1
00:00:06,600 --> 00:00:08,000
[Уважавайте авторското право, отговорност на всеки]

2
00:01:02,540 --> 00:01:03,220
[Вечният аромат]

3
00:01:03,220 --> 00:01:07,980
[Адаптирано от романа на Шисиланг, Вечният аромат]

4
00:01:08,020 --> 00:01:11,140
[Епизод 20]

5
00:01:14,800 --> 00:01:15,450
Цин.

6
00:01:16,080 --> 00:01:16,650
Цин.

7
00:01:17,000 --> 00:01:17,860
какво ти стана

8
00:01:18,390 --> 00:01:19,730
Били ли сте в съня си?

9
00:01:30,880 --> 00:01:31,530
добре съм

10
00:01:41,160 --> 00:01:41,700
неприятности!

11
00:01:42,190 --> 00:01:43,650
Демоните разбиват бариерата планина-море.

12
00:01:44,310 --> 00:01:45,420
Веднага се върнете в града

13
00:01:45,600 --> 00:01:46,420
и пазете хората.

14
00:02:38,040 --> 00:02:39,060
Демоничният звяр Qiongqi.

15
00:03:09,640 --> 00:03:11,740
[Qiongqi]
Аз съм Qiongqi. Поздрави, милорд.

16
00:03:14,670 --> 00:03:15,250
Господи мой,

17
00:03:15,520 --> 00:03:16,500
най-накрая се върна.

18
00:03:17,830 --> 00:03:18,940
Е лордът, когото споменахте

19
00:03:20,320 --> 00:03:21,410
лордът на демоните Йеча?

20
00:03:21,870 --> 00:03:23,300
Мълвата се разнесе, че си се появил отново на Бялата скала.

21
00:03:23,590 --> 00:03:24,220
Целият демонски клан

22
00:03:24,240 --> 00:03:25,780
копнее за пристигането ти.

23
00:03:26,200 --> 00:03:27,650
След пет века изгнание и унижение,

24
00:03:28,240 --> 00:03:30,130
мечтаехме за твоето завръщане

25
00:03:30,360 --> 00:03:31,250
да възстановим нашия демонски клан.

26
00:03:37,270 --> 00:03:38,300
Аз не съм вашият Господар на демоните.

27
00:03:39,590 --> 00:03:40,500
Напуснете град Дуанмин

28
00:03:41,240 --> 00:03:42,340
с вашите последователи наведнъж.

29
00:03:43,640 --> 00:03:44,570
Но Пазителите наредиха...

30
00:03:48,200 --> 00:03:49,020
Да, милорд.

31
00:04:23,910 --> 00:04:24,570
благодаря

32
00:04:46,710 --> 00:04:47,330
Тунчжоу.

33
00:04:47,680 --> 00:04:48,130
да вървим

34
00:05:02,150 --> 00:05:02,770
чичо.

35
00:05:13,080 --> 00:05:13,770
какво е това

36
00:05:15,320 --> 00:05:16,300
Четирите символа на божествения огън.

37
00:06:04,960 --> 00:06:05,450
Лекарство.

38
00:06:05,760 --> 00:06:06,420
тук

39
00:06:08,910 --> 00:06:09,500
ти добре ли си

40
00:06:10,200 --> 00:06:10,860
добре съм

41
00:06:14,910 --> 00:06:15,570
движи се!

42
00:06:17,030 --> 00:06:17,660
ставай!

43
00:06:17,830 --> 00:06:19,130
Ставай веднага, звяр!

44
00:06:21,790 --> 00:06:22,660
Смърт ли търсиш?

45
00:06:28,320 --> 00:06:29,540
- Стани. - Наранен ли си?

46
00:06:33,120 --> 00:06:33,690
кой е там

47
00:06:35,880 --> 00:06:36,810
Това е просто малко.

48
00:06:37,120 --> 00:06:38,010
Изглежда не е убил никого.

49
00:06:38,030 --> 00:06:38,660
Защо да го убиеш?

50
00:06:40,320 --> 00:06:41,300
Вие

51
00:06:41,560 --> 00:06:43,420
пощади този малък звяр последния път!

52
00:06:43,790 --> 00:06:44,210
ти...

53
00:06:44,680 --> 00:06:45,180
Всички вие

54
00:06:45,560 --> 00:06:47,100
са в съюз с чудовищния звяр.

55
00:06:48,320 --> 00:06:49,540
Тормози слабите

56
00:06:49,560 --> 00:06:50,450
и изопачавам истината, а?

57
00:06:50,790 --> 00:06:53,180
Град Дуанмин живееше в мир.

58
00:06:53,470 --> 00:06:54,570
Откакто ти се появи,

59
00:06:54,960 --> 00:06:55,770
или бариерата се счупи

60
00:06:55,790 --> 00:06:56,770
или демонични зверове вилнеят.

61
00:06:56,960 --> 00:06:58,370
Как можете да отричате, че сте шпиони?

62
00:06:58,830 --> 00:07:00,010
какво искаш да кажеш

63
00:07:00,520 --> 00:07:01,450
Работихме неуморно

64
00:07:01,470 --> 00:07:02,500
за покоряване на чудовища и успокояване на хаоса.

65
00:07:02,790 --> 00:07:04,130
Как смееш да ни клеветиш?

66
00:07:04,640 --> 00:07:06,690
Всеки знае, че учениците на Mountain Sect са хитри.

67
00:07:07,200 --> 00:07:08,690
Вероятно сте дошли в Източно море

68
00:07:09,200 --> 00:07:11,660
със злонамерено намерение да предизвика проблеми.

69
00:07:11,880 --> 00:07:12,690
Внимавайте с думите си!

70
00:07:12,710 --> 00:07:13,740
Ти ни клеветиш от нищото!

71
00:07:13,790 --> 00:07:15,010
Това е територията на Sea Sect.

72
00:07:15,030 --> 00:07:15,890
Тръгвай веднага!

73
00:07:19,880 --> 00:07:20,620
Тишина!

74
00:07:28,710 --> 00:07:29,980
Сред тези заловени чудовищни зверове,

75
00:07:30,560 --> 00:07:32,100
някои са духовни спътници, отгледани от Морската секта.

76
00:07:32,640 --> 00:07:33,660
Има скрита истина зад този хаос.

77
00:07:34,320 --> 00:07:35,660
Фракцията Guangsheng само ги задържа,

78
00:07:36,200 --> 00:07:37,180
без власт да произнася присъди.

79
00:07:40,200 --> 00:07:42,770
Г-н Шен и безсмъртните старейшини все още не са разгледали това.

80
00:07:43,270 --> 00:07:44,940
Опитваш се да ги убиеш, за да прикриеш истината, а?

81
00:07:45,880 --> 00:07:46,620
Добре, забрави.

82
00:07:46,880 --> 00:07:47,890
да вървим

83
00:07:48,790 --> 00:07:49,660
Движи се, последвай ме.

84
00:07:50,640 --> 00:07:51,100
ела

85
00:07:52,120 --> 00:07:52,570
върви

86
00:07:53,150 --> 00:07:53,810
побързайте!

87
00:07:54,200 --> 00:07:54,660
по-бързо!

88
00:07:56,270 --> 00:07:56,860
бързо!

89
00:07:59,790 --> 00:08:00,420
Бъдете внимателни.

90
00:08:02,880 --> 00:08:03,570
Дръжте се прилично.

91
00:08:03,760 --> 00:08:04,210
побързай

92
00:08:04,880 --> 00:08:05,690
Ще ги последвам, за да ги гледам,

93
00:08:06,030 --> 00:08:07,060
в случай, че предизвикат още проблеми.

94
00:08:14,890 --> 00:08:16,080
[Duanming City Inn]

95
00:08:16,080 --> 00:08:18,300
Знаете, че култивирането на Свещения огън Xuanhua

96
00:08:18,390 --> 00:08:19,740
изисква прекъсване на всяка смъртна привързаност.

97
00:08:20,470 --> 00:08:22,300
Но само няколко дни след пристигането си в град Дуанминг,

98
00:08:22,910 --> 00:08:24,300
вашето духовно чувство е претърпяло щети,

99
00:08:24,470 --> 00:08:25,660
и сърдечна скръб тегне над вас.

100
00:08:26,440 --> 00:08:28,010
Дали е заради Jiang Lifei?

101
00:08:29,390 --> 00:08:30,370
Свалих гарда си за момент.

102
00:08:30,910 --> 00:08:31,740
Няма нищо общо с нея.

103
00:08:32,710 --> 00:08:34,970
Освен това сега е много по-силна.

104
00:08:35,110 --> 00:08:35,940
Нейното самоусъвършенстване е напреднало значително,

105
00:08:36,280 --> 00:08:37,450
и тя ме спаси на остров Фанху.

106
00:08:40,470 --> 00:08:41,300
Тунчжоу,

107
00:08:41,960 --> 00:08:45,690
Свещеният огън Xuanhua е върховната техника на сектата Hua.

108
00:08:46,160 --> 00:08:48,450
Никой не го е овладял от стотици години,

109
00:08:49,920 --> 00:08:51,180
дори не аз.

110
00:08:53,320 --> 00:08:55,610
Ако не можете да отхвърлите личните желания

111
00:08:55,630 --> 00:08:56,690
и овладейте Свещения огън,

112
00:08:57,440 --> 00:09:00,140
как ще водите Xingzheng Hall

113
00:09:00,630 --> 00:09:03,570
и да изпълни големия план за осигуряване на царството на Юе?

114
00:09:05,040 --> 00:09:06,420
Ще овладея върховната техника.

115
00:09:07,200 --> 00:09:08,210
Имаш думата ми.

116
00:09:10,660 --> 00:09:11,140
но

117
00:09:13,110 --> 00:09:14,330
Никога няма да се откажа от Jiang Lifei.

118
00:09:14,830 --> 00:09:16,020
в живота си,

119
00:09:16,320 --> 00:09:17,730
печелите само след като го пуснете.

120
00:09:17,980 --> 00:09:18,900
Безсмъртният път е самотен.

121
00:09:18,920 --> 00:09:20,140
Как можеш да имаш и двете?

122
00:09:20,580 --> 00:09:21,380
Дали мога да имам и двете,

123
00:09:22,230 --> 00:09:23,300
Ще имам собствена преценка.

124
00:09:25,040 --> 00:09:26,810
Няма нужда да ми изнасяте лекции

125
00:09:27,200 --> 00:09:28,060
отново и отново.

126
00:09:30,470 --> 00:09:31,300
много добре

127
00:09:34,590 --> 00:09:35,780
Ако настояваш на този глупав път,

128
00:09:36,110 --> 00:09:36,690
така да бъде.

129
00:09:38,320 --> 00:09:41,690
Ще чакам деня, когато стигнеш до задънена улица

130
00:09:42,470 --> 00:09:44,380
и да навреди на вашето отглеждане.

131
00:09:46,540 --> 00:09:47,180
Тунчжоу,

132
00:09:47,630 --> 00:09:48,690
ето го противоотровата за чудовищната отрова...

133
00:09:50,400 --> 00:09:51,210
Г-н Суаншан.

134
00:10:04,820 --> 00:10:06,090
Толкова е бесен.

135
00:10:10,590 --> 00:10:12,140
Все още заради съня мираж?

136
00:10:13,300 --> 00:10:14,330
какво видя

137
00:10:15,180 --> 00:10:16,180
Все още ли сте под негово влияние?

138
00:10:19,060 --> 00:10:20,490
Всички тези илюзии са фалшиви.

139
00:10:20,980 --> 00:10:22,380
Ако се спрете на тях, ще загубите себе си.

140
00:10:22,420 --> 00:10:23,020
Не се спирам на това.

141
00:10:25,110 --> 00:10:25,970
ти не разбираш

142
00:10:27,060 --> 00:10:27,850
не разбираш

143
00:10:28,340 --> 00:10:30,330
Защото не се спирам на болезнени спомени.

144
00:10:30,990 --> 00:10:32,300
Сънищата показват обратното на реалността.

145
00:10:32,560 --> 00:10:33,490
Опитайте се да погледнете от светлата страна,

146
00:10:33,680 --> 00:10:34,780
и може да са добър знак.

147
00:10:36,420 --> 00:10:37,210
Добър знак?

148
00:10:38,750 --> 00:10:39,420
Помислете за това.

149
00:10:39,870 --> 00:10:40,780
Изложена илюзия

150
00:10:40,820 --> 00:10:42,260
всички твои най-дълбоки страхове,

151
00:10:42,470 --> 00:10:44,180
така че можете да ги избегнете в реалния свят.

152
00:10:45,340 --> 00:10:47,090
най-малкото

153
00:10:47,110 --> 00:10:48,660
няма да се чувствате толкова безпомощни, колкото в илюзията.

154
00:10:51,750 --> 00:10:52,330
Лайфей,

155
00:10:54,350 --> 00:10:56,900
ако някой ден ме сполети голямо бедствие,

156
00:10:57,510 --> 00:10:58,180
или

157
00:10:59,180 --> 00:11:00,380
губя всичко

158
00:11:00,940 --> 00:11:01,690
и оставам съвсем сама,

159
00:11:02,940 --> 00:11:03,940
ще ме изоставиш ли

160
00:11:04,940 --> 00:11:05,940
Ваше височество, не ни изоставяйте,

161
00:11:05,980 --> 00:11:07,090
вашите приятели.

162
00:11:21,100 --> 00:11:21,810
Как е Тонгжу?

163
00:11:24,830 --> 00:11:25,490
той е добре,

164
00:11:26,340 --> 00:11:27,570
просто се държа малко странно.

165
00:11:28,990 --> 00:11:30,660
Вероятно сънят мираж го е изплашил много.

166
00:11:33,510 --> 00:11:34,140
Между другото

167
00:11:34,710 --> 00:11:36,490
хвана ли демонския звяр Qiongqi?

168
00:11:38,060 --> 00:11:40,210
Измъкна се.

169
00:11:41,420 --> 00:11:42,690
Ако е избягал от ръцете ви,

170
00:11:43,230 --> 00:11:44,780
трябва да е изключително мощен.

171
00:11:46,590 --> 00:11:49,020
Чудя се колко демонични зверове има в града.

172
00:11:58,420 --> 00:12:00,140
Ти си огнена

173
00:12:00,340 --> 00:12:02,180
и страстен.

174
00:12:02,220 --> 00:12:03,210
Вашето самоусъвършенстване

175
00:12:03,300 --> 00:12:05,260
със сигурност ще бъде изпълнено с трудности.

176
00:12:05,470 --> 00:12:07,420
Цялата любов, омраза, недоволство, заплитания,

177
00:12:07,460 --> 00:12:08,570
и оживения смъртен свят

178
00:12:08,590 --> 00:12:10,180
ще запали неугасим вътрешен пламък.

179
00:12:10,300 --> 00:12:11,660
Ако не можеш да пуснеш,

180
00:12:11,830 --> 00:12:13,210
как можеш да напреднеш?

181
00:12:14,590 --> 00:12:15,300
Тунчжоу.

182
00:12:16,870 --> 00:12:17,570
Lifei.

183
00:12:38,710 --> 00:12:39,690
Размишлявайки върху тях,

184
00:12:39,710 --> 00:12:40,690
и ще загубиш себе си.

185
00:12:43,110 --> 00:12:44,180
Това е мимолетен сън,

186
00:12:44,510 --> 00:12:45,300
всички фалшиви.

187
00:12:45,830 --> 00:12:46,610
Пусни го.

188
00:12:53,280 --> 00:12:53,850
Lifei.

189
00:13:15,350 --> 00:13:15,850
говори!

190
00:13:16,200 --> 00:13:17,690
Кой ви нареди да всявате смут?

191
00:13:18,470 --> 00:13:20,970
Вие, хора, сте егоисти и лицемери.

192
00:13:21,320 --> 00:13:22,660
Вие потискате чудовищния клан

193
00:13:23,040 --> 00:13:24,300
и ни колят на воля.

194
00:13:24,800 --> 00:13:26,060
Бягахме само за живота си.

195
00:13:26,280 --> 00:13:27,540
Какво лошо има в това?

196
00:13:27,800 --> 00:13:29,210
Какво лошо има в това?

197
00:13:44,990 --> 00:13:47,610
Значи е обладан от клана на демоните.

198
00:13:49,400 --> 00:13:49,970
говори!

199
00:13:50,590 --> 00:13:51,140
чудовище,

200
00:13:52,230 --> 00:13:53,940
кой е вашият демон лидер?

201
00:13:54,680 --> 00:13:55,610
Стар глупак.

202
00:13:56,040 --> 00:13:57,210
Господарят на демоните се завърна.

203
00:13:57,510 --> 00:13:58,970
Схемите на Пазителите са безупречни.

204
00:13:59,350 --> 00:14:01,810
Скоро ще завладеем Централните равнини

205
00:14:02,040 --> 00:14:04,300
и да убие всеки един от вас.

206
00:14:09,920 --> 00:14:11,210
Кой Пазител?

207
00:14:12,280 --> 00:14:14,300
Крият ли се в града сега?

208
00:14:20,510 --> 00:14:21,660
Преди пет века,

209
00:14:21,990 --> 00:14:24,970
Бих се с двама пазители на клана на демоните.

210
00:14:25,280 --> 00:14:26,570
Те бяха изключително хитри.

211
00:14:27,230 --> 00:14:28,490
Който и да се е промъкнал,

212
00:14:29,040 --> 00:14:30,810
ще се окажат смъртоносен враг.

213
00:14:32,680 --> 00:14:33,300
Г-н Шен,

214
00:14:33,710 --> 00:14:35,730
не можем да разпитваме всеки

215
00:14:35,750 --> 00:14:36,540
заловен чудовищен звяр.

216
00:14:36,920 --> 00:14:37,730
според мен

217
00:14:38,080 --> 00:14:39,420
можем да ги изпълним всички заедно

218
00:14:39,440 --> 00:14:40,300
за премахване на бъдещи заплахи.

219
00:14:42,920 --> 00:14:43,490
Живот!

220
00:14:44,710 --> 00:14:45,330
Живот!

221
00:14:46,830 --> 00:14:47,450
Ужасно е!

222
00:14:47,920 --> 00:14:48,900
Старейшина Cuixuan е наредил

223
00:14:48,990 --> 00:14:50,940
че всички заловени чудовищни зверове трябва да бъдат убити.

224
00:14:53,110 --> 00:14:54,260
Намериха ли лидера на демона?

225
00:14:54,470 --> 00:14:55,780
Защо да убиете чудовищния клан внезапно?

226
00:14:57,870 --> 00:14:59,780
Снощи отидох до затвора на фракцията Guangsheng

227
00:15:00,280 --> 00:15:02,260
за да са сигурни, че няма да убият духовете.

228
00:15:02,750 --> 00:15:04,060
Но когато се върнах тази сутрин,

229
00:15:04,440 --> 00:15:06,020
Учениците на Luo Chengji предават заповедта

230
00:15:06,510 --> 00:15:08,380
да прехвърлите всички чудовищни зверове на брега

231
00:15:08,680 --> 00:15:09,610
и ги убийте всички,

232
00:15:09,870 --> 00:15:10,690
никой не е пощаден.

233
00:15:19,830 --> 00:15:20,540
Денг,

234
00:15:21,800 --> 00:15:22,570
какво правиш

235
00:15:23,560 --> 00:15:24,210
Излезте тук!

236
00:15:34,400 --> 00:15:36,810
Ти криеш дух точно под носа на старейшината.

237
00:15:37,350 --> 00:15:38,420
Смърт ли търсиш?

238
00:15:40,350 --> 00:15:41,900
Спасих това малко преди.

239
00:15:42,160 --> 00:15:43,610
Вчера рискува живота си, за да ме спаси

240
00:15:43,920 --> 00:15:45,380
и споделя ключова информация с нас.

241
00:15:47,960 --> 00:15:50,490
Онзи ден, след като Lifei ме спаси,

242
00:15:50,960 --> 00:15:51,810
Планирах да се върна

243
00:15:51,830 --> 00:15:53,780
в моята родина, остров Инцуй, с моите старейшини.

244
00:15:54,040 --> 00:15:55,210
Но преди да напуснем града,

245
00:15:55,440 --> 00:15:57,140
всички духовни зверове наоколо изведнъж полудяха,

246
00:15:57,470 --> 00:15:58,850
и моите старейшини също си загубиха ума.

247
00:15:59,230 --> 00:16:00,380
Опитах се да ги задържа,

248
00:16:00,510 --> 00:16:01,690
но те се държаха така, сякаш не ме познаваха

249
00:16:01,710 --> 00:16:02,690
и дори се опита да ме убие.

250
00:16:02,870 --> 00:16:03,810
ужасен,

251
00:16:03,830 --> 00:16:04,780
Скрих се,

252
00:16:05,110 --> 00:16:06,490
и тогава срещнах Lifei.

253
00:16:08,710 --> 00:16:10,420
Духовните спътници може да имат слаба сила,

254
00:16:10,710 --> 00:16:12,140
все пак притежават известно усъвършенстване.

255
00:16:12,590 --> 00:16:14,490
Защо се контролират от демонския клан толкова лесно?

256
00:16:19,750 --> 00:16:20,450
Преди да загубят контрол,

257
00:16:20,800 --> 00:16:22,570
яде ли или пи нещо?

258
00:16:23,230 --> 00:16:25,610
За да избегнете повторно залавяне от фракцията Guangsheng,

259
00:16:25,960 --> 00:16:27,060
дори нямахме време да ядем.

260
00:16:27,230 --> 00:16:29,140
Те пиха вода от едно езерце по пътя.

261
00:16:29,560 --> 00:16:30,450
Имах рана в устата

262
00:16:31,080 --> 00:16:32,060
и не смееше да докосне водата.

263
00:16:33,400 --> 00:16:34,330
Сега всичко има смисъл.

264
00:16:34,870 --> 00:16:35,850
чудех се

265
00:16:36,400 --> 00:16:38,140
как кланът на демоните би могъл да грабне

266
00:16:38,350 --> 00:16:40,060
всички чудовищни зверове в града за една нощ

267
00:16:40,080 --> 00:16:42,610
под носа на безсмъртните старейшини.

268
00:16:42,830 --> 00:16:44,180
Това само би ни предупредило.

269
00:16:46,630 --> 00:16:48,020
Има само едно обяснение.

270
00:16:50,320 --> 00:16:51,450
Водоизточникът е отровен.

271
00:16:51,560 --> 00:16:53,090
Да, отровиха водоснабдяването.

272
00:17:02,710 --> 00:17:03,850
Попитах Гелин.

273
00:17:04,230 --> 00:17:05,730
Всички подземни води в град Дуанмин

274
00:17:05,750 --> 00:17:06,820
се свързва с това сладководно езеро.

275
00:17:07,310 --> 00:17:08,290
Ако някой иска да отрови водата,

276
00:17:08,510 --> 00:17:09,730
това място ще бъде идеалното място.

277
00:17:30,710 --> 00:17:31,450
Те са от фракцията Guangsheng.

278
00:17:32,440 --> 00:17:32,940
г-н Ши,

279
00:17:33,310 --> 00:17:34,690
Разпръснах цялата морска сол.

280
00:17:35,200 --> 00:17:36,860
След като убие всеки чудовищен звяр утре сутринта,

281
00:17:37,310 --> 00:17:38,660
ще съблечем кожите им

282
00:17:38,680 --> 00:17:39,620
и излекувайте плътта им.

283
00:17:39,990 --> 00:17:42,380
Нито един косъм няма да отиде на вятъра, обещавам ви.

284
00:17:42,960 --> 00:17:44,420
Явно човекът ми каза истината.

285
00:17:45,270 --> 00:17:46,340
Изчакайте да се върнете, за да преброите златото си.

286
00:17:46,710 --> 00:17:47,180
да вървим

287
00:17:48,160 --> 00:17:48,620
Ами ако

288
00:17:48,840 --> 00:17:50,100
този стар глупак променя решението си

289
00:17:50,230 --> 00:17:51,050
и отменя клането?

290
00:17:51,600 --> 00:17:52,180
Той няма да го направи.

291
00:17:52,600 --> 00:17:53,900
Безсмъртните секти означават да примамват някого,

292
00:17:53,920 --> 00:17:55,250
така че ще убиват без милост.

293
00:17:55,600 --> 00:17:56,250
Побързай да тръгваме.

294
00:18:04,070 --> 00:18:05,250
Антидот на прах, освобождаващ духа.

295
00:18:07,310 --> 00:18:08,770
Това е дело на Shi Chengtian, точно както се очакваше.

296
00:18:09,750 --> 00:18:10,620
Отивам при г-н Шен.

297
00:18:12,680 --> 00:18:13,140
Не се занимавай.

298
00:18:13,880 --> 00:18:14,690
за тях,

299
00:18:15,310 --> 00:18:16,140
истината не означава нищо.

300
00:18:17,920 --> 00:18:18,660
Старейшините знаят много добре какво е причинило

301
00:18:19,310 --> 00:18:21,010
чудовищните зверове да загубят контрол.

302
00:18:22,270 --> 00:18:23,530
Те го използват, за да елиминират всички нечовешки същества

303
00:18:23,960 --> 00:18:24,730
и бъдещи заплахи за добро.

304
00:18:26,230 --> 00:18:27,140
Всички животи са ценни.

305
00:18:27,710 --> 00:18:28,380
Те нямат право да решават

306
00:18:28,400 --> 00:18:29,730
съдбата на тези невинни чудовищни зверове.

307
00:18:31,640 --> 00:18:32,490
Докато чудовищните зверове буйстваха,

308
00:18:33,400 --> 00:18:35,210
убиването им е това, което всеки иска.

309
00:18:35,840 --> 00:18:36,900
Ако говориш за тях,

310
00:18:37,340 --> 00:18:38,100
бъди готов

311
00:18:38,750 --> 00:18:40,210
открито да се изправи срещу безсмъртните секти.

312
00:18:40,960 --> 00:18:41,690
разбираш ли

313
00:18:42,880 --> 00:18:43,420
Аз го правя.

314
00:18:44,470 --> 00:18:46,050
В най-лошия случай ще ми бъде забранено да се върна в Wuyue Court.

315
00:18:47,070 --> 00:18:48,490
Ако не могат да различат правилното от грешното

316
00:18:48,510 --> 00:18:49,290
и убийте невинните,

317
00:18:49,920 --> 00:18:51,380
Няма да се грижа да остана техен ученик.

318
00:18:51,990 --> 00:18:52,660
в такъв случай

319
00:18:52,960 --> 00:18:54,050
можем да се върнем в Академията Чуфенг.

320
00:18:54,550 --> 00:18:55,180
майстор...

321
00:18:56,270 --> 00:18:56,860
Г-н Ху

322
00:18:57,400 --> 00:18:58,970
и г-н Zuo Qiu ще ни приеме.

323
00:19:00,600 --> 00:19:01,210
Лайфей,

324
00:19:01,880 --> 00:19:02,660
брои и мен!

325
00:19:03,160 --> 00:19:04,010
Разчитайте и на мен!

326
00:19:06,030 --> 00:19:07,620
Не се забърквайте в това.

327
00:19:09,160 --> 00:19:10,100
Как да ти бъда старши

328
00:19:10,270 --> 00:19:11,660
и да стоя настрана?

329
00:19:12,600 --> 00:19:13,970
Освен това, какво ще правиш?

330
00:19:14,840 --> 00:19:16,690
Спасете всички живи същества!

331
00:19:17,120 --> 00:19:19,250
Това е толкова достойно дело.

332
00:19:19,680 --> 00:19:23,050
Може дори да се издигна до безсмъртие от това.

333
00:19:23,510 --> 00:19:24,250
Трябва да ме броиш.

334
00:19:27,200 --> 00:19:27,940
Това пътуване ще бъде опасно,

335
00:19:28,880 --> 00:19:29,660
така че можете да се откажете по всяко време

336
00:19:30,640 --> 00:19:31,210
ако съжаляваш.

337
00:19:34,160 --> 00:19:35,420
- Никога няма да съжалявам.
- Никога няма да съжалявам.

338
00:19:41,120 --> 00:19:42,250
Всички, добра работа там.

339
00:19:42,790 --> 00:19:44,490
Г-н Ши изпраща своите поздрави.

340
00:19:52,440 --> 00:19:53,210
Изобщо не се получи.

341
00:19:59,660 --> 00:20:00,490
Знаех го.

342
00:20:00,990 --> 00:20:01,730
Г-н Dongyang рафиниран

343
00:20:01,750 --> 00:20:03,580
това лекарство срещу сънотворни насекоми,

344
00:20:03,620 --> 00:20:04,820
така че може да ги нокаутира всички.

345
00:20:05,700 --> 00:20:06,140
върви

346
00:20:10,710 --> 00:20:11,820
Ограничаващото заклинание на Wuyue Court.

347
00:20:12,460 --> 00:20:13,770
Какво ще правим сега?

348
00:20:14,360 --> 00:20:15,180
какво можем да направим

349
00:20:16,180 --> 00:20:16,860
Знам как да го счупя.

350
00:20:18,070 --> 00:20:18,580
тогава...

351
00:20:20,900 --> 00:20:21,730
Всички изкуства се събират в едно;

352
00:20:21,940 --> 00:20:22,730
разбийте формацията и разкрийте духа.

353
00:20:26,310 --> 00:20:27,770
Имаш истинско умение.

354
00:20:27,790 --> 00:20:28,490
Естествено.

355
00:20:28,900 --> 00:20:30,730
Тъй като бях взет за личен ученик на моя учител на три,

356
00:20:31,030 --> 00:20:32,420
Бърках с тези образувания повече от десетилетие.

357
00:20:32,510 --> 00:20:33,380
Детска игра за мен.

358
00:20:34,550 --> 00:20:34,940
да вървим

359
00:20:34,990 --> 00:20:35,420
побързай

360
00:20:55,310 --> 00:20:57,100
Тъй като отровата от мираж остава в тялото ви векове,

361
00:20:58,750 --> 00:21:00,450
вашите духовни корени сега са повредени.

362
00:21:02,600 --> 00:21:03,820
Може да отнеме десетилетие

363
00:21:04,900 --> 00:21:07,770
да ги поправи напълно.

364
00:21:09,550 --> 00:21:10,660
По дяволите

365
00:21:11,230 --> 00:21:12,140
Аз съм некомпетентен

366
00:21:13,620 --> 00:21:15,100
и ви безпокоих много.

367
00:21:15,790 --> 00:21:17,580
Засега се съсредоточете единствено върху възстановяването.

368
00:21:17,940 --> 00:21:18,580
След като се върнем,

369
00:21:19,790 --> 00:21:22,530
Ще накарам Dongyang да се погрижи внимателно за вашето състояние.

370
00:21:23,180 --> 00:21:24,100
Благодаря ти, Учителю.

371
00:21:24,940 --> 00:21:25,580
Учителю,

372
00:21:26,270 --> 00:21:27,250
по време на нашето време на остров Фанху,

373
00:21:27,470 --> 00:21:28,660
Открих, че Jiang Lifei...

374
00:21:33,460 --> 00:21:34,770
Има спасение при бягство от затвора!

375
00:21:39,510 --> 00:21:40,250
Спри!

376
00:21:41,230 --> 00:21:43,180
Трябва да пазите отвън.

377
00:21:43,310 --> 00:21:44,420
защо влезе

378
00:21:44,860 --> 00:21:45,770
Останаха ли още лекарства?

379
00:21:45,790 --> 00:21:46,580
Дадох ти всичко.

380
00:21:48,660 --> 00:21:50,180
Влязох вътре да се облекча

381
00:21:50,460 --> 00:21:51,180
и ще тръгне веднага.

382
00:21:52,660 --> 00:21:53,420
- Ти... - Той е твърде силен.

383
00:21:53,460 --> 00:21:54,530
Ще доведа подкрепление. Задръжте го.

384
00:21:54,550 --> 00:21:55,180
Какъв приятел за хубаво време.

385
00:21:56,070 --> 00:21:57,490
И вие ли сте тук, за да се облекчите?

386
00:21:59,990 --> 00:22:01,690
Аз дойдох с него. тръгвам си

387
00:22:01,990 --> 00:22:02,900
Дзян Лайфей.

388
00:22:08,990 --> 00:22:11,290
Имате остри очи и виждате

389
00:22:11,510 --> 00:22:13,530
веднага през моята маскировка.

390
00:22:14,940 --> 00:22:16,450
Защо си облечен така?

391
00:22:19,420 --> 00:22:21,820
Чух хаоса на чудовищния звяр

392
00:22:21,860 --> 00:22:23,450
беше раздвижен от демонични шпиони.

393
00:22:24,220 --> 00:22:25,290
Така си помислих

394
00:22:25,310 --> 00:22:26,100
ако се обличах така,

395
00:22:26,120 --> 00:22:27,620
Бих могъл да хвана и разпитам чудовищен звяр,

396
00:22:27,940 --> 00:22:29,250
за да мога да ви помогна да заснемете

397
00:22:29,270 --> 00:22:30,620
демон шпионира преди време.

398
00:22:31,270 --> 00:22:34,010
Тя е хитра и ще се превърне в сериозна заплаха.

399
00:22:38,160 --> 00:22:39,100
Той се опитва да ме убие!

400
00:22:40,420 --> 00:22:41,690
Аз... Имам

401
00:22:42,600 --> 00:22:43,690
ужасно болки в корема.

402
00:22:43,710 --> 00:22:45,290
Може ли да се отдръпна за момент?

403
00:22:45,900 --> 00:22:46,530
болки в стомаха?

404
00:22:46,900 --> 00:22:48,450
Тогава нека проверя пулса ти.

405
00:22:55,180 --> 00:22:57,140
Жертвам себе си, за да ги спася!

406
00:22:57,620 --> 00:22:59,730
Xiuyuan, всичко зависи от теб.

407
00:23:18,180 --> 00:23:18,690
Лу.

408
00:23:24,660 --> 00:23:25,290
Лидер на клана.

409
00:23:27,860 --> 00:23:28,450
Лидер на клана?

410
00:23:30,270 --> 00:23:31,100
Аз съм получудовище.

411
00:23:32,070 --> 00:23:34,660
Те са моите хора от клана.

412
00:23:35,180 --> 00:23:36,690
Никога не съм мислил за ученици на безсмъртните секти

413
00:23:36,990 --> 00:23:38,530
би подал ръка на чудовищния клан.

414
00:23:39,310 --> 00:23:39,940
Лей,

415
00:23:40,990 --> 00:23:41,530
благодаря ви

416
00:23:44,790 --> 00:23:46,140
Старейшините скоро ще разберат.

417
00:23:46,940 --> 00:23:47,690
Трябва да тръгваме веднага.

418
00:23:51,550 --> 00:23:52,420
Аз съм на предела си.

419
00:23:52,710 --> 00:23:53,250
Ще рискувам всичко!

420
00:24:01,230 --> 00:24:02,250
Празна черупка.

421
00:24:03,120 --> 00:24:04,100
Ти ме изпитваше.

422
00:24:04,470 --> 00:24:05,900
Имаш малко постоянство.

423
00:24:13,310 --> 00:24:14,940
Значи наистина сте дошли да ги спасите.

424
00:24:17,660 --> 00:24:18,180
чичо!

425
00:24:20,470 --> 00:24:21,250
Тунчжоу?

426
00:24:21,470 --> 00:24:22,050
чичо,

427
00:24:22,460 --> 00:24:23,420
цялото това нещо беше моя идея.

428
00:24:23,700 --> 00:24:24,660
Казах на Lifei да...

429
00:24:24,860 --> 00:24:26,290
Да те срещна.

430
00:24:29,750 --> 00:24:30,970
Тъй като Негово височество е тук,

431
00:24:30,990 --> 00:24:33,010
Ще говоря ясно.

432
00:24:33,270 --> 00:24:34,050
какво правиш

433
00:24:34,660 --> 00:24:36,660
Тъй като Негово Височество беше ранен вчера,

434
00:24:37,070 --> 00:24:38,730
Бях погълнат от вина.

435
00:24:39,220 --> 00:24:40,580
Страхувах се, че ще ми се сърдиш.

436
00:24:41,460 --> 00:24:42,530
Но Негово Височество каза

437
00:24:43,070 --> 00:24:45,050
ти си най-добрият,

438
00:24:45,220 --> 00:24:46,690
и няма да ми държиш това против.

439
00:24:47,220 --> 00:24:48,490
Така че се осмелих тук

440
00:24:48,510 --> 00:24:49,690
да се обясня.

441
00:24:49,710 --> 00:24:50,380
чичо,

442
00:24:56,680 --> 00:24:59,620
моля, позволете ни да бъдем партньори в самоусъвършенстването.

443
00:25:09,160 --> 00:25:09,690
Лайфей,

444
00:25:11,230 --> 00:25:13,690
заклехме се никога да не се изоставяме един друг.

445
00:25:14,440 --> 00:25:16,420
Чичо ми няма да ти затрудни нещата.

446
00:25:17,230 --> 00:25:18,770
Извади жетона, който ти дадох.

447
00:25:20,960 --> 00:25:21,730
Камъкът Чиян.

448
00:25:23,710 --> 00:25:25,660
Тук е.

449
00:25:26,270 --> 00:25:26,940
тук

450
00:25:29,400 --> 00:25:31,420
Дадохте камъка Zhurong на външен човек?

451
00:25:33,710 --> 00:25:35,620
Това е камъкът Джуронг?

452
00:25:36,510 --> 00:25:37,100
Внимавай!

453
00:25:40,160 --> 00:25:40,660
тръгвай!

454
00:25:41,600 --> 00:25:42,250
пазете се!

455
00:25:43,200 --> 00:25:43,820
Тунчжоу,

456
00:25:44,790 --> 00:25:46,420
смееш ли да вдигнеш ръка срещу мен?

457
00:25:46,960 --> 00:25:47,660
Успокойте гнева си.

458
00:25:48,680 --> 00:25:49,940
Lifei не е аутсайдер.

459
00:25:50,960 --> 00:25:52,580
Тя е моят партньор в самоусъвършенстването, който споделя живота и смъртта с мен.

460
00:25:53,640 --> 00:25:55,690
Моля, дайте ни вашето разрешение.

461
00:25:58,070 --> 00:25:59,490
[Фракция Guangsheng]
Най-накрая излязохме.

462
00:26:00,200 --> 00:26:01,050
побързайте!

463
00:26:11,710 --> 00:26:13,050
Дребна измама.

464
00:26:14,440 --> 00:26:15,050
Разкрийте своята форма!

465
00:26:27,070 --> 00:26:28,180
там! Чейс!

466
00:26:28,310 --> 00:26:29,050
да

467
00:26:45,920 --> 00:26:47,140
Те са някъде наблизо.

468
00:26:57,270 --> 00:26:57,900
Г-н Луо,

469
00:26:58,270 --> 00:26:58,770
чудовищни зверове

470
00:26:59,680 --> 00:27:00,690
се опитват да ме убият.

471
00:27:00,710 --> 00:27:01,380
Къде

472
00:27:02,030 --> 00:27:02,770
те ли са

473
00:27:03,680 --> 00:27:04,340
там!

474
00:27:14,070 --> 00:27:15,140
Има зла духовна енергия

475
00:27:16,960 --> 00:27:18,100
навсякъде по теб.

476
00:27:23,270 --> 00:27:25,690
Трябва да съм се намазал с чудовищна кръв

477
00:27:26,100 --> 00:27:27,140
докато се биете с тях по-рано.

478
00:27:27,920 --> 00:27:28,420
Учителю,

479
00:27:28,510 --> 00:27:29,380
чудовищните зверове са там!

480
00:27:30,960 --> 00:27:31,820
Точно там, нека го проверим.

481
00:27:31,990 --> 00:27:33,140
- Върви. - Чейс!

482
00:27:48,310 --> 00:27:49,100
Скоро зората пука.

483
00:27:49,550 --> 00:27:50,620
Сигурен ли си, че можем да се измъкнем по този начин?

484
00:27:50,790 --> 00:27:52,380
Под крепостта на буркана има тайна врата.

485
00:27:52,400 --> 00:27:53,210
Ще се справим със сигурност.

486
00:28:00,840 --> 00:28:01,420
Остави го на мен.

487
00:28:17,840 --> 00:28:18,730
Тази аура...

488
00:28:23,550 --> 00:28:25,210
Дзян Лайфей.

489
00:28:25,230 --> 00:28:25,940
Нека минат.

490
00:28:36,070 --> 00:28:37,180
Пътуването е опасно.

491
00:28:38,600 --> 00:28:39,210
пазете се

492
00:28:40,160 --> 00:28:40,660
Ще направя.

493
00:28:49,550 --> 00:28:49,940
побързайте!

494
00:28:57,920 --> 00:28:59,100
какво става тук

495
00:29:01,360 --> 00:29:02,250
какво стана

496
00:29:04,710 --> 00:29:05,660
Свалих гарда си.

497
00:29:06,840 --> 00:29:08,490
Те искат да ни преследват всички,

498
00:29:08,990 --> 00:29:09,770
не оставяйки никой жив.

499
00:29:11,120 --> 00:29:13,580
Огън! Вижте, има огън!

500
00:29:14,710 --> 00:29:15,290
Огън!

501
00:29:21,160 --> 00:29:21,940
Всички, бъдете спокойни.

502
00:29:22,880 --> 00:29:23,490
г-н Лу,

503
00:29:23,600 --> 00:29:24,900
подписахме духовен пакт

504
00:29:24,920 --> 00:29:26,490
да живеят в мир с хората.

505
00:29:26,640 --> 00:29:27,770
Защо искат да ни убият,

506
00:29:27,990 --> 00:29:29,530
дори да оставим телата си непогребани?

507
00:29:29,680 --> 00:29:30,970
Формацията няма да издържи още дълго. какво да правя

508
00:29:31,270 --> 00:29:31,940
Ще ги задържа.

509
00:29:32,400 --> 00:29:34,050
Отведете всички с Лу Ли.

510
00:29:34,750 --> 00:29:35,490
Аз оставам тук с теб.

511
00:29:36,070 --> 00:29:36,580
Lifei.

512
00:29:36,790 --> 00:29:37,730
Не действай сам.

513
00:29:38,120 --> 00:29:39,140
Ароматната връзка все още ни обвързва.

514
00:29:39,550 --> 00:29:40,340
Заклехме се

515
00:29:40,790 --> 00:29:42,900
да живеем и да умрем заедно, никога да не се изоставяме.

516
00:29:43,230 --> 00:29:44,340
Никой от нас няма да наруши това.

517
00:29:50,440 --> 00:29:51,490
[Риян, лисица с девет опашки]
Тук е толкова горещо.

518
00:29:52,710 --> 00:29:54,180
Какво печеш?

519
00:29:55,710 --> 00:29:56,900
Риян, ти се излекува.

520
00:29:57,200 --> 00:29:57,860
моля,

521
00:29:58,120 --> 00:29:59,100
нека се махаме от тук.

522
00:30:00,470 --> 00:30:01,140
Ще пробвам.

523
00:30:14,880 --> 00:30:15,820
Това е бариерата планина-море.

524
00:30:17,160 --> 00:30:17,940
Не мога да пробия.

525
00:30:33,710 --> 00:30:35,340
Старото чудовище също е тук.

526
00:30:58,470 --> 00:30:59,010
Чакай ме!

527
00:30:59,880 --> 00:31:00,660
Просто ме изслушай.

528
00:31:00,680 --> 00:31:01,290
не ме докосвай

529
00:31:03,070 --> 00:31:04,250
Риян.

530
00:31:05,160 --> 00:31:06,050
Риян,

531
00:31:06,510 --> 00:31:08,380
можеш ли да ме научиш

532
00:31:08,440 --> 00:31:09,620
умението за телепортиране с божествена четка?

533
00:31:10,550 --> 00:31:12,530
Старо чудовище, гледай си работата!

534
00:31:12,680 --> 00:31:13,580
Ти крадеш светлината на прожекторите ми!

535
00:31:14,160 --> 00:31:15,900
Фокс, наистина си неблагодарна.

536
00:31:16,710 --> 00:31:18,490
Дадох всичко от себе си, за да ти помогна,

537
00:31:19,070 --> 00:31:20,380
но дори няма да кажеш благодаря.

538
00:31:21,510 --> 00:31:22,620
Г-н Ян.

539
00:31:23,470 --> 00:31:24,340
Лайфей,

540
00:31:24,470 --> 00:31:26,730
обречени сме да пресичаме пътища отдалеч.

541
00:31:27,030 --> 00:31:28,860
Би било голяма загуба да не забогатеем заедно.

542
00:31:29,030 --> 00:31:30,180
Ти, вонящо старо чудовище!

543
00:31:33,920 --> 00:31:34,580
Г-н Ян,

544
00:31:35,880 --> 00:31:36,730
какво правиш тук

545
00:31:37,470 --> 00:31:38,860
Напоследък хората са на ръба,

546
00:31:38,880 --> 00:31:39,770
и бизнесът е бавен,

547
00:31:39,990 --> 00:31:42,100
така че планирам да пътувам в чужбина

548
00:31:42,680 --> 00:31:44,340
да събира материал за нови приказки.

549
00:31:46,840 --> 00:31:47,490
Г-н Ян,

550
00:31:48,710 --> 00:31:51,100
ти също ли си чудовище?

551
00:31:54,440 --> 00:31:57,420
Всичко ненормално е етикетирано като чудовище.

552
00:31:58,030 --> 00:31:58,940
В този смисъл,

553
00:32:00,120 --> 00:32:01,450
ние всички сме чудовища.

554
00:32:01,750 --> 00:32:02,420
вярно

555
00:32:02,960 --> 00:32:03,970
Никой от нас не отговаря на нормата,

556
00:32:04,200 --> 00:32:05,010
така че всички сме еднакви чудовища.

557
00:32:06,600 --> 00:32:07,250
Г-н Ян,

558
00:32:07,550 --> 00:32:08,290
що за чудовище си ти

559
00:32:09,710 --> 00:32:11,690
Вашето майсторство над духа на сценария е несравнимо,

560
00:32:12,070 --> 00:32:13,490
така че трябва да притежавате полу-безсмъртно тяло,

561
00:32:14,030 --> 00:32:15,970
знаейки всичко под небето.

562
00:32:19,550 --> 00:32:20,690
Това означава ли

563
00:32:21,360 --> 00:32:22,770
всички сценарни духове се подчиняват на вашата воля?

564
00:32:23,230 --> 00:32:24,690
Нищо чудно, че си изкусен в въртенето на приказки.

565
00:32:29,920 --> 00:32:32,340
Дълбоко съм благодарен на всички вас за помощта.

566
00:32:32,550 --> 00:32:34,380
Ще заведа моите членове на клана на остров Инцуй, за да се установят.

567
00:32:34,960 --> 00:32:35,730
Сбогом за сега.

568
00:32:38,880 --> 00:32:41,860
Остров Yingcui принадлежи на тази голяма птица.

569
00:32:42,600 --> 00:32:44,180
Вие негов потомък ли сте?

570
00:32:45,510 --> 00:32:46,860
Аз съм Лу Ли, лидер на клана Джиуфенг,

571
00:32:47,230 --> 00:32:48,530
получудовище.

572
00:32:50,270 --> 00:32:51,660
Остров Yingcui е на хиляди мили.

573
00:32:51,990 --> 00:32:53,210
Ще ви е трудно да пътувате до там.

574
00:32:53,550 --> 00:32:55,530
Ще те закарам.

575
00:32:56,880 --> 00:32:57,690
Благодаря, г-н Ян.

576
00:32:58,200 --> 00:32:58,730
стара лиска,

577
00:32:59,120 --> 00:33:00,010
ти се тагваш.

578
00:33:00,470 --> 00:33:02,770
Отивам в чужбина, за да намеря отговори.

579
00:33:04,600 --> 00:33:05,210
млад мъж,

580
00:33:06,270 --> 00:33:06,940
ела тук.

581
00:33:07,270 --> 00:33:08,530
Трябва да поговорим с теб.

582
00:33:22,070 --> 00:33:23,490
Върнахте старите си спомени,

583
00:33:24,710 --> 00:33:26,340
значи знаеш коя е тя, нали?

584
00:33:29,310 --> 00:33:30,210
И какво, ако знам?

585
00:33:32,600 --> 00:33:33,450
Винаги съм искал само нея

586
00:33:33,920 --> 00:33:35,140
от първия ден.

587
00:33:35,920 --> 00:33:37,210
Можете ли да я защитите?

588
00:33:38,070 --> 00:33:38,900
Просто искаш

589
00:33:39,600 --> 00:33:41,290
заключете я за себе си.

590
00:33:42,360 --> 00:33:43,690
Вашата така наречена любов

591
00:33:44,070 --> 00:33:45,140
я трови.

592
00:33:45,470 --> 00:33:46,420
Нещата ще бъдат различни в този живот.

593
00:33:48,360 --> 00:33:49,450
Тя може да ти повярва

594
00:33:50,070 --> 00:33:51,100
няколко пъти,

595
00:33:52,920 --> 00:33:54,620
но в крайна сметка тя ще те прозре.

596
00:33:59,030 --> 00:33:59,730
Риян,

597
00:34:01,230 --> 00:34:02,180
не си я разбрал.

598
00:34:04,790 --> 00:34:05,820
Lifei далеч не е глупав.

599
00:34:07,120 --> 00:34:08,010
на моменти,

600
00:34:09,110 --> 00:34:10,010
тя е дори по-мъдра от мен

601
00:34:11,510 --> 00:34:12,450
и е ясна за избора си.

602
00:34:19,920 --> 00:34:20,820
Помнете думите ми.

603
00:34:21,280 --> 00:34:22,970
Ако претърпи и най-леката травма,

604
00:34:25,510 --> 00:34:27,050
Ще те държа отговорен.

605
00:34:34,590 --> 00:34:35,530
Бъдете сигурни.

606
00:34:35,960 --> 00:34:37,700
Ще я защитавам с всичко, което имам.

607
00:34:43,800 --> 00:34:45,170
За какво си шушукате двамата?

608
00:34:47,440 --> 00:34:48,940
Не искаш да ме оставиш?

609
00:34:49,630 --> 00:34:51,090
когато те срещнах за първи път,

610
00:34:51,510 --> 00:34:52,490
ти беше глупак.

611
00:34:53,380 --> 00:34:54,650
Сега, когато си тръгвам,

612
00:34:55,340 --> 00:34:56,380
все още си.

613
00:34:59,240 --> 00:35:00,860
Просто го кажи, ако ще ти липсвам.

614
00:35:01,590 --> 00:35:02,340
стига,

615
00:35:02,470 --> 00:35:03,130
стара лисица.

616
00:35:03,420 --> 00:35:04,340
да вървим

617
00:35:04,820 --> 00:35:06,380
Младите хора имат свои собствени пътища, по които да вървят.

618
00:35:06,780 --> 00:35:08,530
Нека стоим настрана от това.

619
00:35:09,670 --> 00:35:10,300
вярно

620
00:35:11,190 --> 00:35:11,970
Спах твърде дълго.

621
00:35:12,900 --> 00:35:14,780
Време е да разтегна крайниците си.

622
00:35:26,780 --> 00:35:27,490
момиче,

623
00:35:27,670 --> 00:35:28,700
на връщане,

624
00:35:28,780 --> 00:35:30,260
посетете надписите на скалите в Източно море.

625
00:35:32,110 --> 00:35:33,420
Оставихте ли съкровище за мен?

626
00:35:46,670 --> 00:35:49,050
Чудя се дали Лайфи е успял да избяга.

627
00:35:50,670 --> 00:35:51,380
не се притеснявай

628
00:35:52,110 --> 00:35:53,130
Тя ще се оправи

629
00:35:53,300 --> 00:35:54,380
със Xiuyuan до нея.

630
00:36:02,820 --> 00:36:03,740
Jiao каза свидетел

631
00:36:04,340 --> 00:36:06,220
твърди, че Lifei е помогнал на чудовищния клан да избяга.

632
00:36:07,900 --> 00:36:08,820
Обещахме си, че няма да...

633
00:36:13,380 --> 00:36:14,940
Обещахме, че няма да оставяме никакви улики.

634
00:36:15,070 --> 00:36:15,780
Кой ги предаде?

635
00:36:16,150 --> 00:36:17,010
Без значение кой е,

636
00:36:17,470 --> 00:36:18,860
Лайфи ще има проблеми, ако се върне.

637
00:36:22,590 --> 00:36:23,610
Тогава по-добре да стои настрана

638
00:36:24,190 --> 00:36:25,700
и лежи някъде.

639
00:36:27,980 --> 00:36:28,650
Ще отида и ще я намеря.

640
00:36:50,590 --> 00:36:52,530
Нашето пътуване започва от планината Ман край Източно море.

641
00:36:52,940 --> 00:36:54,300
Разстила се безбрежен океан.

642
00:36:54,470 --> 00:36:55,780
От Qingcheng от Wuyue Court

643
00:36:56,300 --> 00:36:58,450
и Риян от Qingqiu.

644
00:36:59,720 --> 00:37:02,130
Риян всъщност беше близък със старейшина Цинченг.

645
00:37:03,820 --> 00:37:05,130
Никога не съм чувал това преди.

646
00:37:12,110 --> 00:37:14,170
Къде смятате, че по-късно се е озовал старейшина Цинченг?

647
00:37:15,190 --> 00:37:16,490
Моят господар каза

648
00:37:16,820 --> 00:37:18,340
той изобретил техниката на петте костенурки.

649
00:37:23,900 --> 00:37:24,610
Късно е.

650
00:37:25,380 --> 00:37:26,610
да се прибираме.

651
00:37:43,990 --> 00:37:46,010
Реших, че Риян може да се е чувствал виновен

652
00:37:46,240 --> 00:37:47,530
и ми остави духовен артефакт.

653
00:37:48,070 --> 00:37:49,130
Пълно разочарование.

654
00:37:50,110 --> 00:37:50,780
Xiuyuan,

655
00:37:51,380 --> 00:37:52,420
защо остана наоколо?

656
00:37:53,940 --> 00:37:54,820
Защото ти остана.

657
00:37:59,340 --> 00:38:00,940
Можеше да тръгнеш по своя път.

658
00:38:02,240 --> 00:38:02,940
в крайна сметка

659
00:38:04,110 --> 00:38:05,860
не можем да останем заедно завинаги.

660
00:38:07,150 --> 00:38:08,010
Защо не можем?

661
00:38:13,510 --> 00:38:14,340
Нашата връзка няма да избледнее.

662
00:38:15,670 --> 00:38:16,610
Няма да се оставим един друг, живи или мъртви.

663
00:38:31,110 --> 00:38:31,700
Лайфей,

664
00:38:34,150 --> 00:38:35,420
Искам да бъда с теб завинаги,

665
00:38:38,420 --> 00:38:39,050
в този живот,

666
00:38:40,510 --> 00:38:41,340
и всяка следваща.

667
00:38:55,550 --> 00:38:56,530
какво говориш

668
00:39:02,900 --> 00:39:03,650
Нищо особено.

669
00:39:04,630 --> 00:39:05,450
Какво те води тук?

670
00:39:05,980 --> 00:39:07,610
Казват, че си работил с чудовищния клан

671
00:39:07,630 --> 00:39:08,340
и ги измъкна от затвора.

672
00:39:08,670 --> 00:39:09,860
Не се връщайте в град Дуанминг.

673
00:39:10,550 --> 00:39:11,820
Покрих следите ни през цялото пътуване.

674
00:39:12,820 --> 00:39:13,740
Кой я издаде?

675
00:39:14,340 --> 00:39:14,900
Няма представа.

676
00:39:15,240 --> 00:39:16,090
Старейшините планират

677
00:39:16,110 --> 00:39:17,380
да разпита строго Lifei.

678
00:39:21,190 --> 00:39:21,940
Това е лошо.

679
00:39:22,380 --> 00:39:23,900
Скрийте се с мен в Xingzheng Hall засега.

680
00:39:24,590 --> 00:39:25,820
Бягам сега

681
00:39:26,590 --> 00:39:27,940
ще ме накара да изглеждам виновен, когато бягам.

682
00:39:29,820 --> 00:39:31,170
Снощи изобщо не се подхлъзнах.

683
00:39:31,190 --> 00:39:32,260
Просто ще го отрека.

684
00:39:32,940 --> 00:39:33,860
Няма да е лесно да се измъкнете.

685
00:39:34,420 --> 00:39:35,530
Cuixuan и чичо ми

686
00:39:35,780 --> 00:39:37,010
ще види през нашите лъжи.

687
00:39:37,460 --> 00:39:39,570
Ами ако те измъчват да говориш?

688
00:39:39,900 --> 00:39:41,050
Те не биха направили това.

689
00:39:41,720 --> 00:39:43,450
Тези старейшини на сектата

690
00:39:43,780 --> 00:39:46,170
измъчват слабо момиче

691
00:39:46,190 --> 00:39:47,170
да получи фалшиво признание?

692
00:39:47,380 --> 00:39:48,570
Това е жестоко.

693
00:39:49,190 --> 00:39:50,220
И ще бъде много неудобно

694
00:39:50,670 --> 00:39:52,050
ако всички разберат.

695
00:39:55,070 --> 00:39:55,860
Но какво, ако го направят?

696
00:39:56,550 --> 00:39:57,420
Ще се обединим

697
00:39:57,550 --> 00:39:58,490
и да преминеш през всичко.

698
00:40:08,820 --> 00:40:10,420
Цяла нощ ловувах чудовищни зверове

699
00:40:10,510 --> 00:40:11,530
и си свърших работата както трябва.

700
00:40:11,670 --> 00:40:12,900
Как внезапно да стана демон шпионин?

701
00:40:14,190 --> 00:40:14,820
Г-н Луо,

702
00:40:15,190 --> 00:40:16,860
видяхме се снощи, нали?

703
00:40:17,240 --> 00:40:18,530
Видях те снощи,

704
00:40:19,190 --> 00:40:20,420
но ти вонеше

705
00:40:20,630 --> 00:40:21,820
на злата духовна енергия тогава.

706
00:40:23,820 --> 00:40:24,820
Това просто означава

707
00:40:25,030 --> 00:40:26,820
Биех се здраво с чудовищни зверове.

708
00:40:29,670 --> 00:40:31,010
Lifei остана с групата

709
00:40:31,510 --> 00:40:32,490
и ловували чудовищни зверове

710
00:40:32,980 --> 00:40:33,740
направо до сутринта.

711
00:40:34,630 --> 00:40:35,820
Вие двамата отдавна сте близки приятели.

712
00:40:35,940 --> 00:40:36,740
Може да лъжеш

713
00:40:36,940 --> 00:40:37,820
да се покриват един друг.

714
00:40:39,030 --> 00:40:39,740
Цин,

715
00:40:40,420 --> 00:40:42,300
искаш да кажеш, че се покриваме взаимно,

716
00:40:43,030 --> 00:40:44,820
и това също ме прави шпионин?

717
00:40:48,980 --> 00:40:51,450
Последвах злата духовна енергия снощи

718
00:40:51,940 --> 00:40:53,300
и беше скочен наполовина.

719
00:40:53,900 --> 00:40:54,940
Jiang Lifei е този

720
00:40:55,340 --> 00:40:56,490
който ме нападна.

721
00:40:57,980 --> 00:40:58,740
Цин,

722
00:40:58,980 --> 00:41:00,380
ти ме мразиш откакто се случи

723
00:41:00,420 --> 00:41:01,420
в Лили Вали.

724
00:41:01,940 --> 00:41:03,130
Ако искаш да се изравниш,

725
00:41:03,240 --> 00:41:04,340
бий се с мен честно и справедливо.

726
00:41:05,070 --> 00:41:07,130
Спри да ми забиваш нож в гърба.

727
00:41:07,460 --> 00:41:08,340
Вие опозорявате Wuyue Court

728
00:41:08,380 --> 00:41:09,490
и старейшина Куйсюан.

729
00:41:09,720 --> 00:41:10,130
ти!

730
00:41:10,150 --> 00:41:10,970
Янглинг,

731
00:41:11,820 --> 00:41:13,970
ти каза, че те е нападнала.

732
00:41:15,380 --> 00:41:16,420
Имате ли доказателства?

733
00:41:16,900 --> 00:41:17,610
Сигурен съм

734
00:41:18,240 --> 00:41:20,300
тази енергия определено е нейна.

735
00:41:22,510 --> 00:41:23,380
Цин,

736
00:41:23,980 --> 00:41:25,050
не знаех

737
00:41:25,470 --> 00:41:26,740
толкова много си мислил за мен

738
00:41:26,780 --> 00:41:27,490
че ме виждаш

739
00:41:27,510 --> 00:41:28,420
във всеки сега.

740
00:41:29,720 --> 00:41:31,340
Тя е демонът шпионин.

741
00:41:37,070 --> 00:41:37,650
това е тя!

742
00:41:37,940 --> 00:41:39,450
Тя се облече като един от нас от сектата Wanxian

743
00:41:39,720 --> 00:41:41,010
и ни нокаутира с наркотици.

744
00:41:41,420 --> 00:41:42,530
Наистина ли ме видя да те упоявам?

745
00:41:43,150 --> 00:41:44,740
Не, не го направихме.

746
00:41:45,470 --> 00:41:46,340
Но веднага след като мина покрай,

747
00:41:46,550 --> 00:41:47,380
припаднахме.

748
00:41:48,460 --> 00:41:50,300
Всички мързелувахте

749
00:41:50,340 --> 00:41:51,010
и спи на дежурство.

750
00:41:51,030 --> 00:41:51,820
Ето защо чудовищните зверове избягаха.

751
00:41:51,860 --> 00:41:52,420
Сега

752
00:41:52,820 --> 00:41:53,490
страхуваш се да поемеш вината,

753
00:41:53,590 --> 00:41:54,380
значи лъжеш и ми го приписваш?

754
00:41:55,150 --> 00:41:55,820
Ами... аз...

755
00:41:56,590 --> 00:41:57,490
Говорейки за това,

756
00:41:57,720 --> 00:41:59,220
наистина си имал

757
00:41:59,240 --> 00:42:00,970
нашата външна роба на Wanxian Sect тази вечер.

758
00:42:01,300 --> 00:42:02,090
защо беше така

759
00:42:06,460 --> 00:42:07,260
Всичко зависи от мен.

760
00:42:09,470 --> 00:42:10,530
Lifei само взе

761
00:42:10,720 --> 00:42:11,780
толкова рисковано действие за посещение

762
00:42:13,340 --> 00:42:14,340
чичо ми заради мен.

763
00:42:14,470 --> 00:42:16,090
Вие сте от Wuyue Court.

764
00:42:16,240 --> 00:42:17,340
какво правеше

765
00:42:17,720 --> 00:42:19,700
посещавате г-н Xuanshan късно през нощта?

766
00:42:27,550 --> 00:42:28,970
Исках да създам партньорство за самоусъвършенстване с Lifei,

767
00:42:29,720 --> 00:42:31,010
но се страхувах, че чичо ми няма да се съгласи.

768
00:42:33,340 --> 00:42:34,450
Тя се паникьоса

769
00:42:34,860 --> 00:42:36,050
и влезе направо да попита защо.

770
00:42:38,050 --> 00:42:38,300
[Вечният аромат]

771
00:42:38,300 --> 00:42:40,560
[Адаптирано от романа на Шисиланг, Вечният аромат]

772
00:42:51,800 --> 00:42:55,480
♪Разменям целия блясък на смъртния свят♪

773
00:42:55,800 --> 00:42:58,480
♪За мимолетен момент с теб♪

774
00:42:58,560 --> 00:43:01,800
♪Нашите съдби се преплитаха, прегръщайки се, но се борейки♪

775
00:43:01,800 --> 00:43:05,080
♪Най-трудната връзка за балансиране♪

776
00:43:05,200 --> 00:43:09,080
♪Обсебени и борещи се, възникват хиляди мисли♪

777
00:43:09,360 --> 00:43:12,560
♪Любовта пониква отново в този живот♪

778
00:43:12,720 --> 00:43:18,800
♪Никакво бедствие не може да се сравни с дълготрайната нишка на един аромат♪

779
00:43:19,080 --> 00:43:23,200
♪С теб, през падащи планини и морета, превръщащи се в пясък♪

780
00:43:23,480 --> 00:43:26,160
♪Изсъхнали клони цъфтят♪

781
00:43:26,360 --> 00:43:28,280
♪Ръка за ръка на моста Найхе♪

782
00:43:28,400 --> 00:43:32,720
♪Покрай пагодата, в изящни одежди на галопиращи коне♪

783
00:43:32,880 --> 00:43:36,720
♪Винаги, в самия край на манията♪

784
00:43:37,080 --> 00:43:40,080
♪Идва онзи момент на мекота♪

785
00:43:40,160 --> 00:43:46,280
♪Предаден от всички, аз все още царувам върховен♪

786
00:43:46,480 --> 00:43:50,200
♪С теб се разтапяме в мъгла и мъгла♪

787
00:44:03,440 --> 00:44:07,200
♪Разменям най-високото небе и безкрайните облаци♪

788
00:44:07,400 --> 00:44:10,200
♪За мимолетен момент с теб♪

789
00:44:10,280 --> 00:44:13,680
♪Пронизан от безброй стрели, болката и болестта се натрупват♪

790
00:44:13,680 --> 00:44:17,000
♪Но аз мълча♪

791
00:44:17,160 --> 00:44:21,000
♪Дълбока любов и дълъг копнеж, целувка пада в сън♪

792
00:44:21,160 --> 00:44:24,360
♪В далечната нощ горчивината цъфти♪

793
00:44:24,600 --> 00:44:30,440
♪Голямата глава е пренаписана, стряскайки целия свят♪

794
00:44:31,000 --> 00:44:34,920
♪С теб, през падащи планини и морета, превръщащи се в пясък♪

795
00:44:35,200 --> 00:44:37,960
♪Изсъхнали клони цъфтят♪

796
00:44:38,160 --> 00:44:40,000
♪Ръка за ръка на моста Найхе♪

797
00:44:40,160 --> 00:44:44,360
♪Покрай пагодата, в изящни одежди на галопиращи коне♪

798
00:44:44,600 --> 00:44:48,480
♪Винаги, в самия край на манията♪

799
00:44:48,720 --> 00:44:51,760
♪Идва онзи момент на мекота♪

800
00:44:51,960 --> 00:44:58,680
♪Предаден от всички, аз все още царувам върховен♪

801
00:44:58,720 --> 00:45:02,680
♪Ако печатът не може да бъде счупен, тогава го пуснете♪

802
00:45:02,920 --> 00:45:05,680
♪Където сърцето намери покой, там е дом♪

803
00:45:05,800 --> 00:45:07,720
♪Рамо до рамо летим през морета от облаци♪

804
00:45:07,880 --> 00:45:12,160
♪Пробийте вълните; океанът на сърцето не познава бряг♪

805
00:45:12,360 --> 00:45:16,200
♪Винаги, в самия край на съдбата♪

806
00:45:16,440 --> 00:45:19,560
♪Идва онзи момент на неподчинение♪

807
00:45:19,600 --> 00:45:25,600
♪В света на хората или по-горе, като течаща вода и падащи листенца♪

808
00:45:26,000 --> 00:45:30,360
♪Нека този мимолетен живот бъде какъвто и да е♪