1
00:00:32,500 --> 00:00:33,666
<i>Влез.</i>

2
00:01:23,541 --> 00:01:25,750
Ето го.

3
00:01:30,666 --> 00:01:31,666
пазете се

4
00:01:31,708 --> 00:01:33,666
благодаря

5
00:01:49,958 --> 00:01:50,916
здравей скъпа

6
00:01:50,917 --> 00:01:51,917
здравей мамо

7
00:01:51,918 --> 00:01:53,083
как беше днес

8
00:01:53,666 --> 00:01:54,666
Така-така.

9
00:01:54,750 --> 00:01:57,708
Никога нямаш какво да кажеш.

10
00:01:57,791 --> 00:01:58,875
наистина ли

11
00:01:58,958 --> 00:02:01,833
- Да наистина. Как беше Саяка?
- Добре.

12
00:02:01,916 --> 00:02:03,041
заета ли е

13
00:02:03,666 --> 00:02:05,000
Така-така.

14
00:02:06,791 --> 00:02:10,083
Намерих употребявана книга на Шекспир!

15
00:02:11,375 --> 00:02:12,583
Това е страхотно

16
00:02:12,666 --> 00:02:14,041
Ще ти го прочета по-късно!

17
00:02:14,791 --> 00:02:17,375
Г-н и г-жа Сайто се местят.

18
00:02:18,458 --> 00:02:19,958
- Наистина ли?
- да

19
00:02:23,000 --> 00:02:25,750
Отиват в старчески дом.

20
00:02:26,541 --> 00:02:27,625
Това е много лошо.

21
00:02:29,041 --> 00:02:30,458
Ще ми липсват.

22
00:02:46,291 --> 00:02:48,875
Не мога да повярвам колко е горещо!

23
00:02:57,166 --> 00:03:00,125
А влагата е непоносима.

24
00:03:02,541 --> 00:03:06,083
Юма, да се изкъпем сега.
Толкова съм потен!

25
00:03:08,416 --> 00:03:10,083
Накисвам се.

26
00:03:28,166 --> 00:03:29,583
Ръцете горе!

27
00:03:32,250 --> 00:03:34,250
Ръката ти е наранена...

28
00:03:37,666 --> 00:03:41,750
ти добре ли си боли ли

29
00:03:45,041 --> 00:03:49,000
Не замръзвахте ли
в климатизирания влак?

30
00:03:51,125 --> 00:03:52,625
Направо си мокър!

31
00:03:56,666 --> 00:03:58,541
Дори бикините ти.

32
00:03:59,791 --> 00:04:01,833
Иска ми се лятото да свърши.

33
00:04:15,750 --> 00:04:17,416
Как е вашият топлинен обрив?

34
00:04:41,916 --> 00:04:43,166
Да влезем.

35
00:04:46,041 --> 00:04:48,166
Трябва ти прическа.

36
00:04:53,291 --> 00:04:55,666
Искам да го развия.

37
00:04:58,500 --> 00:05:00,125
Имате друг обрив.

38
00:05:09,750 --> 00:05:14,875
„Любовта лети като сянка
когато субстанцията любов преследва...

39
00:05:16,000 --> 00:05:19,875
Любовта като сянка лети...

40
00:05:20,458 --> 00:05:25,541
Преследвайки това, което лети,
и лети това, което преследва.'

41
00:05:26,416 --> 00:05:31,250
— Не си ли получил обещание
на удовлетворение от нейните ръце?

42
00:05:32,541 --> 00:05:34,416
— Никога.

43
00:05:35,375 --> 00:05:38,625
— Внесохте ли я
с такава цел?

44
00:05:39,708 --> 00:05:41,666
— Никога.

45
00:05:41,750 --> 00:05:46,333
„Тогава от какво качество беше твоята любов?“

46
00:06:23,791 --> 00:06:25,708
Ето заплатата за миналия месец.

47
00:06:33,166 --> 00:06:36,375
Трябваше да купя много
офис консумативи, така че...

48
00:06:37,000 --> 00:06:38,000
виждам...

49
00:06:45,041 --> 00:06:49,083
защо е тук Можете ли да ми изпратите този файл?

50
00:06:50,916 --> 00:06:52,166
Каква е предисторията?

51
00:06:52,750 --> 00:06:54,208
Може би звезди.

52
00:06:55,875 --> 00:06:57,250
влизай!

53
00:07:06,708 --> 00:07:07,833
Отворено е!

54
00:07:08,416 --> 00:07:11,541
здравей как върви

55
00:07:11,625 --> 00:07:14,291
Извинете, че ви безпокоя.

56
00:07:14,375 --> 00:07:17,666
100 000 последователи! Ти си магия.

57
00:07:17,750 --> 00:07:20,666
Това е екипно усилие.

58
00:07:20,750 --> 00:07:22,875
Всичко си ти.

59
00:07:22,958 --> 00:07:24,416
Е, как върви?

60
00:07:24,500 --> 00:07:26,500
Аз правя корицата.

61
00:07:29,000 --> 00:07:30,875
Каква е предисторията?

62
00:07:31,583 --> 00:07:35,541
Нещо просто... като звезди.

63
00:07:35,625 --> 00:07:37,208
Перфектно!

64
00:07:37,875 --> 00:07:41,750
И така, исках да обсъдим новото събитие.

65
00:07:43,166 --> 00:07:45,041
Имате ли нещо против да излезете?

66
00:07:45,625 --> 00:07:46,625
окей

67
00:07:49,916 --> 00:07:50,916
съжалявам

68
00:07:51,500 --> 00:07:52,583
няма проблеми

69
00:08:01,958 --> 00:08:05,041
Защо не излезеш публично с нея?

70
00:08:07,375 --> 00:08:12,166
Ако знаеха, че имаш асистент с увреждания,
ще бъдеш по-популярен.

71
00:08:13,041 --> 00:08:14,791
Ами... може би.

72
00:08:16,500 --> 00:08:17,500
Помислете за това.

73
00:08:17,583 --> 00:08:18,875
да

74
00:08:24,666 --> 00:08:26,041
пазете се

75
00:08:26,125 --> 00:08:27,541
Вие също!

76
00:08:28,500 --> 00:08:30,500
- Извинете ме.
- Да?

77
00:08:31,708 --> 00:08:35,791
Може ли да погледнете моя комикс?

78
00:08:36,458 --> 00:08:38,041
Ако Саяка каже, че е добре.

79
00:08:38,833 --> 00:08:42,375
Ще проверя при нея. благодаря ви

80
00:09:22,291 --> 00:09:26,000
ставаш ли Трябваше да ми се обадиш!

81
00:09:39,833 --> 00:09:40,833
сутрин.

82
00:09:41,333 --> 00:09:42,458
добро утро

83
00:09:47,666 --> 00:09:50,000
Мога ли да нося рокля днес?

84
00:09:50,666 --> 00:09:54,833
Не. Има твърде много гадове там.

85
00:09:55,541 --> 00:09:57,375
Трябва и аз да дойда.

86
00:09:58,250 --> 00:10:01,708
Ти ми обеща, че мога да отида сам.

87
00:10:02,291 --> 00:10:05,166
Ще ти позволя да носиш роклята.

88
00:10:16,916 --> 00:10:19,458
Какво е голямото бързане?

89
00:11:18,625 --> 00:11:21,333
Започваме подписването на книга!

90
00:11:23,666 --> 00:11:28,750
окей Благодаря на всички, че дойдохте днес!

91
00:11:29,458 --> 00:11:34,875
Ако сте купили комикса,
моля, наредете се тук.

92
00:11:44,750 --> 00:11:47,625
Ще бъдеш най-популярното момиче в училище!

93
00:11:51,291 --> 00:11:52,375
Благодаря много!

94
00:11:52,458 --> 00:11:54,250
САЯКА - ПОДПИСВАНЕ НА КНИГИ

95
00:12:03,458 --> 00:12:08,375
<i>Нашият гост е манга художник
и YouTube сензация, Sayaka!</i>

96
00:12:08,458 --> 00:12:10,208
<i>Добър вечер!</i>

97
00:12:10,291 --> 00:12:15,666
<i>Как ви хрумват такива безумни идеи?</i>

98
00:12:15,750 --> 00:12:18,583
<i>Не знам, те просто идват при мен!</i>

99
00:12:18,666 --> 00:12:20,958
<i>Колко асистенти имате?</i>

100
00:12:21,041 --> 00:12:25,583
<i>Работя сам! Свикнах с това.</i>

101
00:12:33,541 --> 00:12:39,541
Да, получих материалите.

102
00:12:40,125 --> 00:12:45,916
Искате другите да бъдат доставени
в петък, нали? Да точно така.

103
00:12:46,000 --> 00:12:47,458
Защо не ми се обади?

104
00:12:48,208 --> 00:12:49,583
Мога да се прибера сам.

105
00:12:49,666 --> 00:12:51,333
Не е това въпросът!

106
00:12:54,166 --> 00:12:59,208
Е, всъщност имам
малко свободно време този месец.

107
00:12:59,291 --> 00:13:04,041
Моля, уведомете ме, ако имате
допълнителни поръчки. благодаря

108
00:13:04,916 --> 00:13:06,500
Откъде ги взе тези?

109
00:13:07,916 --> 00:13:09,791
От фен.

110
00:13:09,875 --> 00:13:13,208
Твой фен? наистина ли

111
00:13:15,666 --> 00:13:16,958
СЗО?

112
00:13:17,666 --> 00:13:20,541
Съжалявам, наистина съм уморен.
трябва да си лягам

113
00:13:21,666 --> 00:13:25,750
Добре, ще ги сложа във вода.

114
00:13:26,500 --> 00:13:28,458
Те ще изглеждат добре в стаята ви.

115
00:13:30,625 --> 00:13:34,000
Чантата и шапката ви са тук.

116
00:13:35,291 --> 00:13:36,500
толкова хубава!

117
00:14:25,250 --> 00:14:27,125
Здравей, лельо!

118
00:14:27,208 --> 00:14:29,583
Саяка! Минаха векове.

119
00:14:29,666 --> 00:14:30,791
аз знам!

120
00:14:30,875 --> 00:14:33,000
Приличаш на малка кукла!

121
00:14:34,333 --> 00:14:36,375
Юма, Саяка е тук!

122
00:14:39,083 --> 00:14:40,458
Юма!

123
00:14:42,791 --> 00:14:46,083
събуди се! Юма!

124
00:14:48,291 --> 00:14:52,208
събуди се! Донесох подаръци за теб.

125
00:14:55,166 --> 00:14:58,750
кой искаш

126
00:14:59,583 --> 00:15:02,333
Чийзкейкът или шоколадът?

127
00:15:03,541 --> 00:15:07,500
Нека имаме този!

128
00:15:09,666 --> 00:15:10,750
Ето го.

129
00:15:16,875 --> 00:15:21,750
Познайте кой е комиксът
корица следващия месец?

130
00:15:21,833 --> 00:15:23,166
Нашите?

131
00:15:24,041 --> 00:15:29,208
точно така! Не е ли страхотно?

132
00:15:30,958 --> 00:15:32,416
Крайният срок?

133
00:15:32,500 --> 00:15:33,708
Края на следващата седмица.

134
00:15:34,500 --> 00:15:36,291
Толкова скоро?

135
00:15:36,375 --> 00:15:42,750
Знам, че можеш да го направиш. И аз ще работя здраво.

136
00:15:49,916 --> 00:15:51,458
Съжалявам за по-рано.

137
00:15:54,166 --> 00:15:58,083
Но не можете просто да се появите така.

138
00:15:59,791 --> 00:16:02,750
Исках да видя какво е...

139
00:16:06,833 --> 00:16:09,708
Знам, но трябва да внимаваме.

140
00:16:13,166 --> 00:16:17,250
Юма! Ще станем супер известни.

141
00:16:59,375 --> 00:17:00,458
здравей

142
00:17:01,041 --> 00:17:03,166
<i>Икетани говори.</i>

143
00:17:03,250 --> 00:17:04,958
Благодаря, че се обади!

144
00:17:05,041 --> 00:17:06,416
<i>Видях работата ви...</i>

145
00:17:07,291 --> 00:17:08,583
как беше

146
00:17:08,666 --> 00:17:11,625
<i>Фантастично е!</i>

147
00:17:12,166 --> 00:17:13,458
Леле, благодаря ти!

148
00:17:13,541 --> 00:17:15,625
<i>Въпреки това...</i>

149
00:17:16,583 --> 00:17:20,208
<i>Стилът е твърде подобен
до Саяка.</i>

150
00:17:20,791 --> 00:17:26,333
<i>Не трябва да копирате нейния стил.
Трябва да развиете свой собствен.</i>

151
00:17:26,958 --> 00:17:28,458
виждам...

152
00:17:28,541 --> 00:17:30,000
<i>Успех!</i>

153
00:17:30,666 --> 00:17:31,708
благодаря

154
00:17:31,791 --> 00:17:33,500
<i>Ще се видим скоро.</i>

155
00:17:57,666 --> 00:18:00,375
<i>Търсите ли артисти?</i>

156
00:18:00,458 --> 00:18:03,958
<i>Ние не приемаме непоискани заявки.</i>

157
00:18:05,583 --> 00:18:06,916
разбирам

158
00:18:09,041 --> 00:18:10,041
Извинете, че ви безпокоя.

159
00:18:10,083 --> 00:18:11,750
<i>Съжалявам за това.</i>

160
00:18:35,250 --> 00:18:36,291
Седмично списание Boom.

161
00:18:36,875 --> 00:18:40,500
Бих искал да изпратя малко работа.

162
00:18:40,583 --> 00:18:43,833
<i>Един момент, моля.</i>

163
00:18:47,916 --> 00:18:51,958
<i>Когато ме гледаш така,
Толкова се намокрих!</i>

164
00:18:55,208 --> 00:18:57,083
<i>Идвам!</i>

165
00:18:57,708 --> 00:19:00,375
<i>Това е </i>седмичен бум!

166
00:19:00,458 --> 00:19:04,500
<i>Всеки път, когато прелиствате страниците,</i>

167
00:19:05,041 --> 00:19:08,625
<i>ние няма да ви разочароваме,
ще те усилим!</i>

168
00:19:08,708 --> 00:19:12,458
<i>Фуджимото говори. Здравейте?</i>

169
00:19:12,541 --> 00:19:18,458
Съжалявам за студеното обаждане,
но аз съм художник на манга и търся...

170
00:19:18,541 --> 00:19:20,291
<i>Били ли сте публикувани преди?</i>

171
00:19:20,375 --> 00:19:25,791
В момента имам серия в печат.

172
00:19:26,750 --> 00:19:28,625
<i>Защо не ни донесете мостра?</i>

173
00:19:29,208 --> 00:19:32,291
ще го направя! благодаря

174
00:19:32,375 --> 00:19:33,416
<i>Разбира се.</i>

175
00:19:53,291 --> 00:19:58,958
<i>Хиляди планети бяха унищожени
в междугалактическата война.</i>

176
00:19:59,625 --> 00:20:03,708
<i>Нашата планета Флоратия беше една от тях.</i>

177
00:20:04,541 --> 00:20:08,708
<i>Трябва да възстановя нашата планета и нашата армия...</i>

178
00:20:08,791 --> 00:20:11,708
<i>Но как?</i>

179
00:20:13,916 --> 00:20:15,458
<i>Планетата Земя!</i>

180
00:20:23,500 --> 00:20:27,375
<i>Седем милиарда души живеят на планетата Земя.</i>

181
00:20:28,833 --> 00:20:33,500
<i>Ще уловя превъзходна човешка ДНК</i>

182
00:20:34,250 --> 00:20:39,208
<i>и напоете флоратианците с него.</i>

183
00:20:41,375 --> 00:20:46,041
<i>Ето един добър екземпляр!
Тракерът е имплантиран.</i>

184
00:20:46,750 --> 00:20:49,125
<i>Мисията е изпълнена!</i>

185
00:20:51,291 --> 00:20:56,708
<i>Ще се съвкуплявам с
най-добрият кандидат за ДНК</i>

186
00:20:56,791 --> 00:20:58,958
<i>и раждаме нашия нов крал!</i>

187
00:21:40,875 --> 00:21:41,958
извинете ме

188
00:21:43,791 --> 00:21:46,958
Г-жа Фуджимото тук ли е?

189
00:21:47,041 --> 00:21:48,166
как се казваш

190
00:21:48,791 --> 00:21:50,291
Аз съм Юма Такада.

191
00:21:50,791 --> 00:21:52,291
Насам, моля.

192
00:21:57,666 --> 00:22:01,708
Шефе! Г-жа Такада е тук, за да ви види.

193
00:22:02,250 --> 00:22:03,375
Бъдете точно там.

194
00:22:17,750 --> 00:22:19,291
добър ден

195
00:22:21,541 --> 00:22:23,250
Казвам се Такада.

196
00:22:23,875 --> 00:22:27,250
Фуджимото. Мога ли да видя работата ви?

197
00:22:30,500 --> 00:22:31,708
тук

198
00:22:32,625 --> 00:22:33,875
окей

199
00:22:51,416 --> 00:22:52,666
Доста е добър.

200
00:22:53,375 --> 00:22:54,583
благодаря

201
00:22:56,125 --> 00:22:57,583
Защо инвалидната количка?

202
00:22:59,416 --> 00:23:05,625
Роден съм с церебрална парализа
но нямам проблем с рисуването.

203
00:23:08,541 --> 00:23:10,125
може ли да те попитам нещо

204
00:23:10,916 --> 00:23:11,874
да

205
00:23:11,875 --> 00:23:13,125
направи ли го

206
00:23:13,833 --> 00:23:14,875
Направи ли го?

207
00:23:14,958 --> 00:23:16,208
секс.

208
00:23:16,833 --> 00:23:20,458
Не... Никога...

209
00:23:20,541 --> 00:23:21,708
Така си мислех.

210
00:23:25,250 --> 00:23:28,333
Героите и историята са страхотни.

211
00:23:28,916 --> 00:23:32,708
Но сексуалните сцени не изглеждат автентични.

212
00:23:34,375 --> 00:23:36,916
Какво трябва да поправя?

213
00:23:37,000 --> 00:23:40,083
Не става дума за поправяне.

214
00:23:41,166 --> 00:23:45,583
Били ли сте някога физически близки
на някого?

215
00:23:47,666 --> 00:23:50,375
Никога.

216
00:23:50,458 --> 00:23:51,458
Вижте.

217
00:23:53,500 --> 00:23:57,125
Художниците черпят от опита
но ти нямаш.

218
00:23:59,583 --> 00:24:04,500
Само въображението не е достатъчно добро.

219
00:24:08,291 --> 00:24:12,333
Донесете ми още работа

220
00:24:13,625 --> 00:24:16,458
когато си загубил черешата си.

221
00:24:18,625 --> 00:24:24,583
Имаме нужда от повече читателки.
С малко сексуален опит ще стигнете далеч.

222
00:24:25,750 --> 00:24:28,000
Успех!

223
00:24:40,916 --> 00:24:43,750
<i>Какво е желанието ви за рождения ден?</i>

224
00:24:43,833 --> 00:24:45,666
<i>Същото като миналата година.</i>

225
00:25:07,333 --> 00:25:10,083
<i>Идвам!</i>

226
00:26:13,166 --> 00:26:17,041
О, Господи!
Супермаркетът беше толкова претъпкан!

227
00:26:18,333 --> 00:26:19,625
Вечерята ще бъде скоро.

228
00:26:19,708 --> 00:26:20,791
добре!

229
00:26:33,208 --> 00:26:37,291
ТЪРСИТЕ НОВ РОМАНТИКА?

230
00:26:37,375 --> 00:26:40,000
БЕЗПЛАТНО ЧЛЕНСТВО ЗА ЖЕНИ!

231
00:26:40,916 --> 00:26:42,541
<i>Кога ще се върнеш?</i>

232
00:26:43,125 --> 00:26:44,541
ще е късно

233
00:26:45,166 --> 00:26:46,166
Бъдете в безопасност!

234
00:26:47,125 --> 00:26:48,445
Обади ми се, когато стигнеш до Саяка.

235
00:26:50,416 --> 00:26:52,250
Седнете изправени!

236
00:26:52,958 --> 00:26:54,666
благодаря

237
00:27:21,625 --> 00:27:25,041
Е, не излизам много.

238
00:27:26,041 --> 00:27:28,166
колко време мина

239
00:27:28,250 --> 00:27:31,625
Десет години.

240
00:27:31,708 --> 00:27:33,833
Това е много време.

241
00:27:33,916 --> 00:27:40,250
Да, но все още имам много
приятели онлайн. Аз съм екстроверт.

242
00:27:44,500 --> 00:27:47,708
Уау, това наистина е много вкусно.

243
00:27:47,791 --> 00:27:50,708
Какво каза да правиш отново?

244
00:27:51,291 --> 00:27:54,708
обличам се
и феновете правят моята снимка на аниме изложения.

245
00:27:57,291 --> 00:27:58,958
Можете да ме снимате.

246
00:28:00,541 --> 00:28:01,916
Давай!

247
00:28:11,625 --> 00:28:14,916
Това е добре Това е наистина добро!

248
00:28:15,000 --> 00:28:20,291
Беше футболист.

249
00:28:21,000 --> 00:28:22,250
Той ли беше първата ти любов?

250
00:28:22,333 --> 00:28:23,708
предполагам...

251
00:28:23,791 --> 00:28:24,791
целувахте ли се

252
00:28:24,833 --> 00:28:26,250
не!

253
00:28:28,958 --> 00:28:30,416
наистина си сладък

254
00:28:31,000 --> 00:28:32,333
Уау, така ли мислиш?

255
00:28:33,750 --> 00:28:34,958
честно казано

256
00:28:36,000 --> 00:28:40,750
Никога не съм мислил, че ще се чувствам удобно
около хора с увреждания.

257
00:28:44,750 --> 00:28:48,125
Ние сме като всички останали.

258
00:28:49,000 --> 00:28:50,041
прав си

259
00:28:53,291 --> 00:28:54,291
така...

260
00:28:57,541 --> 00:29:00,500
Ще се почувствате ли смешно...

261
00:29:02,291 --> 00:29:06,750
имащи връзка с
някой като мен?

262
00:29:07,958 --> 00:29:10,791
Съвсем не.

263
00:29:13,666 --> 00:29:14,750
Това е добре да знаете!

264
00:29:16,125 --> 00:29:17,958
<i>Този уикенд...</i>

265
00:29:18,833 --> 00:29:23,708
<i>би ли искал да гледаш филм с мен?</i>

266
00:29:26,333 --> 00:29:27,333
<i>Със сигурност.</i>

267
00:29:28,916 --> 00:29:32,250
<i>Не мога да отговоря на телефона в момента.</i>

268
00:29:32,333 --> 00:29:37,500
<i>Моля, обадете се по-късно.</i>

269
00:30:13,333 --> 00:30:14,958
много си сладка!

270
00:30:15,041 --> 00:30:16,458
Къде отиваш, мила?

271
00:30:16,541 --> 00:30:18,958
къде да отида

272
00:30:19,791 --> 00:30:22,041
Това зависи изцяло от вас!

273
00:30:40,375 --> 00:30:41,416
здравейте

274
00:30:42,166 --> 00:30:43,333
здравей

275
00:30:45,833 --> 00:30:47,041
Търсите забавление?

276
00:30:57,750 --> 00:30:58,791
какво има

277
00:30:59,416 --> 00:31:01,375
нищо...

278
00:31:15,208 --> 00:31:17,833
Загубихте ли се?

279
00:31:19,041 --> 00:31:22,791
Можете ли да ме запознаете с мъж?

280
00:31:25,125 --> 00:31:26,125
Разбира се.

281
00:31:30,000 --> 00:31:31,500
Колко е?

282
00:31:32,166 --> 00:31:33,750
30 000 йени за 90 минути.

283
00:31:35,625 --> 00:31:37,208
О, добре...

284
00:31:39,375 --> 00:31:43,833
Чакай малко!
Ще ти намеря по-добра сделка.

285
00:31:47,791 --> 00:31:48,916
последвайте ме

286
00:31:57,458 --> 00:31:59,708
Насам, моля.

287
00:32:02,583 --> 00:32:08,583
Ей там Помнете този човек
изпрати ли ми преди малко?

288
00:32:09,166 --> 00:32:14,625
Тънък, прилично изглеждащ...
Мисля, че е от Хокайдо.

289
00:32:16,458 --> 00:32:20,208
Това е този. Работи ли още?

290
00:32:22,000 --> 00:32:25,208
Той е? Страхотно! почакай

291
00:32:26,041 --> 00:32:27,208
Кога искаш да го срещнеш?

292
00:32:27,791 --> 00:32:29,833
възможно най-скоро...

293
00:32:29,916 --> 00:32:32,458
ASAP? добре! почакай

294
00:32:32,541 --> 00:32:38,666
Свободен ли е сега? Да, обичайното място.
Благодаря, човече.

295
00:32:39,541 --> 00:32:44,750
Изчакайте го тук след час. Стая 315.

296
00:32:44,833 --> 00:32:48,791
Ако има проблем, обадете ми се.
Имате ли мобилен телефон?

297
00:32:48,875 --> 00:32:50,083
Аз го правя.

298
00:32:50,166 --> 00:32:51,833
Забавлявайте се!

299
00:33:09,250 --> 00:33:10,416
влизай

300
00:33:13,291 --> 00:33:15,500
здравейте...

301
00:33:15,583 --> 00:33:17,666
Добър вечер

302
00:33:18,708 --> 00:33:20,083
Ето ви!

303
00:33:21,041 --> 00:33:25,500
Ти ме изплаши! Ти ме поиска, нали?

304
00:33:26,083 --> 00:33:27,166
Вярвам, че е така.

305
00:33:27,875 --> 00:33:32,166
Аз съм Скрий. радвам се да се запознаем

306
00:33:32,250 --> 00:33:34,000
По същия начин.

307
00:33:36,250 --> 00:33:39,291
Това е супер сладко! Харесвам твоето цвете.

308
00:33:48,166 --> 00:33:49,625
В инвалидна количка ли си?

309
00:33:56,000 --> 00:33:57,750
това проблем ли е

310
00:33:58,625 --> 00:34:04,583
Не, няма проблем, просто...
Обикновено таксувам малко повече.

311
00:34:05,416 --> 00:34:07,125
Съжалявам, не знаех.

312
00:34:07,958 --> 00:34:10,375
Е, днес ще направя изключение!

313
00:34:12,916 --> 00:34:15,583
Имате ли нещо против да се обадя?

314
00:34:18,541 --> 00:34:20,208
извинете...

315
00:34:26,416 --> 00:34:32,000
Здравейте аз съм Току що пристигнах.

316
00:34:32,666 --> 00:34:35,083
Човече, можеше да ми кажеш!

317
00:34:38,958 --> 00:34:43,250
Добре, разбрах. съжалявам
Сега започвам сесията.

318
00:34:45,708 --> 00:34:49,875
Съжалявам за това!

319
00:34:53,750 --> 00:34:57,333
Няма да имаш припадък
или нещо друго, нали?

320
00:34:58,166 --> 00:34:59,708
Не мисля така...

321
00:35:01,166 --> 00:35:06,333
Не бих знаел, защото
Никога не съм го правил.

322
00:35:07,250 --> 00:35:08,708
Ами ако го направите?

323
00:35:09,875 --> 00:35:11,791
незнам какво да правя

324
00:35:14,041 --> 00:35:15,583
Обадете се на линейка?

325
00:35:17,625 --> 00:35:20,125
окей Честно!

326
00:35:30,916 --> 00:35:32,375
На часовника ли сме?

327
00:35:32,458 --> 00:35:35,250
да Шестдесет минути, нали?

328
00:35:36,916 --> 00:35:38,083
добре

329
00:35:39,125 --> 00:35:40,541
Тук е толкова горещо.

330
00:35:42,333 --> 00:35:44,125
Правите ли това често?

331
00:35:45,791 --> 00:35:48,083
Не, за първи път ми е.

332
00:35:48,166 --> 00:35:51,833
Уау! Съжалявам, че съм ти първият.

333
00:35:53,916 --> 00:35:55,833
Добре тогава...

334
00:36:00,666 --> 00:36:02,250
Оправи малко настроението.

335
00:36:03,625 --> 00:36:04,916
Хубаво е!

336
00:36:08,166 --> 00:36:09,750
Уау!

337
00:36:18,041 --> 00:36:19,416
Може ли да те съблека?

338
00:36:20,208 --> 00:36:21,250
да

339
00:36:26,500 --> 00:36:29,083
Такава красива рокля!

340
00:36:30,000 --> 00:36:31,875
Много плодов!

341
00:36:48,416 --> 00:36:51,375
Не се срамувай.

342
00:36:53,625 --> 00:36:55,083
Просто се отпуснете.

343
00:37:07,375 --> 00:37:09,000
Отпусни се, става ли?

344
00:37:15,916 --> 00:37:17,750
смущаваш ли се

345
00:37:22,666 --> 00:37:25,375
Ти си супер сладък. не се притеснявай

346
00:37:40,541 --> 00:37:41,541
извинете...

347
00:37:43,666 --> 00:37:46,208
ще ме целунеш ли

348
00:37:48,375 --> 00:37:53,250
Съжалявам, това е против фирмената политика.
съжалявам!

349
00:37:53,875 --> 00:37:55,541
не знаех

350
00:38:03,666 --> 00:38:05,083
добре ли се чувстваш

351
00:38:07,291 --> 00:38:08,708
Толкова си мокър.

352
00:38:12,416 --> 00:38:14,625
какво? пикая?

353
00:38:22,083 --> 00:38:23,833
Ядосал си се!

354
00:38:46,791 --> 00:38:48,500
много съжалявам...

355
00:38:53,541 --> 00:38:56,708
Не съм по тези неща.

356
00:38:58,125 --> 00:39:01,041
съжалявам Не си направил нищо лошо.

357
00:39:03,500 --> 00:39:07,250
Но... не знам
ако мога да го вдигна сега.

358
00:39:10,291 --> 00:39:11,291
съжалявам

359
00:39:11,958 --> 00:39:13,375
аз съм виновен

360
00:39:18,041 --> 00:39:19,958
Имаш ли нещо против да пуша?

361
00:39:33,541 --> 00:39:34,666
Искаш ли да се гушкаме малко?

362
00:39:35,458 --> 00:39:37,291
Не, всичко е наред.

363
00:39:41,791 --> 00:39:43,625
Бихте ли ми платили сега?

364
00:39:45,875 --> 00:39:47,750
Колко е?

365
00:39:48,666 --> 00:39:50,875
Беше 20 000 йени...

366
00:39:52,750 --> 00:39:54,208
но 18 000 е добре.

367
00:40:54,791 --> 00:41:00,500
извинете! Асансьорът не работи.

368
00:41:02,250 --> 00:41:07,208
здравей има ли някой

369
00:41:09,708 --> 00:41:11,375
извинете!

370
00:41:16,958 --> 00:41:18,500
Ти си моята единствена.

371
00:41:18,583 --> 00:41:21,958
Обещаваш ли? Не ми изневерявай!

372
00:41:22,041 --> 00:41:23,625
Никога.

373
00:41:27,750 --> 00:41:29,291
Тук сме.

374
00:41:38,541 --> 00:41:39,625
изключено ли е

375
00:41:42,291 --> 00:41:43,291
извинете...

376
00:41:44,791 --> 00:41:48,166
Мисля, че е счупено.

377
00:41:48,750 --> 00:41:49,791
отново?

378
00:41:54,291 --> 00:41:55,833
Ще се обадя на Тоши.

379
00:41:58,833 --> 00:42:01,583
Нека следващия път вземем по-добър хотел.

380
00:42:01,666 --> 00:42:03,625
Този е евтин.

381
00:42:03,708 --> 00:42:05,083
Ти си евтин!

382
00:42:05,166 --> 00:42:06,791
Трябва да пикая отново.

383
00:42:11,416 --> 00:42:13,916
Хей, Тоши, свършихме,

384
00:42:14,625 --> 00:42:19,833
но асансьорът е повреден...
Можете ли да помогнете за свалянето на г-н Кума?

385
00:42:34,041 --> 00:42:35,166
сама ли си

386
00:42:39,625 --> 00:42:40,875
какво стана

387
00:42:44,916 --> 00:42:46,166
Искаш ли да слезем?

388
00:42:46,791 --> 00:42:47,958
да

389
00:42:49,791 --> 00:42:50,916
как стигна до тук

390
00:42:52,208 --> 00:42:53,625
С влак.

391
00:42:54,500 --> 00:42:55,958
Нуждаете се от превоз?

392
00:42:57,000 --> 00:42:58,166
това добре ли е

393
00:42:59,166 --> 00:43:00,583
Разбира се!

394
00:43:06,291 --> 00:43:07,916
Можеш ли да я свалиш?

395
00:43:08,791 --> 00:43:10,125
Ще доведа г-н Кума.

396
00:43:13,500 --> 00:43:16,125
здрасти Мога ли да взема чантата ти?

397
00:43:16,791 --> 00:43:17,916
благодаря

398
00:43:18,750 --> 00:43:22,833
- Секси ушни миди!
- Продължавайте да докосвате.

399
00:43:22,916 --> 00:43:25,083
Обичам ушите ти...

400
00:43:25,166 --> 00:43:26,333
Пак ми става трудно.

401
00:43:27,083 --> 00:43:29,333
Съжалявам, имам нужда от повече стимулация.

402
00:43:29,416 --> 00:43:31,291
Моля, не ми обръщайте внимание!

403
00:43:31,375 --> 00:43:32,875
как се казваш

404
00:43:34,250 --> 00:43:35,833
Аз съм Юма Такада.

405
00:43:35,916 --> 00:43:40,375
Здравей, Юма. Аз съм Май.

406
00:43:41,083 --> 00:43:46,041
Това е г-н Кума.
И той е нашият пазач, Тоши.

407
00:43:48,041 --> 00:43:49,333
Радвам се да се запознаем!

408
00:43:51,666 --> 00:43:53,375
Искаш ли още?

409
00:43:54,083 --> 00:43:58,000
Вие двамата се разбирате толкова добре!

410
00:43:58,083 --> 00:43:59,416
Това е просто работа.

411
00:43:59,500 --> 00:44:00,916
Казахте ли, че е работа?

412
00:44:01,000 --> 00:44:05,208
не! Никога. знаеш, че те обичам,
малкото ми мече!

413
00:44:06,708 --> 00:44:08,333
Какво имаш предвид под работа?

414
00:44:09,333 --> 00:44:12,375
Той е моят специален клиент.

415
00:44:12,458 --> 00:44:13,583
Много специално.

416
00:44:28,500 --> 00:44:29,666
Благодаря за возенето!

417
00:44:31,041 --> 00:44:32,458
Наблизо ли живееш?

418
00:44:32,541 --> 00:44:33,541
да

419
00:44:37,083 --> 00:44:38,541
Обади ми се по всяко време.

420
00:44:39,750 --> 00:44:41,333
ще го направя!

421
00:44:41,916 --> 00:44:44,166
Отворени сме 24 часа.

422
00:44:50,375 --> 00:44:51,375
Ще се видим по-късно!

423
00:45:11,541 --> 00:45:12,541
здравей

424
00:45:12,542 --> 00:45:15,000
<i>Юма! Къде си?</i>

425
00:45:15,083 --> 00:45:17,291
Току-що стигнах до автобусната спирка.

426
00:45:17,958 --> 00:45:21,083
<i>Ще дойда и ще те взема.
Изчакайте някъде светло.</i>

427
00:45:21,666 --> 00:45:22,666
окей

428
00:45:39,958 --> 00:45:43,458
Здравейте, мои малки котенца!
Готови ли сте за малко приключение?

429
00:45:43,541 --> 00:45:45,916
Днес ще ви покажа моята стая.

430
00:45:48,125 --> 00:45:49,875
Това е моята тоалетка!

431
00:45:50,791 --> 00:45:54,625
Това е мястото, където творя
моята визия на деня! и...

432
00:45:57,583 --> 00:45:58,583
Та-да!

433
00:45:58,666 --> 00:46:00,833
Това е моето "Power Spot!"

434
00:46:01,541 --> 00:46:05,500
Когато съм заседнал, седя тук и медитирам.

435
00:46:09,541 --> 00:46:10,541
Изрежете.

436
00:46:15,916 --> 00:46:17,750
Бретонът ми изглежда ли странно?

437
00:46:18,333 --> 00:46:19,666
Изглеждат добре.

438
00:46:26,958 --> 00:46:29,250
Мога ли да се върна на работа?

439
00:46:29,333 --> 00:46:30,333
Добре.

440
00:46:33,875 --> 00:46:34,875
хей

441
00:46:40,500 --> 00:46:42,875
Г-н Икетани каза, че сте изпратили работата си.

442
00:46:51,250 --> 00:46:56,000
Ако разберат, с нас е свършено.
разбираш ли

443
00:46:58,166 --> 00:47:00,041
съжалявам

444
00:47:24,166 --> 00:47:26,333
<i>Май говори.</i>

445
00:47:26,416 --> 00:47:28,916
Здравей, Май-сан, това е Юма!

446
00:47:29,750 --> 00:47:31,208
<i>Здравей, Юма!</i>

447
00:47:32,666 --> 00:47:35,166
Благодаря ви за онзи ден.

448
00:47:35,250 --> 00:47:37,750
<i>Няма проблем! Какво има, скъпа?</i>

449
00:47:38,291 --> 00:47:43,541
Е, трябва да те помоля за една услуга...

450
00:47:43,625 --> 00:47:45,750
<i>Разбира се!</i>

451
00:48:00,291 --> 00:48:04,958
По дяволите... Този прилича на бившия ми съпруг.

452
00:48:05,041 --> 00:48:08,583
Той беше глупак,
но със сигурност имаше страхотен петел.

453
00:48:10,375 --> 00:48:11,375
този?

454
00:48:14,250 --> 00:48:16,083
Изглежда твърде истинско, а?

455
00:48:19,791 --> 00:48:21,125
Какво за това?

456
00:48:22,541 --> 00:48:23,541
Хубаво е!

457
00:48:23,625 --> 00:48:24,541
нали

458
00:48:24,542 --> 00:48:26,626
Ще взема този.

459
00:48:26,708 --> 00:48:28,375
Имате ли малко повече време?

460
00:48:30,958 --> 00:48:32,041
Нека се забавляваме.

461
00:49:01,416 --> 00:49:05,000
Добре, ще ги вземем всичките.

462
00:49:05,083 --> 00:49:06,416
благодаря

463
00:49:09,250 --> 00:49:10,458
Май-сан...

464
00:49:14,166 --> 00:49:18,250
Какво е като
да правите секс с инвалид?

465
00:49:18,333 --> 00:49:23,958
Различно ли е от нормалните хора?

466
00:49:28,291 --> 00:49:30,250
добре...

467
00:49:31,791 --> 00:49:33,000
Всъщност не.

468
00:49:33,791 --> 00:49:38,375
но понякога,
могат да станат малко груби,

469
00:49:39,000 --> 00:49:42,958
сякаш са ядосани на света.

470
00:49:44,250 --> 00:49:47,375
Предполагам, че е стресиращо за тях.

471
00:49:48,791 --> 00:49:49,791
защо питаш

472
00:49:51,416 --> 00:49:55,208
някой ден,

473
00:49:55,291 --> 00:49:59,708
Много бих искал да бъда с някого...

474
00:50:01,958 --> 00:50:07,083
но всеки ден се съмнявам в себе си.

475
00:50:12,083 --> 00:50:15,708
Деактивиран или не, това зависи изцяло от вас.

476
00:50:38,250 --> 00:50:40,708
Здравей, Саяка, как си?

477
00:50:41,291 --> 00:50:44,750
<i>Юма с теб ли е? Не мога да се свържа с нея.</i>

478
00:50:45,291 --> 00:50:48,208
какво? Тя каза, че днес е на работа.

479
00:50:48,791 --> 00:50:50,875
<i>Тя не дойде днес.</i>

480
00:50:53,458 --> 00:50:57,250
наистина ли Къде може да е тя?

481
00:50:58,458 --> 00:51:01,500
Е, ще й звънна и аз.

482
00:51:02,541 --> 00:51:04,250
Чао-чао.

483
00:51:16,416 --> 00:51:20,208
Юма? Току-що ми се обади Саяка.

484
00:51:20,958 --> 00:51:22,750
къде си

485
00:51:23,875 --> 00:51:29,166
Обадете ми се веднага щом получите това съобщение!

486
00:51:57,166 --> 00:51:58,750
къде бяхте

487
00:52:00,666 --> 00:52:02,250
На работа.

488
00:52:02,833 --> 00:52:04,083
Саяка ми се обади.

489
00:52:07,916 --> 00:52:09,291
къде бяхте

490
00:52:11,833 --> 00:52:15,750
Днес работех в едно кафене.

491
00:52:16,583 --> 00:52:22,000
Защо, за бога, трябва да работиш
в кафене? Можеш да работиш у дома!

492
00:52:23,666 --> 00:52:26,291
Трябва да изляза от къщата.

493
00:52:26,375 --> 00:52:28,208
Но ти винаги си навън!

494
00:52:29,416 --> 00:52:31,208
Знаете ли колко сте уязвими?

495
00:52:31,291 --> 00:52:33,166
Има толкова много изроди!

496
00:52:33,250 --> 00:52:39,458
Не бъди смешен! Никой няма
най-малкия интерес към мен.

497
00:53:30,666 --> 00:53:32,708
Какъв страхотен магазин!

498
00:53:35,458 --> 00:53:37,291
обичам това

499
00:53:37,375 --> 00:53:39,375
толкова сладък!

500
00:53:39,458 --> 00:53:40,458
добре?

501
00:53:40,459 --> 00:53:43,000
Приляга ти.
Тати ще се радва!

502
00:53:43,083 --> 00:53:48,166
Мисля, че ти се обажда.

503
00:53:48,250 --> 00:53:50,000
Не забравяйте вечерята следващата седмица.

504
00:53:50,083 --> 00:53:51,041
няма да го направя!

505
00:53:51,042 --> 00:53:52,500
ще ти напомня.

506
00:53:53,166 --> 00:53:54,500
- Чао!
- Ще се видим.

507
00:53:55,166 --> 00:53:56,666
здравей

508
00:53:56,750 --> 00:54:00,083
До скоро, Юма! И Киоко.

509
00:54:03,083 --> 00:54:04,375
Кажи здравей на татко.

510
00:54:04,916 --> 00:54:09,000
Не забравяйте да ни се обадите.
Ще отидем на вечеря.

511
00:54:12,458 --> 00:54:14,083
обещавам!

512
00:54:14,166 --> 00:54:15,208
пазете се

513
00:54:15,291 --> 00:54:20,500
Обади ми се, преди да си тръгнеш.

514
00:54:21,958 --> 00:54:25,708
Съжалявам, просто чатихме!

515
00:54:29,125 --> 00:54:33,625
Току-що напуснах Саяка.
Сега тръгвам надолу.

516
00:54:55,625 --> 00:54:57,041
ти добре ли си

517
00:55:07,416 --> 00:55:08,708
Съжалявам, Саяка...

518
00:55:10,541 --> 00:55:14,625
не се чувствам добре мога ли да се прибера вкъщи

519
00:55:16,166 --> 00:55:18,125
Ами черновите?

520
00:55:19,083 --> 00:55:20,916
Вече ги изпратих.

521
00:55:21,500 --> 00:55:22,500
Тогава можеш да си вървиш!

522
00:55:23,750 --> 00:55:24,750
благодаря

523
00:55:26,166 --> 00:55:27,625
пазете се!

524
00:55:50,416 --> 00:55:52,625
наздраве!

525
00:55:56,375 --> 00:56:01,750
<i>Ние сме тук, за да ви забавляваме
Нека чашата ви никога не е празна</i>

526
00:56:01,833 --> 00:56:07,583
<i>Ние работим усилено за вас!
За да ви помогнем да прекарате приказна нощ!</i>

527
00:56:15,958 --> 00:56:18,416
наздраве!

528
00:56:20,041 --> 00:56:21,333
Вкусно е!

529
00:56:26,250 --> 00:56:28,916
Мога ли да говоря с Юма?

530
00:56:29,541 --> 00:56:32,083
<i>Почувства се зле и си тръгна.</i>

531
00:56:33,458 --> 00:56:34,541
кога

532
00:56:34,625 --> 00:56:39,750
<i>Пийни! Пийте!
Още един за пътя!</i>

533
00:56:39,833 --> 00:56:44,541
<i>Ние сме най-щастливите кралици в града!</i>

534
00:56:44,625 --> 00:56:47,666
<i>Нека купонясваме и бъдем щастливи!</i>

535
00:57:57,041 --> 00:57:58,750
наистина съжалявам

536
00:58:01,125 --> 00:58:03,625
Чувствам се толкова смешно.

537
00:58:03,708 --> 00:58:06,291
Трябва да практикувате пиенето!

538
00:58:11,250 --> 00:58:12,250
Грижи се за нея.

539
00:58:13,500 --> 00:58:14,875
съжалявам...

540
00:58:14,958 --> 00:58:20,000
Тоши ще те отведе у дома. Така че не се безпокойте.

541
00:58:20,750 --> 00:58:25,000
Ето малко вода. И торба за повръщане!

542
00:58:27,500 --> 00:58:28,791
благодаря

543
00:58:28,875 --> 00:58:30,833
Затварям вратата.

544
00:58:54,125 --> 00:58:56,666
наистина съжалявам

545
00:58:57,250 --> 00:58:58,458
Не се тревожи за това.

546
00:59:02,125 --> 00:59:03,208
Ето ги!

547
00:59:04,666 --> 00:59:05,708
какво?

548
00:59:06,375 --> 00:59:10,250
Виждате ли лице на тази сграда?

549
00:59:11,041 --> 00:59:11,999
кое?

550
00:59:12,000 --> 00:59:13,083
Този!

551
00:59:13,166 --> 00:59:16,125
Светлините са очите.

552
00:59:16,208 --> 00:59:18,833
Вратата е устата.

553
00:59:18,916 --> 00:59:20,291
не го виждам

554
00:59:22,791 --> 00:59:24,166
нали знаеш...

555
00:59:25,500 --> 00:59:31,000
понякога ни гледат?

556
00:59:32,250 --> 00:59:33,250
Кой го прави?

557
00:59:34,666 --> 00:59:35,708
Извънземните.

558
00:59:37,041 --> 00:59:38,916
ти си пиян

559
00:59:43,541 --> 00:59:49,583
От космоса човешки животи

560
00:59:50,333 --> 00:59:54,083
са само миг на око.

561
00:59:55,750 --> 00:59:59,500
Понякога си мисля...

562
01:00:00,791 --> 01:00:03,416
Аз съм само един от техните експерименти.

563
01:00:05,958 --> 01:00:12,375
Като научна задача.

564
01:01:08,666 --> 01:01:09,833
Юма.

565
01:01:12,125 --> 01:01:13,125
Юма.

566
01:01:14,166 --> 01:01:15,541
Юма!

567
01:01:17,375 --> 01:01:18,375
Ние сме тук.

568
01:01:21,083 --> 01:01:22,125
събуди се

569
01:01:24,250 --> 01:01:25,708
къде живееш

570
01:01:26,958 --> 01:01:28,708
Наблизо е.

571
01:01:30,791 --> 01:01:31,958
ще те закарам у дома

572
01:01:32,583 --> 01:01:38,125
Точно там е. ще се оправя благодаря

573
01:01:38,875 --> 01:01:40,000
пазете се

574
01:01:40,083 --> 01:01:41,333
ще го направя

575
01:02:23,458 --> 01:02:24,833
какво е всичко това

576
01:02:26,083 --> 01:02:28,375
Нямаше да разбереш.

577
01:02:32,541 --> 01:02:36,958
Откъде взе тази рокля? А перуката?

578
01:02:37,041 --> 01:02:41,458
Спри! Не е твоя работа.

579
01:02:41,541 --> 01:02:46,208
Юма, какво става?
Защо си облечен като уличница?

580
01:02:46,291 --> 01:02:47,916
Не ме докосвай!

581
01:02:48,000 --> 01:02:50,916
Пил ли си?

582
01:02:51,916 --> 01:02:55,125
пиян ли си с кого беше

583
01:02:55,208 --> 01:02:56,500
на кого му пука

584
01:02:58,333 --> 01:03:00,041
остави ме на мира!

585
01:03:00,125 --> 01:03:02,666
Не можеш да живееш без мен!

586
01:03:02,750 --> 01:03:03,750
Да мога!

587
01:03:05,083 --> 01:03:08,291
Не можеш да се обличаш! Или се изкъпете!

588
01:03:08,375 --> 01:03:12,875
мога! Просто никога не ми позволяваш!

589
01:03:13,958 --> 01:03:16,000
Покажи ми тогава!

590
01:03:45,875 --> 01:03:47,833
Не ме докосвай!

591
01:03:57,833 --> 01:03:59,708
стига бе!

592
01:03:59,791 --> 01:04:04,458
Спри да се държиш с мен като с дете!

593
01:04:06,708 --> 01:04:10,416
Държиш се така, сякаш се жертваш
себе си за мен,

594
01:04:10,500 --> 01:04:13,666
но просто се страхуваш да останеш сам!

595
01:04:13,750 --> 01:04:15,875
Ти си твърде нуждаещ се!

596
01:04:17,041 --> 01:04:19,541
Татко ни напусна, защото не можеше да те понася.

597
01:07:13,250 --> 01:07:14,958
Върни ми телефона.

598
01:07:15,875 --> 01:07:17,875
Използвайте моя, ако имате нужда.

599
01:08:19,541 --> 01:08:22,875
„Като красива къща, построена върху
земя на друг човек,

600
01:08:23,416 --> 01:08:28,833
така че загубих сградата си от
сбърках мястото, където го издигнах..."

601
01:09:21,958 --> 01:09:25,708
извинете ме Трябва да отида до тоалетната.

602
01:09:25,791 --> 01:09:27,833
окей

603
01:09:29,416 --> 01:09:31,583
Чакай малко.

604
01:09:44,833 --> 01:09:47,333
окей

605
01:09:49,041 --> 01:09:50,583
да вървим

606
01:10:04,791 --> 01:10:08,291
Чакай... Мисля, че мога да се справя сам.

607
01:10:08,916 --> 01:10:09,916
Мога да помогна.

608
01:10:09,958 --> 01:10:12,000
Не, добре съм.

609
01:10:12,666 --> 01:10:15,125
окей Ще се видим след малко.

610
01:11:13,041 --> 01:11:16,083
Г-жо Такада. Виждал ли си Юма?

611
01:11:16,625 --> 01:11:17,750
не

612
01:11:17,833 --> 01:11:20,583
Чудя се къде е отишла.

613
01:11:37,916 --> 01:11:39,250
Ще я потърся.

614
01:11:50,125 --> 01:11:51,666
Юма!

615
01:12:25,291 --> 01:12:26,541
здравей

616
01:12:29,916 --> 01:12:31,250
Хей, Юма!

617
01:12:37,208 --> 01:12:38,583
Значи си беглец?

618
01:12:40,041 --> 01:12:42,791
какво стана ти добре ли си

619
01:12:42,875 --> 01:12:44,125
да

620
01:12:47,416 --> 01:12:48,916
Имате ли къде да отседнете?

621
01:12:50,458 --> 01:12:51,666
Не, но ще се оправя.

622
01:12:53,791 --> 01:12:56,083
Малко е, но можеш да останеш с мен.

623
01:12:56,708 --> 01:12:59,750
Изкачваш пет стълбищни етажа.

624
01:12:59,833 --> 01:13:04,125
моля те не се тревожи
Ще търся хотел.

625
01:13:04,208 --> 01:13:06,666
Скъпа, петък вечер е.

626
01:13:07,750 --> 01:13:10,875
Няма да намерите стая с
вашата инвалидна количка.

627
01:13:10,958 --> 01:13:12,583
наистина ли

628
01:13:13,750 --> 01:13:16,541
Защо не дойдеш при мен тази вечер?

629
01:13:17,833 --> 01:13:19,666
Ще го разберем.

630
01:13:19,750 --> 01:13:23,166
Няма да се притеснявам, ако си с Тоши.

631
01:13:24,041 --> 01:13:25,250
сигурен ли си

632
01:13:27,958 --> 01:13:32,125
Това, от което се нуждаете сега е...

633
01:13:38,166 --> 01:13:39,208
ще се оправя

634
01:13:39,291 --> 01:13:44,500
Малко пари!
И ако имате нужда от повече, уведомете ме.

635
01:13:47,166 --> 01:13:48,541
Наистина, добре съм.

636
01:13:49,166 --> 01:13:51,833
Направихте голяма крачка.

637
01:13:53,083 --> 01:13:56,500
По-добре не го прецаквай!

638
01:14:01,041 --> 01:14:06,458
И когато си готов,
трябва да се обадиш на майка си.

639
01:14:11,375 --> 01:14:12,500
да

640
01:14:14,083 --> 01:14:15,500
Обещавам?

641
01:14:16,750 --> 01:14:17,916
обещание

642
01:14:21,875 --> 01:14:27,875
О, радостите на младостта!
Мисля да отида да се напия. Ще се видим!

643
01:14:28,500 --> 01:14:29,458
благодаря ви

644
01:14:29,459 --> 01:14:31,417
Благодаря много!

645
01:14:33,000 --> 01:14:36,791
<i>На двадесет и три години, церебрална парализа,</i>

646
01:14:36,875 --> 01:14:39,333
и къса коса.

647
01:14:39,416 --> 01:14:44,333
Мисля, че трябва да я изчакаш
да се свържа с вас.

648
01:14:45,666 --> 01:14:50,666
Ами ако нещо се случи с нея?
Тя не може да се защити!

649
01:14:51,250 --> 01:14:57,250
От това, което ми каза,
това не звучи като отвличане.

650
01:14:57,333 --> 01:15:00,208
По закон дъщеря ви е пълнолетна.

651
01:15:00,291 --> 01:15:04,166
Спорихте и тя излетя.

652
01:15:04,250 --> 01:15:06,041
Не получавате нищо!

653
01:15:07,833 --> 01:15:12,708
Тя дори не може да повиши тон
да вика за помощ!

654
01:15:12,791 --> 01:15:15,791
Добре, добре... Какво ще кажете за това?

655
01:15:15,875 --> 01:15:22,125
Опитайте се да помислите защо е изчезнала.

656
01:16:03,041 --> 01:16:04,416
добро утро

657
01:16:04,500 --> 01:16:07,916
сутрин. Помогнете си с каквото и да било, става ли?

658
01:16:08,750 --> 01:16:10,250
благодаря

659
01:16:12,500 --> 01:16:15,416
Ето го ключа.

660
01:16:16,250 --> 01:16:17,250
окей

661
01:16:22,500 --> 01:16:23,750
Ще се видим по-късно.

662
01:16:24,666 --> 01:16:26,041
Приятен ден!

663
01:17:09,875 --> 01:17:11,166
върнах се

664
01:17:11,750 --> 01:17:13,000
Здравей, Тоши.

665
01:17:13,708 --> 01:17:15,666
- Всичко наред ли е?
- Страхотно!

666
01:17:16,708 --> 01:17:17,791
Между другото...

667
01:17:19,333 --> 01:17:20,875
тези дрехи са от Май.

668
01:17:21,625 --> 01:17:25,458
наистина ли Толкова са сладки!

669
01:17:28,666 --> 01:17:30,333
По-добре да й се обадя.

670
01:17:35,958 --> 01:17:37,250
Става ли рамен за вечеря?

671
01:17:37,333 --> 01:17:40,833
Обичам рамен!

672
01:17:42,791 --> 01:17:44,000
Хайде да ядем!

673
01:17:44,083 --> 01:17:45,875
да

674
01:17:48,500 --> 01:17:49,958
Лимон?

675
01:17:52,500 --> 01:17:53,958
искаш ли малко

676
01:17:54,041 --> 01:17:55,041
Разбира се!

677
01:18:07,916 --> 01:18:08,916
какво мислиш

678
01:18:09,708 --> 01:18:11,250
Толкова добре!

679
01:18:13,250 --> 01:18:16,958
Какво те накара да мислиш
слагам лимон в него?

680
01:18:17,833 --> 01:18:23,875
баща ми. Той експериментира с
храна през цялото време,

681
01:18:25,166 --> 01:18:27,083
и обикновено има добър вкус.

682
01:19:00,125 --> 01:19:01,625
<i>Тошия?</i>

683
01:19:03,125 --> 01:19:08,958
<i>Правили ли сте някога нещо
в живота си, за което съжалявате?</i>

684
01:19:11,750 --> 01:19:13,625
<i>Разбира се, имам.</i>

685
01:19:15,000 --> 01:19:16,250
<i>Какво не е наред?</i>

686
01:19:16,916 --> 01:19:23,500
Получих тази картичка преди много време.

687
01:19:29,833 --> 01:19:30,875
от кого е

688
01:19:38,000 --> 01:19:39,250
може би...

689
01:19:42,125 --> 01:19:43,583
баща ми.

690
01:19:45,416 --> 01:19:47,125
Срещал ли си го някога?

691
01:19:52,625 --> 01:19:53,875
Никога.

692
01:20:09,041 --> 01:20:10,625
Опитвал ли си да се свържеш с него?

693
01:20:15,041 --> 01:20:21,625
Веднъж му изпратих писмо...

694
01:20:27,583 --> 01:20:32,791
но така и не получих отговор.

695
01:20:56,500 --> 01:20:57,708
реших...

696
01:21:03,416 --> 01:21:06,375
да отида там утре.

697
01:21:12,791 --> 01:21:15,458
Благодаря ти за всичко, което направи.

698
01:21:31,541 --> 01:21:32,708
Колко красиво!

699
01:22:08,041 --> 01:22:09,166
Здравей, Саяка?

700
01:22:09,833 --> 01:22:10,958
<i>Леля?</i>

701
01:22:11,041 --> 01:22:15,500
Тя ми остави бележка

702
01:22:16,291 --> 01:22:18,041
казва, че се отказва!

703
01:22:18,125 --> 01:22:22,458
<i>Не мога да повярвам!</i>

704
01:22:23,708 --> 01:22:24,875
<i>Можете ли?</i>

705
01:22:40,291 --> 01:22:42,250
Нека отида да го намеря.

706
01:22:47,416 --> 01:22:49,166
окей благодаря

707
01:22:51,500 --> 01:22:52,750
ти добре ли си

708
01:22:54,958 --> 01:22:56,041
добре съм

709
01:23:05,958 --> 01:23:07,250
извинете!

710
01:23:17,500 --> 01:23:18,833
Ще проверя там.

711
01:23:23,750 --> 01:23:24,750
здравей

712
01:23:29,333 --> 01:23:30,625
здрасти

713
01:23:32,125 --> 01:23:33,416
добър ден

714
01:23:34,041 --> 01:23:35,833
Вие ли сте г-н Фуруя?

715
01:23:35,916 --> 01:23:36,916
да

716
01:23:44,625 --> 01:23:46,333
Аз съм Юма Такада.

717
01:23:55,625 --> 01:23:56,625
здравей

718
01:23:59,125 --> 01:24:00,250
Моля, влезте.

719
01:24:00,333 --> 01:24:03,458
Благодарим ви, че ни приехте.

720
01:24:03,541 --> 01:24:05,208
разбрах го

721
01:24:11,958 --> 01:24:12,958
По този начин.

722
01:24:14,000 --> 01:24:15,208
благодаря

723
01:24:34,791 --> 01:24:36,583
Ето го.

724
01:24:37,208 --> 01:24:38,750
благодаря

725
01:24:40,750 --> 01:24:43,250
Майка ти разказа ли ти за това място?

726
01:24:55,416 --> 01:24:57,833
Уау... това ме връща назад.

727
01:24:59,750 --> 01:25:02,708
Киоко ти ги е давала?

728
01:25:02,791 --> 01:25:03,833
не...

729
01:25:06,125 --> 01:25:10,291
Получих това по пощата.

730
01:25:16,416 --> 01:25:21,916
Брат ми ти ги изпращаше всяка година.

731
01:25:22,750 --> 01:25:23,916
Братко?

732
01:25:25,333 --> 01:25:29,583
Той предположи, че вероятно майка ти
изхвърли ги.

733
01:25:39,291 --> 01:25:41,458
Извинете... Къде е той сега?

734
01:25:44,041 --> 01:25:49,250
Той почина внезапно преди около пет години.

735
01:25:51,750 --> 01:25:56,625
Баща ти наистина искаше да те види
до края.

736
01:26:02,833 --> 01:26:05,416
Вижте колко е малка Юка!

737
01:26:07,375 --> 01:26:08,416
Юка?

738
01:26:11,791 --> 01:26:13,375
Не знаете за нея?

739
01:26:15,583 --> 01:26:18,416
Вашата сестра близначка?

740
01:26:19,375 --> 01:26:20,458
близнак?

741
01:26:21,958 --> 01:26:24,666
Тя е учителка в Тайланд.

742
01:26:45,875 --> 01:26:46,916
здравей

743
01:26:48,375 --> 01:26:50,541
здравей мамо?

744
01:26:54,416 --> 01:26:55,583
Юма?

745
01:27:03,750 --> 01:27:05,250
ти добре ли си

746
01:27:08,041 --> 01:27:09,166
да

747
01:27:10,708 --> 01:27:13,291
как си с кого си

748
01:27:13,875 --> 01:27:20,208
добре съм Просто ми трябва повече време.

749
01:27:22,000 --> 01:27:25,166
добре ли се храниш

750
01:27:26,791 --> 01:27:28,916
Ще се свържа отново скоро.

751
01:28:21,375 --> 01:28:22,583
Тайланд!

752
01:28:27,291 --> 01:28:28,750
Толкова е горещо!

753
01:28:31,041 --> 01:28:32,041
благодаря ви

754
01:28:47,916 --> 01:28:49,458
много ви благодаря!

755
01:29:12,875 --> 01:29:14,666
Ветрецът е хубав!

756
01:29:16,416 --> 01:29:18,333
Нищо не прилича на Япония!

757
01:29:18,416 --> 01:29:20,916
Диво е! Това е наполовина джунгла.

758
01:29:22,750 --> 01:29:23,750
Ние сме в джунглата!

759
01:29:25,625 --> 01:29:26,666
съжалявам...

760
01:29:28,166 --> 01:29:29,458
Имаха само една стая.

761
01:29:30,041 --> 01:29:31,458
виждам...

762
01:29:31,541 --> 01:29:33,166
Все пак ни дадоха малко сок.

763
01:29:35,291 --> 01:29:37,541
Съжалявам, че не можах да взема две стаи.

764
01:31:01,250 --> 01:31:02,666
Тя каза, че трябва да изчакаме.

765
01:31:23,916 --> 01:31:25,125
здравей

766
01:31:27,583 --> 01:31:28,833
Ти ли си Юка?

767
01:31:31,750 --> 01:31:32,750
да

768
01:31:36,750 --> 01:31:41,250
Какъв беше татко?

769
01:31:44,041 --> 01:31:48,125
Той беше свободолюбив и пацифист.

770
01:31:50,166 --> 01:31:56,083
Винаги ми е казвал да следвам мечтите си.

771
01:31:59,541 --> 01:32:01,041
Какво друго?

772
01:32:03,375 --> 01:32:06,500
Винаги гледаше от добрата страна.

773
01:32:08,666 --> 01:32:09,916
наистина ли

774
01:32:11,416 --> 01:32:15,500
Ако се случи нещо лошо,
той щеше да каже: "Поздравления."

775
01:32:18,041 --> 01:32:19,625
И точно преди да умре,

776
01:32:21,000 --> 01:32:25,041
той каза: „Не плачи
защото ще се срещнем отново."

777
01:32:27,000 --> 01:32:29,333
Двамата бяхте ли много близки?

778
01:32:31,458 --> 01:32:33,291
да Имахме само един друг.

779
01:32:36,958 --> 01:32:38,208
това е хубаво

780
01:32:45,041 --> 01:32:46,958
Каква е мама?

781
01:32:49,791 --> 01:32:52,000
Тя е добра готвачка.

782
01:32:54,416 --> 01:32:55,416
но...

783
01:32:59,041 --> 01:33:02,625
тя наистина е прекалено защитна
и е прекалено.

784
01:33:04,916 --> 01:33:06,125
наистина ли

785
01:33:09,041 --> 01:33:10,041
но...

786
01:33:14,041 --> 01:33:20,000
ако не бях такъв,

787
01:33:20,083 --> 01:33:25,250
може да е била различна.

788
01:33:29,625 --> 01:33:35,333
Чудя се защо са се разделили.

789
01:33:42,458 --> 01:33:44,166
Вероятно защото...

790
01:33:47,625 --> 01:33:53,125
ти си най-важното нещо
в нейния живот.

791
01:34:51,791 --> 01:34:54,250
Когато се върнеш в Япония,

792
01:34:55,541 --> 01:34:58,458
моля, елате ни на гости.

793
01:34:59,875 --> 01:35:01,125
благодаря

794
01:35:03,416 --> 01:35:04,916
Сигурен съм, че мама би...

795
01:35:07,875 --> 01:35:11,041
радвам се да те видя.

796
01:35:18,750 --> 01:35:19,791
трябва ли

797
01:35:24,458 --> 01:35:25,500
до скоро

798
01:35:28,708 --> 01:35:30,125
готова

799
01:35:47,000 --> 01:35:48,000
чакай!

800
01:36:01,666 --> 01:36:02,875
аз...

801
01:36:07,791 --> 01:36:09,875
Знаех за теб през цялото време.

802
01:36:11,541 --> 01:36:12,583
но...

803
01:36:16,000 --> 01:36:18,125
когато научих, че си инвалид...

804
01:36:21,083 --> 01:36:23,083
Беше ме страх да се свържа с теб.

805
01:36:30,041 --> 01:36:31,375
съжалявам

806
01:36:53,166 --> 01:36:54,458
Вие ли...

807
01:37:00,375 --> 01:37:02,666
все още се страхуваш от мен?

808
01:37:18,208 --> 01:37:23,791
Ще те чакаме.

809
01:37:46,958 --> 01:37:48,041
до скоро

810
01:37:50,000 --> 01:37:51,041
да

811
01:39:09,291 --> 01:39:12,541
Беше 37 секунди.

812
01:39:17,791 --> 01:39:18,958
Какво беше?

813
01:39:28,083 --> 01:39:29,583
Толкова време...

814
01:39:34,166 --> 01:39:39,291
След раждането не дишах.

815
01:39:51,000 --> 01:39:52,166
ако...

816
01:39:56,625 --> 01:39:59,791
Ако се бях родил първи...

817
01:40:04,250 --> 01:40:08,833
Юка можеше да свърши като мен.

818
01:40:22,625 --> 01:40:23,833
ако...

819
01:40:29,166 --> 01:40:33,416
Започнах да дишам...

820
01:40:35,291 --> 01:40:38,041
дори секунда по-рано...

821
01:40:42,458 --> 01:40:43,791
може би...

822
01:40:48,541 --> 01:40:51,291
Бих била като нея.

823
01:40:58,416 --> 01:41:01,583
Бих бил свободен точно като нея.

824
01:41:29,166 --> 01:41:30,291
но...

825
01:41:52,875 --> 01:41:55,041
Радвам се, че бях аз.

826
01:45:29,041 --> 01:45:30,250
върнах се

827
01:45:33,291 --> 01:45:34,375
добре дошъл у дома

828
01:46:31,791 --> 01:46:35,250
Тя иска да те срещне.

829
01:48:30,291 --> 01:48:31,541
<i>Къде е комиксът?</i>

830
01:48:33,291 --> 01:48:34,291
<i>Не е завършено.</i>

831
01:48:34,375 --> 01:48:36,250
Тогава защо си тук?

832
01:48:36,833 --> 01:48:38,541
Дойдох да ви благодаря.

833
01:48:38,625 --> 01:48:41,416
Благодаря на кого? аз?

834
01:48:41,500 --> 01:48:42,500
да

835
01:48:43,083 --> 01:48:44,083
защо

836
01:48:44,541 --> 01:48:50,458
заради теб,
Имах толкова много преживявания.

837
01:48:51,416 --> 01:48:52,458
правихте ли секс

838
01:48:53,041 --> 01:48:54,125
добре...

839
01:48:54,208 --> 01:48:57,083
Значи оттогава не си рисувал нищо?

840
01:48:57,166 --> 01:48:59,333
имам,

841
01:49:00,541 --> 01:49:02,666
но не и комикси за възрастни.

842
01:49:03,250 --> 01:49:04,500
имаш ли ги

843
01:49:26,083 --> 01:49:27,708
Изпрати ми файловете.

844
01:49:30,041 --> 01:49:33,625
Но в тях няма никакъв секс.

845
01:49:35,083 --> 01:49:36,166
всичко е наред

846
01:49:38,166 --> 01:49:39,625
Разбира се.

847
01:49:43,916 --> 01:49:45,833
благодаря

848
01:49:46,791 --> 01:49:47,958
Съвсем не.

849
01:49:49,541 --> 01:49:50,958
чао

850
01:49:51,041 --> 01:49:52,083
до скоро

851
01:50:24,541 --> 01:50:27,833
Хей, аз съм. Всичко наред ли е?

852
01:50:28,791 --> 01:50:33,000
<i>Е, току-що се срещнах с нов изпълнител...</i>

853
01:50:34,541 --> 01:50:38,208
<i>и нейната работа е наистина забележителна.</i>


