1 00:00:02,501 --> 00:00:03,832 अल्पा चिनो! 2 00:00:03,936 --> 00:00:07,069 आम्ही भारलेले आहोत मला आवडते मांजर, नरक, होय 3 00:00:07,172 --> 00:00:08,571 मला मांजर आवडते, नरक, होय 4 00:00:08,674 --> 00:00:11,336 मला ती मांजर आवडते खाली जमिनीवर टपकत आहे, अरे नाही 5 00:00:11,443 --> 00:00:13,934 सर्वात ओले मांजर, नरक, होय मला मांजर आवडते, नरक, होय 6 00:00:14,046 --> 00:00:17,140 मी मद्यपान करत आहे तुझा लूट घाम आणि एक नट busting 7 00:00:17,249 --> 00:00:19,012 अल्पा चिनोला त्या मांजरावर नियंत्रण मिळाले 8 00:00:19,118 --> 00:00:21,018 अल्पा चिनोचा बुटी घाम. 9 00:00:21,120 --> 00:00:22,553 एक गांड उघडा पॉप! 10 00:00:22,655 --> 00:00:26,147 बुटी घाम आणि बस्ट-ए-नट बार आता सवलतींवर उपलब्ध. 11 00:00:30,262 --> 00:00:34,392 2013 मध्ये जेव्हा पृथ्वीचे परिभ्रमण होते थांबला... 12 00:00:34,500 --> 00:00:38,061 अध्यक्षांनी जाहीर केले आहे संपूर्ण उत्तर अमेरिका आपत्तीग्रस्त क्षेत्र आहे. 13 00:00:38,170 --> 00:00:40,866 मी माझ्या सहकारी अमेरिकन लोकांना कॉल करतो एकत्र येण्यासाठी... 14 00:00:40,973 --> 00:00:45,000 जगाने एका माणसाला बोलावले कोण फरक करू शकतो. 15 00:00:49,048 --> 00:00:53,075 जेव्हा ते पुन्हा घडले, जगाने त्याला पुन्हा हाक मारली. 16 00:00:54,486 --> 00:01:00,356 आणि कोणीही येताना पाहिले नाही आणखी तीन वेळा! 17 00:01:02,895 --> 00:01:04,556 आता, 18 00:01:04,663 --> 00:01:08,599 एक माणूस ज्याने फरक केला पाच वेळा आधी, 19 00:01:11,036 --> 00:01:15,405 पुन्हा फरक पडणार आहे. 20 00:01:16,141 --> 00:01:20,237 फक्त यावेळी, ते वेगळे आहे. 21 00:01:22,081 --> 00:01:23,708 फ्रीज कोणी उघडे ठेवले? 22 00:01:25,150 --> 00:01:27,084 टग स्पीडमॅन. 23 00:01:27,186 --> 00:01:31,953 Scorcher vl: ग्लोबल मेल्टडाउन. 24 00:01:32,057 --> 00:01:33,820 येथे आपण पुन्हा जाऊ. 25 00:01:35,361 --> 00:01:36,361 पुन्हा. 26 00:01:44,970 --> 00:01:47,837 अजून काही असेल का? 27 00:01:47,940 --> 00:01:51,137 होय, माझ्या प्रिय माणूस. अधिक सोयाबीनचे. 28 00:01:52,945 --> 00:01:55,106 आजी! 29 00:01:57,049 --> 00:01:58,209 कृपया! 30 00:01:58,317 --> 00:02:03,277 या उन्हाळ्यात, अमेरिकेचे आवडते लठ्ठ कुटुंब परत आले आहे. 31 00:02:06,158 --> 00:02:07,716 ढोबळ! 32 00:02:07,826 --> 00:02:09,851 - तू फक्त वेडा आहेस कारण मी हाडकुळा आहे. - मी नाही! 33 00:02:10,429 --> 00:02:11,919 जेफ portnoy. 34 00:02:12,598 --> 00:02:14,065 जेफ portnoy. 35 00:02:14,666 --> 00:02:16,156 जेफ portnoy. 36 00:02:16,268 --> 00:02:22,366 आणि जेफ portnoy आहेत फॅटी: पान दोन. 37 00:02:22,474 --> 00:02:24,305 काही देशांमध्ये, 38 00:02:25,511 --> 00:02:27,138 ते प्रशंसा मानले जाते. 39 00:02:27,246 --> 00:02:30,443 या उन्हाळ्यात सोडू देत आहे. 40 00:02:39,725 --> 00:02:45,459 ज्या काळात वेगळे व्हायचे निंदा करायची होती, 41 00:02:59,211 --> 00:03:03,910 आणि दोषी ठरवणे म्हणजे मरणे, 42 00:03:08,153 --> 00:03:12,214 एका माणसाने त्याच्या देवाला प्रश्न विचारायचे निवडले. 43 00:03:16,195 --> 00:03:17,890 फॉक्स सर्चलाइटवरून, 44 00:03:26,738 --> 00:03:29,969 पाच वेळा अकादमी पुरस्कार विजेता किर्क लाजर 45 00:03:31,076 --> 00:03:35,410 आणि एमटीव्ही चित्रपट पुरस्कार सर्वोत्तम चुंबन विजेता tobey Maguire. 46 00:03:41,787 --> 00:03:46,315 बीजिंग चित्रपट महोत्सवाचा विजेता प्रतिष्ठित रडणारा माकड पुरस्कार, 47 00:03:47,526 --> 00:03:49,517 सैतानाची गल्ली. 48 00:03:54,032 --> 00:03:56,557 मी एक वाईट, वाईट मुलगा आहे, वडील. 49 00:04:32,070 --> 00:04:34,868 1969 च्या हिवाळ्यात, 50 00:04:34,973 --> 00:04:36,998 यूएस सैन्याची एलिट फोर्स 51 00:04:37,109 --> 00:04:41,978 एका गुप्त असाइनमेंटवर पाठवले होते आग्नेय व्हिएतनाम मध्ये. 52 00:04:42,080 --> 00:04:44,844 उद्देश, बचाव सार्जंट चार लीफ टेबॅक 53 00:04:44,950 --> 00:04:48,010 कडक पहारा असलेल्या पासून एनव्हीए जेल कॅम्प. 54 00:04:48,120 --> 00:04:51,214 मिशनचा विचार करण्यात आला आत्महत्येच्या जवळ असणे. 55 00:04:52,524 --> 00:04:55,823 पाठवलेल्या 10 जणांपैकी चार जण परत आले. 56 00:04:55,928 --> 00:04:59,364 त्या चौघांपैकी तिघांनी पुस्तके लिहिली काय झाले याबद्दल. 57 00:04:59,464 --> 00:05:02,433 त्या तीनपैकी दोन प्रकाशित झाले. 58 00:05:02,534 --> 00:05:06,698 या दोघांपैकी फक्त एकाला चित्रपटाची डील मिळाली. 59 00:05:08,207 --> 00:05:13,440 ही पुरुषांची कहाणी आहे ज्यांनी हा चित्रपट बनवण्याचा प्रयत्न केला. 60 00:05:24,256 --> 00:05:26,850 व्हिस्की आग जुना साप lz तयारीची विनंती करतो 61 00:05:26,959 --> 00:05:29,519 अल्फा-डेल्टा-दोन-चार-आठ-नऊवर, प्रती 62 00:05:34,833 --> 00:05:39,099 फ्लॉइड, हे लीड आहे. बरोबर एकलॉन आरपी ते एलझेड पर्यंतचा दृष्टिकोन, कबूल करा. 63 00:05:40,239 --> 00:05:42,002 फ्लॉइड, वॉल-आय एअरबोर्न. जहाजावर स्वागत. 64 00:05:45,844 --> 00:05:47,573 ठीक आहे, लीड आत जात आहे. तिला काही आवरण द्या. 65 00:05:47,679 --> 00:05:50,512 पाच वर वितरण. मी पुन्हा सांगतो, पाच वाजता वितरण. 66 00:05:56,588 --> 00:05:58,886 हे शून्य-तीन आहे. मी तुझ्या सिक्सवर आहे, काळजी करू नकोस. 67 00:05:59,224 --> 00:06:01,852 खडू-तीन आग घेत आहे. बंदुका बरोबर, बंदुका बरोबर. 68 00:06:13,905 --> 00:06:16,032 त्या घाण खाली घाल! 69 00:06:16,141 --> 00:06:17,438 चला! 70 00:06:19,278 --> 00:06:21,576 चला, घाणेरड्या राष्ट्रांनो! 71 00:06:23,515 --> 00:06:25,710 चरबी! तुझी मदरफकिंग गांड चालवा तिकडे, 72 00:06:25,817 --> 00:06:27,114 या लोकांना थांबवा, आता! 73 00:06:27,219 --> 00:06:28,914 आम्ही उचलण्याचे निराकरण करत आहोत! 74 00:06:29,021 --> 00:06:31,649 तुझ्या पावलात काही पेप टाका, डिक! जेली-गांड कुत्री! 75 00:06:31,757 --> 00:06:35,056 भिंत-डोळा, भिंत-डोळा, हे झी मध्ये बुमर वन-सेव्हन आहे! 76 00:06:35,894 --> 00:06:39,295 मला फास्ट मूव्हर्सची गरज आहे माझ्या यांकीच्या धुरावर, कॉपी? 77 00:06:39,398 --> 00:06:41,764 बूमर, ही भिंत-डोळा आहे. मला दोन-अल्फा-फोर मिळाले 78 00:06:41,867 --> 00:06:44,097 - साप आणि डबके तयार! - अरे, येशू! होली शिट! 79 00:06:44,202 --> 00:06:45,362 होली शिट! 80 00:06:45,470 --> 00:06:47,267 त्या शिंगावर जा आणि काही फायर पॉवर मिळवा, मुला! 81 00:06:47,372 --> 00:06:48,372 येशू ख्रिस्त! 82 00:06:48,440 --> 00:06:49,532 ऐक, चेरी फक, 83 00:06:49,641 --> 00:06:53,133 तुम्ही त्या सापाला बोलवा आणि आता आम्हाला काही बूम-बूम मिळवा! 84 00:06:53,245 --> 00:06:55,713 मी ते स्वतः करू पण मी काहीसा व्यस्त आहे! 85 00:06:55,814 --> 00:06:57,179 मला उत्तर हवे आहे, बुमर! 86 00:06:57,282 --> 00:06:58,977 भिंत-डोळा, भिंत-डोळा! 87 00:06:59,418 --> 00:07:00,783 मी कॉपी करतो! 88 00:07:01,019 --> 00:07:03,317 आम्हाला झी मध्ये ब्युकोप झिप मिळाली. 89 00:07:03,422 --> 00:07:04,912 रॉक आणि रोल! 90 00:07:05,290 --> 00:07:06,780 काय संभोग? 91 00:07:18,737 --> 00:07:21,171 ते ब्रुकलिनसाठी आहे, मदरफकर! 92 00:07:21,273 --> 00:07:23,207 मला वाटते की मी ते परत ठेवू शकतो! 93 00:07:23,308 --> 00:07:25,071 आम्हाला पक्ष्याकडे परत जायचे आहे. 94 00:07:25,177 --> 00:07:26,269 ल्यूकमेयर पॉप झाले! 95 00:07:26,378 --> 00:07:29,313 हा शेवटचा ख्रिसमस आहे मी व्हिक्टर चार्लीबरोबर माझ्या गाढवावर खर्च करतो! 96 00:07:29,481 --> 00:07:32,177 काही हवे आहे? काही मिळवा! 97 00:07:32,617 --> 00:07:35,450 अहो, यो, चरबी! मला चार पाने दिसली नाहीत! 98 00:07:35,554 --> 00:07:38,750 त्याला मोजू नका! त्या हरामीचे त्याच्या गाढवावर नशीब गोंदवले! 99 00:07:38,890 --> 00:07:41,882 मोटाउन, तुमचा डेट्रॉईट ज्यूकबॉक्स मिळवा jheri curl गांड 100 00:07:41,993 --> 00:07:44,223 या चिकनशिटमध्ये चॉप-चॉप! Asafp! 101 00:07:44,329 --> 00:07:46,209 चार पाने अजूनही आहेत परिमितीच्या बाहेर, सार्ज! 102 00:07:46,264 --> 00:07:49,290 त्या क्रॅकर चंप जिव्हसह मला मिस करा! आम्ही दी दी माऊ! आम्ही दी दी माऊ! 103 00:07:49,434 --> 00:07:51,061 चला, सर्जे. जिव्हिंग थांबवा. चार पाने आहेत. 104 00:07:51,169 --> 00:07:52,864 मृत मांस, सैनिक! 105 00:07:53,071 --> 00:07:54,971 की तुम्हाला हिरो व्हायचे आहे? 106 00:07:55,073 --> 00:07:57,073 ब्रुक्स हेच त्याचे ज्यू गाढव मारले, यार. 107 00:07:57,075 --> 00:07:59,771 आणि मीटबॉलचे डॅगो गांड सहा बाय तीनचे शेत विकत घेतले. 108 00:07:59,878 --> 00:08:03,575 आता तुझे गाढव उठून ह्युई मध्ये, आधी मी तुझ्या भोक मध्ये एक खंदक stomp! 109 00:08:05,183 --> 00:08:06,582 चला, उतरा, उतरा! 110 00:08:06,685 --> 00:08:08,710 मी काय बघत आहे? हे काय आहे? 111 00:08:09,621 --> 00:08:13,580 चला, घेऊया, जाऊया! चल, लिफ्ट वर, वर! 112 00:08:13,692 --> 00:08:16,217 सार्ज. चार पाने आहेत. 113 00:08:28,507 --> 00:08:29,565 नाही! 114 00:08:31,910 --> 00:08:33,434 तुम्ही त्या छिद्रातून बाहेर पडा! 115 00:08:45,490 --> 00:08:47,355 तू आता घरी बनव. 116 00:08:54,800 --> 00:08:56,062 टिकून राहा! 117 00:09:10,849 --> 00:09:12,874 मला आशा आहे की तुम्हाला हॅम्बर्गरचे मांस आवडेल. 118 00:09:12,984 --> 00:09:15,064 कारण नेमके तेच आहे मी परत आणणार आहे 119 00:09:15,153 --> 00:09:17,178 आणि या फिरत्या पक्ष्यामध्ये सेवा करत आहे. 120 00:09:17,289 --> 00:09:19,780 मला झाकून टाका, तुम्ही लंगड्या डिक फकअप्स! 121 00:09:25,430 --> 00:09:28,661 पीक-ए-बू! मी तुला पाहतो! 122 00:09:30,702 --> 00:09:32,431 धरा, चार पाने! 123 00:09:35,073 --> 00:09:36,404 अरेरे! 124 00:09:44,216 --> 00:09:45,706 माझे हक्क पहा! 125 00:09:48,487 --> 00:09:50,455 तुला, चार्ली! 126 00:09:55,427 --> 00:09:57,691 चला, लीफ, चला बूगी! 127 00:10:04,870 --> 00:10:07,730 नाही! 128 00:10:10,909 --> 00:10:13,002 - चरबी! - पवित्र संभोग! 129 00:10:14,279 --> 00:10:16,839 आम्हाला त्या माणसांच्या स्वाधीन करा! शिट! 130 00:10:21,319 --> 00:10:24,288 यार, तुझ्याकडे पहा. ग्रेनेडसह खेळत आहे. 131 00:10:27,792 --> 00:10:29,054 मी थंड आहे, लिंक. 132 00:10:31,096 --> 00:10:32,927 मला माझे पाय जाणवत नाहीत. 133 00:10:34,065 --> 00:10:36,056 थँग शिवाय काहीच नाही. 134 00:10:39,638 --> 00:10:40,969 अहो, लिंक. 135 00:10:41,940 --> 00:10:43,305 काय, यार? 136 00:10:44,543 --> 00:10:46,636 माणूस का करतो 137 00:10:46,745 --> 00:10:49,680 लाठ्या उचलायच्या आहेत दुसऱ्या माणसाच्या विरोधात? 138 00:10:51,883 --> 00:10:54,181 वापरण्याऐवजी त्यांना चिकटून राहते 139 00:10:55,554 --> 00:10:57,146 एखाद्या माणसाला मदत करा? 140 00:10:57,255 --> 00:10:58,882 मला कधीच कळणार नाही. 141 00:11:00,191 --> 00:11:04,358 माझे हात धरा, कारण माझ्याकडे काहीतरी आहे... 142 00:11:04,462 --> 00:11:06,327 मला काहीतरी सांगायचे आहे. 143 00:11:07,732 --> 00:11:09,393 अरे, मुलगा. 144 00:11:13,538 --> 00:11:16,234 - तू त्यांना धरून आहेस? - मी त्यांना घट्ट पकडले. 145 00:11:18,977 --> 00:11:20,638 जेव्हा आपण जगात परत येतो, 146 00:11:21,112 --> 00:11:25,276 आम्ही ते तीन तुकडा एकत्र ठेवू आम्ही बोललो कॉम्बो बँड? 147 00:11:25,383 --> 00:11:28,375 - मी स्टँड-अप बास वर. - ड्रमवर जॉनी. 148 00:11:29,854 --> 00:11:31,981 आणि मी हस्तिदंत गुदगुल्या करत आहे. 149 00:11:34,092 --> 00:11:37,357 माझी कधीच किंमत नव्हती या आयुष्यात, 150 00:11:37,462 --> 00:11:40,226 पण मला तुम्हाला काहीतरी जाणून घ्यायचे आहे. 151 00:11:41,299 --> 00:11:42,596 काय, यार? 152 00:11:44,502 --> 00:11:45,799 तू माझी... 153 00:11:47,305 --> 00:11:49,000 तू माझा भाऊ आहेस. 154 00:12:01,987 --> 00:12:07,015 तू माझा भाऊ आहेस. तू माझा आहेस तू माझा आहेस... 155 00:12:07,192 --> 00:12:08,819 मी तुझा भाऊ आहे. 156 00:12:12,330 --> 00:12:14,059 मला माफ करा. आम्ही कापू शकतो का? 157 00:12:14,165 --> 00:12:15,766 - तो काय म्हणत आहे? - डेमियन, आम्ही कापू शकतो? 158 00:12:15,767 --> 00:12:17,428 - नाही. नाही, नाही, नाही, नाही, नाही... - ठीक आहे, तुम्हाला काय माहित आहे? 159 00:12:17,535 --> 00:12:20,527 आम्हाला विमाने आली, मोठा स्फोट, दोन मिनिटे. 160 00:12:20,639 --> 00:12:21,731 अजूनही लोळत आहे. 161 00:12:21,840 --> 00:12:23,467 तुम्हाला काय माहित आहे? नाही, अजूनही रोलिंग नाही. आम्ही कापू शकतो? 162 00:12:23,575 --> 00:12:25,236 - आम्ही कापत आहोत. - नाही, आम्ही नाही. बाहेर पडा! 163 00:12:25,343 --> 00:12:27,343 अरे, हे काय चालले आहे? खरं तर, माझी नितंब दुखत आहे! 164 00:12:27,412 --> 00:12:29,539 हा हार्नेस माझ्या क्रॅक वर स्वार आहे! 165 00:12:29,648 --> 00:12:32,116 - डेमियन, आम्ही कापत आहोत? - नाही! नाही! अजूनही रोलिंग! 166 00:12:32,217 --> 00:12:34,344 मिस्टर कॉकबर्न! सर आम्ही कापतोय का? 167 00:12:34,452 --> 00:12:37,615 नाही! नाही. मी कापत नाही! आम्ही अजूनही रोल करत आहोत! 168 00:12:37,722 --> 00:12:38,780 डॅमियन, डीली काय आहे मित्रा? 169 00:12:38,890 --> 00:12:40,687 आम्ही फुंकणार आहोत का ही झाडाची ओळ किंवा काय? 170 00:12:40,792 --> 00:12:42,353 तुक तुक आणि किम येथे निळे गोळे मिळाले. 171 00:12:42,460 --> 00:12:43,688 आम्ही गेलो तर मी त्यांना गळ घालू देईन! 172 00:12:43,795 --> 00:12:46,115 - ते खेळा. अजूनही रोलिंग! - डायटर, तो मला ऐकू शकतो का? 173 00:12:46,131 --> 00:12:48,691 ते c-4, dipshit आहे. ते परत ठेवा. मी डिटोनेटर म्हणालो. 174 00:12:48,800 --> 00:12:51,166 मला इथे काही मित्रांची गरज आहे जे अमेरिकन बोलतात, देवा! 175 00:12:51,269 --> 00:12:52,830 तो बनवत आहे येथे परत एक संभोग स्वेटर. 176 00:12:52,837 --> 00:12:55,169 मी टायगर बाम घालण्याचा प्रयत्न करत आहे या जंगलाच्या नटांवर. 177 00:12:55,273 --> 00:12:56,433 प्रत्येकजण, कृपया शांत रहा. 178 00:12:56,541 --> 00:12:58,742 जेट्स आत येत आहेत. आमच्याकडे फक्त एक संधी आहे! 179 00:12:58,810 --> 00:13:00,209 आणि जा! 180 00:13:00,311 --> 00:13:02,609 चला करूया. तुम्हाला ते जाणवते? तुला मला वाटतं? 181 00:13:03,615 --> 00:13:05,981 - तू माझा आहेस ... - मी तुझा भाऊ आहे. 182 00:13:06,451 --> 00:13:08,316 आम्ही हे सर्व पाहिले आहे, यार. 183 00:13:09,054 --> 00:13:10,054 मला माफ करा, डॅमियन? 184 00:13:10,155 --> 00:13:11,452 तुम्ही ते पाहत आहात का? 185 00:13:11,556 --> 00:13:13,956 बूम माईक वर थोडे बेडूक? ते माझ्या आयलाइनमध्ये बरोबर आहे. 186 00:13:15,860 --> 00:13:17,555 डॉनी! काय चालले आहे यार? 187 00:13:18,229 --> 00:13:19,196 तो संपूर्ण शो तेथे आहे. 188 00:13:19,330 --> 00:13:20,354 होय, ते माझ्या चेहऱ्यावर बरोबर आहे, 189 00:13:20,465 --> 00:13:21,454 मी बेडकाकडे पाहत आहे, मी अनुभवायचा प्रयत्न करतोय... 190 00:13:21,566 --> 00:13:24,126 तो नेहमीच पिवळा बेडूक असतो त्यांना शुक्रवारी काळा बेडूक आणतो, माणूस. 191 00:13:24,235 --> 00:13:25,930 अरे, नाही, मी त्या मुलीवर लघवी केली नाही. 192 00:13:26,037 --> 00:13:28,130 नाही, मी तिच्याकडे लघवी केली नाही, ऐका, ऐका, ऐका, ऐका. नाही, नाही. 193 00:13:28,239 --> 00:13:30,764 कथा अशी आहे. ती वाटेत होती जेव्हा मी लघवी करत होतो, तेव्हा ती गेली. 194 00:13:30,875 --> 00:13:33,241 इथे काय चाललंय? 195 00:13:33,344 --> 00:13:35,505 तीन वर, बाळ. एक, दोन, श्वास घ्या. 196 00:13:35,613 --> 00:13:38,138 पहा, माझ्यावर एक उपकार करा. मी करू इच्छित नाही मी सीन करण्यापूर्वी काउंटडाउन. 197 00:13:38,249 --> 00:13:39,307 - काउंटडाउन नाही? - काउंटडाउन नाही. 198 00:13:39,417 --> 00:13:40,611 - ठीक आहे. - आम्ही फक्त "कृती" बंद करू शकतो? 199 00:13:40,719 --> 00:13:42,277 फक्त... आपल्या वेळेत. 200 00:13:42,387 --> 00:13:44,184 - छान... - मी रॉकेट जहाज नाही, ठीक आहे? 201 00:13:44,289 --> 00:13:45,916 - ठीक आहे, मित्रा. - आणि कृती! 202 00:13:46,024 --> 00:13:48,959 जे काही तरंगते तुझी बोट, बाळा. संभोग! मरू नका! 203 00:13:49,060 --> 00:13:51,494 एरिका, मला व्हिटॅमिन वॉटर मिळवा! 204 00:13:51,596 --> 00:13:53,157 तुला माहित आहे ते काय आहे, डेमियन? मला माफ करा. 205 00:13:53,164 --> 00:13:57,567 त्याच्या गोष्टी मध्ये येणे नाही, पण जर मी रडत आहे, ओसीरिसलाही रडत असावे का? 206 00:13:57,669 --> 00:13:59,569 - नाही, प्रत्येकजण रडत आहे ... - आम्ही कापतो किंवा आम्ही रडतो? 207 00:13:59,671 --> 00:14:01,002 - नाही, नाही, नाही, आम्ही रडत आहोत! - फक्त कॉल करा, यार! 208 00:14:01,106 --> 00:14:03,233 - कर्क, तू रडू शकतोस. टग, तू रडू शकतोस. - धन्यवाद! 209 00:14:03,341 --> 00:14:05,070 - सगळे रडतात... - तुम्हाला काय माहित आहे? 210 00:14:05,176 --> 00:14:07,144 - तो आता किती चिडला आहे ते बघतोस? - मला माहीत आहे. 211 00:14:07,245 --> 00:14:09,725 - चला लिंबूपाणी बनवूया. चला कामावर जाऊया. - ठीक आहे. अजूनही रोलिंग! 212 00:14:10,081 --> 00:14:12,743 हा फाल्कन वन आहे. आमच्याकडे रिज आहे दृष्टीक्षेपात, अंदाजे दोन मैल बाहेर. 213 00:14:12,851 --> 00:14:15,115 डायटर, हे जेट्स या रिज लाइन क्रेस्ट करणार आहेत. 214 00:14:15,220 --> 00:14:17,154 त्यांना सुमारे 200 पौंड मिळाले तुझी विजार. 215 00:14:17,255 --> 00:14:18,695 आम्ही जाण्यासाठी तयार आहोत की नाही हे मला माहित असणे आवश्यक आहे. 216 00:14:21,059 --> 00:14:23,357 - तू माझा आहेस ... तू माझा आहेस ... - मी तुझा... 217 00:14:23,461 --> 00:14:26,919 बघा, मला तेच वाटतं, डॅमियन. मला वाटते ती ओळ आहे. 218 00:14:27,031 --> 00:14:28,055 हं? 219 00:14:28,166 --> 00:14:30,031 चार पाने की नाही माहीत नाही असे म्हणायचे... चार पाने? 220 00:14:30,135 --> 00:14:32,467 रडत होतास तुझे हात कधी फुटले? 221 00:14:32,570 --> 00:14:34,197 नाही. बघ, त्याने नाही केले. होय, मला म्हणायचे आहे, फक्त तेच आहे ... 222 00:14:34,305 --> 00:14:35,863 तर आता आम्ही पुन्हा लिहितो, बरोबर? 223 00:14:35,974 --> 00:14:37,100 - कुठे जात आहात? - चला ते पुन्हा लिहूया! 224 00:14:37,208 --> 00:14:39,369 ॲक्शन जॅक्सन रडू शकत नाही. तेच खाली जात आहे. 225 00:14:39,477 --> 00:14:41,445 तुला काय माहित, किर्क? मी सीन करायला तयार आहे! 226 00:14:41,546 --> 00:14:45,107 कोणता सीन? देखावा आहे भावनिकतेबद्दल. कुठे आहे? 227 00:14:45,216 --> 00:14:46,808 - आता स्क्रिप्ट फ्लिप करण्याची वेळ आली आहे! - कर्क... 228 00:14:46,918 --> 00:14:49,119 चिनी नवीन वर्षापर्यंत येथे रहा माझ्या माणसाच्या रडण्याची वाट पाहत आहे. 229 00:14:49,287 --> 00:14:51,255 तू मला गुंतवत आहेस, तू मला गोंधळात टाकत आहेस. 230 00:14:51,356 --> 00:14:52,636 तू मला गोंधळात टाकत आहेस, देवा! 231 00:14:52,657 --> 00:14:55,490 - कर्क, नाही! - मला शेपूट मारणे थांबवा, यु पेस्टी टी बॅग! 232 00:14:55,593 --> 00:14:57,390 मी पॉटी जात आहे. तुला माझी डिक धरायची आहे? 233 00:14:57,862 --> 00:15:00,626 शिट! तुम्ही दोघे काय करत आहात, चांगले स्वामी! 234 00:15:00,799 --> 00:15:03,324 आम्ही हे एका विस्तृत शॉटमध्ये मिळवत आहोत, बरोबर? 235 00:15:03,434 --> 00:15:04,958 अर्थात आम्ही ते मिळवत आहोत एक fucking रुंद मध्ये. 236 00:15:05,069 --> 00:15:06,093 काय, तुला वाटतं मी डिक आहे की काहीतरी? 237 00:15:06,204 --> 00:15:09,339 ते कमी अन्न मिळवा... येथे ते येतात! 238 00:15:10,441 --> 00:15:12,841 - विमाने अंतर्गामी आहेत! - शिट! शिट! 239 00:15:12,944 --> 00:15:17,847 शिट, शिट, कॉकसकर, बोलॉक्स. उष्णकटिबंधीय स्तन! 240 00:15:17,949 --> 00:15:20,918 तोच सिग्नल! जा, जा, जा, जा, जा! 241 00:15:21,019 --> 00:15:23,078 चला इथे फ्रेकिंग टेट जाऊया! 242 00:15:23,188 --> 00:15:25,179 गॉडम शिट-पिकिंग कोंबडा! 243 00:15:27,292 --> 00:15:28,884 तेच माझे बकवास! 244 00:15:34,432 --> 00:15:37,367 मातेच्या निसर्गाने तिच्या पँटसूटला नुकतेच चिडवले! 245 00:15:45,243 --> 00:15:46,471 - गोड. - अरे, आई! 246 00:15:49,280 --> 00:15:51,544 जंगलात घुंगरू. 247 00:15:51,649 --> 00:15:54,743 व्हिएतनामी सेटवरून आणखी वाईट बातमी उष्णकटिबंधीय मेघगर्जना, 248 00:15:54,853 --> 00:15:58,584 जेथे $4 दशलक्ष स्फोट आशियाई स्थान जळले 249 00:15:58,690 --> 00:16:00,658 आणि कॅमेरा सुद्धा फिरत नव्हता. 250 00:16:00,758 --> 00:16:03,420 हॉटहेडेड मेगा-मोगलद्वारे वित्तपुरवठा केला जातो लेस ग्रॉसमन, 251 00:16:03,528 --> 00:16:06,622 या चित्रपटाची आधीच अफवा आहे एक महिना शेड्यूल मागे 252 00:16:06,731 --> 00:16:09,598 शूटिंगला फक्त पाच दिवस. कारण? 253 00:16:09,701 --> 00:16:12,636 धोकेबाज दिग्दर्शकाकडे बोटे दाखवली जातात डेमियन कॉकबर्न, 254 00:16:12,737 --> 00:16:15,831 कोण, आतील लोक म्हणतात, स्टार-स्टडेड कास्ट नियंत्रित करू शकत नाही, 255 00:16:15,940 --> 00:16:20,639 लोकप्रिय च्या फ्लॅट्युलंट स्टार समावेश fatties फ्रेंचायझी, जेफ portnoy. 256 00:16:20,745 --> 00:16:23,270 मी तुला काही सांगू. बरेच लोक माझा अनादर करत आहेत. 257 00:16:23,381 --> 00:16:27,112 ते म्हणतात की चित्रपटाचा फक्त farts बद्दल. हे कुटुंबाबद्दल आहे, 258 00:16:27,218 --> 00:16:30,312 आणि... तू! मी जे करतो ते तू करू शकत नाहीस. 259 00:16:30,421 --> 00:16:34,653 त्याच्या सर्वात अलीकडील अटकेतून ताजे हेरॉइन, गोंद आणि क्रॅक ताब्यात घेण्यासाठी, 260 00:16:34,759 --> 00:16:37,125 portnoy जवळजवळ विमा न करता येणारा होता. 261 00:16:37,228 --> 00:16:41,562 तसेच मिक्समध्ये बुटी स्वेट-हॉकिंग आहे हिप-हॉप हायफेनेट अल्पा चिनो. 262 00:16:41,666 --> 00:16:44,157 मी खूप उत्साहित आहे, मी काय आहे हे तुम्हाला माहिती आहे म्हणत, उष्णकटिबंधीय मेघगर्जना करण्याबद्दल. 263 00:16:44,269 --> 00:16:46,430 अरे, बुटी घाम प्या, बाळा. बुटी घाम प्या. 264 00:16:46,537 --> 00:16:48,198 पण सेटवरचे खरे हेवीवेट 265 00:16:48,240 --> 00:16:49,217 पाच वेळा अकादमी पुरस्कार विजेता आहे किर्क लाजर. 266 00:16:49,241 --> 00:16:51,082 पाच वेळा अकादमी पुरस्कार विजेता आहे किर्क लाजर. 267 00:16:51,109 --> 00:16:54,840 हुशार ऑस्ट्रेलियन त्याच्या बॅड बॉय अँटीक्स ऑफ स्क्रिनसाठी ओळखला जातो 268 00:16:54,946 --> 00:16:58,541 त्याच्या संपूर्ण विसर्जनासाठी प्रसिद्ध आहे त्याने साकारलेल्या कोणत्याही भूमिकेत. 269 00:16:58,650 --> 00:16:59,947 बरं, अभिनेता असणं काही वेगळं नाही 270 00:17:00,051 --> 00:17:02,246 रग्बी खेळाडू असण्यापेक्षा किंवा बांधकाम कामगार, 271 00:17:02,353 --> 00:17:03,479 माझी साधने या वस्तुस्थितीसाठी जतन करा 272 00:17:03,588 --> 00:17:05,647 यंत्रणा आहेत जे मानवी भावनांना चालना देतात. 273 00:17:05,757 --> 00:17:07,816 लाजर वादग्रस्त ठरला 274 00:17:07,926 --> 00:17:10,918 रंगद्रव्य बदलण्याची प्रक्रिया खेळण्यासाठी 275 00:17:11,029 --> 00:17:14,123 प्लाटूनचा आफ्रिकन-अमेरिकन सार्जंट, लिंकन ओसीरस. 276 00:17:14,232 --> 00:17:15,665 हं! 277 00:17:15,767 --> 00:17:17,632 स्वत:ची ऑनस्क्रीन पकड ठेवण्याचा प्रयत्न करत आहे कर्क सह 278 00:17:17,735 --> 00:17:19,862 ॲक्शन जुगरनॉट टग स्पीडमॅन आहे. 279 00:17:19,971 --> 00:17:22,769 एकदा सर्वाधिक कमाई करणारा तारा जगात, 280 00:17:22,874 --> 00:17:25,934 अलीकडे त्याचे भडक चित्रपट त्यांची उष्णता गमावली आहे. 281 00:17:26,044 --> 00:17:28,638 अलीकडे, स्पीडमॅन टायरापर्यंत उघडला. 282 00:17:28,746 --> 00:17:30,680 तुमचे खरे कुटुंब नाही. 283 00:17:30,782 --> 00:17:35,219 तुम्ही 40 च्या चुकीच्या बाजूला आहात. तुम्ही निपुत्रिक आणि एकटे आहात. 284 00:17:35,320 --> 00:17:37,015 तुमच्या जवळचे कोणीतरी म्हणाले, 285 00:17:37,121 --> 00:17:39,919 "आणखी एक फ्लॉप आणि ते संपले." 286 00:17:42,026 --> 00:17:44,119 कुणी म्हटलं की ते माझ्या जवळ आहेत? 287 00:17:45,063 --> 00:17:46,189 टगसाठी हे एक कठीण वर्ष आहे. 288 00:17:46,297 --> 00:17:49,061 निराशाजनक मित्र कॉमेडी chitlin' and the dude 289 00:17:49,167 --> 00:17:53,831 त्यानंतर एक चुकीचा सल्ला दिला गेला गंभीर नाट्यमय प्रदेशात. 290 00:17:53,938 --> 00:17:55,030 साधा जॅक, 291 00:17:55,139 --> 00:17:58,870 एका मानसिकदृष्ट्या दुर्बल व्यक्तीची कथा फार्महँड जो प्राण्यांशी बोलू शकतो, 292 00:17:58,977 --> 00:18:00,842 बॉक्स ऑफिसवरील आपत्ती होती 293 00:18:00,945 --> 00:18:05,541 ज्याला अनेक समीक्षक म्हणतात, "सर्वकाळातील सर्वात वाईट चित्रपटांपैकी एक." 294 00:18:05,650 --> 00:18:09,279 मला चांगला मेंदू नाही. 295 00:18:10,288 --> 00:18:13,189 मला वाटतं तुझा मेंदू चांगला आहे, जॅक. 296 00:18:13,291 --> 00:18:18,456 तू मला आनंद देतोस. 297 00:18:19,998 --> 00:18:24,435 पण आता प्रश्न असा आहे की, स्पीडमॅन प्रेक्षकांना आनंद देऊ शकतो 298 00:18:24,535 --> 00:18:26,298 ज्याला म्हणतात त्यामध्ये सर्वात महाग 299 00:18:26,404 --> 00:18:28,668 - युद्ध चित्रपट कधी बनवला नाही? - रिक पेक. 300 00:18:28,773 --> 00:18:30,293 त्याबद्दल सर्वांना शुभेच्छा देतो. 301 00:18:30,375 --> 00:18:34,709 रम-तुम-टगरनॉट्स, तो पेकर आहे. तुम्हाला तुमच्या एजंटसाठी वेळ मिळाला आहे का? 302 00:18:34,812 --> 00:18:36,074 - रिक? - अरे मित्रा, 303 00:18:36,180 --> 00:18:37,738 मी सध्या कोणाकडे पाहत आहे याचा अंदाज लावा. 304 00:18:37,849 --> 00:18:39,510 - काय? - मी तुमचा कुरुप घोकून बघत आहे 305 00:18:39,617 --> 00:18:41,915 मागील कव्हरवर व्हॅनिटी फेअर मासिकाचे, 306 00:18:42,020 --> 00:18:44,454 एक गोंडस, मिठीत असलेला पांडा धरून आहे cutesville कडून. 307 00:18:44,555 --> 00:18:47,149 हे वेडे आहे, भाऊ. तू रॉक स्टार आहेस. 308 00:18:47,258 --> 00:18:49,852 अहो, मी पाठवलेली गिफ्ट बास्केट मिळाली का? 309 00:18:49,961 --> 00:18:50,985 रिक कडून. 310 00:18:51,095 --> 00:18:53,188 हं. हं. मस्त आहे यार. धन्यवाद. 311 00:18:53,297 --> 00:18:55,857 ठीक आहे, तो खरा सॅटेलाइट फोन आहे, भाऊ. 312 00:18:55,967 --> 00:18:57,559 पुन्हा भेट देऊ नका. 313 00:18:57,668 --> 00:19:00,159 अहो. तुम्ही बघा की प्रवेश हॉलीवूडचा तुकडा? 314 00:19:00,271 --> 00:19:03,206 होय, मी केले. एखाद्या आंधळ्या मुलाला पिस्तुलाने चाबकाने मारल्यासारखे होते. 315 00:19:03,307 --> 00:19:07,744 म्हणजे, मी शुगरकोट करणार नाही, टग तू खूप मोठा स्टार आहेस, ठीक आहे? 316 00:19:07,845 --> 00:19:09,312 पण सध्या, 317 00:19:09,414 --> 00:19:10,972 तू खेळाच्या मैदानावरील त्या मुलासारखा आहेस, तुला माहीत आहे, 318 00:19:11,082 --> 00:19:14,051 ज्याला उवा नाहीत इतर मुलांबरोबर खेळायचे आहे का? 319 00:19:14,152 --> 00:19:16,232 - तुम्हाला काय म्हणायचे आहे? - म्हणजे आम्हाला तुमचे डोके मुंडन करावे लागेल 320 00:19:16,254 --> 00:19:18,722 आणि तुम्हाला परत मिळवा माकड बारवर, बरोबर? 321 00:19:18,823 --> 00:19:20,154 काय? 322 00:19:20,258 --> 00:19:22,123 रडण्याचा सीन कसा गेला? 323 00:19:22,226 --> 00:19:23,989 भयानक. लाजर रडू लागला. 324 00:19:24,095 --> 00:19:27,258 मग तो लाळ आणि ड्रिब्लिंग सुरू करतो, आणि ते स्क्रिप्टमध्येही नव्हते... 325 00:19:27,365 --> 00:19:28,457 तिथेच थांबा! 326 00:19:28,566 --> 00:19:30,295 तुला इथे बसावे लागेल, टगबोट. 327 00:19:30,401 --> 00:19:33,097 अजून किती हुशार आहे याची कोणाला पर्वा तो तुमच्यापेक्षा असू शकतो का? 328 00:19:33,204 --> 00:19:36,571 जर तो रडला तर तू आणखी जोरात रडशील, यार. 329 00:19:36,674 --> 00:19:38,835 तुमच्या कुत्र्याला ल्युकेमिया झाला नाही का? किंवा काहीतरी 330 00:19:38,943 --> 00:19:40,308 तुम्ही लहान असताना? म्हणजे, याचा विचार करा. 331 00:19:40,411 --> 00:19:44,177 बूम! कथेचा शेवट. ते अद्याप TiVo अप हुक? 332 00:19:44,282 --> 00:19:45,544 देवा. 333 00:19:45,650 --> 00:19:47,481 - काय? - TiVo, ते हुक अप? 334 00:19:47,585 --> 00:19:49,849 - नाही. तो माणूस आला नाही. - काय? 335 00:19:49,954 --> 00:19:52,548 संभोगाच्या फायद्यासाठी, ते अस्वीकार्य आहे. 336 00:19:52,657 --> 00:19:54,557 त्यांच्याकडे डिजिटल केबल आहे, परंतु, म्हणजे ठीक आहे. 337 00:19:54,659 --> 00:19:56,889 नाही, नाही, नाही. चला यार. हे ठीक नाही. 338 00:19:56,994 --> 00:19:59,121 हे ठीक नाही, टग! 339 00:19:59,230 --> 00:20:02,358 आणि तुला मला समजावण्याची गरज नाही तुम्हाला TiVo ची गरज का आहे 340 00:20:02,467 --> 00:20:06,403 किंवा स्वच्छ पाणी, स्वच्छ चादरी, अन्न, निवारा. 341 00:20:06,504 --> 00:20:09,598 म्हणजे तुमच्या करारात मी त्यासाठी लढलो. 342 00:20:09,707 --> 00:20:11,766 दत्तक घेण्याची गोष्ट कशी येत आहे, मित्र 343 00:20:11,876 --> 00:20:13,901 फार महान नाही. 344 00:20:17,148 --> 00:20:19,844 मला असे वाटते की सर्व चांगले गेले आहेत. 345 00:20:21,519 --> 00:20:23,817 बरं, किमान तुम्हाला तुमची निवड करायची आहे. 346 00:20:23,921 --> 00:20:25,752 मी माझ्याशी अडकलो आहे. 347 00:20:27,658 --> 00:20:30,183 काय सांगू, कामाला लागा, प्रतिभावान सैनिक. 348 00:20:30,294 --> 00:20:33,161 पेकर TiVo मिशनवर आहे y-o-u साठी. 349 00:20:33,264 --> 00:20:35,027 माझ्या माणसा, त्या अश्रूंवर काम करा. 350 00:20:35,133 --> 00:20:36,225 ठीक आहे. हं. 351 00:20:36,334 --> 00:20:37,892 माझ्यासाठी एकदा सांग. 352 00:20:38,002 --> 00:20:42,268 - तू मला आनंदित करतोस. - मला आनंदी करा. 353 00:20:42,373 --> 00:20:43,965 - मी तुझ्यावर प्रेम करतो, मित्रा. - ठीक आहे, बाय. 354 00:20:44,876 --> 00:20:46,867 संकट बैठक? याचा नेमका अर्थ काय? 355 00:20:46,978 --> 00:20:48,639 म्हणजे, आपण संकटात आहोत का? 356 00:20:48,746 --> 00:20:50,270 तो स्टुडिओचा प्रमुख आहे. 357 00:20:50,381 --> 00:20:52,747 तो पोहोचतोय. आम्ही 10,000 मैल दूर आहोत. 358 00:20:52,850 --> 00:20:53,942 त्याला फक्त थोडा वेळ हवा असतो. 359 00:20:54,051 --> 00:20:56,732 मला माहित आहे, हे फक्त तू म्हणालास की त्यांनी याला संकटकालीन बैठक म्हटले. तर... 360 00:20:56,754 --> 00:20:59,154 तो लेस ग्रॉसमन आहे. तो हे शब्द इकडे तिकडे फेकतो. 361 00:20:59,257 --> 00:21:03,660 "संकट," "स्फोट," "रोलिंग नाही," "उडाला." 362 00:21:03,761 --> 00:21:05,092 हे फक्त शब्द आहेत. 363 00:21:05,196 --> 00:21:07,289 हं! हं! 364 00:21:07,398 --> 00:21:10,697 एक गुप्त ठेवा? कॅमेरा ट्रक लंडनमध्ये नुकतेच ज्युडी डेन्चमध्ये नांगरले. 365 00:21:10,801 --> 00:21:11,927 माझ्यावर विश्वास ठेवा, त्याला मोठ्या समस्या आहेत. 366 00:21:12,036 --> 00:21:14,504 पहा, तो मला पाहू शकेल, पण मी त्याला पाहू शकत नाही. 367 00:21:14,605 --> 00:21:19,133 - हलवा! हलवा! हॅलो, लेस! नमस्कार! - तुझे गांड माझ्यातून बाहेर काढ... 368 00:21:19,243 --> 00:21:20,676 - तुझे पाय माझ्या डेस्कवर होते. - तो आम्हाला पाहू शकतो का? 369 00:21:20,778 --> 00:21:22,109 आमच्याकडे का नाही हे मला माहित नाही ... 370 00:21:22,213 --> 00:21:24,374 त्याला डाएट कोक घ्या. लेस! हे काम करत आहे! 371 00:21:24,482 --> 00:21:26,973 होय, तुम्ही तिथे जे काही करत आहात. हॅलो, लेस! 372 00:21:27,084 --> 00:21:28,483 - हॅलो, लेस! - ठीक आहे. 373 00:21:28,586 --> 00:21:30,645 आम्ही तुम्हाला येथे मोठ्याने आणि स्पष्ट केले, लेस. 374 00:21:30,755 --> 00:21:34,452 मी तुला पाहतो. मी तुला पाहतो. मी तुला पाहतो. 375 00:21:34,559 --> 00:21:37,687 तुमच्यापैकी कोणता चेहरा डेमियन कॉकबर्न आहे का? 376 00:21:38,696 --> 00:21:40,220 तो मीच आहे सर. 377 00:21:40,331 --> 00:21:43,858 शेवटी भेटून बरे वाटले, थोडा वेळ मिळवा. 378 00:21:43,968 --> 00:21:47,927 आणि इथे मुख्य पकड कोणाची आहे? तुम्ही? आपण. 379 00:21:49,941 --> 00:21:53,399 त्या दिग्दर्शकाच्या तोंडावर मारा, खरोखर कठीण. 380 00:22:00,284 --> 00:22:01,615 माफ करा, यार. 381 00:22:08,125 --> 00:22:11,026 ही तुझी चूक आहे, तू लिमी फक! 382 00:22:11,128 --> 00:22:12,993 माझ्या मित्रा, तू मनी-बेड खराब करतोस. 383 00:22:13,097 --> 00:22:15,622 - काय? - देवा, डॅमियन! 384 00:22:15,733 --> 00:22:18,827 सर्व योग्य आदराने, लेस ग्रॉसमनने केले जंगल उडवू नका. 385 00:22:18,936 --> 00:22:20,028 - काय? - जंगल संभोग. 386 00:22:20,137 --> 00:22:21,468 नक्की! 387 00:22:22,173 --> 00:22:23,640 चला यार. 388 00:22:24,375 --> 00:22:27,105 अहो, लेस, मला समजले की तू रागावला आहेस का, 389 00:22:27,211 --> 00:22:29,202 पण मी व्यवहार करत आहे प्राइमा डोनासच्या गुच्छासह! 390 00:22:29,313 --> 00:22:32,805 विदूषक! टग स्पीडमॅन, तो रडू शकत नाही! तो रडू शकत नाही! 391 00:22:32,917 --> 00:22:35,317 तुला माहित आहे की तू अभिनेता कसा हाताळतोस? ते कशाचीही ओरड करतात, 392 00:22:35,419 --> 00:22:38,718 तुम्ही त्यांची पँट खाली ओढा आणि तुम्ही त्यांची गांड मारली. 393 00:22:38,823 --> 00:22:41,018 - तू त्या गाढवावर मारतोस. - काय? 394 00:22:41,125 --> 00:22:44,891 मुलाला मारणे त्याला थोडे स्नॉट मध्ये बदलते. 395 00:22:45,763 --> 00:22:48,664 भीती त्याला माणूस बनवते. 396 00:22:49,700 --> 00:22:54,296 मला एक जागा माहित आहे जिथे माणसाची किंमत मोजली जाते 397 00:22:54,405 --> 00:22:58,205 कानात त्याच्या कुत्र्याचे टॅग लटकले आहेत. 398 00:22:58,309 --> 00:23:01,039 खरी खोल घाण. 399 00:23:01,145 --> 00:23:03,739 तुम्हाला हा चित्रपट बरोबर करायचा आहे का? 400 00:23:03,848 --> 00:23:07,340 तिथेच तुम्ही घ्या तुझे मनमिळाऊ कलाकार. 401 00:23:08,919 --> 00:23:10,784 कोण आहे हा माणूस? 402 00:23:10,888 --> 00:23:12,788 लेस, ते चार पाने आहेत. 403 00:23:12,890 --> 00:23:16,189 सार्जंट चार लीफ टेबॅक. मी पुस्तक लिहिले. 404 00:23:18,396 --> 00:23:22,457 तुम्ही महान अमेरिकन आहात. या राष्ट्रावर तुमचे खूप मोठे ऋण आहे. 405 00:23:22,566 --> 00:23:25,535 आता गप्प बस आणि मला माझे काम करू द्या! 406 00:23:26,404 --> 00:23:27,871 - पहा, कॉकबर्न. - होय. 407 00:23:27,972 --> 00:23:31,999 आतापासून माझी मुठीत तुमच्या शिथोलपर्यंत खूप वर जाणार आहे 408 00:23:32,109 --> 00:23:33,509 की प्रत्येक वेळी तुमच्या मनात विचार येतो, 409 00:23:33,577 --> 00:23:36,603 याला हात लावावा लागेल माझ्या लग्नाची अंगठी गेली. 410 00:23:36,714 --> 00:23:40,241 आपल्या कलाकारांवर नियंत्रण ठेवा, किंवा मी तुला बंद करीन. 411 00:23:40,351 --> 00:23:41,443 डाएट कोक! 412 00:23:59,203 --> 00:24:01,398 एक आठवडा खाली, दोन आठवडे मागे, 413 00:24:01,505 --> 00:24:05,305 gi जो रडू शकत नाही, काही फरक पडत नाही कारण तुला तरीही कॅमेरा चालू केलेला नाही. 414 00:24:05,409 --> 00:24:06,808 चला पार्टी करूया! 415 00:24:07,745 --> 00:24:09,645 यार, तू तुझी गोष्ट सरळ कर, 416 00:24:09,747 --> 00:24:12,614 किंवा मी इथून पुढच्या नेटजेटवर असेन, बाळ तुला मला वाटतं? 417 00:24:13,484 --> 00:24:14,484 - तुम्हाला असे वाटते? - होय. 418 00:24:14,552 --> 00:24:17,077 येथे दुसरा येतो. तिकडे आम्ही जातो. आता काय? 419 00:24:17,455 --> 00:24:19,787 - सँडुस्की. चांगले. - अहो, मिस्टर कॉकबर्न. 420 00:24:19,890 --> 00:24:21,755 आम्हाला कास्ट मीटिंग करणे आवश्यक आहे आत्ता 421 00:24:21,859 --> 00:24:23,156 - आत्ता? अप्रतिम. - होय. 422 00:24:23,260 --> 00:24:24,454 तुम्हाला खरंच काळजी आहे, नाही का? 423 00:24:24,562 --> 00:24:27,156 होय, माझ्यासाठी ही खूप मोठी गोष्ट आहे, तू गंमत करत आहेस का? 424 00:24:27,264 --> 00:24:29,232 मी माझ्या आयुष्यातील गेली दोन वर्षे घालवली आहेत 425 00:24:29,333 --> 00:24:33,030 एक विरोधी नागीण पासून अवशेष बंद राहणे औषध व्यावसायिक. 426 00:24:33,137 --> 00:24:34,297 मला माहीत आहे, तू एकटाच आहेस ज्यांनी ऑडिशन दिली, 427 00:24:34,405 --> 00:24:35,963 फक्त एक ज्याने केले दोन आठवड्यांचे बूट कॅम्प. 428 00:24:36,073 --> 00:24:37,734 अहो, अहो, अल्पा. 429 00:24:38,442 --> 00:24:40,910 मी दिग्दर्शक आहे. तो... मला माझ्या अभिनेत्याशी बोलण्याची गरज आहे. 430 00:24:41,011 --> 00:24:42,239 ठीक आहे, थांबा. चिनो? 431 00:24:42,346 --> 00:24:44,109 काय? नरक, यो. काय चाललंय बाळा? 432 00:24:45,049 --> 00:24:46,539 याबद्दल बूटी घाम क्रॉस-प्रमोशन? 433 00:24:46,650 --> 00:24:47,674 नाही, चित्रपटाबद्दल आहे. 434 00:24:47,785 --> 00:24:49,776 अरे, चित्रपट आणि बुटी घाम तीच गोष्ट त्याला एक शॉट द्या. 435 00:24:50,154 --> 00:24:52,281 अहो, तू कसा आहेस, जेफ? 436 00:24:52,390 --> 00:24:55,848 - तू कोण आहेस? - हे छान आहे, यार. 437 00:24:58,129 --> 00:25:02,862 केविन. केविन सँडस्की. मी ब्रुकलिन खेळतो, आम्ही एकत्र काम करत आहोत. 438 00:25:02,967 --> 00:25:04,559 अरे, बरोबर, बरोबर. मला तू आवडतोस. 439 00:25:04,668 --> 00:25:06,636 माणसा, इथे येणं हा खरा सन्मान आहे... 440 00:25:06,737 --> 00:25:08,034 मी सांगू शकतो की ते होणार आहे एक चांगला अनुभव. 441 00:25:08,139 --> 00:25:09,339 माझा खरोखरच चांगला वेळ आहे. 442 00:25:09,373 --> 00:25:11,000 अरे, यार, तू मला मदत करू शकतोस का? मी या माणसाला शोधत आहे. 443 00:25:11,108 --> 00:25:15,272 बंदना सह पकड. त्याच्याकडे माझ्यासाठी एक पॅकेज आहे. 444 00:25:15,746 --> 00:25:18,146 तो आहे, संभोग. ड्रॅगन! 445 00:25:19,250 --> 00:25:21,081 काय संभोग? अरे मित्रा! 446 00:25:21,218 --> 00:25:22,583 मी एक व्हिडिओ शूट करणार आहे, बरोबर? 447 00:25:22,686 --> 00:25:24,813 मी व्ही.सी. सैनिक व्हिडिओ मध्ये 448 00:25:24,922 --> 00:25:26,219 नूडल पाय करत आहे, डॅमियन. 449 00:25:26,323 --> 00:25:30,692 नरक, होय, ते करा. व्ही.सी. सैनिक करत आहेत हिप-हॉप बनी हॉप, डॅमियन. 450 00:25:30,928 --> 00:25:32,688 हे चांगले आहे, मला ते आवडते, छान. पण मला गरज आहे... 451 00:25:32,696 --> 00:25:35,688 व्ही.सी. जप्ती करत शिपाई, बाळ. मारा, बाळा. 452 00:25:35,833 --> 00:25:37,494 नरक होय, ते मिळवा. घ्या, कॉर्नब्रेड. 453 00:25:39,670 --> 00:25:40,830 अल्पा! 454 00:25:40,938 --> 00:25:42,418 यो, ते तपासा. फोनवर डॉनी. 455 00:25:42,473 --> 00:25:43,473 नमस्कार? यो, यो, डॉनी! 456 00:25:43,541 --> 00:25:45,661 आपण त्याला परत कॉल करू शकतो का? मला कलाकारांची मीटिंग करायची आहे. 457 00:25:49,146 --> 00:25:51,478 जेव्हा आपण आपले मतभेद बाजूला ठेवतो, 458 00:25:51,582 --> 00:25:54,449 आम्ही पाहतो की आम्ही एकसारखे आहोत. 459 00:25:55,352 --> 00:25:58,879 जेव्हा आपण आपले मतभेद बाजूला ठेवतो, आम्ही पाहतो 460 00:26:00,558 --> 00:26:02,423 आम्ही सारखेच आहोत. 461 00:26:03,194 --> 00:26:04,991 चला मित्र होऊया. 462 00:26:05,296 --> 00:26:07,924 मला माहित आहे की आपण एकत्र खूप छान गोष्टी करू शकतो. 463 00:26:10,034 --> 00:26:13,800 ते एक अवतरण आहे मी एकत्र लिहिलेले लहान मुलांचे पुस्तक, 464 00:26:14,572 --> 00:26:16,699 ज्या मुलाचा सर्वांनाच हेवा वाटत होता. 465 00:26:16,807 --> 00:26:18,536 मला वाटतं ते प्रवासाशी संबंधित आहे... 466 00:26:18,642 --> 00:26:19,973 साधे जॅक गांड शोषले! 467 00:26:21,045 --> 00:26:23,445 ठीक आहे, कोण म्हणाले? हे मजेदार नाही. 468 00:26:23,547 --> 00:26:25,310 तो जो कोणी आहे, तो मजेदार नाही, ठीक आहे? 469 00:26:32,623 --> 00:26:35,319 जेव्हा कळप आपला मार्ग गमावतो, 470 00:26:35,426 --> 00:26:39,863 मेंढपाळाला मारले पाहिजे त्यांना भरकटवणारा बैल. 471 00:26:41,699 --> 00:26:44,964 - चार पाने? - वर या. हे ठीक आहे. 472 00:26:46,637 --> 00:26:48,127 - बसा. - होय. 473 00:26:49,540 --> 00:26:54,637 - तर, तुम्हाला हॉटेल आवडत नाही? - बेड मला भयानक स्वप्ने देतात. 474 00:26:59,683 --> 00:27:04,882 मी आत्ता अंदाज लावत आहे तुम्हाला डिक्सी कोन्सकिन सापडले नाही 475 00:27:04,989 --> 00:27:09,323 ओहायो हूकरने तुमची टोचणी धरली आहे आणि तुम्हाला मार्ग दाखवतो. 476 00:27:16,133 --> 00:27:17,464 काय? 477 00:27:17,701 --> 00:27:19,293 तुम्ही एक कोडे आहात 478 00:27:20,804 --> 00:27:23,739 चक्रव्यूह करण्यासाठी चीजशिवाय. 479 00:27:25,643 --> 00:27:26,643 तुला कळत नाही का? 480 00:27:26,710 --> 00:27:30,441 नाही, मी नाही. मी उंदराचा कोंबडा आहे किंवा काहीतरी. मला माहीत नाही. 481 00:27:30,548 --> 00:27:34,484 मी माझी कथा तुझ्या लंगड्या ब्रिट हातात ठेवली, 482 00:27:34,585 --> 00:27:38,021 आणि तू मला अपयशी करणार नाहीस. 483 00:27:38,122 --> 00:27:41,717 तुला वाटतं मी फक्त उडवत होतो त्या बैठकीत माझा स्वतःचा बॅगपाइप? 484 00:27:41,825 --> 00:27:45,659 तुम्ही त्या पोरांना विळख्यात टाकलं पाहिजे. 485 00:27:45,763 --> 00:27:47,321 काय? मला समजले नाही. 486 00:27:47,431 --> 00:27:50,696 - तुम्हाला तुमचा चित्रपट बनवायचा आहे की नाही? - होय, मी करतो. 487 00:27:50,801 --> 00:27:54,293 ठीक आहे, तुम्हाला मिळेल त्यातील काही छोटे व्हिडिओ प्रकारचे कॅमेरे. 488 00:27:54,405 --> 00:27:58,034 आम्ही त्यांना तिथे बाहेर काढतो आणि ठेवतो त्यांना वेगवेगळ्या कोनात झाडांमध्ये. 489 00:27:58,142 --> 00:28:01,475 मग तू मला दे आणि ते पायरोमॅनिक कोडी 490 00:28:01,579 --> 00:28:06,448 सर्व स्मोक बॉम्ब, शुल्क, तुम्हाला मिळालेली स्फोटके, डिटोनेटर्स. 491 00:28:06,550 --> 00:28:08,984 मग आम्ही त्या मुलांना तिथे घेऊन जातो, 492 00:28:09,086 --> 00:28:12,180 मी आणि कोडी, आम्ही ते संभोग जंगल उजळवू शकतो, 493 00:28:12,289 --> 00:28:15,224 त्यामुळे ते लिली-डिक अभिनेते त्यांची पँट झटकत असेल 494 00:28:15,326 --> 00:28:17,317 आणि त्यांच्या mammies साठी ओरडणे. 495 00:28:17,428 --> 00:28:20,886 ते बॉडी बॅगसाठी भीक मागत असतील जर याचा अर्थ घरी जाणे असा आहे. 496 00:28:23,734 --> 00:28:25,258 मी ते करू शकलो. 497 00:28:26,036 --> 00:28:29,472 मी संपूर्ण गोष्ट शूट करू शकतो गनिमी शैली. किरकोळ, गलिच्छ. 498 00:28:29,573 --> 00:28:32,906 त्यांना त्यांच्या मदतनीसांपासून दूर करा आणि गाढव चाटणारे सहाय्यक. 499 00:28:33,010 --> 00:28:34,102 त्यांना खऱ्या विळख्यात टाका. 500 00:28:34,211 --> 00:28:35,405 - खरी गंमत. - त्यांच्या डोळ्यात खरी भीती! 501 00:28:35,512 --> 00:28:38,572 खरी भीती, खरी भावना! होय, चार पाने, होय! 502 00:28:38,682 --> 00:28:40,775 - होय! होय! - होय! होय! 503 00:28:40,884 --> 00:28:42,647 त्यांना फकिंग ग्रिडमधून काढा! 504 00:29:00,104 --> 00:29:02,868 तुम्ही आता चित्रपटातील कलाकार नाही आहात! 505 00:29:03,974 --> 00:29:06,704 हेलिकॉप्टरमध्ये तुम्ही पाच जण आहात! 506 00:29:08,479 --> 00:29:10,242 इतर तीन पुरुषांसोबत! 507 00:29:15,886 --> 00:29:17,410 आपण किती दिवस निघून जाणार आहोत, तरीही? 508 00:29:17,521 --> 00:29:21,582 कारण मी माझे बहुतेक जीवनसत्त्वे सोडले आहेत हॉटेलवर परत. 509 00:29:21,692 --> 00:29:24,252 - तुमचा श्वास वाचवा, मॅगॉट्स! - ते बरोबर आहे, मॅग्गोट्स! 510 00:29:36,340 --> 00:29:37,602 मँडम? 511 00:29:39,510 --> 00:29:40,807 मँडम? 512 00:30:00,597 --> 00:30:04,133 जा, जा, जा! हेलिकॉप्टरमधून बाहेर पडा! 513 00:30:04,568 --> 00:30:07,731 हलवा, मॅगॉट्स, हलवा! हलवा, गुरगुरणे, आपले गांड हलवा! 514 00:30:07,838 --> 00:30:10,136 बाहेर पडा, मुरगळलेल्या किड्या! 515 00:30:10,240 --> 00:30:12,708 - ते खूप उंच आहे! - हलवा, हलवा, हलवा! 516 00:30:16,180 --> 00:30:17,909 नरकात भेटू! 517 00:30:29,426 --> 00:30:33,624 हे बकवास आहे! मला किमान माझ्या सहाय्यकाला कॉल करावा लागेल. 518 00:30:34,898 --> 00:30:37,628 संभोग! येशू! मित्रा! 519 00:30:39,103 --> 00:30:41,333 तुम्ही घरट्यात बसला आहात शत्रूचा शत्रू v.C. 520 00:30:41,438 --> 00:30:44,874 अभिनंदन, वसा. तुम्ही आम्हा सर्वांना मारून टाकले. 521 00:30:45,876 --> 00:30:49,471 इतर कोणीही देणे काळजी चार्लीला आमची स्थिती? 522 00:30:49,580 --> 00:30:51,343 सेल फोन! 523 00:30:51,448 --> 00:30:52,915 काय रे, डॅमियन? 524 00:30:53,016 --> 00:30:56,713 69 मध्ये सेल फोन नव्हते. मी डोक्यापासून पायापर्यंत कायदेशीर आहे. 525 00:30:56,820 --> 00:31:00,221 सज्जनांनो, मला एक चांगली बातमी मिळाली आहे आणि वाईट बातमी. 526 00:31:00,324 --> 00:31:03,816 स्टुडिओ आम्हाला बंद करू इच्छित आहे. ती वाईट बातमी आहे. 527 00:31:03,961 --> 00:31:06,259 आणि चांगली बातमी. 528 00:31:06,363 --> 00:31:09,264 तुम्हाला हा चित्रपट जतन करायचा असेल तर, तुम्ही एक युनिट व्हाल. 529 00:31:09,366 --> 00:31:13,132 तुमचे उद्दिष्ट उत्तरेकडे जाणे आहे d'ang kwook नदीकडे 530 00:31:13,237 --> 00:31:14,727 आणि पॉवर कॅम्प मुक्त करा, 531 00:31:14,838 --> 00:31:18,103 ज्या ठिकाणी चार पाने स्वतःला पकडेल, 532 00:31:18,208 --> 00:31:20,005 ज्या क्षणी तू त्याला सोडवशील, 533 00:31:20,110 --> 00:31:23,477 कोणत्या टप्प्यावर आम्ही तुम्हाला हेलिकॉप्टरने घरी पोहोचवू! 534 00:31:24,681 --> 00:31:25,773 धिक्कार. 535 00:31:25,883 --> 00:31:27,680 चार पाने, तू स्टाफ सार्जंट असल्याने, 536 00:31:27,785 --> 00:31:30,185 नकाशा आहे, ही दृश्य सूची आहे. 537 00:31:30,287 --> 00:31:32,414 आपण ते हाताळू शकता असे वाटते? 538 00:31:32,523 --> 00:31:36,721 आम्ही ही संपूर्ण हेराफेरी केली आहे छुप्या कॅमेऱ्यांसह मृत्यूची दरी. 539 00:31:38,195 --> 00:31:41,824 आणि मी शूटिंगही करणार आहे, न पाहिलेल्या सोयीच्या बिंदूंमधून, 540 00:31:41,932 --> 00:31:45,527 जेणेकरून प्रत्येक गौरवशाली क्षण चित्रपटात कैद केले आहे. 541 00:31:46,804 --> 00:31:49,967 आणि माझ्यावर विश्वास ठेवा, सज्जनांनो, ते गौरवशाली असेल. 542 00:31:50,073 --> 00:31:52,598 ते खरे दिसल्यास, शक्यता आहे की ते कदाचित आहे. 543 00:31:52,709 --> 00:31:54,301 तुला अभिनेते व्हायचे होते. 544 00:31:54,411 --> 00:31:57,005 तुला कब्जा करायचा होता दुसऱ्या माणसाची त्वचा. 545 00:31:57,114 --> 00:32:00,106 विहीर, त्वचा व्यापण्यासाठी सज्ज व्हा घाबरलेल्या यूएस इन्फंट्री ग्रंटचे, 546 00:32:00,217 --> 00:32:03,983 मृत्यूने वेढलेले, सैतानाच्या तळापर्यंत रेंगाळणे. 547 00:32:05,022 --> 00:32:09,721 तेथे घात होईल, शत्रूचा गोळीबार होईल, तुमचा स्वतःचा 'नाम'चा छोटासा वैयक्तिक तुकडा. 548 00:32:09,827 --> 00:32:14,423 हा रेडिओ हेलिकॉप्टरकडे जातो आणि फक्त हेलिकॉप्टर. 549 00:32:14,531 --> 00:32:18,968 हेलिकॉप्टर देव आहे, आणि मी त्याचा मुलगा येशू ख्रिस्त आहे. 550 00:32:19,069 --> 00:32:21,765 तुम्ही माझे निवडलेले शिष्य आहात. 551 00:32:21,872 --> 00:32:24,898 आणि कोणालाही घरी जायला मिळत नाही आम्हाला शॉट्स मिळेपर्यंत. 552 00:32:25,008 --> 00:32:28,034 सज्जनांनो, युद्धाचे चेहरे घाला. 553 00:32:28,145 --> 00:32:32,844 आता, चला आणि बनवूया आतापर्यंतचा सर्वात मोठा युद्ध चित्रपट! 554 00:32:32,950 --> 00:32:35,282 - होय! - ठीक आहे! 555 00:32:54,037 --> 00:32:55,095 हं! 556 00:33:00,544 --> 00:33:01,602 हं! 557 00:33:14,157 --> 00:33:16,057 वाईट नाही, कॉकबर्न! 558 00:33:17,895 --> 00:33:19,089 वाईट नाही. 559 00:33:20,797 --> 00:33:22,389 तुम्ही कुठेही असाल! 560 00:33:24,401 --> 00:33:27,461 तो कुठेही असेल? असे दिसते की तो सर्वत्र आहे. 561 00:33:29,273 --> 00:33:31,173 येथे आम्ही जातो. 562 00:33:31,275 --> 00:33:33,300 जुनी फ्रेंच खाण असावी. 563 00:33:33,410 --> 00:33:36,868 तो वसाहतवादी इंडो-चीनचा अवशेष आहे. हे जंगल त्यांनी भरलेले असावे. 564 00:33:38,949 --> 00:33:42,407 तुला कळत नाही का? तो आमच्या डोक्यात गोंधळ घालत आहे. 565 00:33:42,519 --> 00:33:44,544 एवढंच काय ते सगळं देवाच्या गोष्टी खेळत होत्या. 566 00:33:44,655 --> 00:33:47,215 तो आपल्यावर चांगला वागण्याचा प्रयत्न करत आहे, चित्रपट जतन करा. 567 00:33:47,324 --> 00:33:50,350 तो देवाची भूमिका करत नाही. त्याच्याकडून न्याय केला जात आहे. 568 00:33:54,364 --> 00:33:57,060 हेच आमचे उद्दिष्ट आहे. मिशन पूर्ण करा. 569 00:34:03,273 --> 00:34:06,174 गुन्हा नाही, किर्क, मला माहित आहे की तू इथे मोठा फॅन्सी अभिनेता आहेस, 570 00:34:06,276 --> 00:34:10,178 पण मी खूप जास्त प्रभाव-चालित केले आहे तुमच्यापेक्षा इव्हेंट चित्रपट. ठीक आहे? 571 00:34:10,280 --> 00:34:11,679 आणि मला वाटते की मी शोधू शकतो 572 00:34:13,784 --> 00:34:15,308 जेव्हा मी एक पाहतो तेव्हा एक प्रॉप हेड. 573 00:34:15,419 --> 00:34:16,909 अरे, येशू. 574 00:34:18,121 --> 00:34:21,613 हे कॉर्न सिरप आहे मित्रांनो. कॉर्न सिरप आणि लेटेक्स. 575 00:34:24,828 --> 00:34:27,956 उबदार, रक्त-स्वाद कॉर्न सिरप. 576 00:34:28,065 --> 00:34:29,191 अरे देवा. 577 00:34:29,833 --> 00:34:32,961 धूर आणि आरसे, अगं. चित्रपट कारखान्यात आपले स्वागत आहे. 578 00:34:33,070 --> 00:34:34,264 पुस्तकातील सर्वात जुनी युक्ती. 579 00:34:36,273 --> 00:34:37,570 तो आता खाली उतरतोय. 580 00:34:37,674 --> 00:34:39,039 अरे देवा! 581 00:34:41,845 --> 00:34:43,904 अरेरे, माझ्याकडे पहा! 582 00:34:44,014 --> 00:34:45,481 तुम्हाला शॉट्स मिळणार आहेत, 583 00:34:45,582 --> 00:34:48,574 आणि मी खात्री करून घेणार आहे कारण मी दिग्दर्शक आहे. 584 00:34:48,685 --> 00:34:50,812 मी लंडनचा आहे. मी नाटके दिग्दर्शित करतो. 585 00:34:50,921 --> 00:34:53,947 अहो, डॅमियन! आम्ही आमचे युद्ध चेहऱ्यावर आहे! 586 00:35:03,967 --> 00:35:05,662 पहा, मी डेव्ह बेकहॅम आहे. 587 00:35:15,312 --> 00:35:17,712 तर, आम्हाला पाहिजे आज या मुलांना उजेड द्या, हं? 588 00:35:17,814 --> 00:35:20,009 या तरुणांमध्ये थोडी बुद्धी निर्माण करा. 589 00:35:20,984 --> 00:35:23,885 अहो, मला उतरायचे नाही विचित्र किंवा काहीही, 590 00:35:23,987 --> 00:35:27,923 पण मी तुमचा सर्वात मोठा चाहता असू शकतो. हं. 591 00:35:29,292 --> 00:35:32,784 उष्णकटिबंधीय मेघगर्जना. राई मधील माझ्या कॅचरसारखा. 592 00:35:34,031 --> 00:35:36,261 होय, मी कधीही सैन्यात नव्हतो, प्रत्येक वेळी, 593 00:35:36,366 --> 00:35:38,800 पण मी एक उपांग गमावले आहे कर्तव्याच्या ओळीत. 594 00:35:40,604 --> 00:35:42,834 ड्रायव्हिंग मिस डेझी, पहिली स्टुडिओ गिग. 595 00:35:43,607 --> 00:35:44,665 हं. 596 00:35:45,175 --> 00:35:47,973 तुम्हाला तिथे मिळालेला हा एक मस्त साईडआर्म आहे. ते काय आहे? 597 00:35:48,078 --> 00:35:49,739 मला माहित नाही याला काय म्हणतात. 598 00:35:50,881 --> 00:35:55,614 मला फक्त त्याचा आवाज माहित आहे जेव्हा माणसाचा जीव लागतो. 599 00:35:58,755 --> 00:35:59,813 ठीक आहे. 600 00:36:00,390 --> 00:36:01,630 डेमियन, आम्ही स्फोटासाठी जात आहोत. 601 00:36:01,725 --> 00:36:04,523 टायर मारायला तयार आणि तुमच्या म्हणण्यावर आग लावा. 602 00:36:04,628 --> 00:36:06,357 डेमियन, आम्ही स्फोटासाठी जात आहोत. 603 00:36:07,497 --> 00:36:08,521 तुम्ही कॉपी करता का? 604 00:36:08,632 --> 00:36:11,499 मला येथे खाज सुटणारी ट्रिगर बोट आली आहे, आणि मी काही गोंधळ उडवायला तयार आहे. 605 00:36:11,601 --> 00:36:15,230 ठीक आहे, तू आता आनंदी आहेस का? आपण सीन करू शकतो का? 606 00:36:15,338 --> 00:36:17,966 किंवा तुम्हाला औपचारिक आमंत्रणाची गरज आहे का? चला, जाऊया! 607 00:36:19,776 --> 00:36:20,868 येथे. ठीक आहे. 608 00:36:20,977 --> 00:36:23,172 "दृश्य 12, बाह्य, जंगल साफ करणे, दिवस, हल्ला. 609 00:36:28,718 --> 00:36:30,652 "चार पानांच्या नोटिस ब्रश मध्ये हालचाल. 610 00:36:30,754 --> 00:36:33,780 "एक डझन गनिमी सैनिक झाडाच्या ओळीत फिरताना पाहिले जाऊ शकते. 611 00:36:33,890 --> 00:36:36,450 "कुठेतरी खाणीचा स्फोट होतो." आणि तू. 612 00:36:37,794 --> 00:36:39,819 "मला यावर वाईट वाटले." 613 00:36:39,930 --> 00:36:41,420 - होय. - नाही, ती तुमची ओळ आहे. 614 00:36:41,531 --> 00:36:44,398 - मला मिळाले... आता? - होय, पण भीती वाटते. जसे, घाबरले. 615 00:36:44,501 --> 00:36:47,231 - "मला यावर वाईट वाटले." - मित्रा, थांबा, कसे? 616 00:36:47,337 --> 00:36:49,168 "मला यावर वाईट वाटले." 617 00:36:49,272 --> 00:36:51,365 - ठीक आहे. - कृती. जा, चल. 618 00:37:00,383 --> 00:37:03,250 मला वाईट वाटले या वर, चरबी. 619 00:37:04,588 --> 00:37:07,989 आमची गाढवे भेगा पडत नाहीत या बल्शिट दरीत, 620 00:37:08,091 --> 00:37:09,922 पहिली गोष्ट मी करत आहे माझे दोन पैसे देत आहे 621 00:37:10,026 --> 00:37:11,653 त्यामुळे मी ब्रुकलीनला त्याच्या चेरीचे दिवाळे काढताना पाहू शकतो 622 00:37:11,761 --> 00:37:14,457 गोड लहान मामा-सॅनच्या वर dinky dau poontang. 623 00:37:14,564 --> 00:37:17,465 शिट, ब्रुकलिन बॅग आणि टॅग करा त्याला कोणताही कूच मिळण्यापूर्वी. 624 00:37:17,567 --> 00:37:20,798 तो मरतो, बहुधा मरतो कूचलेस मदरफकर. 625 00:37:20,904 --> 00:37:22,303 मोटाऊन, जि.प. 626 00:37:22,405 --> 00:37:23,963 तू काळजी करू नकोस, ब्रुकलिन. 627 00:37:24,074 --> 00:37:26,133 तुला खूप दिवस चोदायला मिळाले तुमच्या पुढे. 628 00:37:28,245 --> 00:37:29,837 यार, मला तहान लागली आहे. 629 00:37:30,947 --> 00:37:35,907 यापैकी काही असू शकते बुटी घामाने मी परत दानांगात आलो. 630 00:37:36,786 --> 00:37:40,278 यो, गाढवा! हा मदरफकर मेला आहे! 631 00:37:40,390 --> 00:37:42,187 काही क्रिस एंजल माइंडफ्रिक नाही, 632 00:37:42,292 --> 00:37:45,625 डेव्हिड ब्लेन ट्रॅपडोर घोडेस्वार येथे उडी मारत आहे! 633 00:37:45,729 --> 00:37:49,495 अहो! तुला इथे ट्रेनमध्ये चढायचे आहे, किंवा तुम्हाला दुसरे टेक खराब करायचे आहे का? 634 00:37:49,599 --> 00:37:52,932 कुठलीही गडबड नाही, नाही गॉडडॅम मोशन पिक्चर! 635 00:37:53,904 --> 00:37:55,667 - तुम्हाला खात्री आहे? - होय. 636 00:37:55,772 --> 00:37:57,569 - होय? - निश्चितपणे, माणूस. 637 00:37:57,674 --> 00:37:59,574 मग तू अजून चारित्र्यसंपन्न का आहेस? 638 00:38:01,144 --> 00:38:03,112 मला माहित आहे, पण मला तुम्हाला सांगण्याची गरज नाही. 639 00:38:04,247 --> 00:38:05,305 तुला माहीत नाही. 640 00:38:05,415 --> 00:38:08,350 यार, मी वर्ण सोडत नाही मी डीव्हीडी कॉमेंट्री करेपर्यंत. 641 00:38:11,121 --> 00:38:13,282 तू आता खुश आहेस का? आम्ही परिणामांसाठी स्थितीबाहेर आहोत! 642 00:38:13,390 --> 00:38:15,119 खाली उतर, मूर्ख! 643 00:38:16,826 --> 00:38:19,727 स्क्रिप्ट कोणी वाचली नाही का? हा घात आहे! 644 00:38:21,131 --> 00:38:24,794 - हे खूपच वास्तविक वाटते! - नक्की! चला वापरुया. 645 00:38:35,412 --> 00:38:36,572 हं! 646 00:38:37,847 --> 00:38:39,212 हं! 647 00:38:41,818 --> 00:38:43,080 शिसे खा! 648 00:38:45,055 --> 00:38:47,421 ते टोप्या फोडत आहेत खाली मदरफकर सारखे. 649 00:38:50,694 --> 00:38:52,787 हे फुबर आहे. मी म्हणतो की आम्ही त्यांचा रस घेतो. 650 00:38:52,896 --> 00:38:54,386 - तुम्हाला काय वाटते? - त्यांचा रस घ्या. 651 00:38:56,800 --> 00:38:59,291 तुला, चार्ली! 652 00:39:01,371 --> 00:39:02,838 मोठ्या-गाढव titties! 653 00:39:08,812 --> 00:39:10,439 ते बघा ना? 654 00:39:15,719 --> 00:39:16,913 आणि कट! 655 00:39:19,189 --> 00:39:21,020 तोच ट्रेलर आहे. 656 00:39:21,124 --> 00:39:22,421 हं! 657 00:39:22,525 --> 00:39:24,789 - आता आम्ही काय करू? - होय. 658 00:39:24,894 --> 00:39:26,418 उत्तर. मनुष्य म्हणाला उत्तरेकडे जा. 659 00:39:26,529 --> 00:39:29,862 - तू मला शूटिंग करताना पाहिलेस का? - आम्ही असेच करतो. चांगले काम, बाळा. 660 00:39:29,966 --> 00:39:31,024 मी त्यावर विश्वास ठेवला. 661 00:39:31,134 --> 00:39:32,294 D'ang kwook नदी. 662 00:39:32,936 --> 00:39:34,335 मी पैज लावतोय त्याच्याकडे या लढाया अधिक आहेत 663 00:39:34,437 --> 00:39:37,167 आणि व्हिएत काँग्रेस वाटेत आमच्यासाठी खडखडाट. 664 00:39:37,274 --> 00:39:41,040 सार्जंट ओसीरिस, तुझी माणसे मिळवा. लोड आणि लॉक. 665 00:39:41,711 --> 00:39:43,474 वास्तविक, बाळा, मी खरा आहे. 666 00:39:44,547 --> 00:39:47,345 चला जाऊया! आम्हाला कव्हर करण्यासाठी खूप क्लिक मिळाले! 667 00:39:48,485 --> 00:39:51,511 कुबड करा, सज्जनांनो! एकच निर्मिती. 668 00:39:51,621 --> 00:39:53,452 आता डळमळू नका! 669 00:40:17,580 --> 00:40:21,846 डी-रॉड, डी-रॉड, हा पुडिंगफेस आहे. आम्ही त्या हॉटप्लेटवर कसे येत आहोत? 670 00:40:24,487 --> 00:40:27,786 काहीतरी चालू आहे. मला वाटते की आपण गाढव परत तिथे ड्रॅग केले पाहिजे. 671 00:40:27,891 --> 00:40:30,587 डॅमियन विसरला नाही याची खात्री करा त्याचा टॉकबॉक्स पुन्हा कसा वापरायचा. 672 00:40:38,335 --> 00:40:41,304 हो, बाळा, चल. फक्त थोडी चव. 673 00:40:42,906 --> 00:40:45,033 - तू काय करत आहेस, जेफ? - फकिंग... काहीही नाही, यार! 674 00:40:45,141 --> 00:40:48,474 - मी जेलीबीन्स खात आहे. - व्वा, मला जेलीबीन्स आवडतात. मी कृपया... 675 00:40:48,578 --> 00:40:51,308 नाही, तुमच्याकडे असू शकत नाही कोणतेही जेलीबीन. 676 00:40:51,414 --> 00:40:52,506 ते माझे आहेत. 677 00:40:52,615 --> 00:40:53,775 तुम्ही विचार करा तू एकटाच आहेस जो आजारी पडतो 678 00:40:53,883 --> 00:40:55,578 त्याच्याकडे जेलीबीन नसताना? 679 00:40:55,685 --> 00:40:57,084 सीमा, माणूस. संभोग. 680 00:41:17,006 --> 00:41:19,702 अहो. मला असे म्हणायचे नव्हते तुला तिथे परत दाखवतो. 681 00:41:19,809 --> 00:41:23,939 हे फक्त आहे, मला असे वाटते की आम्हाला खरोखर गरज आहे इतर मुलांसाठी उदाहरण सेट करण्यासाठी. 682 00:41:24,047 --> 00:41:25,947 हे कठीण होणार आहे, 683 00:41:26,049 --> 00:41:29,075 पण मला वाटते डॅमियनला मिळेल आपल्यापैकी काही महान विकृती. 684 00:41:30,620 --> 00:41:32,380 फक्त माझी इच्छा होती जॅकवर असा दिग्दर्शक. 685 00:41:32,455 --> 00:41:34,946 जॅक वर. काय? जॅक? आपण कशाबद्दल बोलत आहात? 686 00:41:36,159 --> 00:41:38,127 - साधा जॅक. - अरे हो. 687 00:41:39,629 --> 00:41:42,860 साधा जॅक, होय. तू त्या सगळ्यावर गेलास, हं? 688 00:41:42,966 --> 00:41:45,230 आपण केले. खरंच कुंपणासाठी स्विंग, हं? 689 00:41:45,335 --> 00:41:47,735 धन्यवाद. धन्यवाद. हं. 690 00:41:47,837 --> 00:41:50,738 होय, तो एक तीव्र अनुभव होता, तुम्हाला माहिती आहे. 691 00:41:51,441 --> 00:41:53,534 मी फक्त काम केले. 692 00:41:53,643 --> 00:41:57,443 खूप मंदबुद्धी पाहिली. त्यांच्यासोबत वेळ घालवला. त्यांचे निरीक्षण केले. 693 00:41:58,748 --> 00:42:00,909 त्यांनी केलेले सर्व मंदावलेले सामान पाहिले. 694 00:42:01,017 --> 00:42:02,780 मग पुन्हा, मला नेहमी निव्वळ निरीक्षण आढळले 695 00:42:02,886 --> 00:42:05,184 मध्ये आणि स्वतः एक लहान प्राथमिक आहे. 696 00:42:05,288 --> 00:42:08,348 कधीकधी, आपल्याला खोलवर जावे लागते खरा भावनिक वेतन घाण खाण करण्यासाठी. 697 00:42:08,458 --> 00:42:12,792 अशा प्रकारे, आपण स्त्रोताचे आरेखन करू शकतो वेदना आणि नंतर ते जगा, तुम्हाला माहिती आहे. 698 00:42:12,896 --> 00:42:14,955 होय, होय, ते जगा. होय, अगदी. 699 00:42:15,064 --> 00:42:17,794 तुम्हाला माहीत आहे, काही वेळा होते जेव्हा मी जॅक करत होतो 700 00:42:17,901 --> 00:42:20,369 की मला खरंच मंद वाटले, 701 00:42:20,470 --> 00:42:21,835 - खरोखर मंद झाल्यासारखे. - अरे हो. 702 00:42:21,938 --> 00:42:24,133 म्हणजे, मी मंदपणे दात घासले, 703 00:42:24,240 --> 00:42:26,037 - मी मंदपणे बस चालवली. - अरेरे. 704 00:42:26,142 --> 00:42:29,373 विचित्र पद्धतीने, मला फक्त स्वत: ला मुक्त करावे लागले 705 00:42:29,479 --> 00:42:32,448 ते ठीक आहे यावर विश्वास ठेवणे मूर्ख किंवा मुका असणे. 706 00:42:32,549 --> 00:42:34,107 - मूर्ख असणे. - होय. 707 00:42:34,217 --> 00:42:36,947 - मूर्ख असणे. - बरोबर, मूर्ख असणे. 708 00:42:37,053 --> 00:42:38,418 - एक मूर्ख. - होय. 709 00:42:38,521 --> 00:42:41,388 मूर्ख मदरफकर सारखे जे कधीही जगले. 710 00:42:41,491 --> 00:42:42,651 जेव्हा मी पात्र साकारत होतो. 711 00:42:42,759 --> 00:42:45,353 - जेव्हा तू पात्र होतास. - होय, जॅक म्हणून, नक्कीच. 712 00:42:45,462 --> 00:42:47,657 जॅक, मूर्ख गाढव जॅक. 713 00:42:47,764 --> 00:42:49,026 त्यातून परत येण्याचा प्रयत्न करत आहे. 714 00:42:49,132 --> 00:42:53,262 एक विचित्र प्रकारे ते जवळजवळ सारखे होते मला माझ्या मनाला मूर्ख बनवायचे होते 715 00:42:53,369 --> 00:42:56,338 ती मंदावली नव्हती यावर विश्वास ठेवून, 716 00:42:56,439 --> 00:42:58,240 आणि संपूर्ण गोष्टीच्या शेवटी, मी असा होतो, 717 00:42:58,274 --> 00:43:02,802 "एक मिनिट थांबा, मी खूप बाहेर पडलो, मी ते पुन्हा कसे सुरू करू?" 718 00:43:02,912 --> 00:43:04,971 - असेच आहे... बरोबर? - होय. 719 00:43:05,081 --> 00:43:07,845 तू बाथटबमध्ये फरफटत होतास आणि तुझे गांड हसणे. 720 00:43:07,951 --> 00:43:09,816 हं. 721 00:43:09,919 --> 00:43:12,217 पण साध्या जॅकला वाटले की तो हुशार आहे, 722 00:43:12,322 --> 00:43:13,619 किंवा त्याऐवजी, तो मंद आहे असे वाटले नाही, 723 00:43:13,723 --> 00:43:16,590 त्यामुळे तुम्हाला मतिमंद खेळणे परवडणार नाही, एक हुशार अभिनेता आहे. 724 00:43:16,693 --> 00:43:19,184 हुशार नसलेल्या माणसाशी खेळत आहे पण त्याला वाटते की, 725 00:43:19,295 --> 00:43:20,922 - ते अवघड आहे. - अवघड. 726 00:43:21,030 --> 00:43:24,557 हे बुधाबरोबर काम करण्यासारखे आहे. हे उच्च विज्ञान आहे, मनुष्य. तो एक कला प्रकार आहे. 727 00:43:24,667 --> 00:43:26,692 - होय. - तुम्ही कलाकार आहात. 728 00:43:26,803 --> 00:43:28,600 - आम्ही तेच करतो, बरोबर? हं. - होय. 729 00:43:28,705 --> 00:43:29,967 तिकडे जाण्यासाठी सलाम, 730 00:43:30,073 --> 00:43:32,803 विशेषतः कसे हे जाणून घेणे अकादमी त्या गोष्टीबद्दल आहे. 731 00:43:36,513 --> 00:43:40,040 - कशाबद्दल? - आपण गंभीर आहात? तुला माहीत नाही? 732 00:43:42,252 --> 00:43:44,277 सगळ्यांना माहीत आहे तुम्ही कधीही पूर्ण मंद होत नाही. 733 00:43:45,822 --> 00:43:47,915 - तुम्हाला काय म्हणायचे आहे? - हे पहा. 734 00:43:48,057 --> 00:43:52,153 डस्टिन हॉफमन, पाऊस माणूस, पाहिले मंद, कृती मंद, मंद नाही. 735 00:43:52,262 --> 00:43:56,358 टूथपिक्स मोजा, ​​कार्डांवर फसवणूक करा. ऑटिस्टिक, नक्कीच. मंद नाही. 736 00:43:57,233 --> 00:43:59,098 मग तुला टॉम हँक्स मिळाला, फॉरेस्ट गंप. 737 00:43:59,202 --> 00:44:01,500 हळू, होय, मंद, कदाचित, त्याच्या पायावर ब्रेसेस. 738 00:44:01,604 --> 00:44:04,505 पण त्याने निक्सनच्या पँटला मोहिनी घातली, आणि त्याने पिंग-पाँग स्पर्धा जिंकली. 739 00:44:04,607 --> 00:44:05,631 ती मंदावली नाही. 740 00:44:05,775 --> 00:44:09,711 आणि तो एक गॉडडॅम युद्ध नायक होता. तुम्हाला कोणत्याही मंद युद्ध नायक माहित आहेत? 741 00:44:11,648 --> 00:44:13,639 तू पूर्ण मंद झालास, यार. 742 00:44:15,184 --> 00:44:16,549 कधीही पूर्ण मंद होऊ नका. 743 00:44:17,554 --> 00:44:21,115 तुम्ही ते विकत घेत नाही? आस्क सीन पेन, 2001, मी सॅम आहे. 744 00:44:21,224 --> 00:44:24,523 आठवतंय? पूर्ण मंद झाला? रिकाम्या हाताने घरी गेले. 745 00:44:34,370 --> 00:44:37,567 अरे देवा! होली शिट! 746 00:44:38,241 --> 00:44:40,937 चांगले काम, तूरडा. तुम्ही दिग्दर्शकाला मारले. 747 00:44:41,044 --> 00:44:42,306 नाही, हे अशक्य आहे यार. 748 00:44:42,412 --> 00:44:45,279 मी संपूर्ण झाडाची ओळ धाडली, आणि हे येथे आहे. 749 00:44:45,415 --> 00:44:46,939 - त्याचा मार्क नक्कीच चुकला असेल. - त्याची खूण चुकली? 750 00:44:47,050 --> 00:44:48,278 होय, हा मी नाही. 751 00:44:48,384 --> 00:44:51,182 चला, बॅग करू आणि त्या बास्टर्डला टॅग करू आणि हॉटेलवर परत या. 752 00:44:51,287 --> 00:44:53,983 - आपण दुखावलेल्या जगात आहात, डंबो! - आम्ही दुखावलेल्या जगात आहोत! 753 00:44:54,090 --> 00:44:56,285 - तुम्ही अडचणीत आहात. - हे फक्त माझ्यावर नाही! 754 00:44:56,392 --> 00:44:58,622 - आम्ही एक आहोत... आम्ही यावर एकत्र आहोत. - बकवास. 755 00:44:58,728 --> 00:45:00,195 तू फक्त पळून जाणार आहेस. तू निघणार आहेस. 756 00:45:00,296 --> 00:45:02,056 काय झालं, "मागे एकही माणूस राहिला नाही," ठीक आहे? 757 00:45:02,065 --> 00:45:04,329 फक्त प्रतीक्षा करा, फक्त प्रतीक्षा करा! ऐका! ऐका, ठीक आहे? 758 00:45:04,434 --> 00:45:07,164 - मला ते ऐकायचे नाही. - मला तुमच्याबरोबर वास्तविक राहू द्या, ठीक आहे? 759 00:45:07,270 --> 00:45:10,569 मी जेमी ली कर्टिसला जवळजवळ आंधळे केले विचित्र शुक्रवारी, ठीक आहे? 760 00:45:10,673 --> 00:45:12,004 ही बकवास माझा नाश करेल! 761 00:45:12,108 --> 00:45:14,068 - फक्त माझ्यापासून दूर जा! तू दयनीय आहेस. - नाही, मी नाही. 762 00:45:14,110 --> 00:45:16,578 - माझ्यापासून दूर जा! - आपण परत जात नाही! 763 00:45:19,949 --> 00:45:21,883 - काय संभोग? - आता एक मिनिट थांबा. 764 00:45:32,261 --> 00:45:34,957 तर, काय? आम्ही फक्त चालत राहायचे? 765 00:45:35,064 --> 00:45:37,931 चारित्र्यामध्ये राहण्याचा प्रयत्न करा. लक्षात ठेवा, आम्ही कॅमेरावर आहोत. 766 00:45:38,067 --> 00:45:39,067 ही गोष्ट खूप भारी आहे. 767 00:45:39,135 --> 00:45:40,568 मला रबर हवा आहे जो प्रॉप त्या माणसाने मला दिला. 768 00:45:40,670 --> 00:45:42,934 संभोग प्रॉप माणूस कुठे आहे? 769 00:45:47,910 --> 00:45:50,504 त्या नकाशाचे कसे चालले आहे, प्रमुख? 770 00:45:50,613 --> 00:45:53,207 - मी ते पाहू शकतो का? - मला समजले. 771 00:45:53,316 --> 00:45:54,874 होय, डॅमियनने ते मला दिले, आठवते? 772 00:45:54,984 --> 00:45:56,474 होय, पण त्याने ते तुमच्यासाठी आमच्यासाठी दिले. 773 00:45:56,586 --> 00:45:58,213 - होय. - ठीक आहे. 774 00:45:58,321 --> 00:46:00,846 - मला समजले. - तुम्हाला ते उलटे मिळाले. 775 00:46:00,990 --> 00:46:01,990 धन्यवाद. 776 00:46:02,091 --> 00:46:03,649 अक्षरे एकेरी जातात आणि दुसरी संख्या. 777 00:46:03,760 --> 00:46:05,318 मित्रा, मी प्रयत्न करत आहे... मला तुझी पाठ मिळाली, यार. 778 00:46:05,428 --> 00:46:07,191 - बरं, मी मस्त आहे. ठीक आहे, मी मस्त आहे. - तू आहेस? 779 00:46:07,296 --> 00:46:09,161 तुमचे पात्र डिस्लेक्सिक आहे का? 780 00:46:09,265 --> 00:46:10,994 - नाही, माझे पात्र डिस्लेक्सिक नाही. - तर तुम्ही कार्टोग्राफर आहात. 781 00:46:11,100 --> 00:46:12,931 मी थकलो आहे, मला घरी जायचे आहे. 782 00:46:13,036 --> 00:46:15,596 का, त्यामुळे तुम्ही परत मिळवा आणि बनवू शकता fatties: फार्ट 20, किंवा काही घाण? 783 00:46:15,672 --> 00:46:18,607 हे फॅटी आहे: फार्ट दोन, तेथे नाही... अहो, तुमची इच्छा आहे की तुमच्याकडे फॅटी फ्रँचायझी असेल. 784 00:46:18,708 --> 00:46:19,988 - काय? - हे फॅटी आहे: फार्ट दोन. 785 00:46:20,043 --> 00:46:21,271 - होय, तुम्ही करता. - मला फॅटी फ्रँचायझी नको आहे, 786 00:46:21,377 --> 00:46:23,777 - मला डायमंड टॉयलेट मिळाले. - आपल्या मूर्ख-गाढव जाहिराती. 787 00:46:23,880 --> 00:46:25,347 यार, तू सर्व गोंधळलेला आहेस, तुम्ही थकलेले दिसत आहात. 788 00:46:25,448 --> 00:46:26,574 तुम्ही तुमचे डोके फोडल्यासारखे दिसत आहात किंवा काहीतरी, 789 00:46:26,683 --> 00:46:28,514 म्हणून मी भेटायला आलो जर तुम्ही सर्व काही ठीक करत असाल तर एवढेच. 790 00:46:28,618 --> 00:46:30,643 - होय, तू मुद्दा का घेत नाहीस? - मी येथे योग्य आहे. 791 00:46:30,753 --> 00:46:31,777 माझे farts पेक्षा जास्त सुंदर आहेत... 792 00:46:31,888 --> 00:46:34,448 तुम्हाला अजूनही ती घाण उलटी आहे. 793 00:46:35,058 --> 00:46:36,538 संख्या मदत करते, मनुष्य, संख्या ... 794 00:46:36,559 --> 00:46:38,789 अक्षरे वरच्या बाजूला जातात आणि नंतर संख्या. 795 00:46:38,895 --> 00:46:40,453 - नकाशा हवा आहे? - होय, मला फकिंग नकाशा हवा आहे. 796 00:46:40,563 --> 00:46:41,996 बरं, तुला ते मिळू शकत नाही, 'कारण डॅमियनने ते मला दिले. 797 00:46:42,098 --> 00:46:45,261 तुझी इच्छा आहे की तुला माझे फुगे असावेत, माझे फर्ट्स फकिंग म्युझिक आहेत. 798 00:46:45,368 --> 00:46:47,734 ठीक आहे. पुरे झाले. 799 00:46:49,205 --> 00:46:52,936 प्रत्येकजण स्पष्टपणे थोडे झुडूप आहे या सर्व हंपिंग पासून. 800 00:46:53,543 --> 00:46:56,034 त्यामुळे चाऊ ब्रेक घ्या. चाऊ ब्रेक! 801 00:46:57,847 --> 00:46:59,405 पण सतर्क राहा. 802 00:46:59,982 --> 00:47:03,474 लक्षात ठेवा, चार्लीला काळजी नाही तुम्ही ब्रेकवर असाल की नाही. 803 00:47:08,558 --> 00:47:11,493 ठीक आहे, दुपारचे जेवण आहे. परत येत आहे नंतर त्याच दृश्याकडे, 804 00:47:11,594 --> 00:47:12,959 "जंगलात हरवले." 805 00:47:13,062 --> 00:47:14,062 कॅप्टन साधा जॅक. 806 00:47:15,031 --> 00:47:16,031 फक यू. 807 00:47:24,941 --> 00:47:26,499 मला चित्रपटांचा तिरस्कार आहे. 808 00:47:28,845 --> 00:47:31,678 हा बकवास आहे. मला या घाणेरड्या चित्रपटात यायचे नाही. 809 00:47:41,524 --> 00:47:44,288 नाही! ते माझे जेलीबीन आहे! नाही! 810 00:47:44,393 --> 00:47:49,057 मुला, बॅट पकड! कृपया! शिट! 811 00:47:49,165 --> 00:47:52,430 - यो, यार, मला एक बस्ट-ए-नट मिळाला आहे. - तू नरकात जा! तेथे तो आहे. 812 00:47:55,872 --> 00:47:58,807 धिक्कार असो! ठीक आहे. तो कुठे गेला होता? 813 00:47:59,776 --> 00:48:02,256 तुकडा तुकडा! मी तुझे पंख फाडून टाकणार आहे! 814 00:48:04,180 --> 00:48:07,206 सांडुची. थांब, यार, खाली-खाली ठेवा. 815 00:48:08,618 --> 00:48:10,899 मला खरच घासायला नको. मी तुझ्याशी बोलण्याचा प्रयत्न करत आहे, यार. 816 00:48:10,953 --> 00:48:12,580 आमिष, मला आमिष हवे आहेत. 817 00:48:13,723 --> 00:48:17,420 तू बूट कॅम्पला गेला होतास ना? आपण नकाशा वाचू शकता? 818 00:48:17,527 --> 00:48:18,755 होय, मला असे वाटते. 819 00:48:18,861 --> 00:48:21,557 मला स्पीडमॅन माहित आहे आम्ही इथे आलो आहोत याची सर्वांना खात्री पटली 820 00:48:21,664 --> 00:48:25,464 YouTube वर वानरांचा ग्रह बनवणे किंवा काही विचित्र, पण मी ते विकत घेत नाही. 821 00:48:25,568 --> 00:48:28,036 तुम्हाला खऱ्या लँडमाइनवर पाऊल ठेवायचे आहे? तुला मरायचे आहे? 822 00:48:28,838 --> 00:48:30,533 तुला गोळी मारायची आहे वास्तविक मदरफकरद्वारे? 823 00:48:30,640 --> 00:48:33,803 - यार, पुढे पहा. - नाही, नक्कीच नाही. 824 00:48:34,210 --> 00:48:36,371 घरी जाण्याचा प्रयत्न करत आहे, यार. 825 00:48:36,479 --> 00:48:38,140 पुढच्या वर्षी मोठं काम मिळालं. 826 00:48:38,247 --> 00:48:39,680 - अरे हो? - होय. 827 00:48:39,782 --> 00:48:42,307 हे आबे लिंकन आणि जॉन विल्क्सबद्दल आहे ते दोघे तरुण असताना बूथ. 828 00:48:42,418 --> 00:48:43,510 - अरे व्वा! - होय. 829 00:48:43,619 --> 00:48:46,110 - ते एक उत्कृष्ट चित्र आहे. - मित्रा, तू अबेसारखा दिसतोस. 830 00:48:46,222 --> 00:48:47,689 तुमच्यावर दाढी मारली. 831 00:48:47,790 --> 00:48:49,815 - तुझे नाव काय आहे? - खरंच? तो केविन आहे. 832 00:48:49,926 --> 00:48:51,917 - केविन सँडस्की. - होय. 833 00:48:52,595 --> 00:48:56,156 जर मी तो नकाशा तुझ्या हातात ठेवू शकेन, मी तुझ्यावर विश्वास ठेवू शकतो का? 834 00:48:56,566 --> 00:49:00,093 - बरं, हो, मला वाटतं तुम्ही करू शकता. - डायनामाइट. मी बाहेर आहे. 835 00:49:03,773 --> 00:49:06,207 बोलोग्ना सारखा वास आला काही कारणास्तव. 836 00:49:06,309 --> 00:49:08,834 कोणी मला मदत करेल का? ही गोष्ट मिळेल का? 837 00:49:09,545 --> 00:49:12,105 ते दिवसा बाहेर का असतात? 838 00:49:14,317 --> 00:49:18,754 भाऊ, मी तुझ्याशी जुळवून घेईन. मला लघवी करण्याची गरज नाही. मला तुमच्याशी बोलायचे आहे. 839 00:49:24,994 --> 00:49:28,760 लाझारस चित्रपटात टॉरपीडो करणार आहे. 840 00:49:30,967 --> 00:49:32,696 तो एका अंगावर बाहेर पडला आहे या पात्रासह, 841 00:49:32,802 --> 00:49:34,633 आणि मला वाटते की त्याचे पाय थंड होत आहेत. 842 00:49:35,938 --> 00:49:38,736 आणि पुरुष तुमचा आदर करतात, 'कारण तुम्ही बूट कॅम्पला गेला होता 843 00:49:38,841 --> 00:49:40,468 आणि तालीम. 844 00:49:41,510 --> 00:49:44,035 - मी तुझ्यावर विश्वास ठेवू शकतो, काइल. - तो केविन आहे. 845 00:49:44,146 --> 00:49:45,204 चांगले. 846 00:49:46,782 --> 00:49:49,649 आपण इच्छित असल्यास मी नकाशाला एक नजर देऊ शकतो. 847 00:49:49,752 --> 00:49:51,913 - मी नकाशा हाताळतो. - ठीक आहे. 848 00:49:52,021 --> 00:49:55,252 तुम्ही कार्यक्रमाला चिकटून रहा, आम्हाला हा चित्रपट डब्यात मिळतो, 849 00:49:55,358 --> 00:49:59,055 मला असे वाटते की तेथे असू शकते तुमच्यासाठी एक किशोर निवड पुरस्कार. 850 00:49:59,161 --> 00:50:03,359 तुमच्यात ती क्षमता आहे. ते तुम्हाला चिखल करतील, संपूर्ण करार. 851 00:50:03,466 --> 00:50:07,095 - होय, ते दुष्ट आहे. - चांगले. 852 00:50:13,009 --> 00:50:15,102 ते आहे! होय, आता तू मेला आहेस! 853 00:50:16,279 --> 00:50:17,507 तुम्ही ओ.डी.'डी! 854 00:50:19,081 --> 00:50:20,412 आता थांबा, जेफ. 855 00:50:22,818 --> 00:50:24,217 संभोग नरक! 856 00:50:25,855 --> 00:50:28,915 काय रे, जेफ? ती बॅट आहे, यार! 857 00:50:29,025 --> 00:50:31,493 माझ्याकडे आणखी जेलीबीन नाहीत. 858 00:50:38,100 --> 00:50:39,897 तुम्ही तिथे उतरा! 859 00:50:54,817 --> 00:50:57,217 व्वा. हे अवशेष पहा. 860 00:50:59,388 --> 00:51:03,825 - आम्ही कुठे आहोत? - D'ang kwook नदी. 861 00:51:03,926 --> 00:51:06,292 असे? तुम्हाला ते कसे कळेल? तुम्हाला खात्री कशी आहे? 862 00:51:06,395 --> 00:51:08,590 शोधण्याचा एकच मार्ग, मित्रा. चला जाऊया. 863 00:51:08,698 --> 00:51:13,795 हं. मला सध्या इतकं बरं वाटत नाहीये. गंभीरपणे, माझी त्वचा दुखते! 864 00:51:13,903 --> 00:51:16,337 शेंगदाणा गॅलरीतून पुरेसे! पाण्यात, स्त्रिया! 865 00:51:16,439 --> 00:51:18,507 नाही, यार. मी त्या नकाशावर एक नजर टाकू बरोबर पटकन. 866 00:51:18,674 --> 00:51:20,354 प्रत्येकजण का आहे सर्व नकाशाचे वेड? 867 00:51:20,376 --> 00:51:22,401 कारण आम्ही थकलो आहोत तुमची मागची गाढवे असल्याबद्दल! 868 00:51:22,511 --> 00:51:24,911 तुमच्या सारखे अभिनय काही वन-मॅन जीपीएस! 869 00:51:25,014 --> 00:51:28,882 धिक्कार असो! आम्ही हरलो! आम्ही खूप गमावले, यार! 870 00:51:28,985 --> 00:51:31,112 त्याला सांगा, mcclusky. किती वाजले ते सांग. 871 00:51:31,220 --> 00:51:32,778 माझा तुमच्यावर विश्वास नाही लोक. 872 00:51:34,523 --> 00:51:36,218 "तुम्ही लोक" म्हणजे काय? 873 00:51:38,894 --> 00:51:41,488 "तुम्ही लोक" म्हणजे काय? 874 00:51:41,597 --> 00:51:43,588 मला वाटते टग म्हणजे काय... 875 00:51:43,699 --> 00:51:45,064 नाही, त्याचे डोळे पहा, यार. 876 00:51:45,167 --> 00:51:47,897 तुम्ही लोक, तुम्ही कलाकार. तुम्ही लोक... - त्यांना मणी, पांढरे सैतान डोळे पहा. 877 00:51:48,004 --> 00:51:49,605 मला हॉटेलवर परत यायचे आहे, खरे तर! 878 00:51:49,638 --> 00:51:51,606 - नरक, नाही! - मौन! 879 00:51:52,641 --> 00:51:55,303 चिल! ठीक आहे? फक्त थंड करा. 880 00:51:56,812 --> 00:52:00,009 आता, त्या व्हिएत कॉन्ग्स घेऊ. 881 00:52:00,850 --> 00:52:02,408 - "व्हिएत काँग्रेस"! - काय? 882 00:52:02,918 --> 00:52:05,944 ते "व्हिएत काँग्रेस" आहे. "s" नाही. हे आधीच अनेकवचनी आहे. 883 00:52:06,055 --> 00:52:07,647 तुम्ही "चायनीज" म्हणणार नाही. 884 00:52:09,025 --> 00:52:11,459 ठीक आहे, ते पुरेसे आहे या अवमाननाचे! 885 00:52:11,560 --> 00:52:14,358 जर मशीन बिघडली, आम्ही तुटतो. 886 00:52:14,463 --> 00:52:16,988 अरे, यार, तुला माहित आहे रॅम्बो आय मध्ये कसे, तो मोठा होता पण थोडा फुगलेला होता 887 00:52:17,099 --> 00:52:18,739 आणि नंतर रॅम्बो ii, त्याने सर्व तुकडे केले? 888 00:52:18,801 --> 00:52:21,668 - होय. - तुम्ही आत्ता कसे दिसत आहात. 889 00:52:21,771 --> 00:52:23,329 - होय? - रॅम्बो I नाही पण ii. 890 00:52:23,439 --> 00:52:25,168 - खरंच? - होय, जेव्हा तो कापला गेला होता. 891 00:52:25,274 --> 00:52:27,640 मी तसा नाही... म्हणजे, मी त्यासाठीच जात आहे, पण तुम्हाला माहिती आहे... 892 00:52:27,743 --> 00:52:30,439 चला यार. आपण अधिक तुकडे ज्युलियन सॅलडपेक्षा, माणूस. 893 00:52:30,546 --> 00:52:32,036 - धन्यवाद. - यार, रहस्य काय आहे? 894 00:52:32,148 --> 00:52:33,513 - हा आहार आहे. मी फक्त डायटिंग करत आहे. - खरंच? 895 00:52:33,616 --> 00:52:36,608 'कारण मी थोडा वर येण्याचा प्रयत्न करत आहे, पण ते फक्त... कठीण आहे. 896 00:52:36,719 --> 00:52:38,209 - तू छान दिसत आहेस. - काही टिप्स? 897 00:52:38,320 --> 00:52:40,015 - काय? - काही टिप्स, तुम्हाला मिळाले? 898 00:52:40,122 --> 00:52:41,248 अननस सारखे आहे... 899 00:52:41,357 --> 00:52:43,655 - मला तो गॉडडॅम नकाशा द्या! फक यू! - अहो! 900 00:52:43,759 --> 00:52:45,351 - अहो! - ठीक आहे, आता! 901 00:52:45,461 --> 00:52:47,895 ते काय आहे, सिकोर्स्की? आम्ही खरोखर कुठे आहोत ते आम्हाला सांगा. 902 00:52:47,997 --> 00:52:49,988 ते मूर्खपणाचे आहे! ही एक चंचल चाल आहे. 903 00:52:50,025 --> 00:52:51,959 आम्हाला फक्त दुसरे मत मिळत आहे, डॉक्टर. 904 00:52:53,795 --> 00:52:55,057 आम्ही चुकीच्या मार्गाने जात आहोत! 905 00:52:55,163 --> 00:52:56,255 - अरेरे! - कुत्रीचा मुलगा. 906 00:52:56,365 --> 00:53:00,825 देवा! मला वाटतं आम्ही होतो हे करणे अपेक्षित आहे, 907 00:53:00,936 --> 00:53:03,837 आणि त्याऐवजी आम्ही हे केले. 908 00:53:03,939 --> 00:53:07,568 शिट, शिट, शिट, शिट्टी, शिट! 909 00:53:07,676 --> 00:53:10,201 तुम्ही आम्हाला परत मिळवू शकता असे वाटते त्या ड्रॉप झोनला, मुलगा? 910 00:53:11,146 --> 00:53:12,545 हे छान नाही! 911 00:53:15,250 --> 00:53:16,376 कदाचित. 912 00:53:17,819 --> 00:53:19,309 हे वेडे आहे! 913 00:53:20,589 --> 00:53:22,921 तुम्ही खरच जात आहात हा चित्रपट सोडायचा? 914 00:53:23,725 --> 00:53:25,920 आम्ही एक युनिट असायला हवे! 915 00:53:26,028 --> 00:53:27,552 माझे युनिट चोखणे! 916 00:53:28,430 --> 00:53:30,227 ठीक आहे, ठीक आहे. 917 00:53:30,332 --> 00:53:35,235 - मी स्वतः ते पूर्ण करेन. - यार, तू जे काही आहेस ते बनून जा. 918 00:53:35,337 --> 00:53:37,328 तुग, तुला कल्पना नाही तुम्ही कुठे जात आहात! 919 00:53:37,439 --> 00:53:39,236 होय, मी करतो! 920 00:53:39,341 --> 00:53:43,869 मी जात आहे, "बाहेरील, रेन फॉरेस्ट, संध्याकाळ. 921 00:53:43,979 --> 00:53:48,439 "Smash cut to four leaf, who treks भयावह जंगलातून एकटाच." 922 00:53:48,550 --> 00:53:50,484 त्या युनिटवर चोखणे, किर्क! 923 00:54:04,066 --> 00:54:07,058 चला पुरुषांनो. चला घरी येऊ. 924 00:54:45,240 --> 00:54:49,904 हॅलो, मिस्टर मॅन्टिस. तू सुंदर आहेस. 925 00:54:52,180 --> 00:54:54,114 आता आठवलं तर तो सारा हुल्लडबाज 926 00:54:54,216 --> 00:54:55,945 जेथे हॉलीवूड मतभेदात विभागले गेले, 927 00:54:56,051 --> 00:54:59,452 ब्ल्यू-रे डिस्कचे समर्थन करणारे काही स्टुडिओ, इतर HD DVD चे समर्थन करत आहेत. 928 00:54:59,554 --> 00:55:00,646 पर्यंत खाली येईल असे लोकांना वाटले 929 00:55:00,755 --> 00:55:03,019 पिक्सेल दर किंवा रीफ्रेश दर, आणि ते जवळजवळ सारखेच आहेत. 930 00:55:03,125 --> 00:55:06,925 तो काय खाली आला गेमर आणि पॉर्न यांचे संयोजन. 931 00:55:07,028 --> 00:55:08,757 आता, पॉर्न बॅक फॉरमॅट कोणताही असो 932 00:55:08,864 --> 00:55:12,698 सहसा एक आहे ते सर्वात यशस्वी होते. 933 00:55:12,801 --> 00:55:15,793 पण, तुला माहीत आहे, सोनी, प्रत्येक प्लेस्टेशन 3 मध्ये ब्ल्यू-रे असतो. 934 00:55:15,904 --> 00:55:17,633 एवढा वेळ माझ्याशी बोलतोस? 935 00:55:18,373 --> 00:55:19,670 मी कोणाशीही बोलत होतो माझे ऐकत होते. 936 00:55:19,774 --> 00:55:21,241 येशू ख्रिस्त, मनुष्य! 937 00:55:39,661 --> 00:55:41,720 लूट घाम. 938 00:55:47,769 --> 00:55:49,168 अरे देवा! 939 00:55:51,406 --> 00:55:55,968 थंडी आहे! अतिशीत आहे. मी थंड आहे. 940 00:55:56,077 --> 00:55:58,272 तुला माझे फ्लॅक जॅकेट हवे आहे? 941 00:55:58,380 --> 00:56:02,248 काय, तू वेडा आहेस का? ते उकळत आहे! हे येथे घामाच्या लॉजसारखे आहे! 942 00:56:02,350 --> 00:56:05,183 त्या बिचिंगवर आवाज कमी ठेवा, फ्लॅच ॲडम्स. 943 00:56:05,287 --> 00:56:07,187 मला एक 12-पाऊंड शिट घ्यायची आहे! 944 00:56:07,289 --> 00:56:09,257 - आम्ही कसे करत आहोत? आम्ही चांगला वेळ काढत आहोत? - आम्ही चांगला वेळ काढत आहोत, 945 00:56:09,357 --> 00:56:12,485 पण आम्ही ते करू शकत नाही सूर्यास्ताच्या आधी त्या कड्यावर. 946 00:56:12,594 --> 00:56:15,085 ठीक आहे मित्रांनो, आम्ही शिबिर करणार आहोत, आराम करा! 947 00:56:15,197 --> 00:56:17,495 - अरे देवा. - तुम्ही सर्वजण भेटीसाठी असाल. 948 00:56:17,599 --> 00:56:18,998 तुला माहीत आहे, युद्ध सुरू होण्यापूर्वी परत, 949 00:56:19,100 --> 00:56:21,830 मी सॅन अँटोनमध्ये एक सॉसियर होतो. 950 00:56:21,937 --> 00:56:24,565 मी पैज लावतो की मी कॉलर अप करू शकतो त्यापैकी काही हिरव्या भाज्या. 951 00:56:24,673 --> 00:56:28,973 होय, काही क्रॉफिशला नूडल करा भात बाहेर, यो. 952 00:56:29,077 --> 00:56:33,104 आणि कदाचित काही खेकडा सफरचंद मिष्टान्न साठी, आता, तुम्ही ऐकता? नरक, होय! 953 00:56:34,449 --> 00:56:35,711 नरक, होय! 954 00:56:35,817 --> 00:56:40,015 असे आपण सगळे बोलतो. आपण सगळे असे बोलतो, सुह! होय, सुह. 955 00:56:40,121 --> 00:56:45,354 होय, काही क्रॉफिश आणि काही रिब मिळवा. 956 00:56:45,460 --> 00:56:50,329 तुम्ही ऑस्ट्रेलियन आहात! ऑस्ट्रेलियन व्हा! माफ करा, कांगारू जॅक. 957 00:56:54,569 --> 00:56:56,969 मी माझ्या पदार्थांबद्दल उत्साहित होतो, यार. 958 00:58:22,590 --> 00:58:25,024 मरा! 959 00:58:38,940 --> 00:58:41,033 नाही! 960 00:58:47,582 --> 00:58:51,882 मित्रा, मित्रा, काय रे इथे चालू आहे का? आम्ही कुठे आहोत? 961 00:58:51,986 --> 00:58:54,386 मला कल्पना नाही. 962 00:58:54,489 --> 00:58:57,049 मी कधीही राज्याबाहेर गेलेलो नाही. 963 00:58:57,158 --> 00:58:59,319 थांबा, काय? तू माझी मस्करी करत आहेस का? 964 00:58:59,427 --> 00:59:01,418 तुम्ही हे बनवले का संपूर्ण गोष्ट अप? 965 00:59:01,529 --> 00:59:02,894 मित्रा, तू होतास अगदी संभोग सेवेत? 966 00:59:02,997 --> 00:59:05,659 होय. अर्थातच. तटरक्षक. 967 00:59:05,767 --> 00:59:07,667 - तटरक्षक. - स्वच्छता विभाग. 968 00:59:07,769 --> 00:59:10,465 अरे देवा! तू एक कचरा करणारा माणूस आहेस! 969 00:59:10,572 --> 00:59:14,303 धिक्कार असो. एफ.एल. Tayback मला खोटे बोलते आणि संपूर्ण यू.एस. ऑफ ए. 970 00:59:14,409 --> 00:59:17,071 श्रद्धांजली म्हणून मी पुस्तक लिहिले! मी देशभक्त आहे! 971 00:59:17,178 --> 00:59:19,237 होय, आपण मिल व्हॅनिली आहात देशभक्तांचे, ठीक आहे? 972 00:59:19,347 --> 00:59:21,042 तुम्ही खोटे बोललात व्हिएतनाम युद्ध लढण्याबद्दल. 973 00:59:21,149 --> 00:59:24,414 हे अमेरिकन ध्वजावर मुक्का मारण्यासारखे आहे चेहऱ्यावर, देवाचा धिक्कार असो. 974 00:59:24,519 --> 00:59:25,959 देवा, आणि मी तुझ्यावर विश्वास ठेवला आहे! 975 00:59:26,054 --> 00:59:28,420 - मला तुझ्या शेजारी रहायचे नाही. - लेखक नेहमी खोटे बोलतात. 976 00:59:28,523 --> 00:59:30,650 मला दुसऱ्या पोस्टशी बांधता येईल का? ठीक आहे. 977 00:59:51,968 --> 00:59:53,799 - रिक? - टग. 978 00:59:53,903 --> 00:59:55,962 मी एकाला मारले, रिक. 979 00:59:57,106 --> 00:59:59,506 मला जगातील सर्वात प्रिय गोष्ट. 980 00:59:59,608 --> 01:00:01,439 विविका, आता लाइन बंद करा! 981 01:00:03,746 --> 01:00:06,146 एक हूकर. ठीक आहे, तुम्ही हुकर मारला. 982 01:00:06,248 --> 01:00:08,307 शांत व्हा. तुम्ही काय करणार आहात ते येथे आहे. 983 01:00:08,417 --> 01:00:09,617 काही ब्लीच वर हात मिळवा, 984 01:00:09,685 --> 01:00:12,051 काही हायड्रोजन पेरोक्साइड आणि चुना. 985 01:00:12,154 --> 01:00:13,644 नाही, पांडा. 986 01:00:13,756 --> 01:00:15,519 मी पांडा मारला. 987 01:00:15,624 --> 01:00:17,421 अमांडा? चला यार. 988 01:00:17,526 --> 01:00:19,551 म्हणजे, ते कदाचित तिचे खरे नावही नाही. 989 01:00:19,662 --> 01:00:21,323 नाही, पांडा! 990 01:00:21,430 --> 01:00:22,795 पांडा? 991 01:00:22,898 --> 01:00:27,535 एक गोड, मिठीत, लबाडीचा छोटा पांडा. 992 01:00:27,670 --> 01:00:30,605 येशू ख्रिस्त, टग! यार, मला असे घाबरवू नकोस! 993 01:00:30,706 --> 01:00:31,866 इथे सुंदर आहे. 994 01:00:31,974 --> 01:00:33,464 तुम्ही सेटवर? 995 01:00:33,576 --> 01:00:34,838 मी सेट आहे. 996 01:00:34,944 --> 01:00:37,913 ठीक आहे, यार. अहो, TiVo कसे चालले आहे? 997 01:00:38,014 --> 01:00:39,242 TiVo स्क्रू करा. 998 01:00:39,348 --> 01:00:41,816 मी TiVo च्या पलीकडे आहे. 999 01:00:41,917 --> 01:00:44,010 मी शेवटचे तपासले, त्यांनी ते जोडले नव्हते. 1000 01:00:44,120 --> 01:00:47,419 ते हुक केले नव्हते का? TiVo नाही? 1001 01:00:47,523 --> 01:00:49,354 आता काही फरक पडत नाही. 1002 01:00:52,194 --> 01:00:53,661 मी पुढे गेलो आहे. 1003 01:00:54,397 --> 01:00:56,126 तुम्ही कुठे पुढे गेलात? 1004 01:00:56,232 --> 01:00:57,722 दुसरी एजन्सी? 1005 01:00:59,268 --> 01:01:00,792 तुझ्यासोबत कोण आहे? 1006 01:01:00,903 --> 01:01:03,064 तो निक स्टीव्हन्स आहे, नाही का? तो लहानसा फकर. 1007 01:01:03,172 --> 01:01:07,268 तू अजूनही माझा क्लायंट आहेस, टग स्पीडमन! मला TiVo मिळत आहे! 1008 01:01:07,376 --> 01:01:09,571 जॅकेट चालू आहे, मी दाराबाहेर आहे! 1009 01:01:09,678 --> 01:01:10,736 टग? 1010 01:01:14,050 --> 01:01:15,347 कृपया मला काढून टाकू नका. 1011 01:01:16,218 --> 01:01:17,412 मी ते केले, मी ते केले! 1012 01:01:17,520 --> 01:01:19,852 विविका, मी काय शेड्यूल केले आहे आज दुपारी? 1013 01:01:19,955 --> 01:01:22,822 - अडीच पुरुष टेपिंग. - शिट. 1014 01:01:23,826 --> 01:01:24,850 ते रद्द करा. 1015 01:01:24,960 --> 01:01:26,621 आणि मला टगची उष्णकटिबंधीय गडगडाट मिळवा करार 1016 01:01:26,729 --> 01:01:29,857 मी ग्रॉसमनच्या कार्यालयात जात आहे, मी कार्ड खेळत आहे. 1017 01:01:29,965 --> 01:01:30,965 ठीक आहे. 1018 01:01:34,537 --> 01:01:37,438 अरे, आई. तहान लागली. 1019 01:01:37,573 --> 01:01:39,632 तो फार चांगला दिसत नाही. 1020 01:01:39,742 --> 01:01:44,770 प्यावे लागेल, म्हणून मी काहीतरी टाकू शकेन! 1021 01:01:44,880 --> 01:01:47,007 नाही, नाही. ते पाणी पिऊ नका! ते पाणी पेट्री डिशसारखे आहे! 1022 01:01:47,116 --> 01:01:48,208 नाही, नको! 1023 01:01:48,317 --> 01:01:50,842 अल्पा, तुला घाम फुटला आहे का? 1024 01:01:50,953 --> 01:01:53,319 होय, त्याला चगिंग करा अल्पाच्या गाढवाचे काही पाणी. 1025 01:01:53,422 --> 01:01:55,356 ते त्याला जवळ आणेल. तो एक बरा-सर्व आहे. 1026 01:01:55,458 --> 01:01:57,358 यार, तू काय बाहेर येत आहेस तरीही चित्रपटांमध्ये? 1027 01:01:57,460 --> 01:01:59,121 तुम्हाला दुसऱ्या कमाईच्या प्रवाहाची गरज होती का? 1028 01:01:59,228 --> 01:02:02,026 तुमच्या माहितीसाठी, माझ्या कमाईचा प्रवाह 1029 01:02:02,131 --> 01:02:04,463 सध्या वर्षाला $2 दशलक्ष उत्पन्न करते 1030 01:02:04,567 --> 01:02:06,501 धर्मादाय योगदानामध्ये माझ्या समाजासाठी. 1031 01:02:06,602 --> 01:02:08,934 - हॉट डॅम. - आणि मी या चित्रपटात का आहे? 1032 01:02:09,038 --> 01:02:11,370 कदाचित मला माहित आहे की मला प्रतिनिधित्व करायचे आहे, 1033 01:02:11,474 --> 01:02:13,271 कारण त्यांचा एक चांगला भाग होता त्यात एका काळ्या माणसासाठी 1034 01:02:13,375 --> 01:02:15,434 आणि त्यांनी ते मगरीच्या डंडीला दिले. 1035 01:02:17,046 --> 01:02:20,607 तुझा ब्रेक लाव, मुला. तो माणूस राष्ट्रीय संपत्ती आहे. 1036 01:02:20,716 --> 01:02:22,843 मला अजून एक कोळंबी फेकायची होती आपल्या बार्बी वर. 1037 01:02:22,952 --> 01:02:24,078 ती गोष्ट मजेदार नाही. 1038 01:02:24,186 --> 01:02:26,882 अहो मित्रांनो! गरम आहे! आम्ही थकलो आहोत! दुर्गंधी येते! 1039 01:02:26,989 --> 01:02:28,590 मी फक्त तुझ्याशी संभोग करत आहे, कांगारू जॅक! 1040 01:02:28,657 --> 01:02:30,386 मला माफ करा एका डिंगोने तुमच्या बाळाला खाल्ले आहे. 1041 01:02:30,493 --> 01:02:32,961 तुम्हाला माहित आहे की ही एक सत्य कथा आहे? लेडीने तिचे मूल गमावले. 1042 01:02:33,062 --> 01:02:35,724 - तुम्ही काही फकिंग रेषा ओलांडणार आहात. - मित्रांनो, आराम करा आणि सामान करा. 1043 01:02:35,831 --> 01:02:36,889 तुम्हाला काय माहित आहे? त्याला फक कर यार! 1044 01:02:36,999 --> 01:02:39,661 मी या कोआला मिठी मारणाऱ्या निगरला आजारी आहे मला सांगत आहे... 1045 01:02:44,406 --> 01:02:45,964 400 वर्षे, 1046 01:02:47,009 --> 01:02:49,910 त्या शब्दाने आम्हाला खाली ठेवले आहे. 1047 01:02:50,980 --> 01:02:52,607 काय संभोग? 1048 01:02:52,715 --> 01:02:56,481 त्यासाठी खूप प्रयत्न करावे लागले फक्त त्या टेकडीवर जाण्यासाठी. 1049 01:02:56,585 --> 01:02:59,486 आता आम्ही मोठ्या लीगमध्ये आहोत, 1050 01:02:59,588 --> 01:03:01,351 बॅटवर आमची पाळी येत आहे. 1051 01:03:01,457 --> 01:03:04,119 जोपर्यंत आपण जिवंत आहोत तोपर्यंत तू आणि मी आहोत, बाळा. 1052 01:03:04,793 --> 01:03:08,126 त्यासाठी थीम सॉन्ग आहे जेफरसन. तुम्हाला खरोखर मदतीची गरज आहे. 1053 01:03:08,230 --> 01:03:11,358 हं. फक्त 'कारण ते थीम सॉन्ग आहे, ते खरे नाही असे करू नका. 1054 01:03:11,467 --> 01:03:13,401 तुम्हाला काय माहित आहे? मी तुम्हाला खरे काय ते सांगेन. 1055 01:03:13,502 --> 01:03:16,938 मी तुम्हाला परत टॅग करणार आहे. बाळा, तू यावर विश्वास ठेव. 1056 01:03:17,039 --> 01:03:19,633 अगं! अहो, अगं! 1057 01:03:20,242 --> 01:03:22,710 जेफ, त्या प्राण्यापासून दूर राहा. 1058 01:03:25,080 --> 01:03:27,913 मी त्याचे लपंडाव चावणार आहे. मला गरज आहे... 1059 01:03:28,951 --> 01:03:32,216 मला त्याच्या पोटाची कातडी घालायची आहे युनिटर्ड सारखे. 1060 01:03:33,189 --> 01:03:36,488 कोणी काही करत नाही कोणालाही किंवा शरीराला! 1061 01:03:36,592 --> 01:03:41,461 आता श्री पोर्टनॉय वाटत असेल तर थोडासा फ्लू-इश, चालायचे नाही, 1062 01:03:41,564 --> 01:03:43,623 त्याला त्या लवंगाच्या खुराच्या प्राण्यावर ठेव! 1063 01:03:45,000 --> 01:03:46,297 आम्हाला कव्हर करण्यासाठी जमीन मिळाली! 1064 01:04:15,297 --> 01:04:18,562 ठीक आहे, पॉव कॅम्प, सीन 67. 1065 01:04:19,468 --> 01:04:21,197 ते आणा, कॉकबर्न! 1066 01:04:29,278 --> 01:04:31,712 कदाचित तो नसेल, तुम्हाला माहिती आहे, रिडले स्कॉट किंवा काहीतरी, 1067 01:04:31,814 --> 01:04:33,611 पण मला वाटते रेनी हार्लिनचे एक जबरदस्त चित्रपट निर्माता 1068 01:04:33,716 --> 01:04:36,514 जसे की, फोर्ड फेअरलेनचे साहस, तुला माहीत आहे, 1069 01:04:36,619 --> 01:04:40,248 अँड्र्यू डाइस क्ले पर्यंत वाहन जाते, ते खूपच सभ्य आहे. 1070 01:04:40,356 --> 01:04:42,790 आणि क्लिफहँजर. क्लिफहँगर अविश्वसनीय. 1071 01:04:42,891 --> 01:04:46,349 जोपर्यंत संपूर्ण सारखे, निसर्गाच्या विरुद्ध माणूस चित्रपटांचे प्रकार जातात, 1072 01:04:46,462 --> 01:04:48,623 ते पूर्णपणे आश्चर्यकारक आहे. 1073 01:04:48,731 --> 01:04:50,631 गप्प बस! 1074 01:04:55,271 --> 01:04:56,932 तुला इथे कोणी पाठवलं? 1075 01:04:57,039 --> 01:05:01,669 टेबॅक, जॉन, सार्जंट, युनायटेड स्टेट्स सैन्य. 1076 01:05:02,411 --> 01:05:07,815 अनुक्रमांक ६९४५२९९८७. 1077 01:05:11,620 --> 01:05:14,612 कदाचित काही गरम चहा संभाषण करेल 1078 01:05:14,723 --> 01:05:16,486 थोडे सोपे. 1079 01:05:20,262 --> 01:05:22,355 माझा नेता तितका सौहार्दपूर्ण नाही. 1080 01:05:25,834 --> 01:05:28,701 बघ, काय? मला वाटले की तुम्ही कदाचित जसे काही गरम चहा 1081 01:05:28,804 --> 01:05:32,331 - आपल्या नसा शांत करण्यासाठी. - टेबॅक, जॉन, सार्जंट, 1082 01:05:32,474 --> 01:05:37,434 युनायटेड स्टेट्स आर्मी, 694529987. 1083 01:05:38,280 --> 01:05:43,809 आणि इथे एक छोटासा संदेश आहे माझ्या अंकल सॅमकडून. 1084 01:05:49,458 --> 01:05:51,824 मित्रा, तू ठीक आहेस ना? 1085 01:05:51,927 --> 01:05:53,360 यार, तुम्ही त्यामध्ये पूर्णपणे झुकले आहात. 1086 01:05:53,462 --> 01:05:56,522 मी ते मागे खेचत होतो आणि तू पण आत आलास... 1087 01:05:56,632 --> 01:05:58,827 अरे, हा अपघात होता, यार. 1088 01:06:01,370 --> 01:06:03,304 चला, छान. आपण चालू ठेवू इच्छिता? 1089 01:06:03,405 --> 01:06:04,997 - चला जाऊया. - उठ. 1090 01:06:05,107 --> 01:06:06,699 मी त्यापेक्षा तुमच्या v.C मध्ये सडतो. जेल! 1091 01:06:06,809 --> 01:06:10,677 मी तुझ्या इच्छेपुढे कधीही झुकणार नाही! तू घाणेरडी! तू घाणेरडी! 1092 01:06:10,779 --> 01:06:12,804 आता हे सांग आणि पुन्हा सुरवातीला जा, 1093 01:06:12,915 --> 01:06:14,678 चला चहाचा भाग करूया, ठीक आहे? 1094 01:06:16,218 --> 01:06:17,651 मित्रा, मला आशा आहे की तू रागावला नाहीस. 1095 01:06:17,986 --> 01:06:19,783 मला त्या झाडाच्या दोन्ही बाजूला शेवाळ दिसत आहे. 1096 01:06:19,888 --> 01:06:23,016 बरं, तुम्हाला माहिती आहे, कदाचित मी नसतो तर बूट कॅम्पमध्ये एकमेव... 1097 01:06:23,125 --> 01:06:25,025 माझे पोट खरच दुखतेय मित्रांनो! 1098 01:06:25,127 --> 01:06:27,322 मी मस्करी करत नाही, मला मळमळ होते. 1099 01:06:27,429 --> 01:06:29,670 मला सोडा, मला पुक करावे लागेल! मला हेंड्रिक्ससारखे मरायचे नाही! 1100 01:06:29,765 --> 01:06:31,426 ठीक आहे. ठीक आहे. 1101 01:06:36,004 --> 01:06:37,995 तू ठीक आहेस ना, जेफ? 1102 01:06:38,107 --> 01:06:39,472 मी छान आहे. 1103 01:06:41,877 --> 01:06:43,344 होली शिट! 1104 01:06:47,883 --> 01:06:50,044 ठीक आहे. प्रत्येकजण, खाली, खाली, खाली. 1105 01:06:54,757 --> 01:06:56,247 माणूस. आता मी ट्रिप करत आहे. 1106 01:06:56,358 --> 01:06:58,986 ते पॉवर कॅम्पसारखे दिसते स्क्रिप्टमधून, यो. 1107 01:06:59,862 --> 01:07:01,557 स्पीडमॅन बरोबर होता? 1108 01:07:01,663 --> 01:07:03,028 मला नाही वाटत. 1109 01:07:03,132 --> 01:07:05,362 स्वयंपाकाच्या वाट्या बघा, सशस्त्र रक्षक. 1110 01:07:06,969 --> 01:07:09,062 हेरॉईन प्रोसेसिंग प्लांटसारखे दिसते. 1111 01:07:10,172 --> 01:07:11,298 तासनतास आम्ही त्या हेलिकॉप्टरमध्ये होतो. 1112 01:07:11,407 --> 01:07:13,671 मलाही वाटत नाही आम्ही आता व्हिएतनाममध्ये आहोत. 1113 01:07:13,776 --> 01:07:16,210 - संभोग. - शिट. आम्ही 'नाम'मध्येही नाही? 1114 01:07:16,311 --> 01:07:19,075 नाही, बहुधा म्यानमार किंवा लाओस. 1115 01:07:19,181 --> 01:07:20,739 लाओस म्हणजे काय? 1116 01:07:20,849 --> 01:07:22,009 तो सुवर्ण त्रिकोण आहे. 1117 01:07:22,117 --> 01:07:24,085 अरे, संभोग. आम्ही मृत आहोत. 1118 01:07:24,186 --> 01:07:26,154 येथून कोणीही बाहेर पडत नाही. मी ते टीव्हीवर पाहिले. 1119 01:07:26,255 --> 01:07:30,282 नौका, विमाने, ufos आणि शिट, ते सर्व फक्त गायब होतात! 1120 01:07:30,392 --> 01:07:32,917 यो, तो बर्म्युडा त्रिकोण आहे, मूर्ख 1121 01:07:33,028 --> 01:07:35,394 हा सुवर्ण त्रिकोण आहे. 1122 01:07:35,497 --> 01:07:37,098 हा जगातील हार्ड ड्रग सुपरहायवे आहे. 1123 01:07:37,166 --> 01:07:38,463 तुम्हाला ते कसे कळेल? 1124 01:07:38,567 --> 01:07:41,297 तो खरोखर लांबचा प्रवास होता. मी इन-फ्लाइट मॅगझिन वाचले. 1125 01:07:43,105 --> 01:07:44,402 कट! 1126 01:07:44,506 --> 01:07:45,973 अरे, येशू! 1127 01:07:46,074 --> 01:07:48,565 काय बघतोस यार? मी अवरोधित आहे. 1128 01:07:48,677 --> 01:07:50,042 डेमियन, कट! 1129 01:07:51,814 --> 01:07:53,406 अरे, डॅमियन, कट! 1130 01:07:54,249 --> 01:07:55,910 त्यांना स्पीडमन मिळाला. 1131 01:07:56,485 --> 01:07:57,918 आणि ते चांगले दिसत नाही. 1132 01:08:30,586 --> 01:08:31,883 मी ट्रॅन आहे. 1133 01:08:32,855 --> 01:08:35,016 तू माझ्या खसखसच्या शेतात अतिक्रमण करणारा आहेस. 1134 01:08:36,425 --> 01:08:39,053 तुम्ही d.E.A. घाण! 1135 01:08:40,996 --> 01:08:44,432 काही पुनर्लेखन होते की मी चुकलो? 1136 01:08:50,739 --> 01:08:52,229 तुला मरायचे आहे का? 1137 01:08:53,008 --> 01:08:54,475 - तुम्ही का? - नाही! 1138 01:08:54,576 --> 01:08:58,706 कृपया, मला दुखवू नका! 1139 01:09:06,588 --> 01:09:07,782 ते पुन्हा म्हणा. 1140 01:09:08,790 --> 01:09:10,587 कृपया, मला दुखवू नका. 1141 01:09:10,692 --> 01:09:13,786 नाही! जसे आपण आधी केले होते! ते म्हणा! 1142 01:09:14,763 --> 01:09:15,763 ते म्हणा! 1143 01:09:15,864 --> 01:09:19,857 कृपया, मला दुखवू नका! 1144 01:09:35,484 --> 01:09:38,078 - काय? - तू साधा जॅक आहेस. 1145 01:09:41,056 --> 01:09:42,921 तुम्ही साधा जॅक पाहिला? 1146 01:09:43,025 --> 01:09:45,357 आम्हाला या माणसाची कथा आवडते, साधा जॅक. 1147 01:09:47,062 --> 01:09:48,893 आमच्या इथे फारशा लक्झरी नाहीत. 1148 01:09:48,997 --> 01:09:51,431 आणि साधा जॅक हा एकमेव चित्रपट आहे आमच्याकडे आहे. 1149 01:09:51,533 --> 01:09:55,367 तुम्हाला vhs मिळाले. 1150 01:09:55,470 --> 01:09:57,529 आम्ही ते अनेक वेळा पाहिले आहे. 1151 01:09:57,639 --> 01:10:00,107 तुला ऑस्कर मिळायला हवा होता. 1152 01:10:03,145 --> 01:10:04,908 बरं, तुम्हाला माहिती आहे. ते... 1153 01:10:06,181 --> 01:10:08,777 फक्त नामांकन करायचे... तुम्हाला नामांकित केले होते? 1154 01:10:08,884 --> 01:10:10,408 नाही, नाही, नाही. मला नामांकन मिळाले नव्हते. 1155 01:10:10,519 --> 01:10:13,682 मी फक्त असे म्हणत आहे नामांकन छान झाले असते. 1156 01:10:13,789 --> 01:10:16,189 हे फक्त... ते खूप राजकीय आहे. तुम्हाला जाहिराती काढायच्या आहेत... 1157 01:10:16,258 --> 01:10:18,749 - आता गप्प बस! - ठीक आहे. ठीक आहे. 1158 01:10:19,595 --> 01:10:21,324 तर, तुम्ही जात आहात 1159 01:10:22,965 --> 01:10:24,592 मला जाऊ द्या, किंवा... 1160 01:10:24,700 --> 01:10:26,827 नाही. आम्ही तुम्हाला खंडणीसाठी पकडू. 1161 01:10:26,935 --> 01:10:28,732 आता बरेच पैसे! 1162 01:10:40,315 --> 01:10:41,315 तो मीटिंगमध्ये आहे. 1163 01:10:41,416 --> 01:10:44,180 होय, मला माहित आहे. पेकरसह सुमारे दोन सेकंदात. 1164 01:10:45,220 --> 01:10:47,085 मी तुझे स्तन फाडून टाकीन. 1165 01:10:47,189 --> 01:10:49,851 तुम्हाला त्रासाबद्दल बोलायचे आहे का? तो त्रास आहे. 1166 01:10:49,958 --> 01:10:51,516 अरेरे, अरेरे, अरेरे. 1167 01:10:53,428 --> 01:10:55,328 तुला काय हवे आहे, पेक? 1168 01:10:55,430 --> 01:10:58,058 नाही, तुम्हाला कशाची गरज आहे, लेस? 1169 01:10:58,166 --> 01:10:59,360 चष्मा? 1170 01:11:00,435 --> 01:11:01,493 काय? 1171 01:11:01,603 --> 01:11:04,094 त्यामुळे तुम्ही वाचू शकता उष्णकटिबंधीय मेघगर्जना करार 1172 01:11:04,206 --> 01:11:06,606 जे माझ्या क्लायंटची हमी देते, टग स्पीडमॅन, 1173 01:11:06,708 --> 01:11:10,439 डिजिटल व्हिडिओ रेकॉर्डरचे काही प्रकार स्थानावर. 1174 01:11:11,213 --> 01:11:13,340 - हं? - माझा विश्वास बसत नाही की तुम्ही त्याला आत जाऊ द्या. 1175 01:11:14,983 --> 01:11:17,816 बघ, फकस्टिक, मी कमालीचा व्यस्त आहे, मग तू इथून बाहेर का जात नाहीस 1176 01:11:17,919 --> 01:11:20,979 मी तुझा डिक बंद करण्यापूर्वी आणि ते तुमच्या गाढव मध्ये जाम? 1177 01:11:21,089 --> 01:11:23,114 नाही, तू नाही, हेलन. 1178 01:11:23,225 --> 01:11:26,922 पण मी तुझे स्तन फाडून टाकीन जर तुम्हाला ती थिएटर्स मिळाली नाहीत. 1179 01:11:27,029 --> 01:11:28,553 परफेक्ट. 1180 01:11:28,664 --> 01:11:31,098 अहो, टगरनट, मी तुम्हाला स्पीकरफोनवर मिळवले आहे. 1181 01:11:31,199 --> 01:11:33,064 मी इथे लेस ग्रॉसमनसोबत उभा आहे, 1182 01:11:33,168 --> 01:11:36,331 आणि तो तुम्हाला सांगण्यासाठी मरत आहे त्याने वरवर पाहता त्याचे गांड का पुसले आहे 1183 01:11:36,438 --> 01:11:38,736 तुमच्या करारातील TiVo क्लॉजसह. 1184 01:11:39,941 --> 01:11:41,932 आम्ही ज्वलंत ड्रॅगन आहोत. 1185 01:11:42,044 --> 01:11:44,410 स्पीडमॅन आता आमच्यासोबत आहे. 1186 01:11:44,513 --> 01:11:48,074 50 दशलक्षसाठी, तुम्हाला त्याला परत मिळेल. 1187 01:11:48,183 --> 01:11:50,344 - तुला ते मिळेल का... - हे कोण आहे? 1188 01:11:50,452 --> 01:11:53,148 - आणि तुम्हाला हा फोन कसा मिळाला? - आम्ही ड्रॅगन ज्वलंत आहोत! 1189 01:11:53,255 --> 01:11:55,155 साधा जॅक आता आमचा आहे. 1190 01:11:57,893 --> 01:11:59,918 तो करतो, करतो का? 1191 01:12:00,028 --> 01:12:02,496 मी तुला काहीतरी सांगू दे, शिटबर्ड. 1192 01:12:02,597 --> 01:12:05,031 मी कधी ऐकलेही नाही तुमच्या छोट्या एजन्सीचे. 1193 01:12:05,133 --> 01:12:07,101 पण विचार केला तर तुम्ही माझ्या क्लायंटची शिकार करू शकता... 1194 01:12:07,202 --> 01:12:11,730 $50 दशलक्ष पाठवा, नाहीतर तुम्हाला दिसणार नाही पुन्हा साधा जॅक कारण आम्ही त्याला मारतो. 1195 01:12:11,840 --> 01:12:13,330 हा लेस ग्रॉसमन आहे. हे कोण आहे? 1196 01:12:13,442 --> 01:12:15,740 हा ज्वलंत ड्रॅगन आहे! 1197 01:12:15,844 --> 01:12:18,608 ठीक आहे. ज्वलंत ड्रॅगन. फकफेस. 1198 01:12:18,714 --> 01:12:23,549 प्रथम, एक मोठे पाऊल मागे घ्या आणि अक्षरशः आपल्या स्वत: च्या चेहऱ्यावर संभोग करा! 1199 01:12:24,920 --> 01:12:27,650 आता, मला माहित नाही काय प्रकार पॅन-पॅसिफिक बुलशिट पॉवर प्ले 1200 01:12:27,756 --> 01:12:30,224 तू इथे खेचण्याचा प्रयत्न करत आहेस, पण आशिया, जॅक, माझा प्रदेश आहे. 1201 01:12:30,325 --> 01:12:31,622 तर तुम्ही जे काही विचार करत आहात, तुम्ही पुन्हा विचार करा. 1202 01:12:31,727 --> 01:12:33,092 अन्यथा, मी जाणार आहे तिथे खाली जावे लागेल, 1203 01:12:33,195 --> 01:12:36,562 आणि मी अधार्मिक वर्षाव करीन तुझ्यावर आगीचे वादळ. 1204 01:12:36,665 --> 01:12:38,292 तुला फोन करावा लागेल द फकिंग युनायटेड नेशन्स 1205 01:12:38,400 --> 01:12:42,427 आणि एक fucking बंधनकारक ठराव मिळवा मला तुझा नाश करण्यापासून रोखण्यासाठी. 1206 01:12:42,537 --> 01:12:45,131 मी जळलेल्या मातीशी बोलत आहे, मदरफकर 1207 01:12:45,240 --> 01:12:47,003 मी तुझा नरसंहार करीन! 1208 01:12:47,109 --> 01:12:49,043 मी तुला संभोग करीन! 1209 01:12:56,852 --> 01:12:58,892 - तो कोण होता ते तुम्ही शोधू शकाल का? जा. - होय. हं. 1210 01:13:34,022 --> 01:13:37,014 तुम्ही हे परिधान करा. साध्या जॅक दातांसारखे. 1211 01:13:37,125 --> 01:13:38,854 ठीक आहे. 1212 01:13:38,960 --> 01:13:41,622 अहो. बघ, मला माहीत आहे की तू खूप मोठा चाहता आहेस, आणि ते छान आहे... 1213 01:13:44,699 --> 01:13:46,326 दात टाका! 1214 01:13:53,441 --> 01:13:55,306 आता चित्रपट करा. 1215 01:13:55,410 --> 01:13:57,071 संपूर्ण चित्रपट? 1216 01:13:57,179 --> 01:13:58,840 मी करू शकत नाही. मला पूर्ण माहिती नाही... 1217 01:13:58,947 --> 01:14:01,438 तुम्ही परफॉर्म करा! तुम्ही परफॉर्म करा किंवा मरा! 1218 01:14:02,184 --> 01:14:03,674 माकड स्वाइन! 1219 01:14:06,588 --> 01:14:07,987 पा. 1220 01:14:09,958 --> 01:14:11,323 अधिक मूर्ख! 1221 01:14:13,094 --> 01:14:18,157 बा, तू मला वाईट का वाटायला लावतोस? 1222 01:14:20,602 --> 01:14:21,933 मी जे पाहिले ते तुम्ही पाहिले. 1223 01:14:22,037 --> 01:14:24,631 टग स्पीडमॅन हे मृत मांस आहे आपण लवकरच काही केले नाही तर. 1224 01:14:24,739 --> 01:14:27,105 हं. आपण काहीतरी करू शकतो आमची गाढव हॉटेलवर परत आणून, 1225 01:14:27,209 --> 01:14:28,540 जे दुसऱ्या दिशेने आहे! 1226 01:14:28,643 --> 01:14:30,235 बरोबर नाही. 1227 01:14:30,345 --> 01:14:32,370 काय झाले असते मोठ्या सुटकेमध्ये 1228 01:14:32,480 --> 01:14:36,314 स्टीव्ह मॅक्वीन आणि त्यांना मित्र असल्यास शेपूट वळवून धावले होते? 1229 01:14:36,418 --> 01:14:40,411 बरं, हाच तो चित्रपट होता. ते पळून जात होते. ते पळून गेले. 1230 01:14:40,522 --> 01:14:43,150 मी तुमच्याशी सहमत होण्याचा प्रयत्न करत आहे. मुद्दा असा आहे की त्यांनी काहीतरी केले. 1231 01:14:43,258 --> 01:14:44,452 मग आपण काय करायचं, हं? 1232 01:14:44,559 --> 01:14:48,461 कारण तो बंदूक साफ करत आहे गोळ्या नसलेल्या. होय, ती योजना आहे. 1233 01:14:48,563 --> 01:14:52,693 मी अगदी लहान मुलासारखा आहे, जेव्हा तो घाबरलेला असतो तेव्हा त्याच्या डिकबरोबर खेळतो. 1234 01:14:55,904 --> 01:14:58,395 एक मिनिट थांबा. एक मिनिट थांबा. एक मिनिट थांबा. 1235 01:14:58,506 --> 01:15:01,566 मला एक कल्पना सुचली. हे थोडे वेडेपणाचे असू शकते. 1236 01:15:01,676 --> 01:15:03,644 क्रेझी हे काहीच नसण्यापेक्षा चांगले आहे. 1237 01:15:03,745 --> 01:15:07,704 परत '98 मध्ये, मी कमी बजेट केले स्किनमॅक्ससाठी टिटी कॉमेडी. 1238 01:15:07,816 --> 01:15:11,149 - सेक्स कॅम्प. आठवतंय? - होय. 1239 01:15:11,253 --> 01:15:15,212 असो, मी आणि शिबिरार्थी अनकूल शिबिरातून 1240 01:15:15,323 --> 01:15:17,848 श्रीमंत मुलींच्या छावणीत प्रवेश करावा लागला. 1241 01:15:17,959 --> 01:15:19,654 तर, आम्ही काय केले, 1242 01:15:19,761 --> 01:15:22,753 आम्ही एक कॅटपल्ट बांधला लॉग आणि अंडरवेअर बाहेर, 1243 01:15:22,864 --> 01:15:26,425 आणि त्यांनी आम्हाला भिंतीवर गोळ्या घातल्या, आणि आम्ही पॅराशूट खाली उतरलो. 1244 01:15:32,040 --> 01:15:35,567 बघा तुम्ही, आम्ही योजना आधीच माहित आहे. 1245 01:15:35,677 --> 01:15:37,645 तू माझी मस्करी करत आहेस का? मी तुला सोने देत आहे. 1246 01:15:37,746 --> 01:15:42,115 आम्ही पुस्तकाप्रमाणेच करतो, धडा 26, ओले आक्षेपार्ह. 1247 01:15:42,217 --> 01:15:44,617 उष्णकटिबंधीय मेघगर्जना पुस्तक. 1248 01:15:44,719 --> 01:15:46,949 होय, तुम्ही पुस्तक वाचले का? 1249 01:15:48,256 --> 01:15:50,884 फडफड, मी मागे फडफड वाचतो आणि चित्रे पाहिली. 1250 01:15:51,660 --> 01:15:54,788 बरं, ठीक आहे. अगदी स्क्रिप्ट प्रमाणेच आहे. 1251 01:15:54,896 --> 01:15:55,954 मस्त. 1252 01:15:57,933 --> 01:16:00,493 तुम्ही सर्वांनी स्क्रिप्ट वाचली आहे ना? 1253 01:16:00,602 --> 01:16:02,695 मी स्क्रिप्ट वाचत नाही, स्क्रिप्ट मला वाचते. 1254 01:16:03,872 --> 01:16:05,339 याचा अर्थ काय? 1255 01:16:05,440 --> 01:16:08,807 पुस्तकांमुळे तुम्हाला काय मिळते, स्क्रिप्ट्स? थुंकून टाका, यार! 1256 01:16:12,147 --> 01:16:13,978 ठीक आहे. ओले आक्षेपार्ह. 1257 01:16:15,016 --> 01:16:17,918 ओसीरिस आणि चरबी गुप्तपणे जातात वळण म्हणून. 1258 01:16:18,019 --> 01:16:20,351 मोटाउन आणि ब्रुकलिन आत डोकावतात नदी मार्गे. 1259 01:16:20,455 --> 01:16:22,855 हं. पण त्या मित्रांनो प्रशिक्षित सैनिक होते. 1260 01:16:24,726 --> 01:16:25,784 हं! 1261 01:16:26,861 --> 01:16:29,853 आणि आम्ही अभिनेते, मदरफकर प्रशिक्षित केले. 1262 01:16:29,965 --> 01:16:34,299 मॅन अप करण्याची वेळ. आणि मी शुगरकोट घालणार नाही. 1263 01:16:34,402 --> 01:16:37,166 आपल्यापैकी काही कदाचित ते परत करू शकणार नाही. 1264 01:16:37,272 --> 01:16:40,366 तुम्हाला काय म्हणायचे आहे? त्याच फ्लाइटवर नाही आवडत? 1265 01:16:43,078 --> 01:16:45,842 अल्पा आणि मी आधीच परिधान केले आहे पृथ्वी मामाचा नैसर्गिक रात्रीचा कॅमो. 1266 01:16:45,947 --> 01:16:47,778 - थंड करा, बेन्सन. - माफ करा. 1267 01:16:48,850 --> 01:16:53,378 आम्ही स्काउट करणार आहोत, एकत्र एक योजना तयार करू. आम्ही 20 मध्ये परतलो नाही, शोधत या. 1268 01:16:54,889 --> 01:16:56,754 आम्ही ज्वलंत ड्रॅगन आहोत. 1269 01:17:00,495 --> 01:17:01,689 ठीक आहे. 1270 01:17:02,998 --> 01:17:06,092 ज्वलंत ड्रॅगन हेरॉईन उत्पादक. 1271 01:17:06,201 --> 01:17:09,295 ते जबाबदार आहेत आशियातील अंमली पदार्थांच्या व्यापारातील आठव्या भागासाठी. 1272 01:17:09,404 --> 01:17:12,635 - प्रचंड नफा मार्जिन. - अगं! 1273 01:17:12,741 --> 01:17:15,676 कोणीतरी कृपया मला कळवा गेम प्लॅन काय आहे? 1274 01:17:15,777 --> 01:17:17,506 पेक! आम्ही ते हाताळले आहे. 1275 01:17:17,612 --> 01:17:20,103 कृपया, व्यत्यय आणू नका. सर्व काही नियंत्रणात आहे. 1276 01:17:20,215 --> 01:17:22,206 मला समजले. समजले. 1277 01:17:34,329 --> 01:17:36,559 - लेस ग्रॉसमन. - आम्हाला अजून पैसे मिळाले नाहीत. 1278 01:17:37,098 --> 01:17:39,225 किंमत आता 100 दशलक्ष! 1279 01:17:39,334 --> 01:17:42,167 तुम्ही आता पैसे द्या, किंवा उद्या साधा जॅक मरेल. 1280 01:17:42,270 --> 01:17:45,330 मस्त. मला हे खाली करू द्या. 1281 01:17:45,440 --> 01:17:46,873 100 दशलक्ष. 1282 01:17:46,975 --> 01:17:49,443 थांबा! मला एक चांगली कल्पना आली. 1283 01:17:50,245 --> 01:17:52,076 100 दशलक्ष ऐवजी, 1284 01:17:52,180 --> 01:17:55,047 मी तुला कसे पाठवतो होबोचे डिक चीज? 1285 01:17:55,150 --> 01:17:57,470 मग तुम्ही त्याला मारून टाका! आपले काम करा! स्किन द फकिंग बास्टर्ड! 1286 01:17:57,552 --> 01:17:59,747 गावात जा, यार! गावात जा! 1287 01:17:59,854 --> 01:18:02,015 - नाही... - दरम्यान, आणि नेहमीप्रमाणे, 1288 01:18:02,123 --> 01:18:03,784 स्वत: ला संभोग जा! 1289 01:18:04,893 --> 01:18:07,453 - नाही. - आम्ही दहशतवाद्यांशी बोलणी करत नाही. 1290 01:18:09,564 --> 01:18:12,294 अरेरे, अरेरे, अरेरे, अरेरे! अरे, अरे, वेडा आहेस का? 1291 01:18:12,400 --> 01:18:14,231 - मला वाटते की मी ते अधिक चांगले करू शकलो असतो. - मला वाटले की ते चांगले आहे. 1292 01:18:14,335 --> 01:18:16,200 ते त्याला मारणार आहेत! 1293 01:18:19,274 --> 01:18:20,332 आणि? 1294 01:18:22,677 --> 01:18:23,803 "आणि?" 1295 01:18:25,180 --> 01:18:29,207 हे एक थंड, कठीण जग आहे. बकवास होतो. 1296 01:18:31,519 --> 01:18:34,716 आम्ही त्याच्यासाठी प्रेसमध्ये रडू. 1297 01:18:34,856 --> 01:18:37,518 त्यांच्या नावाने शिष्यवृत्ती उभी केली. 1298 01:18:37,625 --> 01:18:41,561 शेवटी, आणि मी बोलत आहे, रस्त्याच्या खाली, 1299 01:18:41,663 --> 01:18:43,153 आम्ही विमा दावा दाखल करतो. 1300 01:18:43,264 --> 01:18:46,062 शक्यतो आधी आर्थिक वर्षाचा शेवट. 1301 01:18:46,167 --> 01:18:49,898 वास्तविक, केवळ दावाच आम्हाला निव्वळ करेल चित्रपट गमावेल त्यापेक्षा जास्त. 1302 01:18:52,006 --> 01:18:53,769 तुम्ही गंभीर होऊ शकत नाही. 1303 01:18:55,009 --> 01:18:56,567 तू माझ्या घराच्या दारावर लाथ मारलीस, 1304 01:18:56,678 --> 01:19:02,139 तुझ्या पँटमध्ये सर्व मुंग्या, TiVo स्क्रॅप मिळविण्यासाठी माझे डावे नट चोखत आहे 1305 01:19:02,250 --> 01:19:06,846 तिसऱ्या उपविजेतेसाठी सर्वात सेक्सी माणूस जिवंत 1998, 1306 01:19:06,955 --> 01:19:09,321 आणि तुम्ही विचारत आहात की मी गंभीर आहे का? 1307 01:19:13,194 --> 01:19:14,889 चला याचा सामना करूया. 1308 01:19:14,996 --> 01:19:19,023 मुलं जळजळीत कपडे घालत नाहीत यापुढे पुरीमसाठी. 1309 01:19:20,435 --> 01:19:23,427 स्पीडमॅन एक मरणारा तारा आहे, 1310 01:19:23,538 --> 01:19:26,769 ब्लॅक होलकडे जाणारा पांढरा बटू. 1311 01:19:26,875 --> 01:19:29,605 ते भौतिकशास्त्र आहे. ते अपरिहार्य आहे. 1312 01:19:29,711 --> 01:19:33,044 आम्हाला सुपूर्द करण्यात आले आहे येथे एक अविश्वसनीय संधी, पेक. 1313 01:19:33,148 --> 01:19:36,982 विश्व सध्या आपल्याशी बोलत आहे. 1314 01:19:37,085 --> 01:19:38,643 तुम्ही फक्त ऐकले पाहिजे. 1315 01:19:51,766 --> 01:19:55,361 पहा, हा चांगला भाग आहे, पेकर. या कामात मजा येते तेव्हा. 1316 01:19:55,470 --> 01:19:56,562 हं. 1317 01:19:56,671 --> 01:19:59,834 विचारा आणि तुम्हाला मिळेल. 1318 01:20:00,875 --> 01:20:05,005 - ठीक आहे. - तुम्ही बॉल खेळा, आम्ही बॉल खेळू. 1319 01:20:05,113 --> 01:20:08,480 मला माहित आहे की तुम्हाला गुडीज हव्या आहेत. 1320 01:20:08,583 --> 01:20:10,574 गुडी रूममध्ये आपले स्वागत आहे. 1321 01:20:10,685 --> 01:20:15,315 आपण लक्ष देत आहात? कारण मी पेकरसाठी g5 बोलत आहे. 1322 01:20:15,423 --> 01:20:16,685 तुम्ही असेच रोल करणार आहात. 1323 01:20:16,791 --> 01:20:20,750 अधिक वारंवार फ्लायर नाही माझ्या मुलासाठी कुत्री मैल. 1324 01:20:20,862 --> 01:20:22,159 हं! 1325 01:20:22,664 --> 01:20:23,926 प्लेया. 1326 01:20:24,799 --> 01:20:26,130 प्लेया! 1327 01:20:27,168 --> 01:20:28,465 मोठा डिक प्लेया. 1328 01:20:28,570 --> 01:20:30,561 आपल्या गुडघ्यांवर झुलत आहे! 1329 01:20:30,672 --> 01:20:31,696 मोठा डिक, बाळा. 1330 01:20:31,806 --> 01:20:33,000 होय. 1331 01:20:36,344 --> 01:20:38,938 किंवा तुम्ही विवेक वाढवू शकता 1332 01:20:39,047 --> 01:20:41,413 पुढील पाच मिनिटांत आणि ते तुम्हाला कुठे घेऊन जाते ते पहा. 1333 01:20:46,387 --> 01:20:48,480 मला हे सरळ समजू दे. 1334 01:20:48,590 --> 01:20:52,219 तू मला हवी आहेस माझ्या 15 वर्षांच्या क्लायंटला, 1335 01:20:52,327 --> 01:20:53,692 माझ्या जिवलग मित्रांपैकी एक, 1336 01:20:53,795 --> 01:20:58,425 जंगलात एकटे मरणे, काही पैसे आणि g5 साठी? 1337 01:20:59,567 --> 01:21:00,693 होय. 1338 01:21:05,773 --> 01:21:08,037 एक g5 विमान? 1339 01:21:10,144 --> 01:21:11,202 होय. 1340 01:21:12,280 --> 01:21:14,976 आणि बरेच पैसे. 1341 01:21:16,351 --> 01:21:18,512 प्लेया. 1342 01:21:21,422 --> 01:21:22,616 हं! 1343 01:21:23,858 --> 01:21:26,452 स्मॅक करा, फ्लिप करा, घासून टाका! 1344 01:21:29,030 --> 01:21:31,692 पण आई जॅकची खूप काळजी घेते. 1345 01:21:32,533 --> 01:21:36,264 अजून किती झोपतात ती पुन्हा उठण्यापूर्वी? 1346 01:21:36,371 --> 01:21:37,895 क्षमस्व, जॅक. 1347 01:21:38,006 --> 01:21:40,270 ती आता स्वर्गात आहे. 1348 01:21:41,042 --> 01:21:44,307 धिक्कार! मला चित्रपट वाईट वाटला. 1349 01:21:44,412 --> 01:21:47,540 ती कायमची झोपते. 1350 01:21:47,649 --> 01:21:50,777 माणसाच्या श्रेयासाठी, तो प्रत्यक्षात आहे रिटार्ड थ्रॉटल वर सहजता. 1351 01:21:50,885 --> 01:21:54,480 आणि आता त्यात एक शिल्लक जोडली आहे, आणि प्रेक्षक कनेक्ट होऊ शकतात. 1352 01:21:54,589 --> 01:21:58,389 म्हणजे, हे थिएटर १०१ आहे, पण, तुम्हाला माहीत आहे, त्याला एक खडतर रस्ता होता. 1353 01:21:58,493 --> 01:21:59,619 तो निसर्गवादी बनेल. 1354 01:21:59,727 --> 01:22:01,447 - होय. - सौंदर्याचा अंतर तोडणे, 1355 01:22:01,529 --> 01:22:03,258 मग 1356 01:22:05,933 --> 01:22:07,560 मी तुला परत टॅग करेन असे सांगितले. 1357 01:22:10,238 --> 01:22:12,502 मी तुम्हाला सांगू शकतो की मला माफ करा 1358 01:22:12,607 --> 01:22:14,905 माझ्या कोणत्याही गुन्ह्यासाठी, यार? 1359 01:22:15,009 --> 01:22:17,375 - मी नुकताच अडकलो... - मूर्ख असण्यात? 1360 01:22:17,478 --> 01:22:18,877 असा माझा अंदाज आहे. 1361 01:22:18,980 --> 01:22:21,676 तरीही तू असं का करत आहेस चिकन जॉर्ज शिट, मला कल्पना नाही. 1362 01:22:21,783 --> 01:22:23,080 - मीही नाही. - हे माझ्या पलीकडे आहे. 1363 01:22:23,184 --> 01:22:25,379 - हे माझ्या पलीकडे आहे. - तू गोंधळलास. 1364 01:22:25,486 --> 01:22:27,420 - मी थोडा गोंधळलेला आहे. - मला माहीत आहे. 1365 01:22:29,023 --> 01:22:30,820 पण आपण मस्त आहोत का? 1366 01:22:30,925 --> 01:22:32,256 खरंच नाही. 1367 01:22:36,064 --> 01:22:37,656 अहो, यार. 1368 01:22:37,765 --> 01:22:39,460 - कसे चालले आहे? - चांगले. स्वतःला? 1369 01:22:39,567 --> 01:22:41,592 अहो, तर, ही काही मोठी गोष्ट नाही, 1370 01:22:41,703 --> 01:22:44,570 मला वाटते की मी इथेच थांबणार आहे मिशनसाठी. 1371 01:22:44,672 --> 01:22:46,299 सामान पहा. 1372 01:22:46,407 --> 01:22:48,432 - छान आहे का? - काय? नाही! 1373 01:22:48,543 --> 01:22:50,443 आम्हाला तुझी गरज आहे, जेफ. 1374 01:22:50,545 --> 01:22:52,137 काय बोलताय? 1375 01:22:52,246 --> 01:22:53,804 ठीक आहे, बघा यार. 1376 01:22:55,049 --> 01:22:57,347 - मला तुला काही सांगायचे आहे. - ठीक आहे. 1377 01:22:59,587 --> 01:23:02,317 तुम्हाला त्या जेलीबीन्स माहित आहेत मी जेवत होतो? 1378 01:23:02,423 --> 01:23:05,517 बरं, ते जेलीबीन नव्हते, ठीक आहे? 1379 01:23:06,427 --> 01:23:09,225 - ते ड्रग्ज होते. - खरंच? 1380 01:23:09,330 --> 01:23:13,699 मी तिथे आईच्या लोड्याजवळ उतरतो, माझे झाले आहे. मला वाईट वाटत आहे, यार. 1381 01:23:13,801 --> 01:23:16,736 मी सर्व हिरोईन चोदणार आहे संभोगाच्या जगात. 1382 01:23:20,041 --> 01:23:24,205 जर तुम्हाला ते पूर्ण करायचे असेल ही गोष्ट, तू मला झाडाला बांधून ठेव. 1383 01:23:25,580 --> 01:23:29,346 - आपण गंभीर आहात? - होय, मी गंभीर आहे. अक्षरशः, एक झाड. 1384 01:23:29,450 --> 01:23:32,330 आणि आपण हे करू शकता, काहीही असो, आपण करू शकत नाही पूर्ण होईपर्यंत मला सोडा, 1385 01:23:32,420 --> 01:23:33,978 जोपर्यंत ते माझ्या सिस्टममधून बाहेर पडत नाही. 1386 01:23:34,088 --> 01:23:35,715 मी म्हणेन, "अरे, यार, मी मस्त आहे. मस्त आहे. 1387 01:23:35,823 --> 01:23:37,381 "मी शेवटी बरा आहे. मी शेवटी बरा आहे. मला सोडा." 1388 01:23:37,492 --> 01:23:40,689 माझे ऐकू नका! मी जे काही बोलतो ते खोटे आहे! 1389 01:23:40,795 --> 01:23:42,126 तुम्हाला समजले! 1390 01:23:42,797 --> 01:23:44,856 गुडबाय, आई! 1391 01:23:44,966 --> 01:23:48,094 आता तुम्ही स्वर्गात आइस्क्रीम घेऊ शकता. 1392 01:23:48,202 --> 01:23:53,162 आज रात्री मी तुला भेटेन, जेव्हा मी झोपायला जाईन, माझ्या डोक्यातील चित्रपटांमध्ये. 1393 01:23:54,108 --> 01:23:58,704 पण हा डोक्याचा चित्रपट माझ्या डोळ्यांना पाऊस पाडतो. 1394 01:24:07,755 --> 01:24:10,986 डांग. शॉर्ट-बस काही वास्तविक हिट घेत आहे. 1395 01:24:12,860 --> 01:24:15,658 - त्यांनी त्याला चालत आणले! - हा छळ आहे, यार. 1396 01:24:15,797 --> 01:24:18,664 ठीक आहे. तिथेच ते त्याला ठेवतात. 1397 01:24:18,766 --> 01:24:20,961 मला माझ्या पोशाखात तडा गेला पाहिजे. 1398 01:24:21,068 --> 01:24:22,467 म्हणा, तू चांगला आहेस ना सुई आणि धाग्याने? 1399 01:24:22,570 --> 01:24:23,594 नरक, होय. 1400 01:24:23,704 --> 01:24:27,037 अल्पा चिनो चिनो पेक्षा जास्त विकली गेली पाच दशलक्ष जोड्या गेल्या वसंत ऋतु अंतरावर. 1401 01:24:27,141 --> 01:24:29,837 - बाळा, मी त्यांना स्वतः नमुने शिवले. - चला बाहेर पडूया. 1402 01:25:01,843 --> 01:25:04,073 तो एक लहान डहाळी माणूस ऑस्कर आहे. 1403 01:25:10,685 --> 01:25:13,085 मी तुम्हाला हाफ स्क्वॅट म्हणणार आहे. 1404 01:25:14,789 --> 01:25:16,757 आणि तुम्ही मला कॉल करू शकता 1405 01:25:17,825 --> 01:25:19,122 बाबा 1406 01:25:42,617 --> 01:25:44,346 व्वा, ते सर्व तारे पहा. 1407 01:25:46,320 --> 01:25:48,288 खरोखर एक माणूस खूपच लहान वाटतो. 1408 01:25:49,824 --> 01:25:52,384 ही शेवटची वेळ असू शकते आपण हे तारे पाहतो. 1409 01:25:53,361 --> 01:25:54,828 माणसा, ते सौंदर्य आहे. 1410 01:25:56,764 --> 01:25:59,824 आजच्या रात्रीसारख्या रात्री माणसाला आश्चर्य वाटू द्या की हे सर्व कशाबद्दल आहे. 1411 01:25:59,934 --> 01:26:02,232 अहो, तुम्ही लोक. कोणाकडे काही बग स्प्रे आहे का? 1412 01:26:04,071 --> 01:26:05,197 माझ्याकडे दुर्लक्ष करू नका! 1413 01:26:05,306 --> 01:26:08,173 यार, बाहेर चिकटवा. आम्ही यातून मार्ग काढणार आहोत. 1414 01:26:09,310 --> 01:26:11,369 - अरे, किर्क? - होय? 1415 01:26:11,479 --> 01:26:14,312 तुम्ही अजूनही डेटिंग करत आहात जेनिफर हेविटवर प्रेम करते? 1416 01:26:14,415 --> 01:26:15,814 कारण मला वाटते की ती हॉट आहे. 1417 01:26:15,917 --> 01:26:19,284 नाही, ते फक्त काही होते टॅब्लॉइड अनुमान. 1418 01:26:19,387 --> 01:26:23,380 अहो, मित्रांनो, मी चांगला आहे. मी ते माध्यमातून केले. तू आता मला सोडवू शकतोस. 1419 01:26:24,458 --> 01:26:25,789 मजेदार, हं? 1420 01:26:25,893 --> 01:26:28,794 सर्कसचे आयुष्य वर्षाचे 280 दिवस स्थानावर. 1421 01:26:30,031 --> 01:26:32,932 मुलगी मिळणे कठीण आहे ते त्याबरोबर लटकू शकते, तुम्हाला माहिती आहे? 1422 01:26:34,735 --> 01:26:36,794 एक ठेवण्यासारखे नाही. 1423 01:26:36,904 --> 01:26:39,202 अरे, रडार? इव्हान्स? 1424 01:26:39,307 --> 01:26:40,365 नाही, तो केविन आहे. 1425 01:26:40,474 --> 01:26:42,203 केव, काहीही असो. इकडे ये. 1426 01:26:42,310 --> 01:26:44,540 मी तुम्हाला सांगितले नाही, पण fatties: फार्ट तीन पाईक खाली येत आहे, 1427 01:26:44,645 --> 01:26:48,137 आणि तिथे तुमच्यासाठी एक भूमिका आहे तू आलास आणि मला सोडवशील तर. 1428 01:26:48,249 --> 01:26:50,809 जेफ, तू फक्त जात आहेस ते कठीण करणे आवश्यक आहे. 1429 01:26:50,918 --> 01:26:52,886 तुझी आई एक नाजूक वेश्या आहे! 1430 01:26:52,987 --> 01:26:54,318 येशू, मनुष्य. 1431 01:26:55,356 --> 01:26:56,823 अहो, यार. 1432 01:26:56,924 --> 01:26:59,825 मी म्हटल्यावर परत आठवा तुझी आई एक नाजूक वेश्या होती? 1433 01:26:59,927 --> 01:27:03,328 मला माफ करा यार. मला असे म्हणायचे नव्हते. ती नाही. 1434 01:27:03,431 --> 01:27:05,126 तुझे काय, यार? 1435 01:27:05,266 --> 01:27:07,700 तुमची वाट पाहत थोडेसे मिंक्स मिळाले उद्याच्या दुसऱ्या बाजूला? 1436 01:27:07,802 --> 01:27:09,269 मी? 1437 01:27:09,370 --> 01:27:12,134 मला क्वचितच एक मैत्रीणही नव्हती आणि... 1438 01:27:12,974 --> 01:27:16,637 मला खरोखर आशा होती की मी घातली आहे जेव्हा हा चित्रपट आला, 1439 01:27:16,744 --> 01:27:19,144 पण तसे होणार नाही. 1440 01:27:20,014 --> 01:27:21,481 तुझ्याबद्दल काय, मास्टरब्लास्टर? 1441 01:27:21,582 --> 01:27:24,263 तुम्हाला एक निश्चित कोणीतरी मिळाले आहे ज्याचा तुम्ही प्रयत्न करत आहात राज्यांमध्ये परत मिळवण्यासाठी? 1442 01:27:24,318 --> 01:27:29,051 काय, अल्पा चिनो? तो 10 मुलींसारखा खोल, 24/7 आहे. 1443 01:27:29,156 --> 01:27:30,384 नाही. यार, तू मला गमावत आहेस. 1444 01:27:30,491 --> 01:27:32,288 मी काहीतरी खास बोलतोय. मोठा फरक. 1445 01:27:32,393 --> 01:27:33,587 त्याचे काय? 1446 01:27:34,362 --> 01:27:35,488 हं. 1447 01:27:36,897 --> 01:27:38,865 होय, आहे. 1448 01:27:38,966 --> 01:27:42,299 बरं? हाडकुळा काय आहे? तुम्ही सगळे डेटला गेलात की काय? 1449 01:27:42,403 --> 01:27:44,303 नाही. म्हणजे... 1450 01:27:44,405 --> 01:27:49,240 मला नेहमीच हवे होते, परंतु मला वाटते मला विचारायची हिम्मतच झाली नाही. 1451 01:27:49,343 --> 01:27:51,038 ते... ते क्लिष्ट आहे. 1452 01:27:51,145 --> 01:27:53,579 नाही! हे पाईसारखे सोपे आहे, यार. 1453 01:27:53,681 --> 01:27:56,275 तू जमिनीत पाय रोव तिच्या डोळ्यात चौरस पहा, तू म्हणशील, 1454 01:27:56,384 --> 01:28:00,013 "अरे, बाळा, तू आणि मी जात आहोत तारखेला." तो कथेचा शेवट आहे. 1455 01:28:00,121 --> 01:28:02,817 - तिचे नाव काय आहे? - लान्स. 1456 01:28:02,923 --> 01:28:04,686 "इथे ऐका, लान्स..." 1457 01:28:05,559 --> 01:28:09,359 लान्स? मी नुकतेच काय ऐकले? लान्स? 1458 01:28:09,463 --> 01:28:11,192 - तू "लान्स" म्हणालास का? - नाही! 1459 01:28:11,298 --> 01:28:13,258 - ते "लान्स" सारखे वाटले. - नाही, मी म्हणालो "नॅन्स." 1460 01:28:13,334 --> 01:28:15,575 - तेच मी म्हणालो, "नान्स." - हे "लान्स" सारखे वाटले. 1461 01:28:15,603 --> 01:28:17,127 बघ, मी अल्पा चिनो आहे, ठीक आहे? 1462 01:28:17,238 --> 01:28:18,899 मला मांजर आवडते! ठीक आहे? 1463 01:28:19,006 --> 01:28:20,906 आपले गांड परत खाली ठेवा आणि तारे पहा. 1464 01:28:21,042 --> 01:28:22,373 जेव्हा तू लिहीलेस तेव्हा मला मांजर आवडते 1465 01:28:22,476 --> 01:28:25,843 तू तुझा फासा लटकवण्याचा विचार करत होतास लान्सच्या कपाळावर? 1466 01:28:25,946 --> 01:28:28,312 अरेरे, नाही! काय? या. पहा. 1467 01:28:28,416 --> 01:28:31,351 - यार, प्रत्येकजण काही वेळाने समलिंगी असतो. - मी समलिंगी नाही! 1468 01:28:31,452 --> 01:28:32,476 हे हॉलिवूड. 1469 01:28:32,586 --> 01:28:33,644 आपण सर्वजण कामावर कसे परत येऊ? 1470 01:28:33,754 --> 01:28:35,415 - ठीक आहे. मस्त. - हे हास्यास्पद आहे! 1471 01:28:35,523 --> 01:28:38,424 आम्हाला उद्या एक मोठा दिवस आहे. चला लक्ष केंद्रित करूया. 1472 01:28:40,995 --> 01:28:45,830 अल्पा, तू मला सोडवशील तर, मी आत्ता अक्षरशः तुझी डिक चोखीन. 1473 01:28:45,933 --> 01:28:49,164 मी तुला शेवटच्या वेळी म्हणालो, मला मांजर आवडते! 1474 01:28:50,538 --> 01:28:53,371 मी गोळे पाळीन, शाफ्ट स्ट्रोक करीन, 1475 01:28:53,474 --> 01:28:56,568 पाईपचे काम करा आणि ग्रेव्ही गिळून टाका. 1476 01:28:56,677 --> 01:28:58,736 इकडे आणा मित्रा. हे करूया. 1477 01:29:05,319 --> 01:29:06,377 ठीक आहे, मग काय योजना आहे? 1478 01:29:06,487 --> 01:29:07,886 तुम्ही व्हिएतनामी बोलणार आहात का? त्या मित्रांना? 1479 01:29:07,988 --> 01:29:09,751 क्र. मंदारिन चायनीज. 1480 01:29:09,857 --> 01:29:11,552 जे, मी काय सांगू शकतो, ते तिथे बोलत आहेत. 1481 01:29:11,659 --> 01:29:13,217 तुला चायनीज कसे कळते? 1482 01:29:13,327 --> 01:29:16,785 रेशमाची जमीन आणि पैसा गोंग ली सह. दुसरा ग्लोब, तिसरा ऑस्कर. 1483 01:29:16,897 --> 01:29:20,856 मध्ये काम करून त्यासाठी तयारी केली आठ महिने बीजिंग कापड कारखाना. 1484 01:29:20,968 --> 01:29:22,902 ती आमची राइड असू शकते. 1485 01:29:39,653 --> 01:29:40,881 पट्ट्या खूप घट्ट आहेत! 1486 01:29:40,988 --> 01:29:43,354 तोंड बंद करा आणि माझ्या नेतृत्वाचे अनुसरण करा. 1487 01:30:11,252 --> 01:30:14,221 पट्ट्या कापत आहेत माझे अभिसरण! 1488 01:30:14,321 --> 01:30:15,321 फक यू! 1489 01:30:22,797 --> 01:30:25,698 पुन्हा बैल नाही. संभोग asshole. 1490 01:31:19,753 --> 01:31:22,449 आळस, त्याला मला याकवरून काढू देऊ नकोस. 1491 01:31:26,961 --> 01:31:29,225 कुत्री वेश्या! तुझा तिरस्कार करतो! 1492 01:31:39,373 --> 01:31:40,567 ठीक आहे. 1493 01:31:42,776 --> 01:31:44,334 ठीक आहे. 1494 01:31:44,445 --> 01:31:46,845 ते असू शकते असे दिसते युद्धसामग्री तिथेच आहे. 1495 01:31:46,947 --> 01:31:49,006 मी स्पीडमन शोधण्याचा प्रयत्न करेन मुख्य इमारतीत. 1496 01:32:06,901 --> 01:32:10,598 मला चायनीज येत नाही पण असं वाटतं तुझे सुधारणे हे गंडासाठी आहे. 1497 01:32:10,704 --> 01:32:11,830 अरे, संभोग! 1498 01:32:27,354 --> 01:32:28,946 येथे जा! 1499 01:32:30,324 --> 01:32:31,882 - तुम्ही इथे काय करत आहात? - त्याला हात आहेत. 1500 01:32:31,992 --> 01:32:34,392 - त्याने डेमियनला मारले. - बकवास! 1501 01:32:34,495 --> 01:32:36,986 - त्याने जेमी ली कर्टिसला आंधळे केले. - जवळजवळ! 1502 01:32:37,097 --> 01:32:40,294 काय बोलताय? डॅमियनने जुन्या लँडमाइनवर पाऊल ठेवले. 1503 01:32:40,401 --> 01:32:41,959 गोड. देवाचे आभार. 1504 01:32:42,069 --> 01:32:44,264 - आम्ही स्पीडमनला बाहेर काढतो. - स्पीडमॅन येथे आहे? 1505 01:33:12,433 --> 01:33:15,027 मी घेतो ते तुम्ही सर्व करत आहात पुस्तकातील ओले आक्षेपार्ह. 1506 01:33:15,135 --> 01:33:16,397 मी तुम्हा सर्वांना वळण देऊ शकतो. 1507 01:33:16,503 --> 01:33:20,439 या ठिकाणी प्रकाश टाकण्यासाठी मला येथे पुरेसा कचरा आहे जुलैचा चौथा दिवस आहे. 1508 01:34:01,915 --> 01:34:04,383 होय, तुमचे शेत. 1509 01:34:08,756 --> 01:34:11,156 तुझे शेत कुठे आहे, 1510 01:34:12,726 --> 01:34:14,193 अमेरिकन? 1511 01:34:17,031 --> 01:34:18,293 माझे शेत? 1512 01:34:20,234 --> 01:34:21,496 ओह, शिट. 1513 01:34:22,269 --> 01:34:25,466 हे माझे मदरफकिंग फार्म आहे! 1514 01:34:25,572 --> 01:34:27,062 हं! 1515 01:34:32,012 --> 01:34:35,004 हं! चिका-चिकव, बाळा! 1516 01:34:36,016 --> 01:34:37,210 क्वान-लो! 1517 01:34:38,719 --> 01:34:40,619 मी एक प्रमुख शेतकरी आहे, मदरफकर! 1518 01:34:41,121 --> 01:34:42,281 हं! 1519 01:34:43,857 --> 01:34:47,054 होय, होय, होय, होय, होय, आपले डोके खाली ठेवा! 1520 01:34:47,161 --> 01:34:49,425 आपले डोके जमिनीवर ठेवा! 1521 01:34:49,530 --> 01:34:51,691 कोणीही हालचाल करत नाही किंवा मी लहान मोठा माणूस करतो! 1522 01:34:51,799 --> 01:34:55,235 बरोबर आहे, आम्ही आता हा कार्यक्रम चालवत आहोत, जे.पी. 1523 01:34:55,335 --> 01:34:57,963 आता औषधे कुठे आहेत ते मला दाखवा. 1524 01:34:58,072 --> 01:34:59,869 काय संभोग? 1525 01:34:59,973 --> 01:35:01,668 ती योजना नाही! 1526 01:35:01,775 --> 01:35:03,470 मला न्याय देऊ नका! 1527 01:35:07,147 --> 01:35:08,910 त्याला खरोखर गंभीर समस्या आहे. 1528 01:35:09,716 --> 01:35:11,980 अहो! अहो, तुम्ही! 1529 01:35:12,086 --> 01:35:16,049 आपले कपडे काढा! 1530 01:35:16,156 --> 01:35:17,453 आता आम्ही काय करू? 1531 01:35:17,558 --> 01:35:19,389 योजनेला चिकटून रहा. स्पीडमॅन शोधा. 1532 01:35:19,493 --> 01:35:21,893 अल्पा, या विदूषकाला खाली ठेव. चला आता. 1533 01:35:21,995 --> 01:35:25,362 तुम्ही त्या माणसाचे ऐकले. suede व्हा, हलवू नका! 1534 01:35:25,466 --> 01:35:27,366 तुझा डू-रॅग संभोग. तुझा डू-रॅग संभोग. 1535 01:35:27,468 --> 01:35:29,959 - दार! - एक, दोन, तीन! 1536 01:35:43,250 --> 01:35:45,081 मी उंच जा, तू खाली जा. 1537 01:35:49,456 --> 01:35:53,324 खाली उतरा. खाली उतरा! खाली उतरा! चाउ युन-फॅट, गेट द हेल डाउन! 1538 01:35:53,427 --> 01:35:56,726 जर मला आणखी एक डोके उठलेले दिसले, तो गोळी व्हॅक-ए-मोल असेल. 1539 01:35:58,298 --> 01:35:59,731 चला, या! 1540 01:35:59,833 --> 01:36:01,824 - स्मोक ग्रेनेड. - आता टाकू नका. 1541 01:36:02,503 --> 01:36:04,061 येथे. 1542 01:36:04,171 --> 01:36:06,568 - हे काय आहे? - मला माहित नाही की त्याला काय म्हणतात. 1543 01:36:06,673 --> 01:36:09,267 मला फक्त त्याचा आवाज माहित आहे जेव्हा ते खोटे बोलते. 1544 01:36:09,376 --> 01:36:12,903 हलवू नका, आगपेटी, किंवा मी तुला गोळ्या घालीन. 1545 01:36:13,013 --> 01:36:15,880 मी ही गोष्ट घालणार आहे. हलवू नका. 1546 01:36:15,983 --> 01:36:17,712 मी अजूनही तुला पाहू शकतो. 1547 01:36:23,857 --> 01:36:24,949 टग! 1548 01:36:27,494 --> 01:36:28,654 टग? 1549 01:36:30,731 --> 01:36:31,925 पकडला. 1550 01:36:33,100 --> 01:36:36,001 यार, तुझी घाण गुंडाळा. आम्ही घरी जात आहोत. 1551 01:36:36,103 --> 01:36:37,229 घर? 1552 01:36:39,373 --> 01:36:43,207 पण मी दिवसाला पाच शो करतोय फक्त उभे राहणाऱ्या गर्दीसाठी. 1553 01:36:43,310 --> 01:36:45,870 तुला कळत नाही का? मी आधीच घरी आहे. 1554 01:36:48,182 --> 01:36:51,310 बरं, आता मित्रा, तुला ते मिळवावं लागेल... 1555 01:36:51,418 --> 01:36:53,613 माझ्या मुलाने हे मला दिले. 1556 01:36:53,720 --> 01:36:57,212 - तो तुझा स्टिक मित्र आहे? - त्याचे नाव twigman आहे. 1557 01:36:57,324 --> 01:36:59,155 त्याला आमच्याबरोबर यायचे आहे का? 1558 01:37:20,147 --> 01:37:22,274 खाली उतरा! खाली उतरा! खाली उतरा! 1559 01:37:22,382 --> 01:37:27,342 कदाचित तुम्ही सर्वांनी माझ्याबद्दल ऐकले असेल. तुम्ही सर्वांनी अल्पा चिनो बद्दल ऐकले आहे का? नाही? 1560 01:37:27,454 --> 01:37:29,922 मला ती मांजर आवडते, नरक, होय, नरक, होय 1561 01:37:30,023 --> 01:37:31,149 ते तुमचे डेमो नाहीत मित्रा. 1562 01:37:31,625 --> 01:37:34,025 या. सहा मदरफकिंग vmas, बाळा. 1563 01:37:34,127 --> 01:37:37,324 दोन पैज पुरस्कार. अल्पा चिनो. 1564 01:37:37,431 --> 01:37:43,836 कार्लिटोच्या मार्गाने त्याच्यासारखे? 1565 01:37:44,204 --> 01:37:46,866 अरे, यो, तुला काय माहित आहे? इंग्रजी बोला. मी त्या गोष्टी बोलत नाही. 1566 01:37:46,974 --> 01:37:48,908 काय म्हणताय? हं? 1567 01:37:49,009 --> 01:37:53,571 डेव्हिलचे वकील. कुत्रा दिवस दुपार. 1568 01:37:53,947 --> 01:37:56,780 समुद्रपर्यटन. प्रेमाचा सागर. 1569 01:37:56,883 --> 01:37:59,875 रिअल अल पचिनो. 1570 01:37:59,987 --> 01:38:03,582 संभोग खाली करा. ते संपूर्ण आहे पूर्णपणे भिन्न मित्र. 1571 01:38:03,690 --> 01:38:06,750 काय करत आहात? काय करत आहात? त्या बंदुकीला हात लावू नका. 1572 01:38:06,860 --> 01:38:08,259 ते करू नका! त्या बंदुकीला हात लावू नका! 1573 01:38:08,362 --> 01:38:10,660 माझ्या आईवर, जर तू त्या बंदुकीला हात लावलास तर... 1574 01:38:15,302 --> 01:38:17,702 - अरेरे, हे चालू आहे! - येथे! 1575 01:38:52,105 --> 01:38:53,868 - तुम्ही काय करत आहात? - मी या मुलांना देईन 1576 01:38:53,974 --> 01:38:55,601 हॅनोई हाय-फाइव्ह. 1577 01:39:08,255 --> 01:39:09,620 मला सावली द्या, पिनोचियो! 1578 01:39:10,390 --> 01:39:11,618 धूर! 1579 01:39:17,464 --> 01:39:19,159 अरेरे! 1580 01:39:24,004 --> 01:39:25,528 जेफ, नको! 1581 01:39:26,373 --> 01:39:28,364 मी काय करतो याने काही फरक पडत नाही. 1582 01:39:28,475 --> 01:39:31,444 मी नेहमी एक स्क्रू-अप असेन. कोणीही माझा कधीही आदर करणार नाही. 1583 01:39:31,545 --> 01:39:35,538 ते खरे नाही, आपण स्क्रू-अप नाही! तुम्ही खूप लोकांना हसवता. 1584 01:39:35,649 --> 01:39:37,879 ते फक्त माझ्या फर्ट्सवर हसतात. 1585 01:39:37,984 --> 01:39:39,975 जेफ, आम्हाला आता खरोखर जाण्याची गरज आहे! 1586 01:39:40,087 --> 01:39:41,679 हे सर्व मी पात्र आहे! 1587 01:40:01,842 --> 01:40:04,072 त्यावर हसा, अरेरे! 1588 01:40:04,177 --> 01:40:07,578 आनंदी! आनंदी! 1589 01:40:09,116 --> 01:40:11,949 चला हलवूया. आमच्याकडे फक्त 16 तास आहेत ते जागे होण्यापूर्वी. 1590 01:40:28,235 --> 01:40:29,827 रात्रीच्या जेवणाची बेल वाजल्यासारखी वाटते. 1591 01:40:29,936 --> 01:40:32,871 हे गाढवे रेंगाळणार आहेत इथे आम्हाला खाण्यासाठी तयार आहे. 1592 01:40:35,809 --> 01:40:38,676 तेथे. ठीक आहे, तुम्ही सहा इथेच ठेवा. 1593 01:40:40,614 --> 01:40:42,775 चला, जाऊया. 1594 01:40:42,883 --> 01:40:44,817 चला, काय करताय मित्रांनो? चला इथून निघूया! 1595 01:40:44,918 --> 01:40:46,579 तो टिल्ट स्थितीवर आहे. 1596 01:40:46,686 --> 01:40:50,645 माझ्या बाबतीतही असेच घडले जेव्हा मी मूनशॉटमध्ये नील आर्मस्ट्राँगची भूमिका केली होती. 1597 01:40:50,757 --> 01:40:52,850 ते मला बरबँकमधील एका गल्लीत सापडले 1598 01:40:52,959 --> 01:40:56,190 पृथ्वीवर पुन्हा प्रवेश करण्याचा प्रयत्न करत आहे जुन्या रेफ्रिजरेटर बॉक्समधील वातावरण. 1599 01:40:56,930 --> 01:40:57,988 आपण कशाबद्दल बोलत आहात? 1600 01:40:58,098 --> 01:41:00,464 चला मित्रांनो, आम्हाला खरोखर जाण्याची गरज आहे. 1601 01:41:00,567 --> 01:41:05,004 डग्गोमिट, ब्लॅमटकी, मी व्हीसीआर री-प्रोग्रामिंग करत नाही. 1602 01:41:10,911 --> 01:41:13,141 मला ज्योत फेकणारा द्या. तुम्हाला हेलिकॉप्टर सुरू करावे लागेल. 1603 01:41:13,246 --> 01:41:16,682 - नाही, ते संभोग! फक्त मला हे द्या. - वेळ नाही! मी याची काळजी घेईन! 1604 01:41:17,918 --> 01:41:19,818 ठीक आहे. मला तुमचे हुक द्या. 1605 01:41:19,920 --> 01:41:21,547 काळजी करू नका, मी ते पुन्हा घालणार नाही. 1606 01:41:21,655 --> 01:41:24,488 - फक्त मला तुमचे गॉडम हुक द्या. - ठीक आहे. येथे. 1607 01:41:24,591 --> 01:41:26,752 त्या मुलांना पक्षी परत मिळवा, लवकर! 1608 01:41:31,698 --> 01:41:33,859 शिट! पुरे! 1609 01:41:33,967 --> 01:41:35,867 खोटारडा! 1610 01:41:38,972 --> 01:41:40,098 संभोग! 1611 01:41:47,814 --> 01:41:50,977 जा तुमच्या मुलांना घेऊन या! त्यांना हेलिकॉप्टरमध्ये आणा! 1612 01:41:51,084 --> 01:41:53,177 मी या याहूंची काळजी घेईन! 1613 01:41:55,222 --> 01:41:57,486 तू आता लक्ष केंद्रित करणार आहेस, मदरफकर, आणि ते म्हणा. 1614 01:41:57,591 --> 01:41:59,718 - "तो मी आहे, टग!" - तो मी आहे, टग. 1615 01:41:59,826 --> 01:42:01,293 बरोबर आहे! आता, टग कोण? 1616 01:42:01,394 --> 01:42:04,192 - टग कोण? मला माहीत नाही. तू कोण आहेस? - मी? 1617 01:42:04,297 --> 01:42:05,992 मी कोण आहे हे मला माहीत आहे! 1618 01:42:06,099 --> 01:42:09,830 मी ड्युड खेळणारा माणूस आहे दुसर्या मित्राच्या वेशात. 1619 01:42:09,936 --> 01:42:10,994 काय? 1620 01:42:11,104 --> 01:42:13,197 तू एक माणूस तो काय मित्र आहे हे माहित नाही! 1621 01:42:13,306 --> 01:42:16,002 किंवा आपण एक माणूस आहात ज्याला कल्पना नाही तो काय मित्र आहे 1622 01:42:16,109 --> 01:42:17,371 आणि तो कोणता माणूस आहे हे माहित असल्याचा दावा करतो... 1623 01:42:17,477 --> 01:42:19,240 काय संभोग तुम्ही लोक बोलत आहात का? 1624 01:42:19,346 --> 01:42:20,438 इतर dudes खेळून? 1625 01:42:20,547 --> 01:42:21,741 मला माहित आहे मी काय मित्र आहे! 1626 01:42:21,848 --> 01:42:24,646 - तुम्ही घाबरला आहात. - मी घाबरलो नाही. कशाची भीती वाटते? 1627 01:42:24,751 --> 01:42:26,013 किंवा कोणाची भीती वाटते? 1628 01:42:26,119 --> 01:42:28,713 - कोणाची भीती वाटते? - चला मित्रांनो. आम्हाला खरोखर जाण्याची गरज आहे! 1629 01:42:28,822 --> 01:42:30,084 तुझी भीती वाटते. 1630 01:42:34,995 --> 01:42:37,327 - येशू. - काय चालले आहे? 1631 01:42:37,430 --> 01:42:38,954 डुड्स उदयास येत आहेत. 1632 01:42:39,065 --> 01:42:40,396 तो बरोबर आहे, तुम्हाला माहिती आहे. 1633 01:42:42,168 --> 01:42:43,567 मी नाही 1634 01:42:45,138 --> 01:42:46,833 सार्जंट लिंकन ओसीरसि. 1635 01:42:51,244 --> 01:42:52,711 आम्हाला रोल आउट करावे लागेल. 1636 01:42:52,812 --> 01:42:56,043 किंवा मी पिता O'Malley नाही. 1637 01:42:58,285 --> 01:43:01,220 किंवा नील आर्मस्ट्राँग. 1638 01:43:08,795 --> 01:43:10,956 मला वाटते की मी कोणीही नाही. 1639 01:43:12,365 --> 01:43:13,525 व्वा! 1640 01:43:13,633 --> 01:43:16,295 असुरक्षिततेची पातळी तुमच्याबरोबर हास्यास्पद आहे! 1641 01:43:17,571 --> 01:43:20,540 - प्रत्येकाला समस्या आहेत! - होय, यार, प्रत्येकाला समस्या आहेत. 1642 01:43:20,640 --> 01:43:23,200 चला! तू किर्क लाजर आहेस. 1643 01:43:23,310 --> 01:43:25,471 संपूर्ण कारण तूच आहेस मी अभिनयात उतरलो. 1644 01:43:25,579 --> 01:43:27,410 प्रत्येक एकपात्री प्रयोग मी लक्षात ठेवला 1645 01:43:27,514 --> 01:43:30,108 तू कधी केलेस जेव्हा मी थिएटर स्कूलमध्ये होतो. 1646 01:43:30,216 --> 01:43:32,241 - खरंच? - होय. आणि पहा, टग! 1647 01:43:32,352 --> 01:43:34,786 मी खरचटलेला मी पाहिला मी आठव्या वर्गात असताना 24 वेळा. 1648 01:43:34,888 --> 01:43:37,857 त्या विळख्याने मला उडवले! मी त्या विष्ठेपर्यंत पोहोचलो! तू माणूस! 1649 01:43:37,958 --> 01:43:41,086 होय, यार, जळजळीत मी महान होतो. चला इथून बाहेर पडूया! 1650 01:43:41,194 --> 01:43:45,324 टग, टगर, तू शेवटचा तुकडा आहेस कोडे, मित्रा. 1651 01:43:45,432 --> 01:43:48,424 आम्हाला तुमची गरज आहे! तुमच्या माणसांना तुमची गरज आहे! तुम्ही आमच्यासोबत आहात का? 1652 01:43:52,772 --> 01:43:54,763 मी एक कोंबडा भ्रम आहे. 1653 01:43:54,874 --> 01:43:56,068 फक इट. आम्ही त्याच्याशी नंतर व्यवहार करू. 1654 01:43:56,176 --> 01:43:59,339 चला हलवूया. या. या. दुहेरी वेळ. जायला हवं! 1655 01:44:01,881 --> 01:44:03,678 चला, चला, या. 1656 01:44:07,454 --> 01:44:09,388 बिंगो! बाहेर हलवा. 1657 01:44:11,324 --> 01:44:12,689 अरे देवा. 1658 01:44:14,661 --> 01:44:17,528 याला फक्त नाही म्हणा, तुम्ही औषध बनवणारे मिजेट. 1659 01:44:22,102 --> 01:44:23,569 धरावे लागेल! 1660 01:44:29,743 --> 01:44:31,108 चार पाने! 1661 01:44:35,849 --> 01:44:37,180 आपण हात वाढवले? 1662 01:44:46,426 --> 01:44:47,950 आरपीजी, सज्जनांनो! 1663 01:44:50,730 --> 01:44:52,254 कुठे जात आहात? 1664 01:44:57,771 --> 01:45:00,296 अरे देवा. यानंतर मी केटरिंगकडे जात आहे. 1665 01:45:22,328 --> 01:45:23,659 माझी गांड! 1666 01:45:26,900 --> 01:45:28,231 माझी गांड! 1667 01:45:29,836 --> 01:45:33,101 अहो, यो! आम्हाला आमची गोष्ट एकत्र करावी लागेल, टग! 1668 01:45:33,206 --> 01:45:35,436 आम्हाला त्याचे क्रॅकर गांड घ्यावे लागेल हेलिकॉप्टरला! 1669 01:45:35,542 --> 01:45:39,842 तू अजून वेडा आहेस का? आम्हाला हेलिकॉप्टरकडे कॅन्डिस्की मिळवायची आहे! 1670 01:45:39,946 --> 01:45:41,413 सँडुस्की आहे. 1671 01:45:43,283 --> 01:45:46,582 - केविन सँडस्की. - ते माझे नाव आहे. 1672 01:45:46,686 --> 01:45:48,278 तुला माझे नाव आठवले. 1673 01:45:48,388 --> 01:45:50,413 अल्पा, कोडीला मदत कर. 1674 01:45:50,523 --> 01:45:52,514 पोर्टनॉय, सँडस्की मिळवा हेलिकॉप्टरकडे परत. जा! 1675 01:45:52,625 --> 01:45:54,456 - मी त्याला समजले! - चला जाऊया! 1676 01:45:55,895 --> 01:45:57,419 चला इथून निघूया! 1677 01:46:09,309 --> 01:46:10,799 अहो, पान! 1678 01:46:10,910 --> 01:46:12,138 - लीफ! - होय. 1679 01:46:12,245 --> 01:46:13,245 प्लंगर मारा 1680 01:46:13,346 --> 01:46:15,106 - त्यांनी पूल साफ करताच! - समजले! 1681 01:46:19,786 --> 01:46:22,220 चला! हेलिकॉप्टरमध्ये जा! 1682 01:46:22,422 --> 01:46:25,220 - चला! हलवा! - कर्क! थांबा! 1683 01:46:29,763 --> 01:46:31,390 आळस, मी ब्रिज उडवणार आहे! 1684 01:46:31,498 --> 01:46:33,295 तू स्पेशल इफेक्टचा माणूस आहेस का? 1685 01:46:33,399 --> 01:46:35,526 - देवा, मी बरोबर आहे. - हो संभोग! 1686 01:46:35,935 --> 01:46:37,129 लीफ ब्रिज उडवणार आहे. चला! 1687 01:46:37,237 --> 01:46:39,831 तुम्हाला याची गरज नाही! तुम्हाला याची गरज नाही! मी राहतोय. 1688 01:46:39,939 --> 01:46:41,429 नाही, मी तुला तसे करू देऊ शकत नाही, मित्रा. आम्हाला जायला हवे. 1689 01:46:41,541 --> 01:46:44,066 नाही, मी तुम्हाला सांगत आहे, मी वेडा नाही. ते माझे ऐकतील. 1690 01:46:44,177 --> 01:46:46,668 मला माहित आहे की हे विचित्र वाटत आहे, पण माझा त्यांच्याशी संबंध आहे. 1691 01:46:46,780 --> 01:46:49,660 तुम्ही टोफू डिनर थिएटर करत नाही आहात या मदरफकर्ससाठी. चला रोल करूया! 1692 01:46:49,682 --> 01:46:53,516 - येथे जा! - मला आता एक मुलगा आहे. थोडे अर्धे स्क्वॅट. 1693 01:46:53,620 --> 01:46:55,178 क्रिकी फक मध्ये कोण हाफ स्क्वॅट आहे? 1694 01:46:55,288 --> 01:46:57,518 तो माझा मुलगा आहे. तो माझा मुलगा आहे! 1695 01:46:57,624 --> 01:47:00,058 त्याला माझी गरज आहे. मला त्याच्याकडे परत जावे लागेल. 1696 01:47:03,196 --> 01:47:04,857 इथे काय झाले ते तुम्ही जगाला सांगा. 1697 01:47:04,964 --> 01:47:06,795 इथे काय झालं? 1698 01:47:06,900 --> 01:47:09,130 मला माहीत नाही, पण तुम्ही त्यांना सांगायला हवे. 1699 01:47:11,504 --> 01:47:13,335 मला हे समजले. 1700 01:47:13,439 --> 01:47:14,599 टग! 1701 01:47:15,308 --> 01:47:18,869 तू पोरांची काळजी घे! मी या लोकांशी व्यवहार करेन. 1702 01:47:20,280 --> 01:47:23,875 तो कुठे जात आहे? आम्ही मरणार आहोत! 1703 01:47:23,983 --> 01:47:26,611 आळस, चला. तो सर्कसमध्ये सामील झाला. चला जाऊया. 1704 01:47:26,719 --> 01:47:27,913 - तुझे हात आहेत. - होय. 1705 01:47:28,021 --> 01:47:30,148 - संभोग! तुमचे हात आहेत? - चला! 1706 01:47:31,224 --> 01:47:32,350 - चला! - आत जा! 1707 01:47:32,458 --> 01:47:34,085 - चला! - तो राहतोय? 1708 01:47:34,194 --> 01:47:36,458 जा! तो एक हरवलेला कारण आहे, मित्रा! इथून निघून जा! 1709 01:47:41,034 --> 01:47:45,528 मी चुकलो होतो! पूल उडवा! संभोग पूल उडवा! 1710 01:47:51,377 --> 01:47:52,776 मला हे समजले. 1711 01:47:53,446 --> 01:47:54,879 लीफ, नाही! 1712 01:48:39,025 --> 01:48:41,653 संपले! तो गेला! 1713 01:48:41,761 --> 01:48:43,820 कोडी! आम्हाला जायचे आहे! 1714 01:48:45,832 --> 01:48:47,026 पहा. 1715 01:49:09,656 --> 01:49:10,987 विचार करा त्याने पूर्ण केले आहे. 1716 01:49:11,090 --> 01:49:12,318 मला झाकून टाका! 1717 01:49:13,393 --> 01:49:16,328 - चला! - थांबा, परत या! 1718 01:49:16,429 --> 01:49:18,158 आम्ही त्याला कसे झाकायचे? 1719 01:49:22,402 --> 01:49:25,803 ठीक आहे, खेळ संपला. चल मित्रा. या. 1720 01:49:25,905 --> 01:49:28,499 - तू ठीक आहे, माणूस? - मी थंड आहे. 1721 01:49:28,608 --> 01:49:30,599 मला माझे पाय जाणवत नाहीत. 1722 01:49:30,710 --> 01:49:33,645 नाही, नाही, ते डब्यात आहेत, मित्रा. पहा? तिथेच एक डबके आहे. 1723 01:49:33,746 --> 01:49:34,940 - काळजी करू नका. - चांगले. 1724 01:49:35,048 --> 01:49:36,345 चला, यार, आपण वेगळे व्हावे. 1725 01:49:36,449 --> 01:49:38,747 - तुम्ही लोक माझ्यासाठी परत आलात. - कोर्स. 1726 01:49:38,851 --> 01:49:41,183 अहो! मला तुम्हाला काहीतरी जाणून घ्यायचे आहे. 1727 01:49:41,287 --> 01:49:42,481 काय? 1728 01:49:43,656 --> 01:49:45,453 तुम्ही कोण आहात हे मला माहीत आहे. 1729 01:49:47,560 --> 01:49:49,323 तू माझा मित्र आहेस. 1730 01:49:51,597 --> 01:49:53,224 तू माझा भाऊ आहेस. 1731 01:49:54,100 --> 01:49:56,933 पण खरच मस्त भाऊ सारखे, माहीत आहे का? 1732 01:49:57,036 --> 01:49:58,401 भावासारखा जिथे वैर नव्हते किंवा... 1733 01:49:58,504 --> 01:50:01,337 आता पाहू नकोस, तुला खरे अश्रू आले. 1734 01:50:01,441 --> 01:50:02,441 खरंच? 1735 01:50:02,542 --> 01:50:04,032 तेच सामान आहे की प्रशंसा केली जाते. 1736 01:50:04,143 --> 01:50:05,610 येशू, चला, यार! 1737 01:50:05,712 --> 01:50:07,813 ठीक आहे? 1738 01:50:08,748 --> 01:50:10,181 अप्सी-डेझी. 1739 01:50:11,951 --> 01:50:14,943 चला! चला! चला! चला जाऊया! चला जाऊया! 1740 01:50:17,090 --> 01:50:18,387 आत जा! आत जा! 1741 01:50:18,491 --> 01:50:20,516 चला! येथे आम्ही जाऊ! 1742 01:50:23,062 --> 01:50:25,860 टगरनट! मला समजले! 1743 01:50:28,234 --> 01:50:30,532 - टगर! - रिक! 1744 01:50:33,139 --> 01:50:34,367 काय संभोग? 1745 01:50:34,474 --> 01:50:36,101 मला TiVo मिळाले! 1746 01:50:37,010 --> 01:50:41,413 माझ्या मित्राला TiVo हवा आहे, माझ्या मित्राला TiVo मिळतो! 1747 01:50:46,586 --> 01:50:47,848 अरेरे! 1748 01:51:24,690 --> 01:51:26,715 आणि ऑस्कर जातो... 1749 01:51:29,462 --> 01:51:31,760 होय! टग स्पीडमॅन. 1750 01:51:33,399 --> 01:51:36,095 "उष्णकटिबंधीय चूक, बनवण्यामागची खरी कहाणी 1751 01:51:36,202 --> 01:51:38,727 "सर्वात महाग खोटी सत्य युद्ध कथा कधीही." 1752 01:51:40,306 --> 01:51:41,432 हं! 1753 01:51:46,145 --> 01:51:48,045 होय, कुत्रीचा मुलगा! 1754 01:52:07,366 --> 01:52:11,735 आठ ऑस्कर, $400 दशलक्ष 1755 01:52:11,838 --> 01:52:15,069 आणि आपण जतन केले टग स्पीडमॅनची कारकीर्द. 1756 01:52:15,174 --> 01:52:18,041 मी ते करू शकलो नसतो तुझ्याशिवाय, स्लोलोम. 1757 01:52:20,079 --> 01:52:21,171 खरंच? 1758 01:52:21,280 --> 01:52:23,271 नाही, डिकहेड, मी नक्कीच करू शकतो. 1759 01:52:23,382 --> 01:52:26,044 - नटलेस माकड तुमचे काम करू शकते. - बरं, मी... 1760 01:52:26,152 --> 01:52:29,053 आता नशेत जा आणि सर्व पक्षांना श्रेय घ्या. 1761 01:52:29,155 --> 01:52:31,851 - मी असे कधीच करणार नाही... - विनोद. 1762 01:52:31,958 --> 01:52:33,323 - होय? - होय. 1763 01:52:33,426 --> 01:52:35,621 खूप... ठीक आहे, तो तिथे आहे. 1764 01:52:35,728 --> 01:52:37,218 - तो आहे. ठीक आहे. - जा मजा करा. 1765 01:52:37,330 --> 01:52:38,854 ठीक आहे. आमच्याकडे आहे... 1766 01:52:38,965 --> 01:52:41,445 संभोग, ठीक आहे. धन्यवाद, लेस. धन्यवाद. तुमची रात्र शुभ जावो... 1767 01:52:41,467 --> 01:52:43,867 पण गंभीरपणे, एक नटलेस माकड तुमचे काम करू शकते. 1768 01:52:43,970 --> 01:52:45,699 चांगले. धन्यवाद सर.