1
00:00:02,220 --> 00:00:06,120
Dann um 8.04 Uhr, nach Bull und Wanda
Gelübde tauschen, der Ringträger

2
00:00:06,120 --> 00:00:08,140
nähert sich vom linken Flügel dem Altar
der Kathedrale.

3
00:00:08,360 --> 00:00:13,040
Auf die Ringzeremonie folgt ein Kuss
nicht länger als 11 Sekunden laufen und a

4
00:00:13,040 --> 00:00:17,320
vier Sekunden langer spontaner Seufzer aus dem
Gemeinde, was zu... mir führt

5
00:00:17,320 --> 00:00:18,660
sieben Sekunden lang würgen.

6
00:00:20,100 --> 00:00:22,360
Nein, das ist nicht vor 8.43 Uhr geplant.

7
00:00:23,220 --> 00:00:26,920
Ich glaube euch nicht. Unser Lieber,
Lieber Freund heiratet morgen.

8
00:00:26,940 --> 00:00:28,000
Niemand scheint aufgeregt zu sein.

9
00:00:28,800 --> 00:00:30,440
Wir sind sehr aufgeregt, Christine.

10
00:00:31,100 --> 00:00:34,340
Wir glauben nur, dass Sie ein bisschen langsamer werden
von dieser Hochzeitsplanung mitgerissen.

11
00:00:34,840 --> 00:00:38,620
Meine Zeit ist mein Geschenk an Bull und Wanda. Ich
Ich möchte einfach nur, dass ihre Hochzeit alles ist

12
00:00:38,620 --> 00:00:39,620
das war bei mir nicht der Fall.

13
00:00:39,940 --> 00:00:42,560
Es ist alles, was die Zweihundertjahrfeier nicht war.

14
00:00:44,000 --> 00:00:45,120
Hey, ho, wow.

15
00:00:46,380 --> 00:00:48,700
Wer sind diese Füchsinnen?

16
00:00:49,060 --> 00:00:50,780
Oh, das sind die Del Rubio-Drillinge.

17
00:00:55,880 --> 00:00:59,240
Triplett. Ja, sie sind Freunde aus Kindertagen
von Bull. Sie kommen wegen

18
00:00:59,240 --> 00:01:01,920
Hochzeit. Sie sitzen am Tisch 631.

19
00:01:03,300 --> 00:01:04,300
Drillinge.

20
00:01:05,540 --> 00:01:06,540
Ich habe Zwillinge bekommen.

21
00:01:08,300 --> 00:01:09,340
Und Quins.

22
00:01:10,760 --> 00:01:11,900
Niemals Drillinge.

23
00:01:13,780 --> 00:01:15,060
Wir sehen uns bei der Hochzeit.

24
00:01:15,500 --> 00:01:16,500
Also,

25
00:01:20,040 --> 00:01:21,220
es ist fast offiziell.

26
00:01:21,600 --> 00:01:24,520
Wir haben gerade die Heiratsurkunde abgeholt.

27
00:01:27,880 --> 00:01:30,420
Oh, komm schon, Mutter Hank. Das ist für
Ballin' Wonder.

28
00:01:30,920 --> 00:01:34,780
Die Shannon-Hochzeit vom Bluttest bis
Blumenstrauß werfen.

29
00:01:35,260 --> 00:01:38,000
Oh, Mama, ich wusste nicht, dass ich das Beste auswählen würde
Mädchen auf der Welt.

30
00:01:38,240 --> 00:01:39,720
Das hast du getan, Baby.

31
00:01:40,660 --> 00:01:45,140
Obwohl ich immer noch wünschte, du hättest es gelassen
die Hochzeit auf meinem Öltanker abhalten. Nun,

32
00:01:45,140 --> 00:01:47,280
Mutter Hank, das haben wir schon hinter uns
mehrmals.

33
00:01:47,700 --> 00:01:48,700
Heute allein.

34
00:01:49,300 --> 00:01:52,480
Mir wird immer übel und ich werde ohnmächtig
auf einem Boot.

35
00:01:52,740 --> 00:01:56,080
Nun gut. Vielleicht hast du es nicht gekauft
die Hochzeit an Bord.

36
00:01:56,940 --> 00:02:00,300
Aber ich weiß noch etwas anderes
Du wirst es lieben.

37
00:02:01,460 --> 00:02:03,300
Hoffen wir, dass es keinen Skorbut hat.

38
00:02:05,440 --> 00:02:11,280
Liebling, das ist das Hochzeitskleid
wurde mir durch fünf weitergegeben

39
00:02:11,280 --> 00:02:13,240
Generationen von Shannon-Frauen.

40
00:02:13,560 --> 00:02:17,700
Und ich weiß, dass Sie stolz sein werden, mitzuhalten
diese Familientradition.

41
00:03:05,920 --> 00:03:08,600
Nun, wir müssen über Sie reden
Kleid der Mutter.

42
00:03:08,960 --> 00:03:10,340
Ein ziemliches Stück Geschichte, oder?

43
00:03:10,560 --> 00:03:13,960
Es hat immer noch die Flecken davon
Der Schlachthof von Urgroßmutter Shannon

44
00:03:13,960 --> 00:03:14,960
Hochzeit gegen vier.

45
00:03:15,620 --> 00:03:16,740
Ich kann es nicht tragen.

46
00:03:17,280 --> 00:03:18,280
Passt nicht?

47
00:03:18,460 --> 00:03:20,180
Passt nicht ins 20. Jahrhundert.

48
00:03:20,760 --> 00:03:22,480
Außerdem habe ich mein eigenes.

49
00:03:23,120 --> 00:03:24,300
Könntest du es nicht unter deinem Kleid tragen?

50
00:03:24,560 --> 00:03:28,660
Ich habe es versucht, aber als mir das Kleid ausrutschte
darüber begann etwas zu fressen

51
00:03:28,660 --> 00:03:29,660
durch meinen Ärmel.

52
00:03:31,500 --> 00:03:32,500
Hallo zusammen.

53
00:03:33,260 --> 00:03:35,480
Ratet mal, wer gerade in die Stadt geflogen ist?

54
00:03:36,420 --> 00:03:38,080
Hallo. Hallo.

55
00:03:38,480 --> 00:03:39,620
Hallo. Hallo.

56
00:03:41,240 --> 00:03:46,200
Ich kann es nicht glauben, Adele Rubios. Du
kam den ganzen Weg aus Jersey.

57
00:03:47,280 --> 00:03:48,620
Wow, ein Wiedersehen.

58
00:03:48,880 --> 00:03:50,760
Billige Stimmung, aber gutes Kino.

59
00:03:51,440 --> 00:03:55,580
Schatz, ich möchte, dass du meinen alten Mann triffst
Babysitter, Millie, Elena und Edie.

60
00:03:55,780 --> 00:04:00,160
Jedes Mal, wenn ich diese Mädels besuchte
würde auf meinen Jungen aufpassen.

61
00:04:00,830 --> 00:04:03,130
Habe ihm jeden Abend Schlaflieder vorgesungen.

62
00:04:03,530 --> 00:04:07,010
Ja. Nach drei würde ich tief und fest schlafen
Riegel aus knöchernem Maroney.

63
00:04:08,350 --> 00:04:09,630
Und wissen Sie was?

64
00:04:09,930 --> 00:04:12,990
Die Mädchen haben zugestimmt, dort zu singen
Hochzeit.

65
00:04:13,550 --> 00:04:14,710
Nun, das ist großartig!

66
00:04:15,270 --> 00:04:16,269
Nicht wahr, Wanda?

67
00:04:16,529 --> 00:04:17,529
Ja, großartig.

68
00:04:17,550 --> 00:04:18,829
Komm schon, Schatz.

69
00:04:19,709 --> 00:04:22,730
Willst du nicht deine Zukunft gestalten?
Schwiegermutter glücklich?

70
00:04:23,050 --> 00:04:27,230
Nun, die meisten Leute würden sich freuen
mit allem, was ich diese Woche gegeben habe.

71
00:04:27,510 --> 00:04:29,900
Nun, ich... ich hasse die meisten Menschen.

72
00:04:30,220 --> 00:04:32,540
Nun, das musst du mir nicht sagen.

73
00:04:34,080 --> 00:04:38,460
Gott, ich habe die Pause-Taste gedrückt. Könnten Sie
die letzten paar Beleidigungen wiederholen?

74
00:04:40,140 --> 00:04:41,440
Ich werde es umgehen.

75
00:04:42,380 --> 00:04:44,960
Vielleicht sollten wir diese Diskussion fortsetzen
draußen.

76
00:04:47,560 --> 00:04:48,580
Entschuldigen Sie uns.

77
00:04:49,080 --> 00:04:52,100
Können Sie uns sagen, wo wir Daniel finden können?
Fielding?

78
00:04:59,310 --> 00:05:03,630
Der Kerl, der uns Blumen geschickt hat
Hotelzimmer, zusammen mit einem sehr persönlichen

79
00:05:03,630 --> 00:05:07,830
Videoband. Wir haben noch nie einen Mann so gut getroffen
Zuhause auf einem Trapez.

80
00:05:10,430 --> 00:05:11,650
Ich werde sehen, ob ich ihn finden kann.

81
00:05:15,530 --> 00:05:18,690
Hallo, Matt. Ich habe gehört, dass die Del Rubios da sind
das Gebäude.

82
00:05:19,090 --> 00:05:21,310
Ich bin bereit für meinen Triple Dip.

83
00:05:24,850 --> 00:05:25,850
Tauch ein, Dan.

84
00:05:44,010 --> 00:05:45,010
Rubios.

85
00:05:47,410 --> 00:05:50,930
Ich habe ein Bild von dir gesehen.

86
00:05:52,190 --> 00:05:53,550
Du warst ein bisschen jünger.

87
00:05:55,730 --> 00:05:56,730
Das ist unmöglich.

88
00:05:57,250 --> 00:05:58,690
Wir waren schon immer so jung.

89
00:05:59,130 --> 00:06:01,590
Sag mal, heißes Zeug, wie viel Zeit hast du?
aus?

90
00:06:02,270 --> 00:06:03,810
Ich glaube nicht, dass ich jemals wieder aussteigen werde.

91
00:06:17,969 --> 00:06:21,110
Lizette, du willst meinen Trauzeugen hören
Hochzeitstoast?

92
00:06:21,690 --> 00:06:22,690
Nein.

93
00:06:25,210 --> 00:06:26,470
Nur ein Scherz.

94
00:06:28,630 --> 00:06:31,930
Für Bull und Wanda alles Gute.

95
00:06:36,310 --> 00:06:39,570
Nun ja, ich wollte mich nicht verzetteln
in müden Klischees.

96
00:06:39,790 --> 00:06:43,430
Oh, das war großartig, besonders das
am Ende drehen.

97
00:06:47,860 --> 00:06:50,480
Hey, ihr wollt meinen Trauzeugen hören
Toast?

98
00:06:51,220 --> 00:06:53,840
Entschuldigung, Art. Bull hat mich bereits darum gebeten
Sei der beste Mann.

99
00:06:54,380 --> 00:06:55,800
Hey, ich bin sein Mentor.

100
00:06:56,420 --> 00:07:00,460
Mentor Schmentor. Ich habe die Ehre in einem gewonnen
Kartenspiel. Ich habe ein Full House hingelegt und

101
00:07:00,460 --> 00:07:04,380
Bull hat mich zum Trauzeugen gemacht. Das ist
lächerlich. Hey, wie nennt man ihn,

102
00:07:04,400 --> 00:07:05,400
Buller Welsher?

103
00:07:05,900 --> 00:07:07,300
Du bist ein Mentor.

104
00:07:09,520 --> 00:07:13,320
Unglaublich. Der Typ bekommt ein Full House
und er geht davon aus, dass ihn das dazu berechtigt

105
00:07:13,320 --> 00:07:14,320
der beste Mann?

106
00:07:14,460 --> 00:07:17,580
Ja. Hat ewig gedauert. nett, einfach so zu sein
eingeladen.

107
00:07:20,820 --> 00:07:27,040
Bull, du weißt, es ist nicht so, dass ich stark bin
Ich mag deine Mutter nicht, aber das ist unsere

108
00:07:27,040 --> 00:07:28,140
Hochzeit, nicht ihre.

109
00:07:28,460 --> 00:07:29,620
Macht es dir etwas aus?

110
00:07:32,320 --> 00:07:34,220
Jeder möchte Regisseur werden.

111
00:07:38,560 --> 00:07:42,590
Bull, das ist der wichtigste Tag von
unser Leben. und sie steigt immer wieder ein

112
00:07:42,590 --> 00:07:44,970
Weg. Du musst Gas geben.

113
00:07:45,270 --> 00:07:47,430
Hallo, Junge.

114
00:07:48,450 --> 00:07:50,190
Licht meines Lebens.

115
00:07:50,450 --> 00:07:51,910
Apfel meines Auges.

116
00:07:52,930 --> 00:07:53,930
Hallo, du.

117
00:07:56,570 --> 00:07:59,090
Warum lasse ich euch beide nicht in Ruhe?

118
00:08:02,150 --> 00:08:07,210
Mama, ich habe gerade mit Wanda gesprochen. Sohn,
Ich will nicht salzig sein.

119
00:08:07,850 --> 00:08:12,090
Aber dies ist der Tag, an dem Mütter und
Söhne träumen ihr ganzes Leben lang.

120
00:08:12,770 --> 00:08:15,510
Und sie spuckt uns immer wieder an
Traditionen.

121
00:08:16,110 --> 00:08:18,410
Bull, es ist Zeit, dass du Gas gibst.

122
00:08:19,390 --> 00:08:20,390
Sei ruhig, Bulle.

123
00:08:20,730 --> 00:08:23,090
Warum sind wir Gerichtsvollzieher nicht zu Ihnen eingeladen?
Hochzeit?

124
00:08:24,290 --> 00:08:25,570
Ihr seid alle auf meiner Liste.

125
00:08:26,090 --> 00:08:27,530
Wahrscheinlich geht es Wanda zu.

126
00:08:27,990 --> 00:08:30,590
Sie lässt nicht zu, dass meine Besatzungsmitglieder Datteln mitbringen.

127
00:08:31,170 --> 00:08:33,929
Und sie haben viel Geld dafür bezahlt
Mädchen.

128
00:08:45,840 --> 00:08:47,580
Ich werde deinen schmierigen Angebern nachgeben.

129
00:08:47,960 --> 00:08:52,140
Und ehrlich gesagt bin ich es ein bisschen leid
behandelt wie ein Stück Fleisch.

130
00:08:56,060 --> 00:09:00,100
Verstehst du nicht, wenn ein Mann nein sagt,
er meint nein.

131
00:09:03,940 --> 00:09:05,660
Nein. Nein.

132
00:09:06,480 --> 00:09:07,480
Nein.

133
00:09:10,500 --> 00:09:12,640
Klingt für mich wie ein Ja. Aufleuchten.

134
00:09:23,689 --> 00:09:24,689
Nein,

135
00:09:25,610 --> 00:09:26,930
Der Chor ist zu groß für den Balkon.

136
00:09:28,610 --> 00:09:30,570
Na ja, vielleicht kann ich die Baritontöne auflegen
das Dach.

137
00:09:32,250 --> 00:09:33,250
Christine.

138
00:09:33,370 --> 00:09:34,550
Christine, wo willst du hin?
ich?

139
00:09:35,470 --> 00:09:38,610
Oh, es tut mir so leid, Mac. Ich habe einen eingestellt
Professionelles Kamerateam für die Aufnahme

140
00:09:38,610 --> 00:09:39,610
Hochzeit.

141
00:09:39,970 --> 00:09:43,710
Ja, sehen Sie, da ist der Art Director
Kameramann und die Donut-Lady.

142
00:09:44,770 --> 00:09:45,770
Das muss ein Scherz sein.

143
00:09:46,510 --> 00:09:49,090
Schau, Mike, ich will nicht klingen
diktatorisch, aber alles muss sein

144
00:09:49,090 --> 00:09:51,090
Gehe meinen Weg oder überhaupt keinen Weg. Verstanden,
Herr?

145
00:09:53,250 --> 00:09:57,350
Christine, Quadly hatte recht. Ich sollte
Habe dir einen Toaster besorgt.

146
00:10:00,530 --> 00:10:04,030
Christine, ich muss mit dir darüber reden
die Hochzeit.

147
00:10:04,770 --> 00:10:07,890
Bill, sehe ich aus, als hätte ich Zeit zum Reden?
Dir wegen der Hochzeit? Ich habe

148
00:10:07,890 --> 00:10:11,710
Probleme mit meinem Verkehrsfluss. Ich habe
heiß... Das Kameralicht ist nur wenige Zentimeter entfernt

149
00:10:11,710 --> 00:10:14,710
von meiner Eisskulptur. In einer Stunde, diese
Küssende Pandabären werden aussehen

150
00:10:14,710 --> 00:10:16,330
wie siamesische Zwillinge, die im Gesicht verbunden sind.

151
00:10:18,270 --> 00:10:19,270
Danke fürs Zuhören.

152
00:10:19,450 --> 00:10:20,450
Ja, jederzeit.

153
00:10:21,710 --> 00:10:24,690
Hmm. Was wäre, wenn Eis laminiert werden könnte?

154
00:10:48,590 --> 00:10:51,130
Walter weigert sich, das Schöne zu tragen
Pfirsichkleid, das ich dafür ausgewählt habe

155
00:10:51,130 --> 00:10:54,590
Brautjungfern, und ich werde keine haben
Peacoat auf meiner Hochzeitsfeier.

156
00:10:56,170 --> 00:10:58,550
Nun, ich schätze, Sie wissen, warum wir hier sind.

157
00:10:58,910 --> 00:11:00,470
Du willst deine Pfirsichkleider nicht tragen?

158
00:11:02,490 --> 00:11:05,070
Bo, du hast uns beide darum gebeten
Trauzeuge.

159
00:11:05,750 --> 00:11:10,310
Also welches wird es sein, Bo? Ihr
Mentor oder ein Typ in einem Utility-Gürtel?

160
00:11:11,410 --> 00:11:12,930
Hattest du nicht ein Duell oder so?

161
00:11:15,440 --> 00:11:19,080
Ich halte hier eine Petition, die von 62,3 % unterzeichnet wurde.
der Gerichtsvollzieher.

162
00:11:19,400 --> 00:11:23,360
Wenn Sie uns nicht zu Ihrer Hochzeit einladen,
Wir entziehen Ihnen Ihre Ping-Pong-Rechte.

163
00:11:25,500 --> 00:11:26,419
Hey, Bulle.

164
00:11:26,420 --> 00:11:29,700
Stier. Ich denke, du solltest es seitdem wissen
Christine hat mich durch a ersetzt

165
00:11:29,700 --> 00:11:32,040
professionelles Videoteam, ich habe meine verloren
Muse.

166
00:11:32,920 --> 00:11:37,980
Auf keinen Fall trage ich dieses Kleid, Missy. Nein
Shannon hat jemals Pastellfarben getragen.

167
00:11:38,380 --> 00:11:41,100
Nun, ich denke, Sie sollten das aufgreifen
mit Wanda, weil sie das gewählt hat

168
00:11:41,100 --> 00:11:42,960
Kleider. Oh, das hat sie, oder?

169
00:11:43,660 --> 00:11:47,120
Sie kann mir sagen, was ich anziehen soll, aber ich habe es getan
kein Mitspracherecht bei ihrem Outfit.

170
00:11:47,520 --> 00:11:48,940
Was hältst du davon, Junge?

171
00:11:49,260 --> 00:11:51,380
Es fällt mir schwer, überhaupt zu denken
gerade jetzt.

172
00:11:51,580 --> 00:11:53,760
Oh, übrigens, Bill, du musst es machen
Einen Scheck für das Symphonieorchester ausstellen.

173
00:11:54,460 --> 00:11:55,460
Symphonie?

174
00:11:55,540 --> 00:11:59,180
Bill, sagst du es bitte deiner Mutter?
wird nicht in einem Kleid zum Altar gehen

175
00:11:59,180 --> 00:12:00,400
das ist in Mottenkugeln geschnitten?

176
00:12:00,640 --> 00:12:03,720
Und ich gebe meinen Sohn nicht angezogen weg
als Pfirsich.

177
00:12:28,110 --> 00:12:29,110
Wie ist die Aussicht?

178
00:12:29,370 --> 00:12:30,370
Nicht schlecht.

179
00:12:31,070 --> 00:12:32,770
Aber oh, der Geruch.

180
00:12:36,130 --> 00:12:38,570
Ja, der Wind weht aus Jersey.

181
00:12:42,170 --> 00:12:46,450
Ross, warum sind Hochzeiten so ein königlicher Schmerz?
im Keister?

182
00:12:48,370 --> 00:12:51,550
Vielleicht, weil die ganze Idee darin besteht
Bereite dich auf die Ehe vor.

183
00:12:56,090 --> 00:12:59,290
Das soll... das glücklichste sein
Tag meines Lebens und ich kann es scheinbar nicht

184
00:12:59,290 --> 00:13:06,110
bitte irgendjemandem, am allerwenigsten meiner Mutter und
Wanda Bull, das ist deine Hochzeit

185
00:13:06,110 --> 00:13:12,950
auch, aber bisher hast du mehr gespielt
wie ein Boxsack als die Zeit eines Bräutigams

186
00:13:12,950 --> 00:13:19,290
Lass die Leute vielleicht wissen, was du willst
Du hast recht, aber was ist mit meiner Mutter und?

187
00:13:19,290 --> 00:13:24,070
Wanda, du denkst, dass sie jemals miteinander auskommen werden
Natürlich werden sie das tun, sie sind es einfach nicht

188
00:13:24,070 --> 00:13:25,150
Ich bin es gewohnt, dich zu teilen

189
00:13:26,630 --> 00:13:27,850
Ich kann nicht sagen, dass ich ihm die Schuld gebe.

190
00:13:28,670 --> 00:13:34,870
Wenn ich in dich verliebt wäre, würde ich es nicht tun
Ich möchte es auch mit Ihnen teilen.

191
00:13:38,690 --> 00:13:41,030
Wow, wie süß. Ich kann nicht glauben, dass du das gesagt hast
das.

192
00:13:41,850 --> 00:13:42,850
Ich kann es auch nicht.

193
00:13:45,890 --> 00:13:47,230
Muss am Geruch liegen.

194
00:13:50,510 --> 00:13:54,670
Hat jemand Bull gesehen? Er hat das abgesagt
Caterer und mein gesamtes Videoteam.

195
00:13:55,310 --> 00:13:56,310
Mensch, was für eine Schande.

196
00:13:58,310 --> 00:14:02,210
Weiß jemand, warum mein Sohn das erzählt hat?
Kaplan, eine Wanderung zu machen?

197
00:14:02,490 --> 00:14:03,490
Er auch?

198
00:14:03,790 --> 00:14:05,190
Hat jemand Fool gesehen?

199
00:14:05,890 --> 00:14:09,230
Ich suche ihn auch. Ohne
Nach Rücksprache mit mir sagte er den Geistlichen ab,

200
00:14:09,270 --> 00:14:11,290
der Eisbildhauer und der Peter Gennaro
Tänzer.

201
00:14:12,070 --> 00:14:14,810
Mein Gott, er sagt das Ganze ab
Hochzeit, Stück für Stück.

202
00:14:15,990 --> 00:14:19,130
Es ist alles meine Schuld. Warum war ich so egoistisch?

203
00:14:19,470 --> 00:14:21,410
Nein, Schatz, es ist meine Schuld.

204
00:14:21,930 --> 00:14:25,170
Wenn ich da nicht so stur gewesen wäre
zerlumptes altes Kleid.

205
00:14:25,490 --> 00:14:26,810
Nein, ich bin schuld.

206
00:14:27,130 --> 00:14:28,790
Ich habe mich wie ein Tyrann benommen.

207
00:14:28,990 --> 00:14:32,530
Nein, ich bin es. Diese Trauzeugensache eben
Bring ihn über den Rand.

208
00:14:33,390 --> 00:14:36,630
Sonderlieferung.

209
00:14:39,270 --> 00:14:42,970
Die Ehre Ihrer Anwesenheit wird erbeten
jetzt auf dem Dach.

210
00:14:43,310 --> 00:14:44,570
Mit freundlichen Grüßen, Paul.

211
00:14:56,240 --> 00:14:57,240
Du wirst nicht springen, oder?

212
00:14:57,740 --> 00:14:59,600
Was, und die Treppen hinaufsteigen
schon wieder?

213
00:15:05,980 --> 00:15:11,320
Schauen Sie, in den letzten Tagen haben Sie alle
Ich habe viel für mich und mich getan

214
00:15:11,320 --> 00:15:15,660
Ich weiß, es liegt daran, dass du mich liebst, aber
Manchmal wünschte ich, du würdest mich ein wenig lieben

215
00:15:15,660 --> 00:15:16,660
weniger.

216
00:15:17,140 --> 00:15:19,460
Bulle, es tut mir so leid.

217
00:15:19,720 --> 00:15:22,640
Ich wollte diesen Tag einfach wirklich schön machen
etwas Besonderes für uns.

218
00:15:23,080 --> 00:15:24,800
Es ist ein besonderer Tag, Wanda.

219
00:15:25,930 --> 00:15:27,750
Du wirst ein Teil von mir werden
Familie.

220
00:15:30,130 --> 00:15:34,410
Aber meine Mutter hat diese Familie gegründet, und
Du musst ihr Raum zum Sein geben

221
00:15:34,410 --> 00:15:35,410
sich selbst.

222
00:15:36,150 --> 00:15:40,930
Und Mama, Wanda ist jetzt ein Teil meines Lebens.
Ich möchte, dass du sie so behandelst, wie du sie behandelst

223
00:15:40,930 --> 00:15:42,570
ich. Das werde ich, mein Sohn.

224
00:15:43,590 --> 00:15:47,810
Als nächstes werde ich mir sogar ihren Namen tätowieren lassen
zu Deinem.

225
00:15:50,070 --> 00:15:52,170
Großartig. Jetzt können wir heiraten.

226
00:16:11,130 --> 00:16:12,130
Christine,

227
00:16:12,610 --> 00:16:16,430
Wir haben hier alles, was wir brauchen,
Beginnend bei Dir.

228
00:16:17,930 --> 00:16:21,950
Würden Sie mir jetzt die Ehre erweisen?
Blumenmädchen?

229
00:16:24,130 --> 00:16:25,130
Ich würde gerne.

230
00:16:25,370 --> 00:16:29,510
Und ich verspreche, die Blütenblätter fallen zu lassen
vollkommen zufälliges Muster.

231
00:16:31,670 --> 00:16:37,490
Und, Mac, ich denke an Hochzeitsfotografie
sollte nur von engen Freunden durchgeführt werden.

232
00:16:40,400 --> 00:16:43,020
Das heißt, wenn Sie Ihr noch finden können
Muse.

233
00:16:45,660 --> 00:16:46,660
Es ist gefunden.

234
00:16:48,380 --> 00:16:54,000
Und, Ross, wirst du neben mir stehen?
diese Zeremonie?

235
00:16:55,800 --> 00:16:57,920
Ist das nicht der Ort, an dem der Trauzeuge sein sollte?
stehen?

236
00:16:58,540 --> 00:17:00,360
Nein, dort steht der beste Mensch.

237
00:17:01,420 --> 00:17:06,859
Und schließlich bist du mein bester Freund.

238
00:17:10,250 --> 00:17:14,390
Weißt du, wenn du mich zum Weinen bringst, gehe ich
Dich töten zu müssen.

239
00:17:19,869 --> 00:17:22,910
Sehen Sie, Roz, ich schätze, das werde ich nicht tun
Ich brauche meinen Trauzeugen-Toast.

240
00:17:23,609 --> 00:17:24,609
Du willst es lesen?

241
00:17:25,010 --> 00:17:26,010
Es ist prägnant.

242
00:17:26,890 --> 00:17:27,769
Lesen Sie meine.

243
00:17:27,770 --> 00:17:28,770
Es ist prägnanter.

244
00:17:30,430 --> 00:17:33,290
Eigentlich, Harry, ich habe etwas anderes
damit du es lesen kannst.

245
00:17:35,850 --> 00:17:39,110
Wer könnte das besser als mein Lieblingsrichter
die Zeremonie durchführen?

246
00:17:42,209 --> 00:17:43,870
Vergaserreparaturen leicht gemacht.

247
00:17:46,110 --> 00:17:47,910
Tom, ich dachte, ich hätte ein Gebet aufgegriffen
Buch.

248
00:17:48,970 --> 00:17:49,970
Mach dir keine Sorgen, großer Kerl.

249
00:17:50,350 --> 00:17:52,190
Ich kann mit den Besten improvisieren.

250
00:17:54,250 --> 00:17:55,250
Und Kunst?

251
00:17:58,890 --> 00:18:00,690
Wären Sie bereit, Wanda wegzugeben?

252
00:18:01,970 --> 00:18:02,970
Klar, das werde ich, Bo.

253
00:18:03,610 --> 00:18:05,190
Aber gib sie niemals weg.

254
00:18:06,050 --> 00:18:07,350
Sie ist eine ganz besondere Frau.

255
00:18:09,550 --> 00:18:11,290
Okay, ich schätze, das deckt es in etwa ab.

256
00:18:11,680 --> 00:18:14,600
Ähm, nicht ganz. Ich brauche noch ein Dienstmädchen
Ehre.

257
00:18:16,120 --> 00:18:17,120
Mutter Hank?

258
00:18:19,360 --> 00:18:21,200
Ich würde mich freuen, mein Lieber.

259
00:18:21,600 --> 00:18:25,840
Und darf ich sagen, du siehst darin wirklich hübsch aus
dieses Kleid.

260
00:18:26,540 --> 00:18:30,680
Oh, tut mir leid, dass es so lange gedauert hat. Der Stoff
brach mir ständig die Nadeln.

261
00:18:32,120 --> 00:18:33,160
Danke, Lisette.

262
00:18:45,320 --> 00:18:46,680
Ich hoffe, ich habe es nicht ruiniert, Mama.

263
00:18:48,520 --> 00:18:53,500
Ich hätte nie gedacht, dass ich den Tag erleben würde, an dem mein
Mein Sohn würde mein Hochzeitskleid tragen.

264
00:18:59,260 --> 00:19:00,260
Zuflucht.

265
00:19:00,640 --> 00:19:02,140
Zuflucht. Was ist los?

266
00:19:02,620 --> 00:19:05,280
Ich versuche, die dreiköpfige Libido loszuwerden.

267
00:19:07,320 --> 00:19:08,500
Hallo. Hallo.

268
00:19:08,840 --> 00:19:09,920
Hallo. Hallo.

269
00:19:11,700 --> 00:19:14,400
Meine Damen, ich dachte an Ihr Spiel
Versteckspiel würde dich hierher führen.

270
00:19:14,910 --> 00:19:17,050
Würdest du bei meiner Hochzeit singen?

271
00:19:17,430 --> 00:19:19,310
Junge, wir könnten nie nein zu dir sagen.

272
00:19:19,510 --> 00:19:21,330
Oder an jeden Mann.

273
00:19:22,990 --> 00:19:23,990
Damen?

274
00:19:28,250 --> 00:19:33,410
O steht für die Art, wie du mich ansiehst.

275
00:19:33,990 --> 00:19:38,410
O steht für den einzigen, den ich sehe.

276
00:19:39,030 --> 00:19:42,790
V ist sehr, sehr außergewöhnlich.

277
00:19:44,520 --> 00:19:49,260
ist sogar mehr als jeder andere, den du verehrst
kann...

278
00:19:49,260 --> 00:19:58,220
Freunde?

279
00:20:00,100 --> 00:20:01,100
Familie?

280
00:20:02,960 --> 00:20:03,960
Kunst?

281
00:20:07,320 --> 00:20:12,880
Wissen Sie, jeder einzelne von uns hat es getan
einige besondere Eigenschaften, die...

282
00:20:13,320 --> 00:20:15,300
machen uns anders als alle anderen.

283
00:20:17,060 --> 00:20:22,640
Ich nehme an, wenn wir ganz alleine sind, ist Schluss
Ich denke, dass diese Eigenschaften es könnten

284
00:20:22,640 --> 00:20:24,900
machen uns unattraktiv.

285
00:20:25,820 --> 00:20:29,120
Aber man muss sich nur Bull und ansehen
Wanda muss sehen, dass das nicht stimmt.

286
00:20:31,180 --> 00:20:37,240
Hier sind zwei Personen, die gebracht wurden
zusammen wegen ihrer Einzigartigkeit, in

287
00:20:37,240 --> 00:20:38,780
trotzdem.

288
00:20:40,520 --> 00:20:42,120
Zwei Leute, die vielleicht...

289
00:20:43,470 --> 00:20:50,470
Die meisten sehen die Welt aber anders
Es ist einfach für jeden in Ordnung

290
00:20:50,470 --> 00:20:51,470
andere.

291
00:20:53,810 --> 00:20:59,870
Zwei Menschen, deren Einzigartigkeit gemacht hat
ihre Liebe zueinander

292
00:20:59,870 --> 00:21:02,950
das ist noch viel spezieller.

293
00:21:05,450 --> 00:21:11,170
Und jetzt ist es mir eine große Freude, es mitzubringen
diese beiden ganz besonderen Menschen zusammen.

294
00:21:13,420 --> 00:21:15,540
Bull, Wanda, du hast alle Gelübde, die du willst
teilen?

295
00:21:19,440 --> 00:21:23,060
Wanda, ich verspreche, dich von ganzem Herzen zu lieben
Herz.

296
00:21:24,320 --> 00:21:26,440
Um die Geheimnisse meines Lebens mit Ihnen zu teilen
Seele.

297
00:21:27,660 --> 00:21:30,440
Und niemals meine Laken zu belasten, selbst wenn meine
Zehen sind frostig.

298
00:21:33,780 --> 00:21:34,780
Dito.

299
00:21:36,360 --> 00:21:40,100
Wanda, nimmst du Bull als deinen Ehemann?

300
00:21:41,340 --> 00:21:42,340
Zu lieben?

301
00:21:42,890 --> 00:21:47,410
und so lange zu ehren und zu schätzen
Ihr werdet beide leben.

302
00:21:48,070 --> 00:21:49,070
Ich tue.

303
00:21:50,190 --> 00:21:56,630
Und für beides nimmst du Wanda zur Frau
lieben und ehren und schätzen

304
00:21:56,630 --> 00:21:59,450
solange ihr beide leben werdet.

305
00:22:01,450 --> 00:22:02,450
Okay.

306
00:22:04,310 --> 00:22:07,850
Hier ist jemand, der sich auskennt
Grund, warum diese beiden nicht verheiratet sein sollten,

307
00:22:07,890 --> 00:22:08,890
Lass ihn jetzt sprechen.

308
00:22:09,050 --> 00:22:10,970
Oder antworte mir für immer.

309
00:22:13,290 --> 00:22:16,870
Dann, durch die Macht, die mir verliehen wurde
Bundesstaat New York, ich erkläre Sie

310
00:22:16,870 --> 00:22:18,070
Mann und Frau.

311
00:22:19,190 --> 00:22:20,530
Du darfst den Bräutigam küssen.

312
00:22:21,350 --> 00:22:22,350
Okay.

313
00:22:30,530 --> 00:22:34,610
Ich, ähm, hatte keine Ahnung, dass du gesungen hast.

314
00:22:35,230 --> 00:22:36,310
Aufleuchten.

315
00:22:38,130 --> 00:22:39,270
Nehmen Sie es von oben.