1
00:00:06,600 --> 00:00:08,000
[Уважавайте авторското право, отговорност на всеки]

2
00:01:02,540 --> 00:01:04,000
[Вечният аромат]

3
00:01:04,000 --> 00:01:07,980
[Адаптирано от романа на Шисиланг, Вечният аромат]

4
00:01:08,020 --> 00:01:11,140
[Епизод 23]

5
00:01:13,470 --> 00:01:17,420
Ти си прислужницата, която отведе Джингву!

6
00:01:20,160 --> 00:01:22,220
Аз съм Мяоцин. Поздрави, Ваше Светлост.

7
00:01:24,910 --> 00:01:27,860
Обида на благородство се наказва със смърт.

8
00:01:28,880 --> 00:01:29,860
Издърпайте я и я бичуйте до смърт.

9
00:01:29,880 --> 00:01:30,290
- да - да

10
00:01:30,310 --> 00:01:30,860
чакай!

11
00:01:36,080 --> 00:01:36,620
Тунчжоу.

12
00:01:40,830 --> 00:01:41,500
Всички си тръгват.

13
00:01:42,310 --> 00:01:42,780
- да - да

14
00:01:47,240 --> 00:01:47,810
Тунчжоу.

15
00:01:48,470 --> 00:01:50,140
Тази скромна прислужница няма чувство за ранг.

16
00:01:50,520 --> 00:01:51,530
Защо да я държиш наоколо?

17
00:01:53,550 --> 00:01:54,530
без нея,

18
00:01:55,110 --> 00:01:57,370
Jingwu също щеше да попадне в ръцете на Zong Quan.

19
00:02:04,360 --> 00:02:06,090
Мяоцин, отведи престолонаследника.

20
00:02:07,030 --> 00:02:08,620
Да, Ваше Височество.

21
00:02:19,990 --> 00:02:20,570
Тунчжоу.

22
00:02:22,710 --> 00:02:23,410
Тунчжоу.

23
00:02:24,110 --> 00:02:25,740
Вижте.

24
00:02:26,590 --> 00:02:27,940
Не са ли красиви тези Twin Orbs?

25
00:02:31,900 --> 00:02:35,060
Толкова дълго чаках този ден.

26
00:02:35,360 --> 00:02:37,530
Помниш ли кога за първи път дойдох в Дуанту?

27
00:02:37,960 --> 00:02:39,940
Ти ме научи на калиграфия в Orchid Pavilion

28
00:02:40,480 --> 00:02:41,850
и каза, че писането ми е хубаво.

29
00:02:42,270 --> 00:02:45,740
Ти каза, че ще срещна добър мъж

30
00:02:46,110 --> 00:02:46,970
и бъди щастлив завинаги.

31
00:02:49,760 --> 00:02:50,340
Тунчжоу,

32
00:02:50,990 --> 00:02:52,940
ти си единственият мъж, когото съм искала.

33
00:02:53,800 --> 00:02:55,370
Тези Twin Orbs бяха оставени от родителите ми.

34
00:02:56,710 --> 00:02:58,780
След няколко дни ще се оженим.

35
00:02:59,430 --> 00:03:00,090
реших.

36
00:03:00,670 --> 00:03:04,130
Едно кълбо ще отиде на короната ми.

37
00:03:04,360 --> 00:03:05,570
За другото мога...

38
00:03:05,590 --> 00:03:06,900
Престолонаследникът се изкачва след три дни.

39
00:03:09,150 --> 00:03:10,180
Искаш ли да си Императрица?

40
00:03:11,360 --> 00:03:13,530
Съмнявам се, че Tonghe би одобрил от гроба.

41
00:03:16,900 --> 00:03:18,060
Jingwu се възкачва на трона?

42
00:03:19,320 --> 00:03:20,570
Защо не ти, Тонгжу?

43
00:03:27,110 --> 00:03:28,250
всичко е наред

44
00:03:28,960 --> 00:03:30,740
Напълно добре е, ако не искате да сте

45
00:03:31,150 --> 00:03:32,970
императорът. Не искам да съм императрица.

46
00:03:33,480 --> 00:03:34,740
Просто съм с теб

47
00:03:35,080 --> 00:03:36,130
е достатъчно за мен.

48
00:03:40,320 --> 00:03:40,850
Ланя.

49
00:03:42,760 --> 00:03:44,410
Кога стана толкова глупав?

50
00:03:47,390 --> 00:03:49,300
Кръвен дълг може да се плати само с кръв.

51
00:03:50,150 --> 00:03:51,780
Убийството ти нямаше да утоли омразата ми.

52
00:03:54,270 --> 00:03:55,300
Как бих могъл да се оженя за теб?

53
00:03:56,390 --> 00:03:56,780
Тонг...

54
00:03:57,800 --> 00:03:58,250
Тонг...

55
00:03:58,670 --> 00:03:59,220
Тунчжоу.

56
00:04:01,390 --> 00:04:03,370
Но... но ти каза

57
00:04:04,040 --> 00:04:05,300
след като Зонг Куан беше мъртъв,

58
00:04:06,110 --> 00:04:07,850
всичко от миналото ще бъде забравено.

59
00:04:09,200 --> 00:04:10,690
И вие знаете

60
00:04:11,710 --> 00:04:13,300
аз...

61
00:04:13,520 --> 00:04:14,460
аз те обичам

62
00:04:14,670 --> 00:04:15,250
- Млъкни! - За...

63
00:04:17,640 --> 00:04:19,370
Всичко, което ви интересува, сте вие самите!

64
00:04:19,790 --> 00:04:22,250
Не, Тунчжоу. това не е истина

65
00:04:23,320 --> 00:04:25,060
След като родителите ти умряха за кралството,

66
00:04:26,590 --> 00:04:29,180
Тонге и аз винаги сме се отнасяли с теб като със сестра.

67
00:04:30,000 --> 00:04:31,370
Обсипахме ви с грижа. Но ти?

68
00:04:31,960 --> 00:04:33,620
За твоя егоистична печалба,

69
00:04:33,640 --> 00:04:35,860
ти предаде държавата Юе и уби чичо ми.

70
00:04:36,230 --> 00:04:38,100
не не

71
00:04:38,120 --> 00:04:40,130
Направо си отвратителен.

72
00:04:40,830 --> 00:04:42,890
Тунчжоу! Не, Тунчжоу.

73
00:04:43,390 --> 00:04:45,690
забравихте ли The Heartbound Gu.

74
00:04:46,830 --> 00:04:49,570
Не забравяйте, че имате Heartbound Gu в себе си.

75
00:04:49,880 --> 00:04:51,860
Заседнал си с мен за цял живот.

76
00:04:52,390 --> 00:04:53,370
Ако не ме обичаше,

77
00:04:53,590 --> 00:04:55,570
защо... защо би взел Heartbound Gu,

78
00:04:55,590 --> 00:04:56,180
нали?

79
00:04:56,830 --> 00:04:57,450
Тунчжоу.

80
00:04:58,270 --> 00:04:58,980
прав ли съм

81
00:04:59,000 --> 00:04:59,540
Ланя.

82
00:05:00,790 --> 00:05:02,570
Има билка за защита на сърцето от Miaojiang

83
00:05:03,270 --> 00:05:05,010
които могат да предпазят меридианите на сърцето

84
00:05:05,030 --> 00:05:06,100
когато гуто гори.

85
00:05:06,120 --> 00:05:06,890
не знаехте ли

86
00:05:20,960 --> 00:05:22,690
Тунчжоу. не

87
00:05:23,760 --> 00:05:24,690
Ще умреш.

88
00:05:25,440 --> 00:05:27,010
Предпочитам да се изгоря

89
00:05:29,030 --> 00:05:30,540
отколкото да ти позволи да имаш своя път.

90
00:05:30,560 --> 00:05:32,100
И аз ще умра! не!

91
00:05:34,960 --> 00:05:36,060
Недей, Тонгжу!

92
00:05:39,830 --> 00:05:40,690
Тунчжоу.

93
00:05:42,030 --> 00:05:43,010
Тунчжоу.

94
00:05:46,710 --> 00:05:47,690
Това боли ли?

95
00:05:49,960 --> 00:05:51,860
Това дори не е дроб

96
00:05:53,080 --> 00:05:55,130
от това, което си направил!

97
00:05:57,710 --> 00:05:58,570
Тонгжу...

98
00:06:04,470 --> 00:06:07,740
Наистина ли ще ме убиеш, Тунчжоу?

99
00:06:34,710 --> 00:06:40,690
"Какво мога да дам на моя любим?"

100
00:06:44,080 --> 00:06:52,940
„Кълба близнаци, висящи

101
00:07:00,640 --> 00:07:01,210
заедно."

102
00:07:31,230 --> 00:07:31,940
не

103
00:07:47,560 --> 00:07:48,100
кой е там

104
00:07:48,440 --> 00:07:48,980
Ваше Височество.

105
00:07:49,680 --> 00:07:50,620
Аз съм, Мяоцин.

106
00:07:52,590 --> 00:07:53,130
Ваше Височество.

107
00:08:01,710 --> 00:08:02,540
защо си тук

108
00:08:05,960 --> 00:08:09,180
Ваше височество, сънувахте ли кошмар?

109
00:08:15,030 --> 00:08:18,100
Мечтите не са реални. Не ги приемайте присърце.

110
00:08:23,640 --> 00:08:25,060
Те също казаха, че сънищата не са реални.

111
00:08:27,080 --> 00:08:28,330
Но държавата Юе падна.

112
00:08:29,590 --> 00:08:32,900
Тонге беше убит. Чичо ми умря ужасно.

113
00:08:35,590 --> 00:08:37,060
Всичко се сбъдна.

114
00:08:38,160 --> 00:08:38,940
не

115
00:08:41,040 --> 00:08:42,060
Всичко това е в миналото.

116
00:08:43,080 --> 00:08:44,450
Нещата ще се оправят.

117
00:08:47,630 --> 00:08:51,300
Не, няма да се оправят.

118
00:08:51,870 --> 00:08:53,060
Всички ме напуснаха.

119
00:08:54,470 --> 00:08:55,730
Аз съм единственият останал.

120
00:08:57,160 --> 00:08:58,380
Съвсем сам.

121
00:09:01,470 --> 00:09:03,780
Ваше височество, не сте сами.

122
00:09:05,590 --> 00:09:07,140
Винаги ще бъда до теб.

123
00:09:23,320 --> 00:09:25,330
Лу и аз се връщаме към Wanxian Sect, за да докладваме.

124
00:09:25,920 --> 00:09:26,970
Следващият път, когато се срещнем,

125
00:09:27,320 --> 00:09:29,060
вероятно ще бъде, когато дойде морското бедствие.

126
00:09:33,990 --> 00:09:36,020
Тонгжу, аз също трябва да тръгвам.

127
00:09:36,920 --> 00:09:39,020
Господарят ми и възрастните на връх Жуйю чакат новини.

128
00:09:39,630 --> 00:09:40,260
освен това

129
00:09:40,630 --> 00:09:41,940
Все още трябва да намеря стария си господар.

130
00:09:42,200 --> 00:09:43,140
Наистина не трябва да оставам повече.

131
00:09:43,470 --> 00:09:44,610
Лайфи, остани още няколко дни.

132
00:09:44,800 --> 00:09:45,940
Мога да ти помогна да намериш господаря си.

133
00:09:46,710 --> 00:09:47,810
Лайфи реши да си тръгне.

134
00:09:48,040 --> 00:09:49,810
Трябва да уважаваме нейния избор.

135
00:09:49,990 --> 00:09:50,490
ти...

136
00:09:55,710 --> 00:09:57,260
Ji Tongzhou, ти луд ли си?

137
00:10:00,060 --> 00:10:01,900
Tongzhou, какво правиш?

138
00:10:09,230 --> 00:10:10,540
Това ли е белегът на демонично обладаване?

139
00:10:18,590 --> 00:10:19,610
Мрежата на Брахма?

140
00:10:34,300 --> 00:10:37,690
Невежи глупаци! Предайте Божественото дърво!

141
00:10:46,510 --> 00:10:47,300
Старейшина Cuixuan,

142
00:10:47,980 --> 00:10:49,380
ние току-що приключихме с прогонването на армията на Wugou.

143
00:10:50,060 --> 00:10:51,330
Ние не знаем нищо за никакво божествено дърво.

144
00:10:51,980 --> 00:10:54,660
Предната вечер аурата на Божественото дърво се издигна право в небето.

145
00:10:55,180 --> 00:10:57,970
И източникът на тази аура беше точно тук.

146
00:11:04,220 --> 00:11:07,850
Обратно в академията Chufeng, аурата на Божественото дърво също се появи.

147
00:11:09,060 --> 00:11:11,610
Всичко това е свързано с вас хора.

148
00:11:12,340 --> 00:11:14,490
Днес ще разбера лично

149
00:11:15,230 --> 00:11:17,610
където е божественото дърво!

150
00:11:37,180 --> 00:11:37,970
сър,

151
00:11:38,180 --> 00:11:39,900
Zong Quan уби старейшина Xuanshan

152
00:11:39,990 --> 00:11:41,330
и изби всички в Xingzheng Hall.

153
00:11:42,460 --> 00:11:44,180
Почти загубихме живота си

154
00:11:44,460 --> 00:11:45,690
побеждавайки го.

155
00:11:46,680 --> 00:11:47,570
Сега си тук

156
00:11:47,980 --> 00:11:49,090
изисквайки някакво божествено дърво

157
00:11:49,830 --> 00:11:51,810
вместо да ни излекува.

158
00:11:52,680 --> 00:11:54,570
Не ни оставяш изход.

159
00:11:57,510 --> 00:11:58,490
Старейшина Куйсюан!

160
00:12:00,230 --> 00:12:01,730
Къде беше, когато държавата Юе падна

161
00:12:02,590 --> 00:12:05,180
и Xingzheng Hall беше заличен?

162
00:12:05,820 --> 00:12:07,450
Къде беше Wuyue Court

163
00:12:07,680 --> 00:12:08,900
когато се бихме срещу Зонг Куан?

164
00:12:09,630 --> 00:12:12,300
В сравнение с бедствието, което заплашва да съсипе Централните равнини,

165
00:12:13,100 --> 00:12:15,940
съдбата на едно царство не означава нищо.

166
00:12:16,470 --> 00:12:17,610
Що се отнася до Zong Quan,

167
00:12:17,980 --> 00:12:20,490
той е паднал по демоничните изкуства и е изоставил безсмъртния път.

168
00:12:20,870 --> 00:12:22,660
Той няма нищо общо с Wuyue Court!

169
00:12:23,510 --> 00:12:25,260
Предлагам ви да видите причината

170
00:12:25,630 --> 00:12:27,060
и предайте Божественото дърво.

171
00:12:27,830 --> 00:12:29,970
Без повече безполезни думи.

172
00:12:30,320 --> 00:12:32,260
Ние наистина не знаем къде е Божественото дърво.

173
00:12:32,440 --> 00:12:33,260
Какво можем да Ви дадем?

174
00:12:39,470 --> 00:12:40,780
Ти си почитан господар на безсмъртна секта.

175
00:12:41,110 --> 00:12:42,450
И все пак преследвате учениците за нещо

176
00:12:42,750 --> 00:12:43,540
който може дори да не съществува.

177
00:12:44,630 --> 00:12:45,940
Не се ли страхувате да загубите сърцата на вашите хора?

178
00:12:48,440 --> 00:12:49,570
Тук няма божествено дърво.

179
00:12:50,040 --> 00:12:52,810
Ако Wuyue Court настоява да тормози слабите,

180
00:12:53,110 --> 00:12:55,940
Ще се бия с теб до смърт!

181
00:12:56,350 --> 00:13:00,610
Бийте се до смърт!

182
00:13:03,960 --> 00:13:05,210
Невежи глупаци.

183
00:13:06,440 --> 00:13:07,730
С вас хора?

184
00:13:12,700 --> 00:13:13,300
Cuixuan,

185
00:13:13,960 --> 00:13:16,570
дойдохме тук, за да намерим божественото дърво,

186
00:13:16,870 --> 00:13:17,850
да не се караме.

187
00:13:18,510 --> 00:13:19,380
не е ли така

188
00:13:21,540 --> 00:13:25,020
Тъй като Zong Quan някога е заемал това място,

189
00:13:25,630 --> 00:13:26,940
може ли да се скрие

190
00:13:27,160 --> 00:13:29,570
божественото дърво някъде тук?

191
00:13:31,440 --> 00:13:32,300
Направихте ли

192
00:13:32,320 --> 00:13:34,730
щателно претърсване?

193
00:13:36,280 --> 00:13:36,900
сър,

194
00:13:37,440 --> 00:13:38,570
бяхме заети да почистваме бъркотията,

195
00:13:38,830 --> 00:13:39,610
и всички сме ранени.

196
00:13:40,080 --> 00:13:40,970
Все още не сме извършили пълно търсене.

197
00:13:41,540 --> 00:13:44,020
виждаш ли Все още има пропуски.

198
00:13:48,470 --> 00:13:51,090
Cuixuan, Морската секта току-що се установи.

199
00:13:51,350 --> 00:13:53,540
Не можем да си позволим повече конфликт в Планинската секта.

200
00:13:54,230 --> 00:13:56,260
Ако разочароваме нашите колеги самоусъвършенстващи се,

201
00:13:56,510 --> 00:13:58,970
демоните ще се възползват.

202
00:13:59,960 --> 00:14:02,970
Ji Tongzhou току-що загуби цялото си семейство.

203
00:14:03,630 --> 00:14:05,090
Това е разбираемо

204
00:14:05,200 --> 00:14:06,380
— говореше той извън ред.

205
00:14:07,350 --> 00:14:08,380
Какво ще кажете за това?

206
00:14:08,710 --> 00:14:10,420
Да дадем малко време на младите

207
00:14:11,040 --> 00:14:13,420
за да намерите Божественото дърво.

208
00:14:14,440 --> 00:14:15,210
Това приемливо ли е?

209
00:14:22,350 --> 00:14:23,450
Cuixuan, ти си мъдър.

210
00:14:25,560 --> 00:14:29,060
Божественото дърво се отнася за безопасността на Централните равнини.

211
00:14:29,750 --> 00:14:32,140
Тук всеки носи отговорност!

212
00:14:33,280 --> 00:14:35,180
Ще ви дам двадесет и четири часа...

213
00:14:42,110 --> 00:14:43,140
Дванадесет часа.

214
00:14:44,110 --> 00:14:45,380
Имате дванадесет часа

215
00:14:45,960 --> 00:14:46,970
да предаде Божественото дърво!

216
00:14:47,350 --> 00:14:50,380
Или ще взема нещата в свои ръце!

217
00:15:06,160 --> 00:15:09,330
добре Животът ви не е в опасност,

218
00:15:09,590 --> 00:15:10,850
но енергията ви е нестабилна.

219
00:15:10,990 --> 00:15:13,140
През това време трябва да си починете добре.

220
00:15:15,200 --> 00:15:16,020
Учителю,

221
00:15:17,830 --> 00:15:20,900
- моята духовна аура...
- Не искам да го чувам.

222
00:15:21,990 --> 00:15:24,210
И не искам да знам.

223
00:15:25,230 --> 00:15:28,260
Всичко, което знам е, че си мой ученик.

224
00:15:31,470 --> 00:15:33,090
Така че трябва да кажа нещо.

225
00:15:33,630 --> 00:15:35,060
Имаш нерви.

226
00:15:35,350 --> 00:15:36,210
С вашето ниво на умения,

227
00:15:36,230 --> 00:15:38,450
как можа да се изправиш лице в лице със Zong Quan?

228
00:15:38,990 --> 00:15:40,020
Глупаво момиче.

229
00:15:40,960 --> 00:15:42,690
Е, никой от вас, старейшините на сектата

230
00:15:42,710 --> 00:15:43,610
вдигна пръст.

231
00:15:44,560 --> 00:15:46,380
Просто следвах вашите учения

232
00:15:46,400 --> 00:15:48,060
да бъда проницателен и да се жертвам за това, което е правилно.

233
00:15:48,230 --> 00:15:49,570
Нямах намерение да стоя отстрани

234
00:15:49,590 --> 00:15:50,610
и не правя нищо като теб.

235
00:15:52,750 --> 00:15:55,140
Не стояхме отстрани.

236
00:15:55,870 --> 00:15:57,210
Безсмъртните секти не трябва да го правят

237
00:15:57,230 --> 00:15:59,180
намесват се в споровете между кралствата.

238
00:16:00,110 --> 00:16:00,690
и

239
00:16:01,560 --> 00:16:03,610
кога точно те научих да се жертваш?

240
00:16:03,710 --> 00:16:06,090
Винаги съм те учил да останеш жив.

241
00:16:07,080 --> 00:16:08,730
Справям се доста добре в това.

242
00:16:17,960 --> 00:16:18,420
господине

243
00:16:24,320 --> 00:16:25,180
Точно навреме сте.

244
00:16:25,750 --> 00:16:26,850
Щях да те намеря.

245
00:16:27,750 --> 00:16:29,090
Казват, че си изключително надарен.

246
00:16:29,110 --> 00:16:30,330
Къде точно е този твой подарък?

247
00:16:30,960 --> 00:16:32,330
Имаш мой ученик от три месеца.

248
00:16:32,440 --> 00:16:33,570
Вижте я сега.

249
00:16:33,990 --> 00:16:34,850
Тя е счупена и очукана.

250
00:16:34,870 --> 00:16:36,810
Можете ли дори да защитите някого?

251
00:16:46,350 --> 00:16:47,140
Господине, прав сте.

252
00:16:50,200 --> 00:16:52,420
Не я защитих добре.

253
00:16:57,870 --> 00:17:01,450
Това ли е същият предизвикателен нахалник

254
00:17:01,470 --> 00:17:03,330
Guangwei се оплакваше от?

255
00:17:09,750 --> 00:17:10,860
Аз го тренирах.

256
00:17:11,960 --> 00:17:12,690
Впечатляващо, нали?

257
00:17:28,100 --> 00:17:29,940
Защо се чувствам толкова не на място

258
00:17:29,960 --> 00:17:31,140
и нежелан?

259
00:17:31,990 --> 00:17:33,900
Толкова неловко. тръгвам си

260
00:17:38,790 --> 00:17:39,770
Сър, позволете ми да ви изпратя.

261
00:18:02,880 --> 00:18:04,010
След шест часа,

262
00:18:04,160 --> 00:18:06,660
при първа светлина, когато слънцето и луната се срещнат,

263
00:18:06,990 --> 00:18:07,660
мрежата на Брахма

264
00:18:07,680 --> 00:18:09,690
ще бъде най-слаб.

265
00:18:10,160 --> 00:18:12,380
Ще направя всичко възможно, за да задържа Cuixuan.

266
00:18:14,960 --> 00:18:15,730
какво искаш да кажеш

267
00:18:16,400 --> 00:18:17,100
Отведи я.

268
00:18:20,400 --> 00:18:21,450
Отидете далеч.

269
00:18:22,710 --> 00:18:24,530
Никога не се връщайте в Wuyue Court.

270
00:18:26,440 --> 00:18:26,940
но...

271
00:18:37,270 --> 00:18:37,970
господине

272
00:18:46,310 --> 00:18:47,690
Ако не намерим божественото дърво,

273
00:18:47,960 --> 00:18:49,820
Cuixuan няма да пусне това.

274
00:18:52,200 --> 00:18:53,860
Лу, виждал ли си някога Божественото дърво?

275
00:18:54,880 --> 00:18:57,900
Легендата казва, че е роден от духовната енергия на небето и земята

276
00:18:58,600 --> 00:18:59,860
и расте на остров Божествено дърво.

277
00:19:01,270 --> 00:19:02,580
Но след последното морско бедствие,

278
00:19:03,070 --> 00:19:03,970
изчезна безследно.

279
00:19:05,960 --> 00:19:07,210
Не е виждано от векове?

280
00:19:09,160 --> 00:19:10,690
Тогава кой знае къде е Божественото дърво?

281
00:19:11,160 --> 00:19:12,730
Той очевидно прави нещата невъзможни.

282
00:19:13,400 --> 00:19:14,660
Държавата Юе току-що приключи една война,

283
00:19:15,710 --> 00:19:17,140
и сега сме заседнали в тази бъркотия.

284
00:19:17,470 --> 00:19:18,380
Съжалявам, че въвличам всички в това.

285
00:19:21,200 --> 00:19:21,860
Тунчжоу.

286
00:19:23,880 --> 00:19:24,380
тук

287
00:19:25,070 --> 00:19:26,490
Направих няколко закуски.

288
00:19:26,790 --> 00:19:27,340
Опитайте малко.

289
00:19:29,960 --> 00:19:30,380
тук

290
00:19:31,710 --> 00:19:32,340
Тунчжоу.

291
00:19:32,990 --> 00:19:34,380
След като изтекат дванадесетте часа,

292
00:19:34,550 --> 00:19:35,620
какъв е твоят план

293
00:19:39,680 --> 00:19:41,770
Вече накарах Мингли да претърси цялата област.

294
00:19:42,600 --> 00:19:43,580
Ако го намерим, ще го намерим.

295
00:19:44,400 --> 00:19:45,290
ако не,

296
00:19:47,340 --> 00:19:48,420
Ще поема цялата отговорност.

297
00:19:52,070 --> 00:19:52,900
Вие всички

298
00:19:53,710 --> 00:19:54,820
рискувахте живота си, за да ми помогнете.

299
00:19:55,400 --> 00:19:57,450
Каквото и да става, ще се погрижа всички да сте в безопасност.

300
00:19:58,790 --> 00:20:00,290
Дойдох тук, за да те защитя.

301
00:20:00,440 --> 00:20:01,530
Как бих могъл да те оставя да се изправиш сам срещу това?

302
00:20:02,200 --> 00:20:04,450
Ако се стигне дотам, ще се бием с Cuixuan.

303
00:20:04,880 --> 00:20:05,770
Може и да не загубим.

304
00:20:09,230 --> 00:20:11,010
Лу, колкото до теб...

305
00:20:12,200 --> 00:20:14,210
Приятелите на Гелин са мои приятели.

306
00:20:33,030 --> 00:20:33,970
Освен ако бариерата не бъде вдигната,

307
00:20:34,200 --> 00:20:35,820
всички вътре в императорския дворец са в капан.

308
00:20:36,510 --> 00:20:37,820
Никой друг не трябва да бъде въвлечен в това.

309
00:20:38,400 --> 00:20:39,290
Когато бариерата отслабне,

310
00:20:40,100 --> 00:20:41,010
Ще изтегля Куисюан.

311
00:20:41,640 --> 00:20:42,770
Взимаш Lifei и излизаш.

312
00:20:43,600 --> 00:20:44,140
не

313
00:20:46,340 --> 00:20:47,210
Ти го караш да звучи просто.

314
00:20:48,100 --> 00:20:49,210
Cuixuan е хитър и хитър.

315
00:20:49,270 --> 00:20:50,180
Как ще го отвлечеш?

316
00:20:56,680 --> 00:20:58,010
Cuixuan иска Божественото дърво.

317
00:21:01,100 --> 00:21:01,860
Всъщност Божественото дърво...

318
00:21:01,880 --> 00:21:03,050
Божественото дърво е върху мен.

319
00:21:21,510 --> 00:21:23,530
Това е... Божественото дърво?

320
00:21:24,160 --> 00:21:24,770
Откъде го взе?

321
00:21:26,160 --> 00:21:27,010
От гробницата на изгнаниците в Бялата скала.

322
00:21:29,960 --> 00:21:31,530
Мислех, че си го унищожил.

323
00:21:32,880 --> 00:21:35,620
По това време усетих необичайната му духовна енергия

324
00:21:36,100 --> 00:21:37,180
и го върна за изследване.

325
00:21:38,840 --> 00:21:39,940
Едва когато Cuixuan дойде

326
00:21:40,470 --> 00:21:42,770
че разбрах, че всъщност е Божественото дърво.

327
00:21:46,640 --> 00:21:48,140
Бих го предал на Cuixuan

328
00:21:49,100 --> 00:21:50,380
да го отвлечеш?

329
00:21:56,400 --> 00:21:57,140
Категорично не.

330
00:21:58,880 --> 00:22:00,900
Тази нощ аурата на Божественото дърво се издигна право в небето.

331
00:22:01,400 --> 00:22:02,530
Никога няма да повярва, че дойде

332
00:22:03,030 --> 00:22:04,210
само от парче кост.

333
00:22:04,710 --> 00:22:07,420
Трябва да намерим начин да сложим край на това веднъж завинаги.

334
00:22:08,710 --> 00:22:10,100
Тогава ще направим доказването невъзможно.

335
00:22:10,710 --> 00:22:12,010
Обвинете за всичко Zong Quan!

336
00:22:13,030 --> 00:22:13,940
И аз си мислех същото.

337
00:22:14,960 --> 00:22:16,210
Можем да използваме демоничната енергия

338
00:22:16,920 --> 00:22:17,940
на олтара на небето.

339
00:22:23,230 --> 00:22:25,900
Но как да направим доказването невъзможно?

340
00:22:32,790 --> 00:22:35,210
Ще се маскирам като Лайфий. Ти играеш демона.

341
00:22:37,230 --> 00:22:37,940
Спрете точно там.

342
00:22:38,340 --> 00:22:39,450
Мислиш ли, че е сляп?

343
00:22:43,100 --> 00:22:45,340
Предупреждавам ви двамата, не поемайте никакви рискове.

344
00:22:46,470 --> 00:22:47,580
Нека измисля нещо друго.

345
00:22:56,710 --> 00:22:58,100
Не може да пътува по въздух.

346
00:23:00,160 --> 00:23:01,010
Ами под земята?

347
00:23:19,340 --> 00:23:20,010
вода.

348
00:23:21,920 --> 00:23:23,010
Какво ще кажете за пътуване по вода?

349
00:23:50,840 --> 00:23:51,730
какво правиш тук

350
00:23:54,400 --> 00:23:56,770
Ваше височество, искам да споделя вашето бреме.

351
00:23:58,070 --> 00:23:59,730
Ти си просто прислужница. какво можеш да направиш

352
00:24:00,230 --> 00:24:01,100
Погрижете се за себе си.

353
00:24:04,030 --> 00:24:06,660
Покойният император и старейшина Сюаншанзи ви повериха всичко.

354
00:24:06,960 --> 00:24:08,210
Не трябва да се излагате на опасност

355
00:24:08,640 --> 00:24:09,690
и тревожи престолонаследника.

356
00:24:10,840 --> 00:24:13,530
Бих направил всичко за теб,

357
00:24:14,880 --> 00:24:15,820
без нито едно съжаление.

358
00:24:17,340 --> 00:24:18,420
Знам твоята лоялност.

359
00:24:18,710 --> 00:24:20,050
Но този път не можете да помогнете.

360
00:24:20,470 --> 00:24:21,530
Ако не опитаме,

361
00:24:22,440 --> 00:24:23,900
как да знаем, че пътят няма да се отвори?

362
00:24:25,400 --> 00:24:26,010
Ваше Височество,

363
00:24:26,750 --> 00:24:29,380
просто ме остави да опитам.

364
00:24:40,310 --> 00:24:41,490
Времето изтича.

365
00:24:42,440 --> 00:24:43,770
Предайте Божественото дърво сега,

366
00:24:44,310 --> 00:24:47,210
или не ме обвинявайте, че прибягвам до сила!

367
00:24:48,750 --> 00:24:49,580
сър,

368
00:24:50,160 --> 00:24:51,530
Не знам къде е Божественото дърво.

369
00:24:51,790 --> 00:24:52,940
Дори и да съществува,

370
00:24:53,310 --> 00:24:54,900
трябва да е с демоните.

371
00:24:56,550 --> 00:24:57,900
Защо ни натискате толкова?

372
00:25:15,030 --> 00:25:16,380
Аурата на божественото дърво.

373
00:25:49,920 --> 00:25:50,580
затвори очи

374
00:25:51,750 --> 00:25:52,250
тръгвай!

375
00:25:53,200 --> 00:25:53,820
Не бягай!

376
00:26:25,990 --> 00:26:27,490
Това наистина е Божественото дърво.

377
00:26:39,920 --> 00:26:42,140
Ако не беше използвал Свещения огън на Xuanhua,

378
00:26:42,470 --> 00:26:44,290
Божественото дърво нямаше да бъде унищожено!

379
00:26:47,160 --> 00:26:48,900
Ти си този, който ги изплаши.

380
00:26:49,510 --> 00:26:51,580
Този облечен в черно демон трябва да е съучастник на Зонг Куан!

381
00:26:54,510 --> 00:26:56,490
Сър, ако не настоявахте толкова силно,

382
00:26:56,960 --> 00:26:57,940
Tongzhou щеше да намери

383
00:26:57,960 --> 00:26:59,690
божественото дърво, което Зонг Куан скрил в двореца.

384
00:27:00,200 --> 00:27:01,050
Сега нямаме нищо.

385
00:27:01,340 --> 00:27:01,860
Скандално!

386
00:27:04,440 --> 00:27:05,180
Куйсюан.

387
00:27:05,790 --> 00:27:07,970
Мисля, че ситуацията на Зонг Куан е сложна.

388
00:27:08,200 --> 00:27:09,970
Сега той практикува зли изкуства

389
00:27:10,200 --> 00:27:12,250
и има връзки с Божественото дърво.

390
00:27:13,030 --> 00:27:13,730
колко жалко

391
00:27:13,880 --> 00:27:14,450
имаме само

392
00:27:14,470 --> 00:27:16,490
фрагмент от Божественото дърво.

393
00:27:17,160 --> 00:27:18,490
Смятате ли, че просто фрагмент

394
00:27:18,510 --> 00:27:21,420
има по-слаба духовна енергия от всичко?

395
00:27:22,340 --> 00:27:23,690
Дори да е само фрагмент,

396
00:27:24,340 --> 00:27:26,010
Трябва да го прецизирам възможно най-скоро.

397
00:27:35,640 --> 00:27:37,730
Къде са Jiang Lifei и Lei Xiuyuan?

398
00:27:43,750 --> 00:27:44,820
Jiang не е излекувана от нараняванията си.

399
00:27:45,440 --> 00:27:47,050
Лей се грижи за нея.

400
00:27:48,160 --> 00:27:48,900
Колко удобно.

401
00:27:49,470 --> 00:27:50,900
В момента, в който се появи демон шпионин,

402
00:27:51,200 --> 00:27:52,820
тези двамата изчезнаха.

403
00:27:53,790 --> 00:27:55,530
Сър, с вас и старейшина Chongyi тук,

404
00:27:55,840 --> 00:27:57,580
не бихме посмели да прекрачим.

405
00:27:58,200 --> 00:28:00,010
Не искаме да даваме повече повод на никого да говори.

406
00:28:00,880 --> 00:28:02,580
Освен това ние дори не бяхме там, когато демонът беше преследван.

407
00:28:04,200 --> 00:28:07,730
вярно Този път Лайфи беше тежко наранен.

408
00:28:08,790 --> 00:28:09,730
перфектен

409
00:28:10,160 --> 00:28:11,490
ще отида да видя

410
00:28:12,100 --> 00:28:13,620
колко тежко е наранена.

411
00:28:19,600 --> 00:28:20,180
мас...

412
00:28:27,510 --> 00:28:29,970
Лайфей, доведох старейшина Куйсюан да те види.

413
00:28:34,710 --> 00:28:35,660
Може би трябва да го пропуснем?

414
00:28:36,100 --> 00:28:36,860
Махни се от пътя ми!

415
00:28:57,070 --> 00:28:58,420
как е тя Тя ли е...?

416
00:29:02,510 --> 00:29:03,530
майстор.

417
00:29:07,200 --> 00:29:08,690
какво правите двамата

418
00:29:17,600 --> 00:29:20,940
Сър, те са близки от дните на академията.

419
00:29:21,840 --> 00:29:24,380
Те са влюбени. Не можаха да се сдържат.

420
00:29:25,070 --> 00:29:25,860
Това е хубаво нещо!

421
00:29:26,200 --> 00:29:27,660
Браво, кракът ми!

422
00:29:28,440 --> 00:29:29,730
Това е срам за нашата секта!

423
00:29:33,990 --> 00:29:35,290
Никога не съм очаквал ученици от планинската секта

424
00:29:36,120 --> 00:29:37,530
да бъдеш толкова страстен.

425
00:29:38,230 --> 00:29:39,620
Възхитителна.

426
00:29:40,310 --> 00:29:42,530
стига! Не влошавайте нещата.

427
00:29:46,790 --> 00:29:49,900
Нищо чудно, че тримата имат толкова заплетени връзки.

428
00:29:50,640 --> 00:29:52,010
Духовната аура на Божественото дърво е отслабнала.

429
00:29:52,200 --> 00:29:53,820
Трябва да се върна и да го прецизирам.

430
00:29:55,920 --> 00:29:57,820
Всички вие, върнете се.

431
00:29:58,120 --> 00:29:59,730
Имахме достатъчно срам днес.

432
00:30:00,710 --> 00:30:01,490
моля

433
00:30:02,120 --> 00:30:03,860
Запазете малко лице за връх Zhuiyu.

434
00:30:04,750 --> 00:30:06,180
Просто се върнете. Добре?

435
00:30:08,360 --> 00:30:09,970
Имате добър ученик.

436
00:30:12,990 --> 00:30:14,900
Ще я оставя на теб.

437
00:30:33,400 --> 00:30:34,340
Опаковайте се.

438
00:30:35,440 --> 00:30:37,050
Върнете се там, където ви е мястото.

439
00:30:44,230 --> 00:30:45,820
точно така Винаги има време.

440
00:30:46,160 --> 00:30:46,900
Старейшините...

441
00:30:47,360 --> 00:30:48,730
Старейшините така или иначе вече знаят.

442
00:30:57,030 --> 00:30:57,580
Xiuyuan!

443
00:31:04,550 --> 00:31:06,660
Това е противопожарно хапче. Неутрализира токсина Xuanhua Fire.

444
00:31:16,550 --> 00:31:17,140
Чувствате ли се по-добре?

445
00:31:17,470 --> 00:31:18,210
Чувствате ли се по-добре?

446
00:31:26,400 --> 00:31:28,250
Ще си уредим сметката за нокаута по-късно.

447
00:31:29,120 --> 00:31:30,490
Сега ме заведете при онзи, който се представи за мен.

448
00:31:37,310 --> 00:31:37,940
Мяоцин!

449
00:31:39,200 --> 00:31:40,050
Как стана това?

450
00:31:43,070 --> 00:31:44,010
Не успях да я защитя.

451
00:31:45,200 --> 00:31:47,970
Тя беше тежко ранена от демоничен дух и Огъня Сюанхуа.

452
00:31:56,160 --> 00:31:57,490
Запомнете, не отваряйте очи.

453
00:32:27,230 --> 00:32:29,770
Успях да предпазя сърдечните й меридиани, но...

454
00:32:37,120 --> 00:32:39,100
Хапчето за освобождаване на огън. Дай й го.

455
00:32:39,440 --> 00:32:42,620
Душата й се е разпиляла. Хапчето вече няма да действа.

456
00:32:45,790 --> 00:32:46,530
Нека опитам.

457
00:33:09,750 --> 00:33:10,730
Душата й вече е изгубена.

458
00:33:11,990 --> 00:33:13,180
Никаква духовна сила няма да помогне.

459
00:33:19,790 --> 00:33:21,420
Но не можем просто да я гледаме как умира.

460
00:33:24,510 --> 00:33:25,660
Мога да извикам душата й обратно.

461
00:33:31,710 --> 00:33:32,770
Lifei, бъди спокоен.

462
00:33:32,790 --> 00:33:33,940
Лу и аз ще помогнем тук.

463
00:33:34,120 --> 00:33:35,210
Отивай да се разправяш със старейшините.

464
00:33:36,880 --> 00:33:37,380
Наистина ли имате

465
00:33:37,400 --> 00:33:38,820
начин да си върна душата?

466
00:33:40,790 --> 00:33:42,340
Много рибари в Източно море излизат в открито море.

467
00:33:42,880 --> 00:33:44,580
Странни неща се случват там.

468
00:33:44,990 --> 00:33:46,530
Не е необичайно души да изчезнат там.

469
00:33:47,360 --> 00:33:49,100
Значи има древен метод за призоваване на души в Източно море.

470
00:33:50,990 --> 00:33:52,180
Но този метод

471
00:33:52,400 --> 00:33:53,580
идва със строго условие.

472
00:33:54,200 --> 00:33:55,900
Изисква човека, който е най-важен за нея

473
00:33:56,360 --> 00:33:57,620
лично да извика нейното име.

474
00:34:02,640 --> 00:34:03,210
аз ще го направя

475
00:34:36,840 --> 00:34:37,420
Ваше Височество.

476
00:34:37,630 --> 00:34:38,170
Мяоцин.

477
00:34:39,590 --> 00:34:40,170
Мяоцин.

478
00:34:43,510 --> 00:34:44,300
Ваше Височество.

479
00:35:08,700 --> 00:35:09,170
това...

480
00:35:12,070 --> 00:35:12,860
какво правим

481
00:35:13,550 --> 00:35:14,780
Как да облекчим нейната болка?

482
00:35:19,470 --> 00:35:23,050
Мяоцин, тук съм.

483
00:35:49,190 --> 00:35:50,090
Нека я излекувам.

484
00:35:51,470 --> 00:35:52,420
Можете всички да си тръгнете.

485
00:36:01,470 --> 00:36:02,050
да вървим

486
00:36:26,320 --> 00:36:26,970
Мяоцин.

487
00:36:36,880 --> 00:36:39,340
Miaoqing е наистина отдаден.

488
00:36:47,700 --> 00:36:48,900
Ситуацията в град Дуанмин се променя.

489
00:36:49,220 --> 00:36:49,860
Върнете се веднага.

490
00:36:54,800 --> 00:36:56,650
Lifei, Duanming е нестабилен.

491
00:36:57,280 --> 00:36:59,050
Lu и аз трябва да се върнем в Wanxian Sect.

492
00:37:00,110 --> 00:37:02,450
Пазете се всички. Надявам се скоро да се срещнем отново.

493
00:37:02,990 --> 00:37:03,700
Погрижи се и ти.

494
00:37:22,060 --> 00:37:25,740
♪Разменям целия блясък на смъртния свят♪

495
00:37:26,060 --> 00:37:28,560
♪За мимолетен момент с теб♪

496
00:37:29,920 --> 00:37:30,490
Живот!

497
00:37:30,490 --> 00:37:32,340
♪Нашите съдби се преплитаха, прегръщайки се, но се борейки♪

498
00:37:32,580 --> 00:37:34,780
♪Най-трудната връзка за балансиране♪

499
00:37:35,150 --> 00:37:36,610
Вашата духовна сила не е безгранична.

500
00:37:37,150 --> 00:37:38,610
Ако продължите да го канализирате, ще рухнете.

501
00:37:40,020 --> 00:37:41,510
♪Любовта пониква отново в този живот♪

502
00:37:41,510 --> 00:37:43,340
Miaoqing свърши така заради мен.

503
00:37:44,760 --> 00:37:46,340
Аз съм този, който Cuixuan преследваше...

504
00:37:46,360 --> 00:37:47,300
Jiang Lifei!

505
00:37:48,630 --> 00:37:50,130
Ти си точно като мен. Просто обикновен човек.

506
00:37:50,150 --> 00:37:51,220
Смъртен.

507
00:37:51,220 --> 00:37:52,880
♪С теб, през падащи планини и морета, превръщащи се в пясък♪

508
00:37:52,880 --> 00:37:53,570
но...

509
00:37:54,590 --> 00:37:56,820
Каквото и да се е случило, то е в миналото.

510
00:37:57,700 --> 00:37:58,340
Добре?

511
00:37:58,340 --> 00:38:00,040
♪Ръка за ръка на моста Naihe. Покрай пагодата♪

512
00:38:00,680 --> 00:38:02,960
♪В изящни одежди на галопиращи коне♪

513
00:38:03,760 --> 00:38:07,240
♪Винаги, в самия край на манията♪

514
00:38:07,600 --> 00:38:09,880
♪Идва онзи момент на мекота♪

515
00:38:10,400 --> 00:38:13,360
♪Предаден от всички, аз все още♪

516
00:38:13,700 --> 00:38:14,740
Нека се върнем заедно в Qingqiu.

517
00:38:14,740 --> 00:38:16,280
♪Върховно царуване♪

518
00:38:16,670 --> 00:38:17,900
Ще отидем някъде, където никой не може да ни намери.

519
00:38:17,900 --> 00:38:19,590
♪С теб се разтапяме в мъгла и мъгла♪

520
00:38:19,590 --> 00:38:20,340
Само ние.

521
00:38:30,550 --> 00:38:32,130
Но все още не съм намерил майстора си.

522
00:38:33,110 --> 00:38:34,340
през цялото това време,

523
00:38:34,990 --> 00:38:36,650
нито една дума от него.

524
00:38:37,280 --> 00:38:39,010
И аз не знам къде е Jiaping.

525
00:38:39,150 --> 00:38:40,820
Оставете нещата да си вървят. Не го насилвайте.

526
00:38:42,320 --> 00:38:44,340
Старейшина Чонги имаше предвид точно обратното на това, което каза.

527
00:38:44,360 --> 00:38:45,490
не разбираш ли

528
00:38:45,540 --> 00:38:47,890
♪Пронизан от безброй стрели, болката и болестта се натрупват♪

529
00:38:47,890 --> 00:38:49,590
♪Но аз мълча♪

530
00:38:49,590 --> 00:38:53,700
Лайфи, чуй ме. Върнете се в Qingqiu.

531
00:38:53,700 --> 00:38:55,210
♪Дълбока любов и дълъг копнеж, целувка пада в сън♪

532
00:38:55,370 --> 00:38:58,570
♪В далечната нощ горчивината цъфти♪

533
00:38:59,360 --> 00:39:01,260
Спомняте ли си първия път, когато се върнахме в Qingqiu?

534
00:39:02,960 --> 00:39:04,260
Казахте, че искате да построите голяма къща.

535
00:39:05,990 --> 00:39:06,780
Вече съм го планирал.

536
00:39:07,590 --> 00:39:09,740
Двор със стаи от всички страни,

537
00:39:10,510 --> 00:39:11,340
изпълнен с цветя

538
00:39:13,400 --> 00:39:14,570
цъфтят през цялата година.

539
00:39:16,040 --> 00:39:18,570
♪В изящни одежди на галопиращи коне♪

540
00:39:18,810 --> 00:39:22,670
♪Винаги, в самия край на манията♪

541
00:39:22,670 --> 00:39:24,010
Казахте, че обичате репички.

542
00:39:25,030 --> 00:39:26,570
Ще засадим репички в предните и задните дворове.

543
00:39:26,570 --> 00:39:28,470
♪Предаден от всички, аз все още♪

544
00:39:28,470 --> 00:39:29,090
Добре?

545
00:39:30,080 --> 00:39:32,360
♪Върховно царуване♪

546
00:39:32,930 --> 00:39:36,890
♪Ако печатът не може да бъде счупен, тогава го пуснете♪

547
00:39:37,920 --> 00:39:39,260
Освен репички,

548
00:39:39,670 --> 00:39:41,530
трябва да държим и пилета и патици.

549
00:39:42,190 --> 00:39:43,530
С малко месо,

550
00:39:43,800 --> 00:39:45,090
задушената ряпа ще бъде по-вкусна.

551
00:39:47,070 --> 00:39:47,820
Каквото кажеш.

552
00:39:47,820 --> 00:39:50,410
♪Винаги, в самия край на съдбата♪

553
00:39:50,650 --> 00:39:53,770
♪Идва онзи момент на неподчинение♪

554
00:39:53,810 --> 00:39:56,550
♪В човешкия свят или по-горе, като течаща вода♪

555
00:39:56,550 --> 00:39:59,010
Със зеленчуци и месо, след като сме подготвили всичко,

556
00:39:59,320 --> 00:40:00,650
може би господарят ми ще се върне.

557
00:40:00,650 --> 00:40:04,570
♪Нека този мимолетен живот бъде какъвто и да е♪

558
00:40:12,480 --> 00:40:14,320
[Миниатюрно царство]

559
00:40:21,510 --> 00:40:24,860
Вие скрихте Божественото дърво с всички възможни средства.

560
00:40:27,670 --> 00:40:29,530
Но все пак го намерих.

561
00:40:30,920 --> 00:40:31,700
Цинчън,

562
00:40:33,360 --> 00:40:35,340
ти загуби в крайна сметка.

563
00:40:37,470 --> 00:40:38,450
Нека да видя.

564
00:40:40,110 --> 00:40:40,900
Добре.

565
00:40:57,550 --> 00:40:58,050
ти!

566
00:41:00,470 --> 00:41:01,940
какво направи

567
00:41:04,550 --> 00:41:06,780
Неща, които не трябва да съществуват на този свят.

568
00:41:08,220 --> 00:41:09,570
По-добре да ги унищожиш.

569
00:41:41,360 --> 00:41:42,260
Цинчън.

570
00:41:45,880 --> 00:41:47,420
Ти принуди ръката ми.

571
00:41:50,840 --> 00:41:52,130
Гелин и Лу се върнаха да докладват.

572
00:41:53,030 --> 00:41:53,860
Ние също трябва да тръгваме.

573
00:41:56,840 --> 00:41:58,380
Утре е коронацията на Jingwu.

574
00:41:59,440 --> 00:42:00,380
Можеш ли да останеш още малко?

575
00:42:00,880 --> 00:42:01,860
Ако останем,

576
00:42:01,990 --> 00:42:03,450
може просто да ви създадем повече проблеми.

577
00:42:04,280 --> 00:42:06,570
Трябва да ръководиш престолонаследника и да възстановиш държавата Юе.

578
00:42:06,880 --> 00:42:08,260
Не се изтощавай заради мен.

579
00:42:09,150 --> 00:42:11,220
Следващата ни среща се надявам, че всички сме добре.

580
00:42:17,280 --> 00:42:18,050
къде отиваш

581
00:42:26,320 --> 00:42:27,260
отиваме...

582
00:42:29,470 --> 00:42:31,650
Учителят е на връх Хуше.

583
00:42:33,470 --> 00:42:34,780
Далечният талисман на Джиапин?

584
00:42:36,720 --> 00:42:37,740
Той е в опасност.

585
00:42:38,050 --> 00:42:38,780
[Вечният аромат]

586
00:42:38,780 --> 00:42:40,560
[Адаптирано от романа на Шисиланг, Вечният аромат]

587
00:42:51,800 --> 00:42:55,480
♪Разменям целия блясък на смъртния свят♪

588
00:42:55,800 --> 00:42:58,480
♪За мимолетен момент с теб♪

589
00:42:58,560 --> 00:43:01,800
♪Нашите съдби се преплитаха, прегръщайки се, но се борейки♪

590
00:43:01,800 --> 00:43:05,080
♪Най-трудната връзка за балансиране♪

591
00:43:05,200 --> 00:43:09,080
♪Обсебени и борещи се, възникват хиляди мисли♪

592
00:43:09,360 --> 00:43:12,560
♪Любовта пониква отново в този живот♪

593
00:43:12,720 --> 00:43:18,800
♪Никакво бедствие не може да се сравни с дълготрайната нишка на един аромат♪

594
00:43:19,080 --> 00:43:23,200
♪С теб, през падащи планини и морета, превръщащи се в пясък♪

595
00:43:23,480 --> 00:43:26,160
♪Изсъхнали клони цъфтят♪

596
00:43:26,360 --> 00:43:28,280
♪Ръка за ръка на моста Найхе♪

597
00:43:28,400 --> 00:43:32,720
♪Покрай пагодата, в изящни одежди на галопиращи коне♪

598
00:43:32,880 --> 00:43:36,720
♪Винаги, в самия край на манията♪

599
00:43:37,080 --> 00:43:40,080
♪Идва онзи момент на мекота♪

600
00:43:40,160 --> 00:43:46,280
♪Предаден от всички, аз все още царувам върховен♪

601
00:43:46,480 --> 00:43:50,200
♪С теб се разтапяме в мъгла и мъгла♪

602
00:44:03,440 --> 00:44:07,200
♪Разменям най-високото небе и безкрайните облаци♪

603
00:44:07,400 --> 00:44:10,200
♪За мимолетен момент с теб♪

604
00:44:10,280 --> 00:44:13,680
♪Пронизан от безброй стрели, болката и болестта се натрупват♪

605
00:44:13,680 --> 00:44:17,000
♪Но аз мълча♪

606
00:44:17,160 --> 00:44:21,000
♪Дълбока любов и дълъг копнеж, целувка пада в сън♪

607
00:44:21,160 --> 00:44:24,360
♪В далечната нощ горчивината цъфти♪

608
00:44:24,600 --> 00:44:30,440
♪Голямата глава е пренаписана, стряскайки целия свят♪

609
00:44:31,000 --> 00:44:34,920
♪С теб, през падащи планини и морета, превръщащи се в пясък♪

610
00:44:35,200 --> 00:44:37,960
♪Изсъхнали клони цъфтят♪

611
00:44:38,160 --> 00:44:40,000
♪Ръка за ръка на моста Найхе♪

612
00:44:40,160 --> 00:44:44,360
♪Покрай пагодата, в изящни одежди на галопиращи коне♪

613
00:44:44,600 --> 00:44:48,480
♪Винаги, в самия край на манията♪

614
00:44:48,720 --> 00:44:51,760
♪Идва онзи момент на мекота♪

615
00:44:51,960 --> 00:44:58,680
♪Предаден от всички, аз все още царувам върховен♪

616
00:44:58,720 --> 00:45:02,680
♪Ако печатът не може да бъде счупен, тогава го пуснете♪

617
00:45:02,920 --> 00:45:05,680
♪Където сърцето намери покой, там е дом♪

618
00:45:05,800 --> 00:45:07,720
♪Рамо до рамо летим през морета от облаци♪

619
00:45:07,880 --> 00:45:12,160
♪Пробийте вълните; океанът на сърцето не познава бряг♪

620
00:45:12,360 --> 00:45:16,200
♪Винаги, в самия край на съдбата♪

621
00:45:16,440 --> 00:45:19,560
♪Идва онзи момент на неподчинение♪

622
00:45:19,600 --> 00:45:25,600
♪В света на хората или по-горе, като течаща вода и падащи листенца♪

623
00:45:26,000 --> 00:45:30,360
♪Нека този мимолетен живот бъде какъвто и да е♪