1 00:00:02,967 --> 00:00:03,800 اس سے پہلے "ڈیکسٹر" پر... 2 00:00:04,633 --> 00:00:06,301 سوچو یہ ہے۔ ہمارے آدمی کا کام؟ 3 00:00:06,368 --> 00:00:07,667 آئس ٹرک قاتل؟ 4 00:00:07,734 --> 00:00:09,334 لگورٹا نے اصلی کی توہین کی۔ قاتل کی ذہانت، 5 00:00:09,401 --> 00:00:10,767 اور اب وہ ہے۔ ہم پر واپس آ رہا ہے۔ 6 00:00:10,834 --> 00:00:12,267 پیچھا کرنے کے لیے غلط آدمی۔ 7 00:00:12,334 --> 00:00:15,434 یہ گارڈ - tucci ہے. مجھے لگتا ہے کہ وہ زندہ ہے۔ 8 00:00:15,500 --> 00:00:17,201 Tucci زندہ ہے؟ 9 00:00:17,267 --> 00:00:19,734 آئس ٹرک قاتل اسے زندہ رکھتا ہے۔ 10 00:00:19,800 --> 00:00:21,134 کٹوتیوں کو انجام دینے کے لئے۔ 11 00:00:21,201 --> 00:00:23,401 ڈیکسٹر: وہ مجھے پیغام بھیج رہا ہے۔ 12 00:00:23,468 --> 00:00:25,167 وہ چاہتا ہے کہ میں وہاں جاؤں۔ 13 00:00:27,167 --> 00:00:28,434 مہربانی فرمائیں۔ 14 00:00:28,500 --> 00:00:30,201 وہ یہیں رہ گیا تھا۔ تو میں اسے مار ڈالوں گا۔ 15 00:00:30,267 --> 00:00:31,301 بس مجھے مار دو۔ 16 00:00:31,368 --> 00:00:33,633 میں اس آدمی کو نہیں مار سکتا۔ 17 00:00:34,967 --> 00:00:37,567 میتھیوز: میں ٹوکی لے رہا ہوں۔ زندہ کاؤنٹی تک۔ 18 00:00:37,633 --> 00:00:39,667 میں نہیں جانتا کون آپ کے رابطے ہیں، مورگن، 19 00:00:39,734 --> 00:00:41,468 لیکن آپ ہیں۔ میرا اوپر اور آنے والا۔ 20 00:00:41,533 --> 00:00:43,334 آپ نے بچایا آج کی رات ایک آدمی کی زندگی۔ 21 00:00:43,401 --> 00:00:45,533 وہ چیز جو مجھے حیران کر دیتی ہے۔ ریٹا کے بارے میں زیادہ تر 22 00:00:45,600 --> 00:00:48,301 مجھے کتنا پسند ہے۔ اس کے ساتھ ہونا۔ 23 00:00:48,368 --> 00:00:52,034 ہر طرح کی چیزیں ہیں۔ میں کر سکتا ہوں۔ 24 00:00:59,867 --> 00:01:01,900 کیا - تم کیا کر رہے ہو؟ 25 00:01:01,967 --> 00:01:04,067 میں جو چاہوں۔ 26 00:01:05,834 --> 00:01:08,234 میرے نئے دوست نے سوچا۔ میں مزاحمت نہیں کر پاوں گا۔ 27 00:01:08,301 --> 00:01:09,934 وہ قتل جو اس نے میرے لیے چھوڑا، 28 00:01:10,001 --> 00:01:12,667 لیکن میں نے کیا۔ 29 00:01:12,734 --> 00:01:16,134 میں راکشس نہیں ہوں۔ وہ چاہتا ہے کہ میں بنوں۔ 30 00:01:16,201 --> 00:01:18,834 میں ڈیکسٹر ہوں۔ 31 00:03:17,267 --> 00:03:21,567 مجھے یہ دکھانا پسند ہے کہ میں اکیلا ہوں، بالکل تنہا، 32 00:03:21,633 --> 00:03:26,401 شاید پوسٹ apocalypse یا طاعون، 33 00:03:26,468 --> 00:03:27,934 جو بھی - 34 00:03:28,001 --> 00:03:30,067 معمول کے مطابق کام کرنے کے لیے کوئی نہیں چھوڑا، 35 00:03:30,134 --> 00:03:33,834 چھپانے کی ضرورت نہیں۔ میں واقعی کون ہوں۔ 36 00:03:33,900 --> 00:03:37,434 یہ آزاد ہو جائے گا. 37 00:03:37,500 --> 00:03:39,800 Doakes: مسکرانا بند کرو ایک چودنے والے سائیکو کی طرح 38 00:03:39,867 --> 00:03:41,301 اور کام پر واپس آجائیں۔ 39 00:03:41,368 --> 00:03:42,567 معذرت، سارجنٹ. 40 00:03:42,633 --> 00:03:44,900 میں بس انتظار کر رہا تھا۔ فرانزک کو سمیٹنے کے لیے 41 00:03:44,967 --> 00:03:47,900 اس سے پہلے کہ میں پھاڑ دوں بستر الگ۔ 42 00:03:47,967 --> 00:03:51,800 میں اکیلا نہیں ہوں۔ جو تنہائی سے لطف اندوز ہوتا ہے۔ 43 00:03:53,934 --> 00:03:56,867 میرا سایہ ساتھی ۔ اس جگہ کا انتخاب اچھی طرح سے کریں۔ 44 00:04:02,134 --> 00:04:04,334 یہ اس کی پناہ گاہ تھی، 45 00:04:04,401 --> 00:04:06,533 تھوڑی دیر کے لیے، کم از کم۔ 46 00:04:06,600 --> 00:04:10,834 یہ سب لوگ ایسا لگتا ہے کہ... 47 00:04:10,900 --> 00:04:13,700 بے عزتی کرنے والا۔ 48 00:04:16,234 --> 00:04:18,867 مجھے بیمار کمینے بتائیں کسی چیز پر خون لگانا، ڈیکسٹر۔ 49 00:04:18,934 --> 00:04:21,134 وہ دنوں سے یہاں تھا، تیز دھار چیزوں سے کھیلنا۔ 50 00:04:21,201 --> 00:04:23,500 میں دیکھتا رہوں گا، لیکن اب تک یہ جگہ بے داغ ہے، 51 00:04:23,567 --> 00:04:24,934 حیرت انگیز طور پر۔ 52 00:04:25,001 --> 00:04:27,368 صرف وہی خون جو مجھے ملا ہے۔ سیکیورٹی گارڈ کو۔ 53 00:04:27,434 --> 00:04:28,667 کیا اس نے ابھی تک کچھ کہا ہے؟ 54 00:04:28,734 --> 00:04:30,500 مسٹر Tucci کی ابھی تک بے ہوش ہے۔ 55 00:04:30,567 --> 00:04:32,001 آدمی: لیفٹیننٹ، اوپر! 56 00:04:32,067 --> 00:04:34,067 ہونا ضروری ہے۔ یہاں کچھ اسے تلاش کریں۔ 57 00:04:34,134 --> 00:04:36,834 لڑکا بھوت نہیں ہے۔ ٹونی ٹوکی اس کا ثبوت ہے۔ 58 00:04:38,533 --> 00:04:40,867 ارے، ڈیکسٹر، آپ کو مل گیا کیمرے پر یہ سب خون ابھی تک؟ 59 00:04:40,934 --> 00:04:43,101 یہ شوٹنگ کی طرح ہے۔ ایک جیکسن پولاک۔ 60 00:04:48,967 --> 00:04:52,834 ٹھیک ہے، آپ کا جیکسن پولک تھیلے میں ہے۔ 61 00:04:55,167 --> 00:04:56,633 تیار ہیں؟ 62 00:04:56,700 --> 00:04:58,500 ٹھیک ہے۔ 63 00:05:00,633 --> 00:05:03,101 واہ وہ کیا تھا؟ کیا آپ نے وہ دیکھا؟ 64 00:05:03,167 --> 00:05:04,368 کیا؟ 65 00:05:04,434 --> 00:05:05,667 لعنت چوہوں. 66 00:05:05,734 --> 00:05:08,134 ہم سب جا رہے ہیں۔ ہسٹوپلاسموسس حاصل کریں۔ 67 00:05:08,201 --> 00:05:10,533 ان کی تمام گندگی سے خاک میں۔ 68 00:05:10,600 --> 00:05:14,867 ہم کھانسیں گے خون، جلد کے زخم، منہ کے زخم۔ 69 00:05:14,934 --> 00:05:17,468 پیارا. کیا ہم لائٹس حاصل کر سکتے ہیں، لوگ؟ 70 00:05:20,301 --> 00:05:22,934 آپ نے کبھی سنا چوہے کے کاٹنے والے بخار کی؟ 71 00:05:23,001 --> 00:05:26,667 مسکا، میں نے کیا کہا؟ چوہوں کے بارے میں؟ 72 00:05:37,867 --> 00:05:40,533 تمہیں کچھ نہیں ملا، کچھ نہیں ملے گا۔ 73 00:05:40,600 --> 00:05:42,001 یہ ایک ٹوٹی ہے، ٹھیک ہے؟ 74 00:05:42,067 --> 00:05:43,967 بہت سارے الفاظ میں۔ 75 00:05:44,034 --> 00:05:46,800 جس کا مطلب ہے کہ میں صرف جھٹکا لگا رہا ہوں۔ جب تک ٹوکی بیدار نہ ہو جائے۔ 76 00:05:46,867 --> 00:05:48,167 تو ایک وقفہ لیں۔ 77 00:05:48,234 --> 00:05:50,401 آپ کام کر رہے ہیں۔ یہ چیز 24-7۔ 78 00:05:50,468 --> 00:05:52,500 یا پھر بھی گریز کر رہے ہو؟ ذاتی زندگی؟ 79 00:05:52,567 --> 00:05:54,267 اوہ، تم بھاڑ میں جاؤ. 80 00:05:54,334 --> 00:05:56,533 اور، ہاں، میں بہتر ہوں۔ صرف کام پر توجہ مرکوز کرنا۔ 81 00:05:56,600 --> 00:05:59,633 شکریہ، لوگو۔ 82 00:05:59,700 --> 00:06:01,767 یہ ہونا ضروری نہیں ہے۔ یا تو/یا۔ 83 00:06:01,834 --> 00:06:03,767 شاید آپ کے لیے نہیں۔ 84 00:06:03,834 --> 00:06:05,734 اگر مجھے کوئی مل گیا، تو آپ کر سکتے ہیں، ٹھیک ہے؟ 85 00:06:05,800 --> 00:06:08,734 ہاں، مصیبت ہے انہیں رکھنا۔ 86 00:06:08,800 --> 00:06:11,900 مجھے اس کے بارے میں بتائیں۔ 87 00:06:33,201 --> 00:06:35,067 ییلینا؟ 88 00:06:35,134 --> 00:06:36,600 تم ٹھیک ہو؟ 89 00:06:36,667 --> 00:06:39,334 مجھے افسوس ہے میں ٹھیک ہوں 90 00:06:40,633 --> 00:06:42,800 ارنیسٹو نہیں آیا؟ 91 00:06:52,267 --> 00:06:54,834 مجھے یقین ہے۔ وہ جلد ہی یہاں آئے گا۔ 92 00:06:54,900 --> 00:06:56,500 نہیں 93 00:06:56,567 --> 00:06:59,301 کویوٹ مزید پیسے چاہتا تھا، اور میرے پاس نہیں تھا۔ 94 00:07:00,834 --> 00:07:02,500 کویوٹ؟ 95 00:07:02,567 --> 00:07:05,267 آپ کا مطلب ہے وہ آدمی جسے آپ نے ادائیگی کی ہے۔ اسے یہاں لانے کے لیے؟ 96 00:07:05,334 --> 00:07:08,533 اس نے کہا کہ اس نے ارنیسٹو کو بھیجا ہے۔ واپس کیوبا پر۔ 97 00:07:08,600 --> 00:07:10,201 لیکن یہ ایک ہفتہ پہلے تھا، 98 00:07:10,267 --> 00:07:12,767 اور کارڈناس میں کوئی نہیں۔ ارنسٹو سے سنا ہے۔ 99 00:07:12,834 --> 00:07:16,600 یلینا، آپ نے کیسے رابطہ کیا؟ یہ coyote؟ 100 00:07:16,667 --> 00:07:18,500 ام... 101 00:07:21,134 --> 00:07:24,934 یہ اس کا نمبر تھا، لیکن یہ اب کام نہیں کر رہا ہے۔ 102 00:07:25,001 --> 00:07:27,468 میں اسے چھوڑنے والا تھا۔ پارک میں پیسے۔ 103 00:07:27,533 --> 00:07:29,734 سنو میرے بوائے فرینڈ پولیس کے لیے کام کرتا ہے۔ 104 00:07:29,800 --> 00:07:31,034 مجھے یقین ہے کہ وہ - 105 00:07:31,101 --> 00:07:33,368 نہیں، نہیں، نہیں. ہم پولیس کے پاس نہیں جا سکتے۔ 106 00:07:33,434 --> 00:07:35,967 اس نے کہا کہ اس نے میرے خاندان کو نقصان پہنچایا کیوبا میں اگر ہم پولیس کے پاس جائیں۔ 107 00:07:36,034 --> 00:07:38,034 نہیں، یہ ٹھیک ہے۔ یہ ٹھیک ہے۔ 108 00:07:38,101 --> 00:07:39,967 ڈیکسٹر کو پتہ چل جائے گا۔ کیا کرنا ہے. 109 00:07:47,234 --> 00:07:49,800 میں صرف خوفناک محسوس کرتا ہوں۔ اس کے لیے۔ 110 00:07:49,867 --> 00:07:52,633 اور وہ ہونے والے تھے۔ یہاں آنے کے بعد شادی کر لی۔ 111 00:07:52,700 --> 00:07:55,301 میں کسی کو جانتا ہوں۔ محکمہ میں 112 00:07:55,368 --> 00:07:57,167 جو سودا کرتا ہے۔ امیگریشن کے مسائل کے ساتھ۔ 113 00:07:57,234 --> 00:07:58,767 میں اس سے بات کر سکتا ہوں۔ 114 00:07:58,834 --> 00:08:00,567 یہ واقعی ہے آپ کی طرح، ڈیکس. 115 00:08:00,633 --> 00:08:02,234 میرا مطلب ہے، کیا آپ تصور کر سکتے ہیں؟ 116 00:08:02,301 --> 00:08:06,301 نہ جانے آپ کی منگیتر مردہ ہے یا زندہ؟ 117 00:08:06,368 --> 00:08:08,434 اہ، نہیں 118 00:08:08,500 --> 00:08:10,734 ہر رات کام کے بعد ییلینا گلی کے پار جاتی ہے، 119 00:08:10,800 --> 00:08:12,001 ساحل سمندر تک۔ 120 00:08:12,067 --> 00:08:14,267 میں نے اسے وہاں دیکھا ہے، 121 00:08:14,334 --> 00:08:16,767 صرف باہر گھور رہے ہیں۔ پانی پر، 122 00:08:16,834 --> 00:08:19,368 اس کی مرضی اس سے نکلنے کے لیے۔ 123 00:08:21,767 --> 00:08:25,667 کیا تم نے کبھی خواہش کی ہے؟ ایسی کسی چیز کے لیے؟ 124 00:08:28,167 --> 00:08:29,834 وہ مجھ سے کچھ چاہتی ہے۔ 125 00:08:29,900 --> 00:08:31,334 جب سے بلو جاب، 126 00:08:31,401 --> 00:08:33,667 وہ فرض کرتی ہے کہ ہم نے اسے لے لیا ہے۔ اگلے درجے تک۔ 127 00:08:33,734 --> 00:08:37,067 وہ ابھی تک نہیں جانتی - میرے پاس اگلی سطح نہیں ہے۔ 128 00:08:37,134 --> 00:08:38,734 ٹھیک ہے، جب میں ایک بچہ تھا، 129 00:08:38,800 --> 00:08:41,234 میں مار دیتا ایک اٹاری کے لیے۔ 130 00:08:41,301 --> 00:08:42,700 تم جانتے ہو؟ 131 00:08:42,767 --> 00:08:47,434 کوڈی گرافکس پر ہنسے گی۔ اب، لیکن اس وقت، آدمی ... 132 00:08:50,134 --> 00:08:51,334 مم۔ 133 00:08:51,401 --> 00:08:53,533 یہ ہمیشہ اس پر آتا ہے۔ ایک بار جب سیکس متعارف کرایا جاتا ہے۔ 134 00:08:53,600 --> 00:08:55,368 چھوٹی سی بات اب اس میں کمی نہیں کرتی۔ 135 00:08:55,434 --> 00:08:57,633 آخر کار وہ مجھے کال کرے گی۔ ایک سائنس پروجیکٹ 136 00:08:57,700 --> 00:09:00,301 اور دروازے کو میرے منہ پر مارو۔ 137 00:09:00,368 --> 00:09:03,767 لیکن آپ کب سوچتے ہیں۔ وہ جاگ جائے گا؟ 138 00:09:03,834 --> 00:09:05,967 ہاں، میں نے کال کی تھی۔ ایک گھنٹہ پہلے، 139 00:09:06,034 --> 00:09:07,567 لیکن ایک قاتل ہے۔ وہاں سے باہر 140 00:09:07,633 --> 00:09:09,500 کہ کسبی میں ہے اور سیکورٹی گارڈز، 141 00:09:09,567 --> 00:09:12,001 لیکن میں نرسوں سے شرط لگاؤں گا۔ اگلے ہیں۔ 142 00:09:12,067 --> 00:09:15,800 یو، آپ کو چیک کریں، تمام "mpd نیلے." 143 00:09:15,867 --> 00:09:17,734 شانڈا، تم یہاں کیا کر رہے ہو؟ 144 00:09:17,800 --> 00:09:19,834 آپ کے پاس ایک اور برتری ہے۔ آئس ٹرک قاتل پر؟ 145 00:09:19,900 --> 00:09:22,267 یار، مجھے بڑی پریشانی ہو گئی۔ اس بیمار گندگی سے. 146 00:09:22,334 --> 00:09:24,734 اب مجھے ایک لڑکی مل گئی ہے۔ اندر سے، ٹھیک ہے؟ 147 00:09:24,800 --> 00:09:27,101 میں آپ کے دلال کو بہار نہیں دے رہا ہوں، اگر آپ اسی کے پیچھے ہیں۔ 148 00:09:27,167 --> 00:09:28,401 اوہ، جہنم، نہیں. 149 00:09:28,468 --> 00:09:30,567 لیکن میرے مالک مکان کا ایک اور عجیب کہانی - 150 00:09:30,633 --> 00:09:32,334 مجھے لات مارنے کی کوشش کر رہا ہے۔ میرے گھر سے باہر۔ 151 00:09:32,401 --> 00:09:33,834 اسے کوئی وجہ نہیں ملی، 152 00:09:33,900 --> 00:09:36,301 سوائے اس کے کہ وہ دوبارہ پیدا ہوا ہے۔ منافق مدر فیکر۔ 153 00:09:36,368 --> 00:09:37,934 ہاں، اور تم مجھے چاہتے ہو۔ اس سے بات کرنے کے لیے؟ 154 00:09:38,001 --> 00:09:40,234 نہیں، میں چاہتا ہوں کہ آپ کو شکست دی جائے۔ اس کا پیسٹ، سفید چہرہ۔ 155 00:09:40,301 --> 00:09:42,734 ڈوکس: مورگن۔ 156 00:09:42,800 --> 00:09:44,900 ثبوت میں یہ پایا۔ 157 00:09:44,967 --> 00:09:47,533 مسوکا جا رہا تھا۔ اس کے ذریعے چکنائی کریں۔ 158 00:09:47,600 --> 00:09:49,034 ایک سگریٹ بٹ؟ 159 00:09:49,101 --> 00:09:51,633 یسوع، ہم ڈی این اے کھینچ سکتے ہیں۔ اس سے دور، یا یہاں تک کہ ایک پرنٹ۔ 160 00:09:51,700 --> 00:09:53,301 سوائے اس کے آپ کا پرنٹ۔ 161 00:09:53,368 --> 00:09:55,633 تم سگریٹ نوشی کر رہے تھے۔ کرائم سین پر۔ 162 00:09:55,700 --> 00:09:57,734 جائے وقوعہ پر نہیں - 163 00:09:57,800 --> 00:09:59,767 جیسے راستے سے دور سرے پر پارک کا۔ 164 00:09:59,834 --> 00:10:01,700 پورے علاقے کا ایک کرائم سین۔ 165 00:10:01,767 --> 00:10:03,533 آپ کو اب تک یہ معلوم ہونا چاہئے۔ 166 00:10:03,600 --> 00:10:05,600 شاید آپ کو صرف پرسکون ہونا چاہئے نیچے جہنم، میرے بھائی. 167 00:10:05,667 --> 00:10:06,867 آخر وہ کون ہے؟ 168 00:10:06,934 --> 00:10:10,368 اسے آرام دو، شانڈا۔ 169 00:10:10,434 --> 00:10:12,500 مورگن، جاؤ کچھ مفید کام کرو۔ 170 00:10:12,567 --> 00:10:15,334 جاؤ اس سیکورٹی گارڈ پر بیٹھو جب تک وہ بیدار نہ ہو جائے۔ 171 00:10:15,401 --> 00:10:18,067 اور اس سے بات نہ کرو میرے بغیر۔ 172 00:10:19,900 --> 00:10:21,167 یقین کرو- 173 00:10:21,234 --> 00:10:23,401 آپ کی نوکرانی پہلی نہیں ہے۔ بگاڑنا۔ 174 00:10:23,468 --> 00:10:27,001 نہیں، وہ نوکرانی ہے۔ وہ میری نوکرانی نہیں ہے۔ 175 00:10:27,067 --> 00:10:28,767 تو، آپ نے سنا ہے؟ 176 00:10:28,834 --> 00:10:31,468 کیوبا کے کسی دوسرے تارکین وطن کا غائب ہو رہا ہے۔ 177 00:10:31,533 --> 00:10:33,434 چند۔ غریب کمینے۔ 178 00:10:33,500 --> 00:10:35,201 وہ خرچ کرتے ہیں۔ ان کی زندگی کی بچت، 179 00:10:35,267 --> 00:10:36,900 مچھلی کے گھر میں بھر جائیں، 180 00:10:36,967 --> 00:10:38,834 پوری کو پیو میامی سے 90 میل۔ 181 00:10:38,900 --> 00:10:41,900 پھر وہ یہ سوچ کر یہاں پہنچ گئے، "میں ایک امریکی ہوں۔ میں آزاد ہوں۔" 182 00:10:41,967 --> 00:10:45,667 سوائے لعنتی کویوٹ کے... 183 00:10:45,734 --> 00:10:47,334 وہ انہیں جانے نہیں دے گا۔ 184 00:10:47,401 --> 00:10:51,267 جب تک اس کے گھر والے نہیں آتے حیرت انگیز ریلیز فیس کے ساتھ۔ 185 00:10:53,234 --> 00:10:55,101 اگر وہ ادا نہیں کر سکتے... 186 00:10:55,167 --> 00:10:57,167 وہ غائب ہو جاتے ہیں۔ 187 00:10:57,234 --> 00:11:00,600 آزادی صرف ایک اور لفظ ہے۔ چدائی حاصل کرنے کا ایک اور طریقہ۔ 188 00:11:03,434 --> 00:11:06,500 لگتا ہے کسی کا کچھ بہت برا کرنا۔ 189 00:11:09,301 --> 00:11:11,368 آپ کو کوئی مشتبہ ہے؟ 190 00:11:11,434 --> 00:11:13,167 بالکل، چار یا پانچ، 191 00:11:13,234 --> 00:11:14,834 زیادہ تر خود کیوبا، 192 00:11:14,900 --> 00:11:17,434 لیکن کافی ثبوت نہیں۔ ایک یقین کے لیے 193 00:11:17,500 --> 00:11:19,201 یا یہاں تک کہ وارنٹ۔ 194 00:11:19,267 --> 00:11:20,900 اگر وارنٹ کے لیے درخواست دی گئی تھی، 195 00:11:20,967 --> 00:11:22,967 ان کے نام ہوں گے۔ ڈیٹا بیس میں۔ 196 00:11:25,234 --> 00:11:26,667 دیکھو یار... 197 00:11:26,734 --> 00:11:28,967 میں جانتا ہوں کہ آپ چاہتے ہیں۔ اپنی نوکرانی کی مدد کرنے کے لیے، 198 00:11:29,034 --> 00:11:31,834 لیکن وہاں بہت کچھ نہیں ہے۔ آپ کر سکتے ہیں۔ 199 00:11:34,567 --> 00:11:36,567 آپ حیران ہوں گے۔ 200 00:11:55,767 --> 00:11:57,667 جارج کاسٹیلو - 201 00:11:57,734 --> 00:12:00,434 محکمے پر نمبر 3 مشتبہ افراد کی فہرست، 202 00:12:00,533 --> 00:12:03,700 لیکن صرف ایک بھی دور پارک کے قریب 203 00:12:03,767 --> 00:12:06,368 جہاں یلینا کو ہونا تھا۔ پیسے گرانے کے لیے۔ 204 00:12:08,468 --> 00:12:11,301 انہیں کبھی بھی کافی ثبوت نہیں ملے سرچ وارنٹ کے لیے، 205 00:12:11,368 --> 00:12:14,834 لیکن مجھے اجازت کی ضرورت نہیں ہے۔ اس آدمی پر نظر رکھنے کے لیے۔ 206 00:12:30,567 --> 00:12:32,967 کوئی پڑوسی نہیں، پیدل ٹریفک نہیں - 207 00:12:33,034 --> 00:12:35,034 یہ امید افزا ہے۔ 208 00:12:37,600 --> 00:12:39,834 ایک اچھی جگہ انسانی سمگلنگ کے لیے... 209 00:12:39,900 --> 00:12:42,201 یا بدتر۔ 210 00:12:47,700 --> 00:12:49,434 معاف کیجئے گا۔ 211 00:12:49,500 --> 00:12:51,167 نجی صحن۔ 212 00:12:51,234 --> 00:12:54,368 میں صرف دعا کر رہا ہوں کہ آپ کے پاس ہے۔ A '69 اسٹنگرے ہیڈلائٹ 213 00:12:54,434 --> 00:12:56,567 یہیں کہیں۔۔۔ 214 00:12:56,633 --> 00:12:58,267 اوہ، ڈیو کٹلر. 215 00:12:58,334 --> 00:13:00,267 جارج کاسٹیلو۔ 216 00:13:00,334 --> 00:13:01,867 مجھے افسوس ہے، لیکن میں نہیں کرتا۔ 217 00:13:01,934 --> 00:13:03,900 آدمی، میری بحالی کی تقریباً ہو چکا ہے۔ 218 00:13:03,967 --> 00:13:05,434 وہ ایک خوبصورتی ہے۔ 219 00:13:05,500 --> 00:13:07,368 میں انفرادی فروخت نہیں کرتا، مسٹر کٹلر، 220 00:13:07,434 --> 00:13:10,067 لیکن میں آپ کو نام دے سکتا ہوں۔ ایک کارویٹ شاپ کی جس سے میں ڈیل کرتا ہوں۔ 221 00:13:10,134 --> 00:13:13,234 میں خوش ہو جاؤں گا۔ اپنے ارد گرد دیکھنے کے لیے۔ 222 00:13:13,301 --> 00:13:16,633 کوئی جرم نہیں یار لیکن میں اپنے فون کے آرڈر نہیں لے سکتا 223 00:13:16,700 --> 00:13:18,633 اگر میں دیکھ رہا ہوں۔ میرا سامان۔ 224 00:13:18,700 --> 00:13:21,267 تم بھاگو یہ پوری جگہ اکیلے؟ 225 00:13:21,334 --> 00:13:22,800 ہاں، یہ میرے اخراجات کو کم رکھتا ہے۔ 226 00:13:22,867 --> 00:13:25,867 ارے، میں معافی چاہتا ہوں۔ آپ نے یہیں سے سفر کیا۔ 227 00:13:25,934 --> 00:13:28,533 تم جانتے ہو کیا؟ 228 00:13:28,600 --> 00:13:30,934 ویکسلر کی کوشش کریں، تمرک میں باہر. 229 00:13:31,001 --> 00:13:32,468 وہ میرا ویٹی آدمی ہے۔ 230 00:13:32,533 --> 00:13:34,234 ہاں۔ 231 00:13:34,301 --> 00:13:36,101 اچھا ہونا چاہیے۔ اپنے مالک ہونے کے ناطے - 232 00:13:36,167 --> 00:13:38,101 پانی میں نکل جاؤ جب چاہو۔ 233 00:13:38,167 --> 00:13:39,900 میں نے وہ فلوٹر دیکھا آپ کی کلیدی زنجیر پر۔ 234 00:13:39,967 --> 00:13:41,267 مجھے ان میں سے ایک حاصل کرنا ہے۔ 235 00:13:41,334 --> 00:13:43,834 میری چابیاں جہاز میں گم ہوگئیں۔ پچھلے سال میں دو بار۔ 236 00:13:43,900 --> 00:13:46,734 میں تھوڑی سی ماہی گیری کرتا ہوں۔ مجھے 32 فٹ کا تصور ملا۔ 237 00:13:46,800 --> 00:13:48,234 آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ 238 00:13:48,301 --> 00:13:50,500 مجھے ایک کشتی مل گئی۔ اس میں سوراخ کے ساتھ۔ 239 00:13:52,167 --> 00:13:56,167 A lo major los pescados Te encuentran. 240 00:13:56,234 --> 00:13:59,434 میں ہسپانوی نہیں بولتا، جناب۔ 241 00:13:59,500 --> 00:14:03,234 معذرت میں نے صرف فرض کیا کہ آپ کیوبا ہیں۔ 242 00:14:03,301 --> 00:14:06,001 امریکی، دوست، بالکل آپ کی طرح۔ 243 00:14:09,734 --> 00:14:11,500 بالکل میری طرح۔ 244 00:14:29,468 --> 00:14:31,533 وہ بھاری سکون آور ادویات پر ہے۔ اس وقت۔ 245 00:14:31,600 --> 00:14:33,201 مجھے لگتا ہے کہ وہ ان کا مستحق ہے۔ 246 00:14:34,600 --> 00:14:36,034 میں انتظار کروں گا۔ 247 00:14:52,567 --> 00:14:53,800 ہائے 248 00:14:57,934 --> 00:14:59,834 مسٹر ٹوکی۔ 249 00:15:03,667 --> 00:15:04,900 ٹونی 250 00:15:09,368 --> 00:15:11,934 میں تلاش کرنے والا ہوں۔ یہ cocksucker. 251 00:15:16,001 --> 00:15:17,533 میں قسم کھاتا ہوں۔ 252 00:16:23,034 --> 00:16:26,767 میں سمجھا نہیں کاروں کے ساتھ امریکہ کا جنون۔ 253 00:16:29,067 --> 00:16:31,468 میں صرف تصور کر سکتا ہوں۔ ریٹا اور بچوں کو نچوڑنا 254 00:16:31,533 --> 00:16:33,834 اس چیز میں، کھلی سڑک کو مارنا - 255 00:16:33,900 --> 00:16:36,034 تنگ کوارٹر، عوامی غسل خانہ، 256 00:16:36,101 --> 00:16:40,967 کچھ نہیں کے گھنٹے لیکن گفتگو۔ 257 00:16:41,034 --> 00:16:44,468 یہ کسی کا امریکی ہے۔ خواب - میرا ڈراؤنا خواب۔ 258 00:17:11,734 --> 00:17:15,201 یہ ہونا چاہیے۔ جہاں کاسٹیلو انہیں بند کر دیتا ہے۔ 259 00:17:15,267 --> 00:17:17,633 لیکن اگر وہ انہیں مار رہا ہے۔ جب وہ ادا نہیں کر سکتے، 260 00:17:17,700 --> 00:17:19,234 وہ یہاں نہیں کر رہا ہے۔ 261 00:17:22,667 --> 00:17:24,700 تو وہ کہاں ہیں؟ 262 00:17:24,767 --> 00:17:26,800 *تینگا تس بیسوس* 263 00:17:26,867 --> 00:17:30,334 *کو� ٹینگا تو پیلو Y tu forma de bailar* 264 00:17:30,401 --> 00:17:32,201 *کو� ٹینگا تو اوجوس* 265 00:17:32,267 --> 00:17:34,001 *کو� ٹینگا تو مانوس* 266 00:17:34,067 --> 00:17:37,633 * qu� tenga tu cuerpo Y tus ganas de bailar* 267 00:17:37,700 --> 00:17:39,267 آہ! 268 00:17:39,334 --> 00:17:42,167 آہ! آہ! 269 00:17:45,700 --> 00:17:46,867 ڈیکسٹر مورگن۔ 270 00:17:46,934 --> 00:17:48,201 جیرارڈ یہاں۔ 271 00:17:48,267 --> 00:17:50,234 ایک فلوٹر ہے۔ نیچے جنوبی بیچ مردہ خانے میں۔ 272 00:17:50,301 --> 00:17:52,368 میچ ہو سکتا ہے۔ اپنی نوکرانی کے منگیتر کے لیے۔ 273 00:17:52,434 --> 00:17:55,368 وہ نوکرانی ہے۔ وہ میری نہیں ہے - 274 00:17:55,434 --> 00:17:57,468 کیا یہ سب ٹھیک ہے؟ اگر میں اسے نیچے لاؤں؟ 275 00:17:57,533 --> 00:17:59,201 جتنی جلدی، اتنا ہی بہتر۔ 276 00:17:59,267 --> 00:18:02,034 ٹھیک ہے، پھر۔ شکریہ آپ کا دن اچھا گزرے۔ 277 00:18:02,101 --> 00:18:04,267 آج رات سالسا کے کمرے میں۔ 278 00:18:04,334 --> 00:18:06,867 آپ کو میری مدد کرنی ہے۔ میرے پے گریڈ بمپ کا جشن منائیں۔ 279 00:18:08,434 --> 00:18:09,900 واہ 280 00:18:09,967 --> 00:18:12,667 دراصل، میرے پاس ایک ذاتی ہے۔ پروجیکٹ جس پر میں آج رات کام کر رہا ہوں۔ 281 00:18:12,734 --> 00:18:14,334 اسے اڑا دو۔ میں خرید رہا ہوں۔ 282 00:18:14,401 --> 00:18:17,034 فرشتہ، کیا آپ کے پاس وہ فہرست ہے؟ ترجیحی گواہوں کی؟ 283 00:18:17,101 --> 00:18:19,234 میں ڈیل نہیں کر سکتا 800 گمنام تجاویز کے ساتھ۔ 284 00:18:19,301 --> 00:18:20,734 میں اس پر کام کر رہا ہوں۔ 285 00:18:20,800 --> 00:18:24,234 ٹھیک ہے، آپ کو روکنے کے بارے میں کیا خیال ہے؟ بات کر کے اپنا ٹکرانا کمائیں؟ 286 00:18:25,667 --> 00:18:27,134 سیکسی 287 00:18:27,201 --> 00:18:29,134 مجھے پھانسی پر مت چھوڑنا آج رات، بھائی. 288 00:18:29,201 --> 00:18:30,567 یہ آپ اور میں ہیں۔ 289 00:18:30,633 --> 00:18:34,834 میں حیران ہوں کہ میں نے اسے بنانے کے لیے کیا کیا۔ سوچو کہ ہم بہت قریب ہیں۔ 290 00:18:34,900 --> 00:18:38,301 مجھے حیرت ہے کہ کیا یہ ریٹا پر کام کرے گا۔ 291 00:18:42,567 --> 00:18:45,234 ڈیکسٹر مورگن - میں نے پہلے فون کیا۔ 292 00:18:45,301 --> 00:18:48,267 اوہ، ٹھیک ہے، ہاں، فلوٹر کے بارے میں۔ 293 00:18:48,334 --> 00:18:49,700 ہاں۔ 294 00:18:49,767 --> 00:18:54,368 ارے، جیری، کیا تم لے سکتے ہو؟ پیچھے کے ارد گرد یہ لوگ؟ 295 00:18:54,434 --> 00:18:56,267 کیا مجھے چاہیے؟ 296 00:18:56,334 --> 00:18:58,434 نہیں، میں اس کے ساتھ جاؤں گا۔ 297 00:18:58,500 --> 00:19:00,767 اسے ضرورت ہو سکتی ہے۔ ایک کندھا۔ 298 00:19:00,834 --> 00:19:02,700 اسے احساس ہے کہ میں کندھا نہیں ہوں۔ 299 00:19:02,767 --> 00:19:06,301 برا نشان - وہ پکڑ رہی ہے. 300 00:19:07,700 --> 00:19:10,667 میں نہیں جانتا کہ کس قسم کا بیوقوف ہے۔ ایک اندرونی ٹیوب سوچتا ہے۔ 301 00:19:10,734 --> 00:19:14,101 اسے حاصل کرنے والا ہے۔ 90 میل سے زیادہ کھلا سمندر۔ 302 00:19:14,167 --> 00:19:18,401 اگر تم مجھ سے پوچھو، یار، یہ ڈارون کا نظریہ کام پر ہے۔ 303 00:19:29,401 --> 00:19:32,201 ایسا ہونا چاہیے۔ محبت کیسی لگتی ہے۔ 304 00:19:38,034 --> 00:19:41,201 محسوس کرنے سے قاصر ہے۔ اس کے فوائد ہیں... 305 00:19:45,101 --> 00:19:47,368 ...کبھی کبھی 306 00:19:52,700 --> 00:19:54,334 ارے، ڈیکسٹر۔ 307 00:19:54,401 --> 00:19:55,800 ارے، دماغ. 308 00:19:55,867 --> 00:19:57,201 کیا آپ کو کسی مدد کی ضرورت ہے؟ 309 00:19:57,267 --> 00:19:59,267 نہیں 310 00:19:59,334 --> 00:20:02,101 تو تم جاو گے؟ رسمی موسم بہار کے لئے؟ 311 00:20:03,667 --> 00:20:06,167 میں کیوں چاہوں گا۔ ایسا کرنے کے لیے؟ 312 00:20:14,468 --> 00:20:17,800 وہ چاہتی تھی کہ تم اس سے پوچھو رقص کرنے کے لئے، dexter. 313 00:20:17,867 --> 00:20:19,834 ایسا نہیں ہے۔ جو اس نے کہا۔ 314 00:20:19,900 --> 00:20:22,800 ٹھیک ہے، آپ کو سیکھنا ہوگا ان کے اشارے۔ 315 00:20:22,867 --> 00:20:25,368 ہاں، ٹھیک ہے، میں واقعی نہیں کرتا لڑکیوں کا خیال رکھیں۔ 316 00:20:25,434 --> 00:20:28,034 اوہ۔ 317 00:20:28,101 --> 00:20:31,067 مجھے صرف تنہا رہنا پسند ہے۔ 318 00:20:34,600 --> 00:20:37,134 لیکن سب سے زیادہ عام لوگ نہیں کرتے، 319 00:20:37,201 --> 00:20:39,600 اور یہ ضروری ہے۔ کہ تم نارمل لگ رہے ہو۔ 320 00:20:39,667 --> 00:20:42,468 اگرچہ میں نہیں ہوں۔ کیونکہ آپ نہیں ہیں۔ 321 00:20:48,600 --> 00:20:51,001 ہم آپ کو شروع کریں گے۔ ایک عارضی پری فیب کے ساتھ 322 00:20:51,067 --> 00:20:53,234 اور پھر ایڈجسٹمنٹ کریں۔ جیسا کہ ہم جاتے ہیں. 323 00:20:53,301 --> 00:20:55,401 روڈی مجھے یہاں ڈالنے والا ہے۔ دوبارہ ایک ساتھ، 324 00:20:55,468 --> 00:20:57,734 نئے کے طور پر اچھا. 325 00:20:59,401 --> 00:21:01,101 آدھی جنگ رویہ ہے، 326 00:21:01,167 --> 00:21:02,834 اور آپ کے پاس ہے۔ ایک زبردست۔ 327 00:21:02,900 --> 00:21:05,201 ٹھیک ہے، میں زندہ ہوں۔ 328 00:21:05,267 --> 00:21:08,800 میں نے ایسا ہوتا نہیں دیکھا، لیکن میں یہاں ہوں۔ 329 00:21:12,967 --> 00:21:16,500 یو، خوبصورت لڑکا، تم میری گرج چرا رہے ہو، 330 00:21:16,567 --> 00:21:20,067 اور مجھے ایک ہوٹی مل گئی۔ میرا انتظار کر رہے ہیں، تو... 331 00:21:20,134 --> 00:21:22,533 میں نہیں جانتا 332 00:21:22,600 --> 00:21:24,967 مجھے بس کرنا پڑے گا۔ اس کے لیے تم سے لڑو۔ 333 00:21:26,234 --> 00:21:28,067 ٹھیک ہے، ہم بعد میں بازو کشتی کریں گے۔ 334 00:21:28,134 --> 00:21:29,600 اب نکلو یہاں سے۔ 335 00:21:29,667 --> 00:21:32,934 اس آدمی کا خیال رکھیں۔ وہ کتا ہے۔ 336 00:21:34,301 --> 00:21:35,700 معاف کیجئے گا۔ 337 00:21:41,967 --> 00:21:45,301 میں جانتا ہوں کہ آپ کو کیا چاہیے، لوگو، 338 00:21:45,368 --> 00:21:47,167 لیکن میں نے زیادہ نہیں دیکھا۔ 339 00:21:47,234 --> 00:21:50,101 ٹھیک ہے، کسی بھی تفصیل سے مدد ملے گی، مسٹر ٹوکی۔ 340 00:21:50,167 --> 00:21:52,334 خیر... 341 00:21:52,401 --> 00:21:55,201 وہ مجھ پر چڑھ آیا پیچھے سے، 342 00:21:55,267 --> 00:21:58,734 اور اس نے ماسک پہنا ہوا تھا۔ جب اس نے مجھے ڈال دیا... 343 00:21:58,800 --> 00:22:01,834 دی... 344 00:22:01,900 --> 00:22:04,334 برف پر چیزیں۔ 345 00:22:04,401 --> 00:22:05,667 افوہ 346 00:22:05,734 --> 00:22:07,533 میں لے لوں گا۔ 347 00:22:07,600 --> 00:22:09,800 رحمت کا فرشتہ۔ 348 00:22:09,867 --> 00:22:11,633 آپ کتنے رحمدل ہیں؟ 349 00:22:11,700 --> 00:22:13,334 اوہ، تم ایک کتے ہو، کیا تم نہیں ہو؟ 350 00:22:13,401 --> 00:22:15,134 تو خواتین مجھے بتائیں۔ 351 00:22:15,201 --> 00:22:17,167 کیا آپ ہمیں بتا سکتے ہیں۔ وہ کتنا لمبا تھا۔ 352 00:22:17,234 --> 00:22:19,134 یا اگر وہ کالا تھا، سفید، لاطینی؟ 353 00:22:19,201 --> 00:22:21,734 سفید، مجھے لگتا ہے. 354 00:22:21,800 --> 00:22:25,533 میں اندازہ لگا رہا ہوں۔ شاید اوسط اونچائی - 355 00:22:25,600 --> 00:22:30,468 موٹا نہیں، پتلا نہیں، صرف اوسط۔ 356 00:22:30,533 --> 00:22:32,067 میں نہیں جانتا 357 00:22:33,567 --> 00:22:36,567 اور جب اس نے شروع کیا، تم جانتے ہو، مجھ پر کام کرنا، 358 00:22:36,633 --> 00:22:39,533 میری آنکھوں پر پٹی بندھی تھی، تو... 359 00:22:39,600 --> 00:22:41,134 کیا تم نے کچھ سنا؟ 360 00:22:41,201 --> 00:22:43,500 کیا اس کا لہجہ تھا۔ یا کچھ بھی؟ 361 00:22:43,567 --> 00:22:47,401 وہ زیادہ بات نہیں کرتا تھا، یا وہ سرگوشی کرے گا۔ 362 00:22:47,468 --> 00:22:50,267 اور بس تم نے سنا؟ 363 00:22:50,334 --> 00:22:52,834 سوائے چوہوں کے۔ 364 00:22:52,900 --> 00:22:56,368 کبھی کبھی وہ کرتے بستر پر رینگتے ہوئے، 365 00:22:56,434 --> 00:22:59,334 اور مجھے انہیں جھاڑنا پڑے گا۔ 366 00:23:02,633 --> 00:23:04,700 کچھ گھٹیا گدا گواہ میں ہوں، ہہ؟ 367 00:23:04,767 --> 00:23:07,167 تم ٹھیک کر رہے ہو۔ آپ نے ہمیں بہت کچھ دیا ہے۔ 368 00:23:07,234 --> 00:23:09,368 ہاں؟ ہاں۔ 369 00:23:11,533 --> 00:23:14,034 تم جانتے ہو، کبھی کبھی جب میں ہوں۔ کچھ یاد کرنے کی کوشش میں 370 00:23:14,101 --> 00:23:15,767 میں آنکھیں بند کر لیتا ہوں۔ 371 00:23:15,834 --> 00:23:18,101 واقعی؟ مم ہمم۔ 372 00:23:18,167 --> 00:23:20,533 ہم بھی کر سکتے تھے۔ آپ کی آنکھوں پر پٹی پھر سے۔ 373 00:23:24,633 --> 00:23:25,867 ام... 374 00:23:31,167 --> 00:23:32,900 میں ایک طرح سے تھکا ہوا ہوں۔ ابھی۔ 375 00:23:32,967 --> 00:23:35,667 یہ ٹھیک ہے۔ تھوڑا آرام کرو۔ 376 00:23:35,734 --> 00:23:38,101 آفیسر مورگن اور آئی جا رہے ہیں۔ 377 00:23:46,368 --> 00:23:48,334 اکیلا۔ 378 00:23:48,401 --> 00:23:51,734 کوئی دکھاوا نہیں۔ کوئی چھپا نہیں۔ 379 00:24:08,334 --> 00:24:10,167 آرام کرنے کا وقت نہیں ہے۔ 380 00:24:10,234 --> 00:24:11,667 میں بہت قریب ہوں۔ 381 00:24:11,734 --> 00:24:14,700 جارج کاسٹیلو برا ہے۔ کہ میں جانتا ہوں۔ 382 00:24:14,767 --> 00:24:18,234 لیکن اتنا برا ہے کہ مار ڈالا ہے۔ یلینا کی منگیتر؟ 383 00:24:18,301 --> 00:24:21,700 کہ مجھے ثابت کرنا ہے۔ 384 00:24:21,767 --> 00:24:23,368 جارج کا اتنا شائستہ ٹھکانہ نہیں۔ 385 00:24:25,567 --> 00:24:27,334 Yeesh - نئی رقم. 386 00:24:29,434 --> 00:24:31,468 عام لوگ یہ خواب دیکھتے ہیں - 387 00:24:31,533 --> 00:24:33,134 ایک نئی گاڑی، ایک بڑا گھر، 388 00:24:33,201 --> 00:24:35,267 ایک کشتی ریف ساحل مرینا پر... 389 00:24:38,800 --> 00:24:40,500 اور ایک خوبصورت بیوی۔ 390 00:24:40,567 --> 00:24:43,600 بہت برا - میں کبھی لطف اندوز نہیں ہوتا کسی کو بیوہ بنانا۔ 391 00:24:43,667 --> 00:24:46,167 وہ بہت خوش ہیں۔ 392 00:24:46,234 --> 00:24:48,633 اسے کوئی پتہ نہیں ہے۔ وہ کس کے ساتھ ہے۔ 393 00:24:48,700 --> 00:24:53,401 شاید یہی کلید ہے۔ ایک کامیاب رشتے کے لیے۔ 394 00:24:55,633 --> 00:24:58,201 ڈاکس: مسٹر پیری، تم بنیادوں پر تھے۔ 395 00:24:58,267 --> 00:25:00,834 اسی ہسپتال کے جہاں ہم نے مسٹر پایا۔ ٹوکی 396 00:25:00,900 --> 00:25:02,900 اور تم اکیلے تھے۔ اس رات؟ 397 00:25:02,967 --> 00:25:05,900 اوہ، یہ صرف میں تھا اور سیزر، میرا کتا۔ 398 00:25:05,967 --> 00:25:07,900 وہ پسند کرتا ہے۔ لاوارث عمارتیں۔ 399 00:25:07,967 --> 00:25:09,167 سیزر ایک ریٹر ہے۔ 400 00:25:09,234 --> 00:25:10,533 اس آدمی نے کیا کیا؟ 401 00:25:10,600 --> 00:25:12,533 کیوں؟ کیا وہ واقف نظر آتا ہے؟ 402 00:25:12,600 --> 00:25:14,633 ہاں، وہ ایسا لگتا ہے۔ 403 00:25:14,700 --> 00:25:17,101 اس سے ایک اداکار جان سنگلٹن فلم۔ 404 00:25:17,167 --> 00:25:18,500 وہ کیا تھا؟ 405 00:25:18,567 --> 00:25:20,434 آپ کس طرح توجہ مرکوز کرتے ہیں؟ وہ آدمی تھا یا نہیں؟ 406 00:25:20,500 --> 00:25:22,334 آپ نے پرانے ہسپتال میں دیکھا اس رات، مسٹر پیری؟ 407 00:25:22,401 --> 00:25:24,368 ٹھیک ہے، یہ مشکل تھا بتانا۔ 408 00:25:24,434 --> 00:25:25,700 اندھیرا تھا۔ 409 00:25:25,767 --> 00:25:27,368 آپ نے فرمایا آپ نے اس پر ایک نظر ڈالی۔ 410 00:25:32,967 --> 00:25:34,368 اس کے پاس ٹوپی تھی۔ 411 00:25:36,667 --> 00:25:40,034 ارے، کیا وہ kg-230 جھکا ہوا ہے؟ ڈیجیٹل سی سی ٹی بی نیٹ ورک میں؟ 412 00:25:40,101 --> 00:25:42,867 اوہ، آپ کے پاس بہتر ہے۔ فائر وال کا ایک جہنم۔ 413 00:25:42,934 --> 00:25:45,167 آپ کو بہتر ریزولوشن ملتا ہے۔ 440 کے ساتھ۔ 414 00:25:45,234 --> 00:25:46,600 ہیلو 415 00:25:46,667 --> 00:25:48,434 ہم یہاں کر چکے ہیں۔ 416 00:25:57,334 --> 00:26:00,533 مجھے ایک منٹ دیں۔ 417 00:26:05,267 --> 00:26:07,301 مورگن، شکریہ مسٹر. پیری اس کے ہارس شیٹ کے لیے 418 00:26:07,368 --> 00:26:08,567 اور اسے گھر بھیج دو۔ 419 00:26:08,633 --> 00:26:11,800 مسیح ایک بیساکھی پر، وہ ہمیں کچھ بتا سکتا تھا۔ 420 00:26:11,867 --> 00:26:13,633 سارجنٹ ڈوکس کہتا ہے کہ وہ دیکھنے والا ہے۔ 421 00:26:13,700 --> 00:26:16,001 ہمیں اس طرح کے درجنوں ملتے ہیں۔ وقت ایک کہانی خبر سے ٹکراتی ہے. 422 00:26:16,067 --> 00:26:18,101 اب مجھ پر ایک احسان کرو- اسے میرے حلقے سے نکال دو۔ 423 00:26:18,167 --> 00:26:19,533 شکریہ 424 00:26:22,101 --> 00:26:24,267 آپ بننے کی کوشش کر سکتے ہیں۔ تھوڑا زیادہ پر امید۔ 425 00:26:24,334 --> 00:26:26,301 میرا مطلب ہے، اگر ٹونی ٹوکی پر امید ہو سکتا ہے، 426 00:26:26,368 --> 00:26:27,900 مجھے لگتا ہے کہ ہم کر سکتے ہیں۔ 427 00:26:27,967 --> 00:26:29,900 آپ کو زیادہ مل سکتا ہے۔ لوگوں سے باہر۔ 428 00:26:29,967 --> 00:26:32,900 تم پیری کو کیسے جانتے ہو؟ کچھ نہیں جانتا۔ 429 00:26:32,967 --> 00:26:36,368 کیونکہ میں یہ کرتا رہا ہوں۔ تم سے بہت لمبا۔ 430 00:26:36,434 --> 00:26:37,633 ٹھیک ہے۔ 431 00:26:37,700 --> 00:26:39,267 یہ کیس ٹھنڈا ہو رہا ہے۔ 432 00:26:39,334 --> 00:26:41,500 ہر منٹ آپ ضائع کرتے ہیں۔ پیری کی طرح بکواس پر. 433 00:26:41,567 --> 00:26:43,900 اور آنکھوں پر پٹی باندھنا چاہتے ہیں۔ صدمے کا شکار؟ 434 00:26:43,967 --> 00:26:46,001 کیا بھاڑ میں جاؤ کیا آپ سوچ رہے تھے؟ 435 00:26:46,067 --> 00:26:50,001 Tucci اب کاروبار کے لیے بند ہے، اور تم نے اسے بند کر دیا۔ 436 00:26:50,067 --> 00:26:52,667 میں... 437 00:26:52,734 --> 00:26:54,734 میں کوشش کر رہا تھا۔ ایک نیا طریقہ۔ 438 00:26:57,301 --> 00:26:59,700 شاید آپ کو چاہئے بس بنیادی باتیں سیکھیں۔ 439 00:26:59,767 --> 00:27:01,867 اس سے پہلے کہ آپ دوبارہ ایجاد کریں۔ لات وہیل. 440 00:27:07,567 --> 00:27:18,134 *ممبو تم* 441 00:27:18,201 --> 00:27:20,700 *مامبو تم، ممبو تم* 442 00:27:20,767 --> 00:27:23,500 *ممبو یو، میمبو استعمال* 443 00:27:23,567 --> 00:27:26,267 چلو۔ تم اس پر کیسے ناچ نہیں سکتے؟ 444 00:27:26,334 --> 00:27:27,533 یہ ایک تحفہ ہے۔ 445 00:27:27,600 --> 00:27:29,633 ہمیں بس کچھ اور کی ضرورت ہے۔ پیٹرن، کمپیڈری۔ 446 00:27:29,700 --> 00:27:32,434 ایک اور دور! میرے لیے مزید نہیں۔ 447 00:27:32,500 --> 00:27:34,267 مجھے جلدی اٹھنا ہے- قاتلوں کو پکڑنا ہے۔ 448 00:27:34,334 --> 00:27:35,533 اسے بھول جاؤ۔ 449 00:27:35,600 --> 00:27:37,800 ابھی رات شروع ہوئی ہے، ٹھیک ہے، خواتین؟ 450 00:27:37,867 --> 00:27:38,967 عورت: ہاں! 451 00:27:39,034 --> 00:27:40,867 خواتین، ہمیں معاف کریں۔ فرشتہ، یہاں آو. 452 00:27:40,934 --> 00:27:44,468 آپ کی بیوی - وہ شاید پریشان ہے۔ 453 00:27:44,533 --> 00:27:46,800 مجھے نہیں معلوم کہ وہ کیا سوچے گی۔ اپنے نئے دوست کا۔ 454 00:27:46,867 --> 00:27:48,700 وہ برا نہیں مانتی جس کے ساتھ میں چھیڑچھاڑ کرتا ہوں۔ 455 00:27:48,767 --> 00:27:50,468 جب تک میں گھر لاؤں گا۔ لا جذبہ۔ 456 00:27:50,533 --> 00:27:51,734 لا جذبہ؟ 457 00:27:51,800 --> 00:27:53,967 جی ہاں، یہ رکھتا ہے رشتہ زندہ ہے۔ 458 00:27:55,134 --> 00:27:58,800 ارے کیا بات ہے، اہ، مواصلات، اعتماد؟ 459 00:27:58,867 --> 00:28:00,867 لا جذبہ۔ 460 00:28:00,934 --> 00:28:02,734 انتظار کرو۔ 461 00:28:02,800 --> 00:28:05,734 اگر وہ چاہے کچھ اور؟ 462 00:28:05,800 --> 00:28:08,900 پھر آپ جواب دیں گے تم جانتے ہو... 463 00:28:08,967 --> 00:28:11,500 نہیں، میرا مطلب تھا کہ اگر وہ چاہے کچھ زیادہ جذباتی؟ 464 00:28:11,567 --> 00:28:13,533 نیچے مت جاؤ وہ جذباتی سڑک۔ 465 00:28:13,600 --> 00:28:15,101 بس اس پر اتر جاؤ۔ 466 00:28:15,167 --> 00:28:17,001 یہ آسان ہے، اور وہ مشغول ہو جائے گا. 467 00:28:17,067 --> 00:28:19,500 چلو۔ چلو ناچتے ہیں فرشتہ۔ 468 00:28:23,900 --> 00:28:25,633 تو... 469 00:28:29,600 --> 00:28:32,201 آپ کیا چاہتے ہیں اب کرنا ہے؟ 470 00:28:32,267 --> 00:28:34,034 ہیری: اس کے ساتھ ڈانس کرو، ڈیکسٹر۔ 471 00:28:34,101 --> 00:28:35,867 شائستہ رہو۔ 472 00:28:35,934 --> 00:28:38,401 اس کا مکے مارو۔ اس کے لیے دروازہ کھولو۔ 473 00:28:38,468 --> 00:28:40,667 اور اگر آپ خود کو پاتے ہیں۔ اس کے ساتھ اکیلا 474 00:28:40,734 --> 00:28:42,001 اور چیزیں رومانٹک ہو جاتی ہیں - 475 00:28:42,067 --> 00:28:43,867 والد، میں نے چوما ہے اس سے پہلے ایک لڑکی۔ 476 00:28:43,934 --> 00:28:45,600 آپ کے پاس ہے؟ ہاں۔ 477 00:28:45,667 --> 00:28:47,034 اور؟ 478 00:28:47,101 --> 00:28:49,468 میں نہیں جانتا یہ ٹھیک تھا۔ 479 00:28:51,267 --> 00:28:53,368 ڈیکسٹر، خواتین مردوں سے مختلف ہیں۔ 480 00:28:53,434 --> 00:28:54,767 ہم نے یہ بات کی ہے، والد. 481 00:28:54,834 --> 00:28:57,567 میں کہہ رہا ہوں کہ ان کے پاس مکمل ہے۔ چیزوں کا مختلف تجربہ۔ 482 00:28:57,633 --> 00:28:59,500 جب وہ کسی کے ساتھ ہوتے ہیں، جسمانی طور پر، 483 00:28:59,567 --> 00:29:00,900 وہ جڑے ہوئے محسوس کرتے ہیں۔ 484 00:29:00,967 --> 00:29:02,900 اور وہ جانتے ہیں۔ جب آپ نہیں ہیں۔ 485 00:29:02,967 --> 00:29:05,134 وہ اسے محسوس کر سکتے ہیں۔ کیونکہ آپ بہت بے نقاب ہیں۔ 486 00:29:05,201 --> 00:29:06,600 ہاں، تم ننگے ہو 487 00:29:06,667 --> 00:29:08,600 میرا مطلب ہے جذباتی طور پر۔ 488 00:29:08,667 --> 00:29:11,167 بیٹا یہ ہونے والا ہے۔ آپ کے لیے بہت خطرناک ہے۔ 489 00:29:11,234 --> 00:29:12,533 میں اسے جعلی بنا سکتا ہوں۔ 490 00:29:12,600 --> 00:29:16,267 دوست، آپ سیکھ سکتے ہیں۔ بہت ساری چیزوں کو جعلی بنانا۔ 491 00:29:16,334 --> 00:29:19,134 یہ ایک سخت ہے۔ 492 00:29:35,700 --> 00:29:37,700 کیا یہ ہے؟ 493 00:29:43,034 --> 00:29:45,334 فرشتہ، میں صرف یہاں آیا ہوں۔ ایک بار۔ 494 00:29:45,401 --> 00:29:47,434 مجھے یاد نہیں 495 00:29:47,500 --> 00:29:49,567 اٹھو۔ 496 00:29:56,533 --> 00:29:58,800 آپ کی بیوی کا مجھ سے پیار کریں گے۔ 497 00:30:02,533 --> 00:30:04,301 معمول کے مطابق کام کرنے میں مسئلہ 498 00:30:04,368 --> 00:30:07,468 کیا عام لوگ داخل ہوتے ہیں۔ اس طرح کے احمقانہ حالات۔ 499 00:30:09,533 --> 00:30:12,034 اوہ۔ تم ڈر گئے؟ مجھ سے باہر جہنم. 500 00:30:12,101 --> 00:30:13,234 معذرت، نینا۔ 501 00:30:13,301 --> 00:30:14,934 میں ڈیکسٹر ہوں۔ تمہیں یاد ہے؟ 502 00:30:15,001 --> 00:30:16,867 میں فرشتہ کے ساتھ کام کرتا ہوں۔ اسٹیشن پر نیچے۔ 503 00:30:16,934 --> 00:30:18,167 تم یہاں کیا کر رہے ہو؟ 504 00:30:18,234 --> 00:30:20,201 یہ مضحکہ خیز ہے۔ 505 00:30:20,267 --> 00:30:22,934 ہم جشن منانے باہر تھے۔ فرشتہ کا پے گریڈ ٹکرانا۔ 506 00:30:23,001 --> 00:30:25,134 اس نے اضافہ کیا؟ 507 00:30:25,201 --> 00:30:26,967 ہاں۔ 508 00:30:27,034 --> 00:30:30,334 ٹھیک ہے، جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، 509 00:30:30,401 --> 00:30:33,533 اس کے پاس تھوڑا سا تھا۔ بہت زیادہ پینا، 510 00:30:33,600 --> 00:30:35,767 تو میں نے اسے گھر کی سواری دی۔ 511 00:30:35,834 --> 00:30:37,967 وہ نہیں کرتا اب یہاں رہتے ہیں۔ 512 00:30:38,034 --> 00:30:40,201 اوہ۔ 513 00:30:43,633 --> 00:30:44,867 ہم الگ ہو گئے ہیں۔ 514 00:30:44,934 --> 00:30:47,533 اوہ۔ 515 00:30:47,600 --> 00:30:50,867 تو... شب بخیر۔ 516 00:30:50,934 --> 00:30:53,700 اوہ ٹھیک ہے۔ 517 00:30:55,434 --> 00:30:57,001 شب بخیر 518 00:30:59,001 --> 00:31:00,567 چلو۔ 519 00:31:00,633 --> 00:31:03,468 لا جذبہ۔ 520 00:31:05,468 --> 00:31:08,234 فرشتہ 521 00:31:08,301 --> 00:31:11,734 فرشتہ، ہم واقعی دیر کر رہے ہیں کام کے لیے، امیگو۔ 522 00:31:16,600 --> 00:31:18,800 مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس تھا۔ ایک بہت زیادہ، ہہ؟ 523 00:31:18,867 --> 00:31:21,034 اور پھر تقریباً 10 مزید۔ 524 00:31:30,201 --> 00:31:32,034 میں یہاں کیسے پہنچ گیا؟ 525 00:31:32,101 --> 00:31:34,667 تمہیں یاد نہیں؟ 526 00:31:36,134 --> 00:31:37,900 تو آپ یہاں رہتے ہیں، ہہ؟ 527 00:31:37,967 --> 00:31:39,567 میں یہاں رہتا ہوں۔ 528 00:31:43,167 --> 00:31:45,234 تم صاف ستھرے ہو، کیا تم نہیں ہو؟ 529 00:31:45,301 --> 00:31:48,667 بری عادت ماں کی طرف سے نصب. 530 00:31:55,334 --> 00:31:56,667 اوہ۔ 531 00:31:59,001 --> 00:32:01,201 آہ 532 00:32:08,633 --> 00:32:09,734 ہائے 533 00:32:12,201 --> 00:32:13,800 بہتر ہے کہ ہم چلیں۔ 534 00:32:13,867 --> 00:32:16,567 اس کے ساتھ دباؤ ہے۔ آئس ٹرک قاتل کی صورتحال۔ 535 00:32:16,633 --> 00:32:18,434 ہاں۔ تم آگے بڑھو۔ میں بند کر دوں گا۔ 536 00:32:18,500 --> 00:32:20,600 مجھے رکنا ہے۔ ویسے بھی گھر سے۔ 537 00:32:20,667 --> 00:32:22,434 میری بیوی پریشان ہو جائے گی۔ 538 00:32:22,500 --> 00:32:24,368 وہ بہت گرم ہو جاتی ہے۔ اور پریشان کیا۔ 539 00:32:24,434 --> 00:32:27,468 نہیں، میں بس انتظار کروں گا، اور میں آپ کو آپ کی گاڑی پر چھوڑ دوں گا۔ 540 00:32:27,533 --> 00:32:29,800 تمہارا باتھ روم کہاں ہے؟ 541 00:32:33,234 --> 00:32:35,067 کسی نہ کسی طرح یہ تسلی بخش ہے۔ 542 00:32:35,134 --> 00:32:39,101 یہ جاننے کے لیے کہ میں اکیلا نہیں ہوں۔ عام ہونے کا بہانہ کرنا۔ 543 00:32:39,167 --> 00:32:42,401 مجھے اس پر بال ملے tucci سے تعلق نہیں ہے - 544 00:32:42,468 --> 00:32:44,067 چوہے کے بال۔ 545 00:32:44,134 --> 00:32:46,301 میں نے شاید اٹھایا ایک پرجیوی صرف - 546 00:32:46,368 --> 00:32:48,034 مجھے مت آزماؤ، مسکا۔ 547 00:32:48,101 --> 00:32:49,734 اہ، آپ کو یہ سب کچھ نظر آرہا ہے؟ 548 00:32:49,800 --> 00:32:52,334 اس شیٹ کا آدھا ان کے گھونسلے استر کر رہے ہوں گے۔ 549 00:32:52,401 --> 00:32:54,500 انہوں نے ثبوت لیے کرائم سین سے دور؟ 550 00:32:54,567 --> 00:32:56,267 بالکل۔ تو ہم ان کے گھونسلے کو چیک کرتے ہیں۔ 551 00:32:56,334 --> 00:32:59,834 آہ... جنگلی ہنس کا پیچھا، 552 00:32:59,900 --> 00:33:02,301 جانے بغیر جو ہم تلاش کر رہے ہیں۔ 553 00:33:02,368 --> 00:33:04,267 ہم بات کر سکتے تھے۔ ٹوکی کو دوبارہ۔ 554 00:33:04,334 --> 00:33:05,867 وہ جانتا ہے۔ اس سے زیادہ وہ سوچتا ہے، 555 00:33:05,934 --> 00:33:07,500 اور میری آنت مجھے بتاتی ہے۔ وہ لے سکتا ہے۔ 556 00:33:07,567 --> 00:33:10,401 'کیونکہ آپ کو جبلتیں مل گئیں۔ فورس پر ایک تجربہ کار کا۔ 557 00:33:10,468 --> 00:33:11,834 مسوکا، چادر چلاؤ۔ 558 00:33:11,900 --> 00:33:13,734 دیکھیں کہ کیا ہم اس کا سراغ لگا سکتے ہیں۔ کارخانہ دار کو۔ 559 00:33:13,800 --> 00:33:16,201 مجھے صبح عدالت ہے، تو مجھے میرے سیل پر کال کریں- 560 00:33:16,267 --> 00:33:18,001 ٹھیک ہے، میں سمجھتا ہوں۔ میں نیا ہوں 561 00:33:18,067 --> 00:33:20,800 لیکن تم بوڑھے اور تھکے ہوئے ہو، اور آپ کو اس پر نئی آنکھوں کی ضرورت ہے۔ 562 00:33:20,867 --> 00:33:23,500 تو جب تم مجھے اجازت دینے کے لیے تیار ہو۔ میرا کام کرو، تم مجھے بتاؤ۔ 563 00:33:23,567 --> 00:33:26,700 اور تم بکواس مت کرو ایک لفظ بولو، مسکا۔ 564 00:33:30,067 --> 00:33:33,468 آپ ان سے کیسے چھٹکارا پاتے ہیں۔ کون ادا نہیں کرتا؟ 565 00:33:33,533 --> 00:33:36,633 تم انہیں چھوڑ دو سمندر کے بیچ میں، 566 00:33:36,700 --> 00:33:38,368 ان سے کہو ساحل کے لیے تیرنا؟ 567 00:33:39,867 --> 00:33:42,834 آپ زیادہ دیر تک نہیں چھپ سکتے، جارج۔ 568 00:33:42,900 --> 00:33:44,167 ہیلو؟ 569 00:33:44,234 --> 00:33:45,834 ریٹا: ڈیکسٹر، یہ میں ہوں۔ 570 00:33:45,900 --> 00:33:49,667 دیکھو مجھے افسوس ہے میں نے بات نہیں کی۔ اس جگہ سے آپ کو۔ 571 00:33:49,734 --> 00:33:50,967 مردہ خانہ۔ 572 00:33:51,034 --> 00:33:54,067 کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ قابل ہو جائیں گے؟ جس نے بھی ایسا کیا اسے پکڑنے کے لیے؟ 573 00:33:54,134 --> 00:33:57,401 مجھے یقین ہے۔ اسے وہی ملے گا جس کا وہ حقدار ہے۔ 574 00:33:57,468 --> 00:33:59,267 آپ کیسی ہیں؟ 575 00:33:59,334 --> 00:34:01,201 پھر بھی تھوڑا سا متزلزل۔ 576 00:34:01,267 --> 00:34:03,567 مجھے رات گئے کچھ کام ہیں۔ مجھے کرنا ہے، 577 00:34:03,633 --> 00:34:07,167 لیکن میں پہلے ہی رک سکتا تھا، اگر آپ چاہتے ہیں. 578 00:34:07,234 --> 00:34:09,267 شاید ہم کر سکتے ہیں ایک فلم کرایہ پر لیں۔ 579 00:34:09,334 --> 00:34:11,334 ہاں، میں ایک ڈی وی ڈی اٹھاؤں گا - 580 00:34:11,401 --> 00:34:14,067 کچھ ہلکا۔ 581 00:34:28,834 --> 00:34:32,034 شاید اگر میں پلکیں نہ جھپکوں، میری آنکھیں نم ہو جائیں گی۔ 582 00:34:35,201 --> 00:34:38,201 مجھے اس سے نفرت ہے۔ میں ہر حرکت پر سوال کر رہا ہوں۔ 583 00:34:38,267 --> 00:34:40,167 یہ تھکا دینے والا ہے۔ 584 00:34:40,234 --> 00:34:42,633 مجھے بس اسے پہلے ہی توڑ دو، 585 00:34:42,700 --> 00:34:44,800 جب تک میں اسے راضی نہ کر سکوں، 586 00:34:44,867 --> 00:34:49,101 اسے کچھ دو... 587 00:34:49,167 --> 00:34:51,600 بدلہ دینا۔ 588 00:34:53,867 --> 00:34:55,867 لا جذبہ۔ 589 00:34:57,867 --> 00:34:59,434 واہ، اوہ، ڈیکسٹر؟ 590 00:35:02,468 --> 00:35:05,301 مجھے افسوس ہے میں- میں، آہ... 591 00:35:05,368 --> 00:35:07,633 اوہ، میں صرف تھا ... 592 00:35:07,700 --> 00:35:10,867 آپ بہت سخی تھے۔ میرے ساتھ۔ 593 00:35:10,934 --> 00:35:14,001 میں جا رہا تھا احسان واپس کرو۔ 594 00:35:14,067 --> 00:35:16,700 اوہ، نہیں، یہ بہت پیارا ہے، 595 00:35:16,767 --> 00:35:18,468 لیکن مجھے افسوس ہے۔ 596 00:35:18,533 --> 00:35:21,134 میں بس نہیں ہوں۔ اس کے موڈ میں۔ 597 00:35:22,900 --> 00:35:24,867 اوہ۔ 598 00:35:32,334 --> 00:35:34,067 ہیری: کہ آپ، ڈیکس؟ 599 00:35:34,134 --> 00:35:37,533 ہاں۔ معذرت مجھے دیر ہو گئی۔ 600 00:35:37,600 --> 00:35:40,334 یہ ٹھیک ہے بیٹا۔ آپ کو مزہ آ رہا ہوگا۔ 601 00:35:40,401 --> 00:35:42,001 میں نے بہانہ کیا۔ 602 00:35:42,067 --> 00:35:43,434 یہ اچھی بات ہے، ڈیکسٹر۔ 603 00:35:43,500 --> 00:35:46,468 ابا؟ 604 00:35:46,533 --> 00:35:51,600 کیا آپ کو لگتا ہے کہ شاید ایک دن میں اسے حقیقی محسوس کروں گا؟ 605 00:35:53,067 --> 00:35:54,600 مجھے امید ہے بیٹا۔ 606 00:35:58,800 --> 00:36:00,834 میں واقعی کرتا ہوں۔ 607 00:36:05,001 --> 00:36:08,234 تنہا، میں بہتر رہوں گا۔ 608 00:36:08,301 --> 00:36:10,900 رشتے بہت الجھے ہوئے ہیں۔ 609 00:36:13,468 --> 00:36:15,500 لیکن یہ میں سمجھ سکتا ہوں۔ 610 00:36:15,567 --> 00:36:17,267 یہ میں اچھی طرح کرتا ہوں۔ 611 00:36:17,334 --> 00:36:19,234 جارج کاسٹیلو کی کشتی۔ 612 00:36:19,301 --> 00:36:21,767 اگر وہ قاتل ہے، پھر ثبوت ہے۔ 613 00:36:21,834 --> 00:36:24,967 ہمیشہ ثبوت ہوتا ہے، اور میں اسے تلاش کروں گا۔ 614 00:36:41,667 --> 00:36:44,034 خوش اور پیار میں... 615 00:36:44,101 --> 00:36:45,700 کامل جوڑے۔ 616 00:36:45,767 --> 00:36:49,533 مجھے حیرت ہے کہ کیا ریٹا اور بچے ماہی گیری پسند کریں گے۔ 617 00:36:49,600 --> 00:36:51,700 فوکس 618 00:37:03,767 --> 00:37:05,201 اگر ان میں سے ایک 619 00:37:05,267 --> 00:37:08,101 رابطہ نمبر سے میل کھاتا ہے۔ ارنیسٹو کے کویوٹ کے لیے، 620 00:37:08,167 --> 00:37:10,334 تم ہو، جارج. 621 00:37:52,734 --> 00:37:55,700 وہ انہیں یہاں ڈبو دیتا ہے، پھر انہیں وہاں پھینک دیتا ہے۔ 622 00:37:55,767 --> 00:37:57,533 اگر وہ دھو لیں، 623 00:37:57,600 --> 00:38:00,134 یہ چاک اپ ہو جائے گا ایک اور اندرونی ٹیوب حادثے کی طرف۔ 624 00:39:01,267 --> 00:39:04,700 ہاں - یہ میں اچھی طرح کرتا ہوں۔ 625 00:39:06,767 --> 00:39:10,167 اس کے جوتوں کے بارے میں سوچو۔ 626 00:39:10,234 --> 00:39:12,368 کیا وہ لنگڑا کر چلتا تھا؟ 627 00:39:14,101 --> 00:39:16,667 کیا اس نے آسانی سے حرکت کی، ایک کھلاڑی کی طرح؟ 628 00:39:16,734 --> 00:39:20,600 یاد کرنے کی کوشش کرو، ٹونی، میرے لیے۔ 629 00:39:20,667 --> 00:39:24,101 اگر میں کر سکتا ہوں تو میں کروں گا، جان. 630 00:39:24,167 --> 00:39:26,533 تم ایک پیاری عورت ہو، 631 00:39:26,600 --> 00:39:30,067 اور ہوشیار - مجھ پر آپ کی توجہ کا استعمال کرتے ہوئے. 632 00:39:30,134 --> 00:39:32,067 نہیں، نہیں، مجھے کوئی اعتراض نہیں ہے۔ 633 00:39:32,134 --> 00:39:35,101 یہ شاید آخری بار ہے۔ ایک عورت میرے ساتھ چھیڑ چھاڑ کرے گی، 634 00:39:35,167 --> 00:39:36,734 اس طرح نظر آرہا ہے۔ 635 00:39:36,800 --> 00:39:39,234 یہ ٹھیک ہے، ٹونی. 636 00:39:39,301 --> 00:39:40,834 شاید بعد میں۔ 637 00:39:40,900 --> 00:39:43,234 ہمیں آنکھوں پر پٹی باندھنے کی کوشش کرنی چاہیے۔ 638 00:39:43,301 --> 00:39:45,034 کیا؟ 639 00:39:45,101 --> 00:39:47,834 میں نہیں چاہتا ایسا کرنے کے لیے۔ 640 00:39:47,900 --> 00:39:49,368 مجھے افسوس ہے، مسٹر ٹوکی 641 00:39:49,434 --> 00:39:51,533 میں سوچنا بھی شروع نہیں کر سکتا جس سے آپ گزرے ہیں، 642 00:39:51,600 --> 00:39:53,201 لیکن یہ ہمارا کام ہے۔ یقینی بنانے کے لیے 643 00:39:53,267 --> 00:39:55,500 کہ اور کوئی نہیں۔ اس سے بھی گزرتا ہے۔ 644 00:39:55,567 --> 00:39:59,234 تو، مورگن، تم تیار ہو. 645 00:40:20,167 --> 00:40:22,934 اسے سننا مشکل تھا۔ 646 00:40:23,001 --> 00:40:25,001 میں کبھی نہیں جانتا تھا کہ وہ کہاں تھا۔ 647 00:40:25,067 --> 00:40:26,967 تو وہ چست ہے۔ یہ اچھا ہے، ٹونی. 648 00:40:27,034 --> 00:40:28,468 آپ نے اور کیا سنا؟ 649 00:40:28,533 --> 00:40:31,867 چوہے 650 00:40:31,934 --> 00:40:33,600 ہمیشہ وہ لات چوہوں. 651 00:40:33,667 --> 00:40:36,334 اس پر توجہ مرکوز کرنے کی کوشش کریں، ٹونی. 652 00:40:36,401 --> 00:40:39,667 تم نے کیا سنا؟ تم نے کیا سونگھ لیا؟ 653 00:40:41,734 --> 00:40:43,067 مینتھول۔ 654 00:40:43,134 --> 00:40:44,734 مینتھول؟ 655 00:40:44,800 --> 00:40:47,900 ہاں، کھانسی کے قطروں کی طرح۔ 656 00:40:47,967 --> 00:40:50,934 اس نے اپنا گلا بہت صاف کیا۔ آپ جانتے ہیں، جیسے - 657 00:40:54,234 --> 00:40:58,001 اس نے ان کو کھولا۔ 658 00:40:58,067 --> 00:41:00,067 میں ان لفافوں کو سن سکتا تھا، 659 00:41:00,134 --> 00:41:02,267 وہ کڑوی آواز۔ 660 00:41:04,334 --> 00:41:06,301 اور اس نے ان کو چوس لیا۔ 661 00:41:08,834 --> 00:41:13,500 میں انہیں کلک کرتے ہوئے سن سکتا تھا۔ اس کے دانتوں کے خلاف جب وہ... 662 00:41:20,267 --> 00:41:23,934 کتیا کا بیٹا ان fucking lozenges سے محبت کرتا ہوں. 663 00:41:35,201 --> 00:41:36,734 اس گھونسلے میں کچھ نہیں۔ 664 00:41:36,800 --> 00:41:39,633 ٹھیک ہے، ایک اور منزل چیک کریں. وہ اس کوڑے دان سے بھر گئے ہیں۔ 665 00:41:41,201 --> 00:41:42,368 یہ بھاڑ میں جاؤ. 666 00:41:44,368 --> 00:41:46,134 اوہ، ش- 667 00:41:46,201 --> 00:41:48,034 مسوکا۔ 668 00:41:48,101 --> 00:41:51,134 ہمیں ایک اور ملا ادھر۔ 669 00:41:51,201 --> 00:41:52,767 آہا وعدہ کرنے والا۔ 670 00:41:52,834 --> 00:41:55,600 کئی ٹکڑے یہاں کی چادر سے۔ 671 00:41:55,667 --> 00:41:58,334 یہ چوہے کمینے بار بار گاہکوں تھے. 672 00:42:00,867 --> 00:42:02,767 دوپہر کے کھانے میں لہسن کس نے کھایا؟ 673 00:42:02,834 --> 00:42:05,034 میں تمہیں گھونسا ماروں گا۔ گردن میں. 674 00:42:05,101 --> 00:42:07,134 دراصل... 675 00:42:07,201 --> 00:42:10,134 مجھے لگتا ہے کہ آپ مجھے فرانسیسی کرنے والے ہیں۔ 676 00:42:21,001 --> 00:42:24,533 ڈیکسٹر:... 2934۔ 677 00:42:24,600 --> 00:42:26,767 مجھے صحیح ہونا پسند ہے۔ 678 00:42:26,834 --> 00:42:30,368 میں عام طور پر ہوں، ان چیزوں کے بارے میں۔ 679 00:42:34,500 --> 00:42:36,934 "تیار رہو" - یہ میرا نعرہ ہے۔ 680 00:42:37,001 --> 00:42:39,633 لڑکا سکاؤٹس اور آئی اسے مشترک رکھیں۔ 681 00:42:39,700 --> 00:42:42,567 بالکل، کوئی میرٹ نہیں ہے آج رات کی سیر کے لیے بیج۔ 682 00:43:03,234 --> 00:43:05,267 ہم کیا ہیں دیکھ رہے ہیں؟ 683 00:43:05,334 --> 00:43:08,734 انہیں برف کا ٹرک ملا قاتل کا لوزینج ریپر، 684 00:43:08,800 --> 00:43:10,567 آپ کی بہن کا شکریہ۔ 685 00:43:10,633 --> 00:43:12,234 لوزینج چادر؟ 686 00:43:12,301 --> 00:43:14,900 ارے، ڈھونڈنے کے دو مہینے بعد بھاڑ میں جاؤ اس معاملے میں، 687 00:43:14,967 --> 00:43:17,201 ایک لوزینج ریپر کا لات مقدس grail. 688 00:43:17,267 --> 00:43:20,234 میرا پسندیدہ سیریل کلر لوزینج کھانے والا ہے۔ 689 00:43:20,301 --> 00:43:22,067 کتنا انسان ہے اس کا۔ 690 00:43:26,533 --> 00:43:27,934 ہمارے پاس جزوی ہے۔ 691 00:43:28,001 --> 00:43:31,167 جزوی پرنٹ - ایک جزوی، اتارنا fucking پرنٹ! 692 00:43:31,234 --> 00:43:33,468 آپ پر فخر ہے، بہن۔ 693 00:43:33,533 --> 00:43:36,567 ارے، یہاں تو جشن ہے۔ کہاں جا رہے ہو؟ 694 00:43:36,633 --> 00:43:38,234 کرائم سین۔ 695 00:43:38,301 --> 00:43:40,633 معاف کیجئے گا۔ 696 00:43:40,700 --> 00:43:42,633 کیا بات ہے - یہ کیا ہو رہا ہے؟ 697 00:43:42,700 --> 00:43:44,767 ہمیں اپنا پہلا ٹکڑا مل گیا ہے۔ ٹھوس شواہد کا 698 00:43:44,834 --> 00:43:46,001 آئس ٹرک قاتل پر۔ 699 00:43:46,067 --> 00:43:47,234 ایک جزوی فکنگ پرنٹ۔ 700 00:43:47,301 --> 00:43:49,001 آپ اسے چلائیں۔ Afis کے ذریعے ابھی تک؟ 701 00:43:49,067 --> 00:43:50,967 اس سے بھی کوئی فرق نہیں پڑتا اگر ہمیں میچ ملتا ہے۔ 702 00:43:51,034 --> 00:43:53,468 وہ کسی چیز کے لیے کھینچا جاتا ہے، کچھ بھی، ہم نے اسے پکڑ لیا۔ 703 00:43:53,533 --> 00:43:54,934 اس کی فوٹو کروائیں۔ اس سے پہلے کہ ہم اسے اسکین کریں۔ 704 00:43:55,001 --> 00:43:57,800 اور میں لیبل چاہتا ہوں۔ d موازنہ کے نکات 705 00:43:57,867 --> 00:43:59,167 اگر آپ کو ایک افس مارا. 706 00:43:59,234 --> 00:44:01,600 مسوکا، مجھے وہ چیز چاہیے۔ ڈی این اے کے لیے جھاڑو لگایا۔ 707 00:44:01,667 --> 00:44:04,067 اور آئیے کام کرتے رہیں پرانے ہسپتال کی جگہ، لوگ۔ 708 00:44:04,134 --> 00:44:06,500 آپ کبھی نہیں جانتے۔ ہم دوبارہ خوش قسمت ہوسکتے ہیں۔ 709 00:44:06,567 --> 00:44:09,134 یہ نصیب نہیں تھا۔ اچھا کام، مورگن. 710 00:44:24,434 --> 00:44:26,401 Afuera، va. 711 00:44:26,468 --> 00:44:28,567 میونس۔ چلو۔ 712 00:44:33,101 --> 00:44:35,034 چلو! 713 00:44:35,101 --> 00:44:36,633 داخل ہونے والا، داخل ہونے والا۔ 714 00:46:03,301 --> 00:46:04,800 خدا امریکہ پر رحم کرے۔ 715 00:46:14,201 --> 00:46:15,767 ہون؟ 716 00:46:17,767 --> 00:46:19,500 تم کہاں ہو؟ 717 00:46:22,034 --> 00:46:23,368 شہد۔ 718 00:46:33,867 --> 00:46:35,667 پیاری، تم یہاں ہو؟ 719 00:46:45,134 --> 00:46:47,067 ایک میری فیملی میں آئیڈرریٹو! 720 00:46:48,967 --> 00:46:51,301 وہاں واپس جاؤ، آپ کیوبا گندگی کا ٹکڑا! 721 00:46:55,267 --> 00:46:58,167 چودنے والے جانور۔ 722 00:46:58,234 --> 00:47:00,600 ناقابل یقین 723 00:47:00,667 --> 00:47:02,967 وہ اور بھی بہتر میچ ہیں۔ جیسا کہ میں نے سوچا تھا - 724 00:47:03,034 --> 00:47:05,034 ایک حقیقی شراکت داری۔ 725 00:47:14,500 --> 00:47:17,267 تم جانتے ہو، میں شاذ و نادر ہی کسی منصوبے سے انحراف کرتا ہوں، 726 00:47:17,334 --> 00:47:20,267 لیکن میرے پاس دل نہیں تھا۔ ایسی تقسیم کرنے کے لیے... 727 00:47:21,867 --> 00:47:23,334 ... کامل جوڑے. 728 00:47:27,034 --> 00:47:29,234 تم دونوں... 729 00:47:29,301 --> 00:47:34,900 کافی منافع بخش ہے۔ آپریشن جاری ہے۔ 730 00:47:34,967 --> 00:47:37,667 آپ واقعی ایک اچھی ٹیم ہیں۔ 731 00:47:41,967 --> 00:47:44,267 یہ بھی ہوشیار ہے۔ 732 00:47:44,334 --> 00:47:49,368 کوئی سوال نہیں کرتا کیوبا کا ایک اور ڈوب گیا۔ 733 00:47:49,434 --> 00:47:52,267 یا عورت... 734 00:47:52,334 --> 00:47:53,867 یا بچہ۔ 735 00:47:55,334 --> 00:47:57,001 تو، آپ میں سے کون سا یہ سوچا؟ 736 00:47:57,067 --> 00:47:59,401 انہیں آزادی ملتی ہے۔ ہم انہیں آزاد کرتے ہیں۔ 737 00:47:59,468 --> 00:48:01,434 وہ ہمارا شکریہ ادا کرتے ہیں، خدا کے لیے۔ 738 00:48:01,500 --> 00:48:04,967 انہیں ڈوبنے اور پھینکنے کے لئے ان کی لاشیں سمندر میں؟ 739 00:48:05,034 --> 00:48:06,401 مہربانی فرمائیں۔ 740 00:48:06,468 --> 00:48:09,167 ہم آپ کو ادائیگی کر سکتے ہیں۔ ہمارے پاس پیسہ ہے۔ 741 00:48:09,234 --> 00:48:11,967 یہ وہی ہے یہ سب کے بارے میں ہے، ٹھیک ہے؟ 742 00:48:12,034 --> 00:48:13,101 میں تم سے محبت کرتا ہوں 743 00:48:13,167 --> 00:48:16,700 میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں۔ 744 00:48:23,834 --> 00:48:25,767 میں آپ سے ایک سوال پوچھنے والا ہوں۔ 745 00:48:25,834 --> 00:48:27,934 میں تمہیں چاہتا ہوں مجھے ایمانداری سے جواب دینے کے لیے۔ 746 00:48:28,001 --> 00:48:30,301 مزید کوئی بکواس نہیں۔ کیا تم سمجھتے ہو؟ 747 00:48:32,167 --> 00:48:34,567 کب تک کیا آپ کی شادی ہوئی ہے؟ 748 00:48:34,633 --> 00:48:36,767 12 سال 749 00:48:36,834 --> 00:48:38,967 آپ ایک دوسرے سے کیسے پیار کرتے ہیں؟ 750 00:48:41,267 --> 00:48:44,034 تم میرے جیسے ہو، اور آپ اسے کام کرتے ہیں۔ 751 00:48:44,101 --> 00:48:45,334 کیسے؟ 752 00:48:45,401 --> 00:48:47,001 ہم وہی زندگی چاہتے ہیں۔ 753 00:48:47,067 --> 00:48:49,301 ہم دونوں - ہم بھی یہی چاہتے ہیں۔ 754 00:48:49,368 --> 00:48:51,067 وہی زندگی۔ 755 00:48:51,134 --> 00:48:53,167 آپ ایک ہی خواب میں شریک ہیں۔ 756 00:48:53,234 --> 00:48:54,468 ہاں، بالکل، ہاں۔ 757 00:48:54,533 --> 00:48:56,734 ہاں، بس۔ 758 00:48:56,800 --> 00:48:58,767 یہ ہے، آہ... 759 00:49:01,001 --> 00:49:02,967 مددگار 760 00:49:03,034 --> 00:49:04,800 شکریہ 761 00:49:06,867 --> 00:49:08,034 نہیں 762 00:49:21,967 --> 00:49:23,734 *وہ اردگرد کہتے ہیں* 763 00:49:23,800 --> 00:49:26,834 *تانبے کو اس طرح پیٹا جاتا ہے* 764 00:49:26,900 --> 00:49:29,267 *یوگلو، کوکول* 765 00:49:29,334 --> 00:49:32,368 *میرا جنگلی پن آن کرتا ہے* 766 00:49:43,101 --> 00:49:44,867 *وہ اردگرد کہتے ہیں* 767 00:49:44,934 --> 00:49:48,101 *تانبے کو اس طرح پیٹا جاتا ہے* 768 00:49:48,167 --> 00:49:50,434 *یوگلو، کوکول* 769 00:49:50,500 --> 00:49:53,533 *میرا جنگلی پن آن کرتا ہے* 770 00:49:53,600 --> 00:49:56,267 *یوگلو، جنگلی* 771 00:49:56,334 --> 00:49:58,734 *یوگلو* 772 00:49:58,800 --> 00:50:01,600 *یوگلو، جنگلی* 773 00:50:01,667 --> 00:50:04,067 *اوگلو، اوہ، آہ* 774 00:50:04,134 --> 00:50:06,834 *یوگلو، جنگلی* 775 00:50:06,900 --> 00:50:08,567 *یوگلو* 776 00:50:08,633 --> 00:50:10,567 *اچھا* 777 00:50:13,434 --> 00:50:15,234 *وحشی* 778 00:50:52,567 --> 00:50:55,533 مجھے چیزیں ٹھیک سے کرنا پسند ہے، 779 00:50:55,600 --> 00:50:57,301 لیکن میرا وقت ختم ہو گیا ہے، 780 00:50:57,368 --> 00:50:59,900 اور میں اب بھی ہوں۔ ان کو ٹھکانے لگانا ہے۔ 781 00:51:01,334 --> 00:51:03,767 ویلری کو شارٹ شفٹ ملا۔ 782 00:51:05,500 --> 00:51:07,934 لیکن سب کے سب، یہ بہت اچھی رات تھی۔ 783 00:52:01,468 --> 00:52:03,767 مجھے یہ جگہ پسند ہے۔ 784 00:52:03,834 --> 00:52:06,767 بہت ساری یادیں۔ وہیں دفن ہیں۔ 785 00:52:12,167 --> 00:52:15,800 منصوبے سے انحراف ہو سکتا ہے غلط مشورہ دیا گیا ہو۔ 786 00:52:29,867 --> 00:52:34,700 لیکن کبھی کبھی آپ کو صرف ایک خطرہ مول لینا ہے۔ 787 00:52:46,334 --> 00:52:48,334 آخر... 788 00:52:50,700 --> 00:52:53,667 ... کیا یہ نہیں ہے؟ رشتے سب کے بارے میں ہیں؟ 789 00:53:13,667 --> 00:53:15,934 کیا تم نے کوئی خواب دیکھا ہے... 790 00:53:18,867 --> 00:53:21,900 آپ کی زندگی کے لیے... 791 00:53:21,967 --> 00:53:25,167 آپ کا مستقبل، مجھے لگتا ہے؟ 792 00:53:25,234 --> 00:53:27,101 یقینا. 793 00:53:27,167 --> 00:53:29,234 کیا آپ؟ 794 00:53:29,301 --> 00:53:32,767 یہ عجیب لگ سکتا ہے۔ 795 00:53:40,434 --> 00:53:42,967 میں کسی دن چاہتا ہوں۔ مطمئن رہیں 796 00:53:43,034 --> 00:53:47,301 اور بس محسوس... 797 00:53:47,368 --> 00:53:51,468 آرام دہ، باقی سب کی طرح۔ 798 00:53:51,533 --> 00:53:53,201 میں چاہتا ہوں... 799 00:53:53,267 --> 00:53:55,234 ایک عام زندگی۔ 800 00:54:01,101 --> 00:54:03,034 جی ہاں، ایک عام زندگی. 801 00:54:03,101 --> 00:54:06,167 میں بس یہی چاہتا ہوں۔ 802 00:54:06,234 --> 00:54:07,667 بس اتنا۔ 803 00:54:07,734 --> 00:54:10,800 کوئی شہرت اور قسمت نہیں - 804 00:54:10,867 --> 00:54:12,800 ہر موڑ پر جوش؟ 805 00:54:14,533 --> 00:54:17,567 نہیں، میرے پاس کافی ہے۔ جوش 806 00:54:17,633 --> 00:54:19,434 شکریہ 807 00:54:19,500 --> 00:54:22,234 اب... میں بورنگ لوں گا۔ 808 00:54:22,301 --> 00:54:24,334 اوسط 809 00:54:24,401 --> 00:54:26,900 عام 810 00:54:29,468 --> 00:54:31,334 یہ عجیب ہے، ہہ؟ 811 00:54:35,468 --> 00:54:37,734 ہاں۔