,125
Na asraafo a wɔkyerɛw wɔn din no nso ɛ?
520
00:55:19,083 --> 00:55:20,916
Mede wɔn amena dedaw.
521
00:55:21,500 --> 00:55:22,500
Enti wubetumi akɔ!
522
00:55:23,750 --> 00:55:24,750
Aseda.
523
00:55:26,166 --> 00:55:27,625
Hwɛ yie!
524
00:55:50,416 --> 00:55:52,625
Anogyeɛ!
525
00:55:56,375 --> 00:56:01,750
Yɛwɔ ha sɛ yɛrebɛgye mo ani
Ɛmmra sɛ wo kuruwa no remma da mpan
526
00:56:01,833 --> 00:56:07,583
Yɛreyɛ adwumaden ama wo!
Sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛboa wo ma woanya anadwo a ɛyɛ nwonwa!
527
00:56:15,958 --> 00:56:18,416
Momma mo ani nnye!
528
00:56:20,041 --> 00:56:21,333
Ɛyɛ dɛ!
529
00:56:26,250 --> 00:56:28,916
So metumi ne Yuma akasa?
530
00:56:29,541 --> 00:56:32,083
Ná ɔte nka sɛ ɔyare enti ofii hɔ.
531
00:56:33,458 --> 00:56:34,541
Bere bɛn na?
532
00:56:34,625 --> 00:56:39,750
Nnom nsa kɔ soro! Nom nsa kɔ soro!
Baako bio ma kwan no!
533
00:56:39,833 --> 00:56:44,541
Yɛyɛ ahemmaa a yɛn ani gye sen biara wɔ kurow no mu!
534
00:56:44,625 --> 00:56:47,666
Momma yɛnkɔ apontow na yɛn ani nnye!
535
00:57:57,041 --> 00:57:58,750
Mepa wo kyɛw ankasa.
536
00:58:01,125 --> 00:58:03,625
Mete nka sɛ meyɛ serew kɛse.
537
00:58:03,708 --> 00:58:06,291
Ɛsɛ sɛ wode asanom sua!
538
00:58:11,250 --> 00:58:12,250
Hwɛ no yiye.
539
00:58:13,500 --> 00:58:14,875
Mepa wo kyɛw...
540
00:58:14,958 --> 00:58:20,000
Toshi de wo bɛkɔ fie. Enti mma ɛnhaw wo.
541
00:58:20,750 --> 00:58:25,000
Nsu bi ni. Na puke bag nso!
542
00:58:27,500 --> 00:58:28,791
Meda wo ase.
543
00:58:28,875 --> 00:58:30,833
Mereto ɔpon no mu.
544
00:58:54,125 --> 00:58:56,666
Mepa wo kyɛw ankasa.
545
00:58:57,250 --> 00:58:58,458
Mma ɛnhaw wo wɔ ho.
546
00:59:02,125 --> 00:59:03,208
Ɛhɔ na wɔwɔ!
547
00:59:04,666 --> 00:59:05,708
Dɛn?
548
00:59:06,375 --> 00:59:10,250
So wuhu anim bi wɔ saa ɔdan no so?
549
00:59:11,041 --> 00:59:11,999
Emu nea ɛwɔ he?
550
00:59:12,000 --> 00:59:13,083
Saa biako no!
551
00:59:13,166 --> 00:59:16,125
Kanea no ne aniwa no.
552
00:59:16,208 --> 00:59:18,833
Ɔpon no ne ano.
553
00:59:18,916 --> 00:59:20,291
Minhu.
554
00:59:22,791 --> 00:59:24,166
Wonim...
555
00:59:25,500 --> 00:59:31,000
wɔhwɛ yɛn ɛtɔ da bi a?
556
00:59:32,250 --> 00:59:33,250
Hena na ɔyɛ saa?
557
00:59:34,666 --> 00:59:35,708
Ahɔho no.
558
00:59:37,041 --> 00:59:38,916
Woabow nsa.
559
00:59:43,541 --> 00:59:49,583
Efi ahunmu, nnipa nkwa
560
00:59:50,333 --> 00:59:54,083
yɛ aniwa a ɛyɛ mmerɛw ara kwa.
561
00:59:55,750 --> 00:59:59,500
Ɛtɔ da bi a misusuw sɛ...
562
01:00:00,791 --> 01:00:03,416
Meyɛ wɔn sɔhwɛ ahorow no mu biako pɛ.
563
01:00:05,958 --> 01:00:12,375
Te sɛ nyansahu mu dwumadi.
564
01:01:08,666 --> 01:01:09,833
Yuma na ɔkyerɛwee.
565
01:01:12,125 --> 01:01:13,125
Yuma na ɔkyerɛwee.
566
01:01:14,166 --> 01:01:15,541
Yuma!
567
01:01:17,375 --> 01:01:18,375
Yɛwɔ ha.
568
01:01:21,083 --> 01:01:22,125
Nyane.
569
01:01:24,250 --> 01:01:25,708
Wote he?
570
01:01:26,958 --> 01:01:28,708
Ɛbɛn hɔ.
571
01:01:30,791 --> 01:01:31,958
Mede wo bɛkɔ fie.
572
01:01:32,583 --> 01:01:38,125
Ɛwɔ hɔ ara. Me ho bɛtɔ me. Meda wo ase.
573
01:01:38,875 --> 01:01:40,000
Hwɛ yie.
574
01:01:40,083 --> 01:01:41,333
Mɛ.
575
01:02:23,458 --> 01:02:24,833
Dɛn ne eyi nyinaa?
576
01:02:26,083 --> 01:02:28,375
Anka worente ase.
577
01:02:32,541 --> 01:02:36,958
Ɛhe na wunyaa saa atade yi? Na wig no nso?
578
01:02:37,041 --> 01:02:41,458
Gyae! Ɛnyɛ w’asɛm biara.
579
01:02:41,541 --> 01:02:46,208
Yuma, dɛn na ɛrekɔ so?
Dɛn nti na woasiesie wo ho te sɛ aguaman?
580
01:02:46,291 --> 01:02:47,916
Mma wo nsa nka me!
581
01:02:48,000 --> 01:02:50,916
Woanom nsa pɛn?
582
01:02:51,916 --> 01:02:55,125
So woabow nsa? Henanom na na wo ne wɔn wɔ?
583
01:02:55,208 --> 01:02:56,500
Hena na odwen ho?
584
01:02:58,333 --> 01:03:00,041
Gyae me nko!
585
01:03:00,125 --> 01:03:02,666
Worentumi ntra ase a me nni hɔ!
586
01:03:02,750 --> 01:03:03,750
Yiw, metumi!
587
01:03:05,083 --> 01:03:08,291
Worentumi nsiesie wo ho! Anaasɛ woguare!
588
01:03:08,375 --> 01:03:12,875
Mɛtumi! Woamma me kwan da kɛkɛ!
589
01:03:13,958 --> 01:03:16,000
Enti kyerɛ me!
590
01:03:45,875 --> 01:03:47,833
Mma wo nsa nka me!
591
01:03:57,833 --> 01:03:59,708
Ɛno ara dɔɔso!
592
01:03:59,791 --> 01:04:04,458
Gyae sɛ wo ne me bedi sɛ abofra!
593
01:04:06,708 --> 01:04:10,416
Woyɛ w’ade te sɛ nea worebɔ afɔre
wo ho ma me, .
594
01:04:10,500 --> 01:04:13,666
nanso wosuro kɛkɛ sɛ wobɛtena wo nkutoo!
595
01:04:13,750 --> 01:04:15,875
Wo ho hia dodo!
596
01:04:17,041 --> 01:04:19,541
Paapa gyaw yɛn hɔ efisɛ na ontumi nnyina wo ano.
597
01:07:13,250 --> 01:07:14,958
Fa me fon no san ma me.
598
01:07:15,875 --> 01:07:17,875
Sɛ ɛho hia a, fa me de no di dwuma.
599
01:08:19,541 --> 01:08:22,875
"Te sɛ ofie a ɛyɛ fɛ a wɔasi wɔ so."
onipa foforo asase, .
600
01:08:23,416 --> 01:08:28,833
enti mahwere me dan no denam
mfomsoɔ wɔ beaeɛ a mesii no..."
601
01:09:21,958 --> 01:09:25,708
Fa kyɛ me. Ɛsɛ sɛ mekɔ aguaree.
602
01:09:25,791 --> 01:09:27,833
Yoo.
603
01:09:29,416 --> 01:09:31,583
Fa sɛn so sekan biako.
604
01:09:44,833 --> 01:09:47,333
Yoo.
605
01:09:49,041 --> 01:09:50,583
Momma yɛnkɔ.
606
01:10:04,791 --> 01:10:08,291
Twɛn... Mesusu sɛ m’ankasa metumi adi ho dwuma.
607
01:10:08,916 --> 01:10:09,916
Metumi aboa.
608
01:10:09,958 --> 01:10:12,000
Dabi, me ho ye.
609
01:10:12,666 --> 01:10:15,125
Yoo. Mebɛhunu wo wɔ kakra mu.
610
01:11:13,041 --> 01:11:16,083
Ms. Takada na ɔkyerɛwee. So woahu Yuma pɛn?
611
01:11:16,625 --> 01:11:17,750
Dabi.
612
01:11:17,833 --> 01:11:20,583
Misusuw baabi a ɔkɔe no ho.
613
01:11:37,916 --> 01:11:39,250
Mebɛhwehwɛ no.
614
01:11:50,125 --> 01:11:51,666
Yuma!
615
01:12:25,291 --> 01:12:26,541
Hɛlo?
616
01:12:29,916 --> 01:12:31,250
Hey, Yuma!
617
01:12:37,208 --> 01:12:38,583
Enti woyɛ obi a waguan?
618
01:12:40,041 --> 01:12:42,791
Deɛn na ɛsiiɛ? So wo ho ye?
619
01:12:42,875 --> 01:12:44,125
Aane.
620
01:12:47,416 --> 01:12:48,916
So wowɔ baabi a wobɛtra?
621
01:12:50,458 --> 01:12:51,666
Dabi, nanso mɛyɛ yiye.
622
01:12:53,791 --> 01:12:56,083
Ɛyɛ ketewa, nanso wubetumi ne me atra.
623
01:12:56,708 --> 01:12:59,750
Woforo antweri anum.
624
01:12:59,833 --> 01:13:04,125
Mesrɛ wo, mma ɛnhaw wo.
Mebɛhwehwɛ ahɔhodan bi.
625
01:13:04,208 --> 01:13:06,666
Honey, ɛyɛ Fida anadwo.
626
01:13:07,750 --> 01:13:10,875
Worennya dan a ɛwɔ
wo mmubuafo akongua no.
627
01:13:10,958 --> 01:13:12,583
Pa ara?
628
01:13:13,750 --> 01:13:16,541
Adɛn nti na wommra me nkyɛn anadwo yi?
629
01:13:17,833 --> 01:13:19,666
Yɛbɛsusu ho.
630
01:13:19,750 --> 01:13:23,166
Sɛ wo ne Toshi wɔ hɔ a, merenhaw me ho.
631
01:13:24,041 --> 01:13:25,250
So wugye di?
632
01:13:27,958 --> 01:13:32,125
Nea wuhia mprempren ne sɛ...
633
01:13:38,166 --> 01:13:39,208
Me ho bɛtɔ me.
634
01:13:39,291 --> 01:13:44,500
Sika bi!
Na sɛ wuhia pii a, ma menhu.
635
01:13:47,166 --> 01:13:48,541
Nokwarem no, me ho ye.
636
01:13:49,166 --> 01:13:51,833
Woatu anammɔn kɛse bi.
637
01:13:53,083 --> 01:13:56,500
Ɛyɛ papa sɛ worenfuw no!
638
01:14:01,041 --> 01:14:06,458
Na sɛ woasiesie wo ho a, .
ɛsɛ sɛ wofrɛ wo maame.
639
01:14:11,375 --> 01:14:12,500
Aane.
640
01:14:14,083 --> 01:14:15,500
Hyɛ bɔ?
641
01:14:16,750 --> 01:14:17,916
Hyɛ bɔ.
642
01:14:21,875 --> 01:14:27,875
Oh, mmerantebere mu anigye!
Misusuw sɛ mɛkɔ akɔnom nsa. Hwɛ wo!
643
01:14:28,500 --> 01:14:29,458
Meda wo ase!
644
01:14:29,459 --> 01:14:31,417
Meda wo ase pa ara!
645
01:14:33,000 --> 01:14:36,791
Mfeɛ aduonu mmiɛnsa, amemene mu yareɛ,
646
01:14:36,875 --> 01:14:39,333
ne ti nhwi ntiantiaa.
647
01:14:39,416 --> 01:14:44,333
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wotwɛn no
sɛ ɔne wo bedi nkitaho.
648
01:14:45,666 --> 01:14:50,666
Na sɛ biribi to no nso ɛ?
Ɔrentumi nyi ne ho ano!
649
01:14:51,250 --> 01:14:57,250
Efi nea woaka akyerɛ me no mu no, .
eyi nte sɛ nea wɔkyere nkurɔfo sie.
650
01:14:57,333 --> 01:15:00,208
Wɔ mmara kwan so no, wo babea no yɛ ɔpanyin.
651
01:15:00,291 --> 01:15:04,166
Wogyee akyinnye na ɔde ne ho kɔhyɛɛ mu.
652
01:15:04,250 --> 01:15:06,041
Wonnya hwee!
653
01:15:07,833 --> 01:15:12,708
Ontumi mma ne nne so mpo
sɛ wobesu hwehwɛ mmoa!
654
01:15:12,791 --> 01:15:15,791
Okay, okay... Na eyi nso ɛ?
655
01:15:15,875 --> 01:15:22,125
Bɔ mmɔden na susuw nea enti a ɔyerae no ho.
656
01:16:03,041 --> 01:16:04,416
Mema wo akye!
657
01:16:04,500 --> 01:16:07,916
Anɔpa. Boa wo ho wɔ biribiara mu, ɛyɛ?
658
01:16:08,750 --> 01:16:10,250
Meda wo ase.
659
01:16:12,500 --> 01:16:15,416
Safoa no ni.
660
01:16:16,250 --> 01:16:17,250
Yoo.
661
01:16:22,500 --> 01:16:23,750
Akyire yɛbɛhyia.
662
01:16:24,666 --> 01:16:26,041
Ɛda no nkɔ yie mma wo!
663
01:17:09,875 --> 01:17:11,166
Mesan aba bio.
664
01:17:11,750 --> 01:17:13,000
Hi, Toshi, na woayɛ.
665
01:17:13,708 --> 01:17:15,666
- a eye biara?
- Kɛseɛ!
666
01:17:16,708 --> 01:17:17,791
Sɛnea ɛte no...
667
01:17:19,333 --> 01:17:20,875
saa ntade yi fi Mai.
668
01:17:21,625 --> 01:17:25,458
Pa ara? Wɔn ho yɛ fɛ yiye!
669
01:17:28,666 --> 01:17:30,333
Ɛbɛyɛ papa sɛ mɛfrɛ no.
670
01:17:35,958 --> 01:17:37,250
So ramen ye ma anwummere aduan?
671
01:17:37,333 --> 01:17:40,833
M’ani gye ramen ho!
672
01:17:42,791 --> 01:17:44,000
Momma yennidi!
673
01:17:44,083 --> 01:17:45,875
Aane.
674
01:17:48,500 --> 01:17:49,958
Lemon?
675
01:17:52,500 --> 01:17:53,958
So wopɛ bi?
676
01:17:54,041 --> 01:17:55,041
Gye di!
677
01:18:07,916 --> 01:18:08,916
Wodwene sɛn?
678
01:18:09,708 --> 01:18:11,250
Ɛyɛ papa saa!
679
01:18:13,250 --> 01:18:16,958
Nea ɛmaa wususuw ho
lemon a wode bɛhyɛ mu?
680
01:18:17,833 --> 01:18:23,875
Me papa. Ɔsɔ nneɛma hwɛ
aduan bere nyinaa, .
681
01:18:25,166 --> 01:18:27,083
na ɛtaa yɛ dɛ.
682
01:19:00,125 --> 01:19:01,625
Toshiya?
683
01:19:03,125 --> 01:19:08,958
So woayɛ biribi pɛn
wɔ w’asetena mu sɛ wunu wo ho?
684
01:19:11,750 --> 01:19:13,625
Ampa, mewɔ.
685
01:19:15,000 --> 01:19:16,250
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
686
01:19:16,916 --> 01:19:23,500
Me nsa kaa saa postcard yi bere tenten a atwam ni.
687
01:19:29,833 --> 01:19:30,875
Hena na efi?
688
01:19:38,000 --> 01:19:39,250
Ebia...
689
01:19:42,125 --> 01:19:43,583
me papa.
690
01:19:45,416 --> 01:19:47,125
So woahyia no pɛn?
691
01:19:52,625 --> 01:19:53,875
Da.
692
01:20:09,041 --> 01:20:10,625
Woabɔ mmɔden sɛ wobɛkɔ ne nkyɛn?
693
01:20:15,041 --> 01:20:21,625
Mede krataa kɔmaa no pɛnkoro...
694
01:20:27,583 --> 01:20:32,791
nanso mannya mmuae biara da.
695
01:20:56,500 --> 01:20:57,708
Me asi gyinae sɛ...
696
01:21:03,416 --> 01:21:06,375
sɛ ɔbɛkɔ hɔ ɔkyena.
697
01:21:12,791 --> 01:21:15,458
Meda mo ase wɔ biribiara a moayɛ ho.
698
01:21:31,541 --> 01:21:32,708
Hwɛ sɛnea ɛyɛ fɛ!
699
01:22:08,041 --> 01:22:09,166
Yɛkyea wo, Sayaka?
700
01:22:09,833 --> 01:22:10,958
Auntie?
701
01:22:11,041 --> 01:22:15,500
Ogyaw krataa bi maa me
702
01:22:16,291 --> 01:22:18,041
ka sɛ ɔregyae adwuma no!
703
01:22:18,125 --> 01:22:22,458
Me ntumi nnye eyi nni!
704
01:22:23,708 --> 01:22:24,875
Wobɛtumi?
705
01:22:40,291 --> 01:22:42,250
Ma menkɔhwehwɛ no.
706
01:22:47,416 --> 01:22:49,166
Yoo. Meda wo ase.
707
01:22:51,500 --> 01:22:52,750
So wo ho ye?
708
01:22:54,958 --> 01:22:56,041
Me ho yɛ.
709
01:23:05,958 --> 01:23:07,250
Ma me kwan!
710
01:23:17,500 --> 01:23:18,833
Mebɛhwɛ wɔ hɔ.
711
01:23:23,750 --> 01:23:24,750
Hɛlo?
712
01:23:29,333 --> 01:23:30,625
Hi.
713
01:23:32,125 --> 01:23:33,416
Mema wo aha.
714
01:23:34,041 --> 01:23:35,833
Woyɛ Owura Furuya?
715
01:23:35,916 --> 01:23:36,916
Aane.
716
01:23:44,625 --> 01:23:46,333
Me ne Yuma Takada.
717
01:23:55,625 --> 01:23:56,625
Hɛlo.
718
01:23:59,125 --> 01:24:00,250
Mesrɛ mo, mommra mu.
719
01:24:00,333 --> 01:24:03,458
Yɛda mo ase sɛ moanya yɛn.
720
01:24:03,541 --> 01:24:05,208
Me deɛ, manya.
721
01:24:11,958 --> 01:24:12,958
Saa kwan yi so.
722
01:24:14,000 --> 01:24:15,208
Meda wo ase.
723
01:24:34,791 --> 01:24:36,583
Ɛha na wokɔ.
724
01:24:37,208 --> 01:24:38,750
Meda wo ase.
725
01:24:40,750 --> 01:24:43,250
So wo maame kaa beae yi ho asɛm kyerɛɛ wo?
726
01:24:55,416 --> 01:24:57,833
Wow... eyi de me san kɔ.
727
01:24:59,750 --> 01:25:02,708
Kyoko de wɔn ama wo?
728
01:25:02,791 --> 01:25:03,833
Dabi...
729
01:25:06,125 --> 01:25:10,291
Minyaa eyi wɔ mail mu.
730
01:25:16,416 --> 01:25:21,916
Me nua no de wɔn brɛɛ mo afe biara.
731
01:25:22,750 --> 01:25:23,916
Nuabarima?
732
01:25:25,333 --> 01:25:29,583
Ɔsusuu sɛ ebia wo maame
tow wɔn gui.
733
01:25:39,291 --> 01:25:41,458
Fa kyɛ me... Ɛhe na ɔwɔ mprempren?
734
01:25:44,041 --> 01:25:49,250
Owui mpofirim bɛyɛ mfe anum a atwam ni.
735
01:25:51,750 --> 01:25:56,625
Ná wo papa pɛ sɛ ohu wo ankasa
kosi awiei.
736
01:26:02,833 --> 01:26:05,416
Hwɛ sɛnea Yuka sua koraa!
737
01:26:07,375 --> 01:26:08,416
Yuka?
738
01:26:11,791 --> 01:26:13,375
Wunnim ne ho asɛm?
739
01:26:15,583 --> 01:26:18,416
Wo nuabea a ɔyɛ mmanoma?
740
01:26:19,375 --> 01:26:20,458
Twin?
741
01:26:21,958 --> 01:26:24,666
Ɔyɛ sukuu kyerɛkyerɛfo wɔ Thailand.
742
01:26:45,875 --> 01:26:46,916
Hɛlo?
743
01:26:48,375 --> 01:26:50,541
Hɛlo? Maame?
744
01:26:54,416 --> 01:26:55,583
Yuma?
745
01:27:03,750 --> 01:27:05,250
So wo ho ye?
746
01:27:08,041 --> 01:27:09,166
Aane.
747
01:27:10,708 --> 01:27:13,291
Wo ho te sɛn? Henanom na wo ne wɔn wɔ?
748
01:27:13,875 --> 01:27:20,208
Me ho yɛ. Nea mihia ara ne bere pii.
749
01:27:22,000 --> 01:27:25,166
So woredidi yiye?
750
01:27:26,791 --> 01:27:28,916
Mebɛsan ne yɛn adi nkitaho nnansa yi ara.
751
01:28:21,375 --> 01:28:22,583
Thailand!
752
01:28:27,291 --> 01:28:28,750
Ɛyɛ hyew paa!
753
01:28:31,041 --> 01:28:32,041
Meda wo ase!
754
01:28:47,916 --> 01:28:49,458
Meda wo ase pa ara!
755
01:29:12,875 --> 01:29:14,666
Mframa a ɛbɔ no yɛ dɛ!
756
01:29:16,416 --> 01:29:18,333
Ɛnyɛ hwee sɛ Japan!
757
01:29:18,416 --> 01:29:20,916
Ɛyɛ wuram! Ɛyɛ kwae fã.
758
01:29:22,750 --> 01:29:23,750
Yɛwɔ kwae mu!
759
01:29:25,625 --> 01:29:26,666
Kafra...
760
01:29:28,166 --> 01:29:29,458
Ná wɔwɔ dan biako pɛ.
761
01:29:30,041 --> 01:29:31,458
Mehu sɛ...
762
01:29:31,541 --> 01:29:33,166
Nanso, wɔmaa yɛn nsu bi.
763
01:29:35,291 --> 01:29:37,541
Yɛpa wo kyɛw sɛ mantumi annye adan abien.
764
01:31:01,250 --> 01:31:02,666
Ɔkae sɛ ɛsɛ sɛ yɛtwɛn.
765
01:31:23,916 --> 01:31:25,125
Hɛlo.
766
01:31:27,583 --> 01:31:28,833
So woyɛ Yuka?
767
01:31:31,750 --> 01:31:32,750
Aane.
768
01:31:36,750 --> 01:31:41,250
Ná Paapa te dɛn?
769
01:31:44,041 --> 01:31:48,125
Ná ɔwɔ ahofadi honhom, na na ɔpɛ asomdwoe.
770
01:31:50,166 --> 01:31:56,083
Ɔka kyerɛɛ me bere nyinaa sɛ medi m’adaeso akyi.
771
01:31:59,541 --> 01:32:01,041
Dɛn bio na?
772
01:32:03,375 --> 01:32:06,500
Ná ɔhwɛ ɔfã a ɛyɛ hann no bere nyinaa.
773
01:32:08,666 --> 01:32:09,916
Pa ara?
774
01:32:11,416 --> 01:32:15,500
Sɛ biribi bɔne bi si a, .
na ɔbɛka sɛ, "Ma wo akwaaba."
775
01:32:18,041 --> 01:32:19,625
Na aka kakra ma wawu no, .
776
01:32:21,000 --> 01:32:25,041
ɔkaa sɛ, “Nsu.”
ɛfiri sɛ yɛbɛhyia bio."
777
01:32:27,000 --> 01:32:29,333
So na mo baanu bɛn wɔn ho paa?
778
01:32:31,458 --> 01:32:33,291
Aane. Ná yɛwɔ yɛn ho yɛn ho nkutoo.
779
01:32:36,958 --> 01:32:38,208
Ɛno yɛ dɛ.
780
01:32:45,041 --> 01:32:46,958
Maame te dɛn?
781
01:32:49,791 --> 01:32:52,000
Ɔyɛ obi a ɔnoa aduan pa.
782
01:32:54,416 --> 01:32:55,416
Nanso...
783
01:32:59,041 --> 01:33:02,625
ɔyɛ obi a ɔbɔ ne ho ban dodo ankasa
na ɛdɔɔso dodo.
784
01:33:04,916 --> 01:33:06,125
Pa ara?
785
01:33:09,041 --> 01:33:10,041
Nanso...
786
01:33:14,041 --> 01:33:20,000
sɛ menyɛ saa a, .
787
01:33:20,083 --> 01:33:25,250
ebia na ɔyɛ soronko.
788
01:33:29,625 --> 01:33:35,333
Misusuw nea enti a wɔpaapaee mu no ho.
789
01:33:42,458 --> 01:33:44,166
Ebia esiane sɛ...
790
01:33:47,625 --> 01:33:53,125
wo ne ade a ɛho hia sen biara
wɔ n’asetra mu.
791
01:34:51,791 --> 01:34:54,250
Sɛ wosan ba Japan a, .
792
01:34:55,541 --> 01:34:58,458
yɛsrɛ wo bra bɛsra yɛn.
793
01:34:59,875 --> 01:35:01,125
Meda wo ase.
794
01:35:03,416 --> 01:35:04,916
Megye di sɛ Maame anka...
795
01:35:07,875 --> 01:35:11,041
ɔdɔ sɛ yebehu wo.
796
01:35:18,750 --> 01:35:19,791
So yɛbɛyɛ saa?
797
01:35:24,458 --> 01:35:25,500
Yɛbɛhyia bio.
798
01:35:28,708 --> 01:35:30,125
Krado?
799
01:35:47,000 --> 01:35:48,000
Twɛn!
800
01:36:01,666 --> 01:36:02,875
Me...
801
01:36:07,791 --> 01:36:09,875
Ná minim wo ho asɛm bere nyinaa.
802
01:36:11,541 --> 01:36:12,583
Nanso...
803
01:36:16,000 --> 01:36:18,125
bere a metee sɛ woadi dɛm no...
804
01:36:21,083 --> 01:36:23,083
Ná misuro dodo sɛ me ne wo bedi nkitaho.
805
01:36:30,041 --> 01:36:31,375
Kafra.
806
01:36:53,166 --> 01:36:54,458
So wo ne...
807
01:37:00,375 --> 01:37:02,666
da so ara suro me?
808
01:37:18,208 --> 01:37:23,791
Yɛbɛtwɛn wo.
809
01:37:46,958 --> 01:37:48,041
Yɛbɛhyia bio.
810
01:37:50,000 --> 01:37:51,041
Aane.
811
01:39:09,291 --> 01:39:12,541
Ná ɛyɛ sikɔne 37.
812
01:39:17,791 --> 01:39:18,958
Ná dɛn ne dɛn?
813
01:39:28,083 --> 01:39:29,583
Ɛno ne bere tenten a...
814
01:39:34,166 --> 01:39:39,291
Manhome bere a wɔwoo me akyi.
815
01:39:51,000 --> 01:39:52,166
Sɛ...
816
01:39:56,625 --> 01:39:59,791
Sɛ wɔwoo me kane a...
817
01:40:04,250 --> 01:40:08,833
Ebia na Yuka kowiee te sɛ me.
818
01:40:22,625 --> 01:40:23,833
Sɛ...
819
01:40:29,166 --> 01:40:33,416
Ná mafi ase rehome...
820
01:40:35,291 --> 01:40:38,041
sekan biako mpo ntɛm...
821
01:40:42,458 --> 01:40:43,791
ebia...
822
01:40:48,541 --> 01:40:51,291
Anka mɛyɛ sɛ ɔno.
823
01:40:58,416 --> 01:41:01,583
Anka mɛde me ho te sɛ ɔno ara pɛ.
824
01:41:29,166 --> 01:41:30,291
Nanso...
825
01:41:52,875 --> 01:41:55,041
M’ani agye sɛ na ɛyɛ me.
826
01:45:29,041 --> 01:45:30,250
Mesan aba bio.
827
01:45:33,291 --> 01:45:34,375
Yɛma wo akwaaba wɔ fie.
828
01:46:31,791 --> 01:46:35,250
Ɔpɛ sɛ ohyia wo.
829
01:48:30,291 --> 01:48:31,541
Ɛhe na aseresɛm no wɔ?
830
01:48:33,291 --> 01:48:34,291
Ɛnwiei.
831
01:48:34,375 --> 01:48:36,250
Ɛnde dɛn nti na wowɔ ha?
832
01:48:36,833 --> 01:48:38,541
Mebaa sɛ merebɛka sɛ meda mo ase.
833
01:48:38,625 --> 01:48:41,416
Yɛda hena ase? Me?
834
01:48:41,500 --> 01:48:42,500
Aane.
835
01:48:43,083 --> 01:48:44,083
Adɛn?
836
01:48:44,541 --> 01:48:50,458
Wo nti, .
Manya osuahu pii.
837
01:48:51,416 --> 01:48:52,458
So wo ne obi da?
838
01:48:53,041 --> 01:48:54,125
Wiɛ...
839
01:48:54,208 --> 01:48:57,083
Enti, efi saa bere no, wontwee biribiara?
840
01:48:57,166 --> 01:48:59,333
Mewɔ, .
841
01:49:00,541 --> 01:49:02,666
nanso ɛnyɛ mpanyimfo aseresɛm nhoma ahorow.
842
01:49:03,250 --> 01:49:04,500
So wowɔ wɔn?
843
01:49:26,083 --> 01:49:27,708
Fa fael ahorow no mena me.
844
01:49:30,041 --> 01:49:33,625
Nanso nna biara nni wɔn mu.
845
01:49:35,083 --> 01:49:36,166
Ɛyɛ.
846
01:49:38,166 --> 01:49:39,625
Gye di.
847
01:49:43,916 --> 01:49:45,833
Meda wo ase.
848
01:49:46,791 --> 01:49:47,958
Nte saa koraa.
849
01:49:49,541 --> 01:49:50,958
Akyire.
850
01:49:51,041 --> 01:49:52,083
Yɛbɛhyia bio.
851
01:50:24,541 --> 01:50:27,833
Hey, ɛhɔ, ɛyɛ me. Biribiara a eye?
852
01:50:28,791 --> 01:50:33,000
Eye, me ne adwumfo foforo bi ahyia nkyɛe...
853
01:50:34,541 --> 01:50:38,208
na n’adwuma no yɛ nwonwa ankasa.