1 00:00:19,350 --> 00:00:22,550 「この映画のすべての事件と登場人物」 架空のものであり、まったく似ていません。」 2 00:02:00,870 --> 00:02:02,110 ルビー？ 3 00:02:03,750 --> 00:02:05,350 おい！おばけ！！ 4 00:02:18,670 --> 00:02:20,390 - サイン -やってるよ！ 5 00:02:21,910 --> 00:02:23,550 契約書に署名しました 6 00:02:25,110 --> 00:02:26,350 彼女は妊娠しています 7 00:02:29,350 --> 00:02:31,870 「彼女の小屋を見たら たとえ一滴の涙でも――』 8 00:02:34,350 --> 00:02:36,190 板がありました あの壁の上に 9 00:02:36,670 --> 00:02:39,350 ああ、あれ？それは持っていました 今朝倒れた 10 00:02:39,510 --> 00:02:41,590 「捨てたんだよ ゴミだと思ってた」 11 00:02:58,950 --> 00:03:01,030 「2年後」 12 00:03:20,430 --> 00:03:21,790 仕事に行きなさい、親愛なる 13 00:03:25,470 --> 00:03:26,510 「神に感謝します」 14 00:03:26,550 --> 00:03:29,510 「クリシュナは疑問を抱いた ルビーは本当に去ってしまったのか』 15 00:03:29,550 --> 00:03:31,350 「ルビーが私に憑依したとしたら？」 16 00:03:31,390 --> 00:03:34,190 「彼はデヴィに自分を引きずり込むように頼んだ」 そして確実に知るためにテストした」 17 00:03:34,230 --> 00:03:36,550 「ルビーが戻ってきたと思った」 彼はストレスを感じた」 18 00:03:36,590 --> 00:03:38,630 「賢く頭を使った私たちのクリシュナ」 19 00:03:38,670 --> 00:03:41,950 「...在宅勤務を選択し、 玄関先での配達、安全策です」 20 00:03:41,990 --> 00:03:45,230 「でもデヴィは認めたかったんだ」 彼らの娘プージャは幼稚園に通いました」 21 00:03:45,270 --> 00:03:47,150 「彼女はクリシュナに、外に出てもいいかと尋ねました」 22 00:03:47,190 --> 00:03:49,190 「クリシュナは拒否した デヴィは短剣を彼に向けた。」 23 00:03:49,230 --> 00:03:50,990 「クリシュナは第三次世界大戦で平和を築いた」 24 00:03:51,030 --> 00:03:53,190 「デヴィがプージャを落としに出かけたとき」 25 00:03:53,230 --> 00:03:54,990 「...多くの人が彼女を誤解しました ヒロインのルビィになりました」 26 00:03:55,030 --> 00:03:56,030 「デヴィは当惑した」 27 00:03:56,070 --> 00:03:59,150 「クリシュナはそれを隠蔽した」 うーん…はぁ…はははは」 28 00:03:59,190 --> 00:04:02,670 「なんとか解決したい」 クリシュナは占星術師に電話した』 29 00:04:02,710 --> 00:04:05,990 「彼は計画を立て、陰謀を立てた、 サイコロとカウリーシェルを出して 30 00:04:06,030 --> 00:04:09,110 「クリシュナの財布も空にして、 今までで一番つまらないアイデアを思いついた」 31 00:04:09,150 --> 00:04:11,270 「インドは包囲されている」 3面のみ水で 32 00:04:11,310 --> 00:04:15,510 「だからこそ、中国からの邪悪な勢力が そしてパキスタンが我が国に侵入している』 33 00:04:15,590 --> 00:04:18,030 「クリシュナは解決策を求めました この邪悪な力から逃れるために」 34 00:04:18,070 --> 00:04:19,910 「ちゃんとした島に住んでいれば」 35 00:04:19,990 --> 00:04:22,670 「精霊もバンシーもルビーもいない」 迷惑をかける可能性があると言いましたね 36 00:04:22,710 --> 00:04:26,070 「占星術師は誓った」 そしてクリシュナは通知を受け取りました』 37 00:04:26,110 --> 00:04:27,870 「サフラン・ローブ氏に10,000ルピーを支払いました！」 38 00:04:27,910 --> 00:04:30,230 「クリシュナは悪い追放を命じた」 彼のお金とルビーに」 39 00:04:30,270 --> 00:04:32,830 '彼は狩りをした 島にある彼の事務所の支店」 40 00:04:32,910 --> 00:04:34,910 '選択されたモーリシャス そして彼のマネージャーにせがんだ」 41 00:04:34,950 --> 00:04:37,630 『あいよ！シフトに熱心だ」 42 00:04:37,950 --> 00:04:40,310 「3か月以内にプージャを連れ戻すと約束する」 43 00:04:40,350 --> 00:04:43,070 「デヴィは子供を次の場所に送りました」 ムタンパッティにいる彼女の両親 44 00:04:43,110 --> 00:04:45,470 「クリシュナはデヴィと一緒に着陸しました」 安堵のため息が漏れる――』 45 00:05:17,950 --> 00:05:19,470 - こんにちは - 「ヴァナカム」、先生 46 00:05:19,510 --> 00:05:20,550 モーリシャスへようこそ 47 00:05:20,590 --> 00:05:21,790 あなたの鍵 48 00:05:21,870 --> 00:05:24,110 これはあなたのオフィスから割り当てられました 49 00:05:24,150 --> 00:05:25,190 「ヴァナカム」、奥様 50 00:05:28,230 --> 00:05:29,870 ああ、すごい！ 51 00:05:29,910 --> 00:05:31,910 「こんなに広い家なのに」 私たち二人だけで？』 52 00:05:31,950 --> 00:05:33,950 ただ転送するだけではなく、 昇進、親愛なる 53 00:05:37,830 --> 00:05:40,310 - それは何ですか、親愛なる？ - 私は雲9の上に浮かんでいます、ダーリン 54 00:05:51,030 --> 00:05:54,470 おい！さあ 私をここに連れて行ってみてください、ルビー 55 00:05:55,550 --> 00:05:58,190 「さあ、真っ向から連れて行きます」 56 00:05:58,630 --> 00:05:59,710 「私はここにいます」 57 00:05:59,950 --> 00:06:01,030 「さあ」 58 00:06:01,830 --> 00:06:03,190 国境を越えろ、ルビー 59 00:06:03,230 --> 00:06:05,030 「来て私を捕まえてみてください」 60 00:06:05,070 --> 00:06:06,310 「聞いて、あなた」 61 00:06:08,110 --> 00:06:10,110 - 誰に電話してるの？ - 誰もいない 62 00:06:10,150 --> 00:06:11,550 行って落ち着くんだ、ベイビー 63 00:06:12,110 --> 00:06:13,550 私と一緒に賢く行動しようとしています！ 64 00:06:27,790 --> 00:06:29,750 待ってください、愛する人 65 00:06:29,870 --> 00:06:33,990 「王様は森を訪れていました、見よ！ 彼の女王と一緒に、彼らはそう言われました」 66 00:06:34,070 --> 00:06:37,910 「王様は森に来ていました 彼らは王妃と手を取り合って聞いた」 67 00:06:37,950 --> 00:06:41,590 「王様は森を訪れていました 彼らはそれを最愛の王妃とともに聞いた」 68 00:06:41,670 --> 00:06:45,310 「王様は森を訪れていました、見よ！ 彼の女王と一緒に、彼らはそう言われました」 69 00:06:45,390 --> 00:06:49,150 「準備をしなさい、準備をしなさい 王様はもう向かっていますよ」 70 00:06:49,230 --> 00:06:53,150 「レッドカーペットをディスプレイに広げます 王室夫妻が出発中だからね」 71 00:06:53,230 --> 00:06:55,910 「王はジャングルに来ていた」 72 00:06:55,990 --> 00:06:58,310 - こんにちは、私はクリシュナです - ようこそ 73 00:06:58,550 --> 00:07:00,750 皆さん、インドから来たクリシュナです。 74 00:07:00,950 --> 00:07:04,630 「王様は森を訪れていました、見よ！ 彼の女王と一緒に、彼らはそう言われました」 75 00:07:04,670 --> 00:07:06,790 「王様が森に来ていたのです」 76 00:07:06,910 --> 00:07:08,550 祝福してください、ムルガ様 77 00:07:09,870 --> 00:07:11,310 - こんにちは - こんにちは 78 00:07:14,430 --> 00:07:15,750 あなたは独身ですか？ 79 00:07:33,390 --> 00:07:37,390 「王様は森を訪れていました」 80 00:07:37,470 --> 00:07:41,150 「彼らは聞きました、最愛の女王とともに」 81 00:07:41,190 --> 00:07:44,790 「王様はジャングルを訪れていました、見よ！ 彼の女王と一緒に、彼らはそう言われました」 82 00:07:44,870 --> 00:07:46,390 この娘たちはまったくセンスがない 83 00:07:46,430 --> 00:07:48,790 モダンなドレスをご存知ですか とても似合ってますか？ 84 00:07:48,870 --> 00:07:50,590 私とモダンなドレス？ 85 00:07:50,670 --> 00:07:51,790 やったー！ 86 00:07:53,230 --> 00:07:55,190 -いつ私に会ったんですか？ - 見たよ 87 00:07:55,870 --> 00:07:58,230 心の目であなたを見た 良いアイデアではありませんね? 88 00:07:58,270 --> 00:08:00,750 モダンなドレスを着ていますか？ いや...いや！ 89 00:08:02,430 --> 00:08:05,510 私の大切なプリンセス あと3ヶ月しかないよ、愛する人 90 00:08:05,550 --> 00:08:07,230 アンマがあなたをここに連れて行きます 91 00:08:07,270 --> 00:08:08,470 わかった、私のペット？ 92 00:08:08,510 --> 00:08:10,230 私のプリンセスは金のように良いですよね? 93 00:08:10,270 --> 00:08:12,910 せがんではいけません おじいちゃんとおばあちゃん、大丈夫？ 94 00:08:12,950 --> 00:08:13,990 3ヶ月後にまた行きますか？ 95 00:08:14,070 --> 00:08:16,510 なぜ10か月後ではないのでしょうか？ 彼女にも仲間がいるよ！ 96 00:08:16,550 --> 00:08:19,270 プージャさえここに連れてきていない そして、もう 1 つ欲しいです 97 00:08:19,310 --> 00:08:22,390 プージュについては後で考えます さあ、遊んでみましょう！ 98 00:08:32,310 --> 00:08:33,510 「触らないでください」 99 00:08:38,550 --> 00:08:40,310 「こんにちは、奥様」 タミリアンですね？』 100 00:08:41,310 --> 00:08:43,190 - はい、アンナ - 何を買いたいですか？ 101 00:08:43,230 --> 00:08:45,630 - トマト 1/4 キロはいくらですか? - 50ルピー 102 00:08:45,670 --> 00:08:48,030 - 40円でください - この場所は初めてですか? 103 00:08:48,550 --> 00:08:50,630 今度は大丈夫 次回は交渉しないでください 104 00:08:50,670 --> 00:08:51,790 わかりました、兄弟 105 00:08:54,990 --> 00:08:56,470 40ルピーということは、 106 00:08:58,750 --> 00:08:59,910 どうぞ 107 00:09:00,270 --> 00:09:02,910 - なぜ私に20ルピーをくれたのですか？ - 私たちの通貨では40です 108 00:09:02,950 --> 00:09:04,630 モーリシャス・ルピーのことです 109 00:09:04,710 --> 00:09:08,070 - 私たちのインドルピーのことです - やあ！待ってください、奥様 110 00:09:08,190 --> 00:09:10,390 あなたは無邪気に見えます モーリシャスを一気に売ることになるだろう 111 00:09:10,430 --> 00:09:11,910 - 残高を支払う - 騙さないでね、兄弟 112 00:09:11,950 --> 00:09:13,550 「おい！彼女を手放してください』 113 00:09:21,910 --> 00:09:24,390 婦人保護法に基づき 114 00:09:24,470 --> 00:09:27,270 セクション 115 00:09:27,310 --> 00:09:29,190 - 女性へのハラスメント - つまり？ 116 00:09:29,270 --> 00:09:31,590 屈辱的な女性 117 00:09:31,630 --> 00:09:33,230 強姦未遂 118 00:09:33,270 --> 00:09:35,430 あいよ！弁護士夫人 私は彼女に何もしませんでした 119 00:09:35,470 --> 00:09:38,590 - どうしたの？ - 交渉してトマトを買いました 120 00:09:38,630 --> 00:09:40,110 今彼は追加のお金が欲しいです 121 00:09:40,190 --> 00:09:43,950 この少女は、そう言ったのだと主張している モーリシャス ルピーではなくインド ルピー 122 00:09:45,030 --> 00:09:47,470 消費者保護法に基づく 123 00:09:47,510 --> 00:09:49,350 セクション 124 00:09:49,390 --> 00:09:50,590 浮気事件 125 00:09:50,630 --> 00:09:53,070 知っていますか、そうしなければなりません 何年もバーを数えていますか？ 126 00:09:53,110 --> 00:09:54,150 私には責任はありません、奥様 127 00:09:54,230 --> 00:09:56,510 彼女はあなたにお金を払いましたか？ 128 00:09:56,630 --> 00:09:58,070 - 彼女はあげました、奥様 - 以上です 129 00:09:58,110 --> 00:09:59,350 訴訟は却下されました 130 00:09:59,470 --> 00:10:01,390 タミリア人は不正行為をすべきではない 別のタミリア人 131 00:10:01,430 --> 00:10:02,590 来てください、親愛なる 132 00:10:02,830 --> 00:10:04,070 不正行為をしてはいけません 133 00:10:05,870 --> 00:10:07,390 この場所は初めてですか? 134 00:10:07,430 --> 00:10:08,430 はい、アッカ 135 00:10:08,470 --> 00:10:10,430 夫が転勤になったばかりです 136 00:10:10,510 --> 00:10:12,910 新しい環境 だからこそ、なんだか喪失感を感じてしまうのです 137 00:10:12,950 --> 00:10:16,150 -あなたの故郷はどこですか？ - ムタンパッティ、マドゥライ近郊 138 00:10:17,470 --> 00:10:18,830 ムタンパッティ？ 139 00:10:18,870 --> 00:10:22,350 私はアラサンパッティ出身です あなたの村からわずか 9 km 140 00:10:22,390 --> 00:10:23,870 -アラサンパッティ出身ですか？ - はい 141 00:10:23,910 --> 00:10:26,510 母の妹の夫 あなたの村から来ました 142 00:10:26,910 --> 00:10:29,670 あなたは私の叔母のことさえ思い出させます 143 00:10:29,950 --> 00:10:33,550 私のことを「チチ」と呼ばないでください 私はあなたの叔母さんのような中年ではありません 144 00:10:33,590 --> 00:10:35,670 「アッカ」と呼んでください 145 00:10:36,590 --> 00:10:37,790 わかりました、お姉さん 146 00:10:37,830 --> 00:10:38,990 アッカ弁護士 147 00:10:44,270 --> 00:10:46,270 [風の音] 148 00:11:29,430 --> 00:11:31,790 [また風の音] 149 00:11:35,030 --> 00:11:38,270 プージュ・ダーリン とても寂しいです 150 00:11:38,670 --> 00:11:41,390 おじいちゃんがくれたものは何でも飲むな 距離を保つ 151 00:11:41,430 --> 00:11:43,390 私の父はもうアルコール依存症ではありません 152 00:11:43,510 --> 00:11:45,150 プージュプリンセス 153 00:11:45,310 --> 00:11:46,510 - 来てください - どこに行きますか？ 154 00:11:46,550 --> 00:11:48,670 おしっこしたい 来たいですか？ 155 00:11:55,950 --> 00:11:57,270 やあ、マリア、やあ 156 00:11:57,350 --> 00:11:59,510 こんにちは、クリシュナ 157 00:12:00,190 --> 00:12:01,990 '元気ですか？ おお！お会いできてとても嬉しいです」 158 00:12:02,030 --> 00:12:03,590 分かった...分かった 159 00:12:03,630 --> 00:12:04,630 「元気そうだね」 160 00:12:04,710 --> 00:12:05,830 はい、知っています 161 00:12:05,870 --> 00:12:07,350 「一緒にコーヒーを飲みませんか？」 162 00:12:07,390 --> 00:12:08,470 わかりました、ありがとう 163 00:12:08,510 --> 00:12:11,350 「でも、このライオンはもうひとりではない」 164 00:12:15,110 --> 00:12:16,910 - あの女の子は誰ですか? - どの女の子ですか？ 165 00:12:16,990 --> 00:12:20,190 あなたはトイレに行くと主張しました 166 00:12:20,430 --> 00:12:24,550 そして私はあなたがクーチークーイングしているのを見ました ランダムな女性と 167 00:12:24,590 --> 00:12:26,590 マリア、親愛なる 私の同僚 168 00:12:26,630 --> 00:12:30,270 彼女があなたの同僚なら なぜ私を追い払って彼女と一人で話すのですか？ 169 00:12:30,310 --> 00:12:31,670 私の前で話してもいいよ 170 00:12:31,710 --> 00:12:33,150 彼女を私に「インタージュース」してください 171 00:12:33,430 --> 00:12:35,350 -「ジュース」とは何ですか？ - インタージュース！ 172 00:12:35,990 --> 00:12:37,030 紹介する 173 00:12:37,110 --> 00:12:38,390 そんな価値はないよ、親愛なる 174 00:12:39,670 --> 00:12:41,030 私にはその価値がない、ね？ 175 00:12:41,070 --> 00:12:42,430 [飛び散る] 176 00:12:42,830 --> 00:12:44,270 わかった...わかった...わかった 177 00:12:44,430 --> 00:12:46,070 彼女のことを言いました マリュー！ 178 00:12:46,990 --> 00:12:49,550 あなたはとても美しいです 彼女とあなたをどう比較できますか? 179 00:12:49,630 --> 00:12:51,990 あなたは嘘をつき始めました ここに来てから 180 00:12:52,270 --> 00:12:54,670 私は嘘をついていません、親愛なる あなたは本当に美しいです！ 181 00:12:54,790 --> 00:12:56,150 話題を変えるなよ 182 00:12:56,190 --> 00:12:57,550 嘘じゃないなら- 183 00:12:58,390 --> 00:12:59,550 何？ 184 00:13:01,190 --> 00:13:02,830 私たちの娘プージャに誓ってください 185 00:13:03,070 --> 00:13:05,990 怒っているのか、それとも何なのか？ 私たちの赤ちゃんに誓うように頼んでいます！ 186 00:13:06,030 --> 00:13:08,590 ハグとかいろいろ ここでは非常に一般的です 187 00:13:08,630 --> 00:13:09,910 「それもすべて」ってどういう意味ですか？ 188 00:13:10,910 --> 00:13:12,590 ただハグするつもりだったんだ、まあ 189 00:13:12,630 --> 00:13:13,630 寝ます 190 00:13:13,670 --> 00:13:15,710 「おいしいドーサを食べさせてくれなかった」 191 00:13:21,070 --> 00:13:22,310 あなたの気持ちはわかります 192 00:13:22,350 --> 00:13:24,750 ハグは犯罪ではない 訴訟を起こします、親愛なる 193 00:13:24,790 --> 00:13:27,350 誰が誰を抱きしめた？ どこで、いつ、なぜ？ 194 00:13:27,390 --> 00:13:29,270 重要なのは理由です 195 00:13:29,310 --> 00:13:32,070 - 分からない、アッカ - 誰が誰を抱きしめたのですか？ 196 00:13:32,910 --> 00:13:35,070 - 女の子1人 - 彼女は誰を抱きしめましたか? 197 00:13:36,270 --> 00:13:37,350 私の夫 198 00:13:37,390 --> 00:13:38,470 あなたの夫は？ 199 00:13:38,510 --> 00:13:40,590 えっと…こんな感じ？ 200 00:13:40,670 --> 00:13:42,870 それともこのように本当にタイトですか？ 201 00:13:45,670 --> 00:13:46,910 いいね、アッカ 202 00:13:46,950 --> 00:13:49,790 それならそれはお互いの場合だよ あなたの場合は離婚訴訟です 203 00:13:49,830 --> 00:13:51,030 教えてください ファイルしておきます 204 00:13:51,070 --> 00:13:53,310 アッカ、どういう意味ですか？ どうすればそれができますか？ 205 00:13:53,350 --> 00:13:56,150 それから彼女と一緒に生きることを学びましょう 同じ屋根の下で 206 00:13:56,910 --> 00:13:59,230 「あの子と今どこにいるんだろう！」 207 00:14:34,630 --> 00:14:37,510 「愛して！愛して」 208 00:14:38,110 --> 00:14:40,950 「愛しています！私がいなくて寂しいです」 209 00:14:41,790 --> 00:14:44,470 「愛して、私を殴ってください」 210 00:14:44,710 --> 00:14:51,510 「永遠までついて来い 来てください、私の美しさよ」 211 00:14:52,470 --> 00:14:55,470 「愛して！愛して」 212 00:14:55,870 --> 00:14:58,950 「愛しています！私がいなくて寂しいです」 213 00:14:59,390 --> 00:15:02,230 「愛して、私を殴ってください」 214 00:15:02,270 --> 00:15:05,470 「狂ったように私について来なさい」 215 00:15:05,670 --> 00:15:08,310 「さあ、ミス・ワールド、お嬢さん」 216 00:15:08,390 --> 00:15:10,190 私の電話に注意してください 217 00:15:38,070 --> 00:15:45,390 「一度だけ許してください 安心して入ることができます」 218 00:15:45,510 --> 00:15:52,550 「あなたの雌鹿の目を通してワルツを踊ってもいいですか？」 それともあなたの素敵な唇、スウィーティーパイ?」 219 00:15:52,590 --> 00:15:56,030 「脅したり追いかけたりしたら 人生最大の恐怖を味わうことになるよ、ベイビー」 220 00:15:56,150 --> 00:15:59,750 「愛を正直に告白します 魂を込めて、そして心からあなたに」 221 00:15:59,790 --> 00:16:03,430 「暖かいモヤモヤを感じて、頭がとてもめまいがする 私の愛が私の中で爆発します、お嬢さん」 222 00:16:03,510 --> 00:16:07,390 「私の中でアドレナリンが爆発してるよ、お嬢様」 223 00:16:08,630 --> 00:16:11,030 私の電話に注意してください 224 00:16:41,990 --> 00:16:49,310 「迷って、しぶしぶ待った 言葉を雄弁に伝えること」 225 00:16:49,430 --> 00:16:56,350 「愛に埋もれて頭がグルグルしてた あなたが私を睨むとき、美しい女の子」 226 00:16:56,430 --> 00:16:59,990 「変人のようにあなたをストーカーします 私から逃げないで、愛さん」 227 00:17:00,030 --> 00:17:03,390 「あなたの魂をオープンにしたいと思っています 巻き込んで逃げないでよ、お嬢さん」 228 00:17:03,470 --> 00:17:07,070 「あなたの目は私を焦がすほどの怒りで輝いています でも、君の唇は微笑むために開くんだ、親愛なる君」 229 00:17:07,150 --> 00:17:11,870 「私の中で空が飛んでいくみたいよ、愛しい人よ」 230 00:17:12,430 --> 00:17:14,670 私の電話に注意してください 231 00:17:21,310 --> 00:17:24,310 「愛！私を愛してください」 232 00:17:24,790 --> 00:17:27,830 「愛！寂しいよ」 233 00:17:28,310 --> 00:17:31,190 「愛して、私を殴ってください」 234 00:17:31,350 --> 00:17:34,310 「永遠までついて来い」 235 00:17:34,470 --> 00:17:38,110 「私の心の女王、ハニー」 236 00:17:38,710 --> 00:17:39,830 「聞いて、あなた」 237 00:17:40,070 --> 00:17:41,230 待ってください 238 00:17:50,470 --> 00:17:51,510 「デヴィ」 239 00:17:54,070 --> 00:17:55,230 開発- 240 00:17:55,390 --> 00:17:56,710 ここに座っていますね？ 241 00:17:56,750 --> 00:17:58,390 ここで何をしているのですか？ 242 00:17:58,430 --> 00:17:59,790 疲れたよ、愛しい人 243 00:17:59,950 --> 00:18:01,270 お腹が空いています 244 00:18:02,270 --> 00:18:05,550 当然ですが、なぜ疲れないのでしょうか？ あんなにロックンロールしたら?! 245 00:18:05,790 --> 00:18:07,670 ロックンロール…誰？ 246 00:18:07,710 --> 00:18:11,030 あなたは女の子の後ろを走った そして恥知らずにも踊り回った 247 00:18:11,870 --> 00:18:14,030 あなたは結婚していて子供もいます 248 00:18:15,870 --> 00:18:17,430 家に帰って何か問題はありますか？ 249 00:18:17,870 --> 00:18:21,790 あなたのお父さんはまた酒を飲みましたか ひよこたちと騒ぎを起こす？ 250 00:18:21,870 --> 00:18:23,310 彼は年老いているが、頭脳が無い。 251 00:18:23,350 --> 00:18:26,190 私の父は大酒飲みです でも、道端のロミオではありません！ 252 00:18:26,350 --> 00:18:27,430 ロミオ？ 253 00:18:27,470 --> 00:18:28,910 - それは誰ですか？ - もちろんあなたです！ 254 00:18:28,950 --> 00:18:30,030 - 自分？ - はい 255 00:18:30,070 --> 00:18:31,070 どういう意味ですか？ 256 00:18:31,110 --> 00:18:33,350 女性の後ろを走る とても恥知らずに！ 257 00:18:34,230 --> 00:18:35,430 女の子の後ろを走っていたんですか？ 258 00:18:35,470 --> 00:18:36,990 - どこ？ - 道路脇 259 00:18:38,310 --> 00:18:40,430 道路で私を見た 私のオフィスにチェックインしましたか？ 260 00:18:40,470 --> 00:18:42,910 「明日は私のプレゼンテーションです」 取締役会に出席していました」 261 00:18:42,950 --> 00:18:45,350 全力で取り組む 朝から夕方まで 262 00:18:45,430 --> 00:18:47,670 どれだけ疲れているか想像してみてください 午後に居眠りしていたら 263 00:18:47,710 --> 00:18:48,750 そのとき私は何を見たのでしょうか？ 264 00:18:48,790 --> 00:18:50,910 あなたは他の人と間違えました 私には何ができるでしょうか？ 265 00:18:50,950 --> 00:18:52,790 いいえ、きっとあなただったと思います 266 00:18:53,390 --> 00:18:56,790 今度彼に会ったら、こっちに来てね 私のオフィスに来て、私にも会いましょう 267 00:18:56,830 --> 00:18:58,110 そうして初めてわかるでしょう 268 00:18:58,190 --> 00:18:59,470 私じゃないよ！ 269 00:19:02,230 --> 00:19:03,510 待ってください 270 00:19:04,230 --> 00:19:06,070 プージャに誓って、それはあなたではなかった 271 00:19:06,630 --> 00:19:09,470 どうしたの？ 永遠に私に彼女に誓うように頼むのですか？ 272 00:19:11,110 --> 00:19:12,790 あいよ！プージャ、私のプリンセス 273 00:19:14,070 --> 00:19:15,470 それはただの写真です、親愛なる 274 00:19:15,510 --> 00:19:16,950 みんな捨てろ！ 275 00:19:25,590 --> 00:19:26,710 停止！ 276 00:19:26,790 --> 00:19:28,910 なぜその女の子を追いかけているのですか？ 277 00:19:28,990 --> 00:19:30,070 女の子...？ 278 00:19:31,310 --> 00:19:33,070 それは私の妻です、先生 279 00:19:33,110 --> 00:19:35,910 おお！サーもそういう願望を持っているんですね？ 280 00:19:35,950 --> 00:19:37,270 最初からそうではない 281 00:19:37,310 --> 00:19:39,150 たった今、最近 愛しすぎて 282 00:19:39,230 --> 00:19:40,270 愛、ね？ 283 00:19:41,110 --> 00:19:44,030 ひどい奴だ！歌って踊れば 愛が芽生えるでしょう？ 284 00:19:44,070 --> 00:19:45,310 歌って踊りますか？ 285 00:19:45,350 --> 00:19:48,870 先生、これは事件です 人違いの 286 00:19:49,230 --> 00:19:50,910 私たちの識別に間違いはありません 287 00:19:50,950 --> 00:19:54,870 危険地帯に足を踏み入れるのはあなたです 彼女が誰なのかも知らずに 288 00:19:54,910 --> 00:19:57,830 もう一度会えたら あの娘に夢中になって―― 289 00:19:58,190 --> 00:20:00,830 あなたは自分自身を見つけるでしょう ロイヤルスープの中に、わかりますか？ 290 00:20:01,750 --> 00:20:02,950 さあ、みんな 291 00:20:08,750 --> 00:20:09,750 おい！ 292 00:20:10,510 --> 00:20:11,950 よくもまあ！ 293 00:20:12,830 --> 00:20:14,910 生きたまま皮を剥いでやる、気をつけて 294 00:20:18,510 --> 00:20:21,110 「君は女の子の後ろを走った」 そして恥知らずにも踊り回った』 295 00:20:21,150 --> 00:20:23,150 「歌って踊れば 愛が芽生えるでしょう？』 296 00:20:23,230 --> 00:20:24,350 おい、クリシュ！ 297 00:20:24,390 --> 00:20:25,470 どうしたの？ 298 00:20:35,030 --> 00:20:37,510 [風の音] 299 00:21:36,190 --> 00:21:38,630 [また風の音] 300 00:21:39,950 --> 00:21:42,590 「結婚記念日おめでとう、親愛なる君」 義理の息子に願わせてください』 301 00:21:42,630 --> 00:21:44,070 彼はシャワー中だよ、パパ 302 00:21:44,150 --> 00:21:46,350 - プージャは何をしているのですか？ - 「彼女は眠っています、可愛い人」 303 00:21:46,390 --> 00:21:47,630 デヴィ 304 00:21:47,910 --> 00:21:49,550 後で電話します 305 00:21:49,630 --> 00:21:51,150 私の充電器はどこですか？ 306 00:21:56,150 --> 00:21:57,670 早く来てください 仕事に遅れました 307 00:21:57,710 --> 00:21:58,990 稲妻のように速くなければなりません 308 00:21:59,030 --> 00:22:00,950 - 今日は何ですか? - なぜ今これに埃をかぶるのですか？ 309 00:22:01,670 --> 00:22:03,510 ソファの上にあるはず 行って、探して 310 00:22:09,190 --> 00:22:10,550 すべて忘れてください 311 00:22:10,590 --> 00:22:12,150 問題はあなたに規律が欠けていることです 312 00:22:12,510 --> 00:22:13,750 これがあなたの充電器です 313 00:22:13,910 --> 00:22:16,110 -どうやって今それを手に入れましたか？ - 何でも聞いてみてください 314 00:22:16,190 --> 00:22:17,670 - 朝食を出してくれ - いいえ、しません 315 00:22:17,750 --> 00:22:19,230 - なぜですか？ - 忘れた！ 316 00:22:20,270 --> 00:22:21,510 忘れた?! 317 00:22:23,710 --> 00:22:27,310 親愛なる、あなたの夫はそれができます 結婚記念日を忘れてください 318 00:22:27,350 --> 00:22:29,990 しかし、どうして彼は忘れることができるのでしょうか 彼は結婚していますか？ 319 00:22:30,070 --> 00:22:32,110 - アッカ、どういう意味ですか? - あなたはナイーブすぎる 320 00:22:32,190 --> 00:22:33,950 男はみんなこうだよ 321 00:22:33,990 --> 00:22:35,630 新婚段階では 322 00:22:35,670 --> 00:22:40,190 ...ブリンカーをつけた競走馬のように 彼らには私たちしか見えない 323 00:22:40,230 --> 00:22:43,470 しばらくすると馬のように マリーナビーチで見かけます 324 00:22:43,510 --> 00:22:46,790 ...彼らは走り回ります、 ひよこ豆のサラダを食べて、静かに飲みましょう 325 00:22:46,870 --> 00:22:49,470 2人の子供ができた後もそれは 326 00:22:49,510 --> 00:22:53,750 ...彼らは私たちに子守を頼むでしょう そして彼らは他の女の子の後ろに行くでしょう！ 327 00:22:53,950 --> 00:22:55,430 あなたも同じ運命に直面しましたか、アッカ？ 328 00:22:55,510 --> 00:22:57,350 それが起こるのを許しますか？ 329 00:22:57,430 --> 00:23:00,630 今日まで私の馬の手綱 私の手にしっかりと握り締められている 330 00:23:00,670 --> 00:23:03,790 - どうしましょうか？ - 彼の好きなことを何でもしてください 331 00:23:03,870 --> 00:23:07,070 彼はドラムスティック「サンバー」が好きです そしてローストポテトカレー 332 00:23:07,110 --> 00:23:08,710 彼は春雨「パヤサム」も好きです 333 00:23:08,790 --> 00:23:11,550 - 食べ物は「ごちそう」ですね。 - はい、アッカ 334 00:23:11,630 --> 00:23:14,350 に戻る方法を見つけてください 胃を通してあなたの男の心を！ 335 00:23:14,390 --> 00:23:19,310 朝、彼の空腹を和らげてあげたら 昼食には王にふさわしいごちそうを添えて 336 00:23:19,350 --> 00:23:23,670 ...あなたの夫の味蕾は、 自分の料理の腕の奴隷だということを理解していますか？ 337 00:23:29,070 --> 00:23:30,950 すみません クリシュナさん？ 338 00:23:30,990 --> 00:23:33,190 - クリシュナは…から？ - インド 339 00:23:33,270 --> 00:23:35,350 ああ、そうだ、彼は今日はここにいない 340 00:23:36,150 --> 00:23:38,830 彼女は彼が来なかったと言います 今日はオフィスへ 341 00:23:39,030 --> 00:23:41,430 アッカ、彼は私に言いました 彼は仕事に行くつもりだった 342 00:23:42,030 --> 00:23:44,750 彼はここに来ました 行って確認してください、奥様 343 00:23:48,150 --> 00:23:51,030 ほら、それは彼の椅子です 彼は今日ここにいません 344 00:23:54,230 --> 00:23:55,550 彼女にこれを聞いてみましょう、待ってください 345 00:23:55,630 --> 00:23:57,230 マリアはいますか？ 346 00:23:57,630 --> 00:23:59,110 ほら、これはマリアの椅子です 347 00:23:59,150 --> 00:24:01,030 彼女はここにいません 彼女は休暇中です 348 00:24:03,350 --> 00:24:05,750 彼女も来ていないんですか？ 349 00:24:09,390 --> 00:24:10,590 アッカ！ 350 00:24:10,670 --> 00:24:11,790 おい！ 351 00:24:11,830 --> 00:24:13,670 脳はお尻にあるんですか？ バカ…バカ！ 352 00:24:13,710 --> 00:24:14,750 イシャ・ダーリン 353 00:24:14,790 --> 00:24:17,630 女の子が彼の隣を歩いていたら 彼の脳はお尻に移動します！ 354 00:24:17,670 --> 00:24:19,910 - あの男を見てください - 手を離してください 355 00:24:19,990 --> 00:24:21,550 - アッカ！ -それでは？ 356 00:24:21,590 --> 00:24:23,390 彼女は彼に最も興味がありません 357 00:24:23,430 --> 00:24:25,150 「でも彼は彼女のあとを追っているよ」 358 00:24:25,190 --> 00:24:26,670 彼は女好きだ 359 00:24:26,710 --> 00:24:30,150 彼のような男は閉じ込められるべきだ 8年間も刑務所に閉じ込められていたんだ！ 360 00:24:30,190 --> 00:24:32,110 - その必要はありません、アッカ - なぜですか？ 361 00:24:32,230 --> 00:24:33,790 クリシュナ、アッカ 362 00:24:33,830 --> 00:24:34,870 クリシュナ…？ 363 00:24:34,910 --> 00:24:37,310 ダーリン、あなたのために命を捧げます 364 00:24:38,230 --> 00:24:39,630 あなたのクリシュナ？ 365 00:24:40,710 --> 00:24:42,710 じゃあ彼女はマリアなのか？ 366 00:24:48,270 --> 00:24:49,430 他に誰がいますか？ 367 00:24:49,510 --> 00:24:51,030 他の誰か 368 00:24:52,430 --> 00:24:53,990 「いいひねりだ！」 369 00:24:54,070 --> 00:24:55,070 ダーリン.. 370 00:24:55,150 --> 00:24:58,750 じゃあ旦那の問題ね それは別のことだよ、愛しい人よ』 371 00:25:12,510 --> 00:25:13,710 デヴィ？ 372 00:25:14,230 --> 00:25:15,310 彼女はどこにいるの？ 373 00:25:15,350 --> 00:25:16,630 デヴィ…？ 374 00:25:17,550 --> 00:25:18,710 行方不明 375 00:25:19,230 --> 00:25:21,190 なぜ彼女はお金を使うのか これらすべてのキャンドルに？ 376 00:25:21,230 --> 00:25:22,990 きっと本当に高価だったのでしょう 377 00:25:25,510 --> 00:25:28,390 彼女は不必要に 私を怒らせてしまう 378 00:25:42,390 --> 00:25:43,630 ルビー？ 379 00:26:00,150 --> 00:26:02,710 「ああ、最愛のベイビー！」 380 00:26:02,790 --> 00:26:05,790 「私はあなたの「ジャレビ」のおやつです 丸いプレッツェルのお菓子」 381 00:26:05,870 --> 00:26:11,590 「ああ、最愛のベイビー！ 私はあなたの丸くて甘いジャレビです」 382 00:26:11,630 --> 00:26:14,350 「私はデヴィ、あなたの本当の愛者です 哀れな奴だな、お前は」 383 00:26:14,430 --> 00:26:17,350 「私はあなたの妻です、いつでも準備はできています なぜ愛人を迎えるのか、教えてください。」 384 00:26:17,390 --> 00:26:20,150 「私はデヴィ、あなたの唯一の妻です あなたは私の人生の罪人です」 385 00:26:20,190 --> 00:26:23,150 「あなたの妻として、私はいつでも準備ができています なぜ別の女性が安定して行くのですか？」 386 00:26:23,230 --> 00:26:26,310 「準備完了…準備完了、スタート」 387 00:26:28,750 --> 00:26:31,990 「クソ...クソ、私はとても暑い」 388 00:26:34,470 --> 00:26:37,750 「準備完了…準備完了、スタート」 389 00:26:40,270 --> 00:26:43,510 「クソ...クソ、私はとても暑い」 390 00:26:47,110 --> 00:26:48,950 ああ神様…助けて！ 391 00:26:57,990 --> 00:26:59,470 もう一人赤ちゃんが欲しいですか？ 392 00:27:02,390 --> 00:27:04,470 来て...来て 急いで 393 00:27:05,630 --> 00:27:07,030 待って...待って 394 00:27:08,910 --> 00:27:10,070 すべて完了しました 395 00:27:10,910 --> 00:27:12,510 とても小さいですか？ 上と下？ 396 00:27:12,590 --> 00:27:14,310 これかこのハンカチ? あなたが決める 397 00:27:14,350 --> 00:27:16,030 - これを着ます - 良い選択ですね！ 398 00:27:16,110 --> 00:27:21,910 「金を持っているのに、なぜ錫を使う必要があるのでしょうか？ 白鳥を飼っているのに、なぜフクロウを聞くのですか？」 399 00:27:21,950 --> 00:27:27,550 「ターメリックは縁起が良いのに、なぜ小麦粉を使うのですか？」 なぜパンと甘い「ポンガル」がおいしいのでしょうか？」 400 00:27:27,630 --> 00:27:30,470 「この美しい彫像を見てください 山から彫られたんだよ、おい」 401 00:27:30,550 --> 00:27:33,910 「光る芸術作品を見てください 額からつま先まで完璧です」 402 00:27:36,350 --> 00:27:39,150 「クリシュナ、クリシュナ、おお、私のクリシュナ」 403 00:27:39,230 --> 00:27:42,030 「クリシュナ、クリシュナ、親愛なるクリシュナ」 404 00:27:42,110 --> 00:27:45,030 「準備完了…準備完了、スタート」 405 00:27:47,790 --> 00:27:50,950 「クソ...クソ、私はとても暑い」 406 00:27:53,510 --> 00:27:56,630 「準備完了…準備完了、スタート」 407 00:27:59,270 --> 00:28:02,550 「クソ...クソ、私はとても暑い」 408 00:28:07,750 --> 00:28:09,590 こんにちは、誰ですか？ デヴィが欲しいんでしょ？ 409 00:28:09,630 --> 00:28:12,350 彼女が家にいるかどうかわからない 彼女はとてもここにいます 410 00:28:12,430 --> 00:28:14,630 こんにちは、お母さん、教えてください 夕食を食べました...あなたは？ 411 00:28:14,710 --> 00:28:16,590 頭痛？ アッパはどこですか？ 412 00:28:17,270 --> 00:28:19,310 ドリンは…バーに行ったことないですよね？ 413 00:28:19,350 --> 00:28:20,910 なぜ今、これらすべての詳細を説明するのでしょうか? 414 00:28:20,950 --> 00:28:22,270 ドレスチェンジ 415 00:28:24,990 --> 00:28:30,590 「あなたは私に命令する許可を持っています なぜ泥棒のようにこっそり盗むのですか？」 416 00:28:30,670 --> 00:28:36,190 「あなたはオリジナルを待っていました なぜ中国製の偽物を選ぶのですか？」 417 00:28:36,230 --> 00:28:39,150 「私の心、魂、そして体 あなたがラプソディを作るために」 418 00:28:39,190 --> 00:28:42,510 「頭からつま先まで あなたが知っているのはすべてあなたのものです」 419 00:28:44,950 --> 00:28:47,870 「クリシュナ、クリシュナ、おお、私のクリシュナ」 420 00:28:47,950 --> 00:28:50,750 「クリシュナ、クリシュナ、親愛なるクリシュナ」 421 00:28:50,830 --> 00:28:53,790 「準備完了…準備完了、スタート」 422 00:28:56,390 --> 00:28:59,670 「クソ...クソ、私はとても暑い」 423 00:29:02,190 --> 00:29:05,550 「準備完了…準備完了、スタート」 424 00:29:07,990 --> 00:29:11,190 「クソ...クソ、私はとても暑い」 425 00:29:20,110 --> 00:29:22,710 - 何が起こったのですか？ - 幽霊...幽霊! 426 00:29:23,070 --> 00:29:24,390 彼女は幽霊ではありません 427 00:29:24,830 --> 00:29:27,390 - こんにちは、私は彼女の友達です - アッカ、彼女は私の友達です 428 00:29:27,430 --> 00:29:28,470 アッカ弁護士 429 00:29:28,510 --> 00:29:29,470 「ヴァナカム」 430 00:29:29,510 --> 00:29:30,430 お会いできて嬉しいです 431 00:29:30,470 --> 00:29:31,670 彼女はここで何をしているのですか？ 432 00:29:31,710 --> 00:29:34,510 私たちの結婚記念日 彼女は私があなたの好きなように服を着るのを手伝ってくれました- 433 00:29:34,550 --> 00:29:36,110 私は彼女にアイデアを与えました 434 00:29:36,190 --> 00:29:37,390 あなたのアイデアは最悪です！ 435 00:29:37,470 --> 00:29:39,390 私の部屋から出て行きなさい 436 00:29:40,070 --> 00:29:41,750 どうやって隠すことができますか 私たちの寝室で？ 437 00:29:41,790 --> 00:29:44,150 トイレにいるだけだった 438 00:29:44,470 --> 00:29:47,710 迷子になれ！彼女の歩幅を見てください ジャッキー・チェンのおばあちゃんみたい！ 439 00:29:47,750 --> 00:29:49,110 - 出て行け - 行きます 440 00:29:49,390 --> 00:29:50,630 アッカ、待って 441 00:29:53,750 --> 00:29:55,430 - 何をしているのですか？ - あなたはどうですか？ 442 00:29:55,470 --> 00:29:56,550 私が何をしたの？ 443 00:29:56,590 --> 00:29:59,150 言い当ててるのかと思った あなたの同僚だけ 444 00:29:59,190 --> 00:30:01,270 あなたが踊っているのを見ました 路上で別の女の子と 445 00:30:01,310 --> 00:30:03,830 それからあなたは後ろに行きました 信号待ちの他の女の子 446 00:30:03,870 --> 00:30:05,990 - とても嫌ですね！ - 何をしゃべっているのですか？ 447 00:30:06,030 --> 00:30:08,390 あるって言ったよ 私の人生に他に女性はいない 448 00:30:08,470 --> 00:30:10,870 あなたじゃないなら それは真実になるでしょうか？ 449 00:30:10,910 --> 00:30:12,430 では、私が見ているものはすべて嘘なのでしょうか？ 450 00:30:12,470 --> 00:30:13,790 アッカも気のせいでしょうか？ 451 00:30:13,830 --> 00:30:15,830 - 先生、私もあなたを見ました - 片付ける 452 00:30:15,870 --> 00:30:17,310 中国かぼちゃ 453 00:30:17,350 --> 00:30:19,550 - 今すぐ出て行け - 外出中です 454 00:30:19,630 --> 00:30:23,350 聞いてください、あなたは入りました 悪い会社で価値観を失った 455 00:30:23,390 --> 00:30:25,510 - 私は何を間違えたのでしょうか? - あなたのドレスを見てください 456 00:30:25,550 --> 00:30:27,270 - あなたはこれが好きです - 私の好きなものは何ですか？ 457 00:30:27,310 --> 00:30:28,550 モダンガール モダンなドレス 458 00:30:28,590 --> 00:30:29,870 おい、無謀だ！ 459 00:30:30,190 --> 00:30:31,310 それはその時でした 460 00:30:32,070 --> 00:30:33,590 デヴィが大好きです 461 00:30:34,150 --> 00:30:35,710 ムタンパッティのデヴィ 462 00:30:38,310 --> 00:30:40,510 私たちの記念日だということは知っています 463 00:30:46,030 --> 00:30:47,950 私はあなたのために特別にこれを買いました 464 00:30:51,550 --> 00:30:53,270 まだ信じられないんですか？ 465 00:30:59,350 --> 00:31:01,230 私たちの娘プージャに誓います 466 00:31:02,670 --> 00:31:04,710 あなたは私の人生でただ一人の人です 467 00:31:05,390 --> 00:31:06,990 他の誰もその場所を奪うことはできません 468 00:31:46,550 --> 00:31:48,790 必要ありません、先にシャワーを浴びてください そして聖なる灰 469 00:31:50,150 --> 00:31:51,430 許してください 470 00:31:52,270 --> 00:31:54,590 自分の周りで何が起こっているのか分かりません 471 00:31:56,590 --> 00:31:58,790 あなたを誤解するなんて私は愚かです 472 00:31:59,670 --> 00:32:01,350 私にも責任がある 473 00:32:01,470 --> 00:32:03,310 仕事でストレスを感じすぎた 474 00:32:03,390 --> 00:32:05,550 時間を費やすべきです あなたと一緒ですよね？ 475 00:32:05,950 --> 00:32:07,750 悪い夢として忘れましょう 476 00:32:08,150 --> 00:32:09,990 誰かが私たちに邪悪な目を向けている 477 00:32:10,030 --> 00:32:12,470 私はあなたを傷つけた、それもまた 私たちの結婚記念日 478 00:32:16,070 --> 00:32:19,390 今日のメニューを教えてください 今すぐお作りします 479 00:32:19,630 --> 00:32:21,070 調理する必要はありません 480 00:32:21,910 --> 00:32:22,950 私だけではありません 481 00:32:22,990 --> 00:32:25,230 これから日曜日もお休みです 482 00:32:26,430 --> 00:32:27,870 「ぱっ！」おお！！' 483 00:32:28,670 --> 00:32:31,190 「フレーミングでは誰も私に勝てない」 この世界にある絵だよ！』 484 00:32:31,270 --> 00:32:32,550 ゆっくりと...今回ってください 485 00:32:32,590 --> 00:32:35,110 それだけです、完璧です 486 00:32:35,310 --> 00:32:37,030 動画の撮り方はこんな感じ 487 00:32:42,030 --> 00:32:43,510 もっと近づいて 488 00:32:47,230 --> 00:32:48,230 おい！ 489 00:32:48,790 --> 00:32:50,510 なぜ泣いているの？ 490 00:32:51,270 --> 00:32:53,030 どうして誤解してしまうのでしょう！ 491 00:32:54,390 --> 00:32:56,230 過去は過去だ 忘れてください 492 00:32:58,070 --> 00:32:59,150 アイスクリーム？ 493 00:32:59,630 --> 00:33:02,790 オーケー、あなたはその隅に座ってください そして私たちの周りを警戒してください 494 00:33:02,870 --> 00:33:04,910 スナップをクリックし続ける また来ます 495 00:33:13,950 --> 00:33:15,790 「やあサラ！」 496 00:33:16,030 --> 00:33:17,310 「ねえ、何してるの？」 497 00:33:17,350 --> 00:33:19,550 「サラ、ベイビー」 私の愛する人よ！ 498 00:33:20,150 --> 00:33:23,430 何回伝えるか 私をストーカーしないように？ 499 00:33:23,750 --> 00:33:25,670 おい！私を認識しないのですか？ 500 00:33:26,230 --> 00:33:27,630 おい！これは何ですか？ 501 00:33:27,670 --> 00:33:29,270 - 放っておいてください - 愛しています！ 502 00:33:29,350 --> 00:33:31,910 - 理解してください、恋人 - 放っておいてください 503 00:33:33,590 --> 00:33:35,390 - 手放す - 手を離してください 504 00:33:35,430 --> 00:33:37,590 - 言われた通りにやらないんですか？ - 何って言ったの？ 505 00:33:37,830 --> 00:33:39,710 騒ぎを起こしていますか？ 行ってください、奥様 506 00:33:39,790 --> 00:33:40,910 甘い！ 507 00:33:43,390 --> 00:33:45,750 - あなたは誰ですか？ - あなたは誰ですか？ 508 00:33:45,830 --> 00:33:47,470 「あなたは誰ですか？」 509 00:33:47,670 --> 00:33:49,910 先日警告しました 忘れてしまいましたか？ 510 00:33:49,950 --> 00:33:51,750 警告…私？ 511 00:33:53,070 --> 00:33:55,910 なんてこった！彼に伝えなければなりません オウムに教えるようなものです！ 512 00:33:55,950 --> 00:33:59,190 あなたがその女の子をストーキングするなら警告しませんでしたか？ トラブルを招くことになるよ？ 513 00:34:00,070 --> 00:34:01,070 ちょっと待ってください 514 00:34:01,150 --> 00:34:02,310 やあ、サラ 515 00:34:05,230 --> 00:34:06,830 「下品な野郎！」 516 00:34:07,750 --> 00:34:09,750 - 片づけた方が良い - 何が起こったのですか？ 517 00:34:09,830 --> 00:34:11,070 ありがとう 518 00:34:11,110 --> 00:34:13,550 なぜ彼を殴るのですか？ 彼は無実です 519 00:34:13,630 --> 00:34:16,230 - あなたは今誰ですか？ - 彼を行かせてください 520 00:34:16,270 --> 00:34:18,030 - 聞いてください、兄弟 - 迷子になる！ 521 00:34:25,150 --> 00:34:26,630 ダイ！行って確認してください 522 00:34:33,870 --> 00:34:35,070 おい！ 523 00:34:36,070 --> 00:34:37,430 イシャ・ダーリン 524 00:34:37,470 --> 00:34:40,030 - 「調子はどうですか？」 - ここで何をしているの？ 525 00:34:40,070 --> 00:34:42,590 - 哀れな人だ！ - 私の愛を受け入れてください 526 00:34:42,630 --> 00:34:44,310 おい！何が間違っているのでしょうか？ 527 00:34:44,350 --> 00:34:45,670 「あなたは私に怒っていますか？」 528 00:34:45,750 --> 00:34:46,830 このコーヒーを飲んでください 529 00:34:46,870 --> 00:34:48,110 ' - 一口だけ - ああ、なんて！ 530 00:34:48,190 --> 00:34:50,270 '-どうすればこれに対処できますか? - 少し飲んでください』 531 00:34:50,350 --> 00:34:51,830 このコーヒーを味わってください 532 00:34:51,870 --> 00:34:53,190 「したくないの？」 533 00:34:53,270 --> 00:34:55,950 「- お願いだから、行かせてください」 -なぜ怒っているのですか？ 534 00:34:56,030 --> 00:34:57,110 イライラする！ 535 00:34:57,150 --> 00:34:58,230 イシャ 536 00:34:58,270 --> 00:35:00,510 「ダーリン…ねえダーリン！」 537 00:35:00,550 --> 00:35:01,790 ここに来てください 538 00:35:03,430 --> 00:35:04,630 聞いてください...愛する人！ 539 00:35:04,670 --> 00:35:05,990 手を放して 540 00:35:06,270 --> 00:35:07,550 イシャ…ダーリン！ 541 00:35:08,430 --> 00:35:09,710 それは何ですか？ あなたは何処に行きましたか？ 542 00:35:09,790 --> 00:35:11,510 - 彼女は誰ですか？ - あなたは何をしているの？ 543 00:35:11,550 --> 00:35:12,790 イシャ？ 544 00:35:18,990 --> 00:35:21,950 銃の息子よ！ よくも私の首輪を掴むね！ 545 00:35:40,990 --> 00:35:42,310 親愛なる- 546 00:35:57,190 --> 00:35:58,350 聞いて、親愛なる 547 00:36:00,710 --> 00:36:02,150 私の邪魔をしないでください 548 00:36:23,990 --> 00:36:25,230 聞いてください、親愛なる人 549 00:36:25,470 --> 00:36:26,910 銃の息子よ！ 550 00:36:27,070 --> 00:36:28,470 君は死肉になるよ 551 00:36:29,430 --> 00:36:30,550 停止 552 00:36:30,830 --> 00:36:32,150 「聞いてください」 553 00:36:37,590 --> 00:36:40,110 - 殺します...おい！ - 聞いてください、あなた！ 554 00:36:43,630 --> 00:36:45,830 - 私だよ、親愛なる - そっち側に行ったんですね 555 00:36:45,870 --> 00:36:48,430 そこで待つように言いました なぜここに立っているのですか？ 556 00:36:48,510 --> 00:36:49,990 いいえ、そこで見かけました 557 00:36:50,030 --> 00:36:51,390 何を見てるんですか？ 558 00:36:51,470 --> 00:36:54,830 いいえ、あなたはそこにいました そして突然あなたは今ここにいます 559 00:36:54,870 --> 00:36:57,190 アイスクリームを買ってくるって言ったよね 560 00:36:58,510 --> 00:36:59,550 あなたは- 561 00:36:59,630 --> 00:37:00,990 手を貸してください、先生 562 00:37:01,270 --> 00:37:03,230 かわいそうな人！彼は滑ってしまったと思う 563 00:37:03,670 --> 00:37:05,110 いいえ、大丈夫です 564 00:37:06,190 --> 00:37:07,470 彼は靴を置き忘れましたか？ 565 00:37:07,550 --> 00:37:09,430 彼のサイズは8です それすら使えない 566 00:37:09,830 --> 00:37:11,150 行きましょう 567 00:37:11,510 --> 00:37:12,990 - 狂ったバカ！ - どうやって？ 568 00:37:13,990 --> 00:37:15,190 彼は誰ですか？ 569 00:37:15,230 --> 00:37:16,230 わかりません、先生 570 00:37:16,270 --> 00:37:18,870 最初に彼はサラをストーカーしました そして歌も歌った 571 00:37:18,910 --> 00:37:21,630 私が彼に警告したとき 今では彼はサラを知らないことを否定している 572 00:37:21,790 --> 00:37:25,590 しかし今日、私たちは彼がイーシャをターゲットにしているのを目撃しました サラをストーキングする以外にも 573 00:37:25,630 --> 00:37:27,430 膝を曲げても 574 00:37:28,030 --> 00:37:30,830 私が彼に質問したとき 彼は私を殴りました、先生 575 00:37:30,950 --> 00:37:32,390 本当に不可解です 576 00:37:33,830 --> 00:37:35,430 彼についてもっと詳しく知る 577 00:37:37,150 --> 00:37:38,510 彼に会いたいです 578 00:37:53,990 --> 00:37:56,030 「あなたは私の人生でただ一人の人です」 579 00:37:56,710 --> 00:37:58,470 「あの場所は他の誰にも代えられない」 580 00:38:12,830 --> 00:38:13,950 イシャ？ 581 00:38:15,750 --> 00:38:16,870 イシャ…？ 582 00:38:19,110 --> 00:38:21,310 - 誰だ？ - イシャに会えますか？ 583 00:38:21,710 --> 00:38:23,670 イシャはここにいない あなたは誰ですか？ 584 00:38:25,830 --> 00:38:27,550 差し支えなければお話してもよろしいでしょうか？ 585 00:38:27,630 --> 00:38:29,710 何を言っている？ 586 00:38:29,790 --> 00:38:32,030 旦那さん…意味が分かりません 587 00:38:33,230 --> 00:38:34,710 あなたの娘さんは知っています 588 00:38:36,870 --> 00:38:40,070 彼が彼女を訪ねたら、彼女に伝えてください 彼を楽しませないように 589 00:38:41,590 --> 00:38:42,830 なぜなら彼は- 590 00:38:43,670 --> 00:38:46,830 彼自身の家族 そして娘 591 00:38:47,430 --> 00:38:49,470 申し訳ありませんが、あなたが正しいはずはありません 592 00:38:49,510 --> 00:38:52,870 そんなこんなで、ある男性から電話がかかってきました ランガ・レディが娘をストーキングしました 593 00:38:52,910 --> 00:38:55,750 そして彼が結婚したことがあるなら私に言いました イシャだけが彼の妻になるだろう 594 00:38:55,790 --> 00:38:57,990 かわいそうな人！ 事故で死亡 595 00:38:58,270 --> 00:39:01,470 イシャ…まだショックから立ち直れていない 596 00:39:01,750 --> 00:39:05,070 「これはある種の誤解です」 あなただけがそれを調べなければなりません』 597 00:39:12,470 --> 00:39:13,550 クリシュナさん 598 00:39:14,670 --> 00:39:16,230 あなたに会いに来た人もいます 599 00:39:16,310 --> 00:39:17,870 こんにちは、先生 600 00:39:18,790 --> 00:39:20,790 先日、あなたがショッピングモールで踊っているのを見ました 601 00:39:20,830 --> 00:39:22,910 そして歌、とても印象的でした 602 00:39:23,430 --> 00:39:26,190 ぜひお願いします 私たちのバンドで演奏します 603 00:39:27,030 --> 00:39:28,190 ダンス？ 604 00:39:28,910 --> 00:39:32,430 いいえ、先生、そうだと思います 私を他の人と間違えた 605 00:39:32,470 --> 00:39:34,110 いいえ、先生、私たちはその日にあなたに会ったのです 606 00:39:34,230 --> 00:39:36,670 毎週1000ドル払っても構いません 607 00:39:36,710 --> 00:39:38,390 「ぜひ検討してみてください」 608 00:39:38,470 --> 00:39:40,910 いや、多少の混乱はある 609 00:39:40,990 --> 00:39:43,110 わかりました、それでは私のカードをお渡しします 610 00:39:43,470 --> 00:39:46,390 万が一気が変わったら 電話してください 611 00:39:46,510 --> 00:39:47,830 - わかりました - ありがとう 612 00:40:07,430 --> 00:40:08,710 僕らはきっとロックするよ 613 00:40:08,830 --> 00:40:10,350 私たちは素晴らしい音を出すつもりです 614 00:40:10,390 --> 00:40:12,310 「ファルコンズはいい調子だよ」 615 00:40:12,950 --> 00:40:15,470 '-また明日 - 家に帰ります」 616 00:40:15,870 --> 00:40:16,990 - わかった、さようなら - バイバイ 617 00:40:17,030 --> 00:40:18,670 - また明日 -また会いましょう 618 00:40:22,630 --> 00:40:25,470 兄さん、その車を追ってくれる？ 619 00:40:47,870 --> 00:40:49,270 「ヴァナカム」、奥様 620 00:40:50,030 --> 00:40:51,150 こんにちは。 621 00:41:13,830 --> 00:41:14,910 彼女は誰ですか? 622 00:41:14,950 --> 00:41:17,310 なぜ彼女は花で敬意を表しているのでしょうか？ 623 00:41:17,590 --> 00:41:19,510 彼女は歌手です 音楽バンドの中で 624 00:41:20,030 --> 00:41:24,110 彼女のバンドメンバーの名前はアレックス 3ヶ月前に事故で亡くなりました 625 00:41:25,230 --> 00:41:28,350 かわいそうなことだ！彼女は花を置きます 毎週彼のお墓で 626 00:41:36,870 --> 00:41:39,270 「あなたが言い当てていると思った」 あなたの同僚だけよ」 627 00:41:39,310 --> 00:41:41,310 「あなたが踊っているのを見ました」 別の女の子と一緒に道を歩いている」 628 00:41:41,350 --> 00:41:43,430 「もしあなたじゃなかったら それは真実になるでしょうか？』 629 00:41:43,510 --> 00:41:45,350 「では、私が見ているのは嘘なのでしょうか？」 630 00:42:41,030 --> 00:42:43,790 【風の音】 631 00:43:51,510 --> 00:43:53,670 [また風の音] 632 00:44:01,110 --> 00:44:02,190 ルビー？ 633 00:44:15,790 --> 00:44:17,350 - 何、親愛なる？ - はぁ？ 634 00:44:17,430 --> 00:44:19,990 なぜここに立っているのですか 夜中のこの時間に？ 635 00:44:21,990 --> 00:44:23,230 どうしたの？ 636 00:44:36,910 --> 00:44:37,950 アレックス？ 637 00:44:38,510 --> 00:44:39,630 おい！ 638 00:44:40,830 --> 00:44:42,150 どうしたの？ 639 00:44:42,590 --> 00:44:43,910 どうしたの？ 640 00:44:44,990 --> 00:44:46,390 なぜ私に電話したのですか？ 641 00:44:50,150 --> 00:44:51,150 クール 642 00:44:53,430 --> 00:44:54,430 ランガ・レディ？ 643 00:44:54,510 --> 00:44:56,030 おい！クソ馬鹿野郎！ 644 00:44:56,070 --> 00:44:59,390 なぜ私に電話したのですか？ なぜ私はこんなに疲れているのでしょうか？ 645 00:45:02,030 --> 00:45:04,350 ああ、親愛なる！デヴィ 何が起こったのですか？ 646 00:45:04,470 --> 00:45:07,150 なぜここに立っているのですか 夜中のこの時間に？ 647 00:45:07,310 --> 00:45:09,510 待ってください、迎えに行きます コップ一杯の水 648 00:45:13,990 --> 00:45:15,230 「やあ、奥様」 649 00:45:21,030 --> 00:45:22,510 「ナマステ」 650 00:45:27,150 --> 00:45:29,070 銃の息子よ！ 651 00:45:30,830 --> 00:45:32,350 「来ましたよ！」 652 00:45:35,150 --> 00:45:36,550 アッカ…お姉さん？ 653 00:45:36,790 --> 00:45:37,870 「私はデヴィです」 654 00:45:37,950 --> 00:45:38,990 はい、親愛なる 655 00:45:39,030 --> 00:45:41,550 私の夫は憑依されています 656 00:45:42,550 --> 00:45:43,950 精霊1体だけじゃない、アッカ 657 00:45:43,990 --> 00:45:45,230 彼の中には2つの魂が宿っている 658 00:45:45,270 --> 00:45:46,990 アッカ、怖いよ 659 00:45:47,070 --> 00:45:48,630 すぐに来てください 660 00:45:48,710 --> 00:45:51,950 なぜ私に電話をかけてきたのか、そして それなら一言も言わないの？ 661 00:45:51,990 --> 00:45:53,470 - アッカ？ - 'こんにちは？' 662 00:45:54,110 --> 00:45:56,150 アッカ、聞こえないの？ 663 00:45:56,310 --> 00:45:58,550 聞こえますよ あなたが話す場合のみ！ 664 00:45:58,830 --> 00:46:00,350 アッカ、私の夫は憑依しています- 665 00:46:00,390 --> 00:46:02,590 誰と話しているの、親愛なる？ 666 00:46:02,630 --> 00:46:03,990 - 自宅から - それは何ですか？ 667 00:46:04,030 --> 00:46:05,030 こんにちは？ 668 00:46:05,070 --> 00:46:06,430 私の母…アンマ 669 00:46:07,430 --> 00:46:08,910 彼女は病気です、深刻です 670 00:46:08,950 --> 00:46:10,510 私たちはすぐに立ち去らなければなりません 671 00:46:10,550 --> 00:46:12,110 - 今すぐ出発しましょう - 誰が病気ですか? 672 00:46:12,150 --> 00:46:14,270 - 私の母 - 彼女自身があなたに話しましたか？ 673 00:46:14,310 --> 00:46:15,590 はい 674 00:46:16,510 --> 00:46:18,070 どうしたら突然離れることができますか？ 675 00:46:18,110 --> 00:46:20,830 チケットを予約しなければなりません そして私の事務所にも知らせてください 676 00:46:21,150 --> 00:46:22,430 行かなければなりません 677 00:46:22,790 --> 00:46:24,310 お願いします…！ 678 00:46:24,430 --> 00:46:25,630 行かなければなりません 679 00:46:26,150 --> 00:46:27,150 来て...早く 680 00:46:27,190 --> 00:46:29,110 待って、玄関のドアに鍵をかけましょう 681 00:46:29,910 --> 00:46:32,510 - ここでは心配する必要はありません - 鍵をかけて来ます 682 00:46:32,550 --> 00:46:34,750 -アンマ！行かなければなりません -あいよ！わかりました 683 00:46:34,790 --> 00:46:37,470 私たちは何も詰めていません このバッグで十分ですか？ 684 00:46:37,510 --> 00:46:39,870 - お願いです、母に会わなければなりません - 分かった...分かった 685 00:46:39,910 --> 00:46:41,990 中に入り、座ってください なんという事態の展開だ 686 00:46:42,030 --> 00:46:44,550 - あなた...あなた? - 私が行きます、あなたは座ってください 687 00:46:46,110 --> 00:46:47,590 「アンマ…！」 688 00:46:47,670 --> 00:46:49,270 「そこに着いたら泣いてもいいよ！」 689 00:46:54,350 --> 00:46:56,190 何をしているの？ 690 00:46:56,710 --> 00:46:57,710 来てください 691 00:46:57,750 --> 00:46:59,110 - 急いで - 行きます 692 00:46:59,310 --> 00:47:00,790 早く！ 693 00:47:01,150 --> 00:47:02,510 そこでチケットを入手しますか？ 694 00:47:02,550 --> 00:47:03,830 行列、親愛なる 695 00:47:03,870 --> 00:47:05,070 早く来てください 696 00:47:05,110 --> 00:47:06,430 - マダム - こんにちは...こんにちは 697 00:47:06,470 --> 00:47:07,470 どこへ行くの？ 698 00:47:07,510 --> 00:47:09,830 - チケットを買うには、兄弟 - これはあなたの地元のバスですか? 699 00:47:09,870 --> 00:47:11,750 母に会わなければなりません 700 00:47:11,790 --> 00:47:13,590 - 列に並びます - 一緒に来てね 701 00:47:13,630 --> 00:47:15,030 聞こえませんか？ 702 00:47:15,070 --> 00:47:16,310 あなたのチケットです、先生 703 00:47:16,350 --> 00:47:17,670 あげて...行きましょう 704 00:47:17,710 --> 00:47:18,990 チェンナイ行きのチケット2枚、奥様 705 00:47:19,030 --> 00:47:20,550 奥様、ここはチケットカウンターではありません 706 00:47:20,590 --> 00:47:22,870 - 搭乗ゲート - すみません、チケットは持っています 707 00:47:22,910 --> 00:47:24,670 買ったんですか？ 708 00:47:24,710 --> 00:47:26,310 パスポートをください 709 00:47:26,350 --> 00:47:28,670 - 実によく計画されていますね！ - ほら、奥様 710 00:47:28,710 --> 00:47:29,790 ありがとう 711 00:47:30,310 --> 00:47:31,310 すぐに来てください 712 00:47:31,390 --> 00:47:33,590 行きます、手を放してください 713 00:47:34,670 --> 00:47:35,710 ありがとう 714 00:47:36,430 --> 00:47:37,630 ここに座ってください 715 00:47:39,110 --> 00:47:40,710 何してるの- 716 00:47:42,390 --> 00:47:45,190 【機内アナウンス】 717 00:48:03,590 --> 00:48:05,270 すみません、奥様 718 00:48:06,390 --> 00:48:07,750 シートベルトをしてください 719 00:48:07,790 --> 00:48:09,390 着陸中です 720 00:48:09,910 --> 00:48:11,110 着陸中です 721 00:48:11,710 --> 00:48:13,190 「シートベルトをしてください、奥様」 722 00:48:13,230 --> 00:48:14,710 シートベルト、先生 723 00:48:15,550 --> 00:48:18,590 兄さん、私たちはたった今モーリシャスを出たばかりではありませんか？ 724 00:48:18,630 --> 00:48:19,910 何をしゃべっているのですか？ 725 00:48:19,950 --> 00:48:22,670 私たちはインドを出て今に至ります ただいまモーリシャスに着陸中 726 00:48:24,670 --> 00:48:27,270 - モーリシャスから離陸したんじゃないの？ - いいえ、奥様 727 00:48:27,750 --> 00:48:30,590 血まみれのハゲ！どうすればできるでしょうか 嘘をつきなさい！ 728 00:48:58,350 --> 00:49:00,070 みんな戻ってきてるよ 729 00:49:04,110 --> 00:49:05,190 周りに誰もいない 730 00:49:12,950 --> 00:49:14,430 哀れな奴らよ！ 731 00:49:14,910 --> 00:49:16,270 「みんな帰っていくよ」 732 00:49:16,310 --> 00:49:18,430 兄さん...聞いてください、兄さん 733 00:49:30,150 --> 00:49:33,270 - マダム、こんにちは - どこへ行くの？ 734 00:49:33,310 --> 00:49:34,790 列に戻ります 735 00:49:36,830 --> 00:49:39,270 あなたは私と一緒に飛行機に乗りました- 736 00:49:39,390 --> 00:49:41,310 私はいつあなたと一緒に旅行しましたか？ 737 00:49:41,390 --> 00:49:44,310 たった今パッチを当てました！ 行って列に並びましょう 738 00:49:45,830 --> 00:49:47,470 - 行きます - 奥様、お戻りください 739 00:49:47,510 --> 00:49:50,070 - 戻る - 急いで！ 740 00:49:50,150 --> 00:49:51,710 行列が見えないの？ 741 00:49:53,990 --> 00:49:55,230 こんにちは...こんにちは 742 00:49:55,310 --> 00:49:56,910 「あなたのチケットです、先生」 743 00:49:59,390 --> 00:50:01,990 アッカ、あなたは私たちにくれませんでしたか？ 搭乗券は？ 744 00:50:02,070 --> 00:50:04,390 彼らは私たちを下船させた 745 00:50:04,430 --> 00:50:06,310 何かをして私たちを飛行機に乗せてください 746 00:50:06,350 --> 00:50:08,510 奥様、何か問題がありましたか？ 747 00:50:13,350 --> 00:50:14,390 チケット 748 00:50:16,030 --> 00:50:17,430 パスポートをください 749 00:50:18,230 --> 00:50:19,350 神様助けてください！ 750 00:50:23,910 --> 00:50:25,710 - 彼女は尋ねました - 「ありがとう」 751 00:50:28,510 --> 00:50:30,190 おはようございます、先生 752 00:50:36,430 --> 00:50:38,150 すみません、奥様 753 00:50:38,230 --> 00:50:41,390 彼はあなたの夫ではありませんか？ それならなぜ彼の隣に座らないのですか？ 754 00:50:41,430 --> 00:50:42,990 彼は私の夫ではないからです！ 755 00:50:47,150 --> 00:50:49,710 アッカ、この飛行機はインド行きですよね？ 756 00:50:49,790 --> 00:50:51,750 「はい、奥様」 私たちはインドに行きます」 757 00:51:19,510 --> 00:51:22,790 兄さん、私の夫を見ましたか？ 誰がここに座っていましたか？ 758 00:51:23,110 --> 00:51:24,630 ここには誰もいなかった 空席 759 00:51:24,670 --> 00:51:26,710 ヨブ！あなたはいつも嘘をつき続けます 760 00:51:26,750 --> 00:51:28,550 あなたは盲目ですか 女の子と一緒なら？ 761 00:51:28,590 --> 00:51:30,670 あなたは彼が私と一緒にいるのを見ました 彼は今行方不明です 762 00:51:30,710 --> 00:51:32,110 彼はどこへ行ったのですか？ 教えてください 763 00:51:32,150 --> 00:51:33,950 あなたも彼を見ました なぜ静かなのですか？ 764 00:51:33,990 --> 00:51:35,590 奥様、何が問題なのですか？ 765 00:51:35,630 --> 00:51:37,550 私の夫はここに座っていました 766 00:51:37,590 --> 00:51:39,750 彼は私と一緒に来ました そして彼は今行方不明です 767 00:51:39,790 --> 00:51:41,710 落ち着いてください、奥様 彼の名前は何ですか? 768 00:51:41,750 --> 00:51:43,030 クリシュナ 769 00:51:45,550 --> 00:51:47,150 - 教えてください - いいえ、奥様 770 00:51:47,190 --> 00:51:48,550 彼の名前はそこにはありません 771 00:51:49,190 --> 00:51:51,230 どうしてそんなことが言えるのでしょうか？ 彼はここにいました 772 00:51:51,270 --> 00:51:52,790 誰もが彼を見た 移動してください 773 00:51:52,830 --> 00:51:54,710 - 彼を見ませんでしたか？ - いいえ 774 00:51:54,790 --> 00:51:55,990 どうして- 775 00:51:56,030 --> 00:51:58,150 あなたは彼を二度見ましたね あなたが彼を見たことは知っています 776 00:51:58,190 --> 00:51:59,950 - いいえ - 彼はまた嘘をついています 777 00:52:04,230 --> 00:52:06,470 この飛行機を止めてください！ 778 00:52:18,230 --> 00:52:20,790 先生、先生、ここが私の家です 779 00:52:20,830 --> 00:52:23,230 - 中に入ります - 私の夫です、先生 780 00:52:23,310 --> 00:52:25,190 いいえ、中に入ってください 781 00:52:36,590 --> 00:52:39,630 小走りでどこへ行きましたか 早朝にバッグを持って？ 782 00:52:39,670 --> 00:52:41,590 - そこに - 警察官が私に電話してきました 783 00:52:41,630 --> 00:52:43,270 彼は私の住所を知りたがっています 784 00:52:43,310 --> 00:52:44,950 電話を買ってあげたんじゃないの？ 785 00:52:44,990 --> 00:52:48,150 私はあなたに2回電話しました 電話の電源が切れたのはなぜですか? 786 00:52:48,190 --> 00:52:50,190 私の母...電話 787 00:52:50,230 --> 00:52:52,230 はい、お母さんから電話がありました 788 00:52:52,390 --> 00:52:54,070 私は彼女に買い物に行ったと言いました 789 00:52:54,150 --> 00:52:55,910 電話して彼女と話してみませんか？ 790 00:52:58,310 --> 00:53:00,350 私はあなたを怖がらせましたか？ あなたが怖くなったのはわかっています 791 00:53:00,390 --> 00:53:02,270 怖くなったことを受け入れてください 792 00:53:03,590 --> 00:53:05,830 一緒にお風呂に入りましょう 793 00:53:11,990 --> 00:53:13,310 デヴィ 794 00:53:13,390 --> 00:53:14,750 デヴィ 795 00:53:16,070 --> 00:53:18,470 キャンドルの中で瞑想するんですか？ 796 00:53:18,950 --> 00:53:22,390 えー...こんにちは、デヴィが私に電話してきました それで私はやって来ました 797 00:53:22,510 --> 00:53:23,510 「デヴィ？」 798 00:53:23,550 --> 00:53:25,950 「彼女は私に告げるために電話してきました」 今朝何か」 799 00:53:25,990 --> 00:53:27,350 「それから彼女は何も話さなかった」 800 00:53:27,390 --> 00:53:28,510 「デヴィ」 801 00:53:28,590 --> 00:53:29,750 「どこにいるの？」 802 00:53:29,790 --> 00:53:30,870 「デヴィ？」 803 00:53:32,350 --> 00:53:34,910 すみません デヴィが私に電話した 804 00:53:34,950 --> 00:53:37,230 - それで立ち寄ったのです - 「アッカ」 805 00:53:37,350 --> 00:53:39,270 彼女の声が聞こえる でも彼女が見えない 806 00:53:39,310 --> 00:53:41,150 - 「ここ」 - デヴィ、どこにいるの？ 807 00:53:41,190 --> 00:53:42,430 「ここまで！」 808 00:53:44,510 --> 00:53:46,870 なぜそこに止まっているのですか？ 809 00:53:47,230 --> 00:53:48,830 - おばけ！ - えっ？ 810 00:53:48,870 --> 00:53:51,670 幽霊のようだ あいよ！神よ、私を救ってください 811 00:53:51,710 --> 00:53:53,070 あいよ！ 812 00:53:53,790 --> 00:53:56,470 彼女に何が起こったのでしょうか？ 霊に取り憑かれている？ 813 00:53:56,910 --> 00:53:59,630 「彼女には精神が備わっていなかった」 霊が彼女にとり憑いてしまった』 814 00:53:59,710 --> 00:54:00,990 そうですか？ 815 00:54:06,110 --> 00:54:07,830 ドア...開いています 816 00:54:07,910 --> 00:54:09,510 ドアを開けてください 817 00:54:09,630 --> 00:54:10,990 ドア...ドア 818 00:54:13,350 --> 00:54:15,150 ハンドルを放します 819 00:54:19,190 --> 00:54:21,430 あなたの手は...良い主よ! 820 00:54:25,230 --> 00:54:26,390 アイヤイヨ！ 821 00:54:26,430 --> 00:54:27,750 デヴィ！ 822 00:54:27,830 --> 00:54:30,670 彼の手は1マイルも伸びています！ 今何をすべきでしょうか？ 823 00:54:30,750 --> 00:54:32,070 どっちに走ろうかな？ 824 00:54:32,110 --> 00:54:33,870 このまま逃げてるよ 825 00:54:35,710 --> 00:54:38,390 神よ、私を救ってください 背中が壊れてしまった！ 826 00:54:39,630 --> 00:54:42,110 私はここに戻ってきました...おおおおお！ 827 00:54:42,150 --> 00:54:43,470 「どうする？」 828 00:54:43,510 --> 00:54:44,590 電話...電話 829 00:54:44,630 --> 00:54:48,390 ベロ、私はラリサです BA.BL、FRCS 講演 830 00:54:48,430 --> 00:54:50,430 誰か助けてください、m- 831 00:54:50,510 --> 00:54:53,270 あいよ！電話が切れています 832 00:54:58,670 --> 00:55:00,470 今すぐ逃げます 833 00:55:00,630 --> 00:55:02,670 頭蓋骨が割れてしまった！ 834 00:55:07,190 --> 00:55:09,270 振り出しに戻ってきました！ 835 00:55:11,070 --> 00:55:13,710 降りてきて、愛する人よ 836 00:55:13,750 --> 00:55:15,750 降りて来い 837 00:55:15,790 --> 00:55:17,910 来てください、愛する人 838 00:55:17,950 --> 00:55:20,150 来て...来て、いい子ね 839 00:55:20,190 --> 00:55:23,270 神様に感謝します とても嬉しいです 840 00:55:24,790 --> 00:55:26,710 私は降りなかった、アッカ 841 00:55:26,870 --> 00:55:28,230 登ってきたね！ 842 00:55:28,270 --> 00:55:30,710 私はそこにいるのですか？ 843 00:55:31,990 --> 00:55:33,710 私たちは逃げられない、アッカ 844 00:55:33,790 --> 00:55:36,230 私はここにぶら下がっています すべてを試した後 845 00:55:36,270 --> 00:55:37,510 ありがとう、カ 846 00:55:37,550 --> 00:55:40,230 一人でここにたむろするのが怖かった 847 00:55:40,470 --> 00:55:42,110 哀れな女よ！ 848 00:55:42,150 --> 00:55:46,790 あなたは一時間ずっと私を悩ませていました 「ヴァタ・クザンブ」の作り方を聞いてきた 849 00:55:46,830 --> 00:55:51,070 一言で言っていただければ あなたの夫は憑依されました 850 00:55:51,110 --> 00:55:52,990 私なら空中に消えてしまうところだった！ 851 00:55:53,030 --> 00:55:54,150 マキャベリ！ 852 00:55:54,190 --> 00:55:57,550 さあ教えて どの霊が彼の中に取り込まれたのでしょうか？ 853 00:55:57,910 --> 00:55:59,470 精霊じゃないよ、アッカ 854 00:55:59,750 --> 00:56:01,630 - スピリッツ！ - 複数ですね？ 855 00:56:01,670 --> 00:56:04,230 - そのうちの 2 人 - 二重のトラブルですね？ 856 00:56:05,190 --> 00:56:06,430 はい 857 00:56:11,070 --> 00:56:12,190 私はアレックスです 858 00:56:12,230 --> 00:56:14,830 私はランガ・レディです、と言います 859 00:56:14,870 --> 00:56:17,470 あなたは窓から飛び出すでしょう ほんの少し息を吹きかけるだけで 860 00:56:17,510 --> 00:56:20,430 ダブルアクション このかかしの体で？ 861 00:56:21,110 --> 00:56:22,750 この世界にはたくさんの人がいる 862 00:56:22,790 --> 00:56:24,590 なぜ私の夫を選んだのですか？ 863 00:56:24,630 --> 00:56:26,030 ルビィちゃんの連絡先 864 00:56:26,070 --> 00:56:29,590 奥様、ルビーが教えてくれました クリシュナさんはいい人だよ 865 00:56:29,790 --> 00:56:30,870 彼は良い魂だ 866 00:56:30,910 --> 00:56:32,710 「ゴールドのハート！」 867 00:56:33,390 --> 00:56:34,430 ルビー、あれ？ 868 00:56:34,470 --> 00:56:37,190 彼女を追加していません 私のリストの中に、親愛なる 869 00:56:37,710 --> 00:56:38,790 ルビーって誰ですか？ 870 00:56:38,910 --> 00:56:40,510 知らないでしょう、奥様 871 00:56:40,590 --> 00:56:42,030 あなたの夫は知っています 872 00:56:42,910 --> 00:56:44,190 私たちは良い友達です 873 00:56:44,590 --> 00:56:45,790 知っていますか？ 874 00:56:46,350 --> 00:56:47,390 友達、ね？ 875 00:56:47,430 --> 00:56:50,990 私たちのような死んだ魂にとって、突然 憧れを抱いてこの地球を去った 876 00:56:51,550 --> 00:56:54,990 ...私たちにはクリシュナのような魂が必要です 満たされなかった欲望を実行するために 877 00:56:56,150 --> 00:56:58,190 彼は私たちの気持ちを理解してくれる 878 00:56:58,230 --> 00:56:59,590 気持ち、ね？ 879 00:56:59,910 --> 00:57:02,350 何がそんなにすごいのか 自分の気持ちについて？ 880 00:57:02,390 --> 00:57:03,390 愛 881 00:57:03,590 --> 00:57:04,710 聞いてください、奥様 882 00:57:04,830 --> 00:57:06,430 まあ愛！ 883 00:57:07,110 --> 00:57:08,990 イシャが大好きです 884 00:57:09,030 --> 00:57:10,630 はい、サラが大好きです 885 00:57:11,550 --> 00:57:13,910 サラと私がいるとき、 ランガとイーシャは時間を過ごしました 886 00:57:13,950 --> 00:57:16,190 ...愛を告白したかったとき 887 00:57:16,790 --> 00:57:18,190 ランガと私は死んだ 888 00:57:18,230 --> 00:57:19,430 あいよ！ 889 00:57:20,350 --> 00:57:22,830 でも私たちの愛は不滅です 890 00:57:23,990 --> 00:57:25,710 まさにそれが私たちが戻ってきた理由です 891 00:57:25,750 --> 00:57:30,150 僕らは精霊となって帰ってきた 彼らが私たちへの愛を告白するのを聞くために 892 00:57:30,190 --> 00:57:32,150 彼らはあなたへの愛を告白すべきでしょうか？ 893 00:57:32,190 --> 00:57:33,310 彼は私の夫です 894 00:57:33,350 --> 00:57:36,230 あなたは私たちの人生を台無しにしています あなたの願望が満たされるように 895 00:57:36,270 --> 00:57:38,670 Ruby は事前に警告してくれました あなたはこう言うでしょう 896 00:57:38,710 --> 00:57:42,150 だからこそ私たちはここにいるのです 契約あり 897 00:57:42,190 --> 00:57:44,350 読んでから署名してください 898 00:57:46,110 --> 00:57:47,510 この契約は何ですか? 899 00:57:47,830 --> 00:57:48,830 幽霊契約 900 00:57:48,870 --> 00:57:51,310 何が起こっても大丈夫 これは受け付けません 901 00:57:52,510 --> 00:57:53,630 こんにちは、姉妹たち 902 00:57:53,670 --> 00:57:54,950 はい、兄弟たち 903 00:57:54,990 --> 00:57:56,790 私たちはあなたの許可を望んでいません 904 00:57:56,830 --> 00:57:58,630 これは単なる情報です 905 00:57:58,670 --> 00:58:01,830 クリシュナの邪魔はしません 彼が家にいるとき 906 00:58:01,870 --> 00:58:04,350 私たちの邪魔をするなら 彼が外に出たとき 907 00:58:04,390 --> 00:58:05,830 したくてもできない 908 00:58:05,870 --> 00:58:07,710 あなたも誰にも言えません 909 00:58:07,750 --> 00:58:09,310 「分かりますか？」 910 00:58:09,670 --> 00:58:11,470 今すぐ契約書に署名してください 911 00:58:11,510 --> 00:58:13,910 - 署名してください、親愛なる - あなたもですよ 912 00:58:13,950 --> 00:58:17,350 なぜ私を引きずるのですか あなたの家族の事情で！ 913 00:58:17,390 --> 00:58:18,430 証人として 914 00:58:18,470 --> 00:58:20,350 引きずっていますか 弁護士が証人？ 915 00:58:20,390 --> 00:58:22,150 私の命令に従ってください！ 916 00:58:24,150 --> 00:58:26,670 私の手は勝手にサインをしています！ 917 00:58:47,270 --> 00:58:48,950 事件はどうなりましたか？ 918 00:58:49,190 --> 00:58:50,270 ごめんなさい、先生 919 00:58:50,310 --> 00:58:52,350 相続人3名のうち あなたの祖父の 920 00:58:52,390 --> 00:58:54,990 ...あなたの母親だけが法定相続人ではありません 921 00:58:55,030 --> 00:58:57,910 おじいちゃんの遺言 法廷で提出された 922 00:58:57,950 --> 00:58:59,830 「つまり、我々の主張は弱くなってしまった」 923 00:59:01,270 --> 00:59:05,190 さらに2回の公聴会で、すべての資産が 叔父たちに受け継がれるだろう 924 00:59:06,150 --> 00:59:09,270 この事件に対処しましたか 私にこれを伝えるためだけに何年も？ 925 00:59:10,550 --> 00:59:11,590 大丈夫です 926 00:59:15,670 --> 00:59:17,070 彼が来たよ！ 927 00:59:24,030 --> 00:59:25,190 デヴィ 928 00:59:30,110 --> 00:59:31,430 デヴィ…？ 929 00:59:31,710 --> 00:59:32,750 来て...来て 930 00:59:32,790 --> 00:59:34,430 アッカ…必要ない 931 00:59:35,710 --> 00:59:36,870 「デヴィ…？」 932 00:59:37,950 --> 00:59:39,870 - 行って彼と話してよ、アッカ - あなたは行きます 933 00:59:39,910 --> 00:59:42,270 二人で一緒に行きましょう 934 00:59:43,430 --> 00:59:46,510 あなたが最初に行きます それなら私もフォローします 935 00:59:47,990 --> 00:59:50,150 [支離滅裂につぶやく] 936 00:59:52,310 --> 00:59:53,950 - あなたはクリシュナではないのですか？ - 何...？ 937 00:59:53,990 --> 00:59:56,670 - クリシュナと話さなければなりません - 何をしゃべっていますか？ 938 00:59:56,710 --> 00:59:58,510 何がそんなに早くここに来たのですか？ 939 00:59:58,550 --> 01:00:01,310 デヴィさんは気分が悪いって言ってた 940 01:00:02,310 --> 01:00:03,750 あなたは弁護士ですか、それとも医師ですか? 941 01:00:03,790 --> 01:00:05,990 なんで道化みたいなの この聖人の衣装で？ 942 01:00:06,030 --> 01:00:10,070 それは単なる一般的な信念です サフランのローブは霊を追い払うことができる 943 01:00:10,110 --> 01:00:12,710 プライベートで話したいのですが…必要ありません 944 01:00:12,750 --> 01:00:13,910 どうぞどうぞ 945 01:00:14,710 --> 01:00:16,270 問題があります 946 01:00:16,390 --> 01:00:17,950 「私は～しようとしているのです」 947 01:00:20,750 --> 01:00:22,950 泣かずに優しく伝えてあげるよ 948 01:00:23,030 --> 01:00:25,590 気長に耳を貸していただけませんか？ 949 01:00:25,630 --> 01:00:26,670 教えてください 950 01:00:26,750 --> 01:00:28,470 あなたはポ...ポス 951 01:00:28,510 --> 01:00:30,390 ...霊に取り憑かれている！ 952 01:00:31,310 --> 01:00:32,510 1つだけではありません 953 01:00:32,550 --> 01:00:34,270 でも2！ 954 01:00:37,870 --> 01:00:41,750 クリシュナには知らせないように言いましたよね？ 955 01:00:42,270 --> 01:00:43,670 契約に違反しています 956 01:00:43,710 --> 01:00:45,750 あなたもそれに違反しました 957 01:00:45,790 --> 01:00:49,550 あなたは自分自身を見せないと言いました 家の中で、そしてあなたはそうしました 958 01:00:49,630 --> 01:00:52,230 クリシュナに知らせたい それだけですよね？ 959 01:00:54,270 --> 01:00:55,990 私が彼を殺します 960 01:00:56,670 --> 01:00:58,310 そして彼を私たちの世界に送ってください 961 01:00:58,350 --> 01:01:00,070 私たちは彼に真実を話します 962 01:01:00,670 --> 01:01:03,030 クリシュナを殺します 963 01:01:03,190 --> 01:01:04,430 あいよ！ 964 01:01:05,750 --> 01:01:07,830 何してるの？ 965 01:01:08,630 --> 01:01:11,430 - やめてください - 「こんなことはしないでください」 966 01:01:11,470 --> 01:01:13,910 幽霊兄弟よ、聞いてください 967 01:01:13,950 --> 01:01:15,310 「私たちは彼に知らせません」 968 01:01:15,350 --> 01:01:17,430 - 彼には言いません - 「彼を傷つけないでください」 969 01:01:17,470 --> 01:01:19,870 クリシュナに誓います 私たちは彼には言いません 970 01:01:21,870 --> 01:01:23,750 あなたがしたかったのは プライベートで私に話してください 971 01:01:23,990 --> 01:01:25,270 あなたは今誰ですか？ 972 01:01:25,310 --> 01:01:26,990 なぜそれを繰り返し続けるのですか？ 973 01:01:27,030 --> 01:01:29,630 - 教えてください - もう一人で話しました 974 01:01:30,790 --> 01:01:32,070 デヴィ、どこに行ったの？ 975 01:01:32,110 --> 01:01:33,870 -私は- - 何が起こったのですか？ 976 01:01:34,390 --> 01:01:37,070 礼拝室の掃除をしていました 手に朱をこぼしてしまった 977 01:01:37,150 --> 01:01:38,750 - 仕事に出かけます - 待って、あなた 978 01:01:38,910 --> 01:01:41,390 - 座ってください - それは何ですか、親愛なる？ 979 01:01:42,910 --> 01:01:44,590 仕事に行かないでください 980 01:01:45,030 --> 01:01:47,950 医者はあなたを望んでいます 10日間休むこと 981 01:01:47,990 --> 01:01:49,110 10日？ 982 01:01:49,270 --> 01:01:50,830 スタッフに知らせなければなりません、親愛なる 983 01:01:50,870 --> 01:01:54,630 医師が直接メールします 診断書をあなたのオフィスに送ります 984 01:01:54,670 --> 01:01:56,270 それがここでは一般的な習慣です 985 01:01:56,310 --> 01:01:57,830 あなたは本当にストレスを感じすぎています 986 01:01:57,870 --> 01:02:00,430 十分な休息をとれば 10日間は大丈夫だよ 987 01:02:00,470 --> 01:02:02,790 その後、「彼ら」は 彼らの仕事を大事にしてください 988 01:02:02,830 --> 01:02:04,950 そして私たちはいつものルーチンを続けることができます 989 01:02:06,110 --> 01:02:07,230 医学 990 01:02:07,270 --> 01:02:08,510 処方箋…？ 991 01:02:08,630 --> 01:02:11,350 それ...どこに保管してた...ここ 992 01:02:11,390 --> 01:02:12,590 恋人 993 01:02:12,670 --> 01:02:15,710 医者が何を言ったかは気にしない 教えてよ、それでいいよ 994 01:02:35,390 --> 01:02:36,870 足元に気をつけて…ゆっくりと 995 01:02:36,910 --> 01:02:38,590 - 彼を抱きしめて - これからどこへ行くのですか？ 996 01:02:38,630 --> 01:02:40,870 - ベッドはどこですか？ - こっちに...こっちに 997 01:02:42,670 --> 01:02:44,350 - もうすぐそこです - どこで？ 998 01:02:44,390 --> 01:02:45,550 ここです 999 01:02:45,950 --> 01:02:48,190 足元に注意してください ゆっくりと簡単に 1000 01:02:58,550 --> 01:02:59,630 こんにちは。 1001 01:03:00,390 --> 01:03:01,510 - こんにちは、奥様 - こんにちは...! 1002 01:03:01,550 --> 01:03:03,390 - 素敵な立ち上がり - ありがとう 1003 01:03:19,790 --> 01:03:21,830 キャァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァァ 1004 01:03:29,150 --> 01:03:30,910 中にドライバーがいない！ 1005 01:03:31,910 --> 01:03:33,310 自分...？ 1006 01:03:34,590 --> 01:03:36,670 今どこに行けばいいですか？ 1007 01:03:37,710 --> 01:03:38,750 サラへ 1008 01:03:38,790 --> 01:03:39,870 右 1009 01:03:39,910 --> 01:03:41,230 右 1010 01:03:44,630 --> 01:03:46,230 イシャへ 1011 01:03:46,390 --> 01:03:47,990 次の角を左折します 1012 01:03:48,150 --> 01:03:49,750 はい、ボス！ 1013 01:03:53,190 --> 01:03:54,750 この馬鹿野郎、そうだろ！ 1014 01:03:54,790 --> 01:03:56,190 「はい…そうですね」 1015 01:03:58,990 --> 01:04:00,670 血まみれの女性、左折してください 1016 01:04:00,710 --> 01:04:02,510 祝福された魂よ、私を拷問しないでください 1017 01:04:04,870 --> 01:04:07,430 私の窮状を見てください 元気を出してドライブ！ 1018 01:04:07,630 --> 01:04:09,550 右...左 1019 01:04:09,590 --> 01:04:11,350 - そう - 左-u 1020 01:04:14,270 --> 01:04:15,710 あいよ！アッカ 1021 01:04:16,150 --> 01:04:18,030 ああ、ガッカリ！柱 1022 01:04:19,230 --> 01:04:20,990 バス…バス！ 1023 01:04:21,790 --> 01:04:23,430 「やめて…やめて…やめて！」 1024 01:04:25,350 --> 01:04:26,950 - アッカ！ - 私ではありません 1025 01:04:26,990 --> 01:04:28,350 「ここで何が起こっているのですか？」 1026 01:04:28,390 --> 01:04:30,030 ゴッ…ゴッ！ 1027 01:04:35,270 --> 01:04:36,790 「私は何もしませんでした」 1028 01:04:39,270 --> 01:04:40,470 サラ 1029 01:04:41,870 --> 01:04:43,790 サラ…ハニー？ 1030 01:04:44,190 --> 01:04:45,910 罰金を支払わなければなりません 1031 01:04:45,950 --> 01:04:47,150 法律を破ることはできません 1032 01:04:47,190 --> 01:04:48,870 いいえ、私は弁護士です！ 1033 01:04:51,430 --> 01:04:52,710 ねえ、サラ 1034 01:04:52,790 --> 01:04:55,030 - サラ…！ - 待ってください、親愛なる 1035 01:04:55,430 --> 01:04:57,430 愛しい人、ちょっと待っててね 1036 01:05:00,270 --> 01:05:01,630 ねえ、サラ 1037 01:05:05,430 --> 01:05:06,990 血まみれの銃の息子！停止 1038 01:05:07,030 --> 01:05:08,750 「やあ、ダーリン！ここを見てください』 1039 01:05:08,790 --> 01:05:11,110 恋人 後ろを見てください 1040 01:05:13,070 --> 01:05:14,990 見逃したよ、チャ！ 1041 01:05:18,030 --> 01:05:19,790 - お待ちください - サラ 1042 01:05:19,830 --> 01:05:21,550 恋人…ねえ！ 1043 01:05:22,310 --> 01:05:23,630 ハニー！ 1044 01:05:28,150 --> 01:05:29,790 「アンマが迎えに来てくれるって言った」 1045 01:05:29,830 --> 01:05:31,670 もしかしたら彼女は渋滞にはまってしまったのかもしれない 1046 01:05:31,710 --> 01:05:33,190 もうお母さんに迷惑かけないでね 1047 01:05:33,230 --> 01:05:34,830 私自身があなたを送り迎えします 1048 01:05:34,910 --> 01:05:37,590 ねえ、なぜあなたにこの不必要なストレスを与えるのですか？ 1049 01:05:38,710 --> 01:05:42,590 私たちが誰かのために何かをするなら 私たちは本当に好きなのに、どうしてそれがストレスになるのでしょうか？ 1050 01:05:42,750 --> 01:05:43,950 私はするのが好きです 1051 01:05:43,990 --> 01:05:46,110 ぜひこれをやってみたいです 1052 01:05:55,430 --> 01:05:56,710 我が家に到着しました 1053 01:05:56,750 --> 01:05:57,990 降りていただけますか？ 1054 01:05:58,030 --> 01:05:59,270 誰と話しているのですか？ 1055 01:05:59,310 --> 01:06:02,190 今のあなたが誰なのか誰が知っていますか？ 1056 01:06:02,270 --> 01:06:03,750 ランガ・レディです 1057 01:06:03,790 --> 01:06:06,270 ランガ・レディ、降りましょう、準備完了 1058 01:06:07,710 --> 01:06:09,190 なぜ今このタブレットを服用しているのですか？ 1059 01:06:09,230 --> 01:06:10,910 何もせずに中に入ったら このタブレットを服用する 1060 01:06:10,950 --> 01:06:12,350 ...クリシュナが入ってくる 1061 01:06:12,430 --> 01:06:13,430 彼はあなたに質問します 1062 01:06:13,470 --> 01:06:16,910 正しく答えられなかった場合 クリシュナは一歩も出ない 1063 01:06:20,550 --> 01:06:21,630 私の足 1064 01:06:22,110 --> 01:06:23,590 足を上げます 1065 01:06:31,030 --> 01:06:32,270 緊張しないでください 1066 01:06:32,310 --> 01:06:33,430 起きてください 1067 01:06:34,430 --> 01:06:35,870 さあ、行きましょう 1068 01:06:48,070 --> 01:06:49,990 [ドアを叩く] 1069 01:06:50,030 --> 01:06:51,750 デヴィ、どこにいるの？ 1070 01:06:51,830 --> 01:06:54,750 幽霊が始まった ドアを叩く 1071 01:06:54,790 --> 01:06:55,870 とても怖いです 1072 01:06:55,910 --> 01:06:57,430 クリシュナを連れ出してみましょう 1073 01:07:09,830 --> 01:07:12,310 彼が出てきた場合のみ あなたは彼を憑依することができますよね？ 1074 01:07:12,870 --> 01:07:14,230 クリシュナは出てこない 1075 01:07:14,270 --> 01:07:15,630 聞いてください、幽霊たち 1076 01:07:15,670 --> 01:07:17,590 お互いに有益な取引をしましょう 1077 01:07:17,630 --> 01:07:19,710 弁護士としてこれを提案させてください 1078 01:07:19,750 --> 01:07:23,990 弁護士としての順調な活動を通じて 誇りを持ってあなたと何かを共有させてください 1079 01:07:24,030 --> 01:07:26,990 細かい修正 あなたの契約の中で 1080 01:07:27,030 --> 01:07:28,790 これに同意していただける場合のみ... 1081 01:07:28,830 --> 01:07:30,750 ...クリシュナを送り出しましょうか 1082 01:07:33,430 --> 01:07:35,910 やめて、屋根を降ろさないでください。 1083 01:07:35,950 --> 01:07:38,870 あなたは私たちに署名を強要しました 強迫の下でのみ 1084 01:07:38,910 --> 01:07:41,550 今回は規約をお読みください そして正式に署名します 1085 01:07:41,590 --> 01:07:42,870 そうでなければ... 1086 01:07:42,910 --> 01:07:45,230 …法廷で会いましょう！ 1087 01:07:47,190 --> 01:07:49,110 彼らは今は鎮圧されている 1088 01:07:49,750 --> 01:07:52,070 私のことは警戒したほうがいいよ 1089 01:07:52,390 --> 01:07:55,310 契約書を読む そして点線にサインしてください！ 1090 01:07:55,350 --> 01:07:57,470 「昔の契約と同じように」 1091 01:07:57,510 --> 01:07:59,790 「愛を告白した後」 私たちはクリシュナの体から出ます」 1092 01:07:59,830 --> 01:08:01,750 「私たちはお互いに触れません」 1093 01:08:01,790 --> 01:08:03,830 「私たちは手品には手を出しません」 1094 01:08:03,870 --> 01:08:06,390 「あなたの条件とは別に、 私たちの条件を聞いてください」 1095 01:08:06,430 --> 01:08:07,590 ポイント 1096 01:08:08,670 --> 01:08:10,270 私たち幽霊は… 1097 01:08:10,310 --> 01:08:11,710 ...いかなる場合でも 1098 01:08:11,830 --> 01:08:13,110 あるいは何らかの理由で 1099 01:08:13,150 --> 01:08:16,190 ...クリシュナの体には残らない 同時に 1100 01:08:16,270 --> 01:08:17,910 ポイント 1101 01:08:18,070 --> 01:08:19,390 私たち精霊は… 1102 01:08:19,470 --> 01:08:21,430 ...6時間だけ 1103 01:08:21,470 --> 01:08:26,710 つまり、午前9時から午後3時まで アレックスとしてクリシュナの体を占有することになる 1104 01:08:26,750 --> 01:08:30,550 そして午後3時から午後9時まで 1105 01:08:30,590 --> 01:08:35,790 ...ランガ・レディとしてのみ クリシュナの体を占拠するだろう 1106 01:08:36,030 --> 01:08:37,470 そして注意点は 1107 01:08:37,550 --> 01:08:39,430 日曜日は休みだよ、大丈夫？ 1108 01:08:39,470 --> 01:08:40,790 私たち幽霊は… 1109 01:08:40,830 --> 01:08:43,630 ...いかなる場合でも または何らかの理由で 1110 01:08:43,670 --> 01:08:46,590 ...誰に会っても サラまたはイシャ 1111 01:08:46,630 --> 01:08:48,990 弊社に割り当てられた時間以外 1112 01:08:49,150 --> 01:08:51,550 ...私たちは変わりません 別のアイデンティティに 1113 01:08:51,590 --> 01:08:55,070 デヴィがいなければ、私たちは一人で女の子に会うことはできません 1114 01:08:55,110 --> 01:08:56,270 「最も重要なことは…」 1115 01:08:56,310 --> 01:08:59,470 ...キスはしません 女の子の体のどの部分でも 1116 01:08:59,750 --> 01:09:03,430 忘れずに投稿スクリプトに従ってください 1117 01:09:03,470 --> 01:09:06,870 フライングハグとフライングキス 直接ではなく、空中で両方を楽しんでください 1118 01:09:06,910 --> 01:09:08,030 「私たち幽霊は…」 1119 01:09:08,070 --> 01:09:10,670 ...聞いた瞬間 私たちの女の子は愛を告白します 1120 01:09:10,710 --> 01:09:14,830 ...私たちはクリシュナの体から出ます まさに次の瞬間 1121 01:09:15,710 --> 01:09:18,150 私たちは後ろに残りません いかなる強制にも関わらず 1122 01:09:18,190 --> 01:09:21,470 特にあの女の子たちがあなたに強制したとしても 1123 01:09:22,230 --> 01:09:24,150 アレックスとランガ・レディ 1124 01:09:24,230 --> 01:09:26,110 これらすべての条件に同意する場合のみ 1125 01:09:26,150 --> 01:09:28,310 ...私たちはクリシュナを連れ出すことに同意します 1126 01:09:28,350 --> 01:09:29,590 何て言うの？ 1127 01:09:30,670 --> 01:09:32,390 なぜ急いでいるのですか？ 1128 01:09:33,670 --> 01:09:34,950 さあ、署名してください 1129 01:09:34,990 --> 01:09:36,670 私のペンを捕まえてください 1130 01:09:37,390 --> 01:09:38,470 お二人ともサインしてください 1131 01:09:38,510 --> 01:09:39,870 「今すぐやってみろ」 1132 01:09:56,790 --> 01:09:58,430 それは良い取引でした！ 1133 01:10:08,630 --> 01:10:09,710 こんにちは、サラ 1134 01:10:12,390 --> 01:10:14,070 なぜ私をフォローしているのですか？ 1135 01:10:14,110 --> 01:10:15,470 放っておいてください 1136 01:10:15,510 --> 01:10:17,150 サラ、理解しようとしてください 1137 01:10:17,190 --> 01:10:18,710 私を認識しないのですか？ 1138 01:10:18,750 --> 01:10:21,270 ああ神様！彼女はあの女の子ではありません 1139 01:10:21,310 --> 01:10:23,470 私を信じてください 行ってください 1140 01:10:23,670 --> 01:10:25,110 - えっ…？ - アッカ、親切に説明してください 1141 01:10:25,150 --> 01:10:28,910 彼女はあなたが思っているような女の子ではありません あなたは彼女の身元を間違えました 1142 01:10:29,310 --> 01:10:31,430 - 彼はあなたの兄弟ですか？ - はい、そうです。 1143 01:10:31,950 --> 01:10:33,110 そして彼女は…？ 1144 01:10:33,150 --> 01:10:35,190 妹…妹 1145 01:10:35,950 --> 01:10:36,950 それで…？ 1146 01:10:36,990 --> 01:10:38,750 私の兄弟...アンナ 1147 01:10:38,790 --> 01:10:40,270 アンナ、放っておいてください 1148 01:10:40,310 --> 01:10:42,430 - あなたの兄弟...? - 一緒に来てください 1149 01:10:42,470 --> 01:10:44,350 奥様、何をしているのですか？ 1150 01:10:44,390 --> 01:10:46,350 - 「説明しましょう」 - すみません 1151 01:10:47,630 --> 01:10:49,150 ここで何が起こっているのでしょうか？ 1152 01:10:49,950 --> 01:10:52,550 アレックス、何が問題ですか？ 1153 01:10:52,590 --> 01:10:54,990 あの娘に告白してもらいたい 彼女はあなたに愛していますよね？ 1154 01:10:55,030 --> 01:10:57,910 ここ数日ずっと成功していましたか？ 行き止まりですよね？ 1155 01:10:57,990 --> 01:10:59,750 ここから連れて行きます 1156 01:10:59,830 --> 01:11:00,950 おい…！ 1157 01:11:01,030 --> 01:11:02,830 - 私はあなたが嫌いです - 愛しています！ 1158 01:11:05,510 --> 01:11:07,150 あなたと同じ女の子 1159 01:11:07,190 --> 01:11:10,790 比べたら怖くなるよ 鏡の反射で！ 1160 01:11:11,630 --> 01:11:14,030 お兄さんは激怒していましたが、 彼女に深く恋をしている 1161 01:11:14,070 --> 01:11:15,670 しかし、彼女は亡くなりました！ 1162 01:11:15,910 --> 01:11:17,870 - 事故に遭った場合 - 本当ですか...? 1163 01:11:18,030 --> 01:11:19,470 私を信じますよね？ 1164 01:11:19,510 --> 01:11:21,550 しかし、彼はそうではありません！ 1165 01:11:22,110 --> 01:11:25,590 彼はまだ彼女が生きていると思っている そしてあなたをフォローしています 1166 01:11:25,990 --> 01:11:28,750 何をすればいいのか分かりません 1167 01:11:28,870 --> 01:11:32,270 今後は確認していきます 彼はあなたの邪魔をしません 1168 01:11:33,270 --> 01:11:34,870 振り向いて、彼女が私たちに電話するよ 私は間違っていましたね？ 1169 01:11:34,910 --> 01:11:35,950 すみません 1170 01:11:35,990 --> 01:11:37,070 1分 1171 01:11:37,630 --> 01:11:39,830 - 私たちに電話しましたか？ - よろしければ 1172 01:11:40,150 --> 01:11:42,430 何が起こったのか知ってもいいですか？ 1173 01:11:45,270 --> 01:11:47,630 共有したいと思ったとき... 1174 01:11:48,310 --> 01:11:50,510 ...窒息してしまう そして私たちの心は重くなる 1175 01:11:51,750 --> 01:11:53,310 1日だけ時間をください 1176 01:11:53,550 --> 01:11:54,830 お伝えします 1177 01:11:59,030 --> 01:12:02,590 もっと良く計画すべきだったんじゃないでしょうか？ 1178 01:12:11,830 --> 01:12:13,590 このシーンを撮りましょうか？ 1179 01:12:13,630 --> 01:12:14,870 彼の名前は何ですか? 1180 01:12:14,910 --> 01:12:16,830 クリシュナ…そんな名前じゃないよ！ 1181 01:12:16,910 --> 01:12:19,190 - クリシュ...クリシュ - クリシュ？ 1182 01:12:20,070 --> 01:12:21,190 あの女の子は… 1183 01:12:21,230 --> 01:12:22,910 ...彼女は私に似ているでしょうか？ 1184 01:12:22,950 --> 01:12:24,950 そこで問題が発生しました 1185 01:12:24,990 --> 01:12:26,430 彼女に見せてください 1186 01:12:29,790 --> 01:12:31,070 彼女は私にそっくりです 1187 01:12:31,110 --> 01:12:34,470 ほら、あなたも混乱してる 1188 01:12:34,510 --> 01:12:37,510 私たちの兄弟は本当に無実です、かわいそうな人です！ 1189 01:12:40,270 --> 01:12:41,910 クリシュってどんな人？ 1190 01:12:41,950 --> 01:12:43,390 とても穏やかで落ち着いた雰囲気 1191 01:12:44,190 --> 01:12:46,110 スタイリッシュさも抜群！ 1192 01:12:48,110 --> 01:12:49,750 彼は黄金の心を持っている 1193 01:12:50,350 --> 01:12:52,070 でもすぐに癇癪を起こす 1194 01:12:52,110 --> 01:12:53,470 彼の拳が語る！ 1195 01:12:56,110 --> 01:12:58,910 彼の言葉は少なく、遠い しかし、彼の手はそれを補います！ 1196 01:12:59,110 --> 01:13:01,790 [「アルジュン・レディ」から改作] 1197 01:13:04,350 --> 01:13:06,670 - 彼はその女の子をどこで見ましたか? - 知るか！ 1198 01:13:06,710 --> 01:13:08,110 彼はどこを見ましたか？ 1199 01:13:08,150 --> 01:13:10,030 恋が芽生えそうな場所はどこでしょうか？ 1200 01:13:13,230 --> 01:13:16,190 [「ガジニ」から改作] 1201 01:13:31,150 --> 01:13:34,630 [「アルジュン・レディ」から改作] 1202 01:13:50,870 --> 01:13:53,670 「女の子だよ、おお 私は彼女を見ました、あなたは知っています」 1203 01:13:53,750 --> 01:13:57,350 「朱色の後光とともに 彼女は黄金の彫像だった」 1204 01:13:57,510 --> 01:14:01,150 「ああ、彼女はとても色白で優しかったです」 彼女は私の心を高鳴らせた」 1205 01:14:01,190 --> 01:14:08,030 「私は確固たる忠実なラーマ神ではありません」 彼女はシータに献身的でも従順でもない」 1206 01:14:08,070 --> 01:14:11,230 「これは哀しい片想いの物語です」 1207 01:14:11,270 --> 01:14:14,910 「あなたのお父さんは私の義父になります、親愛なる人 もしあなたが私を愛してくれなかったら、私は独身になるのではないかと心配です」 1208 01:14:14,950 --> 01:14:18,470 「近くに来てね、ポンガル祭り」 私を無視したら、悲惨な大混乱が起こるでしょう」 1209 01:14:18,510 --> 01:14:21,670 「あなたのお父さんのことを親しみを込めて『おじさん』と呼びます」 あなたが私を愛してくれなかったら、私は一生独身です」 1210 01:14:21,750 --> 01:14:25,350 「近くに来てね、ポンガル祭り」 私を無視したら、悲惨な大混乱が起こるでしょう」 1211 01:14:25,430 --> 01:14:28,710 「ねえ、女の子、私に夢中、それは本当です」 私も夢中にさせないでね」 1212 01:14:28,750 --> 01:14:32,310 「あなたのおかげでしゃっくりの心が懇願する」 頭を失わせないでください」 1213 01:14:38,950 --> 01:14:42,390 「お嬢ちゃん、君は私に夢中だよ、本当だよ」 私もひっくり返さないでね」 1214 01:14:42,430 --> 01:14:45,990 「あなたのおかげで私のしゃっくりのような心が嘆願します」 私を馬鹿にしないでください」 1215 01:14:58,270 --> 01:14:59,590 「おい！ディンギリベイビー！」 1216 01:15:04,590 --> 01:15:06,110 「その必要はないよ、アッカ」 1217 01:15:07,270 --> 01:15:09,870 - クリシュナ - 焦点をぼかしてください、親愛なる 1218 01:15:11,470 --> 01:15:12,990 私のスペック！ 1219 01:15:19,270 --> 01:15:20,750 面白い始まりですか？ 1220 01:15:22,790 --> 01:15:25,150 軽微な訴訟が勃発している 1221 01:15:25,630 --> 01:15:26,910 何が起こったのでしょうか？ 1222 01:15:28,310 --> 01:15:31,150 [「アルジュン・レディ」から改作] 1223 01:15:38,110 --> 01:15:39,630 ああ！クリシュ 私を殴らないでください 1224 01:15:39,670 --> 01:15:42,630 クリシュは落ち着いてるって言ってたね 彼は拳が速いですか？ 1225 01:15:49,270 --> 01:15:53,270 だから...彼は...彼ではない 1226 01:15:53,990 --> 01:15:55,110 わかるでしょう- 1227 01:15:56,390 --> 01:15:59,470 彼は短気だとあなたは言いました しかし彼は打ちのめされていますか？ 1228 01:16:02,470 --> 01:16:03,910 えー...それは- 1229 01:16:04,270 --> 01:16:05,550 サラ、行きます 1230 01:16:06,430 --> 01:16:07,750 「イーシャ、来い」 1231 01:16:09,350 --> 01:16:10,630 銃の息子よ！ 1232 01:16:12,430 --> 01:16:13,950 彼女はそれを混同しました！ 1233 01:16:15,910 --> 01:16:17,030 あいよ！ 1234 01:16:17,150 --> 01:16:24,430 「愛への賛辞として私が築いた砦 礼儀正しく彼女は私を徹底的に無視する」 1235 01:16:24,510 --> 01:16:31,110 「彼女はとても巧妙に私を巣に閉じ込めた 愛のナイフで私の心臓を大きく切り裂いた」 1236 01:16:31,190 --> 01:16:37,910 「お嬢さん、勝手に私の所に来てください」 私を探しに来て、琴線に触れるために」 1237 01:16:37,950 --> 01:16:44,790 「あなたがいないと私の人生はめちゃくちゃになってしまいます」 ゆっくり殺さないでね、お姫様」 1238 01:16:44,830 --> 01:16:48,230 「ねえ、女の子、私に夢中、それは本当です」 私も夢中にさせないでね」 1239 01:16:48,310 --> 01:16:52,670 「あなたのおかげでしゃっくりの心が懇願する」 頭を失わせないでください」 1240 01:16:58,550 --> 01:17:01,950 「お嬢ちゃん、君は私に夢中だよ、本当だよ」 私もひっくり返さないでね」 1241 01:17:02,030 --> 01:17:05,630 「あなたのおかげで私のしゃっくりのような心が嘆願します」 私を馬鹿にしないでください」 1242 01:17:05,790 --> 01:17:08,150 彼は愛を告白しましたか？ 1243 01:17:08,590 --> 01:17:12,510 彼がまさにそうしようとしていたとき、 彼はひどい打撃を受けた 1244 01:17:13,510 --> 01:17:15,390 アイヤイヨ！ なんて悲しいことでしょう 1245 01:17:16,470 --> 01:17:19,470 [「櫛」より翻案] 1246 01:17:37,030 --> 01:17:38,150 見たね 1247 01:17:38,630 --> 01:17:39,870 私は何を見たのでしょうか？ 1248 01:17:39,990 --> 01:17:41,830 あなたが探しているときに私はあなたを見ました 1249 01:17:42,070 --> 01:17:43,470 見ていなかったと言っているのですが 1250 01:17:43,510 --> 01:17:45,590 - あなたが探しているのを見ました - 何が見られるのでしょうか？ 1251 01:17:45,630 --> 01:17:47,070 議論しないでください 今すぐ出発 1252 01:17:47,510 --> 01:17:50,150 娘を放っておいてください さもなければあなたを殺します 1253 01:17:50,190 --> 01:17:51,390 クリシュ...クリシュ 1254 01:17:51,430 --> 01:17:53,350 - やめてよ、クリシュ - あなたの家族を殺します 1255 01:17:53,630 --> 01:17:55,230 お父さんに伝えてください 1256 01:17:55,910 --> 01:17:57,670 - クリシュ - やあ…！ 1257 01:17:57,950 --> 01:18:00,430 - 私の本当の色を見せてあげる - クリシュ、お願いします 1258 01:18:01,390 --> 01:18:03,230 なんという誤解でしょう！ 1259 01:18:03,510 --> 01:18:04,750 それは忘れてください 1260 01:18:04,790 --> 01:18:06,350 分かりましたか？ 1261 01:18:06,430 --> 01:18:07,710 下- 1262 01:18:11,070 --> 01:18:12,710 アッカ、そのシーンを見てください 1263 01:18:14,430 --> 01:18:17,070 [「トゥパッキ」からの改作] 1264 01:18:20,590 --> 01:18:22,870 彼は怒った そして軍隊に入隊した 1265 01:18:22,950 --> 01:18:29,110 「ねえ、お嬢ちゃん、私に夢中だよ！ 私は完全にあなたに夢中です」 1266 01:18:29,350 --> 01:18:30,710 - 彼は警察官になりました - 「いつ?」 1267 01:18:30,790 --> 01:18:32,070 アッカ、このシーンいいですね 1268 01:18:32,110 --> 01:18:33,510 - 使ってみますか？ - わかりました 1269 01:18:33,550 --> 01:18:35,030 究極の英雄アジス、アッカ 1270 01:18:35,110 --> 01:18:36,990 [「マンカタ」からの改作] 1271 01:18:37,070 --> 01:18:42,870 「ねえ、お嬢ちゃん、私に夢中だよ！ 私は完全にあなたに夢中です」 1272 01:18:42,950 --> 01:18:44,550 クリシュは軍隊にいたのですか？ 1273 01:18:44,590 --> 01:18:46,550 彼は医学を勉強していると言いませんでしたか？ 1274 01:18:46,590 --> 01:18:47,910 今は警察官？ 1275 01:18:50,590 --> 01:18:54,350 論理的な質問をしないでください 魔法を調べてください 1276 01:18:58,470 --> 01:19:05,310 「私のスタイル、私のスピーチはすべてユニークです、ダーリン あなたが騒ぎ立てるのは愛おしいよ」 1277 01:19:05,350 --> 01:19:11,830 「あなたを私の妻にするために、私も従わせてください」 ノーとは言わず、私に争いを与えないでください」 1278 01:19:11,910 --> 01:19:15,350 「あなたの頬はバラ色です 私の大切なお嬢様」 1279 01:19:15,390 --> 01:19:18,670 「愛の言葉を語ろう 私の宝物庫」 1280 01:19:18,750 --> 01:19:24,910 「あなたと私が『私たち』になったら」 私たちは人々のお気に入りになります」 1281 01:19:25,390 --> 01:19:28,710 「ねえ、女の子、私に夢中、それは本当です」 私も夢中にさせないでね」 1282 01:19:28,790 --> 01:19:33,710 「あなたのおかげでしゃっくりの心が懇願する」 頭を失わせないでください」 1283 01:19:39,070 --> 01:19:42,750 「お嬢ちゃん、君は私に夢中だよ、本当だよ」 私もひっくり返さないでね」 1284 01:19:42,790 --> 01:19:47,630 「あなたのおかげで私のしゃっくりのような心が嘆願します」 私を馬鹿にしないでください」 1285 01:19:51,030 --> 01:19:54,070 [「アライパユティ」からの改作] 1286 01:19:56,630 --> 01:19:57,870 それが人生なのです！ 1287 01:19:59,030 --> 01:20:01,750 私たちの兄弟はとても哀れな魂です 1288 01:20:01,790 --> 01:20:03,470 不運な奴だ！ 1289 01:20:03,710 --> 01:20:06,590 私たちは彼がそうしないようにします 今後お邪魔します 1290 01:20:11,390 --> 01:20:12,990 「私たちがコピーしたものをあなたも少しだけやってください」 1291 01:20:13,070 --> 01:20:14,950 彼女はカーボンコピーです！ 1292 01:20:15,070 --> 01:20:17,030 あなたは彼女に助けを求めたかったのです 1293 01:20:17,110 --> 01:20:18,830 いい子だよ、きっと従うよ 1294 01:20:28,470 --> 01:20:30,430 私たちは巻き込まれています ある種の混乱 1295 01:20:30,990 --> 01:20:33,350 あなたは私を必要としません それについて知るために 1296 01:20:34,550 --> 01:20:35,870 それは何ですか？ 1297 01:20:36,310 --> 01:20:37,390 そしてなぜですか？ 1298 01:20:37,950 --> 01:20:39,070 分かりません 1299 01:20:41,670 --> 01:20:43,470 でもこれだけはお願いさせてください 1300 01:20:44,110 --> 01:20:45,590 問題が何であれ 1301 01:20:48,150 --> 01:20:49,830 私を見捨てないで 1302 01:21:03,070 --> 01:21:04,110 何、親愛なる？ 1303 01:21:04,550 --> 01:21:06,550 何に夢中ですか？ 1304 01:21:06,590 --> 01:21:09,070 - 何もないよ、お父さん - 何が起こったのですか？ 1305 01:21:10,190 --> 01:21:12,310 今日はある女性に会いました、パパ 1306 01:21:12,750 --> 01:21:16,190 本当に動揺しました 彼女の兄のラブストーリーを聞いている 1307 01:21:16,230 --> 01:21:18,470 「大好きだった女の子が亡くなってしまったようです」 1308 01:21:18,510 --> 01:21:19,950 「彼女は私と同じように見える」 1309 01:21:19,990 --> 01:21:21,470 彼は精神的に良くない 1310 01:21:21,550 --> 01:21:25,390 彼の姉妹たちは私に告白することを望んでいます 彼を治すための私の愛 1311 01:21:25,470 --> 01:21:29,030 それで人の病気が治るなら 二度考えるべきではありません 1312 01:21:29,070 --> 01:21:31,790 どうすれば愛を告白できますか ランダムな見知らぬ人に？ 1313 01:21:32,030 --> 01:21:33,110 分かりました 1314 01:21:33,470 --> 01:21:36,790 人を好きになっても あなたは長い間友達になってきました 1315 01:21:36,830 --> 01:21:39,350 時には躊躇してしまうこともあるでしょう 1316 01:21:40,390 --> 01:21:43,590 それでも誰かが利益を得られるなら それは全く間違っていません 1317 01:21:43,630 --> 01:21:45,670 - 何言ってるの？ - はい、サラ 1318 01:21:45,910 --> 01:21:47,630 あなたは彼らを助けるべきだと思います 1319 01:21:49,990 --> 01:21:51,870 「わかった、みんな」 準備をしてください』 1320 01:21:57,790 --> 01:21:59,150 彼にあげてください 1321 01:21:59,670 --> 01:22:01,070 今日が最後の日です 1322 01:22:02,110 --> 01:22:04,590 今行くなら あなたは戻ってこないでしょう 1323 01:22:04,630 --> 01:22:08,550 そう、あなたの恋は成功します 私たちのExit-Spirit作戦も同様です 1324 01:22:08,590 --> 01:22:11,470 30～40年後に会いましょう 1325 01:22:15,270 --> 01:22:16,510 手の震え 1326 01:22:21,590 --> 01:22:24,310 「この新しい車は何ですか？」 私たちの私道に来るの？』 1327 01:22:25,230 --> 01:22:26,590 ここにいるよ！ 1328 01:22:26,710 --> 01:22:27,950 おい！クリシュナ 1329 01:22:27,990 --> 01:22:29,510 これは誰ですか、親愛なる？ 1330 01:22:30,670 --> 01:22:31,990 彼の友人、アッカ 1331 01:22:32,870 --> 01:22:34,390 あなたに会ってから何年も経ちました！ 1332 01:22:34,430 --> 01:22:36,310 - 私たちは運命にあります! - 調子はどうですか、お姉さん？ 1333 01:22:36,350 --> 01:22:38,190 あなたはさらに公平です ここに来てから 1334 01:22:38,230 --> 01:22:40,150 これは誰ですか？ 中華料理のシェフだよね？ 1335 01:22:40,190 --> 01:22:42,070 - あなたは誰ですか？ - パダイヤッパ！ 1336 01:22:42,110 --> 01:22:43,310 コメディはあなたの得意分野です！ 1337 01:22:43,350 --> 01:22:46,350 私が来ることを知っていたでしょう そして私に花束を買ってくれました 1338 01:22:46,390 --> 01:22:47,750 彼は私の親友です！ 1339 01:22:47,790 --> 01:22:49,790 おい、バカだ！ なぜ叫んでいるのですか？ 1340 01:22:49,830 --> 01:22:51,270 このひどい野郎は誰ですか？ 1341 01:22:51,310 --> 01:22:54,950 なぜ彼が英語で悪口を言っているのか不思議ですか？ それは私たちの子供の頃からの習慣です！ 1342 01:22:55,030 --> 01:22:56,430 おい…おい…おい！ 1343 01:22:56,470 --> 01:22:58,430 「片づけて」って言ってください 1344 01:22:58,470 --> 01:22:59,470 アウト！ 1345 01:22:59,510 --> 01:23:02,110 あなたに会うためだけに私は飛んだ ドバイからポラチまで 1346 01:23:02,150 --> 01:23:05,190 故郷からチェンナイへ ここに来る飛行機はなかなか取れなかった 1347 01:23:05,230 --> 01:23:06,790 ついにここに着陸し、そして- 1348 01:23:06,830 --> 01:23:10,390 なぜ彼はラジオジョッキーのように話すのか 呼吸せずに？ 1349 01:23:10,430 --> 01:23:12,070 一体誰に頼まれたんだ ここに来るには？ 1350 01:23:12,110 --> 01:23:13,870 - 兄弟、入って - 泣き始めるよ 1351 01:23:13,910 --> 01:23:16,710 どうやって出てって頼めばいいの？ お二人とも結婚させてもらいました 1352 01:23:16,790 --> 01:23:17,950 こちらからも抜けられます 1353 01:23:17,990 --> 01:23:19,670 隠蔽しようとしないでください 1354 01:23:19,750 --> 01:23:23,230 私にも自分のプライド、自分の価値がある そして恥ずかしい気持ちになります、わかりますか？ 1355 01:23:23,270 --> 01:23:24,350 出発します 1356 01:23:24,550 --> 01:23:26,510 彼は恥知らずな一族の一員だ！ 1357 01:23:30,830 --> 01:23:32,190 2分 1358 01:23:33,750 --> 01:23:35,030 - 私...? - 「中に入ってください」 1359 01:23:35,070 --> 01:23:37,310 なぜ「それ」が私を呼んでいるのですか？ 1360 01:23:39,230 --> 01:23:40,910 この場所は素晴らしいです 1361 01:23:40,950 --> 01:23:43,550 ここに留まってもいいよ 今後10日間 1362 01:23:44,070 --> 01:23:46,790 会えて嬉しいよ、兄弟 彼は仕事で本当にストレスを感じている 1363 01:23:46,830 --> 01:23:48,430 私たちは彼を連れて行きました 医者に 1364 01:23:48,470 --> 01:23:51,270 彼は私にもそのように話します 彼に怒らないでください 1365 01:23:51,310 --> 01:23:53,230 それは問題ではない 彼はあなたに対して失礼なこともある 1366 01:23:53,270 --> 01:23:56,470 あなたは今日彼の人生に加わりました 私たちは幼児期に戻ります 1367 01:23:56,510 --> 01:23:57,990 彼は私に対してどうして失礼なことをすることができるでしょうか！ 1368 01:23:58,030 --> 01:23:59,310 何が問題ですか？ 1369 01:23:59,350 --> 01:24:00,350 彼女に電話する 1370 01:24:01,150 --> 01:24:02,310 サラが待っています 1371 01:24:02,350 --> 01:24:04,430 まるで彼女が来るかのように 彼女に電話したら 1372 01:24:04,470 --> 01:24:05,910 あいよ！落ちたんだ！ 1373 01:24:06,510 --> 01:24:08,830 アレックス...待って、中に入らないでください 1374 01:24:08,870 --> 01:24:10,230 待ってください！ 1375 01:24:11,630 --> 01:24:13,750 どうしようかな？ 1376 01:24:15,110 --> 01:24:17,150 あいよ！アバターを変更しました 1377 01:24:17,190 --> 01:24:19,030 「いいえ、私を説得しようとしないでください」 1378 01:24:20,950 --> 01:24:22,750 『あいよ！なぜ彼はここにいるのですか？ 1379 01:24:23,470 --> 01:24:24,990 おい、ガネーシャ！ 1380 01:24:25,030 --> 01:24:26,630 こんにちは！いつ来ましたか？ 1381 01:24:26,710 --> 01:24:29,430 彼は今来たところです、私たちはそうでした すべてのニュースに追いつく 1382 01:24:29,470 --> 01:24:30,830 いきなり着陸したんですか？ 1383 01:24:30,870 --> 01:24:32,470 驚きましたね？ アッパの調子はどうですか？ 1384 01:24:32,510 --> 01:24:34,830 - バカをしないでください - 彼のストレスについて話しました 1385 01:24:34,870 --> 01:24:38,390 ストレスとは、遊ぶかどうかを意味します ジキルとハイド？私に怒鳴りつけますか？ 1386 01:24:38,710 --> 01:24:41,550 - 私が仕事でストレスを感じていることをどうやって知るのですか? - 神よ助けてください！ 1387 01:24:41,630 --> 01:24:43,430 おい！彼女が犯人だ 1388 01:24:43,470 --> 01:24:45,030 全部しゃべりますか？ 1389 01:24:45,070 --> 01:24:47,510 まっちゃん、誓います 中で寝てた 1390 01:24:47,750 --> 01:24:50,510 - どうやってここに来たのか分かりません - あなたはすべてを忘れます 1391 01:24:50,590 --> 01:24:51,830 「ガジニ」の思い出！ 1392 01:24:51,870 --> 01:24:54,190 - 医者に連れて行きます - 小さなカプセル 1393 01:24:54,310 --> 01:24:56,590 医師に相談しました 彼は錠剤を処方しました 1394 01:24:56,630 --> 01:24:58,710 たった1錠飲むだけで24時間眠れる 1395 01:24:58,790 --> 01:25:01,510 兄さん、後で彼と話してもいいよ 1396 01:25:01,550 --> 01:25:04,470 まず医者に診てもらいます リフレッシュしてみませんか？ 1397 01:25:04,510 --> 01:25:06,950 リフレッシュしてみませんか？ ここに10日間滞在する予定です 1398 01:25:06,990 --> 01:25:08,310 なぜストレスを感じる必要があるのでしょうか？ 1399 01:25:08,350 --> 01:25:10,550 - 彼を医者に連れて行きます - 10日ですね？ 1400 01:25:10,590 --> 01:25:12,510 どうやって10日間乗り切るのでしょうか？ 1401 01:25:12,550 --> 01:25:15,310 なぜヤクをし続けるのですか？ 私の友人はきっと飢えているに違いない 1402 01:25:15,390 --> 01:25:18,350 - 彼に南インドのスプレッドを提供する - モーリシャス「モル・クザンブ」！ 1403 01:25:18,390 --> 01:25:19,870 オーストラリア産パフライス「ウプマ」 1404 01:25:19,910 --> 01:25:21,790 グルメな食事を作らなければなりませんね。 1405 01:25:21,830 --> 01:25:22,950 私はグラインダーですか？ 1406 01:25:23,030 --> 01:25:24,950 みんなのために料理をしたり、雑多な料理をしたりすること 1407 01:25:26,150 --> 01:25:27,430 奥様、ごめんなさい 1408 01:25:27,510 --> 01:25:29,470 - 私ですね？ - 誤解しないでください 1409 01:25:29,510 --> 01:25:31,510 プライバシーを教えてもらえますか 家族として? 1410 01:25:31,550 --> 01:25:33,270 - 彼女はあなたのことを言ったのよ、おい - 彼女ではありません 1411 01:25:33,310 --> 01:25:34,510 親愛なる妹よ！ 1412 01:25:34,990 --> 01:25:36,870 - それは彼のことですか？ - はい 1413 01:25:37,230 --> 01:25:39,630 もし彼がインドから来たなら ここだけですか？ 1414 01:25:39,710 --> 01:25:41,830 - ここにはホテルはないのですか？ - デヴィ！ 1415 01:25:41,870 --> 01:25:44,390 若いカップルはそうすべきではないでしょうか 一緒に時間を楽しみますか？ 1416 01:25:44,430 --> 01:25:45,510 「本当だよ」 1417 01:25:45,590 --> 01:25:47,910 若い...若者?! 1418 01:25:49,350 --> 01:25:51,350 3歳の娘さんがいるんですね 1419 01:25:51,390 --> 01:25:53,910 - でも、これで私たちはかなり近づいたのです！ - おぞましい！ 1420 01:25:53,990 --> 01:25:55,990 何を待っていますか? 彼に去るように言ってください 1421 01:25:56,030 --> 01:25:58,990 - どうしてこの女性がここにいるのですか？ - バスルームは私の隠れ家です！ 1422 01:25:59,190 --> 01:26:02,190 どうして欲しい人を止めるのか 行きますか？彼を行かせてください 1423 01:26:02,470 --> 01:26:04,510 彼女がそんなに失礼なら 本当に去るよ、ダー 1424 01:26:04,550 --> 01:26:06,110 実際に動かして見せてください！ 1425 01:26:06,990 --> 01:26:09,390 ダイ！余裕がない ホテルに泊まる 1426 01:26:09,430 --> 01:26:11,070 ここには誰も知りません 1427 01:26:11,110 --> 01:26:13,430 それでそう思ったのですか ここに泊まりたいですか？ 1428 01:26:14,430 --> 01:26:16,950 あなたの家に泊まってもいいですか 10日間だけ？ 1429 01:26:16,990 --> 01:26:18,590 お願い...お願いします 1430 01:26:18,910 --> 01:26:20,990 彼は外出中です あなたも来てね 1431 01:26:21,070 --> 01:26:22,550 彼女がこんな風に話したら 本当に行きます 1432 01:26:22,590 --> 01:26:24,470 - 出て行け！ - 行きます 1433 01:26:24,590 --> 01:26:26,150 ガネーシャ…おい！ 1434 01:26:26,350 --> 01:26:27,830 待って、ダ 1435 01:26:27,870 --> 01:26:29,030 クリシュナが出てきます 1436 01:26:29,070 --> 01:26:30,470 待って、ダ 1437 01:26:30,510 --> 01:26:32,990 私は行っただろう 私たちの友情が私を止めています！ 1438 01:26:33,110 --> 01:26:34,830 戻ってきます あなたのために 1439 01:26:34,910 --> 01:26:37,430 - どうしてこんなことになったのですか？ - まだ出発していないのですか？ 1440 01:26:37,470 --> 01:26:38,710 出て行け！ 1441 01:26:38,790 --> 01:26:41,430 2分ごとに考えを変える どうしたの？ 1442 01:26:41,510 --> 01:26:44,150 - 社内で話し合おうよ、兄弟 - あなたは狂った家族ですか？ 1443 01:26:44,190 --> 01:26:47,030 マッドコミックよりひどい これ以上ここには留まらない 1444 01:26:47,070 --> 01:26:49,270 歩道でも寝るよ 1445 01:26:49,630 --> 01:26:50,830 田舎の野蛮人！ 1446 01:26:50,870 --> 01:26:52,110 行きます 1447 01:26:53,390 --> 01:26:56,790 「折り返し電話したいんですね」 ここで行き止まりだから、来ないよ」 1448 01:27:03,110 --> 01:27:04,310 遅くなりました 1449 01:27:04,350 --> 01:27:06,110 こんにちは！ なぜ遅いのですか？ 1450 01:27:06,150 --> 01:27:08,310 5分 行きます 1451 01:27:09,150 --> 01:27:10,990 この精神と愚かな歌！ 1452 01:27:11,190 --> 01:27:12,590 残り1/2しかない 1453 01:27:12,630 --> 01:27:13,910 アレックス兄貴は消えてしまうだろう 1454 01:27:14,110 --> 01:27:15,630 サラは現れなかった 1455 01:27:15,710 --> 01:27:19,590 捕まえた悪魔のせいにする この島までの飛行機 1456 01:27:19,710 --> 01:27:20,910 サラにメッセージを送りましたか？ 1457 01:27:20,950 --> 01:27:23,270 私はすでにそうしました、親愛なる しかし彼女は返事をしなかった 1458 01:27:24,070 --> 01:27:26,350 この赤い服を着た男性たちは誰ですか? 1459 01:27:26,390 --> 01:27:27,590 「彼らは私たちに向かって来ています」 1460 01:27:27,630 --> 01:27:30,550 アッカ、クリシュナを見たらそれで終わり 1461 01:27:30,870 --> 01:27:32,870 - トラブルも買うよ - なんと！ 1462 01:27:32,910 --> 01:27:34,230 これは賢く対処しなければなりません 1463 01:27:34,310 --> 01:27:35,350 それができるのはあなただけです 1464 01:27:35,390 --> 01:27:38,870 今更ですが、私は空手を辞めました ユニフォームと黒帯を自宅で！ 1465 01:27:38,910 --> 01:27:40,830 行って何とかしてよ、アッカ 1466 01:27:47,470 --> 01:27:49,390 あなたは誰ですか？ なぜここにいるのですか？ 1467 01:27:49,470 --> 01:27:51,630 - 誰に会いたいですか？ - あの男 1468 01:27:51,670 --> 01:27:52,910 どの章ですか？ 1469 01:27:54,590 --> 01:27:57,870 「あのチャップ」ってどういう意味ですか？ 彼の名前を教えてください 1470 01:27:57,910 --> 01:27:59,190 3 つのうちどれですか? 1471 01:27:59,230 --> 01:28:00,710 そこには1つのチャプしか見えません 1472 01:28:01,270 --> 01:28:02,350 私たちは彼と話したいです 1473 01:28:02,390 --> 01:28:03,830 彼はどこにいるの？ 1474 01:28:04,790 --> 01:28:07,510 それは1人だけではありません 3 in 1 です 1475 01:28:07,550 --> 01:28:09,150 3人の男性のうち、誰ですか? 1476 01:28:09,190 --> 01:28:10,870 - どうしてですか、奥様？ - どうして、おい？ 1477 01:28:10,910 --> 01:28:12,750 仲間は1人しか見えない 1478 01:28:14,390 --> 01:28:18,350 目を大きく開いて見た 彼は「3 in 1 man」です 1479 01:28:18,390 --> 01:28:20,550 いつまで繰り返すの 狂人のような？ 1480 01:28:21,190 --> 01:28:23,190 約30分 1481 01:28:23,230 --> 01:28:25,830 「ランガ・レディが早く来ますように」 1482 01:28:25,910 --> 01:28:27,590 誰に会いたいですか？ 1483 01:28:27,630 --> 01:28:29,070 あそこにいるあの人 1484 01:28:29,110 --> 01:28:32,510 3つのうちどれなのか聞いてます なぜ教えてくれないのですか？ 1485 01:28:32,550 --> 01:28:33,550 あの人だけ 1486 01:28:33,590 --> 01:28:35,470 「どれを見たいですか？」 1487 01:28:35,510 --> 01:28:36,950 「私を見てください」 1488 01:28:37,710 --> 01:28:39,790 - とてもうるさい - ランガ・レディのアバター！ 1489 01:28:39,870 --> 01:28:42,230 - 私の言葉に耳を貸さないのですか？ - 彼女は王室の痛みです! 1490 01:28:42,910 --> 01:28:45,350 あなたは目を大きく開けます あそこに3人の男がいる 1491 01:28:45,390 --> 01:28:46,470 今ではありません 行きましょう 1492 01:28:46,550 --> 01:28:48,070 こんにちは、奥様、また会いましょう 1493 01:28:48,190 --> 01:28:49,510 遅くなりました 1494 01:28:49,590 --> 01:28:50,710 またね、兄弟 1495 01:28:53,790 --> 01:28:56,350 アレックスの女の子がランガ・レディに会いに行きます！ 1496 01:28:56,390 --> 01:28:58,390 - こんにちは、クリシュ - 彼とは話さないでください 1497 01:28:58,550 --> 01:29:00,230 ああ！ついにそれらを取り除きました 1498 01:29:01,510 --> 01:29:02,670 急いで 1499 01:29:02,710 --> 01:29:03,950 アッカ！ 1500 01:29:05,510 --> 01:29:07,550 - どうしたの？ - 何もありません 1501 01:29:07,590 --> 01:29:09,670 私たちだけが知っています 私たちは行動しています 1502 01:29:09,710 --> 01:29:11,190 でも彼は気づいていないですよね？ 1503 01:29:11,230 --> 01:29:12,670 あなたは少し遅れてここに来ました 1504 01:29:12,710 --> 01:29:14,230 それで彼はハァハァしながら立ち去った 1505 01:29:14,550 --> 01:29:16,110 - 申し訳ありませんが、引き止められました - 大丈夫です 1506 01:29:16,150 --> 01:29:17,750 明日は早めに来ます 1507 01:29:17,790 --> 01:29:19,390 いいえ...明日ではありません 1508 01:29:19,430 --> 01:29:20,830 日曜祝日 1509 01:29:21,190 --> 01:29:23,590 - 休日ですか？ - 私たちの契約に従って! 1510 01:29:23,630 --> 01:29:25,470 口に足を突っ込んでしまった！ 1511 01:29:25,790 --> 01:29:27,350 月曜日に来てください 1512 01:29:27,390 --> 01:29:30,230 - 縁起の良い日 - はい、行きましょう 1513 01:29:30,270 --> 01:29:33,350 - 去ってください - 「大脱走」、アッカ 1514 01:29:34,150 --> 01:29:36,950 [ハミング] 1515 01:29:38,550 --> 01:29:41,070 アッカ、少なくともイーシャはするだろうか 時間通りに来ますか？ 1516 01:29:41,110 --> 01:29:42,630 間違いなく、彼女は来るはずです 1517 01:29:42,670 --> 01:29:45,710 あいよ！少なくともこのアレックスは 理由を聞きます 1518 01:29:45,750 --> 01:29:48,350 このランガ・レディは乱暴な奴だ 1519 01:29:48,390 --> 01:29:52,590 まず彼を追い出すことができれば 仕事の 3/4 が簡単になります 1520 01:29:52,670 --> 01:29:54,190 アッカ、彼女はここにいるよ 1521 01:29:58,670 --> 01:30:00,070 こんにちは、元気ですね 1522 01:30:00,150 --> 01:30:01,670 お座りください 1523 01:30:04,710 --> 01:30:06,150 彼女は今座っています 1524 01:30:06,190 --> 01:30:07,630 あなたに伝えたいことがあります 1525 01:30:07,670 --> 01:30:08,710 教えてください 1526 01:30:10,190 --> 01:30:11,230 はい、教えてください 1527 01:30:11,270 --> 01:30:12,950 わかってきたよ あなたについてのすべて 1528 01:30:12,990 --> 01:30:14,350 そうですか？ 1529 01:30:15,270 --> 01:30:17,350 あなたの愛がどれほど深いか知っています 1530 01:30:20,390 --> 01:30:21,990 人生は進まなければなりませんね？ 1531 01:30:24,310 --> 01:30:27,190 早く愛を告白しましょう そして彼をすぐに立ち去らせてください 1532 01:30:27,350 --> 01:30:31,670 私がこう言ったとします。 愛しています 1533 01:30:31,710 --> 01:30:34,070 ...あなたの心はこうあるべきです それを受け入れることができますよね？ 1534 01:30:35,110 --> 01:30:38,030 とても長い間待っていました これだけのために、親愛なる 1535 01:30:44,110 --> 01:30:47,950 「バラ…バラ…この花はあなたのためのものです」 1536 01:30:48,470 --> 01:30:49,550 ありがとう 1537 01:30:49,590 --> 01:30:50,990 [「アッラーリ・プリユドゥ」の歌] 1538 01:30:51,150 --> 01:30:52,150 タイマー２つ！ 1539 01:30:52,190 --> 01:30:53,710 とんでもないジンクス！ 1540 01:30:53,750 --> 01:30:55,430 その花束は私のためのものではありませんでしたね？ 1541 01:30:55,470 --> 01:30:56,590 彼はどうやってここに着陸したのでしょうか？ 1542 01:30:56,630 --> 01:30:58,950 このカニ口はどうやってここに来たのでしょうか？ 1543 01:30:58,990 --> 01:31:00,790 あなたは誰ですか？ ここに来て 1544 01:31:01,270 --> 01:31:03,510 これが私を突き飛ばした理由ですか 家から出たの？ 1545 01:31:03,550 --> 01:31:05,030 - 迷子になる！ - これは何ですか？ 1546 01:31:05,190 --> 01:31:07,710 朝は別のアバター 私は彼ではありません 1547 01:31:07,750 --> 01:31:09,390 私のシフトは3時から9時までです！ 1548 01:31:09,910 --> 01:31:10,910 ダーリ- 1549 01:31:10,950 --> 01:31:13,110 変人してるの？ それもシフト的に！ 1550 01:31:13,190 --> 01:31:15,590 あなたは幸せだと思ってた モーリシャスの大きなバンガロー 1551 01:31:15,630 --> 01:31:18,150 - 追加の宿泊施設はありますか？ - メンタル！ 1552 01:31:18,270 --> 01:31:21,350 誰に突っ込むの？ 女の子と話しているときは？ 1553 01:31:22,150 --> 01:31:24,590 あなたは彼女の恋人ですか？ 私たちはタミリアンです、ダー 1554 01:31:24,630 --> 01:31:26,790 タミル文化とは何ですか? 私たちの輝かしい遺産? 1555 01:31:26,830 --> 01:31:29,150 たとえデヴィが私を追い払ったとしても 彼女は私の妹のようです 1556 01:31:29,230 --> 01:31:31,430 彼女の愛を裏切ることはさせません もう片付けてください 1557 01:31:31,470 --> 01:31:33,030 あなたは私の妹ではありません 1558 01:31:33,230 --> 01:31:34,790 何言ってるの？ 1559 01:31:34,830 --> 01:31:37,550 - 殺します - デヴィが知ったら、彼女は死ぬでしょう 1560 01:31:37,590 --> 01:31:39,750 - 彼を救出しましょう - 急いで 1561 01:31:39,790 --> 01:31:41,630 彼の打撃には耐えるよ あなたは去ります、奥様 1562 01:31:41,670 --> 01:31:44,390 あなたと一緒にいるのを見たらデヴィは死ぬでしょう 1563 01:31:44,430 --> 01:31:46,150 イシャ、アッカがわかります 私が対処します 1564 01:31:46,190 --> 01:31:47,350 これに取り組むよ、行って 1565 01:31:47,430 --> 01:31:49,910 - イシャ最愛の人 - 聞いてください 1566 01:31:49,950 --> 01:31:52,830 何も悪いことは起こらなかった 何も見えなかった 1567 01:31:52,910 --> 01:31:54,150 「あなたは私を信頼していますよね？」 1568 01:31:54,190 --> 01:31:56,430 - イシャ...ダーリン - お姉さん、聞いてください 1569 01:31:56,550 --> 01:31:58,030 明日は日曜日、祝日です 1570 01:31:58,070 --> 01:32:00,910 すべてを正しく設定します 月曜日は君のために、可愛い人 1571 01:32:00,950 --> 01:32:02,870 10日間滞在する予定ですが、 彼を正してください 1572 01:32:02,910 --> 01:32:04,310 血まみれのブロックヘッド！ 1573 01:32:05,590 --> 01:32:08,750 あの娘は告白する準備ができていた 彼女の愛とあなたがそれを台無しにした 1574 01:32:08,830 --> 01:32:10,150 血まみれの道化！ 1575 01:32:10,230 --> 01:32:11,990 怒っているのか、それとも何なのか？ 1576 01:32:12,030 --> 01:32:13,790 愛人を立てる あなたの夫のために？ 1577 01:32:13,830 --> 01:32:16,150 - 迷子になる！ ―家族全員が価値観を欠いているんですね。 1578 01:32:16,270 --> 01:32:17,670 出て行け！ 1579 01:32:21,470 --> 01:32:22,550 なぜ行かなければならないのですか? 1580 01:32:22,590 --> 01:32:24,150 ここはビーチです ここにいます 1581 01:32:24,190 --> 01:32:25,190 出て行け！ 1582 01:32:25,230 --> 01:32:26,830 出て行け、バッファロー！ 1583 01:32:26,870 --> 01:32:28,790 最悪の狂気の家族！ 1584 01:32:28,910 --> 01:32:30,190 先生、ビルさん 1585 01:32:36,630 --> 01:32:38,630 私にできる仕事はありますか？ 1586 01:32:39,830 --> 01:32:41,950 皆さん、月曜日は私たちにとって最もハプニングのあるショーです 1587 01:32:41,990 --> 01:32:43,510 チケットはすべて完売しました 1588 01:32:43,550 --> 01:32:45,270 すべてはあなたの肩にかかっています 1589 01:32:45,350 --> 01:32:48,790 セットアップする必要があります モーリシャスのベンチマークコンサート 1590 01:32:49,190 --> 01:32:50,990 - 大丈夫ですか？ - さあ、先生 1591 01:32:51,030 --> 01:32:52,670 「私たちはロックしている」 1592 01:32:54,510 --> 01:32:55,990 [カジュアルな冗談] 1593 01:32:58,190 --> 01:33:00,270 こんにちは...何が起こったのですか？ 1594 01:33:00,950 --> 01:33:02,030 何もない 1595 01:33:02,390 --> 01:33:05,510 私はクリシュの姉妹たちに言いました 月曜日に彼に会います 1596 01:33:05,710 --> 01:33:06,950 私たちのコンサートも―― 1597 01:33:06,990 --> 01:33:08,430 これはまったく大したことではありません 1598 01:33:08,750 --> 01:33:11,190 行って彼を助けて、 直接会場へお越しください 1599 01:33:11,270 --> 01:33:14,550 - 遅れたらどうなりますか? - それはすべて私が処理します、落ち着いてください! 1600 01:33:17,310 --> 01:33:19,590 少なくとも週に1回は考えていました 楽しい時間を過ごすことができます 1601 01:33:19,630 --> 01:33:21,390 覚えています その1日だけ 1602 01:33:22,190 --> 01:33:23,750 あなたは新品同様になるでしょう 1603 01:33:23,790 --> 01:33:24,790 そう言うなら 1604 01:33:24,830 --> 01:33:26,110 何か注文しましょう 1605 01:33:34,670 --> 01:33:36,070 どこへ行くの？ 1606 01:33:36,990 --> 01:33:38,430 ほら...分かった、行きましょう 1607 01:33:42,870 --> 01:33:43,950 デヴィ？ 1608 01:33:43,990 --> 01:33:45,190 ベジタリアンですね？ 1609 01:33:51,030 --> 01:33:52,510 イシャ…イシャ？ 1610 01:33:52,870 --> 01:33:54,550 どうしてここにいるの？ 1611 01:33:54,590 --> 01:33:55,830 どうしたの？ 1612 01:33:55,870 --> 01:33:59,030 クリシュが私にメッセージをくれた だからこそ私はここに来たのです 1613 01:34:00,910 --> 01:34:02,670 - クリシュからメッセージが来たんですか？ - はい 1614 01:34:03,830 --> 01:34:04,950 「どうしてサラも――」 1615 01:34:05,030 --> 01:34:06,830 私は彼に愛していると伝えなければなりません それだけですよね？ 1616 01:34:06,870 --> 01:34:08,430 - 一緒に来てください - 待ってください 1617 01:34:08,470 --> 01:34:10,270 今日ではありません 明日これをやります 1618 01:34:10,310 --> 01:34:11,830 「ちょっと待ってください、先生」 私はあなたと一緒にいますよ」 1619 01:34:11,870 --> 01:34:13,150 わかりました、待ってます 1620 01:34:15,710 --> 01:34:16,790 こんにちは、クリシュ 1621 01:34:20,830 --> 01:34:22,270 あなたの姉妹はどこですか？ 1622 01:34:23,390 --> 01:34:25,110 あなたは私にメッセージを送りました 私に会いたい 1623 01:34:25,150 --> 01:34:26,230 ごめんなさい 1624 01:34:26,590 --> 01:34:28,430 あなたは私を間違えました 他の誰かのために 1625 01:34:28,510 --> 01:34:29,550 他の人ですか？ 1626 01:34:29,590 --> 01:34:31,870 - コーヒーを飲みましょう - いいえ、一緒に来てください 1627 01:34:31,910 --> 01:34:35,230 イライラしてるから？ 昨日は少し遅れて来たのですが？ 1628 01:34:37,230 --> 01:34:38,270 知っています 1629 01:34:38,510 --> 01:34:40,870 ～愛を告白したら～ - 待ってください 1630 01:34:42,150 --> 01:34:43,230 分かりました 1631 01:34:43,310 --> 01:34:47,430 惹かれるのは自然なこと 特に若くてクールな奴には 1632 01:34:47,470 --> 01:34:49,950 でも、今は私が改心したのがわかるでしょう 1633 01:34:50,790 --> 01:34:52,430 私は今結婚しています 1634 01:34:52,630 --> 01:34:53,670 奥さん、ね？ 1635 01:34:55,830 --> 01:34:56,950 あなたは結婚していますか？ 1636 01:34:56,990 --> 01:35:00,110 なぜこのように過剰に反応するのでしょうか？ インド人にとっては普通の出来事ではないでしょうか 1637 01:35:00,150 --> 01:35:01,670 彼女は今トイレに行ったところです 1638 01:35:02,870 --> 01:35:03,870 デヴィ 1639 01:35:06,150 --> 01:35:07,150 私の妻 1640 01:35:07,190 --> 01:35:08,310 「奥さん？！」 1641 01:35:08,630 --> 01:35:09,950 神の贈り物 1642 01:35:11,230 --> 01:35:12,990 ムア！ 愛しています 1643 01:35:14,190 --> 01:35:17,150 彼は私が別人だと思っている と投げキッスをしています！ 1644 01:35:17,590 --> 01:35:19,150 あなたの友人ですか？ わかった、彼女に話して 1645 01:35:19,190 --> 01:35:22,270 彼女を無視してください 1646 01:35:23,150 --> 01:35:24,670 彼女は見知らぬ人ではありません 1647 01:35:25,390 --> 01:35:26,750 彼女は私の妹です 1648 01:35:26,990 --> 01:35:28,190 何が起こったのでしょうか？ 1649 01:35:28,310 --> 01:35:29,830 お姉さん？ 1650 01:35:29,870 --> 01:35:31,150 心が折れないでください 1651 01:35:31,190 --> 01:35:32,710 きっと良い新郎が見つかるよ 1652 01:35:32,750 --> 01:35:35,910 あなたは詐欺師です！あなたは主張しました あなた自身の夫があなたの兄弟になるのです！ 1653 01:35:35,990 --> 01:35:39,110 - 手を離してください - イシャ、聞いてください 1654 01:35:39,190 --> 01:35:40,950 - 彼は...彼は- - 行かせてください 1655 01:35:40,990 --> 01:35:42,630 あなたは私の窮状を理解できないでしょう 1656 01:35:42,670 --> 01:35:44,270 - 聞いてください - 警察に電話します」 1657 01:35:44,310 --> 01:35:45,590 「どうやって説明したらいいのか分からない～」 1658 01:35:45,670 --> 01:35:49,110 立ち去らないで 聞いてください 1659 01:35:49,310 --> 01:35:50,430 イシャ？ 1660 01:35:58,550 --> 01:35:59,710 サラ 1661 01:36:00,030 --> 01:36:01,550 サラ 1662 01:36:01,870 --> 01:36:04,110 彼は体調が悪いです 彼はすぐに回復するだろう 1663 01:36:04,150 --> 01:36:05,670 サラ、聞いてください 1664 01:36:05,790 --> 01:36:08,190 サラ、あなたも立ち去るなら 私たちは本当に混乱することになるだろう 1665 01:36:08,230 --> 01:36:11,590 - 自分を女性だと言いますか？ - 聞いてください、サラ 1666 01:36:11,630 --> 01:36:12,790 サラ！ 1667 01:36:20,910 --> 01:36:22,830 私たちの次の行動は何ですか？ 1668 01:36:23,590 --> 01:36:26,710 私の夫は地獄を経験しています 見知らぬ人2人のために、アッカ 1669 01:36:27,030 --> 01:36:28,630 今後も続かない 1670 01:36:30,190 --> 01:36:32,190 私の玄関のドアは他人には開かない！ 1671 01:36:32,950 --> 01:36:34,910 この決定をどのように受け止めることができますか? 1672 01:36:34,990 --> 01:36:36,470 この広い世界で 1673 01:36:37,350 --> 01:36:39,350 ...もし幽霊が歩き回っているとしたら 1674 01:36:40,070 --> 01:36:41,670 神も隣り合わせて存在するだろう 1675 01:36:43,030 --> 01:36:44,750 彼は私の決断を守ってくれるでしょう 1676 01:37:25,830 --> 01:37:27,710 [詠唱] 1677 01:37:27,990 --> 01:37:30,030 [ドアを叩く] 1678 01:37:33,830 --> 01:37:35,750 [叩き続ける] 1679 01:37:45,270 --> 01:37:47,710 兄さん、彼は何も知らない 1680 01:37:48,510 --> 01:37:50,270 行って検索してください 1681 01:37:50,350 --> 01:37:51,550 送らないでください 1682 01:37:51,590 --> 01:37:53,590 - 彼はどこにいるの？ - 彼は何も知らない 1683 01:37:53,630 --> 01:37:55,110 聞いてください 1684 01:37:57,990 --> 01:38:00,910 彼を傷つけないでください、兄弟 彼は無実です 1685 01:38:00,990 --> 01:38:02,070 先生、ここには誰もいません 1686 01:38:02,110 --> 01:38:03,110 聞いてください- 1687 01:38:04,990 --> 01:38:06,190 彼はどこにいるの？ 1688 01:38:06,230 --> 01:38:07,990 彼をどこに隠したのですか？ 1689 01:38:32,910 --> 01:38:34,790 「彼は吐き出しました...タブレットを」 1690 01:38:36,310 --> 01:38:37,590 手を離してください、おい 1691 01:38:37,630 --> 01:38:39,750 あなただけを探していました 1692 01:38:39,830 --> 01:38:42,150 手を離すって言ったのに！ 1693 01:38:45,230 --> 01:38:46,590 どうしたの？ 1694 01:38:47,350 --> 01:38:48,750 デヴィ、教えて、ダーリン 1695 01:38:48,790 --> 01:38:49,790 親愛なる- 1696 01:38:49,990 --> 01:38:51,830 この凶悪犯たちは誰ですか？ 何か問題はありますか？ 1697 01:38:51,870 --> 01:38:52,910 教えて、親愛なる人 1698 01:38:53,590 --> 01:38:54,710 あなたは- 1699 01:38:58,870 --> 01:39:00,110 拳は得意ですか？ 1700 01:39:00,150 --> 01:39:02,870 どんな夫でも報復するだろう 彼の妻が乱暴に扱われている場合 1701 01:39:02,910 --> 01:39:04,870 お二人ともドラマ出演してるんですか？ 1702 01:39:15,870 --> 01:39:16,990 「聞いて、あなた」 1703 01:39:44,150 --> 01:39:46,150 やめてください、親愛なる 1704 01:39:46,270 --> 01:39:47,470 「彼を行かせてください」 1705 01:39:51,270 --> 01:39:52,510 待ってください、愛する人 1706 01:40:02,150 --> 01:40:03,190 おい！ 1707 01:40:05,390 --> 01:40:06,510 ああ神様！ 1708 01:40:07,750 --> 01:40:09,110 血が出てるよ、おい 1709 01:40:09,550 --> 01:40:11,430 - どのような問題がありますか? - 問題ですね？ 1710 01:40:17,710 --> 01:40:20,670 「何回繰り返すか」 私たちは何も知りません』 1711 01:40:20,710 --> 01:40:22,630 「なぜ私たちをここに連れてきたのですか？」 1712 01:40:22,710 --> 01:40:24,750 「行きましょう」 聞いてください』 1713 01:40:24,830 --> 01:40:26,110 「試してみて理解してください」 1714 01:40:28,150 --> 01:40:31,110 「夫と妻、手袋をはめて？」 何を企んでいるの？』 1715 01:40:31,150 --> 01:40:33,150 手がかりがありません どのプランについても 1716 01:40:35,710 --> 01:40:37,230 行かせてください 1717 01:40:37,270 --> 01:40:40,870 「何も計画がないなら なぜサラとイシャを追いかけるのですか？ 1718 01:40:49,950 --> 01:40:52,310 - 金銭的な利益ですね？ - お金？ 1719 01:40:53,910 --> 01:40:56,550 サラとイシャをおびき寄せたら あなたのウェブにアクセスして結婚してください 1720 01:40:56,590 --> 01:40:59,630 資産は20億くらい 複数の不動産 1721 01:40:59,670 --> 01:41:02,550 あなたは巣を作りました 次の10世代に向けて 1722 01:41:03,230 --> 01:41:04,390 血まみれの愚か者 1723 01:41:04,950 --> 01:41:06,870 これは私が慎重に実行した計画です 1724 01:41:06,910 --> 01:41:08,590 一体誰に突っ込むの？ 1725 01:41:08,630 --> 01:41:11,030 私たちはこれについて何も知りません 1726 01:41:12,070 --> 01:41:14,430 私がそれを買うことを期待していますか？ 私が見たものはどうですか？ 1727 01:41:14,470 --> 01:41:17,750 最初にあなたはサラの後ろに行きました そして警告しようと思った 1728 01:41:17,790 --> 01:41:19,390 それからイシャに切り替えました！ 1729 01:41:22,190 --> 01:41:24,470 あなたが詐欺師だと気づいてから 1730 01:41:24,510 --> 01:41:27,870 サラとイシャにメッセージを送りました あたかもあなたが彼らにテキストメッセージを送ったかのように 1731 01:41:27,950 --> 01:41:32,390 「二人に来てくれるように頼んだんだ」 同じ会場、同じ時間でお会いしましょう』 1732 01:41:47,430 --> 01:41:49,790 これが真実だと誓います それは私たちではありませんでした 1733 01:41:50,950 --> 01:41:52,910 どういう意味ですか 「それは私たちではなかった」？ 1734 01:41:54,230 --> 01:41:55,390 では他に誰がいるでしょうか？ 1735 01:41:57,710 --> 01:41:59,070 それは契約です！ 1736 01:42:00,510 --> 01:42:01,990 それについてあなたと話し合うことはできません 1737 01:42:02,030 --> 01:42:03,590 何という無慈悲さでしょう！ 1738 01:42:04,790 --> 01:42:05,950 契約、ね？ 1739 01:42:07,070 --> 01:42:09,390 それでは、このすべての背後にいるのは誰ですか？ 1740 01:42:09,950 --> 01:42:10,950 他には誰もいません、先生 1741 01:42:10,990 --> 01:42:12,710 説明しても理解できないでしょう 1742 01:42:12,750 --> 01:42:14,190 あなたの上司は誰ですか? 1743 01:42:15,270 --> 01:42:16,310 さあ、教えて 1744 01:42:17,110 --> 01:42:18,750 [電話が鳴っている] 1745 01:42:21,350 --> 01:42:22,590 こんにちは、サラ 1746 01:42:24,230 --> 01:42:25,630 はい、行きます 1747 01:42:25,670 --> 01:42:26,750 わかりました 1748 01:42:27,310 --> 01:42:28,350 サラ 1749 01:42:28,390 --> 01:42:29,510 準備完了 1750 01:42:29,550 --> 01:42:30,710 もう出発してください、先生 1751 01:42:30,750 --> 01:42:32,230 あなたはコンサートに遅刻するでしょう 1752 01:42:32,470 --> 01:42:33,790 私が対処します 1753 01:42:33,870 --> 01:42:34,990 大 1754 01:42:35,310 --> 01:42:38,070 性急にならないでください あなたはアレックスとランガを殺しました 1755 01:42:42,310 --> 01:42:44,510 彼らの話はさらに複雑に思えます 1756 01:42:45,630 --> 01:42:48,510 すべての情報を抽出した後、 誰がキングピンなのかについて 1757 01:42:48,550 --> 01:42:50,070 それから彼らの章を閉じます 1758 01:42:50,710 --> 01:42:51,790 わかりました 1759 01:43:24,070 --> 01:43:25,910 おい！今すぐ教えてください 1760 01:43:26,150 --> 01:43:27,350 誰があなたをここに送りましたか？ 1761 01:43:28,350 --> 01:43:29,510 「あなたの計画は何ですか？」 1762 01:43:29,550 --> 01:43:31,910 「猫に舌が入った？」 1763 01:43:31,990 --> 01:43:34,510 「このすべての背後にいるのは一体誰ですか？」 1764 01:43:37,270 --> 01:43:39,110 今話しますか、しませんか？ 1765 01:43:52,550 --> 01:43:54,430 あなたは私を殺しました、ダー 1766 01:43:55,150 --> 01:43:58,150 あなたは確信しました イシャとは結婚できないんですよね？ 1767 01:43:58,990 --> 01:44:00,550 なぜそうなったのですか？ 1768 01:44:03,350 --> 01:44:04,510 なぜ？ 1769 01:44:05,710 --> 01:44:07,030 どうして私が責められるのでしょうか？ 1770 01:44:08,630 --> 01:44:11,030 ただサラが好きだった 1771 01:44:14,550 --> 01:44:16,190 「このクズ野郎！」 1772 01:45:07,390 --> 01:45:09,430 [喧騒の声] 1773 01:45:10,350 --> 01:45:12,190 分かった...分かった 1774 01:45:16,310 --> 01:45:17,670 どこへ行くの？ 1775 01:45:17,710 --> 01:45:19,310 彼を殺さなければなりません 1776 01:45:19,350 --> 01:45:21,110 何が起ころうと彼を殺します 1777 01:45:21,550 --> 01:45:22,510 彼を殺すことはできない 1778 01:45:22,550 --> 01:45:23,870 同意しません 1779 01:45:24,910 --> 01:45:25,910 サラ 1780 01:45:26,430 --> 01:45:27,630 かわいそうな女の子！ 1781 01:45:28,110 --> 01:45:31,830 私が彼を殺さなければ 彼は彼女の人生を台無しにするだろう 1782 01:45:32,270 --> 01:45:34,750 彼のせいで 私の人生は台無しにされるべきでしょうか？ 1783 01:45:34,790 --> 01:45:37,270 理由が何であれ これは受け入れられません 1784 01:45:37,830 --> 01:45:40,030 あなたは考えています 自分のことだけですよね？ 1785 01:45:40,430 --> 01:45:41,990 はい、もしくは、いいえ？ 1786 01:45:42,230 --> 01:45:43,710 あなたは彼を簡単に殺すでしょう 1787 01:45:43,750 --> 01:45:45,630 しかし、責任は 私の夫に降りかかるでしょう 1788 01:45:45,670 --> 01:45:48,190 あなたには良心がまったくありません！ 1789 01:45:54,550 --> 01:45:56,310 あなたは利己的すぎる 1790 01:45:57,470 --> 01:45:59,790 そう、利己的 1791 01:46:00,790 --> 01:46:03,910 彼を殺さないでください 抜本的なことはしないでください 1792 01:46:03,990 --> 01:46:05,670 夫を手放してください 1793 01:46:05,710 --> 01:46:06,790 ゴー！ 1794 01:46:08,510 --> 01:46:11,590 やあ、そこのあなた！ 今行きます 1795 01:46:19,830 --> 01:46:20,990 「お待ちください」 1796 01:46:26,630 --> 01:46:29,390 聞いてください これはやめてください 1797 01:46:31,310 --> 01:46:33,150 彼を助けてください 1798 01:46:34,430 --> 01:46:36,430 聞いてください 1799 01:47:17,550 --> 01:47:20,230 彼女の小屋を見たら たとえ一粒の涙でも―― 1800 01:47:46,150 --> 01:47:47,190 すみません 1801 01:47:47,230 --> 01:47:48,630 サラ、準備はできていますか？ 1802 01:47:48,670 --> 01:47:50,270 おお！来ましたか？ 1803 01:47:50,510 --> 01:47:52,350 話してもいいですか ちょっと？ 1804 01:47:52,550 --> 01:47:53,550 はい、確かに 1805 01:47:53,990 --> 01:47:55,310 誰ですか、お父さん？ 1806 01:47:57,030 --> 01:47:58,390 なぜここに来たのですか？ 1807 01:48:00,030 --> 01:48:02,030 あと何回嘘をついたんだろう でっち上げますか？ 1808 01:48:12,430 --> 01:48:16,270 あなたはとても動揺していました アレックスがその事故で亡くなった後 1809 01:48:17,470 --> 01:48:18,990 アレックスが良い友達だったことは知っています 1810 01:48:19,030 --> 01:48:21,230 私たちのバンドのとても重要なメンバー 1811 01:48:21,710 --> 01:48:25,190 だからこそ私は保管しました 私の気持ちは閉じ込められていた 1812 01:48:25,230 --> 01:48:27,950 ちゃ！なんと愚かな私でしょう あなたを助けようとする 1813 01:48:28,510 --> 01:48:31,230 しかしその助けは私たちには届かなかった 1814 01:48:31,790 --> 01:48:32,870 サラ 1815 01:48:32,910 --> 01:48:34,670 実は私はあなたに恋をしています 1816 01:48:34,710 --> 01:48:36,510 あなたと結婚したいです 1817 01:48:39,790 --> 01:48:40,790 おい！ 1818 01:48:41,430 --> 01:48:42,670 どういう意味ですか？ 1819 01:48:42,750 --> 01:48:44,270 今すぐ出発してください 1820 01:48:44,310 --> 01:48:46,590 もう十分だ あなたの話をすべて信じます！ 1821 01:48:47,350 --> 01:48:50,470 ルドラ、知らなかった あなたは私に対してこのような感情を持っています 1822 01:48:51,190 --> 01:48:52,310 私は思います- 1823 01:48:53,430 --> 01:48:55,150 私たちは良い友達です 1824 01:48:55,870 --> 01:48:57,510 このままのほうがいいよ 1825 01:48:57,790 --> 01:49:00,070 なぜ友達は恋をしてはいけないのでしょうか？ 1826 01:49:01,550 --> 01:49:03,550 はい、できます 1827 01:49:03,710 --> 01:49:04,990 行きますよ、親愛なる 1828 01:49:05,190 --> 01:49:06,910 でも私のために一度だけ 1829 01:49:06,950 --> 01:49:09,190 クリシュへの愛を告白する 1830 01:49:09,230 --> 01:49:14,630 自分自身の知識なしに あなたの言葉が女の子の命を救います 1831 01:49:14,710 --> 01:49:17,550 あなたにも理解してほしい ある男が私を深く愛した 1832 01:49:17,590 --> 01:49:20,390 往復し始めた頃 そしてそれを彼に表現したかったのです 1833 01:49:20,430 --> 01:49:21,870 ...彼は事故で亡くなりました 1834 01:49:21,910 --> 01:49:22,910 誰？ 1835 01:49:29,990 --> 01:49:32,630 つい最近のことですが 私は彼を愛していることに気づきました 1836 01:49:32,670 --> 01:49:35,630 クリシュはいらなかったから 私がやったことを経験するために 1837 01:49:35,670 --> 01:49:37,190 私はあなたを助けることに同意しました 1838 01:49:37,510 --> 01:49:38,830 彼のカーボンコピー 1839 01:49:38,870 --> 01:49:40,430 彼の話し方や動き方において 1840 01:49:41,110 --> 01:49:42,350 すべて同じです 1841 01:49:45,910 --> 01:49:47,430 私の言っていることが分かりませんか？ 1842 01:49:47,470 --> 01:49:48,710 ランガ・レディが大好きです 1843 01:49:48,790 --> 01:49:50,110 私はまだ彼を愛しています 1844 01:50:10,590 --> 01:50:12,270 そのとき初めて私は気づきました 1845 01:50:12,430 --> 01:50:15,190 私が愛する男は彼ではないということ 1846 01:50:16,510 --> 01:50:17,510 アレックス 1847 01:50:20,910 --> 01:50:23,230 彼が生きていた頃は言えなかった 1848 01:50:24,190 --> 01:50:26,230 今、それを言いたい気分です 1000回以上 1849 01:50:28,870 --> 01:50:30,150 アレックスが好きだった 1850 01:50:32,430 --> 01:50:34,070 そして私は今でもアレックスを愛しています 1851 01:50:40,750 --> 01:50:41,790 頭がおかしいのですか？ 1852 01:50:41,830 --> 01:50:43,590 どうすれば死者が生き返ることができるのでしょうか？ 1853 01:50:45,430 --> 01:50:47,190 そして、このように人生を無駄にするつもりですか？ 1854 01:50:47,230 --> 01:50:48,670 先に進まなければなりません 1855 01:51:01,430 --> 01:51:03,190 「どうやってここに来たの？」 1856 01:51:09,310 --> 01:51:10,830 「ここは何ですか？」 1857 01:51:16,510 --> 01:51:18,510 私がどれだけあなたを愛しているかわかりませんか？ 1858 01:51:18,550 --> 01:51:21,110 私もあなたの友達です なぜ私を愛せないのですか？ 1859 01:51:23,510 --> 01:51:24,510 おい！ 1860 01:51:27,110 --> 01:51:28,470 「なぜ彼はここにいるのですか？」 1861 01:51:31,950 --> 01:51:34,230 「彼は戻ってきたの？」 彼女がルビーだと思う？』 1862 01:51:34,270 --> 01:51:35,870 あなたは何をしましたか？ 1863 01:51:38,110 --> 01:51:40,510 いいえ、それは私の妻のデヴィです、先生 1864 01:51:40,550 --> 01:51:42,630 ルドラ、愛は強制できません！ 1865 01:51:42,910 --> 01:51:43,910 サラ 1866 01:51:45,070 --> 01:51:46,870 何をしているのですか？ 私を手放してください 1867 01:51:46,910 --> 01:51:49,270 理解してほしい、サラ、お願い 1868 01:51:50,710 --> 01:51:52,110 ルドラ、あなたは限界を超えています 1869 01:51:52,150 --> 01:51:53,270 サラ、あなたは私のものです 1870 01:51:53,310 --> 01:51:54,790 - 行かせてください - あなたは私のものです、サラ 1871 01:51:54,830 --> 01:51:55,910 手放す 1872 01:51:56,870 --> 01:51:58,430 サラ…待ってください 1873 01:51:59,710 --> 01:52:00,910 助けて 1874 01:52:01,150 --> 01:52:02,990 アッカ、助けて 助けてください 1875 01:52:03,030 --> 01:52:04,790 - えっ？ - あなた？ 1876 01:52:04,830 --> 01:52:06,190 兄弟、それは私です 1877 01:52:06,710 --> 01:52:08,310 彼は私を撃とうとしてる 1878 01:52:08,350 --> 01:52:10,070 -先生？ - 移動 1879 01:52:10,510 --> 01:52:11,670 先生…？ 1880 01:52:11,910 --> 01:52:13,390 なぜ彼を殺したいのですか？ 1881 01:52:13,430 --> 01:52:15,550 私の再三の警告は耳を貸さなかった 1882 01:52:16,830 --> 01:52:18,830 それで彼はあなたから指示を受けているのですか？ 1883 01:52:20,190 --> 01:52:22,030 彼は注意を払わなかった 私の警告に対して 1884 01:52:24,550 --> 01:52:25,870 私は彼を殺します 1885 01:52:26,310 --> 01:52:27,590 おい！アウト 1886 01:52:27,630 --> 01:52:28,630 いいえ 1887 01:52:28,830 --> 01:52:30,710 彼を殺すのは私でなければならない 1888 01:52:32,070 --> 01:52:33,070 なぜですか？ 1889 01:52:35,630 --> 01:52:37,230 ここで何が起こっているのでしょうか？ 1890 01:52:37,670 --> 01:52:38,870 待って、私は言います 1891 01:52:49,070 --> 01:52:50,670 [群衆の歓声] 1892 01:52:55,390 --> 01:52:56,710 ラージ・カンナ！ 1893 01:52:58,310 --> 01:53:00,230 「ラージ・カンナ？！」 1894 01:53:02,710 --> 01:53:04,470 【熱望の声が重なる】 1895 01:53:04,510 --> 01:53:06,630 「一度覚えていますか？」 あなたの家で、デヴィ-」 1896 01:53:06,670 --> 01:53:09,310 「写真1枚だけ 彼は私の友達です、と私は言います」 1897 01:53:09,350 --> 01:53:11,990 「ラージ・カンナ…ラージ・カンナ」 1898 01:53:12,150 --> 01:53:13,310 「動け、男」 1899 01:53:13,390 --> 01:53:15,990 「銃を持ってセルフィーを撮らせてください」 1900 01:53:16,070 --> 01:53:18,230 リボルバーラジャ?! 1901 01:53:18,310 --> 01:53:20,870 銃を持った自撮り写真を 1 枚だけ 1902 01:53:20,950 --> 01:53:23,430 手を上げないでください 1903 01:53:23,510 --> 01:53:24,910 [銃声] 1904 01:53:49,750 --> 01:53:51,030 あなたが彼を撃ったのですか？ 1905 01:53:51,950 --> 01:53:53,590 撮影 1906 01:53:55,470 --> 01:53:58,310 ラージ・カンナ…私のリーダー！ 1907 01:53:58,350 --> 01:54:00,150 愛しています 1908 01:54:00,190 --> 01:54:02,990 スーパーシューティング！ 1909 01:54:03,030 --> 01:54:04,510 撮影を見てきました 1910 01:54:07,270 --> 01:54:08,830 ロックスター…ロックスター スーパーロックスター 1911 01:54:08,870 --> 01:54:10,630 もう終わりだ 起きてください 1912 01:54:10,710 --> 01:54:12,030 ロックスター 1913 01:54:15,270 --> 01:54:16,910 殺人!! 1914 01:54:18,750 --> 01:54:19,750 デヴィ？ 1915 01:54:19,910 --> 01:54:21,510 「彼はまだ息をしている」 手を貸してください』 1916 01:54:21,550 --> 01:54:23,750 「病院…救急車…108番に電話してください」 1917 01:54:23,830 --> 01:54:25,470 「来て…彼を持ち上げて」 1918 01:54:36,590 --> 01:54:37,630 クリシュ…な？ 1919 01:54:37,670 --> 01:54:38,950 何が起こったのですか？ 1920 01:54:39,870 --> 01:54:41,190 なぜ私たちはここにいるのでしょうか？ 1921 01:54:43,390 --> 01:54:44,750 何か問題はありますか？ 1922 01:54:46,270 --> 01:54:48,630 教えて、デヴィ 1923 01:55:02,550 --> 01:55:04,870 - 大丈夫です -怪我はしてないですよね？ 1924 01:55:27,190 --> 01:55:28,510 「彼の何が問題なの？」 1925 01:55:29,790 --> 01:55:31,870 なぜ彼はそんなに感情的になっているのでしょうか？ 1926 01:55:47,630 --> 01:55:49,630 - ガネーシャ？ - 兄弟？ 1927 01:55:49,670 --> 01:55:50,830 おい！ガネーシャ 1928 01:55:50,870 --> 01:55:52,590 - お帰りなさい、ダー - お帰りなさい、アンナ 1929 01:55:52,670 --> 01:55:54,630 - ガネーシャ - さあ 1930 01:55:55,310 --> 01:55:57,750 - 少なくとも10日間は滞在してください、兄弟 - 狂った家族！ 1931 01:56:00,270 --> 01:56:01,310 ルーニービンファミリー！ 1932 01:56:01,350 --> 01:56:03,910 私たちの故郷に来てみてください 呪ってやるよ 1933 01:56:04,710 --> 01:56:06,750 なぜ彼は奇妙な行動をするのか- 1934 01:56:06,950 --> 01:56:09,110 なぜ彼女は私に話させてくれないのですか？ 1935 01:56:10,430 --> 01:56:12,590 1位 家に帰ろう そして居心地の良いディナーを食べてください 1936 01:56:12,670 --> 01:56:14,670 それならデザートをごちそうしますよ- 1937 01:56:16,670 --> 01:56:21,230 あの娘はクリシュに愛を告白しようとしない 彼女はランガ・レディだけを愛しているようだ 1938 01:56:21,270 --> 01:56:23,870 - どうすればいいのかわかりません - 「それが、霊が彼から去った理由です」 1939 01:56:23,910 --> 01:56:25,470 その精神をなだめてやろうか？ 1940 01:56:25,550 --> 01:56:27,350 親愛なる息子よ！ 1941 01:56:29,070 --> 01:56:31,550 この「ロティ」の顔は言いませんでしたか？ あなたに悪い影響を与えていますか？ 1942 01:56:31,590 --> 01:56:32,590 ここに来てください 1943 01:56:33,950 --> 01:56:36,910 なぜ彼女は精霊たちと手を組んだのか？ 1944 01:56:38,310 --> 01:56:41,510 「彼は銃撃を受けても生き残った」 しかし記憶を失っていた』 1945 01:56:41,590 --> 01:56:43,310 彼を取り戻す方法を試してみます 1946 01:56:43,350 --> 01:56:44,550 神は偉大です 1947 01:56:44,590 --> 01:56:47,550 レクスによる字幕付き ハリーニの協力を得て 1948 01:56:47,630 --> 01:56:51,470 「神に感謝します！」彼は気づいていない 2人の霊に取り憑かれている」 1949 01:56:53,670 --> 01:56:54,790 「幸運の星たちに感謝します！」 1950 01:56:54,830 --> 01:56:57,310 「私は彼女がそうかもしれないと驚いた」 またルビーに憑依されました』 1951 01:56:57,350 --> 01:56:59,750 ゲートに向かって進んでください ありがとう 1952 01:57:00,870 --> 01:57:03,750 彼らは私たちのフライトをアナウンスしています チケットとパスポートを入手してください 1953 01:57:03,790 --> 01:57:05,190 「急いで」 遅くなってきたよ』 1954 01:57:05,230 --> 01:57:07,270 「急いで荷物を詰めただけです」 探さないといけないよ』 1955 01:57:07,310 --> 01:57:08,350 私は彼らを見つけました 1956 01:57:08,390 --> 01:57:09,670 「スーパー…来て」 1957 01:57:12,430 --> 01:57:16,430 「あなたは本当に恵まれているに違いない」 私のような夫を得るために！