1
00:00:01,125 --> 00:00:02,917
Précédemment dans X-Men...

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,750
Magneto vient de déclarer la guerre
sur la planète entière.

3
00:00:06,417 --> 00:00:08,583
Sa journée se termine d'une manière.

4
00:00:11,208 --> 00:00:15,083
-Les courageux meurent toujours en premier.
-Logan.

5
00:00:15,167 --> 00:00:18,542
Cette querelle est terminée.

6
00:00:27,750 --> 00:00:29,250
Jean....

7
00:00:32,333 --> 00:00:33,809
Il s'avère que l'adamantium

8
00:00:33,833 --> 00:00:36,708
est-ce que la bande gardait
ça a cogné des grognements ensemble.

9
00:00:38,125 --> 00:00:40,750
Voilà pour le home sweet home.

10
00:00:40,833 --> 00:00:44,125
Je ne sais pas ce que tu prévois, Logan,
et franchement, je ne veux pas savoir.

11
00:00:44,208 --> 00:00:47,292
Mais en tant qu'ami,
vous ne pouvez pas vous en prendre à ces types seuls.

12
00:00:47,375 --> 00:00:51,958
Ne vous inquiétez pas vos jolies plumes, Cap.
Je me suis procuré un équipage.

13
00:00:52,042 --> 00:00:55,583
Je pourrais même dire que je reçois
l'ancien groupe se reforme.

14
00:02:08,625 --> 00:02:12,542
J'ai donc pompé 210 % d'efficacité
dans mon bras droit,

15
00:02:12,625 --> 00:02:14,875
et je pense,
c'est plus qu'assez de jus

16
00:02:14,958 --> 00:02:17,458
pour marteler son crâne épais,
alors je me balance.

17
00:02:17,542 --> 00:02:18,958
Boom! Boom!

18
00:02:19,042 --> 00:02:22,000
Mais il ne descend pas.
Pouvez-vous le croire ?

19
00:02:22,083 --> 00:02:25,500
Alors à la place,
Je le présente à mes autres amis...

20
00:02:25,583 --> 00:02:27,542
Pouah ! Pouah ! Pouah !

21
00:02:27,625 --> 00:02:30,708
Oh, il est resté couché.

22
00:02:30,792 --> 00:02:33,458
Des garçons stupides et des armes stupides.

23
00:02:34,750 --> 00:02:37,167
J'ai les vraies armes ici, madame.

24
00:02:42,083 --> 00:02:45,125
Restez amical, mes amis.
Rappelez-vous pourquoi nous sommes ici.

25
00:02:45,208 --> 00:02:48,333
Ouais. Heureux d'enterrer le Dr Cornelius

26
00:02:48,417 --> 00:02:51,333
et les sacs poubelles
cela a fait de nous des machines à tuer stupides.

27
00:02:51,417 --> 00:02:52,667
Ouah !

28
00:02:52,750 --> 00:02:54,333
Comme au bon vieux temps, monsieur.

29
00:02:54,417 --> 00:02:56,083
Le groupe est de nouveau réuni.

30
00:02:56,667 --> 00:02:59,000
C'est toute une équipe que vous avez réunie.

31
00:02:59,083 --> 00:03:00,333
Où allons-nous ?

32
00:03:00,417 --> 00:03:05,125
Mes informations disent que la saleté d'Arme X a un nouveau laboratoire.
mener à nouveau des expériences illégales.

33
00:03:05,208 --> 00:03:08,667
Qui de mieux pour les arrêter
mais l'équipe qui frappe le plus fort ?

34
00:03:08,750 --> 00:03:10,083
Alors pour revoir,

35
00:03:10,167 --> 00:03:13,333
Maverick et Kane
sont de vieux amis du sein de Weapon X

36
00:03:13,417 --> 00:03:15,500
toi et Yuriko sortiez ensemble, ce qui...

37
00:03:15,583 --> 00:03:17,625
Ouais, pensais que toi et Jean
étaient malsains.

38
00:03:19,042 --> 00:03:22,500
Toi et Sabretooth vous détestez,
Je n'arrive pas à vivre l'un sans l'autre.

39
00:03:22,583 --> 00:03:25,875
Un classique "vont-ils ou ne voudront-ils pas
entretuez-vous."

40
00:03:25,958 --> 00:03:28,542
J'ai hâte d'ajouter aux souvenirs.

41
00:03:28,625 --> 00:03:30,583
Je ne me souviens pas de t'être tordu le bras.

42
00:03:30,667 --> 00:03:32,542
Vous avez essayé quelques looks de chiot et...

43
00:03:32,625 --> 00:03:34,833
Qu'est-ce que c'est qu'un chiot ?

44
00:03:34,917 --> 00:03:38,000
Un regard innocent,
dégoulinant de culpabilité sous-textuelle.

45
00:03:40,000 --> 00:03:41,833
Quel est ton problème, Putty Boy ?

46
00:03:41,917 --> 00:03:43,542
Tu as du boeuf avec Weapon X,

47
00:03:43,625 --> 00:03:46,292
ou es-tu juste
le petit X-animal de l'avorton poilu ?

48
00:03:46,375 --> 00:03:49,958
Le seul animal de compagnie ici est n'importe quoi
ta tenue criblée de puces était

49
00:03:50,042 --> 00:03:51,625
avant qu'il ne soit tué sur la route.

50
00:03:54,917 --> 00:03:57,458
Ne parle pas de ma foutue tenue.

51
00:03:57,542 --> 00:03:59,542
Hein?

52
00:04:02,542 --> 00:04:03,833
Nous sommes touchés ! Nous sommes touchés !

53
00:04:03,917 --> 00:04:05,059
Tirer vers le haut! Tirer vers le haut!

54
00:04:05,083 --> 00:04:06,583
Attendez, tout le monde, accrochez-vous !

55
00:04:07,667 --> 00:04:10,375
-On descend !
- Préparez-vous, préparez-vous, préparez-vous à l'impact !

56
00:04:23,292 --> 00:04:24,750
Logan ?

57
00:04:24,833 --> 00:04:25,917
Logan !

58
00:04:30,083 --> 00:04:31,125
Oh, mec.

59
00:04:31,208 --> 00:04:33,333
Logan ? Personne?

60
00:04:34,917 --> 00:04:36,250
Rapport de situation ?

61
00:04:38,208 --> 00:04:40,875
je pense avoir trouvé
notre méchant coupable.

62
00:04:47,167 --> 00:04:49,125
Pas de match pour une volée d’oiseaux.

63
00:04:50,250 --> 00:04:51,458
De bon augure.

64
00:04:51,542 --> 00:04:53,167
Retrouvons le reste de l'équipe.

65
00:05:01,625 --> 00:05:02,625
Hein?

66
00:05:04,208 --> 00:05:07,292
Hmm? Hmm.

67
00:05:38,250 --> 00:05:41,333
N'es-tu pas content que j'ai toujours
été meilleur que toi ?

68
00:05:46,250 --> 00:05:49,125
Qu'est-il arrivé à tes jolies griffes en métal ?

69
00:05:49,208 --> 00:05:51,917
Ne vous inquiétez pas.

70
00:05:52,750 --> 00:05:54,167
Impossible.

71
00:05:54,250 --> 00:05:57,250
Le processus adamantium ne peut pas être inversé.

72
00:06:01,042 --> 00:06:03,792
Ce n'est l'affaire de personne d'autre que la mienne.

73
00:06:03,875 --> 00:06:05,250
L'affaire de personne ?

74
00:06:05,333 --> 00:06:08,667
Échoué ici dans l'Arctique
avec une bande de mercenaires et de tueurs menteurs.

75
00:06:08,750 --> 00:06:13,375
Tu paries bien
toutes vos affaires sont mes affaires !

76
00:06:13,458 --> 00:06:15,167
Hé, les alphas.

77
00:06:15,250 --> 00:06:18,000
Je veux revenir
à notre programmation régulière,

78
00:06:18,083 --> 00:06:20,333
grâce à votre savant fou ?

79
00:06:21,750 --> 00:06:24,250
Ces créatures semblent infectées.

80
00:06:24,333 --> 00:06:26,333
Peut-être une contagion.

81
00:06:26,417 --> 00:06:29,333
L'odeur n'est pas bonne non plus.

82
00:06:29,417 --> 00:06:33,292
Je n'ai jamais rien senti
tout à fait comme ça.

83
00:06:42,417 --> 00:06:45,208
Hmm. Le périmètre a été violé.

84
00:06:56,292 --> 00:06:58,667
On dirait
quelque chose s'est passé.

85
00:07:05,583 --> 00:07:06,750
Allons-y.

86
00:07:30,500 --> 00:07:33,625
La faune locale doit avoir
se sont frayés un chemin à l'intérieur.

87
00:07:34,125 --> 00:07:35,917
Ou s'est frayé un chemin pour sortir.

88
00:07:39,875 --> 00:07:42,292
Cornelius est quelque part par ici.

89
00:07:42,375 --> 00:07:45,542
Mieux vaut trouver nos punks
avant de commencer à vider quelque chose.

90
00:07:45,625 --> 00:07:47,208
Euh, avant de vider,

91
00:07:47,292 --> 00:07:48,583
devrions-nous peut-être faire une pause

92
00:07:48,667 --> 00:07:50,875
et comprendre
comment on rentre à la maison ?

93
00:07:50,958 --> 00:07:52,583
Abordez un problème à la fois.

94
00:07:53,417 --> 00:07:54,792
Nous sommes ici pour faire un travail.

95
00:07:54,875 --> 00:07:56,750
Donc le travail est fait en premier.

96
00:07:58,000 --> 00:07:59,792
Maverick, qu'est-ce que c'est ?

97
00:08:00,542 --> 00:08:01,750
Signes de vie, six heures.

98
00:08:01,833 --> 00:08:04,250
C'est dans la salle de contrôle,
au-dessus du noyau d’hydrogène.

99
00:08:04,375 --> 00:08:06,417
Les signes vitaux s'estompent.

100
00:08:09,250 --> 00:08:12,125
Pauvre Tomo, si fidèle.

101
00:08:50,667 --> 00:08:51,833
Euh!

102
00:08:51,917 --> 00:08:54,875
Quand Logan m'a dit Graydon Creed
c'était ton enfant, je ne pouvais pas le voir,

103
00:08:54,958 --> 00:08:57,750
mais maintenant... je ne peux pas l'ignorer.

104
00:08:57,833 --> 00:09:01,042
J'aurais dû tuer la petite erreur
quand j'en ai eu l'occasion.

105
00:09:03,417 --> 00:09:05,583
Cela ne ressemble pas
quelqu'un l'a fait.

106
00:09:09,625 --> 00:09:11,250
Ah.

107
00:09:11,333 --> 00:09:14,250
Les chiens errants rentrent toujours chez eux en douce...

108
00:09:14,333 --> 00:09:16,542
tôt ou tard. Ha!

109
00:09:16,625 --> 00:09:20,917
Eh bien, je le serai. Dr Corneille.

110
00:09:21,000 --> 00:09:24,208
Voleur! Tu es pervers
le travail de mon père.

111
00:09:24,292 --> 00:09:26,917
Waouh ! Mauvaise histoire, je comprends.
Thème du jour.

112
00:09:27,000 --> 00:09:29,083
Mais ce type n'est pas armé.
et il sait probablement

113
00:09:29,167 --> 00:09:30,708
comment nous sortir d'ici.

114
00:09:30,792 --> 00:09:31,792
Hmm.

115
00:09:33,500 --> 00:09:37,792
Le travail du professeur Oyama, c'est de la camelote.

116
00:09:37,875 --> 00:09:40,875
Science morte, primitive.

117
00:09:40,958 --> 00:09:44,000
Tout comme vous, les mutants
à la reine.

118
00:09:44,875 --> 00:09:47,250
Euh-euh.

119
00:09:47,333 --> 00:09:49,458
Quatre yeux, c'est à moi !

120
00:09:54,000 --> 00:09:56,250
Ai-je raté une de vos blagues ?

121
00:09:58,917 --> 00:10:01,250
Oh, super.

122
00:10:06,542 --> 00:10:08,208
Qu'est-ce que...

123
00:10:09,250 --> 00:10:10,500
Maverick, derrière toi !

124
00:10:12,458 --> 00:10:14,875
Cela ne semble pas
comme la faune locale.

125
00:10:30,458 --> 00:10:31,583
Entrez ici !

126
00:10:33,542 --> 00:10:37,958
Hmm. Les rapports disent
il se passait quelque chose de louche.

127
00:10:38,042 --> 00:10:41,875
Je suppose qu'ils ont expurgé les passages sur
les cafards envahis par la végétation.

128
00:10:42,500 --> 00:10:46,208
En gros, tu as tout senti
il y a à sentir sur la planète, Logan.

129
00:10:46,292 --> 00:10:47,875
Quelles sont ces choses ?

130
00:10:47,958 --> 00:10:50,458
J'ai senti une odeur de quelque chose de similaire une fois.

131
00:10:50,542 --> 00:10:52,833
Mais ceux-ci sont différents.

132
00:10:52,917 --> 00:10:56,250
Différent de tout
sur cette planète, au moins.

133
00:10:56,333 --> 00:10:57,917
Regarde ça, Yuriko.

134
00:10:59,958 --> 00:11:01,750
Notre deuxième invasion extraterrestre.

135
00:11:02,833 --> 00:11:06,125
La bonne nouvelle est que
Ce bunker était en adamantium.

136
00:11:06,208 --> 00:11:09,333
Je devrais les garder à l'écart
pendant que nous trouvons une autre sortie.

137
00:11:09,417 --> 00:11:11,625
Nous devons aller plus loin.

138
00:11:11,708 --> 00:11:13,708
Êtes-vous stupide ou fou?

139
00:11:13,792 --> 00:11:15,083
Nous avons besoin d'une issue.

140
00:11:15,167 --> 00:11:18,292
Fou essaie de distancer
ces bugs à pied.

141
00:11:18,375 --> 00:11:20,875
Morph et moi allons pousser
au parking du véhicule ici.

142
00:11:20,958 --> 00:11:22,208
Procurez-vous des roues.

143
00:11:22,292 --> 00:11:24,208
Mais les portes de la baie ne s'ouvrent pas

144
00:11:24,292 --> 00:11:27,708
jusqu'à ce que tu fasses le clown
redémarrez les générateurs dans la salle des serveurs.

145
00:11:27,792 --> 00:11:30,417
Notre sortie est plus profonde.

146
00:11:32,417 --> 00:11:34,500
Vous n'étiez pas là après l'accident.

147
00:11:34,583 --> 00:11:38,417
Qui peut dire que tu n'as pas sucé la gueule
avec une de ces choses ?

148
00:11:38,500 --> 00:11:41,292
Et maintenant tu es infecté comme Cornelius !

149
00:11:43,208 --> 00:11:45,292
Il pourrait être sous leur emprise,

150
00:11:45,375 --> 00:11:47,458
nous attirer dans un piège.

151
00:11:47,542 --> 00:11:49,708
Je ne t'ai pas vu non plus après l'accident.

152
00:11:49,792 --> 00:11:51,833
Comment sais-tu que Wolverine est parti ?

153
00:11:51,917 --> 00:11:54,042
Est-ce que tu nous surveillais ?

154
00:11:54,125 --> 00:11:56,208
Peut-être que vous en faites partie.

155
00:11:56,292 --> 00:11:58,792
Peut-être que les deux le sont.

156
00:11:58,875 --> 00:12:01,833
Ecoute, il y a beaucoup de
des blouses de laboratoire mortes partout.

157
00:12:01,917 --> 00:12:04,500
Est-ce que c'est trop long
imaginer Corneille

158
00:12:04,583 --> 00:12:07,708
s'injecter de l'ADN extraterrestre ?

159
00:12:07,792 --> 00:12:11,500
Hmm. Aucun X-Men ne va nulle part seul.

160
00:12:11,583 --> 00:12:13,542
Tomo vient avec moi.

161
00:12:13,625 --> 00:12:16,958
Une fois l'équipe X,
toujours l'équipe X, non ?

162
00:12:17,042 --> 00:12:18,167
Ouais, c'est vrai.

163
00:12:25,125 --> 00:12:26,667
Ah !

164
00:12:31,250 --> 00:12:34,833
Tu n'as jamais répondu à la question de Creed
sur l'hélicoptère.

165
00:12:34,917 --> 00:12:38,375
Quel est ton enjeu dans notre cauchemar, Tomo ?

166
00:12:38,458 --> 00:12:41,125
Qu'est-ce qui se passe avec ce truc de Tomo ?

167
00:12:42,125 --> 00:12:47,417
Tomo est un renard magique qui change de forme,
d'une légende japonaise.

168
00:12:47,500 --> 00:12:50,500
Un fidèle compagnon d'un samouraï héroïque.

169
00:12:50,583 --> 00:12:53,542
Il n'y avait rien que Tomo ne ferait pas.

170
00:12:53,625 --> 00:12:58,375
Personne qu'il ne deviendrait pas
pour aider le samouraï dans ses aventures.

171
00:12:58,458 --> 00:13:02,167
Malheureusement, cela n'a pas été le cas
ça marche bien pour Tomo.

172
00:13:04,292 --> 00:13:06,292
Eh, arrête de regarder.

173
00:13:06,375 --> 00:13:09,083
J'ai vu toutes les guerres de ma vie.

174
00:13:09,167 --> 00:13:12,208
Et j'ai arrêté de compter les anniversaires à 200.

175
00:13:12,292 --> 00:13:16,000
La clé pour survivre est de suivre le rythme de la technologie.

176
00:13:20,625 --> 00:13:22,125
Disques vidéo numériques.

177
00:13:22,792 --> 00:13:25,083
Frankenstein avait du financement.

178
00:13:25,167 --> 00:13:27,500
Technologie péon.

179
00:13:28,000 --> 00:13:29,250
Je préférerais Laserdisc.

180
00:13:30,833 --> 00:13:32,125
Ah.

181
00:13:39,667 --> 00:13:41,833
Un paradoxe inquiétant,

182
00:13:41,917 --> 00:13:46,292
comme les passés brisés qui ont fait
chaque sujet est si prompt à se porter volontaire

183
00:13:46,375 --> 00:13:48,958
les a également rendus défectueux.

184
00:13:49,042 --> 00:13:50,875
Ils se souvenaient toujours,

185
00:13:50,958 --> 00:13:53,750
malgré d'innombrables effacements de mémoire,

186
00:13:53,833 --> 00:13:57,875
accros à la misère
ils voulaient fuir,

187
00:13:57,958 --> 00:14:00,083
et imprimé dans des zones du psychisme

188
00:14:00,167 --> 00:14:02,292
nous ne pourrons jamais violer,

189
00:14:02,375 --> 00:14:05,625
jusqu'à notre animal de compagnie venu de l'espace.

190
00:14:05,708 --> 00:14:09,917
Tant de choses ont été glanées,
bien qu'il n'ait acquis qu'un seul de ces Brood.

191
00:14:10,000 --> 00:14:14,125
Sa structure cérébrale suggère
les Couvains sont une espèce de ruche,

192
00:14:14,208 --> 00:14:15,833
comme les fourmis ou les abeilles.

193
00:14:15,917 --> 00:14:18,042
Chaque couvée est liée,

194
00:14:18,125 --> 00:14:21,375
incapable de pensée ou d'émotion divergente,

195
00:14:21,458 --> 00:14:26,542
une psyché partagée possédée
du plus bas instinct : survivre.

196
00:14:26,625 --> 00:14:27,625
Hmm.

197
00:14:27,708 --> 00:14:30,458
En utilisant ses fluides crâniens, en théorie,

198
00:14:30,542 --> 00:14:34,583
notre sérum devrait purger
même les souvenirs les plus profondément enracinés,

199
00:14:34,667 --> 00:14:37,417
entraînant une perte totale d’identité

200
00:14:37,500 --> 00:14:41,250
et, plus important encore,
l'obéissance totale comme arme.

201
00:14:41,333 --> 00:14:43,208
Le sérum fonctionne,

202
00:14:43,292 --> 00:14:47,042
en utilisant des insectes terrestres
comme modèles physiologiques

203
00:14:47,125 --> 00:14:52,125
pour les espèces exotiques a abouti
dans un malheureux contretemps.

204
00:14:52,208 --> 00:14:54,875
Comme mes collègues, je me demande moi aussi

205
00:14:54,958 --> 00:14:58,208
si un sujet complètement en transition
pourrait être apprivoisé,

206
00:14:58,292 --> 00:15:01,000
tant pis pour survivre au processus adamantium.

207
00:15:01,083 --> 00:15:05,208
Inquiétude pour mon personnel
le bien-être l’emporte sur une telle curiosité.

208
00:15:06,875 --> 00:15:10,042
Hmm. Inconditionnel.

209
00:15:30,458 --> 00:15:33,667
Bon sang. Aurait pu au moins
m'a d'abord offert un verre.

210
00:15:33,750 --> 00:15:35,042
Êtes-vous infecté?

211
00:15:35,125 --> 00:15:36,333
Non.

212
00:15:36,417 --> 00:15:39,042
Une chose que je peux vous dire, c'est que j'avais tort.

213
00:15:39,125 --> 00:15:41,833
Corneille a dit que la couvée
n'avoir qu'un seul objectif, survivre.

214
00:15:41,917 --> 00:15:45,792
Et cela signifie qu'ils sont pointilleux.
Accouplez-vous, pas vers le bas.

215
00:15:45,875 --> 00:15:47,958
C'est pour ça qu'ils laissent des corps.

216
00:15:48,042 --> 00:15:50,042
Ils ne se reproduisent qu'avec les meilleurs.

217
00:15:50,125 --> 00:15:52,500
Et s'il y a un gars
qui est le meilleur dans ce qu'ils font...

218
00:15:52,583 --> 00:15:54,875
Nous sommes dépassés.

219
00:15:54,958 --> 00:15:57,542
Non! Non! Arrêtez, s'il vous plaît!

220
00:15:57,625 --> 00:16:00,625
Aide! Aide!

221
00:16:04,375 --> 00:16:05,667
Hmm?

222
00:16:08,708 --> 00:16:10,333
Wolverine, Maverick.

223
00:16:10,417 --> 00:16:12,042
Où es-tu?

224
00:16:14,917 --> 00:16:18,917
Ne t'inquiète pas. Je te protégerai, chérie.

225
00:16:19,000 --> 00:16:21,917
Qu'est-ce qu'Omega Red fait ici ?

226
00:16:22,000 --> 00:16:26,083
Les Russes ont essayé à plusieurs reprises
pour reproduire le travail de mon père.

227
00:16:26,167 --> 00:16:28,750
Le KGB persiste sans aucun doute.

228
00:16:28,833 --> 00:16:32,875
Hein. Il faudrait le tuer.
Peut-être une de ces races.

229
00:16:32,958 --> 00:16:36,500
Nichée. Et la dernière fois que j'ai vérifié,
Omega Red était un mort-vivant.

230
00:16:36,583 --> 00:16:38,417
Je ne suis pas sûr que tu puisses être transformé en Brood

231
00:16:38,500 --> 00:16:41,125
si ton pouvoir mutant
fait de vous un zombie.

232
00:16:41,208 --> 00:16:43,167
Où diable sommes-nous, de toute façon ?

233
00:16:43,250 --> 00:16:46,083
Cela ne ressemble pas à un emplacement pour véhicule.

234
00:16:47,000 --> 00:16:49,917
Oh! Une chambre en adamantium.

235
00:16:50,000 --> 00:16:51,583
Jeu terminé.

236
00:16:51,667 --> 00:16:53,667
C'est ça! C'est la fin du jeu !

237
00:16:54,250 --> 00:16:56,958
Ralentir. Où est Wolverine ?

238
00:16:57,042 --> 00:17:00,083
Ils n'arrêtaient pas de venir de ces bouches d'aération,
juste de plus en plus.

239
00:17:00,167 --> 00:17:02,625
Et puis Logan, il...

240
00:17:07,583 --> 00:17:09,917
Allez, il faut y aller, maintenant !

241
00:17:10,000 --> 00:17:11,542
-Nous devons...
-Maverick, détends-toi.

242
00:17:21,375 --> 00:17:23,542
Oh. Quoi...

243
00:18:04,500 --> 00:18:06,208
Prends ça, espèce de menteur !

244
00:18:13,792 --> 00:18:15,250
Hein?

245
00:18:24,333 --> 00:18:26,292
Nous devons sortir d'ici.

246
00:18:36,542 --> 00:18:37,958
Carcajou.

247
00:18:39,708 --> 00:18:44,375
Vous avez l'air aussi mauvais que moi, camarade.

248
00:19:05,208 --> 00:19:06,958
J'avais raison.

249
00:19:07,042 --> 00:19:09,292
Bon sang! J'avais raison.

250
00:19:09,375 --> 00:19:13,000
Votre garçon était une de ces choses.
Je le savais! Ah !

251
00:19:13,083 --> 00:19:15,083
C'est... Ce n'est pas Logan.

252
00:19:15,167 --> 00:19:16,792
Maverick est mort.

253
00:19:16,875 --> 00:19:19,625
Nous devons atteindre la baie de transport
avant que nous le soyons aussi.

254
00:19:19,708 --> 00:19:22,875
Amen. Je sors d'ici.

255
00:19:22,958 --> 00:19:26,167
Tenir bon. Nous n'allons nulle part
jusqu'à ce que nous sauvions Wolverine.

256
00:19:27,250 --> 00:19:29,417
Hé, écoute-moi.

257
00:19:32,583 --> 00:19:35,167
J'ai dit : "Nous n'allons nulle part."

258
00:19:36,333 --> 00:19:39,500
Vous devez être infecté
avec un de ces œufs,

259
00:19:39,583 --> 00:19:41,250
ou peut-être que c'est pire.

260
00:19:41,333 --> 00:19:44,167
Et il vient de te fouetter.

261
00:19:46,375 --> 00:19:47,792
Il est irréparable.

262
00:19:48,708 --> 00:19:50,167
Ce monstre là-dedans,

263
00:19:50,250 --> 00:19:53,292
cette bête sauvage
qui a tué son ami Maverick.

264
00:19:53,375 --> 00:19:55,000
C'est le vrai Wolverine.

265
00:19:57,250 --> 00:19:58,417
Maintenant tu le vois.

266
00:19:58,500 --> 00:19:59,500
Ce n'est pas vrai.

267
00:20:02,458 --> 00:20:04,583
Regarde où on l'a trouvé, espèce d'idiot.

268
00:20:04,667 --> 00:20:06,583
Il était dans la chambre en adamantium.

269
00:20:06,667 --> 00:20:09,500
Le sens opposé du compartiment du véhicule.

270
00:20:10,250 --> 00:20:13,667
Cela n'avait rien à voir
en éliminant l'arme X.

271
00:20:13,750 --> 00:20:17,458
Il est venu ici pour récupérer ses griffes.

272
00:20:18,125 --> 00:20:21,375
Bien! Peut-être que tu as raison, il nous a menti.

273
00:20:22,083 --> 00:20:24,917
Quoi qu'il en soit,
cela ne s'arrête pas avec Weapon X.

274
00:20:26,417 --> 00:20:29,083
Si couvée impossible à tuer
avec le facteur de guérison de Wolverine

275
00:20:29,167 --> 00:20:30,833
sortez dans le monde...

276
00:20:30,917 --> 00:20:32,750
prendre le contrôle de la Terre est la première semaine.

277
00:20:33,583 --> 00:20:36,542
Avez-vous un plan pour accompagner ce discours ?

278
00:20:37,542 --> 00:20:39,292
Ces DVD que nous avons vus.

279
00:20:39,375 --> 00:20:42,458
Ils ont dit que la Brood ne pouvait pas survivre
le processus adamantium.

280
00:20:43,042 --> 00:20:45,333
Mais nous savons que Wolverine le peut.

281
00:20:45,417 --> 00:20:48,792
Alors tu dis
on donne à Logan ce qu'il veut ?

282
00:20:48,875 --> 00:20:50,833
Le facteur de guérison de Logan devrait le protéger

283
00:20:50,917 --> 00:20:53,708
pendant que l'adamantium le purge
de l'ADN de Brood.

284
00:20:53,792 --> 00:20:56,750
Comment allons-nous
l'attirer dans la chambre ?

285
00:20:56,833 --> 00:20:58,375
J'ai une idée.

286
00:21:00,083 --> 00:21:01,500
Logan !

287
00:21:01,583 --> 00:21:03,458
Ah Logan !

288
00:21:03,542 --> 00:21:06,208
Allez, soldat. Le devoir appelle.

289
00:21:06,292 --> 00:21:08,333
Hé, si tu n'obéis pas,

290
00:21:08,417 --> 00:21:11,167
Je vais le dire à Jean.

291
00:21:11,250 --> 00:21:12,875
Comment trouves-tu ça ?

292
00:21:12,958 --> 00:21:15,875
Mon Dieu, elle sera en colère.

293
00:21:15,958 --> 00:21:18,000
Elle va être tellement en colère contre toi

294
00:21:18,083 --> 00:21:22,167
que je vais juste avoir
pour lui faire des bisous supplémentaires ce soir, Logan.

295
00:21:22,250 --> 00:21:25,333
Jean... Jean... Jean !

296
00:21:29,375 --> 00:21:30,917
Ooh.

297
00:21:31,000 --> 00:21:33,500
Wolverine, je savais
tu reviendrais à la raison

298
00:21:33,583 --> 00:21:35,333
et écoutez votre supérieur.

299
00:21:42,333 --> 00:21:43,333
Allez, mon grand.

300
00:21:47,250 --> 00:21:48,292
Non, attends !

301
00:21:50,083 --> 00:21:52,917
Il est temps que je te rabaisse une fois pour toutes.

302
00:21:54,167 --> 00:21:55,458
Ce n'est pas le plan.

303
00:21:55,542 --> 00:21:57,375
J'en ai fini avec le plan.

304
00:22:17,875 --> 00:22:20,750
Viens maintenant, Logan, retourne dans ta cage.

305
00:22:33,083 --> 00:22:34,625
Logan, ne fais pas ça.

306
00:22:34,708 --> 00:22:36,625
Ne leur donnez pas raison à votre sujet.

307
00:22:36,708 --> 00:22:38,958
Tu n'es pas un monstre. Tu es mon ami.

308
00:22:40,042 --> 00:22:42,917
Quand Sinister m'a pris le relais,
quand il m'a corrompu,

309
00:22:43,000 --> 00:22:44,250
tu ne m'as pas laissé derrière.

310
00:22:44,333 --> 00:22:46,917
Tu es venu me chercher, tu as essayé de me ramener.

311
00:22:47,583 --> 00:22:50,000
Les X-Men ne se contentent pas de s'enfuir,

312
00:22:50,083 --> 00:22:51,667
et je ne le ferai pas non plus.

313
00:23:02,333 --> 00:23:03,333
Logan !

314
00:23:04,208 --> 00:23:05,292
Jean ?

315
00:23:15,542 --> 00:23:17,625
Allumez-le ! Dépêchez-vous!

316
00:23:18,333 --> 00:23:21,667
Nous devons... le retenir !

317
00:23:41,500 --> 00:23:43,708
J'ai été retenu une fois,

318
00:23:43,792 --> 00:23:46,292
mais une arme vivante comme moi

319
00:23:46,375 --> 00:23:47,833
on ne peut pas l'arrêter !

320
00:23:52,083 --> 00:23:54,375
Pas même par ces insectes !

321
00:23:57,750 --> 00:24:00,125
L'allié de Wolverine,

322
00:24:00,208 --> 00:24:01,625
toi aussi tu mourras.

323
00:24:12,333 --> 00:24:16,083
J'ai été créé par un empire,
pour purifier le monde.

324
00:24:16,167 --> 00:24:18,750
Maintenant, je vais tuer Wolverine

325
00:24:18,833 --> 00:24:21,583
et lâchez ces créatures sur Terre

326
00:24:21,667 --> 00:24:25,042
créer mon propre empire !

327
00:24:48,708 --> 00:24:50,292
Je suis de retour, bébé.

328
00:24:56,417 --> 00:24:58,500
Nous devons y aller. Ça va exploser !

329
00:25:01,875 --> 00:25:03,708
Logan, maintenant !

330
00:25:16,875 --> 00:25:18,708
Allumez-le ! Allumez-le !

331
00:25:54,208 --> 00:25:56,083
Crache-le, mon pote.

332
00:25:56,167 --> 00:25:59,167
Si vous me demandez de le dire,
tu n'as pas besoin de moi.

333
00:26:01,042 --> 00:26:02,833
Je ne suis pas comme toi, Morph.

334
00:26:03,500 --> 00:26:06,000
Certains d'entre nous doivent être une chose.

335
00:26:06,083 --> 00:26:09,000
Et tu n'es que quoi ?
Un animal avec des griffes ?

336
00:26:11,667 --> 00:26:13,625
C'est ce que je fais le mieux.

337
00:26:15,917 --> 00:26:17,625
Cela ne vous rend-il pas triste ?

338
00:26:20,500 --> 00:26:22,208
Ça me rend triste, Logan.