1
00:00:15,000 --> 00:00:21,000
المزامنة عن طريق airsubs

2
00:00:46,062 --> 00:00:47,105
<i>عالم الاستثمار...</i>

3
00:00:48,053 --> 00:00:49,451
<i>..يمكن أن تكون غابة.</i>

4
00:00:50,077 --> 00:00:52,096
<ط> الثيران. الدببة.</i>

5
00:00:52,935 --> 00:00:54,088
<i>الخطر عند كل منعطف.</i>

6
00:00:54,827 --> 00:00:59,503
<i>لهذا السبب، نحن في شركة ستراتون أوكمونت
نفخر بكوننا الأفضل.</i>

7
00:01:00,280 --> 00:01:04,925
<i>متخصصون مدربون، لإرشادك خلال ذلك
البرية المالية.</i>

8
00:01:05,125 --> 00:01:06,474
<i>ستراتون أوكمونت.</i>

9
00:01:07,395 --> 00:01:08,368
<i>الاستقرار.</i>

10
00:01:08,772 --> 00:01:10,506
<i>النزاهة.</i>

11
00:01:11,901 --> 00:01:14,400
<i>الفخر.</i>

12
00:01:15,654 --> 00:01:16,900
واحد.

13
00:01:16,901 --> 00:01:20,882
اثنان .. ثلاثة!

14
00:01:24,952 --> 00:01:28,846
خمسة وعشرون ألفاً للوقح الأول
لظفر بولس!

15
00:01:29,046 --> 00:01:31,539
هيا، دعنا نذهب!

16
00:01:32,560 --> 00:01:34,022
واحد.

17
00:01:34,331 --> 00:01:35,909
اثنان..

18
00:01:36,467 --> 00:01:39,293
..ثلاثة!
اسمي جوردان بلفور.

19
00:01:40,232 --> 00:01:41,228
ليس هو،

20
00:01:41,428 --> 00:01:43,442
أنا. هذا صحيح.

21
00:01:43,642 --> 00:01:45,247
أنا عضو سابق في الطبقة المتوسطة،

22
00:01:45,447 --> 00:01:49,588
أثارها اثنين من المحاسبين في صغيرة
شقة في بايسايد، كوينز.

23
00:01:49,788 --> 00:01:52,266
في العام الذي بلغت فيه 26 عامًا، كرئيس
شركة الوساطة الخاصة بي،

24
00:01:52,466 --> 00:01:55,776
لقد ربحت 49 مليون دولار.

25
00:01:55,976 --> 00:01:59,230
الذي أغضبني حقا
لأنه كان خجولًا بثلاثة ملايين في الأسبوع.

26
00:02:03,881 --> 00:02:07,612
لا..لا..لا، سيارتي الفيراري كانت بيضاء.
مثل دون جونسون في Miami Vice .

27
00:02:07,812 --> 00:02:09,883
ليس أحمر.

28
00:02:13,239 --> 00:02:14,622
هل ترى ذلك، العقار الضخم هناك؟

29
00:02:14,822 --> 00:02:16,920
هذا هو منزلي.

30
00:02:18,029 --> 00:02:22,148
زوجتي نعومي.
دوقة باي ريدج، بروكلين.

31
00:02:22,862 --> 00:02:24,546
عارضة أزياء سابقة وفتاة ميلر لايت.

32
00:02:25,477 --> 00:02:29,559
نعم، كانت هي التي كانت مع قضيبي
في فمها في الفيراري،

33
00:02:29,887 --> 00:02:31,771
لذا، أعد قضيبك إلى بنطالك.

34
00:02:32,470 --> 00:02:34,719
بالإضافة إلى نعومي وبلدي
طفلان مثاليان،

35
00:02:34,919 --> 00:02:38,256
أملك قصرًا، وطائرة خاصة، وستة سيارات،
ثلاثة خيول,

36
00:02:38,456 --> 00:02:42,624
بيتين لقضاء العطلات و
يخت 170 قدم.

37
00:02:48,717 --> 00:02:52,204
أنا أيضًا أقامر مثل المنحط،
اشرب مثل السمكة,

38
00:02:52,404 --> 00:02:54,815
أنا أمارس الجنس مع المومسات ربما
خمس إلى ست مرات في الأسبوع،

39
00:02:55,067 --> 00:02:58,780
لدي ثلاث وكالات فيدرالية مختلفة
يتطلع إلى توجيه الاتهام لي. اوه نعم ..

40
00:02:58,980 --> 00:03:02,130
...وأنا أحب المخدرات.

41
00:03:22,850 --> 00:03:23,965
اسحب.. اسحب!

42
00:03:24,165 --> 00:03:26,414
سوف نتحطم!!
من أجل المسيح! سحب ما يصل!

43
00:03:28,236 --> 00:03:29,381
Juuusss.. استرخي.

44
00:03:39,768 --> 00:03:42,475
هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

45
00:03:42,675 --> 00:03:43,675
أحسنت.

46
00:03:44,824 --> 00:03:46,092
يمكنك الدخول إلى هناك بأمان، حسنًا؟

47
00:03:47,562 --> 00:03:48,850
في المرة القادمة يا أخي

48
00:03:49,050 --> 00:03:50,050
حتى المرة القادمة.

49
00:03:56,044 --> 00:03:59,516
نعم، بشكل يومي
أتناول ما يكفي من المخدرات،

50
00:03:59,716 --> 00:04:02,312
لتهدئة مانهاتن،
لونغ آيلاند...

51
00:04:02,511 --> 00:04:03,511
.. وكوينز.

52
00:04:03,711 --> 00:04:06,593
لمدة شهر.
- حسنًا يا سيد جوردان.

53
00:04:06,793 --> 00:04:10,680
آخذ Quaaludes، من عشرة إلى خمسة عشر مرة
يوم. لآلام ظهري.

54
00:04:10,880 --> 00:04:11,881
أديرال للحفاظ على التركيز.

55
00:04:13,400 --> 00:04:18,393
زاناكس لإزالة الحافة، وعاء لينضج،
الكوكايين ليستيقظ من جديد والمورفين جيداً..

56
00:04:18,593 --> 00:04:21,894
لأنه رائع.
صباح الخير بليك.

57
00:04:28,326 --> 00:04:30,478
ولكن من بين جميع الأدوية
تحت سماء الله الزرقاء،

58
00:04:30,678 --> 00:04:33,498
هناك واحد هذا
المفضل لدي المطلق.

59
00:04:34,077 --> 00:04:35,215
انظر...

60
00:04:35,955 --> 00:04:38,630
ما يكفي من هذا القرف سوف تفعل
أنت الذي لا يقهر،

61
00:04:39,587 --> 00:04:44,295
قادرة على التغلب على العالم
ونزع أحشاء أعدائك.

62
00:04:46,397 --> 00:04:48,403
وأنا لا أتحدث عن هذا.

63
00:04:49,949 --> 00:04:51,511
أنا أتحدث عن <i>هذا</i>.

64
00:04:54,597 --> 00:04:56,306
انظر، المال لا يشتريك فقط
حياة أفضل --

65
00:04:56,825 --> 00:04:58,943
طعام أفضل، سيارات أفضل،
كس أفضل --

66
00:04:59,552 --> 00:05:01,390
كما أنه يجعلك شخصًا أفضل.

67
00:05:01,883 --> 00:05:04,940
<i>يمكنك أن تعطي بسخاء للكنيسة
أو حزب سياسي من اختيارك.</i>

68
00:05:05,622 --> 00:05:08,325
<ط>يمكنك حفظ رصدت سخيف
بومة بالمال.</i>

69
00:05:12,725 --> 00:05:14,120
لقد أردت دائما أن أكون غنيا.

70
00:05:14,459 --> 00:05:15,771
<i>لذا، دعني أعود.</i>

71
00:05:15,971 --> 00:05:20,637
عمري 22 سنة. متزوج حديثا
وبالفعل المال مجنون القرف قليلا.

72
00:05:20,837 --> 00:05:21,759
إذن ماذا أفعل؟

73
00:05:21,959 --> 00:05:26,154
أذهب إلى مكان واحد على وجه الأرض
التي تليق بطموحاتي العالية.

74
00:05:39,509 --> 00:05:41,397
جيري فوغل: أنت أقل من حثالة البركة.

75
00:05:43,589 --> 00:05:44,908
هل لديك مشكلة في ذلك؟

76
00:05:46,118 --> 00:05:47,192
الأردن؟

77
00:05:47,392 --> 00:05:48,392
لا.

78
00:05:48,592 --> 00:05:51,491
لا مشكلة على الإطلاق.
- جيد، لأن هذا هو ما أنت عليه.

79
00:05:51,691 --> 00:05:55,148
حثالة البركة.
وظيفتك هي "الموصل"، وهو ما يعني...

80
00:05:55,348 --> 00:05:58,042
أنك سوف تتصل بالهاتف
أكثر من 500 مرة في اليوم،

81
00:05:58,433 --> 00:06:00,357
تحاول "الاتصال" بي
مع أصحاب الأعمال الأثرياء.

82
00:06:00,557 --> 00:06:04,639
وحتى تجتاز السلسلة 7،
هذا هو كل ما ستفعله.

83
00:06:05,040 --> 00:06:06,949
يجلس. يجلس!

84
00:06:08,074 --> 00:06:11,601
فقط لعلمك، في العام الماضي
لقد ربحت أكثر من 300 ألف دولار.

85
00:06:11,801 --> 00:06:14,757
الرجل الآخر الذي ستعمل لديه،
لقد صنع أكثر من مليون.

86
00:06:14,957 --> 00:06:15,957
مليون دولار؟

87
00:06:16,529 --> 00:06:19,282
لا أستطيع إلا أن أتخيل ما هو douchebag
يجب أن يكون هذا الرجل.

88
00:06:19,536 --> 00:06:22,494
جوردان بلفور؟
- نعم يا سيدي.

89
00:06:22,694 --> 00:06:24,523
مارك حنا.
- يسعدني مقابلتك.

90
00:06:24,723 --> 00:06:27,283
وأنت كذلك. أرى،
لقد قابلت بالفعل أحمق القرية.

91
00:06:27,483 --> 00:06:28,729
ابتسم واتصل.

92
00:06:28,929 --> 00:06:31,516
ولا تختار الخاص بك
سخيف رئيس حتى واحد.

93
00:06:31,716 --> 00:06:32,716
مهلا، اللعنة عليه.

94
00:06:32,965 --> 00:06:35,493
أنا وسيط كبير هنا،
إنه مجرد رمح لا قيمة له.

95
00:06:35,693 --> 00:06:36,693
لماذا لا تهب لي، هانا.

96
00:06:37,315 --> 00:06:39,574
والآن هل حقاً قمت بطرح الأسهم..

97
00:06:39,774 --> 00:06:40,774
في مقابلة عملك؟

98
00:06:40,825 --> 00:06:42,920
كان علي أن أفعل شيئًا لأبرز.
صحيح يا سيدي.

99
00:06:43,120 --> 00:06:45,443
أنا أحب ذلك!

100
00:06:45,643 --> 00:06:48,051
الغداء اليوم.
- نعم.

101
00:06:48,251 --> 00:06:51,281
نحن لا نبدأ الاتصال في الساعة 9:30
لأنه،

102
00:06:51,481 --> 00:06:53,637
عملائنا بالفعل
الرد على الهاتف!

103
00:06:53,837 --> 00:06:54,837
ثلاثة، اثنان..

104
00:06:55,037 --> 00:06:57,680
واحد.. دعونا يمارس الجنس!!

105
00:06:59,336 --> 00:07:00,987
تريد أن تعرف
كيف يبدو المال؟

106
00:07:01,187 --> 00:07:03,318
اذهب إلى قاعة التداول في وول ستريت.

107
00:07:03,518 --> 00:07:05,959
اللعنة على هذا، اللعنة على ذلك.
مهبل، الديك، الأحمق.

108
00:07:06,248 --> 00:07:09,059
لم أستطع أن أصدق كيف هؤلاء الرجال
تحدثوا مع بعضهم البعض.

109
00:07:09,464 --> 00:07:11,941
لقد كنت مدمن مخدرات في غضون ثوان.

110
00:07:13,015 --> 00:07:14,989
لقد كان مثل الأدرينالين الرئيسي.

111
00:07:19,593 --> 00:07:22,314
أربعون، التقط الهاتف اللعين!
- آسف..

112
00:07:25,790 --> 00:07:28,690
أنتِ حقيرة حقًا يا هانا.
- نحن لا نهتم..

113
00:07:28,889 --> 00:07:29,889
"كيف" تعمل التكنولوجيا.

114
00:07:30,157 --> 00:07:32,432
لأن كل ما يهمنا هو
الحصول على الثراء اللعين!

115
00:07:33,554 --> 00:07:35,644
جوردان بلفور..
- الصلبة.. ألفين.

116
00:07:37,266 --> 00:07:39,193
منتهي!
الوقت لطلاء الشريط.

117
00:07:39,715 --> 00:07:43,824
واو! ألفين مايكروسوفت.
الذهاب في الحفرة!

118
00:07:44,024 --> 00:07:45,024
هيا.

119
00:07:45,224 --> 00:07:49,111
الرجل القطب على قيد الحياة.
على قيد الحياة. انتظري هذا، الجو حار.

120
00:07:51,176 --> 00:07:53,284
اغلق هذا الوغد.
اغلقه.. اغلقه. اغلقه!

121
00:07:53,484 --> 00:07:54,484
مُباع!

122
00:08:21,881 --> 00:08:22,986
توتسكي؟

123
00:08:23,186 --> 00:08:24,186
لا، شكرا لك، رغم ذلك.

124
00:08:24,386 --> 00:08:27,549
سيد حنا، ماذا يمكنني أن أحضر لك
في ظهر هذا اليوم المجيد؟

125
00:08:27,887 --> 00:08:29,907
حسنًا يا هيكتور، هذه هي خطة اللعبة.

126
00:08:30,107 --> 00:08:34,300
سوف تزودنا بإثنين من مشروبات المارتيني المطلقة،
أنت تعرف كيف أحبهم، بشكل مستقيم.

127
00:08:34,500 --> 00:08:36,899
وبعد ذلك، سبعة وواحد بالضبط
وبعد نصف دقيقة من ذلك،

128
00:08:37,099 --> 00:08:38,947
أنت ستجلب لنا اثنين آخرين،
ومن ثم..

129
00:08:39,147 --> 00:08:44,256
اثنان أخريان بعد ذلك كل خمس دقائق،
حتى يخرج أحدنا من اللعنة.

130
00:08:44,456 --> 00:08:46,537
استراتيجية ممتازة يا سيدي؟

131
00:08:46,737 --> 00:08:49,440
أنا جيد مع الماء في الوقت الحالي،
على الرغم من شكرا لك.

132
00:08:49,640 --> 00:08:52,590
إنه يومه الأول في وول ستريت،
امنحه الوقت.

133
00:08:52,790 --> 00:08:55,111
شكرًا لك.
- مممم.

134
00:08:57,290 --> 00:08:58,448
السيد حنا..

135
00:08:58,648 --> 00:08:59,648
أنت قادر على..

136
00:08:59,848 --> 00:09:03,778
..do المخدرات خلال النهار
ومازلت تعمل وتقوم بعملك؟

137
00:09:03,978 --> 00:09:05,822
كيف بحق الجحيم ستفعل هذه الوظيفة؟

138
00:09:06,022 --> 00:09:07,959
الكوكايين والعاهرات، يا صديقي.

139
00:09:08,159 --> 00:09:09,159
يمين.

140
00:09:09,359 --> 00:09:14,142
يجب أن أقول، أنا متحمس بشكل لا يصدق
حول كونك جزءًا من شركتك.

141
00:09:16,538 --> 00:09:19,307
العملاء لديك على الاطلاق..
- اللعنة على العملاء.

142
00:09:19,507 --> 00:09:22,794
مسؤوليتك الوحيدة هي أن تضع
يعني على الطاولة

143
00:09:24,372 --> 00:09:26,237
هل لديك صديقة؟
- أنا متزوج.

144
00:09:26,437 --> 00:09:28,967
زوجتي اسمها تيريزا.
إنها تقص الشعر.

145
00:09:29,167 --> 00:09:30,168
تهانينا.
- شكرًا لك.

146
00:09:30,368 --> 00:09:31,368
فكر في تيريزا.

147
00:09:31,823 --> 00:09:35,234
اسم اللعبة؟
قم بنقل الأموال من جيب عميلك.

148
00:09:35,434 --> 00:09:37,660
في جيبك.
- يمين.

149
00:09:37,860 --> 00:09:39,989
ولكن، إذا كان بإمكانك كسب المال للعملاء،
في نفس الوقت.

150
00:09:40,189 --> 00:09:42,458
إنه مفيد للجميع.
صحيح؟

151
00:09:42,658 --> 00:09:43,657
لا.

152
00:09:45,447 --> 00:09:47,244
القاعدة رقم واحد في وول ستريت.

153
00:09:47,444 --> 00:09:48,444
لا أحد --

154
00:09:48,644 --> 00:09:51,732
حسنًا، إذا كنت وارن بوفيه
أو جيمي بوفيه.

155
00:09:51,932 --> 00:09:56,276
لا أحد يعلم إذا كان السهم سيرتفع
أسفل، جانبية أو دوائر سخيف.

156
00:09:56,476 --> 00:09:57,476
الأقل من جميع وسطاء الأوراق المالية.

157
00:09:57,676 --> 00:10:00,739
كله فوزازي.
هل تعرف ما هو الفغازي؟

158
00:10:00,939 --> 00:10:03,128
<i>فوغازي</i> إنه مزيف..

159
00:10:03,328 --> 00:10:05,926
نعم، <i>فوغازي،</i> فوجازي.
إنه وازي، إنه وازي...

160
00:10:06,126 --> 00:10:09,706
.. غبار خرافي.
انها غير موجودة. لم تهبط أبدا.

161
00:10:09,906 --> 00:10:12,086
لا يهم.
إنه ليس في المخطط الأولي.

162
00:10:12,286 --> 00:10:14,090
انها ليست حقيقية سخيف!

163
00:10:16,248 --> 00:10:17,295
ابقى معي.
- مممم.

164
00:10:17,495 --> 00:10:20,644
نحن لا نخلق القرف.
نحن لا نبني أي شيء.

165
00:10:20,844 --> 00:10:24,205
إذن، لقد حصلت على عميل.
الذي اشترى الأسهم في ثمانية.

166
00:10:24,405 --> 00:10:25,405
ويعلن أنه ستة عشر.

167
00:10:25,605 --> 00:10:28,395
إنه سعيد للغاية،
يريد جني الأموال والتصفية.

168
00:10:28,595 --> 00:10:31,765
خذ أمواله اللعينة واهرب إلى المنزل.
أنت لا تسمح له أن يفعل ذلك.

169
00:10:31,965 --> 00:10:34,269
لأن هذا من شأنه أن يجعلها حقيقية.
- يمين.

170
00:10:34,468 --> 00:10:35,468
ماذا تفعل؟

171
00:10:35,668 --> 00:10:38,911
تحصل على فكرة رائعة أخرى.
فكرة خاصة.

172
00:10:39,111 --> 00:10:41,402
حالة أخرى.
مخزون آخر.

173
00:10:41,602 --> 00:10:43,812
لإعادة استثمار أرباحه
وبعد ذلك، بعض.

174
00:10:44,012 --> 00:10:47,466
وسوف يفعل. في كل مرة.
لأنهم مدمنون.

175
00:10:47,666 --> 00:10:49,251
وبعد ذلك.. استمر في فعل هذا.

176
00:10:49,451 --> 00:10:51,224
مرارا وتكرارا.
..ومرة أخرى.

177
00:10:51,424 --> 00:10:52,424
في هذه الأثناء..

178
00:10:52,624 --> 00:10:55,805
إنه يعتقد أنه أصبح ثريًا.
وهو... على الورق.

179
00:10:56,005 --> 00:10:57,005
ولكن، أنت وأنا.
السماسرة..

180
00:10:57,205 --> 00:11:02,081
نحن نأخذ الأموال النقدية الصعبة إلى المنزل عبر.
اللجنة أيها اللعين!

181
00:11:02,281 --> 00:11:03,281
يمين.

182
00:11:05,644 --> 00:11:07,241
هذا أمر لا يصدق يا سيدي.

183
00:11:07,441 --> 00:11:09,521
لا أستطيع أن أخبرك، كم أنا متحمس.
- يجب أن تكون كذلك.

184
00:11:09,721 --> 00:11:10,721
هناك مفتاحان،

185
00:11:10,921 --> 00:11:13,866
للنجاح،
في أعمال السمسرة.

186
00:11:14,066 --> 00:11:15,066
أولا وقبل كل شيء،

187
00:11:17,499 --> 00:11:19,162
عليك البقاء الاسترخاء.

188
00:11:19,362 --> 00:11:20,362
أنت رعشة؟

189
00:11:22,722 --> 00:11:26,489
هل أقوم بالرعشة؟ نعم، نعم،
أنا رعشة.. نعم.

190
00:11:26,689 --> 00:11:27,689
كم مرة في الأسبوع؟

191
00:11:29,085 --> 00:11:31,741
مثل، أوم.. ثلاث أربع مرات، ربما.

192
00:11:31,941 --> 00:11:34,801
ضخ هذه الأرقام لأعلى.
هؤلاء هم عدد الناشئين في هذا المضرب.

193
00:11:35,001 --> 00:11:37,800
أنا عن نفسي أتنهد على الأقل..

194
00:11:38,000 --> 00:11:40,220
مرتين في اليوم.
- رائع!

195
00:11:40,420 --> 00:11:42,122
مرة واحدة في الصباح،
مباشرة بعد أن أعمل.

196
00:11:42,322 --> 00:11:44,228
ثم مرة واحدة بعد الغداء مباشرة.
- حقًا؟

197
00:11:45,729 --> 00:11:47,536
أريد أن.
هذا ليس سبب قيامي بذلك.

198
00:11:47,736 --> 00:11:49,787
أفعل ذلك، لأنني بحاجة إلى ذلك.

199
00:11:49,987 --> 00:11:50,987
فكر في الأمر.

200
00:11:51,187 --> 00:11:53,586
أنت تتعامل مع الأرقام.
طوال اليوم.

201
00:11:53,786 --> 00:11:57,734
النقاط العشرية.. الترددات العالية.
بانغ بانغ بانغ. إيك إيك إيك..

202
00:11:57,934 --> 00:11:59,738
أرقام سخيف!
كه كه..كه كه..

203
00:11:59,938 --> 00:12:01,732
كل حمضية جدا
فوق الكتفين،

204
00:12:01,932 --> 00:12:02,932
حشد القرف.

205
00:12:03,132 --> 00:12:04,132
على ما يرام؟

206
00:12:04,332 --> 00:12:06,335
هذا النوع يمكن أن يضعف بعض الناس.
يمين؟

207
00:12:06,535 --> 00:12:08,436
عليك إطعام الأوز.
حافظ على تدفق الدم.

208
00:12:08,734 --> 00:12:10,656
والحفاظ على الإيقاع
تحت الحزام.

209
00:12:10,856 --> 00:12:11,856
منتهي.

210
00:12:12,056 --> 00:12:14,223
هذه ليست نصيحة.
هذا هو الوصف. ثق بي.

211
00:12:14,423 --> 00:12:15,423
إذا لم تفعل؟

212
00:12:15,623 --> 00:12:17,358
سوف تخرج من التوازن.

213
00:12:17,558 --> 00:12:19,598
تقسيم الفرق..
وقلب اللعنة.

214
00:12:19,798 --> 00:12:20,798
أو أسوأ القرف.

215
00:12:20,998 --> 00:12:22,850
لقد رأيت هذا يحدث..
تنفجر.

216
00:12:23,050 --> 00:12:25,917
لا، لا أريد أن أنفجر يا سيدي.
- لا، لا تفعل ذلك.

217
00:12:26,117 --> 00:12:27,117
أنا فيه على المدى الطويل.
أنت تعرف؟

218
00:12:27,317 --> 00:12:29,166
نعم، التفجيرات قبيحة.
- نعم.

219
00:12:29,333 --> 00:12:31,334
انطلق إلى الحمام،
العمل عليه في أي وقت يمكنك.

220
00:12:31,534 --> 00:12:32,534
وعندما تصبح جيدًا في ذلك.

221
00:12:32,663 --> 00:12:35,015
سوف تقوم بتمسيدها.
وسوف تفكر في المال.

222
00:12:36,699 --> 00:12:39,802
ثانياً.. مفتاح النجاح.

223
00:12:40,002 --> 00:12:43,355
في هذا المضرب، هل هذا الطفل هنا؟
يطلق عليه الكوكايين.

224
00:12:44,922 --> 00:12:46,835
سوف يبقيك حادًا،
بين الأذنين.

225
00:12:47,035 --> 00:12:49,996
وسوف يساعد أيضًا أصابعك على الاتصال بشكل أسرع.
وخمن ماذا؟

226
00:12:50,196 --> 00:12:51,196
هذا جيد بالنسبة لي.

227
00:12:52,795 --> 00:12:54,929
نعم يا سيدي.

228
00:12:55,129 --> 00:12:56,735
الثورات. هل تتبع؟

229
00:12:56,935 --> 00:12:59,915
الثورات.
- إبقاء العميل على عجلة فيريس.

230
00:13:00,115 --> 00:13:03,151
ويذهب..الحديقة مفتوحة.
24/7..365.

231
00:13:03,351 --> 00:13:06,210
كل عقد.. كل
القرن اللعين

232
00:13:06,410 --> 00:13:07,410
هذا كل شيء.

233
00:13:08,295 --> 00:13:10,033
اسم اللعبة.

234
00:13:11,033 --> 00:13:13,031
سأفتح المفتاح.

235
00:13:13,231 --> 00:13:14,231
شكرًا لك.

236
00:13:32,492 --> 00:13:33,757
نحن قاسم مشترك.

237
00:13:43,234 --> 00:13:44,339
احتفظ بذلك لي.

238
00:13:59,363 --> 00:14:01,931
خلال الأشهر الستة المقبلة تعرفت على ذلك
"داخل" و "خارج" وول ستريت.

239
00:14:02,879 --> 00:14:06,197
كسب المال الحرام,
بينما أستعد لأخذ السلسلة 7 الخاصة بي.

240
00:14:21,585 --> 00:14:23,264
ثم، كنت وسيط الترخيص في نهاية المطاف.

241
00:14:24,678 --> 00:14:25,815
على استعداد لكسب ثروتي.

242
00:14:26,678 --> 00:14:30,230
أول يوم لي كمستقبل
سيد الكون.

243
00:14:48,615 --> 00:14:49,887
أطلقوا عليه اسم <i>الاثنين الأسود</i>.

244
00:14:50,703 --> 00:14:51,818
لا القرف.

245
00:14:52,018 --> 00:14:56,375
بحلول الساعة الرابعة مساءً. السوق
انخفض 508 نقطة

246
00:14:56,529 --> 00:14:59,534
أكبر انخفاض منذ ذلك الحين
تحطم '29.

247
00:15:06,149 --> 00:15:08,456
هذا ليس شيئا، ذلك
تريد البيع.

248
00:15:08,656 --> 00:15:09,656
هل تعلم ماذا حدث؟
تسونامي سخيف.

249
00:15:09,856 --> 00:15:10,856
أعتقد أنك ترتكب خطأ كبيرا.

250
00:15:11,056 --> 00:15:14,490
نعم، سأتحدث مع زوجتك.
- ثق بي. لا تجيب على الهاتف.

251
00:15:14,726 --> 00:15:18,281
الكثير من الناس سيتصلون بك
تحاول الحصول على الغسيل القذر الخاص بك.

252
00:15:30,358 --> 00:15:31,709
مقدس.

253
00:15:34,063 --> 00:15:35,962
اللعين..الشيت!

254
00:15:37,086 --> 00:15:39,063
لا يصدق!

255
00:15:39,263 --> 00:15:41,131
أول يوم لي غزر كوسيط.

256
00:15:41,331 --> 00:15:42,331
في غضون شهر،

257
00:15:42,531 --> 00:15:46,529
مؤسسة إل إف روتشيلد
منذ عام 1899،

258
00:15:46,729 --> 00:15:48,071
..أغلقت أبوابها.

259
00:15:48,756 --> 00:15:50,598
لقد ابتلعتني وول ستريت.

260
00:15:50,798 --> 00:15:53,827
و، القرف لي الحق مرة أخرى.

261
00:15:56,953 --> 00:15:58,945
يمكننا رهن خاتم خطوبتي.
إذا كنا بحاجة إلى ذلك.

262
00:15:59,145 --> 00:16:00,145
لأنني لا أمانع.

263
00:16:00,345 --> 00:16:02,954
إذا كنا بحاجة لذلك، أنا أقول أنني بخير.
- هل تستمع لي.

264
00:16:03,858 --> 00:16:05,808
نحن لا نرهن أي شيء. تمام؟

265
00:16:06,450 --> 00:16:08,226
ماذا كنت أقول لك دائما؟
- ستصبح مليونيراً.

266
00:16:08,426 --> 00:16:09,426
هذا صحيح، حسنا؟

267
00:16:09,626 --> 00:16:12,428
دعني أنظر..
سوف نجد شيئا.

268
00:16:12,628 --> 00:16:13,628
ماذا عن هذا؟
- ماذا؟

269
00:16:13,828 --> 00:16:16,600
- "لا أحد يتفوق على الحذق".
متجر الكتروني.

270
00:16:16,800 --> 00:16:19,223
يا فتى الأسهم، ما رأيك؟
- أنت لن تعمل في ذلك المكان.

271
00:16:19,423 --> 00:16:21,541
نعم، ولكن كما تعلمون.. عليك أن تبدأ..
-جوردان سوف تكون بائسا..

272
00:16:21,741 --> 00:16:24,284
في ذلك المكان، إذا ذهبت إلى هناك.
- إنها المبيعات. أنت تعمل في طريقك..

273
00:16:24,484 --> 00:16:26,189
كنت مديرا عاما..
- أنت لن تكون فتى الأسهم.

274
00:16:26,389 --> 00:16:28,617
ولم لا؟
- كوس، أنت وسيط الأوراق المالية.

275
00:16:28,817 --> 00:16:31,383
أنت تفهم ذلك،
لا أحد يقوم بتعيين وسطاء الأوراق المالية في الوقت الحالي.

276
00:16:31,583 --> 00:16:34,123
هل تفهم ذلك؟
تمام؟

277
00:16:39,047 --> 00:16:40,512
اه هذا المكان ..

278
00:16:40,712 --> 00:16:43,980
ماذا يقول ذلك؟
- سماسرة الأوراق المالية.

279
00:16:46,196 --> 00:16:49,355
لونغ آيلاند.
وسطاء الأوراق المالية في لونغ آيلاند.

280
00:17:08,549 --> 00:17:12,253
مهلا، أنا أبحث
لمركز المستثمر؟

281
00:17:12,453 --> 00:17:14,658
هذا نحن، هل تريد الاستثمار؟

282
00:17:14,858 --> 00:17:15,858
لا.

283
00:17:16,058 --> 00:17:18,218
مركز المستثمر.
أبحث عن مركز المستثمر؟

284
00:17:18,418 --> 00:17:20,399
نعم، هذا نحن.
هذا كل شيء.

285
00:17:20,599 --> 00:17:23,455
أوه، أنا دواين.
- أنت دواين؟

286
00:17:23,655 --> 00:17:25,515
نعم.
- مرحبا دواين. تحدثنا على الهاتف.

287
00:17:25,715 --> 00:17:29,653
أنا جوردان بلفور.
أنا الوسيط من روتشيلد، نيويورك.

288
00:17:29,853 --> 00:17:30,853
نعم نعم. احصل على مقعد.
كيف حالك؟

289
00:17:32,742 --> 00:17:35,054
لقد تحدثنا على الهاتف في وقت سابق، أليس كذلك؟
- منذ ساعتين.

290
00:17:47,237 --> 00:17:50,131
أين..أين qutrons الخاص بك، هنا؟
- الكوترونات؟

291
00:17:50,331 --> 00:17:53,104
- نعم، أجهزة الكمبيوتر.
لا، نحن لسنا بحاجة إلى أجهزة الكمبيوتر هنا.

292
00:17:53,304 --> 00:17:54,304
نحن فقط نتاجر على الفور
الأوراق الوردية هنا.

293
00:17:54,504 --> 00:17:56,332
ملاءات وردية؟
- نعم، إنها أسهم بيني.

294
00:17:56,532 --> 00:17:59,591
شركة لا يمكن إدراجها في بورصة ناسداك
ليس لديهم رأس المال الكافي؛

295
00:17:59,791 --> 00:18:01,743
..يتم تداول أسهمهم هنا.
- الأسهم بيني؟

296
00:18:01,943 --> 00:18:05,518
نعم، هذا واحد.. ايرودين.
هو حقا مثيرة للاهتمام ...

297
00:18:05,718 --> 00:18:08,063
أو ايرو.. ايروتين؟
- إيروتين، نعم.

298
00:18:11,972 --> 00:18:13,220
مخزون ساخن جدًا الآن.
- نعم؟

299
00:18:13,420 --> 00:18:16,932
إنهما زوجين من الإخوة،
التي تصنع أجهزة كشف الرادار من المرآب؛

300
00:18:17,132 --> 00:18:19,451
إنهم خارج دوبوك. ربما،
إنها أفران ميكروويف، لست متأكدًا. لكن..

301
00:18:19,651 --> 00:18:20,651
يمكنك الاتصال بالخط الرئيسي للشركة،

302
00:18:20,851 --> 00:18:23,110
تجيب والدتهم دوروثي،
وهي حلوة جدا.

303
00:18:27,603 --> 00:18:31,994
ستة سنتات للسهم؟
هيا، من يشتري هذا الهراء؟

304
00:18:32,194 --> 00:18:33,194
طيب أقصد..

305
00:18:33,394 --> 00:18:34,395
بصراحة، في الغالب شموكس.

306
00:18:34,595 --> 00:18:36,378
هناك سعاة البريد،
هناك دائما ساعي البريد.

307
00:18:36,578 --> 00:18:38,493
السباكين، امم..؟

308
00:18:38,693 --> 00:18:40,647
يرون إعلاناتنا،
في الجزء الخلفي من المزاحم،

309
00:18:40,847 --> 00:18:43,131
ميكانيكا شعبية،
وإعلاناتنا تقول في الواقع،

310
00:18:43,331 --> 00:18:44,331
يمكنهم الثراء بسرعة.

311
00:18:44,531 --> 00:18:45,531
محتال؟
- نعم..

312
00:18:45,731 --> 00:18:48,729
هل تعلمين تلك المجلة البناتية؟
- نعم، ماج عارية.

313
00:18:48,929 --> 00:18:49,928
كثيراً.
- نعم.

314
00:18:50,128 --> 00:18:51,779
نحن نساعدهم في تمويل المنازل،

315
00:18:51,979 --> 00:18:53,642
نحن نساعدهم
اشتري لزوجته خاتم الماس..

316
00:18:53,842 --> 00:18:54,842
قارب.. ربما.

317
00:18:55,042 --> 00:18:58,827
هل هذه الأشياء خاضعة للتنظيم أم أنتم يا رفاق
ماذا تفعل هنا؟

318
00:19:00,244 --> 00:19:03,833
هههه .. نوعاً ما
- نوعا ما؟

319
00:19:06,580 --> 00:19:08,724
يسوع المسيح!
انتشار هذه ضخمة.

320
00:19:08,924 --> 00:19:10,885
نعم وهذه هي النقطة.
ما اسمك مرة أخرى؟

321
00:19:11,323 --> 00:19:12,323
جوردان بلفور.

322
00:19:12,523 --> 00:19:13,523
الأردن، ماذا حصلت على
أن الأسهم الزرقاء؟

323
00:19:14,349 --> 00:19:15,329
أنا أكسب واحدا في المئة.

324
00:19:15,529 --> 00:19:17,592
أو أنني حصلت على واحد بالمائة.

325
00:19:17,792 --> 00:19:18,792
ملاءات وردية إنها خمسون.

326
00:19:18,992 --> 00:19:19,993
إنها خمسون بالمئة؟

327
00:19:24,259 --> 00:19:25,139
هل هي عمولة خمسين بالمائة؟

328
00:19:25,339 --> 00:19:26,339
نعم.

329
00:19:26,539 --> 00:19:27,539
لماذا؟

330
00:19:27,739 --> 00:19:30,171
إنها علامتنا لخدماتنا.

331
00:19:31,208 --> 00:19:34,662
لذا، إذا كنت.. إذا قمت ببيع سهم بسعر
عشرة آلاف دولار.

332
00:19:34,862 --> 00:19:36,898
عمولتي هي خمسة آلاف دولار؟

333
00:19:37,098 --> 00:19:39,369
إذا بيعت بعشرة آلاف
دولار قيمة هذا السهم

334
00:19:39,569 --> 00:19:41,884
سأعطي شخصيا
لك اللسان مجانا.

335
00:19:43,843 --> 00:19:45,818
وآمل أن يحدث ذلك.

336
00:19:47,346 --> 00:19:48,857
مرحبا جون.
كيف حالك اليوم؟

337
00:19:49,057 --> 00:19:51,875
لقد أرسلت بالبريد في شركتي
بطاقة بريدية، قبل بضعة أسابيع.

338
00:19:52,075 --> 00:19:54,642
طلب، معلومات
على الأسهم الرخيصة التي كانت ضخمة..

339
00:19:54,842 --> 00:19:57,646
الإمكانات الصعودية مع
خطر سلبي قليل جدًا.

340
00:19:57,846 --> 00:19:59,413
هل هذا يدق الجرس؟
<i>- أوه، نعم. ربما أرسلتك.</i>

341
00:19:59,613 --> 00:20:02,133
حسنا عظيم. حسنا، السبب
للمكالمة اليوم جون هو.

342
00:20:02,333 --> 00:20:05,572
لقد جاء شيء للتو
عبر مكتبي جون.

343
00:20:05,772 --> 00:20:08,528
ولعله الأفضل،
لقد رأيت في الأشهر الستة الماضية.

344
00:20:08,728 --> 00:20:09,728
إذا كان لديك ستين ثانية،

345
00:20:09,928 --> 00:20:11,773
أود أن أشارك هذا معك.
هل لديك دقيقة؟

346
00:20:11,973 --> 00:20:15,242
اسم الشركة،
إيروتين إنترناشيونال..

347
00:20:15,442 --> 00:20:18,440
إنها شركة تكنولوجية متطورة
من الغرب الأوسط،

348
00:20:18,640 --> 00:20:20,922
في انتظار الموافقة الوشيكة على براءة الاختراع،

349
00:20:21,122 --> 00:20:24,818
على جيل جديد من الرادار
أجهزة الكشف التي لديها كل من العسكرية الضخمة،

350
00:20:25,018 --> 00:20:26,759
والتطبيقات المدنية

351
00:20:26,959 --> 00:20:27,959
الآن.

352
00:20:28,159 --> 00:20:31,682
الآن جون. يتداول السهم على مدى
العداد بعشرة سنتات للسهم،

353
00:20:31,882 --> 00:20:32,881
و بالمناسبة جون...

354
00:20:33,081 --> 00:20:36,238
ويشير محللنا،
يمكن أن يرتفع كثيرًا بعد ذلك.

355
00:20:36,438 --> 00:20:37,438
الربح الخاص بك،

356
00:20:37,638 --> 00:20:40,414
على ستة آلاف دولار فقط
الاستثمار سيكون أعلى من ..

357
00:20:40,614 --> 00:20:42,299
..ستون ألف دولار!

358
00:20:42,499 --> 00:20:46,082
عيسى! هذا هو رجل مورجيج الخاص بي!
- بالضبط، يمكنك سداد الرهن العقاري الخاص بك.

359
00:20:46,282 --> 00:20:49,080
جون، شيء واحد أستطيع أن أعدك به.

360
00:20:49,280 --> 00:20:50,280
وحتى في هذا السوق

361
00:20:50,480 --> 00:20:53,746
هو أنني لا أسأل عملائي أبدًا
للحكم لي على الفائزين.

362
00:20:53,946 --> 00:20:57,485
أطلب منهم أن يحكموا علي على الخاسرين.
لأن لديهم عدد قليل جدا.

363
00:20:57,685 --> 00:20:58,685
وفي حالة إيروتين،

364
00:20:58,885 --> 00:21:02,220
على أساس كل التقنية
عامل هناك، جون.

365
00:21:02,420 --> 00:21:05,309
نحن ننظر إلى أ
سباق جراند سلام على أرضه.

366
00:21:07,729 --> 00:21:10,522
<i>سأفعل أربعة آلاف دولار.</i>
أربعة آلاف، ذلك يعني 40 ألف سهم، يا جون.

367
00:21:10,722 --> 00:21:11,722
اسمحوا لي أن أقفل على تلك التجارة الآن،

368
00:21:11,922 --> 00:21:14,915
وأعود إليك مع سكرتيرتي
مع التأكيد الدقيق.

369
00:21:15,115 --> 00:21:16,737
هل يبدو الأمر جيدًا يا جون؟
- فكرة جميلة. عظيم.

370
00:21:16,937 --> 00:21:17,937
مهلا، جون؟

371
00:21:18,137 --> 00:21:19,137
أشكركم على تصويتكم بالثقة.

372
00:21:20,320 --> 00:21:23,118
ومرحبا بكم في مركز المستثمرين.
<ط>- نعم، شكرا جزيلا. وداعا.</i>

373
00:21:27,943 --> 00:21:29,545
كيف فعلت ذلك؟

374
00:21:31,816 --> 00:21:33,704
تمامًا بهذه الطريقة، حصلت على مبلغين كبيرين.

375
00:21:33,779 --> 00:21:36,449
نظر إلي الرجال الآخرون مثل،
لقد اكتشفت النار للتو.

376
00:21:38,699 --> 00:21:39,899
عظيم! حتى أفضل!

377
00:21:40,099 --> 00:21:41,399
كنت أبيع القمامة لرجال القمامة.

378
00:21:41,879 --> 00:21:43,079
وكسب النقود
تسليم القبضة.

379
00:21:43,409 --> 00:21:46,281
المشكلة الوحيدة التي ستواجهها هي،
أنك لم تشتري المزيد.

380
00:21:46,598 --> 00:21:47,578
بوم.. شكلك!

381
00:21:48,038 --> 00:21:49,538
لذلك، كنت أبيعهم القرف.

382
00:21:49,838 --> 00:21:51,381
الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر،

383
00:21:51,581 --> 00:21:53,530
وكانت أموالهم أفضل حالا
في شقتي.

384
00:21:53,730 --> 00:21:55,897
كنت أعرف كيفية إنفاقها بشكل أفضل.

385
00:21:56,097 --> 00:21:57,033
اعذرني.

386
00:21:57,233 --> 00:21:58,377
هل هذه سيارتك في المكان؟

387
00:21:58,577 --> 00:21:59,577
نعم.

388
00:21:59,777 --> 00:22:01,714
هذه رحلة جميلة.
- شكرا يا رجل.

389
00:22:01,914 --> 00:22:02,914
دوني أزوف.

390
00:22:03,697 --> 00:22:04,817
جوردان بلفور.
سعيد بلقائك.

391
00:22:05,696 --> 00:22:08,610
كما تعلمون، لقد رأيت ذلك حولها.
لقد رأيت ذلك حول الكثير.

392
00:22:08,810 --> 00:22:11,911
أعتقد أننا نعيش في نفس المبنى.
- لا يا القرف؟

393
00:22:12,111 --> 00:22:14,474
الطابق الثاني عشر؟
- نعم. في أي طابق أنت؟

394
00:22:14,674 --> 00:22:17,499
الطابق الرابع.
لدي طفل عمره أربع سنوات، زوجة قبيحة؟

395
00:22:18,855 --> 00:22:19,895
إذن ماذا تفعل يا أخي؟

396
00:22:21,657 --> 00:22:23,065
ماذا تقصد ماذا أفعل؟

397
00:22:23,265 --> 00:22:24,265
للعمل؟
ماذا تفعل؟

398
00:22:24,465 --> 00:22:25,465
أنا وسيط الأوراق المالية.

399
00:22:25,665 --> 00:22:27,618
وسيط الأوراق المالية؟
- نعم.

400
00:22:27,818 --> 00:22:28,818
أثاث الأطفال.

401
00:22:29,245 --> 00:22:30,275
أوه، جيد بالنسبة لك.

402
00:22:30,475 --> 00:22:31,475
كل شيء على ما يرام.

403
00:22:31,675 --> 00:22:33,748
هل تجني الكثير من المال؟

404
00:22:35,351 --> 00:22:36,886
نعم، أنا أفعل ما يرام لنفسي.

405
00:22:37,086 --> 00:22:38,086
أحاول.. أن أجمعها.

406
00:22:38,286 --> 00:22:41,257
سيارتك اللطيفة؟
نحن نعيش في نفس المبنى؟

407
00:22:41,457 --> 00:22:42,457
أنا لا أفهم...

408
00:22:42,614 --> 00:22:43,594
كم من المال تجني؟

409
00:22:45,836 --> 00:22:47,950
لا أعرف.
سبعون ألف الشهر الماضي.

410
00:22:48,150 --> 00:22:49,150
احصل على اللعنة..!

411
00:22:49,843 --> 00:22:51,633
اخرج من هنا.

412
00:22:51,833 --> 00:22:52,833
أنا جادة.

413
00:22:53,033 --> 00:22:54,033
لا، أنا جاد أيضا.

414
00:22:54,233 --> 00:22:55,960
على محمل الجد، كم من المال
هل تصنع؟

415
00:22:56,160 --> 00:22:57,160
قلت لك،

416
00:22:57,359 --> 00:22:58,359
70 ألف.

417
00:22:58,559 --> 00:23:02,177
حسنا، من الناحية الفنية.
72 ألف الشهر الماضي.

418
00:23:02,377 --> 00:23:03,377
شيء من هذا القبيل.

419
00:23:04,673 --> 00:23:07,442
هل تجني 72 ألفاً في الشهر؟
- نعم.

420
00:23:11,802 --> 00:23:12,652
أقول لك ماذا.

421
00:23:14,112 --> 00:23:16,863
أنت تريني كعب الراتب
بمبلغ 72.000 دولار،

422
00:23:17,063 --> 00:23:19,199
سأترك وظيفتي الآن
وسأعمل من أجلك.

423
00:23:26,231 --> 00:23:28,014
مهلا ، بولي. ما أخبارك؟

424
00:23:28,213 --> 00:23:29,213
لا، نعم.. كل شيء على ما يرام.

425
00:23:29,413 --> 00:23:31,190
مهلا، استمع.
لقد استقلت.

426
00:23:31,390 --> 00:23:32,440
و ترك وظيفته

427
00:23:33,220 --> 00:23:36,866
الذي اعتقدت أنه كان غريبا بعض الشيء.
أعني أنني التقيت للتو بهذا الرجل اللعين.

428
00:23:37,940 --> 00:23:39,944
كانت هناك أشياء أخرى
عنه أيضاً

429
00:23:40,269 --> 00:23:41,899
مثل أسنانه البيضاء الفوسفورية.

430
00:23:43,109 --> 00:23:47,178
وحقيقة أنه كان يرتدي حواف القرن
مع عدسات شفافة لتبدو أكثر دبورًا.

431
00:23:47,189 --> 00:23:50,188
ثم كانت هناك هذه.. شائعات.

432
00:23:51,216 --> 00:23:53,209
سمعت هذا، أيها الغبي.
لا أعرف.

433
00:23:53,409 --> 00:23:54,409
لم أرغب حتى في طرح الأمر.

434
00:23:54,609 --> 00:23:57,611
إنه مجرد … غبي.
- هل يتعلق الأمر بي؟

435
00:23:57,811 --> 00:23:58,811
كما تعلمون، الناس يقولون القرف.

436
00:23:59,011 --> 00:24:01,638
ولا حتى أستمع إليهم،
نصف الوقت.

437
00:24:03,250 --> 00:24:04,365
ماذا يقولون؟

438
00:24:04,565 --> 00:24:07,982
القرف، عنك تفعل ابن عمك
أو شيء من هذا القبيل؟

439
00:24:08,182 --> 00:24:09,182
أنا لا أستمع إليها حتى.

440
00:24:09,382 --> 00:24:10,381
يا أخي، الأمر ليس هكذا.

441
00:24:10,581 --> 00:24:11,581
كما تعلمون،
ليس الأمر كذلك.

442
00:24:11,781 --> 00:24:15,435
أعني، مثلك تزوجت ابن عمك.
بعض القرف غبي.

443
00:24:16,955 --> 00:24:19,347
نعم زوجتي ..نعم
زوجتي هي ابنة عمي.

444
00:24:19,547 --> 00:24:22,238
الأمر ليس كما تظن،
أيا كان.. هل تعلم؟

445
00:24:22,438 --> 00:24:24,714
هل هي مثل … ابن عمه الأول؟
أم أنها...

446
00:24:24,914 --> 00:24:28,411
هي.. والدها،

447
00:24:28,611 --> 00:24:30,645
هو شقيق أمي.

448
00:24:30,845 --> 00:24:31,845
الأمر ليس مثل...

449
00:24:32,045 --> 00:24:33,045
لقد نشأنا معا.

450
00:24:33,245 --> 00:24:36,577
وقد نشأت ساخنة .. كما تعلم.
لقد نشأت سخيف الساخنة.

451
00:24:36,777 --> 00:24:37,778
كل أصدقائي كانوا يحاولون
ليمارس الجنس معها. أنت تعرف؟

452
00:24:37,978 --> 00:24:39,940
لن أسمح لأحد...

453
00:24:40,140 --> 00:24:43,766
واحد من هؤلاء المتسكعون يمارس الجنس مع ابن عمي.
لذلك، استخدمت ابن عم الشيء كما....

454
00:24:45,717 --> 00:24:48,013
أنا لن أسمح،
شخص آخر يمارس الجنس مع ابن عمي.

455
00:24:48,213 --> 00:24:50,629
إذا كان أي شخص سوف يمارس الجنس مع ابن عمي،
سيكون أنا.

456
00:24:50,828 --> 00:24:52,521
من باب الاحترام. أنت تعلم..
- لا..أفهم ذلك. نعم ..

457
00:24:52,721 --> 00:24:55,182
أنت لست خائفا من مثل
كل شيء طفل، أليس كذلك؟

458
00:24:55,382 --> 00:24:56,382
ماذا؟ وجود طفل معها؟

459
00:24:56,582 --> 00:24:57,582
نعم.
- لا، لدينا طفلان.

460
00:24:59,104 --> 00:25:00,658
لا أقصد ..
لا أريد أن أكون شخصياً..

461
00:25:00,858 --> 00:25:01,857
هل هم بخير؟

462
00:25:02,057 --> 00:25:04,031
لا، ليسوا متخلفين
أو أي شيء من هذا القبيل.

463
00:25:04,231 --> 00:25:05,253
ولكن، هناك فرصة كبيرة، أليس كذلك؟

464
00:25:05,643 --> 00:25:06,593
نعم...

465
00:25:06,793 --> 00:25:07,793
هناك مثل ..
ستين بالمئة..

466
00:25:07,993 --> 00:25:11,763
كما تعلمون، ستين وخمسة وستين بالمائة
احتمال أن يكون الطفل متخلفا عقليا..

467
00:25:11,963 --> 00:25:12,963
.. أو أيا كان.
- هذا يخيفني يا صديقي.

468
00:25:13,163 --> 00:25:17,749
انظر يا رجل. يحدث الكثير مع الأطفال. أيا كان
يأخذ المال سواء كنت ابن عم سخيف أم لا..

469
00:25:17,949 --> 00:25:20,000
ماذا لو حدث شيء من هذا القبيل؟

470
00:25:20,200 --> 00:25:22,271
أنا في الأساس، هل تعلم؟
إذا تم إرجاع الطفل.

471
00:25:22,471 --> 00:25:24,860
أود أن أقودها
إلى البلاد،

472
00:25:25,060 --> 00:25:28,058
ومثلما افتح الباب و
سأحررك الآن

473
00:25:28,258 --> 00:25:30,645
كما تعلمون، مثل الركض بحرية..
أنت تعلم..

474
00:25:36,281 --> 00:25:37,879
أنا سخيف تماما معك!

475
00:25:39,491 --> 00:25:41,548
هذا فظيع...

476
00:25:43,195 --> 00:25:46,403
لا، سوف نأخذه إلى المؤسسة
أو شيء حيث يتم التعامل معه مثل ..

477
00:25:46,603 --> 00:25:47,603
تربية الولد أو غيره..

478
00:25:49,105 --> 00:25:50,800
هل تعرف ماذا؟
إذا كنت سعيدا، بارك الله فيك، يا صديقي.

479
00:25:51,000 --> 00:25:52,000
لا، أنا لست سعيدا سخيف.

480
00:25:52,200 --> 00:25:54,053
لا أحد متزوج
سعيد للغاية.

481
00:25:54,253 --> 00:25:56,013
حسنًا، يؤسفني سماع ذلك يا صديقي.

482
00:25:56,213 --> 00:25:57,213
اسمع انا حقا..

483
00:25:58,424 --> 00:26:00,688
أنا أقدر حقا
من هذه الوظيفة اللعينة.

484
00:26:00,888 --> 00:26:03,624
أنا أستمتع حقا..
- أنا سعيد حقاً بما تفعلينه..

485
00:26:03,824 --> 00:26:05,589
في الحقيقة، لقد حصلت عليك
هدية صغيرة.

486
00:26:05,789 --> 00:26:07,713
هل أحضرت لي هدية؟
- أحضرت لك شيئا، نعم.

487
00:26:07,913 --> 00:26:10,001
أنت لطيف!
-إنه في الخلف بالرغم من ذلك.

488
00:26:11,635 --> 00:26:12,922
يجب أن نخرج للخلف.

489
00:26:13,122 --> 00:26:14,794
ماذا، هل هو ملفوف أو شيء من هذا؟

490
00:26:14,994 --> 00:26:15,994
انها ملفوفة نعم.

491
00:26:16,194 --> 00:26:17,194
انا لم احصل عليها.

492
00:26:17,394 --> 00:26:19,400
يمكننا أن نفعل ذلك بينما كنت
في السيارة اللعينة. تعال.

493
00:26:21,581 --> 00:26:23,709
أنا لا أفعل هذا.
أنت خارج عقلك سخيف.

494
00:26:23,909 --> 00:26:25,636
افعل هذا القرف يا أخي.
لا.

495
00:26:25,836 --> 00:26:26,836
لا أحد يمارس الجنس هنا يا أخي.

496
00:26:28,278 --> 00:26:29,502
ادخل اللعنة.

497
00:26:29,702 --> 00:26:31,345
دخن هذا الكراك معي يا أخي.

498
00:26:33,292 --> 00:26:35,018
دخن بعض اللعين
الكراك معي وإخوانه.

499
00:26:35,218 --> 00:26:37,625
ضربة واحدة.
هذا كل شيء.

500
00:27:11,155 --> 00:27:13,857
يجب أن نخرج من هنا يا صديقي

501
00:27:14,057 --> 00:27:16,710
يجب أن نخرج من هنا.
دعونا نذهب تشغيل سخيف.

502
00:27:16,910 --> 00:27:20,076
دعونا نركض مثل سخيف
الأسد والنمر في أزواج!

503
00:27:21,533 --> 00:27:24,740
دعونا تشغيل سخيف!
دعونا تشغيل سخيف!

504
00:27:24,940 --> 00:27:26,933
اذهب..اذهب...اذهب..اذهب!

505
00:27:27,962 --> 00:27:30,006
<i>لقد وصلت إلى جسم سيارة فرانك.</i>

506
00:27:30,206 --> 00:27:31,206
<i>نحن مغلقون الآن،</i>

507
00:27:31,406 --> 00:27:33,386
<i>لذا، يرجى ترك رسالة لنا!</i>

508
00:27:33,586 --> 00:27:35,351
مرحبا، اسمي جوردان بلفور.

509
00:27:35,551 --> 00:27:36,550
أنا وشريكي..

510
00:27:36,750 --> 00:27:38,729
مهتم جدا بالتأجير
خارج المرآب الخاص بك.

511
00:27:38,991 --> 00:27:41,133
كنا أنا ودوني
الخروج لوحدنا.

512
00:27:41,333 --> 00:27:43,861
وأول شيء نحتاجه
كان السماسرة.

513
00:27:44,061 --> 00:27:45,754
الرجال الذين لديهم خبرة في المبيعات.

514
00:27:45,954 --> 00:27:48,037
لذا، قمت بتجنيد البعض
من أولاد مدينتي.

515
00:27:48,237 --> 00:27:51,168
قضاعة البحر.
من الوحيد اللحوم والأعشاب.

516
00:27:51,368 --> 00:27:54,425
تشيستر.. الذي باع الإطارات والأعشاب.

517
00:27:54,625 --> 00:27:55,625
و روبي...

518
00:27:55,825 --> 00:27:57,582
الذي باع أي شيء
يمكنه الحصول على يديه.

519
00:27:57,782 --> 00:27:58,782
في الغالب الحشائش.

520
00:28:01,730 --> 00:28:02,814
هذا براد.

521
00:28:03,014 --> 00:28:04,790
وبراد هو الرجل الذي أردته حقًا.

522
00:28:04,990 --> 00:28:05,969
لكنه لم يرافقنا.

523
00:28:06,169 --> 00:28:08,732
لقد كان يصنع الكثير بالفعل
صفات بيع المال.

524
00:28:08,932 --> 00:28:11,378
لقد أصبح Quaalude
ملك بايسايد.

525
00:28:11,679 --> 00:28:12,839
تحصل على أي كس
مع هذا الشيء أم ماذا؟

526
00:28:13,039 --> 00:28:15,541
نعم يا رجل. بالطبع يا رجل.
- إحضار بعض الكتاكيت هنا في وقت ما هاه.

527
00:28:15,741 --> 00:28:18,093
مورش صغير... مورش صغير.

528
00:28:19,443 --> 00:28:20,482
مهلا، زيت.

529
00:28:20,682 --> 00:28:23,031
أخبر أختك،
كنت أسأل عنها.

530
00:28:23,231 --> 00:28:25,851
لكنك أحضرت لي زوجًا من سراويلها الداخلية،
في المرة القادمة التي تأتي من خلال.

531
00:28:26,051 --> 00:28:28,844
نعم يا رجل. قالت:
إنهم لا يريدون التحدث معك يا رجل

532
00:28:29,044 --> 00:28:31,142
اخرج من هنا.

533
00:28:31,342 --> 00:28:33,602
مهلا، أماه.
حصلنا على الدجاج أم ماذا؟

534
00:28:33,802 --> 00:28:35,693
أماه؟!

535
00:28:36,746 --> 00:28:38,624
هل تستمع؟
إنه أسهل مما تعتقد.

536
00:28:38,824 --> 00:28:39,824
كل شخص
أنت على الهاتف مع،

537
00:28:40,024 --> 00:28:42,830
يريدون أن يصبحوا أثرياء
ويريدون الثراء بسرعة.

538
00:28:43,030 --> 00:28:44,783
كلهم يريدون شيئا مقابل لا شيء.
- كان هناك هذه المرة،

539
00:28:44,983 --> 00:28:48,014
أنني كنت أبيع القدر لرجل الأميش.
أنت تعرف أن الرجل لديه مثل اللحية،

540
00:28:48,356 --> 00:28:49,836
بدون شارب أو بعض الهراء..
- نعم .. نعم.

541
00:28:50,426 --> 00:28:53,521
حسنا، يقول أنه يريد فقط
لصنع الأثاث.

542
00:28:55,023 --> 00:28:56,551
ما علاقة هذا بأي شيء؟
- لا أفهم.

543
00:28:56,751 --> 00:28:58,730
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

544
00:28:58,930 --> 00:29:00,834
أنا لا أضع الكلمات في
فمك أو لا شيء، ولكن..

545
00:29:01,034 --> 00:29:03,809
لقد قلت ذلك للتو،
الجميع يريد أن يصبح غنيا.

546
00:29:04,009 --> 00:29:06,089
اللعنة المقدسة ، لقد قلت ذلك للتو.
- نعم، قلت ذلك.

547
00:29:07,589 --> 00:29:10,057
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟
- نعم، مثل البوذية.

548
00:29:10,258 --> 00:29:12,184
إنهم لا يهتمون بالمال.
إنهم ملفوفون في ملاءات!

549
00:29:12,384 --> 00:29:13,384
إنهم لا يشترون القرف.
- لست..أنا..لا أتكلم..

550
00:29:13,584 --> 00:29:14,584
...عن البوذية أو الأميش.

551
00:29:14,784 --> 00:29:16,520
أنا أتحدث عن الناس العاديين.

552
00:29:16,720 --> 00:29:19,030
الطبقة العاملة، الناس العاديين.
الجميع يريد أن يصبح غنيا.

553
00:29:19,230 --> 00:29:21,278
هل أنا مجنون؟
- لا يوجد شيء اسمه الآميش البوذية..

554
00:29:21,478 --> 00:29:22,620
أنا متأكد جدًا.
- لا لم أفعل..

555
00:29:23,624 --> 00:29:25,652
هل يمكننا الحصول على بعض الكاتشب من فضلك؟
- لم أقل أميش بوذي ..

556
00:29:25,852 --> 00:29:27,222
هل أنتم يا رفاق لا تريدون كسب المال؟

557
00:29:29,003 --> 00:29:30,417
أريد أن أصنع بعض
المال اللعين، حسنا؟

558
00:29:30,617 --> 00:29:31,617
يمكنني بيع أي شيء.

559
00:29:31,817 --> 00:29:35,136
تبا، أستطيع أن أبيع المزلقات لدير مليء بالراهبات
الحصول على قرنية ليكون سخيف بعضها البعض.

560
00:29:35,336 --> 00:29:37,646
هذا هو الموقف!
يمكنك بيع أي شيء؟

561
00:29:37,846 --> 00:29:39,605
بيع لي، هذا القلم اللعين
هنا.

562
00:29:39,805 --> 00:29:40,805
يمكنك بيع أي شيء ..
بيع ذلك.

563
00:29:41,005 --> 00:29:42,005
تبيعني هذا القلم؟

564
00:29:42,972 --> 00:29:44,980
هل يمكنني إنهاء الأكل أولاً؟
لم آكل اليوم.

565
00:29:45,412 --> 00:29:47,127
(براد)، أريهم كيف يتم الأمر.

566
00:29:47,327 --> 00:29:49,098
بوم. بيع لي هذا القلم.
شاهد، استمر.

567
00:29:49,298 --> 00:29:50,297
تريد مني أن أبيع هذا
القلم سخيف؟

568
00:29:50,497 --> 00:29:51,497
هذا هو ابني هناك.

569
00:29:51,697 --> 00:29:53,319
سخيف بيع أي شيء.

570
00:29:53,519 --> 00:29:55,807
لماذا لا تفعل لي معروفا؟
أكتب اسمك على هذا المنديل بالنسبة لي؟

571
00:29:56,007 --> 00:29:57,007
ليس لدي قلم.

572
00:29:57,207 --> 00:29:59,198
بالضبط.
العرض والطلب يا صديقي.

573
00:29:59,398 --> 00:30:01,295
ترى ماذا أعني؟
انه خلق الاستعجال.

574
00:30:01,495 --> 00:30:04,485
يجعلك ترغب في شراء هذا السهم.
فلدي جعله كشيء يحتاجون إليه.

575
00:30:04,691 --> 00:30:05,771
هذا هو الشيء.

576
00:30:05,971 --> 00:30:07,642
جميع الراهبات مثليات.

577
00:30:07,842 --> 00:30:10,148
ما هي اللعنة أنت
نتحدث عنه، أوتر؟

578
00:30:10,348 --> 00:30:11,347
نعم، فكر في الأمر.
لا يمكنهم الاحتفاظ بالرجال..

579
00:30:12,340 --> 00:30:15,060
أربع مرات سخيف.
خذني أربع مرات.

580
00:30:17,332 --> 00:30:20,692
انظر، كنت أعرف هؤلاء الرجال
لم تكن مثل ماجستير إدارة الأعمال في جامعة هارفارد.

581
00:30:21,009 --> 00:30:24,683
روبي فاينبرج رأس الدبوس,
استغرق خمس سنوات لإنهاء المدرسة الثانوية.

582
00:30:25,209 --> 00:30:27,800
ألدن كوبفيربيرج- قضاعة البحر,
لم تتخرج حتى.

583
00:30:28,000 --> 00:30:32,259
تشيستر مينغ، الرجل الصيني الفاسد
أعتقد أن الجوجيتسو كان في إسرائيل.

584
00:30:32,478 --> 00:30:34,570
كان أذكى المجموعة
نيكي كوسكوف.

585
00:30:34,838 --> 00:30:36,038
لقد ذهب بالفعل إلى كلية الحقوق.

586
00:30:36,408 --> 00:30:40,112
أنا أسميه "روجرات" لأنه اسمه
قطعة من شعر القرف.

587
00:30:41,209 --> 00:30:43,648
ومع ذلك، أعطنيهم صغارًا،
جائع وغبي.

588
00:30:43,848 --> 00:30:47,300
وفي أي وقت من الأوقات
سأجعلهم أغنياء.

589
00:30:49,571 --> 00:30:51,713
أميجود. الأردن.

590
00:30:51,912 --> 00:30:52,912
هل يعجبك ذلك يا عزيزي؟

591
00:30:54,663 --> 00:30:55,969
انها جميلة.

592
00:30:56,169 --> 00:30:57,169
إنهم ليسوا الأكبر
الحجارة في العالم.

593
00:30:57,369 --> 00:30:59,937
لكن أعدك
فهي حقا ذات جودة عالية.

594
00:31:00,137 --> 00:31:02,733
هذا جميل.
لا أريد...إنها جميلة جدًا.

595
00:31:04,000 --> 00:31:05,870
يا فتى.
- ماذا؟

596
00:31:06,070 --> 00:31:07,070
أنا أعرف تلك النظرة.

597
00:31:08,366 --> 00:31:09,918
ما هذا؟ تفضل.
- لا أعلم، إنه..

598
00:31:10,118 --> 00:31:15,487
هذه الأسهم وهذه الشركات.
هل هي مثل الشركات الرديئة؟

599
00:31:15,687 --> 00:31:18,219
نعم نعم.
إنهم فظيعون.

600
00:31:19,771 --> 00:31:22,219
لا تقلق بشأن هذا قلت لك،
ما أفعله هو قانوني تمامًا.

601
00:31:22,419 --> 00:31:25,052
نعم، أعرف. إنهم مثلهم، إنهم ليسوا كذلك
ستعمل على كسب أي أموال رغم ذلك، أليس كذلك؟

602
00:31:26,657 --> 00:31:28,410
في بعض الأحيان يفعلون ذلك.
في بعض الأحيان، لا يفعلون ذلك.

603
00:31:28,610 --> 00:31:29,610
كما تعلمون، كيف ستسير الأمور.

604
00:31:29,810 --> 00:31:30,810
لن تشعر بتحسن،

605
00:31:31,010 --> 00:31:34,451
إذا قمت ببيع تلك الأشياء إلى الأغنياء،
من يستطيع أن يتحمل خسارة الكثير من المال؟

606
00:31:36,609 --> 00:31:37,754
بالطبع.

607
00:31:37,954 --> 00:31:40,694
لكن الأغنياء لا يشترون الأسهم الصغيرة.

608
00:31:40,894 --> 00:31:41,894
إنهم لا يفعلون ذلك.

609
00:31:43,365 --> 00:31:44,507
ولم لا؟

610
00:31:46,353 --> 00:31:49,399
لأنهم أذكياء للغاية،
لهذا السبب لا.

611
00:31:49,723 --> 00:31:51,943
أعني، ما هو الشخص الذي معه
التعليم الجامعي.

612
00:31:52,533 --> 00:31:54,468
هل ستثق في هذه المجموعة من الحمقى؟

613
00:31:57,732 --> 00:32:00,335
ولكن ماذا لو لم يبدوا كذلك
حفنة من الهزات؟

614
00:32:00,742 --> 00:32:03,362
ماذا لو كان بإمكاني تعليمهم
كيفية بيعه للأشخاص الذين لديهم المال؟

615
00:32:05,251 --> 00:32:06,431
<i>نقود حقيقية.</i>

616
00:32:06,631 --> 00:32:07,751
لذلك، قررت إعادة اختراع الشركة.

617
00:32:07,951 --> 00:32:09,707
السادة،

618
00:32:09,907 --> 00:32:13,570
مرحبًا بكم في ستراتون أوكمونت.

619
00:32:13,770 --> 00:32:14,769
سيتم استهدافك الآن من خلال snooks
الأكثر ثراء.

620
00:32:16,141 --> 00:32:18,547
واحد في المئة من الأميركيين.

621
00:32:18,747 --> 00:32:20,854
أنا أتحدث عن الحيتان، هنا.

622
00:32:21,054 --> 00:32:22,054
موبي ديكس "الداعرة".

623
00:32:22,254 --> 00:32:24,439
ومع هذا البرنامج النصي.

624
00:32:24,638 --> 00:32:26,549
وهو الآن "Harpoon" الجديد الخاص بك ..

625
00:32:26,749 --> 00:32:30,263
أنا ذاهب لتعليم الجميع
منك أن تكون كابتن...

626
00:32:30,463 --> 00:32:31,463
سخيف أهاب.

627
00:32:31,663 --> 00:32:33,790
احصل عليه؟ هاه؟

628
00:32:33,990 --> 00:32:34,989
الكابتن من؟

629
00:32:35,189 --> 00:32:36,926
كابتن ايهاب .
من اللعن...

630
00:32:38,625 --> 00:32:40,220
كتاب.. أيها اللعين.
من الكتاب.

631
00:32:40,420 --> 00:32:41,420
قم بتشغيل عقلك اللعين!

632
00:32:42,759 --> 00:32:44,079
استمع لي.

633
00:32:44,279 --> 00:32:46,663
نحن شركة جديدة،
باسم جديد.

634
00:32:46,863 --> 00:32:49,673
شركة، أن عملائنا
يمكن أن نؤمن بها.

635
00:32:49,873 --> 00:32:52,760
شركة يمكن لعملائنا الوثوق بها.

636
00:32:53,228 --> 00:32:54,518
شركة لها جذور..

637
00:32:55,308 --> 00:32:57,598
متجذرة بعمق
إلى وول ستريت،

638
00:32:57,798 --> 00:32:58,798
أن مؤسسينا أنفسهم،

639
00:32:58,998 --> 00:33:01,424
أبحرت فوق ماي فلاور،

640
00:33:01,624 --> 00:33:02,624
محفور الاسم
ستراتون أوكمونت,

641
00:33:03,298 --> 00:33:04,998
الحق في هبوط الصخور اللعينة.

642
00:33:05,198 --> 00:33:06,197
فهمتها؟

643
00:33:07,467 --> 00:33:08,647
ما سنفعله هو هذا.

644
00:33:08,847 --> 00:33:11,746
أولا نطرحهم
ديزني، أتاند تي،

645
00:33:11,946 --> 00:33:14,461
آي بي إم، أسهم الشركات الكبرى
حصريا.

646
00:33:14,661 --> 00:33:16,650
الشركات في هذه الشعوب أنين.

647
00:33:16,850 --> 00:33:17,850
بمجرد أن نمتصهم،

648
00:33:18,050 --> 00:33:20,820
نحن تفريغ فضلات الكلب.

649
00:33:21,020 --> 00:33:23,088
الأوراق الوردية، والأسهم البنسات.

650
00:33:23,288 --> 00:33:24,288
حيث وضعنا المال.

651
00:33:24,686 --> 00:33:26,699
عمولة 50% يا عزيزي.

652
00:33:26,899 --> 00:33:29,963
الآن، المفتاح لكسب المال
في مثل هذه الحالة،

653
00:33:30,163 --> 00:33:32,885
هو أن تضع نفسك الآن،
قبل التسوية.

654
00:33:33,085 --> 00:33:35,845
لأنه بحلول الوقت الذي تقرأ فيه
عنها في صحيفة وول ستريت جورنال.

655
00:33:36,045 --> 00:33:38,428
لقد فات الأوان بالفعل.

656
00:33:38,628 --> 00:33:39,717
وأنت تنتظر.

657
00:33:39,917 --> 00:33:40,917
انتظر.

658
00:33:41,117 --> 00:33:44,084
ومن يتكلم أولا.. يخسر.

659
00:33:46,659 --> 00:33:48,858
<i>عذرًا، أقدر هذه المكالمة.</i>

660
00:33:49,058 --> 00:33:51,388
<i>عليّ حقًا التفكير في هذا الأمر.</i>

661
00:33:51,588 --> 00:33:53,231
<i>واه..أتحدث مع زوجتي حول هذا الموضوع.</i>

662
00:33:53,431 --> 00:33:54,431
<i>هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟</i>

663
00:33:54,631 --> 00:33:56,087
إنهم لا يعرفون، أليس كذلك؟
عليهم أن يفكروا في الأمر.

664
00:33:56,287 --> 00:33:58,340
يجب عليهم التحدث مع الزوجات اللعينات
أو جنية الأسنان اللعينة..

665
00:33:58,540 --> 00:34:00,420
النقطة هي أنه لا يهم
ماذا يقولون اللعنة.

666
00:34:00,620 --> 00:34:03,457
الاعتراض الوحيد لديهم هو
إنهم لا يثقون بكم يا رفاق.

667
00:34:03,657 --> 00:34:05,752
ولماذا يجب أن يثقوا بك؟
يعني أنظر إليك..

668
00:34:05,952 --> 00:34:07,551
أنت حفنة من سخيف
الباعة مهلهل أليس كذلك؟

669
00:34:08,918 --> 00:34:10,672
إذن ماذا تقول؟
- تقصد أن تخبرني بذلك..

670
00:34:10,872 --> 00:34:14,941
إذا وضعتك في يونيون كاربايد في السابعة
وأخرجتك في 32..

671
00:34:15,141 --> 00:34:17,569
تكساس إنسترومنتس في الحادية عشرة من عمرها وأخذت
أنت خارج في 47 ..

672
00:34:17,769 --> 00:34:20,029
أنت لا تزال في السادسة عشرة من عمرك وخرجت في سن الـ41،

673
00:34:20,229 --> 00:34:21,229
.. لن تقول تشيستر ..

674
00:34:21,429 --> 00:34:23,777
التقط لي بضعة آلاف
أسهم في ديزني؟

675
00:34:23,977 --> 00:34:26,539
على الفور، الآن. هيا.
- أعني بصراحة كيفن. بصراحة..

676
00:34:26,739 --> 00:34:28,595
على محمل الجد؟
- أنا لا أعرفك.

677
00:34:28,795 --> 00:34:31,013
لقد اتصلت بي بالبرد.
أنت غريب تماماً..

678
00:34:31,471 --> 00:34:34,295
وأنا على اتفاق تام معك،
أنت لا تعرفني، وأنا لا أعرفك..

679
00:34:35,641 --> 00:34:37,571
.. ألدن كوبفيربيرج.
- روبي فاينبرج.

680
00:34:37,771 --> 00:34:38,770
تشيستر مينج.
- أنا نائب الرئيس الأول في شركة ستراتون

681
00:34:39,750 --> 00:34:41,656
...أوكمونت.
- وأخطط لأن أكون واحدًا من...

682
00:34:41,856 --> 00:34:44,616
أفضل وسيط في شركتي العام المقبل.
- وأنا لن أصل إلى هناك،

683
00:34:44,816 --> 00:34:45,816
بكونك مخطئًا يا ستان.
- أريد أن أقول ذلك..

684
00:34:48,294 --> 00:34:50,186
أنت تبدو وكأنها رجل صادق جدا.

685
00:34:50,386 --> 00:34:52,634
لن يجعلك غنيا.
لن يجعلك فقيرا.

686
00:34:52,834 --> 00:34:54,914
ولكن ما ستراتون.. سوف تفعل
هو بمثابة ...

687
00:34:55,114 --> 00:34:58,638
المعيار للعمل في المستقبل، كيفن.
- هل تشعر بالراحة معي يا سكوت؟

688
00:34:58,838 --> 00:34:59,981
وبعدها ستعرف يقينا

689
00:35:00,181 --> 00:35:03,712
أنك وجدت الوسيط أخيرًا
في وول ستريت التي يمكنك الوثوق بها.

690
00:35:03,912 --> 00:35:07,612
ومن يستطيع باستمرار ،
أكسبك المال.

691
00:35:07,812 --> 00:35:08,812
يبدو عادلا بما فيه الكفاية؟

692
00:35:12,815 --> 00:35:15,584
<i>نعم، يجب أن أقول،
أنا معجب جدًا.</i>

693
00:35:16,804 --> 00:35:19,188
<i>ماذا..ما رأيك؟</i>

694
00:35:19,388 --> 00:35:20,387
كيفن؟

695
00:35:20,587 --> 00:35:22,891
أعطني فرصة واحدة هنا،

696
00:35:23,091 --> 00:35:25,213
في أسهم الشركات الكبرى مثل كوداك.

697
00:35:25,413 --> 00:35:27,379
وصدقني..كيفن.

698
00:35:27,579 --> 00:35:30,194
المشكلة الوحيدة التي ستواجهك..

699
00:35:30,393 --> 00:35:32,626
هو أنك لم تشتري المزيد.

700
00:35:32,826 --> 00:35:34,789
يبدو عادلا بما فيه الكفاية؟

701
00:35:36,597 --> 00:35:38,061
<i>تبا..</i>

702
00:35:41,258 --> 00:35:43,857
<i>قد تطلقني زوجتي.
ولكن، نعم.. دعونا نفعل ذلك.</i>

703
00:35:46,192 --> 00:35:48,431
اختيار ممتاز، كيفن. كم
هل تريد أن تذهب لذلك، هذه المرة؟

704
00:35:48,631 --> 00:35:50,987
دعونا نفعل خمسة..خمسة آلاف دولار.

705
00:35:51,187 --> 00:35:52,187
لماذا لا نحاول ثمانية آلاف، كيفن؟

706
00:35:52,387 --> 00:35:53,387
حسنا، دعونا نفعل عشرة.

707
00:35:53,587 --> 00:35:54,587
عشرة؟
- هل تريد أن تفعل ذلك؟

708
00:35:54,787 --> 00:35:55,787
اختيار ممتاز.

709
00:35:55,987 --> 00:35:58,381
كيفن، دعني أقفل تلك التجارة
الآن وأعود إليك

710
00:35:58,581 --> 00:36:00,135
في بضع دقائق.
مع التأكيد الدقيق.

711
00:36:00,335 --> 00:36:01,467
كيفن ومرحبا..

712
00:36:01,667 --> 00:36:04,138
..إلى ستراتون أوكموند.
- شكرا يا رجل، سأتناول البيرة،

713
00:36:05,841 --> 00:36:07,652
هذا ممتع.
- خذ الأمور ببساطة كيفن.

714
00:36:08,304 --> 00:36:09,863
شكرا الأردن.
شكرًا جزيلاً.

715
00:36:17,367 --> 00:36:19,215
يا له من احمق سخيف.
- الواحد..

716
00:36:19,415 --> 00:36:22,595
..شيء أعرف عنه
في هذا العالم الخطوط الجوية.

717
00:36:22,795 --> 00:36:26,295
وخطوط كوشون الجوية هي
مستقبل الخطوط الجوية.

718
00:36:26,495 --> 00:36:28,161
ادخل الآن ..
- اسمي نيكي كوسكوف.

719
00:36:28,361 --> 00:36:31,931
تشستر مينغ، وأنا أحد كبار
نائب الرئيس في شركة ستراتون أوكمونت.

720
00:36:33,096 --> 00:36:36,126
حقا أنا آسف جدا لخسارتك.

721
00:36:36,571 --> 00:36:39,070
متى توفي؟
- فقط أعتقد أنني مخطئ..

722
00:36:43,865 --> 00:36:47,612
إنه مثل الحصول على ضوء الشمس من قبل
هناك أي ضوء الشمس، هل تفهم؟

723
00:36:51,896 --> 00:36:55,667
لقد كان ذلك قرارًا ذكيًا للغاية
يسعدني تحويلك إلى شريك المبيعات لدينا.

724
00:36:55,867 --> 00:36:57,715
روندا.

725
00:36:57,915 --> 00:36:58,915
روندا؟

726
00:36:59,115 --> 00:37:01,215
هل رأى أحدكم روندا؟

727
00:37:08,015 --> 00:37:09,655
الجميع لديهم أسبوع جيد؟

728
00:37:11,429 --> 00:37:12,339
نهاية الشهر.

729
00:37:12,659 --> 00:37:15,723
28.7 مليون دولار إجمالي العمولات،

730
00:37:15,923 --> 00:37:19,278
كل ذلك من Pink Sheets Stock Boys!

731
00:37:20,538 --> 00:37:23,690
والاحتفال مع أسبوعية
فعل من أعمال الفجور،

732
00:37:23,889 --> 00:37:27,269
لقد عرضت مبيعاتنا الجميلة
المساعدة دانييل هاريسون هنا،

733
00:37:27,469 --> 00:37:28,469
عشرة آلاف دولار..

734
00:37:29,177 --> 00:37:31,464
لحلق عين سخيف!

735
00:37:31,908 --> 00:37:33,148
نعم!

736
00:37:34,407 --> 00:37:37,804
تريد هذا؟
هاه؟ تريد هذا؟!

737
00:37:39,397 --> 00:37:42,881
دع الحلاقة تبدأ!

738
00:37:43,081 --> 00:37:44,665
فروة الرأس، فروة الرأس...فروة الرأس.

739
00:37:44,666 --> 00:37:47,165
فروة الرأس، فروة الرأس...فروة الرأس..فروة الرأس،
فروة الرأس...فروة الرأس.

740
00:37:49,666 --> 00:37:54,320
لمعلوماتك أيها الأولاد، لقد وعدت دانييل باستخدامها
هذه 10 آلاف دولار لزراعة الثدي!

741
00:37:54,520 --> 00:37:58,205
لقد حصلت بالفعل على أكواب C،
لكنها الآن تريد Double Ds اللعين!

742
00:37:58,405 --> 00:38:00,764
هل هذه شركة عظيمة أم ماذا؟!

743
00:38:03,759 --> 00:38:06,102
هذا هو أعظم سخيف
شركة العالم!

744
00:38:09,826 --> 00:38:10,659
دومينيك..

745
00:38:10,904 --> 00:38:13,804
انفخ السقف من هذا
موظر!

746
00:39:41,237 --> 00:39:42,912
انتشرت الكلمة في جميع أنحاء
وول ستريت.

747
00:39:44,767 --> 00:39:45,947
حتى في الأماكن التي لم أرغب في ذلك.

748
00:39:55,897 --> 00:39:58,586
لم يمض وقت طويل قبل ذلك
مجلة فوربس.

749
00:39:58,786 --> 00:40:02,058
الرائد في وول ستريت
تم الاتصال بي لإجراء "ملف شخصي" علي.

750
00:40:02,258 --> 00:40:04,823
دعني أسألك، كيف ترى؟
المستقبل لستراتن أوكلاند.

751
00:40:05,023 --> 00:40:06,023
كلمة واحدة..

752
00:40:08,989 --> 00:40:10,031
التنويع.

753
00:40:10,231 --> 00:40:12,005
هذا جيد.
شكراً جزيلاً.

754
00:40:12,205 --> 00:40:13,205
لدي أكثر من كافية.
- رائع .. رائع .

755
00:40:13,405 --> 00:40:14,405
هل يمكننا الحصول على صورة سريعة؟

756
00:40:15,645 --> 00:40:18,310
إجمالي وظيفة الأحقاد سخيف.

757
00:40:18,510 --> 00:40:20,834
هذا التواطؤ الصغير!
أنظر إلى هذا؟

758
00:40:21,034 --> 00:40:24,008
“ذئب وول ستريت”.
يسمونني.. أنظر.

759
00:40:24,208 --> 00:40:25,208
شعرك يبدو جيدا.

760
00:40:26,834 --> 00:40:27,934
<i>"جوردان بلفورت"،</i>

761
00:40:28,134 --> 00:40:30,910
<i>يبدو وكأنه نوع ما
من روبن هود الملتوي</i>

762
00:40:31,110 --> 00:40:33,554
<i> الذي يأخذ من الأغنياء
ويعطي لنفسه</i>

763
00:40:33,754 --> 00:40:35,719
<i> وفرقته المرحة من السماسرة". </أنا>

764
00:40:35,919 --> 00:40:37,012
إقرأ ذلك.. إقرأه.
- يستمع.

765
00:40:37,212 --> 00:40:38,212
لا يوجد شيء من هذا القبيل،

766
00:40:38,412 --> 00:40:41,891
مثل الدعاية السيئة يا عزيزي.
- اقرأ المقال.

767
00:40:42,091 --> 00:40:43,091
جوردن، أنت تبدو رائعاً.

768
00:40:43,291 --> 00:40:45,347
أنت في مجلة ضخمة.

769
00:40:54,097 --> 00:40:55,196
تهدئة اللعنة إلى أسفل!

770
00:40:56,449 --> 00:40:56,513
ما كل هذا بحق الجحيم؟

771
00:40:56,713 --> 00:40:59,360
إنها مقالة فوربس.
كلهم يريدون العمل لديك الآن.

772
00:40:59,622 --> 00:41:01,151
مهلا ماذا قلت؟!

773
00:41:02,853 --> 00:41:05,634
مهلا، هل تريد وظيفة؟
أنت تتحدث معي!

774
00:41:07,106 --> 00:41:09,064
لقد جعلتني مجلة فوربس نجماً.

775
00:41:10,581 --> 00:41:15,264
كل يوم، العشرات من المال المجنون
ضرب الأطفال الطريق إلى باب منزلي.

776
00:41:16,540 --> 00:41:17,373
لو استأجرناهم

777
00:41:17,573 --> 00:41:19,554
لقد تركوا الكلية
بين عشية وضحاها..

778
00:41:19,754 --> 00:41:23,811
وينفقون ما كان لهم من النفقة
على بدلة جديدة من خياط ستراتن لدينا.

779
00:41:24,011 --> 00:41:25,011
هل أنت جاد سخيف الآن!

780
00:41:26,324 --> 00:41:29,211
أعني أننا نضع حرفيا
الملابس على ظهور هؤلاء الأطفال.

781
00:41:29,520 --> 00:41:31,529
وهنا يأتي هذا النطر
استنشاق حولها.

782
00:41:32,519 --> 00:41:35,489
كما تعلمون، في كل مرة شخص ما
يرتفع في العالم.

783
00:41:35,989 --> 00:41:39,009
سيكون هناك دائما
بعض الأحمق يحاول سحبه إلى الأسفل.

784
00:41:40,489 --> 00:41:43,042
في غضون أشهر،
لقد تضاعف حجمنا

785
00:41:43,242 --> 00:41:45,494
انتقل إلى مكاتب أكبر.

786
00:41:52,482 --> 00:41:54,342
لقد كان منزلاً للمجانين،
مهرجان الجشع,

787
00:41:54,542 --> 00:41:58,966
بأجزاء متساوية من الكوكايين،
التستوستيرون وسوائل الجسم.

788
00:42:01,532 --> 00:42:02,592
لقد أصبح الأمر سيئًا للغاية.

789
00:42:03,162 --> 00:42:05,147
كان علي أن أعلن
المكتب منطقة خالية من اللعنة،

790
00:42:05,347 --> 00:42:06,347
بين الساعة 9 و 7

791
00:42:07,167 --> 00:42:09,440
ولكن أنا أقول لك
وحتى هذا لم يساعد.

792
00:42:09,647 --> 00:42:12,287
في الواقع بدأ الجنون
في أول يوم لنا،

793
00:42:12,756 --> 00:42:14,671
عندما يقوم أحد وسطاءنا،
بن جينر,

794
00:42:14,871 --> 00:42:18,239
معمد المصعد من خلال الحصول على
اللسان من مساعد المبيعات.

795
00:42:18,439 --> 00:42:20,236
كان اسمها بام ويحسب لها،

796
00:42:20,706 --> 00:42:22,706
لقد كان لديها مذهلة
التقنية مع هذا..

797
00:42:23,365 --> 00:42:24,735
تطور البرية وحركة رعشة.

798
00:42:25,735 --> 00:42:26,966
وبعد حوالي شهر،

799
00:42:27,166 --> 00:42:29,277
قررت أنا ودوني
لتتعاون معها،

800
00:42:29,477 --> 00:42:32,771
بعد ظهر يوم السبت بينما زوجاتنا
كانوا بالخارج للتسوق لفساتين عيد الميلاد.

801
00:42:33,244 --> 00:42:35,084
وفي النهاية تزوجها بن،
الذي كان..

802
00:42:35,604 --> 00:42:39,368
مذهلة جدا النظر
لقد فجرت كل رجل في المكتب.

803
00:42:40,144 --> 00:42:42,772
ثم أصيب بالاكتئاب وقتل
نفسه بعد ثلاث سنوات.

804
00:42:42,972 --> 00:42:46,422
على أية حال، لقد استأجرت والدي ماكس
للحفاظ على النظام،

805
00:42:46,622 --> 00:42:47,622
بصفته المنفذ.

806
00:42:47,743 --> 00:42:49,764
ستراتن الجستابو الخاص جدًا.

807
00:42:50,734 --> 00:42:53,564
أطلقنا عليه اسم ماد ماكس
بسبب مزاجه المثير للشعر،

808
00:42:54,303 --> 00:42:57,753
والتي يمكن أن ينطلق من شيء ما
غير ضارة مثل رنين الهاتف.

809
00:42:59,143 --> 00:43:00,103
من اللعنة

810
00:43:00,863 --> 00:43:04,740
لديه الجرأة اللعينة ليطلق على هذا
المنزل ليلة الثلاثاء!

811
00:43:05,962 --> 00:43:07,991
اللعنة!
- سوف تفوت.

812
00:43:08,191 --> 00:43:10,136
أوه، من فضلك قل لي شيئا
لا أعرف.

813
00:43:10,336 --> 00:43:14,196
أنتظر طوال الأسبوع <i>المعادل</i> اللعين.
وعليهم أن يلعنوا...

814
00:43:14,691 --> 00:43:18,753
مرحباً؟... - جين، كيف حالك جين؟
<i>ولكن بمجرد أن رفع سماعة الهاتف.</i>

815
00:43:18,953 --> 00:43:20,702
<i>سوف يؤثر على هذه اللهجة البريطانية الغريبة.</i>

816
00:43:20,902 --> 00:43:21,801
right-eo.الجين الذي سيكون عظيما...

817
00:43:22,721 --> 00:43:23,701
تشيريو.
<i>كان الأمر على الإطلاق...</i>

818
00:43:24,331 --> 00:43:26,930
نصف الذكاء اللعين!
<i>..غريب.</i>

819
00:43:27,130 --> 00:43:29,575
لقد فاتك!
<i>وهو ماد ماكس من جديد.</i>

820
00:43:31,640 --> 00:43:33,321
حسنًا، أخبرني بما حدث.
ماذا حدث؟

821
00:43:33,521 --> 00:43:34,521
حسنا لقد اكتشف ..

822
00:43:34,721 --> 00:43:37,097
..كانت أخت والدته.
- من هو؟ من؟

823
00:43:37,297 --> 00:43:39,736
الرجل الرئيسي.
أنت تعرف الرجل الرئيسي.

824
00:43:39,936 --> 00:43:42,768
وكانت أخت والدته.
لقد ظهرت ميتة.

825
00:43:42,912 --> 00:43:47,831
<ط>بالطبع، لم يكن على ماد ماكس أن يعرف
كل ما نقوم به في ستراتن.</i>

826
00:43:48,031 --> 00:43:49,234
ثم، هناك هدف كبير.

827
00:43:50,483 --> 00:43:52,839
يتم إطلاقهم والعصا؟
- هناك عين..

828
00:43:53,039 --> 00:43:54,039
نقطة الهدف هي علامة الدولار.

829
00:43:54,239 --> 00:43:56,236
من يقترب من الدولار
التوقيع على الحصول على أكبر قدر من الدولارات.

830
00:43:57,948 --> 00:44:00,403
لذلك إذا أصيب بأذى،
ماذا يحدث؟

831
00:44:01,398 --> 00:44:02,628
لا أعتقد،
سوف يتأذى.

832
00:44:02,828 --> 00:44:05,197
لديهم، مثل، فوق طاقة البشر
القوة على أية حال.

833
00:44:05,397 --> 00:44:07,976
لا يمكنك أن تنظر إليه بشكل صحيح
في العيون.

834
00:44:08,176 --> 00:44:10,851
لا يمكنك أن تنظر إليه في العين؟
- هذه حقيقة. إنه على برنامج تلفزيوني.

835
00:44:11,051 --> 00:44:13,375
يشعرون بالارتباك و
يتم عبور أسلاكهم.

836
00:44:13,575 --> 00:44:14,575
عليك أن تبدو وكأنها في الذقن.

837
00:44:14,775 --> 00:44:17,110
يبدو أنني أنظر إليك
لكني أنظر إلى ذقنك.

838
00:44:18,656 --> 00:44:19,667
إنهم مثل الموناليزا،

839
00:44:19,867 --> 00:44:23,015
يجدون اتصال العين، مثل أي مكان
أنت واقف في الغرفة.

840
00:44:23,215 --> 00:44:24,215
ثم يقفلونه..

841
00:44:24,415 --> 00:44:26,375
ولكن، هناك حد لما
يمكننا أن نفعل معه؟

842
00:44:27,016 --> 00:44:28,556
مسموح لنا أن نرمي القرف عليه.
مسموح لنا أن نرمي..

843
00:44:28,756 --> 00:44:29,756
الأطعمة.. الموز..

844
00:44:29,956 --> 00:44:32,797
ولكن، على سبيل المثال،
ما لن أفعله هو ربما مثل ..

845
00:44:32,997 --> 00:44:33,997
قل له أن يسحب صاحب الديك خارجا..

846
00:44:34,197 --> 00:44:36,820
ومثل الحصول على بعض الفتيات
أن يداعبه أو يلعنه..

847
00:44:37,020 --> 00:44:38,265
دعونا نحافظ على ذلك في منطقتنا
الجيب الخلفي.

848
00:44:38,855 --> 00:44:41,599
هذا الرجل يهتم أكثر بالرمي
على لوحة السهام.

849
00:44:42,015 --> 00:44:43,065
الأمر هو...
هذه هي هديتهم، حسنا.

850
00:44:43,495 --> 00:44:45,695
إنهم مصممون ليتم رميهم.
مثل وثبة العشب.

851
00:44:45,895 --> 00:44:48,273
قمتهم ثقيلة. مثل سهم العشب،
لقد تم تصميمها من أجل الدقة.

852
00:44:49,344 --> 00:44:50,444
هل يمكننا أن نلعب مع هذا الرجل؟

853
00:44:50,644 --> 00:44:51,644
هذا هو شقيقه اللعين، روبي.

854
00:44:51,844 --> 00:44:52,844
الأخ هو كرة البولينج.

855
00:44:53,044 --> 00:44:54,044
الأخ،

856
00:44:54,244 --> 00:44:55,948
وضعت لوح التزلج عليه،
ربطته على لوح التزلج..

857
00:44:56,148 --> 00:44:57,148
وألقوه في زقاق
في بعض الدبابيس.

858
00:44:57,348 --> 00:44:58,995
لا، القرف.
هذا ممتع.

859
00:44:59,195 --> 00:45:00,195
هل يمكننا الحصول على ذلك الرجل؟

860
00:45:00,395 --> 00:45:01,939
سوف نحصل على هذا الرجل أيضا.
ولكن يقال هنا ..

861
00:45:02,139 --> 00:45:03,139
<i>هذا الرجل سوف يظهر قضيبه.</i>

862
00:45:05,173 --> 00:45:06,449
إنهم مشاكسون للغاية،
بالمناسبة.

863
00:45:06,649 --> 00:45:08,576
لذلك، عليك أن تكون حذرا.
مع هؤلاء الرجال الصغار، حسنًا؟

864
00:45:08,776 --> 00:45:09,776
السلامة أولاً، حسنًا؟

865
00:45:09,993 --> 00:45:12,101
أريد بعض من هؤلاء سخيف
مسدس المهدئ جاهز..

866
00:45:12,301 --> 00:45:13,301
لطرد هؤلاء اللعينين

867
00:45:14,303 --> 00:45:15,353
متاهة، مسدسات الصعق؟

868
00:45:15,553 --> 00:45:16,553
مسدس البليت، ربما؟

869
00:45:16,753 --> 00:45:19,188
لا، مسدس البليت سيؤذيهم.
أريد فقط الخروج!

870
00:45:19,802 --> 00:45:22,541
أقول إننا نتمسك بـ "الثغرة".
صحيح..حسنا؟

871
00:45:22,741 --> 00:45:24,812
إذا لم نعتبره إنساناً
نحن نعتبره بمثابة فعل.

872
00:45:25,012 --> 00:45:26,693
أعتقد أننا في وضع واضح.

873
00:45:26,972 --> 00:45:28,736
مثل، كما تعلمون مثل طيور الويلندر الطائرة،
تعلمون أن الكثير من هؤلاء الرجال ماتوا،

874
00:45:28,936 --> 00:45:30,645
بو، لم يرفعوا دعوى قضائية ضد أي شخص أبدًا.
- المهم..

875
00:45:30,845 --> 00:45:31,845
يا رفاق يجب أن نأخذ في الاعتبار

876
00:45:32,045 --> 00:45:35,272
أن هذه الأشياء القيل والقال.
يجتمعون معًا ويثرثرون.

877
00:45:35,472 --> 00:45:37,461
هذه نقطة جيدة.
- وآخر ما نحتاجه..

878
00:45:37,661 --> 00:45:40,332
هل يجتمعون معًا
ويقولون اه لقد سخروا منا..

879
00:45:40,532 --> 00:45:42,887
سوف يجعل ستراتين تبدو سيئة.
- لهذا السبب أنا أحبك.

880
00:45:43,087 --> 00:45:44,087
أنت تفكر في مثل هذا القرف.

881
00:45:45,868 --> 00:45:47,591
نحن نتعامل معها مثل
واحد منا، حسنا؟

882
00:45:48,420 --> 00:45:50,460
واحد منا،
كوبول جوبول واحد منا.

883
00:45:50,940 --> 00:45:53,439
نقبلهم واحدا منا.
كوبول جوبول واحد منا.

884
00:45:53,440 --> 00:45:55,688
نقبلهم واحدا منا.
كوبول جوبول واحد منا.

885
00:45:55,888 --> 00:45:56,888
كوبول جوبول واحد منا.
- الأردن!

886
00:45:57,088 --> 00:45:58,088
والدك قادم.

887
00:45:58,288 --> 00:45:59,817
شيء يجب القيام به مع
فاتورة أمريكان إكسبريس.

888
00:46:00,017 --> 00:46:02,379
أخرجه من هنا؟
- نعم، لعق فرجتي.

889
00:46:02,679 --> 00:46:03,699
لا، أنا جاد.

890
00:46:08,644 --> 00:46:10,322
اصنع بعض القرف.

891
00:46:13,258 --> 00:46:14,358
430 ألف دولار

892
00:46:15,048 --> 00:46:17,625
..في شهر واحد، جوردي؟ هاه؟

893
00:46:17,825 --> 00:46:21,203
أربعمائة وسخيف-
ثلاثون ألف دولار سخيف..

894
00:46:21,403 --> 00:46:22,567
في شهر واحد سخيف!

895
00:46:24,427 --> 00:46:25,417
إنها نفقات تجارية.
مجرد الاسترخاء

896
00:46:25,827 --> 00:46:27,387
جوردي، انظر ماذا حصلت هنا؟

897
00:46:27,587 --> 00:46:28,587
أنظر إلى هذا.

898
00:46:28,787 --> 00:46:32,040
26 ألف دولار
لعشاء سخيف واحد!

899
00:46:32,240 --> 00:46:33,240
حسنًا، لا..لا..لا.
يمكن تفسير هذا.

900
00:46:33,440 --> 00:46:36,426
أبي كان لدينا عملاء.
كان لدينا عملاء Pfi..Pfizer.

901
00:46:36,626 --> 00:46:38,415
صحيح، بيت البوابة من الأرجنتين.

902
00:46:38,615 --> 00:46:40,388
الشمبانيا باهظة الثمن والنبيذ. .
كان علينا شراء الشمبانيا،

903
00:46:40,588 --> 00:46:43,085
وأنت حصلت على كل الجوانب اللعينة.
أخبره ما هي الجوانب.

904
00:46:43,285 --> 00:46:44,448
لقد طلبت الجوانب، لذا..
- الجوانب؟

905
00:46:44,648 --> 00:46:45,886
26000 دولار

906
00:46:46,196 --> 00:46:47,506
يستحق الجوانب؟!

907
00:46:48,076 --> 00:46:50,117
ما هي هذه الجوانب؟
يعالجون السرطان؟

908
00:46:50,317 --> 00:46:52,162
لقد عالجت الجوانب السرطان.
هذه هي المشكلة.

909
00:46:52,362 --> 00:46:53,362
لقد كانوا هناك.
لهذا السبب كانت باهظة الثمن.

910
00:46:53,685 --> 00:46:55,295
اصمت اللعنة.
- أنا جاد..

911
00:46:55,495 --> 00:46:56,495
توقف.

912
00:46:56,695 --> 00:46:57,695
و إي جيه إنترتينمنت.

913
00:46:57,725 --> 00:46:59,809
ما هي اللعنة EJ الترفيه؟!

914
00:47:00,009 --> 00:47:02,486
حسنا.. ذلك اه..

915
00:47:02,686 --> 00:47:04,497
نعم الأردن.
ما هي شركة EJ للترفيه؟!

916
00:47:04,697 --> 00:47:05,697
الأردن ما هذا؟

917
00:47:05,897 --> 00:47:07,545
إنها عصابة دعارة لعينة، جوردي.

918
00:47:07,745 --> 00:47:08,745
هذا ما هو عليه!

919
00:47:08,945 --> 00:47:09,945
هذا هو ما هو عليه.

920
00:47:10,145 --> 00:47:12,258
أليس هذا هو الكمال،
وصف لهم؟

921
00:47:12,458 --> 00:47:13,458
هذا هو الحال..ولكن..

922
00:47:13,658 --> 00:47:14,658
لم يتم توجيه أي تهمة لي لأي من هذا.

923
00:47:14,913 --> 00:47:16,293
هذا كل منهم.

924
00:47:16,653 --> 00:47:18,163
أوه، كل هذا نحن؟

925
00:47:18,363 --> 00:47:20,166
لم يكن أنا بالرغم من ذلك.
سخيف شرح هذا القرف له.

926
00:47:20,366 --> 00:47:22,458
هذه هي كل التهم سخيف الخاص بك!
هنا.

927
00:47:22,658 --> 00:47:25,512
مصلحة الضرائب التي يسمحون بها لـ TandA، هذا جيد.

928
00:47:25,712 --> 00:47:26,712
تاند إي

929
00:47:26,913 --> 00:47:28,817
تاند إي
- قلت، تاند.

930
00:47:29,017 --> 00:47:30,017
لا، قلت تاندا.
- لا، لم أفعل.

931
00:47:30,103 --> 00:47:31,953
نعم فعلت. نعم فعلت.

932
00:47:32,309 --> 00:47:33,727
قلت تاندا.
إنها تاند إي. على ما يرام؟

933
00:47:33,927 --> 00:47:36,164
أعلم أنك منزعجة بشأن العشاء
وهذا منطقي.

934
00:47:36,364 --> 00:47:39,201
حسنًا، لقد أنفقنا الكثير من المال.
لكن قلت تاند.

935
00:47:39,401 --> 00:47:41,107
لا تقل لي ما قلته.
سمعت ما قلته.

936
00:47:41,307 --> 00:47:42,307
قال أبي تاندا.
- لقد فعل.

937
00:47:42,507 --> 00:47:44,192
وقال تاندا.
- بالتأكيد، لا شك.

938
00:47:46,411 --> 00:47:47,591
أنا أقترب من هذا!

939
00:47:47,791 --> 00:47:48,791
هذا ما أقوله.

940
00:47:48,991 --> 00:47:49,991
أريدك أن تنفتح أكثر يا ماكس.

941
00:47:50,291 --> 00:47:51,377
انه سوف يقتلك سخيف.

942
00:47:51,577 --> 00:47:52,577
لماذا تمسك به؟

943
00:47:52,777 --> 00:47:55,088
ماكس، ماكس.. لماذا تمسك به؟
- هذا كل شيء.

944
00:47:55,288 --> 00:47:56,288
هذا كل شيء.
اخرج من هنا.

945
00:47:59,500 --> 00:48:02,384
أي عاهرة تأخذ بطاقة الائتمان؟
- واحد غني!

946
00:48:02,620 --> 00:48:04,149
في ستراتون، كان هناك ثلاثة
أنواع العاهرات.

947
00:48:04,769 --> 00:48:06,530
الرقائق الزرقاء، أعلى الخط.
مادة نموذجية.

948
00:48:07,270 --> 00:48:10,079
وتتراوح تكلفتها بين 300 و500 دولار
وكان عليك ارتداء الواقي الذكري.

949
00:48:10,279 --> 00:48:11,279
إلا إذا أعطيتهم إكرامية كبيرة،

950
00:48:11,479 --> 00:48:13,520
وهو ما كنت أفعله دائمًا بالطبع.

951
00:48:13,769 --> 00:48:14,829
ثم جاء مؤشر ناسداك،

952
00:48:16,119 --> 00:48:17,173
الذين كانوا جميلين،
ولكنها ليست رائعة،

953
00:48:17,373 --> 00:48:19,193
تكلف ما بين اثنين إلى ثلاثة
مائة دولارات.

954
00:48:19,839 --> 00:48:22,218
أخيرًا كانت هناك ملاءات وردية اللون.

955
00:48:22,659 --> 00:48:23,669
تكلفتهم حوالي مائة أو أقل ،

956
00:48:24,048 --> 00:48:27,296
وإذا لم ترتدي الواقي الذكري،
سوف تحصل على حقنة البنسلين في اليوم التالي،

957
00:48:27,496 --> 00:48:28,496
وأدعو أن قضيبك لم يسقط.

958
00:48:29,228 --> 00:48:30,538
لا يعني ذلك أننا لم نضاجعهم أيضًا.

959
00:48:30,858 --> 00:48:33,505
صدقني، لقد فعلنا ذلك.

960
00:48:33,705 --> 00:48:35,806
إنه ذلك القرص المنزلق مرة أخرى.

961
00:48:36,006 --> 00:48:37,006
أنا أعرف ما هو.
كما تعلمون،

962
00:48:37,206 --> 00:48:39,998
أكثر من اللازم.. مع EJ للترفيه.

963
00:48:41,331 --> 00:48:42,556
كيف هي الأمور في المنزل؟

964
00:48:42,756 --> 00:48:43,756
حسنا، ليس الأفضل.

965
00:48:43,956 --> 00:48:47,042
فقط لا...
أنت تعرف ما أقوله.

966
00:48:47,242 --> 00:48:48,242
إنها مثل الرائحة..

967
00:48:48,442 --> 00:48:50,819
هناك رائحة، هناك جاذبية
الشيء وبعد فترة

968
00:48:51,019 --> 00:48:52,020
انها مجرد يتلاشى نوعا ما
قليلا ..

969
00:48:52,220 --> 00:48:54,401
نعم حسنا..من المفترض
لتتلاشى.

970
00:48:54,601 --> 00:48:56,171
من المفترض أن؟
- هذا الزواج.

971
00:48:56,371 --> 00:48:57,371
كما تعلمون،
والدتك وأنا.

972
00:48:57,571 --> 00:48:59,587
لقد تزوجنا منذ وقت طويل.
- أنا أعرف.

973
00:48:59,787 --> 00:49:02,192
ماذا تعتقد؟
نحن نقفز إلى السرير كل دقيقتين؟

974
00:49:02,392 --> 00:49:03,998
لا يعمل بهذه الطريقة.
- أحبها حتى الموت.

975
00:49:04,198 --> 00:49:06,349
أريد أن أبقى متزوجاً يا أبي.
لكن..اه..

976
00:49:06,549 --> 00:49:07,549
إنه جنون هناك.

977
00:49:07,749 --> 00:49:10,513
بعض هؤلاء الفتيات، يجب عليك
رؤيتهم. يا إلهي!

978
00:49:10,713 --> 00:49:13,879
إنهم سخيف .. الأشياء
يفعلون الآن، بوبس.

979
00:49:14,079 --> 00:49:16,436
يعني.. كله
على مستوى آخر.

980
00:49:16,636 --> 00:49:18,090
حقًا؟
- وانهم جميعا حلق أيضا.

981
00:49:18,290 --> 00:49:20,075
اخرج من هنا!
- كلهم ​​حليقين.

982
00:49:20,302 --> 00:49:23,359
هل تمزح معي؟ لا بوش؟
- أصلع كالدمية الصينية.

983
00:49:23,559 --> 00:49:25,172
لا يا بوش
- يا إلهي!

984
00:49:25,372 --> 00:49:29,595
فجأة، أسبوع واحد.
لا أحد لديه أي شيء هناك، في أي مكان.

985
00:49:29,795 --> 00:49:32,327
إنه عالم جديد.
- إنهم أصلع من الحاجبين إلى الأسفل.

986
00:49:32,527 --> 00:49:34,447
رائع.
- لا شئ. ليس غرز.

987
00:49:34,647 --> 00:49:36,720
مثل الليزر.
- واو، عالم جديد، أرأيت؟

988
00:49:36,920 --> 00:49:39,404
لقد ولدت أيضاً، أيضاً.. مبكراً.

989
00:49:39,604 --> 00:49:42,057
لم أكن أبداً من محبي بوش،
لنكون صادقين.

990
00:49:42,257 --> 00:49:43,257
حقًا؟
- نعم.

991
00:49:43,457 --> 00:49:44,457
لا أمانع ذلك.

992
00:49:44,657 --> 00:49:45,657
أبي..

993
00:49:45,857 --> 00:49:48,493
أنا لا أريدك أن تشدد
حول أي من هذه.

994
00:49:48,693 --> 00:49:49,693
كيف لا أشعر بالتوتر؟

995
00:49:49,893 --> 00:49:51,549
انظر إلى رؤوس المفاصل
حصلت على العمل بالنسبة لك؟

996
00:49:51,749 --> 00:49:54,320
أعلم أنهم مغفلون
لكني أحتاجهم أن يعيشوا مثلي.

997
00:49:54,520 --> 00:49:56,268
هل فهمت ذلك؟
أن تعيش مثلي.

998
00:49:56,468 --> 00:49:57,467
جوردي,

999
00:49:57,667 --> 00:50:01,544
في أحد هذه الأيام، الدجاج
سوف يعود إلى المنزل ليجثم.

1000
00:50:04,155 --> 00:50:05,723
أنت تنظر إلي مثل
أنا مجنون.

1001
00:50:05,923 --> 00:50:06,923
مجنون؟

1002
00:50:07,123 --> 00:50:08,706
هذا فاحش!

1003
00:50:08,906 --> 00:50:09,906
لقد كان فاحشاً -

1004
00:50:10,106 --> 00:50:12,006
في العالم العادي.

1005
00:50:12,206 --> 00:50:15,181
لكن من أراد أن يعيش هناك؟

1006
00:50:23,140 --> 00:50:27,290
السحر اللعين!
أنا أحب هذا!

1007
00:50:27,770 --> 00:50:32,220
لقد حصلنا على عقول هنا،
وهذا سوف يستغرق هذه الشركة.

1008
00:50:32,420 --> 00:50:36,027
في سخيف
الستراتوسفير!

1009
00:50:38,638 --> 00:50:40,895
الأردن!
الأردن!  الأردن!

1010
00:50:43,955 --> 00:50:45,802
اللعنة على ميريل لينش,
اللعنة عليهم.

1011
00:50:46,002 --> 00:50:47,002
لماذا يجب أن يأخذوا
كل الأموال اللعينة،

1012
00:50:47,202 --> 00:50:48,365
طوال الوقت اللعين.

1013
00:50:49,347 --> 00:50:50,737
لقد كانت خطوتنا الكبيرة التالية.

1014
00:50:51,237 --> 00:50:53,037
البحث عن الشركات للاكتتاب العام.

1015
00:50:53,657 --> 00:50:54,587
الاكتتابات العامة الأولية.

1016
00:50:55,037 --> 00:50:56,718
لقد كانت الطريقة الوحيدة،
هؤلاء الوخزات في وول ستريت..

1017
00:50:56,918 --> 00:50:57,918
سوف تتوقف عن التفكير
منا كما البعض..

1018
00:50:58,826 --> 00:51:00,124
..shit كيكر دلو النار.

1019
00:51:00,324 --> 00:51:01,324
لدينا أرنكليف الوطنية،

1020
00:51:01,796 --> 00:51:03,418
انظر، كنا مختلفين قليلا.

1021
00:51:03,618 --> 00:51:04,618
لقد أحببنا أن نمارس الجنس
يصل قدر الإمكان.

1022
00:51:04,818 --> 00:51:06,873
خلال أعمالنا الأسرى واو.

1023
00:51:07,246 --> 00:51:09,196
من أجل التحفيز
أفكارنا المتدفقة بحرية.

1024
00:51:10,016 --> 00:51:12,096
وهذا هو السبب، نحن ظهرت
هذه ludes وكأنهم MandMs.

1025
00:51:14,686 --> 00:51:17,572
نحن نملك الشركة اللعينة..

1026
00:51:18,116 --> 00:51:20,215
نحن نملك الشركة...
<i>لا أعرف ما هو اللودر؟</i>

1027
00:51:20,415 --> 00:51:21,415
سأخبرك.

1028
00:51:21,615 --> 00:51:23,382
اه، انتظر.
انتظر انتظر انتظر.

1029
00:51:23,582 --> 00:51:25,460
يبدو مثل تلك لوديس،

1030
00:51:25,660 --> 00:51:28,606
يوقظون سحرهم
دوني الآن.

1031
00:52:02,060 --> 00:52:03,139
الجودة.

1032
00:52:03,339 --> 00:52:06,069
أو "lude" كما يشار إليها عادة.

1033
00:52:06,269 --> 00:52:10,157
تم تصنيعه لأول مرة
في عام 1951 على يد طبيب هندي.

1034
00:52:10,357 --> 00:52:11,356
هذا ليس ريشاً..

1035
00:52:11,361 --> 00:52:12,799
- كمسكن..

1036
00:52:12,999 --> 00:52:17,059
وكان يوصف للتوتر
ربات البيوت اللاتي يعانين من اضطرابات النوم.

1037
00:52:17,259 --> 00:52:18,259
ولكن قريبا جدا..

1038
00:52:18,459 --> 00:52:19,459
شخص ما اكتشف..

1039
00:52:19,659 --> 00:52:23,139
أنه إذا قاومت الرغبة
النوم لمدة خمس عشرة دقيقة،

1040
00:52:23,339 --> 00:52:25,792
لقد حصلت على جميلة
ركلة الحمار عالية منه.

1041
00:52:25,992 --> 00:52:29,938
لم يستغرق وقتا طويلا للناس
للبدء في إساءة استخدام ludes، "بالطبع،

1042
00:52:30,220 --> 00:52:32,629
وفي عام 1982 الولايات المتحدة.
جدول الحكومة واحد منهم،

1043
00:52:32,829 --> 00:52:35,131
جنبا إلى جنب مع بقية العالم.

1044
00:52:35,579 --> 00:52:38,620
مما يعني أنه لم يكن هناك سوى محدود
كمية من هذه الأشياء المتبقية.

1045
00:52:38,820 --> 00:52:39,820
لا القرف،

1046
00:52:40,020 --> 00:52:42,410
لا يمكنك حتى شرائها بعد الآن.

1047
00:52:42,610 --> 00:52:44,867
أنتم الناس جميعا
القرف من الحظ.

1048
00:52:45,919 --> 00:52:48,016
ما هذا؟
- ستيف مدين..

1049
00:52:48,216 --> 00:52:49,216
ستيف مدين..

1050
00:52:49,416 --> 00:52:50,416
ستيف..
-ستيف.

1051
00:52:52,049 --> 00:52:53,218
هل تتذكر تلك الإعلانات؟

1052
00:52:54,211 --> 00:52:56,329
تلك الفتيات ذات الرأس العملاق
مع العيون الغائرة،

1053
00:52:56,529 --> 00:52:57,529
ارتداء تلك الأحذية الكبيرة الثقيلة.

1054
00:52:58,192 --> 00:52:59,906
صديقي من المدرسة
ستيف مادن.

1055
00:53:00,106 --> 00:53:01,778
صديقه من المدرسة
ستيف مادن.

1056
00:53:02,108 --> 00:53:04,850
كان ستيف مادن "الاسم"
في أحذية النساء في تلك اللحظة و،

1057
00:53:05,050 --> 00:53:08,311
وكان كل من وول ستريت
التسول لاتخاذ شركته العامة.

1058
00:53:09,547 --> 00:53:11,416
إلا، تخمين الذي نما
معه؟

1059
00:53:11,616 --> 00:53:12,616
أحذية نسائية.
تختار النساء.

1060
00:53:12,816 --> 00:53:15,622
نائب الرئيس الخاص بي.

1061
00:53:17,967 --> 00:53:19,989
الماس دوني أزوف.

1062
00:53:22,876 --> 00:53:26,269
جوردن، من الأفضل أن تأتي للتحقق
هذا الفرخ سخيف خارج.

1063
00:53:26,469 --> 00:53:28,053
ينظر.

1064
00:53:33,368 --> 00:53:35,559
سأضاجع تلك الفتاة،
لو كانت أختي.

1065
00:53:35,759 --> 00:53:38,530
سأدع تلك الفتاة
أعطني مساعدات سخيف.

1066
00:53:43,577 --> 00:53:45,385
إنها ساخنة.
- كريستي.

1067
00:53:51,999 --> 00:53:53,567
جوردن، هذه صديقتي نعومي.

1068
00:53:53,767 --> 00:53:54,766
أهلاً.
- نعومي.

1069
00:53:54,966 --> 00:53:55,966
سعيد بلقائك.

1070
00:53:56,173 --> 00:53:57,493
نعومي، تشرفت بلقائك.

1071
00:53:57,693 --> 00:53:59,525
لديك مكان رائع هنا.

1072
00:53:59,725 --> 00:54:02,513
لا أعتقد أنني كنت كذلك من قبل
في منزل مثل هذا كبير من قبل.

1073
00:54:02,713 --> 00:54:03,713
أوه حقًا؟
- نعم. - شاطئ جميل هناك..

1074
00:54:04,472 --> 00:54:05,572
بلير هولينجسورث.

1075
00:54:07,188 --> 00:54:08,302
أهلاً. صديقي، سعدت بلقائك.

1076
00:54:08,592 --> 00:54:10,039
الاسم بلير صحيح؟
- نعم.

1077
00:54:10,239 --> 00:54:11,239
هل تحب ركوب الجت سكي؟

1078
00:54:11,439 --> 00:54:12,439
لم أفعل ذلك من قبل.

1079
00:54:12,703 --> 00:54:13,933
لم يسبق لك ركوب الجت سكي في حياتك؟!

1080
00:54:14,782 --> 00:54:16,112
لا، لم يسبق لي أن قمت بالتزلج على الماء.
- لم يسبق لك أن قمت بالتزلج على الماء..

1081
00:54:16,502 --> 00:54:17,732
لا، لم أفعل.
- كم مرة ستسألها،

1082
00:54:17,932 --> 00:54:18,932
لم تكن تركب تزلج على الجليد من قبل.

1083
00:54:19,132 --> 00:54:21,733
لا أعرف،
قد أسألها عدة مرات.

1084
00:54:21,933 --> 00:54:22,933
تمام.

1085
00:54:25,578 --> 00:54:26,906
مرحبًا، أنا هيلدي.

1086
00:54:27,106 --> 00:54:28,106
سعيد بلقائك.
- أهلاً.

1087
00:54:28,306 --> 00:54:29,912
جوردن، تيريزا بحاجة لمساعدتكم.

1088
00:54:30,112 --> 00:54:31,112
نعم. سأكون خارجا في بضع دقائق.

1089
00:54:31,312 --> 00:54:32,926
فقط أخبرها،
سأكون خارجا في بضع دقائق.

1090
00:54:33,126 --> 00:54:35,922
لماذا لا تخبر زوجتك بذلك؟
- كيف لي أن أفعل ذلك، عندما يكون لدي محادثة؟

1091
00:54:36,122 --> 00:54:38,521
ما أنا، سكرتيرتك؟
- أعتقد أننا يجب أن نذهب.

1092
00:54:38,900 --> 00:54:39,930
انتظر، انتظر.
أين أنتم ذاهبون يا رفاق؟

1093
00:54:40,130 --> 00:54:41,875
يجب أن نذهب. لقد حصلنا على طرفين آخرين
من المفترض أن نصل إلى.

1094
00:54:42,075 --> 00:54:43,075
يمكننا البقاء لتناول مشروب.
- نعم، البقاء لتناول مشروب.

1095
00:54:43,275 --> 00:54:46,024
لا، لدينا طرفان آخران
من المفترض أن نصل إلى. لذا..

1096
00:54:46,419 --> 00:54:47,449
لماذا لا تسمح لها بالبقاء قليلا.

1097
00:54:48,159 --> 00:54:50,345
السماح لها بالبقاء قليلا.
ما هي الصفقة الكبيرة؟

1098
00:54:50,545 --> 00:54:52,145
هل تحب الشمبانيا؟
- أفعل.

1099
00:54:52,345 --> 00:54:54,627
دوني، ما هي اللعنة
هل تفعل؟

1100
00:54:54,827 --> 00:54:55,827
يا قطعة من القرف!

1101
00:55:04,674 --> 00:55:05,976
يا رفاق سيكون لديك
لعذر صديقي.

1102
00:55:06,176 --> 00:55:07,175
اخرج من هنا!

1103
00:55:12,265 --> 00:55:14,361
دعه ينتهي يا هيلدي.

1104
00:55:14,561 --> 00:55:15,561
هذا سخيف وقحا!

1105
00:55:21,894 --> 00:55:23,412
لذا، باي ريدج.
هذا بالقرب من جزيرة ستاتن، أليس كذلك؟

1106
00:55:23,612 --> 00:55:26,029
بروكلين، عبر جسر فيرازانو.

1107
00:55:26,229 --> 00:55:28,144
حمى ليلة السبت, إقليم.
- هذا صحيح.

1108
00:55:28,344 --> 00:55:29,344
خليج غينيا.

1109
00:55:29,544 --> 00:55:31,856
نحن نسمي جسر فيرازانو
نقطة عصابة غينيا.

1110
00:55:33,538 --> 00:55:34,867
لذا، أعتقد،
هل أنت إيطالي؟

1111
00:55:35,067 --> 00:55:36,067
من جهة والدي.

1112
00:55:36,267 --> 00:55:39,403
أنا هولندي أيضًا،
الألمانية، الإنجليزية..

1113
00:55:39,603 --> 00:55:40,604
-- أنا مغفل.

1114
00:55:40,804 --> 00:55:41,804
أوه، أنت المغفل.

1115
00:55:42,004 --> 00:55:44,731
نعم. في الواقع، لدي عائلة
هناك، في لندن.

1116
00:55:44,931 --> 00:55:45,931
عمتي إيما.

1117
00:55:46,131 --> 00:55:47,131
إنها الأفضل.

1118
00:55:47,331 --> 00:55:50,587
بريطانية جدًا، هل تعلم؟
سيدة راقية.

1119
00:55:50,787 --> 00:55:51,787
وهذا ما يفسر ذلك بعد ذلك.

1120
00:55:51,987 --> 00:55:52,987
يوضح ماذا؟

1121
00:55:53,187 --> 00:55:54,434
يشرح لك. أقصد..

1122
00:55:54,634 --> 00:55:55,634
أنت دوقة، صحيح.

1123
00:55:55,834 --> 00:55:58,220
دوقة باي ريدج.

1124
00:56:01,463 --> 00:56:02,320
اعذرني؟

1125
00:56:02,520 --> 00:56:04,591
هل يمكنني الحصول على القش من فضلك؟

1126
00:56:06,192 --> 00:56:07,759
شكرًا لك.

1127
00:56:10,091 --> 00:56:11,696
لذلك كنت أم..

1128
00:56:11,896 --> 00:56:15,253
.. فاجأتك قليلاً
سألت كريستي عن رقمي.

1129
00:56:16,805 --> 00:56:18,317
لماذا هذا؟

1130
00:56:20,138 --> 00:56:21,596
ألست متزوجة؟

1131
00:56:22,814 --> 00:56:23,926
حسنا..

1132
00:56:24,126 --> 00:56:25,126
نعم ولكن..ماذا؟

1133
00:56:25,326 --> 00:56:27,788
المتزوجون لا يستطيعون الحصول على أصدقاء؟

1134
00:56:29,678 --> 00:56:31,422
هل سنصبح أصدقاء؟

1135
00:56:31,622 --> 00:56:32,622
نعم.

1136
00:56:32,822 --> 00:56:35,595
أنت لا تريد أن تكون صديقي؟

1137
00:56:38,992 --> 00:56:41,575
لن نكون أصدقاء.

1138
00:56:50,282 --> 00:56:52,397
- وفي الليل أعمل على تصميماتي.

1139
00:56:52,597 --> 00:56:54,921
عندي مجموعة ملابس داخلية كاملة..

1140
00:56:55,121 --> 00:56:57,797
قمصان، مشدات، سراويل داخلية.

1141
00:56:59,430 --> 00:57:01,433
هل تصمم سراويل داخلية أيضاً؟

1142
00:57:01,633 --> 00:57:04,113
يا إلهي!

1143
00:57:13,636 --> 00:57:15,884
هيا يا جوردان فكر في طريقة للوصول
تصل إلى شقتها؟!

1144
00:57:21,714 --> 00:57:23,585
تريد أن تأتي
لبعض الشاي أو شيء من هذا؟

1145
00:57:25,552 --> 00:57:26,535
شاي؟ نعم.

1146
00:57:26,735 --> 00:57:28,928
مثل الشاي الساخن؟
- نعم.

1147
00:57:29,128 --> 00:57:30,128
يبدو لطيفا.

1148
00:57:30,328 --> 00:57:32,695
شاي. اللعنة نعم.
أريد أن آتي لتناول الشاي.

1149
00:57:32,895 --> 00:57:36,701
دارجيلنج..ريدات..أو
شيء من هذا الهراء..

1150
00:57:36,901 --> 00:57:37,901
روكي.
من هذا.

1151
00:57:38,925 --> 00:57:41,471
قل مرحبًا روكي.
- مرحباً يا حبيب القلب.

1152
00:57:44,238 --> 00:57:46,492
لماذا لا تشعل النار؟
سأكون خارجا على الفور.

1153
00:57:46,692 --> 00:57:48,747
النار هنا.
- بالتأكيد.

1154
00:57:52,208 --> 00:57:54,487
أحب الرسم هنا،
إنه اه...

1155
00:58:00,968 --> 00:58:03,463
يا إلهي ساعدني.
كيف أمارس الجنس مع هذه الفتاة؟

1156
00:58:07,537 --> 00:58:08,979
هل أنت بخير؟
- نعم نعم. فقط،

1157
00:58:09,179 --> 00:58:11,267
تحاول إشعال النار هنا.

1158
00:58:16,434 --> 00:58:19,074
هذا كل شيء، أنت تغادر. لا تتورط.
اذهب إلى المنزل لزوجتك.

1159
00:58:29,733 --> 00:58:30,863
كما يمكنك التخمين على الأرجح،

1160
00:58:31,063 --> 00:58:34,520
لقد أفسدت عقلها اللعين.

1161
00:58:39,149 --> 00:58:40,990
لمدة إحدى عشرة ثانية.

1162
00:58:51,745 --> 00:58:52,841
هل نائب الرئيس فقط؟

1163
00:58:53,041 --> 00:58:54,040
أوه نعم. لقد جئت للتو.

1164
00:58:56,261 --> 00:58:58,548
هل .. هل أتيت؟
- لا.

1165
00:58:58,748 --> 00:58:59,748
لا؟ تمام.

1166
00:58:59,948 --> 00:59:02,624
ما زلت صعبا.
فقط أعطني ثانية للذهاب.

1167
00:59:02,824 --> 00:59:03,823
بالتأكيد.

1168
00:59:17,785 --> 00:59:18,608
يا إلهي!

1169
00:59:18,808 --> 00:59:19,808
اللعنة عليك يا روكي!

1170
00:59:20,008 --> 00:59:22,277
كلب سيء.
- أعطيه بسكويت أو شيء من هذا..

1171
00:59:22,477 --> 00:59:23,477
لا بأس.

1172
00:59:23,677 --> 00:59:24,676
فقط استمر.

1173
00:59:24,876 --> 00:59:26,633
اذهب والعب روكي.
اذهب .. اذهب.

1174
00:59:30,037 --> 00:59:32,149
أنت مجنون.
<i>لم أستطع الحصول على ما يكفي</i>.

1175
00:59:32,349 --> 00:59:34,534
أعني أن بوسها كان مثل
الهيروين لي.

1176
00:59:34,958 --> 00:59:37,327
ولم يكن الأمر يتعلق بالجنس فقط.

1177
00:59:37,527 --> 00:59:38,527
لقد اتفقنا أنا ونعومي.

1178
00:59:38,727 --> 00:59:41,419
أعني، كان لدينا مماثلة
الفائدة والقرف.

1179
01:00:10,955 --> 01:00:12,095
ووهو. القرف!

1180
01:00:23,964 --> 01:00:26,251
أنت، اخرج من السيارة اللعينة!

1181
01:00:27,879 --> 01:00:29,616
ابن العاهرة المريض.

1182
01:00:31,654 --> 01:00:33,989
مجرد الاسترخاء، حبيبتي. استرخي..

1183
01:00:34,804 --> 01:00:37,553
ابن العاهرة اللعينة!

1184
01:00:37,753 --> 01:00:38,753
.توقف، من فضلك

1185
01:00:41,673 --> 01:00:42,943
ماذا تفعل في المنزل؟
- تلك العاهرة من الحفلة؟

1186
01:00:43,313 --> 01:00:44,173
يسوع المسيح!

1187
01:00:44,373 --> 01:00:45,373
ما هي اللعنة الخطأ معك؟

1188
01:00:45,643 --> 01:00:48,232
اعتقدت أنك كنت في
الشاطئ اللعين..

1189
01:00:48,432 --> 01:00:49,432
هذا هو المكان الذي كنت سخيف؟

1190
01:00:49,632 --> 01:00:52,141
مع تلك العاهرة اللعينة
من الحفلة؟!

1191
01:00:52,341 --> 01:00:54,701
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟!

1192
01:00:56,422 --> 01:00:57,491
من أنت بحق الجحيم يا جوردن؟

1193
01:00:57,981 --> 01:01:00,738
أنت مثل مختلف تماما
شخص سخيف!

1194
01:01:00,938 --> 01:01:03,135
لقد ارتكبت خطأ،
لا أعرف ماذا أقول لك يا عزيزتي.

1195
01:01:03,335 --> 01:01:04,335
أنا آسف.

1196
01:01:06,233 --> 01:01:08,231
أنا آسف.
- هل هذا ما تريد؟

1197
01:01:18,943 --> 01:01:20,320
هل تحبها؟

1198
01:01:26,088 --> 01:01:27,439
يجيبني.

1199
01:01:49,147 --> 01:01:50,995
شعرت بالفزع.

1200
01:01:51,448 --> 01:01:53,098
وبعد ثلاثة أيام، تقدمت بطلب الطلاق

1201
01:01:53,298 --> 01:01:55,961
وانتقلت
نعومي في الشقة.

1202
01:01:59,827 --> 01:02:03,488
قل ما شئت،
لكن الدوقة كان لديها أسلوب.

1203
01:02:03,688 --> 01:02:06,723
لقد أحضرت مصممة ديكور،
فنغ شوي المكان--

1204
01:02:06,923 --> 01:02:09,153
حتى أنها استأجرت خادمًا مثليًا.

1205
01:02:09,352 --> 01:02:11,248
كان هذا الرجل ذكيًا ومتطورًا،

1206
01:02:11,448 --> 01:02:13,797
محترف,
أعني..حقا، عظيم حقا.

1207
01:02:13,997 --> 01:02:14,997
الياسمين؟

1208
01:02:15,197 --> 01:02:17,811
نعم يا سيدي. حاولت أن أزعجك
هذا المساء. جيد جداً..

1209
01:02:18,011 --> 01:02:20,315
جيد جدًا. أنف عظيم!

1210
01:02:20,515 --> 01:02:22,482
فيما عدا ذلك مرة واحدة.

1211
01:02:26,950 --> 01:02:28,000
أميجود!

1212
01:02:30,213 --> 01:02:31,317
أوه، مهلا.

1213
01:02:31,517 --> 01:02:33,600
هل هو يوم الاربعاء بالفعل؟

1214
01:02:35,110 --> 01:02:36,135
ماذا بحق الجحيم؟

1215
01:02:36,925 --> 01:02:38,095
هذا مارس الجنس!

1216
01:02:39,249 --> 01:02:42,199
لا بد أنه كان يعتقد أننا ما زلنا
في هامبتونز في نهاية هذا الأسبوع كما تعلم ..

1217
01:02:42,399 --> 01:02:44,518
أين كانوا يفعلون يا عزيزتي؟
في غرفة النوم؟ - إنهم في كل مكان.

1218
01:02:44,718 --> 01:02:45,718
كان هناك رجلان هناك
على الطاولة،

1219
01:02:45,918 --> 01:02:47,543
كان هناك المزيد هنا.

1220
01:02:47,743 --> 01:02:48,743
لقد كانوا أكثر هنا.
- يا إلهي!

1221
01:02:48,943 --> 01:02:51,699
أنت جاد. هناك حق؟
لماذا لم تخبرني ..

1222
01:02:51,899 --> 01:02:53,934
عزيزي الأمر يزداد سوءا.

1223
01:02:55,385 --> 01:02:57,833
وبعد مغادرتهم،
لقد تحققت من الشقة.

1224
01:02:58,033 --> 01:02:59,033
ماذا؟

1225
01:02:59,233 --> 01:03:01,194
ما هو فاتنة؟
ماذا؟

1226
01:03:01,394 --> 01:03:02,532
أين أموالي؟

1227
01:03:02,732 --> 01:03:05,787
لا أعرف أين هم.
- أين أموالي اللعينة؟ أين هي؟

1228
01:03:05,987 --> 01:03:07,819
أنا لا أعرف أين الخاص بك
المال هو السيد بلفور.

1229
01:03:08,019 --> 01:03:10,121
لم أفعل أي شيء.
- إنه يكذب جوردن،

1230
01:03:10,321 --> 01:03:11,320
إنه يكذب من خلال أسنانه اللعينة!

1231
01:03:11,520 --> 01:03:12,520
لنبدأ من البداية.

1232
01:03:12,720 --> 01:03:15,677
لنبدأ من البداية. على ما يرام؟
لقد قمت بدعوة الأصدقاء إلى هنا، أليس كذلك؟

1233
01:03:15,877 --> 01:03:17,675
شيء واحد السماح لآخر.
الأمور خرجت عن السيطرة.

1234
01:03:17,875 --> 01:03:19,151
نحن نفهم ذلك، ونحن نفعل ذلك.

1235
01:03:19,351 --> 01:03:21,776
نحن ننفخ طوال الوقت.
نحن سخيف تتدهور أنفسنا.

1236
01:03:21,976 --> 01:03:22,976
أنظر إلينا.

1237
01:03:23,176 --> 01:03:25,977
لقد سُرق المال من شقتي.
مباشرة من درج الجوارب الخاص بي.

1238
01:03:26,177 --> 01:03:27,177
على ما يرام؟
- وكما قلت،

1239
01:03:27,377 --> 01:03:29,274
لا أعرف عن المال..
- فقط ابدأ من البداية.

1240
01:03:29,474 --> 01:03:31,227
من جاء؟
- إنه مجرد يوم عادي.

1241
01:03:31,427 --> 01:03:32,426
كنت أعرف أنك ستعود إلى المنزل
في اليوم التالي.

1242
01:03:32,626 --> 01:03:34,660
لذلك، كل شيء سيكون على ما يرام.
سيتم تنظيفه.

1243
01:03:34,860 --> 01:03:36,527
لقد حصلت على نسبة عالية قليلا، في وجبة الإفطار.

1244
01:03:36,727 --> 01:03:38,579
لقد شعرت بالسعادة قليلاً،
كان عندي بعض البيض

1245
01:03:38,779 --> 01:03:41,542
كان لدي القليل من الآيس كريم.
قلت، الذي أعرفه يحب الآيس كريم.

1246
01:03:41,742 --> 01:03:42,741
هذا هو صديقي رودي.

1247
01:03:42,941 --> 01:03:44,201
لذلك، اتصل رودي.
- من هو رودي؟

1248
01:03:44,401 --> 01:03:45,401
نعم، من هو رودي؟

1249
01:03:46,909 --> 01:03:48,772
كما تعلمون، من هو رودي.
تعال.

1250
01:03:48,972 --> 01:03:50,259
هل تعرف من هو؟
- لا أعرف اللعنة..

1251
01:03:50,459 --> 01:03:51,936
من هو رودي بحق الجحيم؟

1252
01:03:52,136 --> 01:03:54,352
لا أعرف أي اسم رودي.
- الشهر الماضي، نادي لولي بوب.

1253
01:03:54,552 --> 01:03:55,739
أنت تعرف من كان رودي، وهو يرقص.

1254
01:03:55,939 --> 01:03:59,200
هل تعلم...رودي؟
- لا..أنا..أنا إيه..

1255
01:04:00,159 --> 01:04:01,129
ماذا تقصد؟

1256
01:04:01,329 --> 01:04:02,329
إذن، ذهب إلى نادي لولي بوب؟

1257
01:04:02,489 --> 01:04:06,131
أوه، لقد كان في نادي لولي بوب بالتأكيد.
على المسرح، يتشاجرون مع الجميع..

1258
01:04:06,331 --> 01:04:07,331
لقد مارس الجنس.
أحب الرقص...

1259
01:04:08,811 --> 01:04:10,682
ربما التقيت به. ربما لم أفعل..
أقابل الكثير من الناس سخيف.

1260
01:04:11,764 --> 01:04:14,250
تمت سرقة خمسين ألف دولار من
درج جواربي اللعينة.

1261
01:04:14,707 --> 01:04:16,557
كل مجوهرات صديقتي..

1262
01:04:17,337 --> 01:04:18,407
ماذا بحق الجحيم؟
- صديقك اللعين..

1263
01:04:18,607 --> 01:04:19,607
..رودي خذ القرف الخاص بي.

1264
01:04:19,877 --> 01:04:21,227
هل فعل ذلك؟ يجيبني.

1265
01:04:21,427 --> 01:04:22,959
حسنا، الآن فهمت.

1266
01:04:23,159 --> 01:04:24,158
الآن فهمت السبب.

1267
01:04:24,456 --> 01:04:26,736
هذا شيء مثلي الجنس. أرى.
لكم جميعا.

1268
01:04:26,936 --> 01:04:29,184
هل تظن أن هذا لأنك شاذ؟

1269
01:04:29,384 --> 01:04:31,086
ابن عمي هو لوطي سخيف.

1270
01:04:31,286 --> 01:04:34,035
وأذهب معه في إجازة و
صديقه. أنا أحب الشواذ!

1271
01:04:34,742 --> 01:04:36,694
لن يتم سرقتي من.
هل فهمت ذلك؟

1272
01:04:36,894 --> 01:04:38,701
أنا سخيف مثل الناس مثلي الجنس.
لكنني لا أحبك.

1273
01:04:48,625 --> 01:04:50,316
تحدث أيها اللعين. يتحدث!

1274
01:04:50,516 --> 01:04:52,485
سأسقطك أيها اللعين..
أين هو؟

1275
01:04:53,085 --> 01:04:55,937
تشيستر وتوبي
ذهبوا كل ياكوزا على نيكولاس.

1276
01:04:56,137 --> 01:04:57,137
لقد أصيبوا بالجنون.

1277
01:04:58,964 --> 01:05:01,084
كان علي أن أتصل برجال الشرطة
فقط لإبقائهم لقتل الرجل الفقير.

1278
01:05:02,144 --> 01:05:05,272
لقد أعطيتهم ألف دولار لكل منهم
وأخبرهم بما فعله نيكولاس.

1279
01:05:05,472 --> 01:05:07,307
وركلوا مؤخرته.

1280
01:05:07,533 --> 01:05:08,879
شكرا مرة أخرى أيها الضباط.

1281
01:05:09,250 --> 01:05:12,012
ليس الأمر كما لو كنت أهتم به
الخمسين ألفًا على أية حال.

1282
01:05:12,533 --> 01:05:15,192
كنت أصنع هذا القدر من المال
كل يوم من خلال فتحة واحدة أو أخرى.

1283
01:05:16,382 --> 01:05:17,502
الآن، "فأر" هو صديق.

1284
01:05:18,062 --> 01:05:18,922
مثل براد هنا.

1285
01:05:19,282 --> 01:05:22,038
الذي يساعد في تخزين اسمه مني.

1286
01:05:24,694 --> 01:05:26,037
أنا أدفع السعر للأعلى.

1287
01:05:26,237 --> 01:05:28,845
ثم يبيع ويركل
يعود معظم الربح إلى ..

1288
01:05:29,045 --> 01:05:31,024
لقد خمنت ذلك.. أنا.

1289
01:05:33,929 --> 01:05:35,680
كل النقود.
لا شيء منه على الكتب.

1290
01:05:36,101 --> 01:05:38,480
"لا، لا" كبيرة بالطبع
في عيون القانون.

1291
01:05:39,011 --> 01:05:42,524
أدخل محامي الأوراق المالية الجديد لدينا،
ماني ريسكين.

1292
01:05:42,724 --> 01:05:44,941
700 دولار في الساعة
أن يكون الصوت..

1293
01:05:45,601 --> 01:05:46,943
..من الموت.
- استمع لي،

1294
01:05:47,143 --> 01:05:49,432
أنت تتبول على ساق هيئة الأوراق المالية والبورصات،
سوف ينتهي بك الأمر مع ثدييك في المسابقة.

1295
01:05:49,632 --> 01:05:51,972
هل لن تقلق بشأن ذلك.
لقد حصلت على السيطرة على هيئة الأوراق المالية والبورصات.

1296
01:05:52,600 --> 01:05:54,710
ماذا يفعل هذا المعتوه؟!

1297
01:05:55,180 --> 01:05:57,678
مهلا مهلا. ماذا تفعل؟

1298
01:05:57,679 --> 01:06:00,178
يا! لقد حصلنا على لجنة الأوراق المالية والبورصات هنا.

1299
01:06:00,179 --> 01:06:04,996
هيئة الأوراق المالية والبورصات
أرسلنا محاميين لمراجعة ملفاتنا،

1300
01:06:05,196 --> 01:06:07,159
لذلك، قمت بإعدادها في غرفة الاجتماعات لدينا.

1301
01:06:07,359 --> 01:06:10,369
وقد قمت بالتنصت عليه
و أصبح تكييف الهواء مرتفعا جدا،

1302
01:06:10,569 --> 01:06:12,425
شعرت وكأن القارة القطبية الجنوبية هناك.

1303
01:06:12,625 --> 01:06:13,625
هل الجو بارد هكذا دائماً هنا؟

1304
01:06:13,998 --> 01:06:14,858
لا أعرف.

1305
01:06:15,178 --> 01:06:18,486
ثم بينما هم ينظرون
لبندقية التدخين في تلك الغرفة.

1306
01:06:20,598 --> 01:06:22,758
كنت سأطلق النار على البازوكا هنا.

1307
01:06:23,378 --> 01:06:25,268
طرح أحدث الاكتتاب لدينا.

1308
01:06:25,778 --> 01:06:27,757
الاكتتاب العام هو طرح عام أولي،

1309
01:06:28,387 --> 01:06:32,078
في المرة الأولى التي يتم فيها عرض السهم
للبيع لعامة الناس.

1310
01:06:32,177 --> 01:06:34,156
الآن، بما أن الشركة ستطرح أسهمها للاكتتاب العام،

1311
01:06:34,356 --> 01:06:38,036
ثم نحدد السعر الأولي
قمنا ببيع تلك الأسهم إلى أصدقائنا.

1312
01:06:38,236 --> 01:06:39,236
انظر،

1313
01:06:40,046 --> 01:06:42,236
أعلم أنك لا تتابع ما أقول.
على أية حال، أليس كذلك؟

1314
01:06:42,436 --> 01:06:44,141
هذا جيد.
هذا لا يهم.

1315
01:06:44,341 --> 01:06:45,878
السؤال الحقيقي هو هذا

1316
01:06:46,078 --> 01:06:47,571
"هل كان كل هذا قانونيًا؟"

1317
01:06:48,315 --> 01:06:50,307
بالتأكيد، لا!

1318
01:06:50,507 --> 01:06:52,974
لكننا كنا نجني المزيد من المال
أننا نعرف ما يجب القيام به.

1319
01:06:57,188 --> 01:06:59,554
ماذا تفعل، عندما تقوم بالمزيد
المال من، هل تعرف ماذا تفعل به؟

1320
01:07:06,186 --> 01:07:07,594
أميجود!!

1321
01:07:07,794 --> 01:07:08,793
هل ستتزوجني؟

1322
01:07:08,993 --> 01:07:10,788
أميجود!

1323
01:07:10,988 --> 01:07:12,833
هل هذا "نعم"؟

1324
01:07:14,395 --> 01:07:17,212
هل أنت متأكد؟
نعم، أنا متأكد. نعم، أنا متأكد.

1325
01:07:17,412 --> 01:07:19,255
هل أنت متأكد؟
-  نعم!

1326
01:07:29,448 --> 01:07:33,184
لقد عقدت حفل توديع العزوبية الخاص بي
في فندق ميراج في لاس فيغاس.

1327
01:07:33,384 --> 01:07:35,497
الرحلة هناك وحدها،
كان باكانال!

1328
01:07:35,697 --> 01:07:39,027
ضربة أخيرة للآلهة
قبل أن أستقر للأبد.

1329
01:07:39,806 --> 01:07:40,846
مائة ستراتونيت.

1330
01:07:41,996 --> 01:07:45,115
خمسون عاهرة بالإضافة إلى خمسين آخرين
في انتظار بمجرد هبوطنا.

1331
01:07:45,486 --> 01:07:46,822
اه والمخدرات..يعني

1332
01:07:47,022 --> 01:07:50,263
أقول لك طائرتنا
كانت صيدلية بأجنحة.

1333
01:08:19,864 --> 01:08:20,640
قال كل شيء،

1334
01:08:20,839 --> 01:08:23,798
لقد كلفتني عطلة نهاية الأسبوع مليوني دولار.

1335
01:08:24,318 --> 01:08:26,998
بما في ذلك تكلفة التجديد
الطابق 28 بأكمله.

1336
01:08:29,433 --> 01:08:30,904
تقبيل العروس.

1337
01:08:33,078 --> 01:08:35,758
ولكن، حفل الزفاف كان مثل
شيء من حكاية خرافية.

1338
01:08:36,118 --> 01:08:38,408
--مع نعومي دوقتي،

1339
01:08:39,168 --> 01:08:40,548
لي دوقها الوسيم..

1340
01:08:41,108 --> 01:08:44,198
.. ونادي جزر البهاما للمحيطات
قلعتنا.

1341
01:08:54,585 --> 01:08:56,025
بالطبع، بعد حفلة توديع العزوبية تلك،

1342
01:08:56,026 --> 01:08:59,806
أنا..الدوق يحتاج إلى القليل
جرعات البنسلين حتى يتمكن من ذلك..

1343
01:09:00,456 --> 01:09:02,195
..بسلامة إتمام الزواج.

1344
01:09:07,965 --> 01:09:09,555
مرحبًا.. أنا باري كلاينمان،
تصوير حفل الزفاف.

1345
01:09:09,755 --> 01:09:11,524
بضع كلمات، هاه.
لابنك.

1346
01:09:11,724 --> 01:09:13,354
جوردن، تذكر ما قلته لك.

1347
01:09:13,724 --> 01:09:15,384
أنها تنطوي على قضيبك..

1348
01:09:16,034 --> 01:09:17,153
.. ومهبلها.

1349
01:09:17,353 --> 01:09:19,030
أنت تعرف، أنت تعرف ذلك.

1350
01:09:19,415 --> 01:09:20,790
يمكنك أن تفعل ذلك، جوردي.

1351
01:09:38,098 --> 01:09:40,063
أميجود!
العمة إيما!

1352
01:09:44,362 --> 01:09:45,657
يا إلهي!
لقد جئت!

1353
01:09:47,331 --> 01:09:48,123
الأردن!

1354
01:09:48,323 --> 01:09:49,647
الأردن! انظر من جاء.

1355
01:09:50,562 --> 01:09:51,707
إنها العمة إيما.

1356
01:09:52,232 --> 01:09:53,866
العمة إيما!

1357
01:09:54,641 --> 01:09:56,101
الأردن عزيزي، كم هو جميل.
- أهلا، كيف حالك؟

1358
01:09:56,871 --> 01:09:58,261
يسعدني أن ألتقي بك أخيراً،

1359
01:09:58,461 --> 01:09:59,898
شخصيا.

1360
01:10:00,391 --> 01:10:01,471
في الكعك، أرى.

1361
01:10:02,391 --> 01:10:05,531
اه انا --- اه...

1362
01:10:06,791 --> 01:10:07,971
لقد عشت الستينيات يا عزيزي.

1363
01:10:08,481 --> 01:10:09,731
استمتع باليوم.

1364
01:10:10,566 --> 01:10:11,771
لقد فاجأتني!

1365
01:10:12,761 --> 01:10:14,026
لم أكن أعرف حتى.
- إنه لشرف كبير.

1366
01:10:27,693 --> 01:10:29,593
مجرد خطوة واحدة أخرى. أبقِ عينيك مغمضتين.
- إلى أين نحن ذاهبون؟

1367
01:10:30,781 --> 01:10:31,919
واحد اثنين ثلاثة!

1368
01:10:34,805 --> 01:10:35,750
ما هذا؟

1369
01:10:35,950 --> 01:10:37,449
إنها هدية زفافك!
- ماذا؟

1370
01:10:37,649 --> 01:10:40,003
إنه حفل زفافك يا عزيزتي.

1371
01:10:42,064 --> 01:10:43,873
هل أنت جاد؟

1372
01:10:44,073 --> 01:10:46,176
يخت سخيف؟!

1373
01:10:46,376 --> 01:10:48,861
<ط> لأصحاب الملايين،
من وصلت السفن.</i>

1374
01:10:49,061 --> 01:10:51,363
<i>عروض القوارب التي لا تقدر بثمن
الأكثر متعة واقفا على قدميه.</i>

1375
01:10:51,833 --> 01:10:54,112
<i>ليس من قبيل الصدفة ذلك
هذا 150 قدم..</i>

1376
01:10:54,312 --> 01:10:56,211
<i>..من الهيكل الفولاذي
هو لون النقود.</i>

1377
01:10:56,411 --> 01:10:57,411
المراسي بعيدا!

1378
01:10:57,547 --> 01:10:58,627
يا إلهي!

1379
01:10:58,827 --> 01:10:59,827
طفل!

1380
01:11:01,867 --> 01:11:02,807
هل أحببت ذلك؟

1381
01:11:03,007 --> 01:11:05,196
هل أحببت ذلك؟
نعم!

1382
01:11:10,752 --> 01:11:13,528
لمدة ثلاثة أسابيع، أبحرنا على متن "ناعومي".
عبر منطقة البحر الكاريبي.

1383
01:11:13,728 --> 01:11:14,728
في النهاية، أخذها إلى المنزل
إلى لونغ آيلاند،

1384
01:11:14,928 --> 01:11:16,982
حيث اشترينا منزلا.

1385
01:11:17,182 --> 01:11:19,414
سبعة دونم على
الساحل الذهبي في لونغ آيلاند.

1386
01:11:19,415 --> 01:11:21,914
أغلى
العقارات في العالم,

1387
01:11:21,915 --> 01:11:24,414
مع الخادمات والطهاة
تنسيق الحدائق، سمها ما شئت.

1388
01:11:24,415 --> 01:11:26,534
حتى أنه كان لدينا حارسان
الذين عملوا في نوبات ،

1389
01:11:26,994 --> 01:11:29,436
كلاهما يدعى روكو.

1390
01:11:32,547 --> 01:11:34,467
لقد كانت الجنة على الأرض.

1391
01:11:37,734 --> 01:11:39,214
استيقظ، أنت قطعة من القرف!

1392
01:11:39,414 --> 01:11:40,414
من هي البندقية؟

1393
01:11:40,614 --> 01:11:41,614
من؟

1394
01:11:42,494 --> 01:11:45,121
من؟ - من؟
ما أنت بومة سخيف؟!

1395
01:11:45,321 --> 01:11:46,321
من هي؟

1396
01:11:46,521 --> 01:11:48,068
بعض عاهرة صغيرة
كنت سخيف الليلة الماضية؟

1397
01:11:48,268 --> 01:11:49,268
ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه؟!

1398
01:11:49,468 --> 01:11:50,468
رقم لا، الطريق!
طفل.

1399
01:11:51,043 --> 01:11:51,648
لا!

1400
01:11:51,848 --> 01:11:53,928
كنت تنادي اسمها
في نومك.

1401
01:11:54,128 --> 01:11:55,128
هل أنت خارج
من عقلك اللعين؟!

1402
01:11:55,328 --> 01:11:58,805
لا أفعل.. لا أفعل
حتى تعرف من هي البندقية.

1403
01:11:59,005 --> 01:12:01,064
ماذا يعني هذا حتى؟
البندقية.

1404
01:12:01,264 --> 01:12:04,045
هذا هو أغبى القرف الذي قمت به على الإطلاق
سمعت في حياتي سخيف!

1405
01:12:08,050 --> 01:12:09,267
البندقية؟

1406
01:12:10,702 --> 01:12:12,622
طفل البندقية
أين أنت؟

1407
01:12:12,822 --> 01:12:13,822
البندقية؟

1408
01:12:15,771 --> 01:12:17,099
البندقية؟!

1409
01:12:17,299 --> 01:12:18,298
أين ذهبت؟ هاه؟

1410
01:12:24,126 --> 01:12:25,503
أنت تسير بخشونة، هاه؟

1411
01:12:25,703 --> 01:12:27,525
اه..! يسوع المسيح!

1412
01:12:30,024 --> 01:12:31,640
أحبها. أحبها.

1413
01:12:31,840 --> 01:12:32,840
ولفي.. ولفي. ولفي!
ولفي.

1414
01:12:33,040 --> 01:12:34,040
ولفي.

1415
01:12:34,240 --> 01:12:36,124
ولفي؟
- نعم، إنها كلمتي "الآمنة" يا عزيزي.

1416
01:12:36,324 --> 01:12:37,324
إنها كلمتي "الآمنة"!
- أنا لا أهتم،

1417
01:12:37,524 --> 01:12:38,524
عن كلمتك الآمنة.

1418
01:12:38,723 --> 01:12:39,723
اصمت اللعنة!

1419
01:12:41,521 --> 01:12:42,793
اصمتي أيتها العاهرة الصغيرة.

1420
01:12:42,993 --> 01:12:45,557
أيها الطائر الصغير القذر!

1421
01:12:46,764 --> 01:12:48,037
هذا صحيح!

1422
01:12:48,237 --> 01:12:49,236
هذا صحيح، لقد نسيت.

1423
01:12:50,426 --> 01:12:51,138
لقد نسيت حبيبتي.

1424
01:12:51,338 --> 01:12:52,338
دوني وأنا،

1425
01:12:52,548 --> 01:12:55,583
نحن نستثمر في
مجمع سكني في البندقية.

1426
01:12:55,783 --> 01:12:57,491
لهذا السبب..لهذا السبب كل هذه البلبلة.
- أوه، أنت تستثمر في إيطاليا؟

1427
01:12:58,578 --> 01:13:00,402
ليست إيطاليا.
كاليفورنيا يا عزيزي.

1428
01:13:00,602 --> 01:13:01,602
أوه، كاليفورنيا؟
- نعم.

1429
01:13:01,802 --> 01:13:02,802
أنت قطعة كاذبة من القرف!

1430
01:13:03,297 --> 01:13:05,610
الدوقة، عزيزتي، هيا.
- لا تداعبني "الدوقة".

1431
01:13:05,810 --> 01:13:06,810
لا تفعل "الدوقة" لي.

1432
01:13:07,010 --> 01:13:08,868
أنا آسف.
- هل تعتقد حقا،

1433
01:13:09,068 --> 01:13:10,067
ذلك، لا أعرف
ما الذي تنوي فعله؟

1434
01:13:10,267 --> 01:13:12,676
أنت أب الآن يا جوردن.
نعم.

1435
01:13:12,876 --> 01:13:16,400
أنت أب الآن
وأنت تتصرف كالطفل!

1436
01:13:16,600 --> 01:13:17,600
اللعنة.

1437
01:13:18,767 --> 01:13:21,642
اللعنة! حبيبتي، كما تعلمين.
لديك مشاكل الغضب الحقيقي!

1438
01:13:21,842 --> 01:13:23,856
من هو الذي طار هنا ،

1439
01:13:24,206 --> 01:13:27,265
في الثالثة صباحا
على طائرة هليكوبتر غبية..

1440
01:13:27,465 --> 01:13:28,465
واستيقظت سكايلر؟!

1441
01:13:28,665 --> 01:13:30,476
كان هذا أنت.
ماذا عن ذلك؟

1442
01:13:30,676 --> 01:13:32,834
هل يهمك حتى؟
- هراء سخيف!

1443
01:13:42,844 --> 01:13:44,444
هل يهمك الأمر حتى،

1444
01:13:44,644 --> 01:13:46,977
أنني حصلت على ذلك للتو
نطاق القيادة..

1445
01:13:47,177 --> 01:13:48,177
ملطخة ببرمودا..

1446
01:13:48,377 --> 01:13:50,485
العشب الأردن؟

1447
01:13:50,685 --> 01:13:51,684
والآن ..
لقد دمرتها.

1448
01:13:51,884 --> 01:13:54,018
رقم أنت لم تفعل ذلك
بحثت في الأمر برمته

1449
01:13:54,218 --> 01:13:56,523
والتعامل مع سخيف
الناس ملعب للجولف!

1450
01:13:57,044 --> 01:13:59,942
يا إلهي! كان عليك التعامل مع
الناس بالطبع الذهب أيضا!

1451
01:14:00,194 --> 01:14:02,954
يا لها من مأساة عظيمة.
العسل، يا إلهي!

1452
01:14:03,154 --> 01:14:04,154
ربما كان عليك أن تدفع
لهم نقدا..

1453
01:14:04,354 --> 01:14:07,149
.. بيديك
يا له من عبء سخيف.

1454
01:14:07,349 --> 01:14:08,349
وفي الواقع،
القيام ببعض الأعمال بالإضافة إلى ذلك،

1455
01:14:08,549 --> 01:14:11,673
الضرب على بطاقتي الائتمانية اللعينة
طوال اليوم، هاه؟

1456
01:14:11,873 --> 01:14:14,009
لأنني لا أستطيع المتابعة
مهنتك عزيزتي.

1457
01:14:14,209 --> 01:14:16,034
كوس الشهر الماضي
أنت متذوق النبيذ.

1458
01:14:16,234 --> 01:14:18,584
الآن، أنت مهندس المناظر الطبيعية الطموح؟!

1459
01:14:18,784 --> 01:14:20,507
اسمحوا لي أن أحصل على هذا الحق.
- اللعنة عليك!

1460
01:14:20,707 --> 01:14:23,184
لا تجرؤ على اللعنة..
رمي هذا الماء اللعين في وجهي.

1461
01:14:23,384 --> 01:14:24,753
لا تجرؤ سخيف.

1462
01:14:24,953 --> 01:14:25,953
حسنًا يا عزيزتي؟

1463
01:14:28,889 --> 01:14:29,977
يمكننا أن نتحدث عن هذا. على ما يرام؟

1464
01:14:30,177 --> 01:14:31,177
سنستخدم كلماتنا فقط.

1465
01:14:31,377 --> 01:14:32,376
أنت تعرف؟

1466
01:14:32,576 --> 01:14:35,157
يتواصل. تمام؟

1467
01:14:36,359 --> 01:14:39,095
هيا حبيبتي.
تحدث معي.. تحدث معي.

1468
01:14:39,295 --> 01:14:41,606
توقف عن استعراض عضلاتك،
الأردن.

1469
01:14:41,806 --> 01:14:42,805
أنت تبدو وكأنها معتوه سخيف.

1470
01:14:43,005 --> 01:14:44,997
حبيبتي، هيا.
يجب أن تشعر ..

1471
01:14:45,197 --> 01:14:47,447
..أشعر بالسعادة لأنك حصلت على زوج..

1472
01:14:47,647 --> 01:14:50,315
من هو في مثل هذا الشكل الرائع
مثل هذا، هاه؟

1473
01:14:50,515 --> 01:14:51,515
تعال الى هنا.

1474
01:14:51,715 --> 01:14:53,523
هيا، أعطني قبلة.

1475
01:14:53,723 --> 01:14:55,588
تبدو جميلة جدا
الآن. هيا!

1476
01:14:55,788 --> 01:14:56,788
أقبلك؟

1477
01:14:56,988 --> 01:14:58,403
أقبلك؟
- نعم أعطني واحدة..

1478
01:15:00,051 --> 01:15:01,364
اللعنة عليك!

1479
01:15:01,564 --> 01:15:02,564
اه نعم ..

1480
01:15:02,959 --> 01:15:03,836
طقوسي الصباحية.

1481
01:15:04,036 --> 01:15:08,132
أولاً، سأنهض وأتقاتل مع ناعومي
حول كل ما فعلته في الليلة السابقة.

1482
01:15:08,478 --> 01:15:09,648
التالي كان البخار،

1483
01:15:09,848 --> 01:15:12,453
حتى أتمكن من التخلص من المخدرات،
لا يزال في نظامي.

1484
01:15:12,653 --> 01:15:13,717
ثم. سأقوم بتقييم الضرر.

1485
01:15:13,917 --> 01:15:15,454
أغرق مقلتي..

1486
01:15:16,759 --> 01:15:18,991
تناول "حبوب الظهر" الخاصة بي
لبدء اليوم،

1487
01:15:19,191 --> 01:15:21,464
ثم تسعى للتعويض
مع نعومي.

1488
01:15:21,664 --> 01:15:22,664
صباح الخير يا أبي.

1489
01:15:22,864 --> 01:15:25,227
أين قبلتي؟

1490
01:15:30,104 --> 01:15:33,679
هل يستطيع أبي التقبيل؟
كلتا فتياته الصغيرات، هاه؟

1491
01:15:33,879 --> 01:15:34,878
أوه، لا!

1492
01:15:35,078 --> 01:15:38,059
لا، أبي لا يحصل حتى على
أن ألمس أمي..

1493
01:15:38,259 --> 01:15:41,902
ل جداً جداً ..
وقتا طويلا جدا.

1494
01:15:42,633 --> 01:15:45,008
بابا آسف حقا
ماذا قال في الغرفة الأخرى

1495
01:15:45,208 --> 01:15:46,208
ولم يكن يقصد أيًا من ذلك.

1496
01:15:46,408 --> 01:15:48,596
لا ينبغي للأب أن يضيع وقته.

1497
01:15:48,796 --> 01:15:50,986
ومن الآن فصاعدا..

1498
01:15:52,422 --> 01:15:57,077
لن يكون إلا قصيرًا،
التنانير القصيرة في جميع أنحاء المنزل!

1499
01:15:59,731 --> 01:16:02,019
وهل تعرف شيئًا آخر يا أبي؟

1500
01:16:03,748 --> 01:16:09,236
وأمي مريضة جدا ومتعبة
من ارتداء سراويل داخلية،

1501
01:16:11,156 --> 01:16:12,924
نعم؟
- نعم.

1502
01:16:15,574 --> 01:16:17,479
في الحقيقة..

1503
01:16:17,679 --> 01:16:24,649
لقد قررت التخلص منهم جميعًا.

1504
01:16:30,627 --> 01:16:32,564
لذا، أنظر جيداً يا أبي.

1505
01:16:32,764 --> 01:16:36,332
سوف ترى الكثير جدًا
من هذا في جميع أنحاء المنزل،

1506
01:16:39,481 --> 01:16:42,218
ولكن، لا لمس.

1507
01:16:48,202 --> 01:16:50,378
ما الأمر يا أبي؟

1508
01:16:56,318 --> 01:16:57,917
انظر إلى هذا القرف.

1509
01:16:58,797 --> 01:17:01,278
الأم، تحب اللعب مع أبي.

1510
01:17:03,298 --> 01:17:09,413
ماما هل لاحظتي يوما
هل هناك أي شيء غريب بشأن السيد فوزي بير هناك؟

1511
01:17:11,886 --> 01:17:14,463
يبدو أن عينه قليلا
غريب بعض الشيء، أليس كذلك؟

1512
01:17:14,663 --> 01:17:18,867
نعم، هناك شيء قليلا
مختلفة في عينيه.

1513
01:17:19,067 --> 01:17:20,067
هاه! نعم،

1514
01:17:20,267 --> 01:17:21,942
أعتقد أن هذا صحيح. قل، "مرحبًا يا أمي"،

1515
01:17:22,142 --> 01:17:24,031
قل "مرحبًا" لروكو وروكو.

1516
01:17:24,231 --> 01:17:25,231
مرحبا يا رفاق!

1517
01:17:25,431 --> 01:17:26,431
ترى ذلك، هاه؟

1518
01:17:26,518 --> 01:17:30,337
من بين كل الأيام اللعينة،
لقد اختارت اليوم فقط أن تعطيني كرات زرقاء.

1519
01:17:30,847 --> 01:17:33,646
اليوم هو أكبر يوم
في تاريخ ستراتن.

1520
01:17:33,846 --> 01:17:35,557
وكنت بحاجة إلى التفكير بشكل مستقيم.

1521
01:17:35,757 --> 01:17:36,757
مهلا، الأردن.

1522
01:17:37,348 --> 01:17:38,948
مرحباً.
- ستيف هنا حتى الآن؟

1523
01:17:39,148 --> 01:17:42,875
كان هذا هو اليوم الذي أطلقنا فيه
الاكتتاب العام لستيف مادن.

1524
01:17:43,075 --> 01:17:44,976
القوات كلها هنا
احتشد الجميع، متحمسون.

1525
01:17:45,176 --> 01:17:48,107
كان على كل شيء أن يسير بقوة.
كان يجب أن تكون مثالية.

1526
01:17:48,307 --> 01:17:49,307
ماذا يفعل هذا الطفل بحق الجحيم؟

1527
01:17:50,751 --> 01:17:51,920
ماذا يفعل؟

1528
01:17:52,120 --> 01:17:56,286
أكبر اكتتاب عام في تاريخ هذه الشركة
ماذا يفعل بحق الجحيم؟

1529
01:17:58,064 --> 01:17:59,695
هل يرتدي ربطة عنق؟

1530
01:17:59,895 --> 01:18:00,895
أهلاً.

1531
01:18:02,520 --> 01:18:04,105
كيف حالك؟
- جيد.

1532
01:18:05,588 --> 01:18:07,293
هل تقوم بتنظيف حوض السمك الخاص بك؟

1533
01:18:08,753 --> 01:18:10,120
أنا فقط.. كان لدي دقيقة.

1534
01:18:10,320 --> 01:18:11,320
كان لديك دقيقة.

1535
01:18:11,520 --> 01:18:13,969
واليوم.. كنت في حاجة إليها
لتنظيف وعاء السمك الخاص بك. اليوم؟

1536
01:18:14,169 --> 01:18:17,877
لقد انتهيت من أوراقي و
لقد كنت...فقط كان لدي بضع دقائق.

1537
01:18:18,077 --> 01:18:19,076
تمام.

1538
01:18:19,276 --> 01:18:21,346
سعيد بلقائك.

1539
01:18:26,314 --> 01:18:27,744
في يوم الإصدار الجديد؟!

1540
01:18:29,034 --> 01:18:31,650
على فاجر، موظرفوكينغ
يوم الإصدار الجديد؟!

1541
01:18:31,850 --> 01:18:33,568
هذا ما تفعله؟!

1542
01:18:33,768 --> 01:18:34,768
مهلا، الجميع؟!

1543
01:18:34,968 --> 01:18:35,968
استمع.

1544
01:18:36,168 --> 01:18:40,097
هذا ما يحدث عندما تمارس الجنس
مع حيواناتك الأليفة في يوم الإصدار الجديد!

1545
01:18:53,195 --> 01:18:54,315
الآن خذ ربطة عنقك،

1546
01:18:54,515 --> 01:18:55,515
خذ حاجتك و..

1547
01:18:55,715 --> 01:18:58,528
اخرج من مكتبي، هل تفهم؟
- اخرج اللعنة!

1548
01:19:02,260 --> 01:19:03,350
الجميع على النقطة!

1549
01:19:03,680 --> 01:19:06,809
نحن هنا، لكسب المال.
الجميع على النقطة!

1550
01:19:09,602 --> 01:19:10,808
حفرة الذئب الحقيقية.

1551
01:19:11,008 --> 01:19:12,008
وهذا بالضبط ما أعجبني.

1552
01:19:12,208 --> 01:19:14,879
الأردن. انظر ماذا اشتعلت في الردهة؟
لقد اشتعلت عبقري.

1553
01:19:15,079 --> 01:19:16,090
أدخل، ستيف مادن.

1554
01:19:17,630 --> 01:19:19,340
أحذية ريد هوت للسيدات <i>إمبرساريو</i>.

1555
01:19:20,120 --> 01:19:22,949
و شكرا لدوني
كنا نأخذ شركته العامة.

1556
01:19:23,759 --> 01:19:27,435
كان ستراتن أوكمونت يزحف إلى الخارج
من انها الابتدائية فضفاضة.

1557
01:19:27,635 --> 01:19:29,237
حثالة البركة، لا أكثر.

1558
01:19:29,437 --> 01:19:31,357
لهذا السبب يجب عليهم رؤية وجهك.

1559
01:19:31,557 --> 01:19:32,557
أنت تحفزهم حتى يدفعوا
القرف من هذا المخزون.

1560
01:19:33,158 --> 01:19:34,818
تمام؟
<i>وليس هذا فقط.</i>

1561
01:19:35,321 --> 01:19:39,017
أنا ودوني امتلكنا سرًا 85%
من أحذية ستيف مادن.

1562
01:19:39,438 --> 01:19:41,377
والذي كان من الناحية القانونية بمثابة "لا لا" كبير.

1563
01:19:41,576 --> 01:19:44,680
لكننا سنصبح أغنياء قذرين
إذا كانت قواتنا وراء ذلك.

1564
01:19:45,377 --> 01:19:46,667
كانت مهمتنا هي جعلهم يعملون.

1565
01:19:47,667 --> 01:19:48,587
ولكن، لم يتم العمل عليها كثيرًا.

1566
01:19:50,477 --> 01:19:51,377
السلام عليكم إذا اه..

1567
01:19:53,206 --> 01:19:54,537
لأولئك منكم الذين لا يعرفونني،

1568
01:19:55,817 --> 01:19:57,127
..اسمي ستيف مادن.

1569
01:19:57,327 --> 01:19:58,327
نعم، نحن نعرف من أنت.

1570
01:19:58,527 --> 01:19:59,527
اسمك موجود على الصندوق.

1571
01:19:59,727 --> 01:20:02,625
الأحذية. تبين لهم الأحذية.
تبين لهم الأحذية.

1572
01:20:02,825 --> 01:20:07,316
هذا الحذاء..انه رائع جدا.
هذه ماري لو..

1573
01:20:07,826 --> 01:20:09,569
وهو الذي حقا
ضعني على الخريطة.

1574
01:20:09,769 --> 01:20:10,769
بدونها، لن أكون هنا.

1575
01:20:11,976 --> 01:20:13,353
صدق أو لا تصدق.

1576
01:20:13,553 --> 01:20:14,553
صدق أو لا تصدق، بالرغم من ذلك.

1577
01:20:14,753 --> 01:20:17,117
ماري لو هي في الواقع
نفس ماري جين.

1578
01:20:17,317 --> 01:20:19,191
لكنه جلد أسود.

1579
01:20:26,844 --> 01:20:28,054
حسنًا،

1580
01:20:29,164 --> 01:20:31,964
دعونا نتخلى عن ستيف مادن
وماري لو الرائعة!

1581
01:20:32,164 --> 01:20:33,440
امسك ذلك، امسك ذلك.

1582
01:20:33,640 --> 01:20:36,128
عقد ذلك، فخور.
أعطه جولة من التصفيق.

1583
01:20:37,763 --> 01:20:40,142
لقد أخرجت ذلك من نظامك، أليس كذلك؟

1584
01:20:40,924 --> 01:20:42,925
هل تقضي مساء الخير أم ماذا؟

1585
01:20:43,843 --> 01:20:46,463
أريد أن أتوقف لحظة ل
أخبرك لماذا ستيف هكذا ..

1586
01:20:46,663 --> 01:20:49,406
بالتأكيد، من على الحائط اللعين.

1587
01:20:49,606 --> 01:20:53,977
ذلك لأن هذا الرجل عبقري مبدع.

1588
01:20:54,792 --> 01:20:57,628
هذه القدرة، هذه الهدية التي
ستيف لديه..

1589
01:20:57,842 --> 01:20:59,042
الأمر يتعدى مجرد..

1590
01:20:59,242 --> 01:21:01,667
اكتشاف أحدث اتجاهات الأحذية.

1591
01:21:01,867 --> 01:21:05,184
قوة ستيف هي تلك
فهو يخلق الاتجاهات.

1592
01:21:05,384 --> 01:21:06,384
أنت تفهم؟

1593
01:21:07,151 --> 01:21:09,364
يأتي فنانون مثل ستيف
مرة واحدة كل عقد!

1594
01:21:09,564 --> 01:21:11,652
أنا أتحدث، جورجيو أرماني!
جياني فيرساتشي!

1595
01:21:11,852 --> 01:21:13,931
كوكو شانيل! إيف سان لوران!

1596
01:21:14,131 --> 01:21:16,542
ستيف، تعال هنا لثانية واحدة.

1597
01:21:16,742 --> 01:21:17,742
لا أعتقد أنكم جميعا تدركون..

1598
01:21:19,686 --> 01:21:23,037
أن ستيف مادن هو
الشخص الأكثر سخونة,

1599
01:21:23,237 --> 01:21:24,237
في صناعة الأحذية النسائية،

1600
01:21:24,438 --> 01:21:29,389
مع أوامر تمر عبر السقف في كل مكان
متجر متعدد الأقسام في أمريكا الشمالية، الآن.

1601
01:21:29,950 --> 01:21:32,226
لدينا له هنا في مكتبنا.

1602
01:21:33,258 --> 01:21:35,833
يجب أن نشكر سخيف لدينا
النجوم المحظوظين هذا الرجل هنا.

1603
01:21:36,033 --> 01:21:38,286
يجب أن نكون على حالنا
اليدين والركبتين الآن،

1604
01:21:38,486 --> 01:21:40,646
الاستعداد لامتصاص هذا الرجل.

1605
01:21:41,799 --> 01:21:43,309
مثل هذا، حسنا؟

1606
01:21:43,509 --> 01:21:44,529
أريد أن أمتصك يا ستيف.

1607
01:21:45,878 --> 01:21:46,908
الجميع سوف يمتصونك.

1608
01:21:48,198 --> 01:21:52,238
هذه هي تذكرتنا الذهبية إلى
مصنع الشوكولاتة اللعين، هنا.

1609
01:21:52,868 --> 01:21:55,707
وأريد أن نلتقي
ويلي "الداعر" ونكا. تمام؟

1610
01:21:56,837 --> 01:21:59,637
أريد أن أكون مع سخيف
أومبا لومبا معجب بهذا.

1611
01:22:04,439 --> 01:22:06,124
اخرج من هذه المرحلة اللعينة.
اخرج من هنا.

1612
01:22:06,324 --> 01:22:07,324
حسنًا.

1613
01:22:07,356 --> 01:22:08,576
أريدكم جميعا أن تركزوا للحظة.

1614
01:22:09,827 --> 01:22:11,478
هل ترى تلك الصناديق السوداء الصغيرة؟

1615
01:22:11,678 --> 01:22:12,678
يطلق عليهم الهواتف.

1616
01:22:12,878 --> 01:22:15,247
سأخبرك بسر صغير
حول هذه الهواتف.

1617
01:22:15,447 --> 01:22:17,864
لن يفعلوا ذلك
الاتصال بأنفسهم! تمام؟

1618
01:22:18,806 --> 01:22:19,676
بدونك...

1619
01:22:19,876 --> 01:22:22,621
إنهم مجرد قطعة كبيرة من البلاستيك لا قيمة لها.

1620
01:22:22,821 --> 01:22:24,691
مثل M16 محملة بدون ..

1621
01:22:24,891 --> 01:22:26,879
..تدرب مشاة البحرية على الضغط على الزناد.

1622
01:22:27,901 --> 01:22:29,628
وفي حالة الهاتف،

1623
01:22:29,828 --> 01:22:32,688
الأمر متروك لكل واحد منكم،

1624
01:22:34,581 --> 01:22:36,325
بلدي الستراتونيت المدربين تدريبا عاليا،

1625
01:22:37,574 --> 01:22:38,514
قتلتي

1626
01:22:39,744 --> 01:22:42,774
قتلتي الذين لن يأخذوا
لا للإجابة!

1627
01:22:42,974 --> 01:22:45,276
محاربي اللعينين

1628
01:22:45,734 --> 01:22:47,293
من لن يغلق الهاتف

1629
01:22:47,733 --> 01:22:50,393
حتى يشتري عملاؤهم..

1630
01:22:50,803 --> 01:22:54,477
...أو يموت اللعين!

1631
01:23:07,433 --> 01:23:09,092
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

1632
01:23:09,802 --> 01:23:12,002
ليس هناك نبل في الفقر.

1633
01:23:13,422 --> 01:23:15,622
لقد كنت غنياً، وكنت رجلاً فقيراً.

1634
01:23:15,822 --> 01:23:18,643
وأختار الغني في كل مرة.

1635
01:23:20,021 --> 01:23:22,852
كوس، على الأقل كرجل ثري،
عندما يتوجب علي أن أواجه مشاكلي،

1636
01:23:23,052 --> 01:23:24,052
لقد ظهرت في الجزء الخلفي من سيارة ليموزين

1637
01:23:24,751 --> 01:23:26,051
يرتدي بدلة بقيمة 2000 دولار

1638
01:23:26,761 --> 01:23:28,760
.. وساعة ذهبية بقيمة 40 ألف دولار!

1639
01:23:37,231 --> 01:23:39,619
الآن، إذا كان أي شخص هنا يعتقد
أنا سطحية..

1640
01:23:40,089 --> 01:23:41,801
.. أو مادية .

1641
01:23:43,050 --> 01:23:46,875
اذهب واخرج واحصل على وظيفة في ماكدونالدز،
لأن هذا هو المكان الذي تنتمي إليه سخيف!

1642
01:23:48,180 --> 01:23:51,179
ولكن، قبل أن تغادر هذا
غرفة مليئة بالفائزين

1643
01:23:52,729 --> 01:23:55,601
أريدك أن تلقي نظرة جيدة على
الشخص الذي بجانبك، استمر.

1644
01:23:57,024 --> 01:23:58,599
لأنه في يوم من الأيام
المستقبل غير البعيد،

1645
01:23:59,339 --> 01:24:01,968
أنت تسحب ما يصل إلى الضوء الأحمر
في بينتو القديم الذي تعرض للضرب،

1646
01:24:03,148 --> 01:24:05,918
وسوف ينسحب هذا الشخص
بجانبك

1647
01:24:06,118 --> 01:24:08,615
في سيارة بورش جديدة،

1648
01:24:08,815 --> 01:24:13,482
مع زوجتهم الشابة الرائعة
بجانبه. الذي لديه الثدي حسي كبير.

1649
01:24:14,767 --> 01:24:17,166
ومن ستكون بجانبه؟

1650
01:24:17,366 --> 01:24:22,222
بعض الوحوش البرية المثيرة للاشمئزاز مع ثلاثة أيام من
قصبة الحلاقة في مو مو بلا أكمام،

1651
01:24:22,422 --> 01:24:26,166
محشورين بجوارك بحمولة سيارة ممتلئة
من البقالة من نادي الأسعار اللعين!

1652
01:24:26,527 --> 01:24:27,727
هذا هو من أنت ستعمل
يكون جالسا بجانب.

1653
01:24:28,937 --> 01:24:30,466
لذا، استمع لي واستمع جيدًا.

1654
01:24:31,006 --> 01:24:33,116
هل أنت خلف،
على فواتير بطاقة الائتمان الخاصة بك؟

1655
01:24:33,886 --> 01:24:35,366
جيد.
التقط الهاتف وابدأ الاتصال.

1656
01:24:36,546 --> 01:24:38,606
هل مالك العقار مستعد لطردك؟

1657
01:24:38,926 --> 01:24:41,045
جيد.
التقط الهاتف وابدأ الاتصال.

1658
01:24:41,665 --> 01:24:44,175
هل تعتقد صديقتك
أنت خاسر سخيف؟

1659
01:24:45,355 --> 01:24:47,695
جيد.
التقط الهاتف وابدأ في الاتصال!

1660
01:24:48,305 --> 01:24:49,565
أريدك أن تتعامل معها
مشاكلك،

1661
01:24:50,115 --> 01:24:51,574
بأن تصبح ثريًا!

1662
01:24:53,634 --> 01:24:55,084
كل ما عليك فعله اليوم

1663
01:24:55,524 --> 01:24:56,514
.. هو التقاط هذا الهاتف ..

1664
01:24:58,483 --> 01:25:00,863
ونطق الكلمات التي
لقد علمتك.

1665
01:25:01,063 --> 01:25:03,116
وسأجعلك أكثر ثراءً

1666
01:25:03,316 --> 01:25:07,157
من أقوى رئيس تنفيذي
الولايات المتحدة الأمريكية اللعينة.

1667
01:25:10,493 --> 01:25:11,614
أريدك أن تخرج إلى هناك،

1668
01:25:14,025 --> 01:25:15,200
وأريد منك أن الكبش

1669
01:25:15,400 --> 01:25:18,893
انخفاض أسهم ستيف مادن
حناجر عملائك

1670
01:25:19,093 --> 01:25:21,414
حتى يختنقوا به

1671
01:25:21,962 --> 01:25:26,472
حتى يختنقوا بها ويشتروا 10000 سهم!
هذا ما أريدك أن تفعله.

1672
01:25:27,152 --> 01:25:28,722
عليك أن تكون شرسة!

1673
01:25:29,702 --> 01:25:31,164
عليك أن تكون لا هوادة فيها!

1674
01:25:31,364 --> 01:25:35,023
سوف تكونون إرهابيين سخيفين عبر الهاتف!

1675
01:25:36,391 --> 01:25:40,960
الآن، دعونا نطرق هذا الوغد
خارج الحديقة!

1676
01:26:09,899 --> 01:26:14,993
الساعة الواحدة بعد الظهر. فتحنا
السهم للبيع بسعر 4.50 دولار للسهم.

1677
01:26:15,193 --> 01:26:17,728
بحلول الساعة 1:03 كان السعر يزيد عن ثمانية عشر دولارًا.

1678
01:26:18,328 --> 01:26:20,178
حتى شركات وول ستريت الكبرى
كانوا يشترون.

1679
01:26:30,675 --> 01:26:32,415
من مليونين سهم
معروضة للبيع،

1680
01:26:32,615 --> 01:26:35,362
مليون ملك لي
تم الاحتفاظ بها في حسابات زائفة من قبل رفاقي.

1681
01:26:35,562 --> 01:26:37,561
الآن، بمجرد أن وصل السعر إلى أعلى مستوياته،

1682
01:26:38,286 --> 01:26:39,996
هل تعرف ماذا؟
من يعطي القرف.

1683
01:26:40,196 --> 01:26:41,196
كما هو الحال دائما، النقطة هي هذا--

1684
01:26:41,396 --> 01:26:46,750
22 مليون في ثلاث ساعات لعينة!

1685
01:26:47,616 --> 01:26:48,846
هل تصدق ذلك.

1686
01:26:52,084 --> 01:26:53,142
الأردن.

1687
01:26:53,342 --> 01:26:55,950
باري كلاينمان على الهاتف
من فيديو المستقبل.

1688
01:26:56,150 --> 01:26:57,925
ومن؟
- لا أعرف. لقد أطلق النار على حفل الزفاف الخاص بك.

1689
01:26:58,125 --> 01:26:59,125
يقول، الأمر عاجل.

1690
01:26:59,325 --> 01:27:00,325
عاجل؟ من هو باري كلاينمان؟

1691
01:27:01,258 --> 01:27:03,875
يا إلهي. هل تريد الزواج مني؟
أنت في الحب معي؟

1692
01:27:04,175 --> 01:27:05,174
نعم اذهب وضاجع ابن عمك

1693
01:27:05,374 --> 01:27:06,374
باري، ما الأمر؟

1694
01:27:06,615 --> 01:27:09,187
اسمع، لقد حصلت على مذكرة استدعاء.
- أمر استدعاء؟

1695
01:27:09,387 --> 01:27:10,387
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

1696
01:27:10,587 --> 01:27:12,723
مكتب التحقيقات الفدرالي يريد نسخة
من فيديو زفافك.

1697
01:27:12,923 --> 01:27:15,288
الـF-B-fucking-I؟
هل تمزح معي؟

1698
01:27:15,487 --> 01:27:17,023
استمع لي،
اسمه دنهام،

1699
01:27:17,473 --> 01:27:18,893
إنه وكيل في مكتب نيويورك.

1700
01:27:19,213 --> 01:27:21,314
ما هي مشكلته؟
- إنه فتى الكشافة،

1701
01:27:21,514 --> 01:27:23,823
..يعتقد أنك جوردون جيكو.

1702
01:27:24,023 --> 01:27:25,857
ماذا يريد من فيديو زفافي؟

1703
01:27:26,057 --> 01:27:28,294
إنه مثل انتهاك خصوصيتي،
أنت تعرف ما أقوله.

1704
01:27:28,494 --> 01:27:30,256
انها تدخلية .. كما تعلمون.

1705
01:27:30,456 --> 01:27:32,886
لقد حصل على الصور الخاصة بك
دائرة سخيف الداخلية بأكملها.

1706
01:27:33,086 --> 01:27:34,086
صور وأسماء أشخاص..

1707
01:27:34,286 --> 01:27:37,393
أنت تعرف ما يحاول القيام به.
بالضبط، ماذا يفعل الآن. أنظر إلى نفسك.

1708
01:27:37,593 --> 01:27:38,593
إنه يحاول إزعاجك.

1709
01:27:38,793 --> 01:27:42,677
إنه يحاول إزعاج سيدتك العجوز.
لذا، سوف تلح عليك لتكون شاهداً لعيناً.

1710
01:27:42,877 --> 01:27:44,420
أوه، يريد مني أن أهاجم نفسي؟

1711
01:27:44,620 --> 01:27:46,872
يريد مني أن أقدم معلومات
عن بلدي..ماذا؟

1712
01:27:47,072 --> 01:27:49,594
الخبر السار هو،
أنت تعرف أنني أعرف الجميع في وسط المدينة،

1713
01:27:49,794 --> 01:27:52,202
لقد اتصلت بوزارة العدل
إدارة مكافحة المخدرات..

1714
01:27:52,402 --> 01:27:55,716
لا أحد يعرفك حتى
اللعين موجود، لذا اهدأ.

1715
01:27:55,916 --> 01:27:57,930
لا يعرفون بوجودي؟
- لا.

1716
01:27:58,130 --> 01:27:59,130
هذا جيد.

1717
01:28:04,953 --> 01:28:07,913
هل تعرف من هو على حق؟
- نعم.

1718
01:28:08,113 --> 01:28:11,710
لذا، إذا أردت فقط الحصول على المزيد
المعلومات، فقط اكتشف ما يعرفه،

1719
01:28:13,667 --> 01:28:15,859
يمكننا الذهاب إلى منزله أليس كذلك؟
اضغط على هواتفه قليلاً

1720
01:28:16,059 --> 01:28:20,447
.. خطأ في الحصول على القليل من المعلومات ..
- لا تعبث مع هؤلاء الرجال بهذه الطريقة،

1721
01:28:20,647 --> 01:28:22,780
أنت لا تعبث معه هكذا
ماذا أنت مجنون أو شيء من هذا؟

1722
01:28:22,980 --> 01:28:24,742
هذا ما تفعله سخيف.
لماذا أدفع لك؟

1723
01:28:24,942 --> 01:28:26,854
لدي رخصة P.I سخيفة، كما تعلمون.

1724
01:28:27,054 --> 01:28:29,016
أنا أكسب لقمة عيشي من هذا،
أنا لست شرطيا بعد الآن.

1725
01:28:29,216 --> 01:28:30,975
سوف يأخذون رخصتي اللعينة
بعيدا عني، حسنا؟

1726
01:28:31,175 --> 01:28:32,175
تمام.

1727
01:28:32,375 --> 01:28:34,385
حسنًا، إذا لم أتمكن من فعل ذلك،

1728
01:28:34,585 --> 01:28:36,844
هل يمكنني فقط.. هل يمكنني الاتصال بالرجل؟

1729
01:28:38,334 --> 01:28:41,022
لماذا ذلك..الأردن.
الأردن تفعل لي معروفا.

1730
01:28:41,222 --> 01:28:44,114
الوحيد الذي يدعو
هذا الرجل هو محاميك اللعين

1731
01:28:45,465 --> 01:28:48,687
قلت لك مهما كان
اللعنة عليك أن تقول له،

1732
01:28:48,887 --> 01:28:51,425
سوف يستخدمها ضدك
ألا تفهم؟

1733
01:28:51,625 --> 01:28:54,272
إنه ذكي، وأنت غبي.
- هراء سخيف.

1734
01:28:54,472 --> 01:28:56,517
لا يسمح لي بالاتصال به.
- هل نحن سخيف نتحدث الليلة؟

1735
01:28:57,506 --> 01:28:59,358
آخر مرة أخذت هذه
حبوب سخيف ، كنت وضعت..

1736
01:28:59,558 --> 01:29:01,985
رأسك في الميكوفن اللعين،
أنا لا أختلق الأمر

1737
01:29:03,346 --> 01:29:04,836
حسنًا، لن أتصل.

1738
01:29:08,890 --> 01:29:10,369
يا رفاق! هيا على متن!

1739
01:29:10,569 --> 01:29:11,569
اللوح الخشبي في الأسفل هناك.

1740
01:29:13,663 --> 01:29:15,211
مرحباً.

1741
01:29:15,411 --> 01:29:16,411
يا له من يوم جميل.

1742
01:29:20,044 --> 01:29:20,944
مرحبا بكم على متن الطائرة.

1743
01:29:22,749 --> 01:29:24,990
جوردان، مرحبًا بك على متن نعومي.
يسعدني مقابلتك.

1744
01:29:25,190 --> 01:29:26,948
أنا العميل دينهام.
هذا هو العميل هيوز.

1745
01:29:27,148 --> 01:29:28,822
مرحباً كيف حالك؟
اسمحوا لي أن أقدم لكم.

1746
01:29:29,022 --> 01:29:30,945
هذه نيكول.
هايدي هيا لا تخجل.

1747
01:29:31,145 --> 01:29:33,777
ما الذي تخجلون منه يا رفاق؟
لا تخف.

1748
01:29:33,977 --> 01:29:36,190
هؤلاء هم أصدقاء ستراتن.
- إنه لمن دواعي سروري. - مرحبًا.

1749
01:29:39,642 --> 01:29:42,418
رسالتك تقول ذلك،
أردت التحدث على انفراد.

1750
01:29:42,618 --> 01:29:44,516
يمين. أنا أريد أن
التحدث على انفراد.

1751
01:29:44,716 --> 01:29:45,716
أعطونا دقيقة، هاه، أيها السيدات.

1752
01:29:45,916 --> 01:29:48,637
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان بإمكاني الحصول على أي شيء لك.
سنكون سعداء للمساعدة.

1753
01:29:49,643 --> 01:29:50,722
أنتم جائعون يا رفاق؟

1754
01:29:50,922 --> 01:29:53,712
إذا كنت تريد شيئا للأكل.
لقد حصلنا على بعض المعكرونة، الجمبري، جراد البحر،

1755
01:29:53,912 --> 01:29:55,847
لقد حصلت على الويسكي،
أي نوع من الخمر تريد؟

1756
01:29:56,047 --> 01:29:59,055
أنت تعرف ماذا، المكتب لا يفعل ذلك
اسمح لنا بالشرب عندما نكون في البحر.

1757
01:29:59,255 --> 01:30:01,544
دوه؟ بالطبع.

1758
01:30:01,744 --> 01:30:02,744
هل سبق لك أن كنت على واحدة من هذه من قبل؟

1759
01:30:02,944 --> 01:30:04,819
قارب؟

1760
01:30:05,973 --> 01:30:07,309
تعلمت الإبحار عندما كنت في السادسة من عمري.

1761
01:30:07,509 --> 01:30:08,509
لا، القرف.
هل هذا صحيح.

1762
01:30:09,671 --> 01:30:10,846
أعني، واحد مثل هذا، بالرغم من ذلك.

1763
01:30:11,046 --> 01:30:13,962
لقد قمت بتمديد الجبهة بأكملها
لوضع المروحية هناك.

1764
01:30:14,162 --> 01:30:15,162
ترى ذلك؟

1765
01:30:17,128 --> 01:30:18,381
على أية حال، هذا هو لك.

1766
01:30:18,581 --> 01:30:21,360
إنها قائمة كاملة لكل شخص
كان ذلك في حفل زفافي.

1767
01:30:21,560 --> 01:30:23,915
أنا أفهم أنك تريد
فيديو الزفاف كاملا,

1768
01:30:24,115 --> 01:30:26,406
اعتقدت أن هذا من شأنه أن يساعد في التعجيل
العملية برمتها، أليس كذلك؟

1769
01:30:26,606 --> 01:30:27,606
ها أنت ذا.

1770
01:30:27,806 --> 01:30:29,907
ينظر.
وجهة نظري هي أن.

1771
01:30:30,107 --> 01:30:31,762
أعلم أنك تحقق مع ستراتون،

1772
01:30:31,962 --> 01:30:35,162
ولكن من أجل حياتي
لا أستطيع معرفة السبب.

1773
01:30:35,362 --> 01:30:37,600
أعلم أننا غير تقليديين بعض الشيء؛
نحن قليلا...

1774
01:30:37,800 --> 01:30:39,078
بصوت عال في الطريقة التي نفعل بها الأشياء.

1775
01:30:39,278 --> 01:30:42,835
عليك أن تفهم،
نحاول أن نصنع اسمًا لأنفسنا.

1776
01:30:43,035 --> 01:30:48,405
لكن أريدك أن تفهم،
نحن لا نفعل أي شيء غير قانوني.

1777
01:30:48,605 --> 01:30:50,370
على الإطلاق.

1778
01:30:50,570 --> 01:30:52,815
يمكنك التحدث إلى هيئة الأوراق المالية والبورصة،
إنهم في مكتبي

1779
01:30:53,015 --> 01:30:55,306
خمسة عشر مرة،
خلال الأشهر الستة الماضية، لذلك..

1780
01:30:55,506 --> 01:30:57,504
ليس لدي ما أخفيه

1781
01:30:57,704 --> 01:31:00,607
كما تعلمون، لجنة الأوراق المالية والبورصة أ
وكالة التنظيم المدني.

1782
01:31:00,807 --> 01:31:01,807
نحن نتابع النشاط الإجرامي.

1783
01:31:02,007 --> 01:31:03,006
بالضبط.

1784
01:31:03,526 --> 01:31:04,526
أنت تلاحق مجرمًا حقيقيًا. التي...

1785
01:31:05,950 --> 01:31:08,926
يجعلني أتساءل، ماذا بحق الجحيم
كنت التحقيق معي ل؟

1786
01:31:09,126 --> 01:31:10,126
أعني بصراحة. ماذا..

1787
01:31:10,206 --> 01:31:14,133
ما الذي تعتقدينه،
الذي فعلناه أو نفعله. انا لم احصل عليها.

1788
01:31:14,333 --> 01:31:15,334
حسنا،

1789
01:31:15,534 --> 01:31:18,201
الأردن، لا أستطيع أن أناقش
التحقيقات الجارية.

1790
01:31:18,401 --> 01:31:19,401
لا، أنا أفهم ذلك.
أفهم.

1791
01:31:19,601 --> 01:31:20,601
مع ذلك قال.

1792
01:31:22,047 --> 01:31:23,940
تم التخلص من هذه القضية
على مكتبي.

1793
01:31:24,140 --> 01:31:25,140
كما تعلمون، من أعلى..

1794
01:31:25,340 --> 01:31:28,488
الذي يحتاج إلى تقديم عرض
النظر في الشركة الجديدة،

1795
01:31:28,688 --> 01:31:30,965
على الكتلة. الصحافة كلها
وكل شيء.

1796
01:31:31,165 --> 01:31:33,564
انتهى بي الأمر بأن أكون اللطخة
من يقوم بالبحث.

1797
01:31:33,764 --> 01:31:34,764
بالضبط.

1798
01:31:34,964 --> 01:31:35,964
إنه فقط.. كما تعلمون،
هذا يزعجني.

1799
01:31:36,624 --> 01:31:37,794
نحن الرجل الجديد.

1800
01:31:37,994 --> 01:31:39,683
نحن واحد الذي ضجيجا
على باب وول ستريت يا رجل.

1801
01:31:39,883 --> 01:31:42,323
يجب أن ترى ما يحدث
في الشركة الأكبر.

1802
01:31:42,523 --> 01:31:43,523
أنا أعرف كل المعلومات.

1803
01:31:43,624 --> 01:31:44,673
هذا صحيح.

1804
01:31:44,873 --> 01:31:46,939
جولدمان، ليمان براذرز، ميريل.

1805
01:31:47,139 --> 01:31:50,286
التزامات الديون المضمونة؟
هذا هراء الأسهم الإنترنت؟

1806
01:31:50,486 --> 01:31:51,486
أعني، إنها مهزلة سخيفة.

1807
01:31:51,686 --> 01:31:54,518
أعني،
يمكنني أن آخذك خطوة بخطوة،

1808
01:31:54,718 --> 01:31:58,477
لما يحدث بالضبط.
كما تعلمون، كل ما عليك فعله هو أن تسأل.

1809
01:31:58,677 --> 01:31:59,677
أنا متاح.

1810
01:32:00,668 --> 01:32:02,019
هذا بالضبط
ما أردت أن أسمع.

1811
01:32:02,219 --> 01:32:04,666
لا أرى السبب،
الجلوس قليلا مثل هذا.

1812
01:32:05,868 --> 01:32:07,405
لا يمكن أن تكون مربحة
لكلينا.

1813
01:32:07,605 --> 01:32:09,966
ينبغي، أليس كذلك؟
ينبغي أن تكون مربحة بالنسبة لنا.

1814
01:32:10,166 --> 01:32:11,166
ينبغي.
- ينظر؟

1815
01:32:11,366 --> 01:32:13,507
سأعطيك خطي الشخصي

1816
01:32:13,707 --> 01:32:16,604
خمسة أيام في الأسبوع فقط اتصل بي.
لا تتردد.

1817
01:32:16,804 --> 01:32:18,967
سأفعل ذلك.
- عظيم.

1818
01:32:21,953 --> 01:32:23,159
هل أنت متأكد يا رفاق لا تريد
شيء للشرب؟

1819
01:32:23,359 --> 01:32:25,046
أعني أنك لست جائعا.
لا شئ؟

1820
01:32:25,246 --> 01:32:27,108
أوه لا.
- لا؟

1821
01:32:30,147 --> 01:32:31,074
دعني أسألك.

1822
01:32:31,274 --> 01:32:34,159
وإذا كنت لا تريد أن تصبح شخصيًا جدًا،
فقط أخبرني أن أصمت في أي وقت.

1823
01:32:35,553 --> 01:32:38,000
هل حاولت الحصول على الوسيط الخاص بك
الترخيص في وقت واحد؟

1824
01:32:38,200 --> 01:32:39,200
هل سمعت ذلك بشكل صحيح؟

1825
01:32:39,400 --> 01:32:41,339
هل كنت تحاول أن
اتخاذ طعنة في وول ستريت؟

1826
01:32:42,587 --> 01:32:43,897
مع من كنت تتحدث؟

1827
01:32:44,097 --> 01:32:46,285
من الذي كنت تتحدث إليه؟
- حسنا، أنت تحقق معي..

1828
01:32:46,485 --> 01:32:48,876
أسمع الأشياء.
هل ترى ما أعنيه؟

1829
01:32:50,089 --> 01:32:51,899
هل فكرت يوما في،
ماذا كان سيحدث.

1830
01:32:52,099 --> 01:32:54,086
إذا كنت قد .. كما تعلم ،
بقيت الدورة؟

1831
01:32:55,635 --> 01:32:57,601
أتعلم. متى
أنا أركب إلى المنزل في مترو الأنفاق ،

1832
01:32:57,801 --> 01:33:01,039
وخصيتي تتعرقان بشدة.
أنا أرتدي نفس البدلة، لثلاثة أيام متتالية.

1833
01:33:01,239 --> 01:33:02,239
نعم، أنت تراهن على أنني أفعل ذلك.

1834
01:33:02,439 --> 01:33:04,152
فكرت في ذلك، من قبل.
من لا يفعل ذلك، أليس كذلك؟

1835
01:33:04,352 --> 01:33:05,352
صحيح، من لن يفعل ذلك.

1836
01:33:05,552 --> 01:33:07,474
يعني حصلت ..
سؤال شخصي آخر.

1837
01:33:07,674 --> 01:33:09,486
لا تحتاج للإجابة..
- لا، لا بأس يا أردن.

1838
01:33:09,686 --> 01:33:12,528
ماذا تسحب؟
50-60 ألف شيء من هذا القبيل، في السنة؟

1839
01:33:16,602 --> 01:33:17,562
دعونا نضع الأمر على هذا النحو.

1840
01:33:17,762 --> 01:33:20,431
تحصل على مسدس مجاني،
عند التسجيل في المكتب.

1841
01:33:21,496 --> 01:33:22,686
رقم، ولكن هذا يغضبني.

1842
01:33:22,886 --> 01:33:23,886
أنت تعرف ما أعنيه.
تفكر في،

1843
01:33:24,086 --> 01:33:27,529
الناس الذين يبنون هذا البلد،
الناس المجتهدين مثلك.

1844
01:33:27,729 --> 01:33:30,069
كما تعلمون، رجال الاطفاء،
المعلمين، عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي.

1845
01:33:30,269 --> 01:33:33,895
في نهاية اليوم، يا رفاق الحصول على
سخيف الجلد في الحياة، ماليا.

1846
01:33:34,095 --> 01:33:35,095
سخيف يجعلني غاضبا.

1847
01:33:36,354 --> 01:33:38,705
هذا هو الشيء الوحيد الذي يدور حوله
وول ستريت وهذا السوق.

1848
01:33:38,905 --> 01:33:44,015
بالنسبة لي، أشعر أنه من الجيد رد الجميل.
كما تعلمون، هناك

1849
01:33:44,215 --> 01:33:46,304
هناك مواقف.. حيث أستطيع.

1850
01:33:46,504 --> 01:33:49,370
جعل تلك المواقف
أفضل للناس.

1851
01:33:49,570 --> 01:33:50,570
أنت تعرف.

1852
01:33:51,958 --> 01:33:54,277
الفرصة، هي كل شيء.

1853
01:33:54,477 --> 01:33:55,477
بالضبط.

1854
01:33:55,677 --> 01:33:58,076
نعم، على سبيل المثال.
لقد حصلت على هذا الطفل، صحيح.

1855
01:33:59,554 --> 01:34:02,271
ذهبت إلى المدرسة البيئية
العلم أو شيء من هذا القبيل.

1856
01:34:02,471 --> 01:34:04,271
لقد كان متورطا
قروض الطلاب.

1857
01:34:04,471 --> 01:34:06,949
اتضح أن والدته بحاجة
جراحة المجازة الثلاثية.

1858
01:34:07,149 --> 01:34:08,148
الوضع فظيع.

1859
01:34:08,348 --> 01:34:11,352
لكننا أحضرناه إلى السوق
في الوقت المناسب.

1860
01:34:11,552 --> 01:34:12,552
اختر السهم المناسب.

1861
01:34:12,572 --> 01:34:13,612
لقد قدمنا ​​له التوجيه الصحيح.

1862
01:34:13,812 --> 01:34:17,076
بوم. بين عشية وضحاها،
يغير حياته كلها.

1863
01:34:17,276 --> 01:34:20,772
كما تعلمون، عليه أن يضع والدته في
أفضل مستشفى في مدينة نيويورك.

1864
01:34:20,972 --> 01:34:24,199
لم ينجح الأمر بالنسبة لها
لقد توفيت للأسف.

1865
01:34:24,399 --> 01:34:27,140
لكننا منحناه تلك الفرصة،
أنت تعرف ما أقوله.

1866
01:34:27,340 --> 01:34:30,089
الأمر يتعلق فقط بالإعداد
الفريق المناسب ثم

1867
01:34:30,289 --> 01:34:32,833
بين عشية وضحاها، يمكن أن تتغير حياتك.

1868
01:34:38,209 --> 01:34:39,947
ما هو..المتدرب..اه..

1869
01:34:41,989 --> 01:34:44,205
ماذا يجني المتدرب
في صفقة كهذه؟

1870
01:34:44,405 --> 01:34:45,405
على تلك الحالة..

1871
01:34:45,605 --> 01:34:49,146
على تلك التجارة بالذات.
تجارة واحدة.

1872
01:34:49,345 --> 01:34:52,427
شمال نصف مليون دولار.

1873
01:34:56,598 --> 01:34:58,372
وسأفعل ذلك لأي شخص.

1874
01:34:58,572 --> 01:35:01,908
كما تعلمون، أي شخص يحتاج
التوجيه السليم.

1875
01:35:21,407 --> 01:35:23,479
هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى؟

1876
01:35:23,679 --> 01:35:25,355
فقط الطريقة، قلت ذلك.

1877
01:35:25,555 --> 01:35:26,555
بنفس الطريقة.

1878
01:35:31,888 --> 01:35:32,751
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

1879
01:35:32,951 --> 01:35:34,541
لا.. هيا تعلم
ما أتحدث عنه.

1880
01:35:34,741 --> 01:35:36,580
فقط قل نفس الشيء.
أعتقد أن ما فعله الأردن للتو هو ..

1881
01:35:36,780 --> 01:35:37,780
إذا لم أكن مخطئا.

1882
01:35:37,980 --> 01:35:40,540
لقد حاولت فقط رشوة
ضابط فيدرالي.

1883
01:35:40,740 --> 01:35:42,796
لا، من الناحية الفنية،
أنا لم رشوة أي شخص.

1884
01:35:44,502 --> 01:35:46,660
وفقا للقانون الجنائي الأمريكي،

1885
01:35:46,860 --> 01:35:50,032
يجب أن يكون هناك رقم محدد بالدولار
لتبادل الخدمات.

1886
01:35:50,506 --> 01:35:52,209
وهذا لن يصمد
في المحكمة.

1887
01:35:54,969 --> 01:35:55,819
هذه هي الحقيقة، ولكن..

1888
01:35:56,019 --> 01:35:57,514
أريد أن أقول لك هذا،
- نعم.

1889
01:35:57,714 --> 01:36:01,022
نفس السيد الذي أخبرني
حاولت الحصول على رخصة الوسيط الخاص بك،

1890
01:36:01,222 --> 01:36:03,004
وقال لي ذلك أيضا
أنت سهم مستقيم.

1891
01:36:03,204 --> 01:36:04,204
لقد أجرى فحصًا أمنيًا عليّ.

1892
01:36:04,404 --> 01:36:05,404
حسنا..

1893
01:36:07,408 --> 01:36:10,939
أنا على متن قارب مناسب لشرير السندات
في بعض الأحيان تحتاج إلى لعب الدور، أليس كذلك؟

1894
01:36:12,463 --> 01:36:15,568
أعتقد أن الوقت قد حان لكلاكما
ابتعد عن قاربي ماذا تقول؟

1895
01:36:17,385 --> 01:36:18,522
كما تعلمون، الأردن.
سأقول لك شيئا.

1896
01:36:18,722 --> 01:36:21,110
معظم وول ستريت
الحمير أنا تمثال نصفي,

1897
01:36:23,324 --> 01:36:24,403
لقد ولدوا للحياة.
- هل هذا صحيح؟

1898
01:36:25,856 --> 01:36:27,149
وكان والدهم douchbags.

1899
01:36:27,349 --> 01:36:29,294
مثل آبائهم من قبلهم.

1900
01:36:29,494 --> 01:36:30,494
لكن أنت،

1901
01:36:32,710 --> 01:36:35,756
أنت الأردن، حصلت على هذا الطريق
كل ذلك بنفسك.

1902
01:36:35,956 --> 01:36:36,956
هل فعلت؟

1903
01:36:37,156 --> 01:36:38,156
جيد لك أيها الرجل الصغير.

1904
01:36:38,356 --> 01:36:39,356
رجل صغير؟

1905
01:36:39,556 --> 01:36:41,737
جيدة بالنسبة لك.
- أنا الرجل الصغير؟

1906
01:36:41,937 --> 01:36:42,936
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

1907
01:36:43,136 --> 01:36:44,916
دعني أخبرك بشيء آخر.

1908
01:36:45,116 --> 01:36:47,210
بصراحة أنا لا أعبث هنا

1909
01:36:47,410 --> 01:36:49,225
هذا هو واحد من أجمل القوارب
الذي كنت عليه من أي وقت مضى.

1910
01:36:49,425 --> 01:36:50,833
يجب أن..يجب أن أخبرك.
- أراهن أنه كذلك.

1911
01:36:51,033 --> 01:36:52,033
وأنت تعرف ماذا
كنت أفكر فقط أيضا.

1912
01:36:52,233 --> 01:36:54,821
البطل اللعين ذلك
سأعود إلى المكتب.

1913
01:36:55,500 --> 01:36:57,924
عندما يستولي المكتب
هذا القارب اللعين.

1914
01:36:58,124 --> 01:37:00,143
حسنًا، سأضاجع جوردان أخيرًا.

1915
01:37:01,977 --> 01:37:02,999
انها جميلة.

1916
01:37:03,199 --> 01:37:04,198
وتحصل على الفتيات الجميلات وكل شيء.

1917
01:37:04,469 --> 01:37:05,716
إنه رائع.

1918
01:37:05,916 --> 01:37:08,053
حسنًا، ابتعد عن قاربي.

1919
01:37:08,253 --> 01:37:10,871
أنا متأكد من أننا سوف نرى بعضنا البعض، قريبا جدا.
- أنا متأكد.

1920
01:37:11,071 --> 01:37:14,547
حظاً سعيداً في رحلة مترو الأنفاق إلى المنزل
لزوجاتك القبيحة البائسة.

1921
01:37:14,747 --> 01:37:17,867
سأجعل هايدي تلعق بعض الكافيار
خارج كراتي.في هذه الأثناء.

1922
01:37:18,067 --> 01:37:20,721
مهلا، يا رفاق تريد أن تأخذ
بعض الكركند لرحلتك إلى المنزل؟

1923
01:37:21,114 --> 01:37:22,869
أيها الوخزات البائسة اللعينة!
أعلم أنك لا تستطيع تحمل تكاليفها.

1924
01:37:23,069 --> 01:37:25,053
الملاعين الرخيصة.

1925
01:37:25,253 --> 01:37:26,253
سخيف بائسة الوخزات!

1926
01:37:28,128 --> 01:37:30,627
يا رفاق.. انظروا ماذا وجدت
في جيوبي. ينظر!

1927
01:37:30,628 --> 01:37:32,941
راتبك السنوي، هنا.

1928
01:37:33,141 --> 01:37:34,141
هل تعرف ماذا أسميهم؟

1929
01:37:34,341 --> 01:37:35,340
كوبونات ممتعة.

1930
01:37:36,952 --> 01:37:39,780
كوبونات ممتعة.

1931
01:37:47,549 --> 01:37:50,173
سويسرا؟
ما هي اللعنة في سويسرا؟

1932
01:37:50,386 --> 01:37:51,706
البنوك السويسرية اللعينة، هذا ما.

1933
01:37:52,616 --> 01:37:55,165
لقد كان وقت تغطية الحمار.
كان علي أن أخفي أموالي.

1934
01:37:56,095 --> 01:37:57,325
أدخل روجرات.

1935
01:37:57,975 --> 01:38:00,145
كان يعرف المصرفي السويسري من كلية الحقوق.

1936
01:38:00,345 --> 01:38:01,345
لكنه كان في جنيف.

1937
01:38:01,545 --> 01:38:04,670
ولم يكن هناك سبيل،
سأجعل تلك الرحلة رصينة.

1938
01:38:06,425 --> 01:38:09,882
لذلك، كنت أعرف إذا كنت أتناول المخدرات بشكل صحيح.
أستطيع النوم طوال الرحلة.

1939
01:38:10,465 --> 01:38:12,285
ولكن، كان عليّ أن آخذها، صحيح تمامًا.

1940
01:38:13,035 --> 01:38:15,534
في الساعة الرابعة مساءً، قمت بإخراج عدد قليل من اللودز.

1941
01:38:15,535 --> 01:38:18,536
الذي بدأ بالركل في ذلك الوقت
لقد انتهيت من اجتماع المبيعات الخاص بي.

1942
01:38:18,736 --> 01:38:19,736
مرحلة الوخز بلدي.

1943
01:38:20,674 --> 01:38:22,273
بحلول العشاء برزت عدد قليل من أكثر

1944
01:38:22,473 --> 01:38:24,933
فوق بعض الكوكتيلات و
الفاليوم أو اثنين.

1945
01:38:25,133 --> 01:38:27,190
مرحلة بلدي افتراء.

1946
01:38:29,441 --> 01:38:31,446
بحلول الثامنة والنصف،
لقد برزت بضعة المزيد من ludes.

1947
01:38:31,646 --> 01:38:33,623
وفقدت مهاراتي الحركية إلى حد كبير.

1948
01:38:33,823 --> 01:38:36,328
وكانت هذه مرحلة سيلان اللعاب.

1949
01:38:39,494 --> 01:38:41,782
بحلول العاشرة لم أكن أعرف من
أو ماذا كنت أنا--

1950
01:38:41,982 --> 01:38:43,592
مرحلة فقدان الذاكرة.

1951
01:38:44,742 --> 01:38:46,552
صعدنا إلى الطائرة،
قبل منتصف الليل بقليل.

1952
01:38:46,921 --> 01:38:50,145
رائع! أنظر إليك.
أنت كل شيء جميل.

1953
01:38:53,572 --> 01:38:55,702
هل لي أن أرى بطاقات الصعود الخاصة بك يا سيدي.
- لدينا بطاقات الصعود إلى الطائرة.

1954
01:39:05,182 --> 01:39:06,830
لقد وضع يده على ديكي مرة أخرى.

1955
01:39:10,270 --> 01:39:11,420
يا إلهي! خلعه.

1956
01:39:13,069 --> 01:39:13,836
خلعه.

1957
01:39:14,101 --> 01:39:16,085
سمعت أن هناك خريطة الكنز،
تحت هنا.

1958
01:39:16,680 --> 01:39:17,649
قف.

1959
01:39:19,569 --> 01:39:20,559
من فضلك اجلس.

1960
01:39:20,759 --> 01:39:22,568
عد إلى مقعدك من فضلك.

1961
01:39:22,768 --> 01:39:24,502
من فضلك، عد إلى مقعدك.

1962
01:39:24,702 --> 01:39:26,588
سأضطر إلى الاتصال بالكابتن.

1963
01:39:26,788 --> 01:39:28,822
من فضلك يا سيدي.
من فضلك اجلس.

1964
01:39:29,022 --> 01:39:30,022
من فضلك اجلس!

1965
01:39:30,222 --> 01:39:31,222
حسنًا، أنا ذاهب.

1966
01:39:32,763 --> 01:39:33,953
حسنًا .. حسنًا.

1967
01:39:36,037 --> 01:39:37,445
اربطوا حزام الأمان من فضلكم.

1968
01:39:37,645 --> 01:39:40,254
لا يمكننا الإقلاع، إذا لم تقم بذلك
ربط حزام الأمان الخاص بك.

1969
01:39:40,454 --> 01:39:41,454
اجلس واربطه.

1970
01:39:41,654 --> 01:39:43,669
سأفعل ذلك من أجلك.
- ماذا؟

1971
01:39:43,869 --> 01:39:44,869
سأفعل ذلك من أجلك.

1972
01:39:45,069 --> 01:39:47,634
عليك أن تتحدث الإنجليزية
نحن لا نفهم اللغة السويسرية.

1973
01:40:14,833 --> 01:40:15,881
المسيح. اللعنة.

1974
01:40:18,691 --> 01:40:19,643
دوني.

1975
01:40:19,843 --> 01:40:22,902
(دوني)، هذا ليس مضحكاً
فك لي يا صديقي.

1976
01:40:23,102 --> 01:40:24,879
لا أستطيع ربطك.

1977
01:40:25,079 --> 01:40:26,771
الكابتن قيدك.

1978
01:40:26,971 --> 01:40:27,971
لقد كان يصعقك.

1979
01:40:29,624 --> 01:40:30,727
لماذا؟

1980
01:40:30,927 --> 01:40:31,927
لماذا؟

1981
01:40:46,162 --> 01:40:47,357
أنت تصرخ على الناس.

1982
01:40:47,557 --> 01:40:48,557
اللعنة قبالة.

1983
01:40:48,757 --> 01:40:51,413
كنت على الأرض،
مثل التدحرج والقرف.

1984
01:40:51,613 --> 01:40:53,558
لقد ناديت الكابتن بالكلمات "ن".

1985
01:40:53,758 --> 01:40:56,089
أدعو الكابتن بكلمات N؟

1986
01:40:56,289 --> 01:40:57,289
نعم، كان مستاءً للغاية.

1987
01:40:57,489 --> 01:40:58,489
حقًا؟

1988
01:40:58,689 --> 01:40:59,689
ولحسن الحظ، نحن في الدرجة الأولى.

1989
01:41:01,996 --> 01:41:04,506
يا يسوع المسيح، أعتقد أن لديك
مشكلة مخدرات سخيف.

1990
01:41:05,930 --> 01:41:07,122
أين اللودز؟

1991
01:41:07,322 --> 01:41:08,918
أين اللودز؟

1992
01:41:09,118 --> 01:41:11,252
إنهم في مؤخرتي،
لا تقلق بشأن ذلك.

1993
01:41:11,452 --> 01:41:12,452
حصلت عليه.

1994
01:41:12,652 --> 01:41:13,652
الحمد لله.

1995
01:41:14,968 --> 01:41:17,423
يسوع المسيح، ماذا سنفعل متى
وصلنا إلى سويسرا يا صديقي.

1996
01:41:17,623 --> 01:41:18,623
هذا سيء.

1997
01:41:18,823 --> 01:41:20,610
هذا الشيء اللعين يضغط على صدري
لا أستطيع التنفس.

1998
01:41:20,810 --> 01:41:21,809
افعل شيئًا للتهدئة
لي أسفل، من فضلك.

1999
01:41:22,009 --> 01:41:24,135
حسنا، اخرس اللعنة.
فقط اخرس اللعنة.

2000
01:41:24,335 --> 01:41:25,335
ساعدني.

2001
01:41:25,535 --> 01:41:26,535
حسنًا..ششش..شش..

2002
01:41:27,907 --> 01:41:29,618
هذا جيد.
-  اذهب إلى النوم.

2003
01:41:29,818 --> 01:41:30,818
افركه بقوة أكبر يا صديقي.

2004
01:41:31,018 --> 01:41:32,017
أنت بخير.

2005
01:41:32,217 --> 01:41:34,695
نحن جميعا نحبك.
اصمت اللعنة!

2006
01:41:40,702 --> 01:41:41,926
السيد بلفور.

2007
01:41:42,125 --> 01:41:43,125
أنت حر في الذهاب.

2008
01:41:45,824 --> 01:41:47,111
حقًا؟

2009
01:41:50,923 --> 01:41:51,713
مهلا، دوني.
- نعم.

2010
01:41:51,913 --> 01:41:53,514
عندما نصل إلى هناك.
حاول ألا تتصرف مثل نفسك، حسنًا؟

2011
01:41:53,714 --> 01:41:55,487
دعونا نجعل جنيف
منطقة دوني خالية من الأحمق، حسنًا؟

2012
01:41:55,687 --> 01:41:56,687
لماذا أنت اللعنة
يأتي في وجهي ل؟

2013
01:41:56,918 --> 01:41:59,016
مهلا، استمع.. السبب الوحيد
أنت تجلس في هذه الليموزين

2014
01:41:59,216 --> 01:42:00,970
وليس سجنا سويسريا
بسبب صديقي، حسنًا؟

2015
01:42:03,200 --> 01:42:04,378
نحن هنا.
نحن هنا.

2016
01:42:05,457 --> 01:42:06,627
جوردان بلفور!

2017
01:42:06,827 --> 01:42:07,827
أخيرا!

2018
01:42:08,027 --> 01:42:10,533
لقد أخبرني نيكولاس كثيرًا.

2019
01:42:11,619 --> 01:42:13,138
جوردن، جان جاك سوريل.

2020
01:42:13,338 --> 01:42:15,482
يسعدني التعرف عليك.
- سعيد بلقائك.

2021
01:42:23,585 --> 01:42:26,412
أنا فضولي بشأن البنك الذي تتعامل معه
قوانين السرية، هنا.

2022
01:42:30,587 --> 01:42:31,491
عفواً، الأردن،

2023
01:42:31,775 --> 01:42:36,184
تتطلب العادات السويسرية
عشر دقائق بلا بلا بلا ..

2024
01:42:36,385 --> 01:42:37,385
دردشة شيت.
دردشة شيت! شكرًا لك.

2025
01:42:37,585 --> 01:42:39,683
قبل مناقشة الأعمال.

2026
01:42:45,231 --> 01:42:47,840
وبطبيعة الحال، دعونا ننتقل إلى ذلك.

2027
01:42:48,040 --> 01:42:49,040
ماذا تريد أن تعرف؟

2028
01:42:50,438 --> 01:42:52,393
تحت أي ظروف
هل ستكون..

2029
01:42:52,593 --> 01:42:54,866
..obligated للتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي

2030
01:42:55,066 --> 01:42:58,881
أو تحقيق وزارة العدل الأمريكية؟
على سبيل المثال.

2031
01:42:59,081 --> 01:43:00,081
<i>يعتمد الأمر على ذلك.</i>

2032
01:43:01,457 --> 01:43:03,468
<i>كا تعتمد؟
- أوي.</i>

2033
01:43:04,716 --> 01:43:06,860
<i> كا تعتمد </i>على ماذا؟
بالضبط.

2034
01:43:08,048 --> 01:43:10,946
ما إذا كانت أمريكا تخطط للغزو
سويسرا في الأشهر المقبلة.

2035
01:43:12,516 --> 01:43:14,292
لذلك، تحقق مما إذا كانت الدبابات تتدحرج
شارع دي لا كروا؟

2036
01:43:14,492 --> 01:43:15,591
نعم، <i>شارع لا كروا</i>.

2037
01:43:31,419 --> 01:43:36,002
<i>ما أطلبه منك أيها العضو السويسري،
هل ستضاجعني.</i>

2038
01:43:39,016 --> 01:43:42,720
<i>أنا أفهم تمامًا،
أيها القذر الأمريكي.</i>

2039
01:43:44,870 --> 01:43:47,789
السبيل الوحيد للبنك
سوف يتعاون ريال دي جنيف.

2040
01:43:47,989 --> 01:43:48,989
مع هيئة قانونية أجنبية

2041
01:43:49,189 --> 01:43:53,228
هو إذا كانت الجريمة التي يتم متابعتها هي
أيضا جريمة في سويسرا.

2042
01:43:53,499 --> 01:43:57,940
لكن هناك عدد قليل جدًا من القوانين السويسرية
والتي تنطبق على ممارساتك.

2043
01:43:58,140 --> 01:44:00,680
ومن الناحية المالية،

2044
01:44:00,880 --> 01:44:03,742
أنت الآن في الجنة.

2045
01:44:03,942 --> 01:44:06,005
ترى، قلت لك أنه رائع، أليس كذلك؟

2046
01:44:06,427 --> 01:44:09,655
إذا كانت وزارة العدل الأمريكية
أرسل لنا مذكرة استدعاء،

2047
01:44:10,158 --> 01:44:12,705
سيصبح<i> ورق تواليت</i>.

2048
01:44:14,549 --> 01:44:16,381
كنا نمسح مؤخرتنا به.

2049
01:44:16,581 --> 01:44:17,580
إلا إذا كان ذلك بالطبع..

2050
01:44:17,780 --> 01:44:21,020
لقد كان تحقيقا
في الاحتيال على الأسهم..

2051
01:44:21,220 --> 01:44:24,149
وهي جريمة في سويسرا.
إذا كنت على حق.

2052
01:44:24,349 --> 01:44:27,503
ومن ثم، يجب أن يكون هناك تعاون.

2053
01:44:27,703 --> 01:44:28,703
من جانبك،
إذا لم أكن مخطئا.

2054
01:44:30,356 --> 01:44:31,216
نعم، نحن سوف نفعل ذلك.

2055
01:44:32,536 --> 01:44:35,311
على افتراض أن الحساب
تحت اسمك.

2056
01:44:37,023 --> 01:44:38,189
لو كان..

2057
01:44:38,389 --> 01:44:39,389
اسم آخر..

2058
01:44:41,041 --> 01:44:43,505
صديق، زميل، ابن عم..

2059
01:44:48,766 --> 01:44:50,197
الأقارب؟
نعم.

2060
01:44:52,741 --> 01:44:54,886
هل كان هذا الغناء الذي سمعته للتو أم

2061
01:44:55,086 --> 01:44:57,100
هل قلت للتو
ماذا اعتقدت أنك قلت؟

2062
01:44:57,300 --> 01:44:59,583
نعم!  نعم!

2063
01:44:59,783 --> 01:45:02,606
إنه يخبرني أن أستخدم ثقب الجرذ

2064
01:45:02,806 --> 01:45:06,548
لكن، لن يحدث ذلك أبداً
الدخول إلى سويسرا بكل هذه الأموال.

2065
01:45:06,748 --> 01:45:10,921
ما احتاجه هو راثولر
بجواز سفر أوروبي.

2066
01:45:18,337 --> 01:45:19,611
الأردن؟

2067
01:45:19,811 --> 01:45:22,687
يا! كيف حال عمتي المفضلة، هاه؟

2068
01:45:22,887 --> 01:45:25,371
مرحبًا، هل كانت حركة المرور فظيعة؟
- لا، على الإطلاق.

2069
01:45:29,981 --> 01:45:32,311
الحمد لله، العمة إيما لم تكن بحاجة
مقنعة أكثر من اللازم.

2070
01:45:33,171 --> 01:45:35,101
تبين أن البريطانيين لم يكونوا أكثر من اللازم
مختلفة عن السويسرية.

2071
01:45:35,301 --> 01:45:38,354
محادثات المال.
والهراء يأخذ الحافلة.

2072
01:45:38,554 --> 01:45:40,718
كيف يمكنك أن تقول "rathhole" باللغة البريطانية.

2073
01:45:40,918 --> 01:45:43,138
إذا وقعت في أي مشكلة مهما كانت.

2074
01:45:43,338 --> 01:45:46,106
سوف أتقدم على الفور.
سأقول أنني خدعتك.

2075
01:45:46,306 --> 01:45:47,306
هذا ما أعدك به.

2076
01:45:48,735 --> 01:45:51,275
الخطر هو ما يبقينا صغارًا،
أليس كذلك يا عزيزي؟

2077
01:45:55,607 --> 01:45:57,161
في بعض الأحيان، أتساءل

2078
01:45:57,361 --> 01:45:59,983
إذا تركت المال يحصل
الأفضل منك يا حبي.

2079
01:46:00,183 --> 01:46:03,693
من بين المواد الأخرى.

2080
01:46:08,015 --> 01:46:09,972
هذا واضح، هاه؟

2081
01:46:10,172 --> 01:46:12,539
الجو بارد يا عزيزي وأنت
رصاصات التعرق.

2082
01:46:15,798 --> 01:46:19,301
ماذا يمكنني أن أقول، العمة إيما.
أنا مدمن مخدرات.

2083
01:46:20,497 --> 01:46:21,920
أنا حقا كذلك. أعني،

2084
01:46:22,120 --> 01:46:23,120
حبوب الكوكايين..

2085
01:46:24,861 --> 01:46:26,856
مهما كان الأمر،
سأفعل ذلك.

2086
01:46:27,056 --> 01:46:29,160
هذه هي الحقيقة.

2087
01:46:29,360 --> 01:46:32,141
أنا مدمن للجنس أيضا.

2088
01:46:32,341 --> 01:46:35,649
حسنا، هناك أشياء أسوأ
أن تكون مدمنًا على الجنس.

2089
01:46:36,979 --> 01:46:38,699
يا يسوع، لماذا أخبرك بكل هذا؟

2090
01:46:38,899 --> 01:46:39,899
أنا آسف.

2091
01:46:41,930 --> 01:46:43,824
لأنني من السهل جدا التحدث معي.

2092
01:46:44,024 --> 01:46:45,024
أنت.

2093
01:46:45,224 --> 01:46:47,155
من السهل التحدث معك.

2094
01:46:47,355 --> 01:46:48,355
أظن أنه ..

2095
01:46:50,411 --> 01:46:51,979
إنها وظيفتي فحسب، كما تعلم، إنها...

2096
01:46:52,179 --> 01:46:56,352
كل هؤلاء الناس يعتمدون عليّ، عشرات منهم
ملايين الدولارات على المحك، كما تعلمون،

2097
01:46:56,552 --> 01:46:58,317
أحياناً أشعر أنني..

2098
01:46:58,517 --> 01:47:01,545
لقد عضت على أكثر من
أستطيع أن أمضغ، هل تعلم؟

2099
01:47:01,745 --> 01:47:04,288
أنت رجل ذو شهية كبيرة.

2100
01:47:04,488 --> 01:47:05,488
نعم.

2101
01:47:07,998 --> 01:47:09,895
هل هي تضربني؟

2102
01:47:10,095 --> 01:47:11,095
نعم. نعم أنا كذلك.

2103
01:47:14,881 --> 01:47:17,801
أفترض أنني ارتديت ذلك
نفسي بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

2104
01:47:18,001 --> 01:47:19,001
قراري.

2105
01:47:19,201 --> 01:47:21,460
من الصعب أن..

2106
01:47:21,660 --> 01:47:22,659
من الصعب أن تتعلم ..

2107
01:47:22,859 --> 01:47:25,931
للسيطرة على القلق
في بعض الأحيان، هل تعلم؟

2108
01:47:28,089 --> 01:47:30,767
تعلم الاسترخاء، وترك.

2109
01:47:32,125 --> 01:47:33,933
للتخلص من التوتر .

2110
01:47:35,260 --> 01:47:36,967
إنها تضربني.

2111
01:47:37,167 --> 01:47:38,167
القرف المقدس!

2112
01:47:38,367 --> 01:47:40,693
نعم، خفف التوتر.

2113
01:47:45,431 --> 01:47:49,773
لنفترض أننا أه.. نحن
كل ما يحتاج فقط أن يتعلم لا..

2114
01:47:49,973 --> 01:47:52,876
تعلم أن تفعل ما يأتي
بشكل طبيعي في الحياة، هل تعلم؟

2115
01:47:55,934 --> 01:47:58,030
هل هو سخيف يضربني؟

2116
01:48:04,609 --> 01:48:05,937
الاستقرار يا عزيزي.

2117
01:48:06,137 --> 01:48:07,137
عائلة.

2118
01:48:14,414 --> 01:48:15,894
أنت تعتني بي يا لطيف يا حبي.

2119
01:48:16,094 --> 01:48:18,283
سأعتني بكل شيء، هنا.

2120
01:48:19,980 --> 01:48:21,420
اتفاق.

2121
01:48:27,268 --> 01:48:30,943
كان لدينا، حرفيا،
حمولة اللعنة من المال.

2122
01:48:31,143 --> 01:48:33,989
العمة إيما، لا يمكن أن تحمل أبدا
كل هذا بنفسها.

2123
01:48:34,328 --> 01:48:38,147
لذا، فكرت في نفسي،
من لديه جواز سفر أوروبي؟

2124
01:48:39,798 --> 01:48:43,143
الآن، براد، باعتباره ناجحا
تاجر مخدرات,

2125
01:48:43,690 --> 01:48:45,782
قضى الشتاء في جنوب فرنسا،

2126
01:48:45,824 --> 01:48:47,815
حيث التقى بزوجته شانتيل.

2127
01:48:47,826 --> 01:48:50,795
سترايبر من أصل سلوفيني،

2128
01:48:50,829 --> 01:48:54,663
ولدت في سويسرا، من بين جميع الأماكن.

2129
01:48:58,769 --> 01:49:00,760
حسنا، هذا مارس الجنس.

2130
01:49:00,771 --> 01:49:02,739
أوه، لا، القرف!

2131
01:49:05,942 --> 01:49:09,878
- مثل هذا سيستغرق حوالي 50 رحلة.
- أنا أعرف.

2132
01:49:13,750 --> 01:49:14,808
نعم عمل انتحاري

2133
01:49:14,884 --> 01:49:17,750
لكن ماذا عن عائلتها؟ يمين؟

2134
01:49:17,786 --> 01:49:19,913
أعني أنهم جميعا حصلوا
جواز السفر السويسري، أليس كذلك؟

2135
01:49:19,922 --> 01:49:21,856
أعني، أن لديها والدين،
لقد حصلت على أخ.

2136
01:49:21,890 --> 01:49:24,654
صحيح، أخي لديه زوجة،
هذا خمسة أشخاص سخيف.

2137
01:49:24,693 --> 01:49:26,661
ست، سبع رحلات، بوم، أليس كذلك؟

2138
01:49:26,695 --> 01:49:28,890
كلهم سويسريون وكان الأمر مثل،
''ماذا تفعل؟''، يمكنهم فعل ذلك.

2139
01:49:28,931 --> 01:49:31,764
على الأقل لدي عائلة،
أنت ملتوية اللعنة الأنف!

2140
01:49:31,800 --> 01:49:34,860
مهلا، مهلا، اه، لا تفعل ذلك
ننسى أموالي.

2141
01:49:36,704 --> 01:49:38,729
- أنا آسف، ماذا كان ذلك؟
- مهلا، نسيت أن أقول لك

2142
01:49:38,740 --> 01:49:41,732
- لديه بعض، لديه بعض المال.
- أموالي.

2143
01:49:41,776 --> 01:49:43,835
- نعم، ستأتي بضعة مطحنة في غضون أسبوع تقريبًا.
- نعم.

2144
01:49:43,878 --> 01:49:45,937
وعندما يصل إلى هنا، سأعطيه
قمت بالاتصال، وتأتي لاستلامه.

2145
01:49:48,949 --> 01:49:50,746
هل تعطيني مكالمة؟

2146
01:49:51,918 --> 01:49:55,718
عندما يصل هنا، سأعطيك
مكالمة، وتأتي لاستلامه.

2147
01:49:55,756 --> 01:49:57,655
حسنا، نحن لا سخيف
العمل بالنسبة لك يا رجل!

2148
01:49:57,690 --> 01:49:57,951
صه..

2149
01:49:57,957 --> 01:50:00,824
حبيبي، لديك بلدي
المال مسجلة على الثدي الخاص بك.

2150
01:50:00,860 --> 01:50:02,828
تمام؟ من الناحية الفنية أنت تعمل بالنسبة لي.

2151
01:50:05,865 --> 01:50:07,661
يا جوردان، نحن بحاجة للتحدث.

2152
01:50:07,699 --> 01:50:09,894
إذا فعلت هذا، أنا أقول
أنت الآن، لن أذهب إليه.

2153
01:50:09,934 --> 01:50:12,836
تمام؟ أنا لست schwas اللعينة، أنا
لا تفعل البيك اب اللعينة، حسنا؟

2154
01:50:12,872 --> 01:50:14,737
- لكن استمع لي، عندما يتم وضع هذا الشيء،
- سأعتني بكل شيء.

2155
01:50:14,774 --> 01:50:16,799
وأنا أقول، وأنت
أخبر تلك القطعة اللعينة من القرف.

2156
01:50:16,842 --> 01:50:17,899
- إذا جاء صحيحا.
- أنا سوف.

2157
01:50:17,942 --> 01:50:22,709
إذا دخل، سأصاب بالجنون والجنون.
أقسم بالله أنني مهروسة لأسنان هذا الأحمق.

2158
01:50:22,747 --> 01:50:24,715
أسمع ذلك، من الذي يخونك؟

2159
01:50:24,749 --> 01:50:26,649
- من هو الغش اللعين؟!
- أنظر هل لي أن أسأل..

2160
01:50:26,684 --> 01:50:28,810
لقد وضعت المال على ذلك
الطاولة اللعينة، وليس أنت!

2161
01:50:28,852 --> 01:50:30,786
أنا السبب في أننا
احصل على هذه الصفقة اللعينة!

2162
01:50:30,788 --> 01:50:32,722
- لدي مسدس، أيها الأحمق اللعين!
- ما اللعنة هذا السلاح.

2163
01:50:32,756 --> 01:50:33,814
لقد قلت لك هذا بالفعل.

2164
01:50:33,857 --> 01:50:37,759
أتعلم؟ أنت حبة سخيف
صفقة، لدي خمسة آخرين مثلك، وإخوانه!

2165
01:50:37,795 --> 01:50:39,694
استمر في الحديث يا قطعة القرف!

2166
01:50:39,695 --> 01:50:41,788
هل تعرف ماذا؟ أنت ترتدي مثل القرف!

2167
01:50:41,831 --> 01:50:43,822
- إذن اللعنة عليك!
- اللعنة عليك أيها الوغد!

2168
01:50:43,866 --> 01:50:46,699
- عيسى!
- مثل هذا الشاذ. من هو الشاذ؟

2169
01:50:46,702 --> 01:50:47,760
- كفى من هراءك!
- أنت بخير؟

2170
01:50:47,804 --> 01:50:48,770
يا بال!

2171
01:50:50,872 --> 01:50:53,807
في اليوم التالي، طارت العمة إيما إلى جنيف.

2172
01:50:53,842 --> 01:50:56,676
مليونان نقدًا في حملها.

2173
01:50:56,712 --> 01:50:59,680
والذي كان في صورة كبيرة
قطرة في الدلو السويسري.

2174
01:51:00,715 --> 01:51:03,775
لأنه في الشهر التالي،
على مدار ست رحلات ذهابًا وإيابًا،

2175
01:51:03,819 --> 01:51:06,131
تهريب عائلة شانتيل وأصدقائها

2176
01:51:06,132 --> 01:51:08,847
أكثر من 20 مليون نقدا
دون حتى زوبعة.

2177
01:51:08,857 --> 01:51:10,847
- تمزيقه.
- وبالمناسبة..

2178
01:51:10,891 --> 01:51:14,793
- ها هم.
- ممتاز!

2179
01:51:14,795 --> 01:51:16,786
- ولدي المزيد.
- حقًا؟

2180
01:51:16,864 --> 01:51:17,888
- هنا.
- أوه، شكرا لك.

2181
01:51:17,898 --> 01:51:19,831
- وهنا.
- مرحباً.

2182
01:51:19,866 --> 01:51:21,697
[يضحك] مرحباً؟

2183
01:51:21,734 --> 01:51:24,669
- ونعم، مثل أربعة أكياس منها.
- أوه.

2184
01:51:24,938 --> 01:51:27,736
هل أنت سويسري سلوفاكي؟
أو السويسرية السلوفينية؟

2185
01:51:27,774 --> 01:51:29,765
- السلوفينية. نعم.
- السلوفينية؟ تمام.

2186
01:51:29,776 --> 01:51:32,744
- إذن أنت شقراء؟
- أوه، توقف عن ذلك.

2187
01:51:52,797 --> 01:51:53,729
القرف.

2188
01:51:53,764 --> 01:51:57,825
ضع السيارة اللعينة
متوقفة، أيها الغبي الغبي!

2189
01:51:57,869 --> 01:52:00,633
نعم، أغلق الحقيبة.

2190
01:52:00,671 --> 01:52:03,696
يوم واحد لعين، يوم واحد لعين
لا يمكنك الاحتفاظ بها معا؟

2191
01:52:03,740 --> 01:52:05,765
لقد أخطأت يا براد.

2192
01:52:05,809 --> 01:52:07,777
- أنت تمزح معي!
- مارس الجنس.

2193
01:52:13,248 --> 01:52:15,011
- إنها مزحة!
- إنها مزحة؟

2194
01:52:15,050 --> 01:52:17,143
- أنا رصين.
- يسوع سخيف المسيح.

2195
01:52:17,186 --> 01:52:19,984
- إنها مزحة سخيفة. أنا لست غبيا.
- هل أنت غبي سخيف؟

2196
01:52:19,988 --> 01:52:21,182
- أنت تقود السيارة مثل المجنون اللعين.
- هل تعلم ماذا..

2197
01:52:21,223 --> 01:52:23,395
- أنت تعرف الاهتمام
هذا يرسم سخيف؟

2198
01:52:23,396 --> 01:52:24,988
- أتعرف ماذا، أنا لست غبياً.

2199
01:52:25,026 --> 01:52:26,015
- أنا ذكي.
- ذكي؟

2200
01:52:26,060 --> 01:52:28,086
- أنا أعقد صفقة بمليون دولار.
- هذا صحيح.

2201
01:52:28,130 --> 01:52:30,963
نحن أشخاص مهمون أذكياء، على عكسك.

2202
01:52:30,966 --> 01:52:34,230
الناس الذين لا مصاصة لكمة
الناس عندما يكونون خائفين، حسنا؟

2203
01:52:34,969 --> 01:52:35,993
- أنا خائف؟
- وبالمناسبة،

2204
01:52:36,037 --> 01:52:38,130
- ليس لدي اعتذار عن ذلك.
- اعتذار واحد، حسنا.

2205
01:52:38,172 --> 01:52:40,037
أنا أتحقق من رسائلي اللعينة كل يوم

2206
01:52:40,074 --> 01:52:41,006
- عندما أعود إلى المنزل من العمل
- هل؟

2207
01:52:41,042 --> 01:52:42,031
- جهاز الرد الآلي الخاص بي
- لم يكن لديك واحدة، هاه؟

2208
01:52:42,043 --> 01:52:44,135
صفر! حصلت على ضوء وامض
لأنني لا أملك القرف منك!

2209
01:52:44,177 --> 01:52:45,409
- نعم صحيح. كما تعلمون، لديك كبيرة

2210
01:52:45,410 --> 01:52:46,975
الفم اللعين!
- حصلت على زوجتي، حصلت على زوجتي

2211
01:52:47,013 --> 01:52:49,140
التحقق من الرسائل كل 45
دقائق، الاتصال بالمكتب يقول،

2212
01:52:49,182 --> 01:52:52,947
هل اعتذر براد؟ هل هناك أي
رسالة اعتذار على الجهاز؟

2213
01:52:52,985 --> 01:52:54,043
- طيب هل تعلم ماذا ..
- ليس لدي جاك القرف.

2214
01:52:54,086 --> 01:52:55,571
- أتعلم؟ هذا
ليس كيف تعاملني

2215
01:52:55,572 --> 01:52:57,055
- نعم، لقد حصلت على كبيرة
الفم اللعين. أنت تعرف

2216
01:52:57,089 --> 01:52:58,954
أنا لن أعطيك اللعنة
تمرير، فقط أعطني هذه القضية.

2217
01:52:58,991 --> 01:53:01,118
- أوه، أنت لن تعطيني تصريحا؟
- اخرج من هنا.

2218
01:53:01,160 --> 01:53:02,218
انظروا، إنه خطاب شخصية سخيف.

2219
01:53:02,261 --> 01:53:04,956
- يا إلهي، إمبراطور فوكسفيل
- فقط أعطني القضية اللعينة

2220
01:53:04,996 --> 01:53:07,089
نزل من فوكسفيل
لتعطيني تمريرة!

2221
01:53:07,131 --> 01:53:08,567
مهلا، ما هي مواطني فوكسفيل

2222
01:53:08,568 --> 01:53:10,191
القيام به في اليوم الذي
لقد ذهب الامبراطور؟

2223
01:53:10,235 --> 01:53:12,204
- أنا أتوسل إليك.
- هل هو، هل هو الفوضى؟

2224
01:53:12,238 --> 01:53:14,102
أم الناس ينهبون ويغتصبون؟

2225
01:53:14,138 --> 01:53:16,003
ماذا يفعل كل هذا الأحمق الصغير؟

2226
01:53:16,040 --> 01:53:16,972
- لماذا أنت هنا؟
- اذهب اللعنة على نفسك!

2227
01:53:17,008 --> 01:53:19,033
- أيها اللعين، حسنًا، حسنًا.
- مهلا، اللعنة على النسخ الاحتياطي!

2228
01:53:19,077 --> 01:53:20,237
أنا أقول سخيف!

2229
01:53:20,945 --> 01:53:24,937
أنه إذا عبرتك في حياتي
الحياة، إذا جئت في وجهي مرة أخرى،

2230
01:53:25,015 --> 01:53:26,141
- فقط اللعينة يبقيه إلى أسفل.
- أتعلم؟

2231
01:53:26,183 --> 01:53:32,144
حصلت عليه. لا أريد أن أتجنب
أي شيء، ولكن أعتقد أنك تحب، مثل..

2232
01:53:32,155 --> 01:53:33,179
- مثل، عندما تأتي في وجهي،
- ماذا بحق الجحيم؟

2233
01:53:33,223 --> 01:53:35,087
- لأنك تنظر إلي.
- ما الأمر معك؟

2234
01:53:35,124 --> 01:53:38,093
أنا أعلم أنني لاحظت للتو مثل،
لديك مثل اللعين ، مثل ..

2235
01:53:38,127 --> 01:53:39,094
- توقف عن هذا الكلام!
- قد وميض.

2236
01:53:39,128 --> 01:53:41,995
لديك مثل وميض، كانت
هل تحاول تقبيلي يا أخي؟

2237
01:53:41,998 --> 01:53:43,090
- يسوع المسيح اللعين..
- يا أخي أنت تحاول..

2238
01:53:43,132 --> 01:53:45,190
- أنا.. ما بك؟
- عندي مثل، لا أعلم، أنا فقط..

2239
01:53:45,967 --> 01:53:47,161
- لقد قلت ذلك الشيء المعادي للمثلية..
- بيكلة.

2240
01:53:47,168 --> 01:53:49,068
- أنت لست الشخص المناسب لي يا صديقي.
- تمام.

2241
01:53:49,104 --> 01:53:52,005
أنت تعرف ما أعنيه؟ انها ليست،
الأمر لا يتعلق بهذا بالنسبة لي، هل تعلم؟

2242
01:53:52,040 --> 01:53:53,132
- أنت تفهم؟
- لقد سمعت ما يكفي، من فضلك.

2243
01:53:53,174 --> 01:53:55,038
أنا أتوسل، أعطني هذه القضية اللعينة.

2244
01:53:55,042 --> 01:53:56,009
- تمام؟
- سأعطيك القضية.

2245
01:53:56,043 --> 01:53:57,978
- أعطني هذه القضية. ما هذا؟
- عليك أن تفعل لي معروفا واحدا.

2246
01:53:58,013 --> 01:53:59,173
عليك أن تأخذ هذه القضية،

2247
01:53:59,180 --> 01:54:01,080
عليك أن تقود سيارتك مباشرة إلى المنزل، كما تعلم.

2248
01:54:01,116 --> 01:54:02,947
أريدك أن تفتح الحقيبة،

2249
01:54:02,951 --> 01:54:06,943
وتسحب كل دولار واحد،
لا تترك دولارًا واحدًا داخل الحقيبة.

2250
01:54:06,987 --> 01:54:09,956
أريدك أن تحصل على كل شيء بدقة
منظمة خارج الحقيبة،

2251
01:54:09,990 --> 01:54:11,048
وأنت لتأخذها

2252
01:54:11,091 --> 01:54:14,151
أريدك أن تدفعه مباشرة إلى أعلى بطنك
مهبل الزوجة السلاتفية، هل تفهمين؟

2253
01:54:14,194 --> 01:54:16,127
- زوجتي اللعينة؟
- البرد اللعين!

2254
01:54:16,162 --> 01:54:18,027
- [أنين] اهدأ يا أخي!
- يا قطعة من القرف!

2255
01:54:18,064 --> 01:54:20,032
- ماذا عن ذلك؟
- اترك، اترك! تعال. اللعنة!

2256
01:54:20,066 --> 01:54:22,034
[صفارة الإنذار]

2257
01:54:22,101 --> 01:54:23,966
موظر! أيها الديك اللعين!

2258
01:54:23,970 --> 01:54:26,938
قف! لا تتحرك! لا تتحرك،
سأطلق النار على ساقك اللعينة!

2259
01:54:26,972 --> 01:54:28,963
سأطلق النار عليك في ساقك اللعينة!

2260
01:54:29,007 --> 01:54:31,066
أسقط الحقيبة، ارفع يديك في الهواء!

2261
01:54:31,109 --> 01:54:32,007
احصل على ذلك!

2262
01:54:32,044 --> 01:54:33,011
[صراخ]

2263
01:54:33,011 --> 01:54:35,138
اركع على ركبتيك يا سيدي!
انزل على ركبتيك!

2264
01:54:35,180 --> 01:54:37,170
موظر!

2265
01:54:37,214 --> 01:54:38,977
اللعنة! عيسى!

2266
01:54:39,016 --> 01:54:40,176
الأم اللعينة!

2267
01:54:49,026 --> 01:54:50,015
الأردن!

2268
01:54:50,027 --> 01:54:52,928
هل لدي مفاجأة لك.

2269
01:54:53,197 --> 01:54:55,097
20 ليمونة حقيقية.

2270
01:54:55,166 --> 01:54:57,224
صديقي الصيدلي المتقاعد
لقد كان في خزانته لمدة 15 عامًا.

2271
01:54:57,968 --> 01:54:59,196
أنت تمزح معي؟ ليمون؟

2272
01:54:59,235 --> 01:55:02,204
- [يضحك]
- سوف يطردوننا من رؤوسنا اللعينة.

2273
01:55:02,238 --> 01:55:07,197
عندما يتعلق الأمر بالجودة، فإن
الليمون 714 كان الكأس المقدسة.

2274
01:55:07,209 --> 01:55:09,006
- هل تصدق ذلك؟
- يا إلهي..

2275
01:55:09,044 --> 01:55:10,011
اعتقدت أنهم كانوا مثل الأسطورة.

2276
01:55:10,045 --> 01:55:12,946
ثلاث مرات أقوى من
أي شيء متاح اليوم.

2277
01:55:12,948 --> 01:55:16,145
- انظر إلى هؤلاء الأطفال.
- الصبي دوني يعرف حقًا كيف يحتفل.

2278
01:55:16,185 --> 01:55:18,508
قال إنه كان ينقذ
هذه خاصة

2279
01:55:18,509 --> 01:55:21,053
مناسبة مثل عيد ميلاد
أو أن تكون خالية من التصفيق.

2280
01:55:21,089 --> 01:55:23,057
أو وصول أموالي
بأمان في سويسرا.

2281
01:55:23,091 --> 01:55:24,183
نحن ستعمل يموت!

2282
01:55:24,225 --> 01:55:27,194
[تقيؤ]

2283
01:55:27,228 --> 01:55:29,992
لذا في تلك الليلة، قمت بمسح جدول أعمالي،

2284
01:55:29,998 --> 01:55:34,025
وأخلص جسدي من أي شيء
يمكن أن يمارس الجنس مع ارتفاع بلدي.

2285
01:55:34,068 --> 01:55:36,127
لقد كان وقت الاحتفال.

2286
01:55:36,170 --> 01:55:37,932
تمام.

2287
01:55:37,971 --> 01:55:39,097
نبدأ بواحدة، لنرى كيف ستسير الأمور؟

2288
01:55:39,106 --> 01:55:41,074
صديقي يقول كل ما نحتاجه هو واحد.

2289
01:55:41,074 --> 01:55:42,006
ها نحن.

2290
01:55:43,143 --> 01:55:45,008
- تحية.
- هتافات.

2291
01:55:45,045 --> 01:55:47,979
ربما إذا قمت بسحبه
مرة أخرى، سوف تنخفض.

2292
01:55:49,215 --> 01:55:51,911
ستيف، ستيف! يجب أن أخرج من هنا.

2293
01:55:51,951 --> 01:55:54,010
لا! أعتقد أنني فهمت الأمر.

2294
01:55:54,053 --> 01:55:57,989
يجب أن يكون سحب واحد ل
لأعلى، واثنين من السحب لأسفل.

2295
01:55:58,024 --> 01:55:59,047
تمام.

2296
01:56:07,198 --> 01:56:08,994
هل تشعر بأي شيء؟

2297
01:56:12,069 --> 01:56:13,935
لا.

2298
01:56:16,007 --> 01:56:17,941
لقد كانت خمسة وثلاثين دقيقة.

2299
01:56:20,144 --> 01:56:23,944
ربما بنينا التسامح
بعد كل هذه السنوات، هاه؟

2300
01:56:25,249 --> 01:56:27,012
هم..

2301
01:56:37,026 --> 01:56:38,084
هذا هراء!

2302
01:56:38,127 --> 01:56:41,186
يتم ضخ التمثيل الغذائي الخاص بي
خارجا، لا أستطيع أن أشعر القرف!

2303
01:56:41,229 --> 01:56:44,062
أعتقد أنهم كبار السن
لقد فقدوا رجولتهم؟

2304
01:56:44,066 --> 01:56:45,033
هاه؟

2305
01:56:45,100 --> 01:56:46,124
تحقق من الزجاجة!

2306
01:56:49,937 --> 01:56:51,063
يناير 81

2307
01:56:51,105 --> 01:56:52,129
إنهم فاشلون.

2308
01:56:52,139 --> 01:56:54,164
- اللعنة!
- فلنأخذ ..

2309
01:56:54,208 --> 01:56:56,176
- خذ اثنين آخرين لكل منهما.
- نعم.

2310
01:56:58,079 --> 01:56:59,980
الأردن!

2311
01:56:59,981 --> 01:57:01,038
هل استيقظت يا عزيزتي؟

2312
01:57:04,118 --> 01:57:05,983
ماذا تفعلان أنتما المتخلفان؟

2313
01:57:06,020 --> 01:57:07,078
نحن نتدرب يا عزيزتي.

2314
01:57:08,022 --> 01:57:09,922
حسنا، بو ديتل على الهاتف.

2315
01:57:09,957 --> 01:57:12,083
- تمام. تمام.
- تمام؟

2316
01:57:14,027 --> 01:57:15,016
يا! بو، ماذا يحدث؟

2317
01:57:15,061 --> 01:57:16,926
جوردن، استمع لي بوضوح.

2318
01:57:16,963 --> 01:57:19,090
لا أستطيع التحدث معك في هذا
الهاتف، ويجب أن أتحدث معك.

2319
01:57:19,099 --> 01:57:20,929
سوف نخرج
هنا. ماذا يحدث هنا؟

2320
01:57:20,966 --> 01:57:24,094
استمع لي، اترك
المنزل اللعين، الأردن!

2321
01:57:24,136 --> 01:57:28,004
ومن ثم اتصل بي من هاتف عمومي.
هذه ليست نكتة لعينة، جوردن.

2322
01:57:28,040 --> 01:57:29,132
نعم نعم. نعم.

2323
01:57:30,142 --> 01:57:32,006
- اللعنة!
- ما.. ماذا قال؟

2324
01:57:32,043 --> 01:57:33,943
أنا لا أعرف ما هي اللعنة
يحدث، يجب أن أذهب!

2325
01:57:33,978 --> 01:57:35,036
هل كل شيء على ما يرام يا جوردان؟

2326
01:57:45,189 --> 01:57:50,092
أقرب هاتف عمومي يمكنني الوصول إليه
موجود في Brookvile Contry Club.

2327
01:57:50,128 --> 01:57:52,095
لقد كان معقلًا حقيقيًا للدبور.

2328
01:57:52,129 --> 01:57:54,927
على بعد ميل واحد فقط من منزلي.

2329
01:58:04,940 --> 01:58:05,965
يا بو، ما الأمر؟ إنه أنا، ماذا يحدث

2330
01:58:05,966 --> 01:58:07,067
على؟ أنا على الهاتف العمومي،
ماذا يحدث؟

2331
01:58:07,076 --> 01:58:08,043
استمع لي بعناية.

2332
01:58:08,110 --> 01:58:11,011
من فضلك، صديقك الصغير
هنا، براد، صديقك الصغير،

2333
01:58:11,013 --> 01:58:12,071
انه في السجن.

2334
01:58:12,114 --> 01:58:14,172
هو.. ما اللعنة هو فيه
السجن ل؟ ماذا فعل؟

2335
01:58:14,182 --> 01:58:15,171
لا أعرف ماذا فعل.

2336
01:58:15,216 --> 01:58:19,118
أخبرني صديقي في لونغ آيلاند أنه حصل
تم التقاطها في أحد مراكز التسوق اللعينة،

2337
01:58:19,154 --> 01:58:22,180
- لقد تم حبسه..
- انتظر، هل قلت مركز تسوق؟

2338
01:58:22,923 --> 01:58:24,015
- نعم نعم.
- لقد كان مع دوني

2339
01:58:24,057 --> 01:58:27,026
كان من المفترض أن يسلم بعض المال،
وتلك القطعة السمينة من القرف.

2340
01:58:27,060 --> 01:58:28,960
- سأذهب وأقتله.
- الأردن، الأردن، الأردن. استمع لي!

2341
01:58:28,962 --> 01:58:30,088
لا تذهب! استمع لي.

2342
01:58:30,130 --> 01:58:32,997
ذلك الرجل، دينهام، ذلك الرجل العميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي،

2343
01:58:33,000 --> 01:58:36,959
أخبرني أحدهم، أنه حصل على هاتفك
استغلالها. مكتبك ومنزلك.

2344
01:58:37,004 --> 01:58:40,064
- لا تتحدث على هذا الهاتف اللعين!
- تمام. اللعنة! حصلت عليه، حصلت عليه.

2345
01:58:40,140 --> 01:58:41,107
حصلت عليه، حصلت عليه.

2346
01:58:41,108 --> 01:58:42,973
الأردن.

2347
01:58:43,010 --> 01:58:46,172
أنت لم تحاول رشوة هذا
عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي اللعين، أليس كذلك؟

2348
01:58:46,212 --> 01:58:48,976
لا، لم أحاول أن
رشوة عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

2349
01:58:48,981 --> 01:58:50,107
هل تعتقد أنني بهذا الغباء؟ لا!

2350
01:58:50,149 --> 01:58:52,117
ما اللعنة قلت؟
لا أستطيع أن أفهم.

2351
01:58:52,151 --> 01:58:53,175
قل ذلك مرة أخرى!

2352
01:58:53,186 --> 01:58:56,985
قلت أنني لن أفعل، أعرف ماذا
شعوري مع عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي هذا.

2353
01:58:57,022 --> 01:58:58,182
ماذا تقول بحق الجحيم؟

2354
01:59:00,058 --> 01:59:02,049
- قلت..
- هل أنت سخيف عالية؟

2355
01:59:02,060 --> 01:59:04,926
هل تمزح معي؟ أنا
لا أريد رؤية المزيد من مكتب التحقيقات الفيدرالي!

2356
01:59:04,962 --> 01:59:07,123
الأردن! هل أنت مرتفع؟

2357
01:59:08,065 --> 01:59:10,124
جوردن، اصنع لي معروفًا.
ابق حيث أنت،

2358
01:59:10,167 --> 01:59:12,032
لا تجلس خلف عجلة السيارة،

2359
01:59:12,036 --> 01:59:13,196
سأكون هناك في
لحظة لاصطحابك.

2360
01:59:13,938 --> 01:59:14,199
الأردن، الأردن!

2361
01:59:14,938 --> 01:59:17,066
بعد 15 عاماً من الاحتجاز..

2362
01:59:17,074 --> 01:59:20,908
لقد طور الليمون فتيلًا متأخرًا.

2363
01:59:20,978 --> 01:59:24,209
استغرق الأمر 90 دقيقة لهذا القليل
الملاعين للركلة ، ولكن بمجرد أن فعلوا ذلك..

2364
01:59:24,948 --> 01:59:26,040
أسير!

2365
01:59:26,049 --> 01:59:29,177
أعني أنني تخطيت مرحلة الوخز
وذهبت مباشرة إلى مرحلة سيلان اللعاب.

2366
01:59:29,219 --> 01:59:31,084
أخبرني أين أنت، لا تلعن..

2367
01:59:31,087 --> 01:59:35,955
كان هذا اللقيط الصغير قويًا جدًا
لقد اكتشفت مرحلة جديدة تمامًا.

2368
01:59:35,991 --> 01:59:38,152
مرحلة الشلل الدماغي.

2369
01:59:40,095 --> 01:59:42,063
هيا، قف.

2370
01:59:46,067 --> 01:59:48,126
حسنًا، لقد انتهى المشي.

2371
01:59:49,103 --> 01:59:51,936
أعتقد، أعتقد ماذا هناك؟

2372
01:59:52,974 --> 01:59:53,941
نعم!

2373
01:59:53,975 --> 01:59:56,943
أستطيع أن أزحف، أستطيع أن أزحف مثل سكايلر.

2374
02:00:28,072 --> 02:00:29,039
اللعنة!

2375
02:00:29,040 --> 02:00:31,065
الطفل يجعل الأمر يبدو سهلاً للغاية.

2376
02:00:38,081 --> 02:00:40,015
فكر أيها اللعين، فكر.

2377
02:00:40,217 --> 02:00:41,184
نعم!

2378
02:00:42,052 --> 02:00:43,110
حصلت عليه!

2379
02:00:43,120 --> 02:00:44,109
لقد حصلت عليه!

2380
02:00:44,187 --> 02:00:45,950
أستطيع أن لفة.

2381
02:00:45,956 --> 02:00:46,981
أستطيع أن لفة!

2382
02:00:56,199 --> 02:00:59,133
[أنين]

2383
02:01:07,109 --> 02:01:09,906
[أنين]

2384
02:01:45,078 --> 02:01:47,103
[لهث]

2385
02:01:53,085 --> 02:01:54,017
[رنين الهاتف]

2386
02:01:54,052 --> 02:01:55,110
[صراخ]

2387
02:02:09,033 --> 02:02:10,021
الأردن؟

2388
02:02:12,002 --> 02:02:12,969
الأردن؟

2389
02:02:13,203 --> 02:02:15,068
يا يسوع. أين أنت؟

2390
02:02:15,105 --> 02:02:17,005
أنا في النادي الريفي.

2391
02:02:17,040 --> 02:02:17,973
ماذا؟

2392
02:02:18,009 --> 02:02:21,068
أنا في النادي الريفي!

2393
02:02:21,111 --> 02:02:23,875
أنا لا أعرف ما هي اللعنة أنت
قائلا، ولكن عليك أن تعود إلى المنزل!

2394
02:02:23,913 --> 02:02:25,073
دوني خارج نطاق السيطرة.

2395
02:02:25,115 --> 02:02:27,948
إنه على الخط الآخر
مع رجل سويسري،

2396
02:02:27,984 --> 02:02:29,110
- لا أعرف..
- ماذا؟!

2397
02:02:29,152 --> 02:02:32,917
أبعديه عن الهاتف!

2398
02:02:32,955 --> 02:02:35,185
لا أستطيع أن أفهمك.

2399
02:02:35,190 --> 02:02:38,921
أبعديه عن الهاتف!

2400
02:02:38,961 --> 02:02:40,087
ماذا تقول بحق الجحيم يا جوردان؟

2401
02:02:40,129 --> 02:02:41,993
هل يمكنك فقط العودة إلى المنزل؟ عجل.

2402
02:02:42,030 --> 02:02:45,056
يا إلهي!

2403
02:02:45,066 --> 02:02:47,057
يا إلهي..

2404
02:02:51,972 --> 02:02:53,963
لقد كنت على بعد أقل من ميل من المنزل.

2405
02:02:54,041 --> 02:02:56,942
لقد كنت أقود سيارتي ببطء قدر استطاعتي.

2406
02:02:56,977 --> 02:02:58,103
أعتقد أن جيلو يتحرك بشكل أسرع.

2407
02:02:58,111 --> 02:03:01,137
أنا فقط لا أستطيع أن أعطيه مليونين.

2408
02:03:01,180 --> 02:03:04,912
سوف أتأخر قليلا.

2409
02:03:04,951 --> 02:03:07,044
أكلت مليونين؟

2410
02:03:07,087 --> 02:03:08,145
مليون!

2411
02:03:08,188 --> 02:03:11,123
اخرج من الهاتف، اخرج
الهاتف اللعين، أيها الأحمق!

2412
02:03:11,124 --> 02:03:14,092
- [بوق السيارة]
- ابتعد عن الطريق أيها الأحمق!

2413
02:03:14,160 --> 02:03:15,991
- مرحبًا؟
- فات الأوان..

2414
02:03:15,995 --> 02:03:18,156
- وهو..
- أنت تكره مليونين؟

2415
02:03:18,197 --> 02:03:20,961
لا، أنت لا تكره المليونين يا دوني.

2416
02:03:22,934 --> 02:03:25,926
وبمعجزة ما، وصلت إلى المنزل على قيد الحياة.

2417
02:03:25,937 --> 02:03:27,962
لا يوجد خدش علي أو على السيارة.

2418
02:03:34,211 --> 02:03:37,146
هل هذا صحيح؟

2419
02:03:37,147 --> 02:03:38,944
الأردن؟

2420
02:03:38,982 --> 02:03:41,143
يا يسوع المسيح اللعين!

2421
02:03:41,185 --> 02:03:43,118
ماذا أخذت؟

2422
02:03:43,152 --> 02:03:44,176
ما هو الخطأ معك؟

2423
02:03:44,921 --> 02:03:45,910
الأردن!

2424
02:03:45,922 --> 02:03:47,913
إنه أمر جيد، أليس كذلك؟

2425
02:03:47,957 --> 02:03:48,925
- ماذا تقول بحق الجحيم؟
- لقد مارس الجنس.

2426
02:03:48,959 --> 02:03:50,927
- ماذا كنت تقول؟
- اخرج من الهاتف!

2427
02:03:50,994 --> 02:03:55,930
اخرج من الهاتف اللعين!

2428
02:03:55,965 --> 02:03:58,126
ماذا بحق الجحيم يا جوردان؟

2429
02:03:58,167 --> 02:04:00,931
أنت تفعل هذا في
المنزل، وآمل أن تعرف ذلك!

2430
02:04:00,970 --> 02:04:02,938
أنت سخيف تفعل هذا في المنزل!

2431
02:04:02,972 --> 02:04:07,032
- أنتما صديقان مضحكان!
- اخرج من الهاتف!

2432
02:04:07,075 --> 02:04:11,910
- يسوع الأردن!
- مكتب التحقيقات الفدرالي!

2433
02:04:11,947 --> 02:04:15,006
- اخرج من الهاتف!
- أشتري الهاتف!

2434
02:04:15,049 --> 02:04:19,179
اخرج من الهاتف!

2435
02:04:19,186 --> 02:04:23,952
- أعطني الهاتف!
- [صراخ]

2436
02:04:24,023 --> 02:04:27,151
هيا. نحن سنفعل
اذهب إلى الطابق العلوي، حسنا؟

2437
02:04:27,160 --> 02:04:30,095
اخرج من الهاتف!

2438
02:04:34,134 --> 02:04:35,101
اللعنة عليك!

2439
02:04:35,135 --> 02:04:37,126
- ما هو الخطأ؟
- ماذا فعلت؟

2440
02:04:37,170 --> 02:04:39,138
- يا قطعة من القرف!
- ماذا؟

2441
02:04:39,172 --> 02:04:40,901
ماذا؟

2442
02:04:40,940 --> 02:04:42,168
براد!

2443
02:04:42,909 --> 02:04:43,933
هاه؟!

2444
02:04:43,977 --> 02:04:45,944
براد!

2445
02:04:45,978 --> 02:04:47,002
براد!

2446
02:04:47,045 --> 02:04:50,105
أيها الأحمق اللعين!

2447
02:04:50,115 --> 02:04:53,949
أعطني الهاتف.

2448
02:04:53,986 --> 02:04:55,976
ماذا فعلت؟

2449
02:04:55,987 --> 02:04:57,011
يا قطعة من القرف!

2450
02:04:57,054 --> 02:05:00,114
- ما هي اللعنة فعلت خطأ؟
- اللعنة عليك!

2451
02:05:00,158 --> 02:05:02,922
أريد أن أفعل ذلك سخيف!

2452
02:05:02,960 --> 02:05:05,928
أريد أن أقتلك سخيف!

2453
02:05:05,962 --> 02:05:07,896
سأحصل عليك!

2454
02:05:31,821 --> 02:05:33,914
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

2455
02:05:33,956 --> 02:05:35,014
يا للقرف!

2456
02:05:35,057 --> 02:05:37,047
الأردن؟ جوردن هل أنت بخير؟

2457
02:05:37,092 --> 02:05:39,856
دوني؟ دوني؟!

2458
02:05:40,795 --> 02:05:41,784
دوني لا يتنفس!

2459
02:05:41,830 --> 02:05:43,855
أوه، اللعنة! لا أعرف ماذا أفعل!

2460
02:05:43,898 --> 02:05:45,889
جوردن، لا أعرف ما هو
يمارس الجنس مع القيام به، لا أستطيع مساعدته!

2461
02:05:45,934 --> 02:05:46,991
ماذا سنفعل يا جوردن؟

2462
02:05:48,802 --> 02:05:49,996
يا إلهي، أعتقد أنه اختنق يا جوردان.

2463
02:05:50,037 --> 02:05:51,004
افعل شيئا!

2464
02:05:51,038 --> 02:05:53,063
- يا الله ساعدني!
- حصلت عليك!

2465
02:05:53,807 --> 02:05:55,968
إنه لا يتنفس يا جوردن.
عليك أن تفعل شيئا!

2466
02:05:57,043 --> 02:05:58,806
- يا للقرف!
- يا إلهي!

2467
02:05:58,845 --> 02:06:00,039
يا إلهي..

2468
02:06:01,848 --> 02:06:02,940
حصلت عليك!

2469
02:06:09,088 --> 02:06:10,851
هنا!

2470
02:06:10,890 --> 02:06:11,879
ادخل إلي!

2471
02:06:15,828 --> 02:06:16,886
[أنين]

2472
02:06:22,033 --> 02:06:25,901
تنحى جانبا! يا إلهي!

2473
02:06:25,937 --> 02:06:27,836
يا إلهي!

2474
02:06:27,872 --> 02:06:29,863
تحرك جانبا يا عزيزي!

2475
02:06:34,845 --> 02:06:35,812
يا الله ..

2476
02:06:35,813 --> 02:06:37,007
انظر إلي! تعال!

2477
02:06:37,047 --> 02:06:39,014
هيا، هيا!

2478
02:06:43,953 --> 02:06:46,786
جوردن، إنه لا يتنفس،
عليك أن تفعل شيئا!

2479
02:06:47,857 --> 02:06:50,826
جوردن، إنه أب، إنه كذلك
لديك أطفال سخيف، افعل شيئا!

2480
02:06:50,860 --> 02:06:52,794
نعم! نعم.

2481
02:06:57,100 --> 02:06:59,932
جوردن، عليك أن تتخطى الأمر
هنا، أخبرني ماذا أفعل.

2482
02:07:00,903 --> 02:07:03,895
يا إلهي، تعال هنا، اتصل بالرقم 911!

2483
02:07:03,906 --> 02:07:04,930
[صراخ]

2484
02:07:08,876 --> 02:07:11,037
[صراخ]

2485
02:07:13,948 --> 02:07:15,040
هل أنت بخير؟

2486
02:07:15,082 --> 02:07:16,947
هل أنت بخير؟

2487
02:07:29,828 --> 02:07:30,886
السيد بلفورت؟

2488
02:07:32,798 --> 02:07:33,856
السيد بلفورت؟

2489
02:07:36,870 --> 02:07:38,861
لماذا اللعنة أنت هنا؟ اللعنة.

2490
02:07:39,872 --> 02:07:40,896
سيد؟

2491
02:07:40,940 --> 02:07:42,874
نحن بحاجة إلى أن نطرح عليك بعض الأسئلة.

2492
02:07:42,908 --> 02:07:44,899
أنت تمزح معي؟ اللعنة عليك!

2493
02:07:44,910 --> 02:07:45,899
هيا، انهض!

2494
02:07:45,945 --> 02:07:48,004
حسنًا، اخرج من منزلي!

2495
02:07:49,081 --> 02:07:51,014
- دعنا نذهب! تعال! استيقظ!
- لقد كنت هنا طوال الليل.

2496
02:07:51,049 --> 02:07:52,812
- دعنا نذهب!
- لقد كنت جالسا هنا طوال الليل.

2497
02:07:52,817 --> 02:07:54,944
- ما هي اللعنة التي تتحدث؟
- إنتظر لحظة، لماذا تأخذه؟

2498
02:07:54,986 --> 02:07:55,975
- اللعنة هل تفعل؟
- دعنا نذهب!

2499
02:07:56,020 --> 02:07:56,952
لماذا تأخذه؟

2500
02:07:56,988 --> 02:07:58,046
- أخبره!
- لم نتلق أي تحذير.

2501
02:07:58,089 --> 02:08:00,989
أنت فقط تعال و
زقزقة منزل مثل هذا!

2502
02:08:00,991 --> 02:08:01,923
- أنا أتحدث فقط..
- هل قدت سيارتك تلك الليلة؟

2503
02:08:01,959 --> 02:08:03,824
السيد بلفورت؟

2504
02:08:05,028 --> 02:08:06,859
حسنًا.

2505
02:08:09,032 --> 02:08:10,896
رائع!

2506
02:08:10,967 --> 02:08:12,992
ربما لم أقم بعمل جيد في المنزل.

2507
02:08:27,883 --> 02:08:30,784
اخرج من الطريق اللعين!

2508
02:08:32,053 --> 02:08:35,045
اللعنة! الأبله!

2509
02:08:38,960 --> 02:08:40,951
هل قادت..

2510
02:08:40,996 --> 02:08:42,963
تلك السيارة، الليلة؟

2511
02:08:43,931 --> 02:08:44,989
- نعم..
- نعم؟

2512
02:08:45,032 --> 02:08:45,930
يمين.

2513
02:08:45,966 --> 02:08:49,834
أنا رجل عائلة. رجل العائلة. عسل!

2514
02:08:49,870 --> 02:08:51,861
لقد كانت معجزة أنني لم أقتل.

2515
02:08:51,905 --> 02:08:54,896
أكثر، كما تعلمون، أنني
لم يقتل أي شخص آخر.

2516
02:08:54,941 --> 02:08:57,933
لقد أخذني رجال الشرطة للاستجواب،
لكنهم لم يتمكنوا من شحن ني.

2517
02:08:57,977 --> 02:09:00,878
لم يكن لديهم أي دليل على أنني كنت خلف عجلة القيادة.

2518
02:09:00,913 --> 02:09:03,892
وفي الوقت نفسه، فعل براد
ثلاثة أشهر في السجن ل

2519
02:09:03,893 --> 02:09:06,874
الاحتقار لأنه
لن نسمح لدوني بالخروج.

2520
02:09:06,886 --> 02:09:09,047
النتيجة؟ لقد كنت حرا.

2521
02:09:09,055 --> 02:09:11,853
ولكن كان لدي عيون علي كما لم يحدث من قبل.

2522
02:09:11,891 --> 02:09:13,790
أنت رجل محظوظ يا جوردن.

2523
02:09:13,825 --> 02:09:15,850
أنت محظوظ لأنك على قيد الحياة،
ناهيك عن عدم وجوده في السجن.

2524
02:09:16,862 --> 02:09:18,022
لا، أنا لا أؤمن بالحظ، أليس كذلك؟

2525
02:09:18,030 --> 02:09:19,827
ولكن حان الوقت.

2526
02:09:19,865 --> 02:09:21,958
من فضلك دعني أتصل
هيئة الأوراق المالية والبورصات وإبرام صفقة،

2527
02:09:22,000 --> 02:09:23,990
قبل أن ينفد حظك.

2528
02:09:24,001 --> 02:09:25,935
موجة إلى أبي!

2529
02:09:25,970 --> 02:09:28,996
يا! مهلا، حبيبتي.

2530
02:09:29,006 --> 02:09:31,031
- [يضحك]
- أنت بخير يا عزيزتي.

2531
02:09:31,075 --> 02:09:33,838
أنت تقوم بعمل رائع.

2532
02:09:33,843 --> 02:09:36,812
أي نوع من المصطلحات ذلك
نحن نتحدث عنه، إذا أنا..

2533
02:09:36,846 --> 02:09:37,835
- تعلمين..
- لا أعرف

2534
02:09:37,881 --> 02:09:41,009
أنت تعرف أنك مذنب ل
حفنة من انتهاك الأوراق المالية.

2535
02:09:41,051 --> 02:09:44,089
التلاعب بالمخزون، ارتفاع ضغط المبيعات

2536
02:09:44,090 --> 02:09:47,751
التكتيكات، تيكي تك
القرف من هذا القبيل ، هل تعلم؟

2537
02:09:47,823 --> 02:09:48,949
دفع مليوني دولار غرامة

2538
02:09:48,957 --> 02:09:51,893
في مقابل ذلك، الملاعين SEC
قبالة حتى نهاية الوقت.

2539
02:09:54,863 --> 02:09:57,991
وستراتون، ماذا حدث لستراتون؟

2540
02:09:58,033 --> 02:09:59,898
أعني أنك،
لا توجد طريقة يعني..

2541
02:09:59,935 --> 02:10:01,800
عليك أن تبتعد، أليس كذلك؟

2542
02:10:01,837 --> 02:10:03,964
- دع دوني يكون المسؤول.
- حسنا دوني.

2543
02:10:05,039 --> 02:10:07,030
ومكتب التحقيقات الفيدرالي شيء آخر
الحيوان، تماما.

2544
02:10:07,075 --> 02:10:08,975
وما زالوا يلاحقونك
لارتكابه مخالفات جنائية.

2545
02:10:09,010 --> 02:10:11,843
ومع ذلك، معك
التنحي طوعاً،

2546
02:10:12,013 --> 02:10:13,962
تخميني هو أن الخاص بك
أفضل صديق، العميل دينهام،

2547
02:10:13,963 --> 02:10:15,948
سوف يكون واقفا حولها
مع ديك في يده.

2548
02:10:17,851 --> 02:10:18,875
الأردن.

2549
02:10:18,919 --> 02:10:20,887
ماذا.. ما الذي يجب أن تفكر فيه؟

2550
02:10:20,921 --> 02:10:22,821
يو.. لقد تغلبت عليهم!

2551
02:10:22,856 --> 02:10:23,823
لقد فزت!

2552
02:10:23,857 --> 02:10:25,915
يعلم الله أنك لن تفعل ذلك أبداً
يجب أن تعمل مرة أخرى.

2553
02:10:25,925 --> 02:10:28,018
ماذا ستفعل؟ قضاء بقية
حياتك في السجن؟ هل هذا ما تريد؟

2554
02:10:28,060 --> 02:10:29,925
- لا.
- حسنا!

2555
02:10:29,962 --> 02:10:31,953
تمام. لقد حصلت على كل
المال في العالم.

2556
02:10:31,997 --> 02:10:33,862
هل تحتاج إلى أموال الجميع؟

2557
02:10:33,866 --> 02:10:35,026
- بالطبع لا.
- حسنًا؟

2558
02:10:35,067 --> 02:10:37,865
- أنت تعرف أنني بنيت ذلك.
- أعلم أنك بنيت ذلك!

2559
02:10:37,870 --> 02:10:39,963
أنت بنيته، والآن حافظ عليه!

2560
02:10:44,810 --> 02:10:48,870
[تصفيق]

2561
02:11:10,833 --> 02:11:12,027
أنت تعلم..

2562
02:11:12,068 --> 02:11:16,800
قبل خمس سنوات، عندما بدأت
ستراتون أوكمونت مع دوني أزوف،

2563
02:11:16,838 --> 02:11:20,001
كنت أعرف أن اليوم سيكون في نهاية المطاف
تعال إلى حيث يجب علي المضي قدمًا.

2564
02:11:22,879 --> 02:11:25,973
وانها حقا مع ثقيلة
ياقلبي أنا هنا لأقول ذلك..

2565
02:11:27,983 --> 02:11:29,974
هذا، أن ذلك اليوم قد جاء أخيرًا.

2566
02:11:30,018 --> 02:11:32,885
[مصدمة]

2567
02:11:34,823 --> 02:11:39,987
أريد، أريد أن أشكركم جميعا على الخاص بك
سنوات من الولاء والإعجاب، ولكن أه،

2568
02:11:40,027 --> 02:11:41,995
النقطة هي هذا.

2569
02:11:41,996 --> 02:11:46,899
تحت قيادة دوني، جنبًا إلى جنب مع
نيكي كوسكوف وروبي فاينبرج،

2570
02:11:46,934 --> 02:11:49,126
الانتقال إلى مناصب إدارية رئيسية،

2571
02:11:49,127 --> 02:11:51,143
هذا المكان هو حقًا، سيكون كذلك

2572
02:11:51,144 --> 02:11:53,736
أفضل من أي وقت مضى. ذلك
أعدك، حسنا؟

2573
02:11:59,845 --> 02:12:01,938
هذه جزيرة إليس أيها الناس.

2574
02:12:01,980 --> 02:12:03,449
حسنًا، من أنت، أو أين أنت

2575
02:12:03,450 --> 02:12:06,815
من أين جاء أقاربك
أكثر، من ماي فلاور اللعينة،

2576
02:12:06,852 --> 02:12:08,911
أو الأنبوب الداخلي من هايتي.

2577
02:12:08,954 --> 02:12:13,857
هذه، هنا، أرض
الفرصة، ستراتون أوكمونت، هي أمريكا!

2578
02:12:13,892 --> 02:12:15,985
[هتاف]

2579
02:12:17,863 --> 02:12:20,888
- جميعكم تعرفون كيمي بيلزر، أليس كذلك؟
- نعم، نحن نفعل.

2580
02:12:20,898 --> 02:12:22,763
اللعنة عليك!

2581
02:12:22,834 --> 02:12:23,801
هيا يا كيمي.

2582
02:12:23,835 --> 02:12:24,995
والذي ربما لم تكن تعرفه هو،

2583
02:12:25,036 --> 02:12:29,995
كان كيمي من أوائل الوسطاء
هنا، واحدة من 20 سفينة ستراتون الأصلية.

2584
02:12:30,040 --> 02:12:32,924
ومعظمكم التقى كيمي الجميلة

2585
02:12:32,925 --> 02:12:35,808
المرأة المتطورة التي هي عليها اليوم.

2586
02:12:35,846 --> 02:12:40,805
المرأة التي ترتدي
بدلة أرماني بقيمة 3000 دولار.

2587
02:12:40,850 --> 02:12:43,910
يقود سيارة مرسيدس بنز الجديدة.

2588
02:12:43,919 --> 02:12:46,664
المرأة التي تقضي شتاءها

2589
02:12:46,665 --> 02:12:49,879
في جزر البهاما وصيفها في هامبتونز.

2590
02:12:54,797 --> 02:12:56,856
هذه ليست كيمي التي التقيت بها.

2591
02:12:59,934 --> 02:13:03,870
كيمي الذي التقيت به لم يفعل ذلك
لديك اثنين من النيكل لفركهما معًا.

2592
02:13:04,873 --> 02:13:08,934
كانت أم عازبة على الكرات
الحمار مع ابن عمره ثماني سنوات.

2593
02:13:08,977 --> 02:13:11,968
تمام؟ كانت في الثالثة من عمرها
أشهر متأخرة عن إيجارها.

2594
02:13:12,980 --> 02:13:15,972
وعندما جاء لي
وتطلب مني عمل

2595
02:13:16,884 --> 02:13:19,747
طلبت سلفة 5000 دولار فقط..

2596
02:13:19,748 --> 02:13:22,753
فقط حتى تتمكن من دفع الرسوم الدراسية لابنها.

2597
02:13:26,893 --> 02:13:28,827
وماذا أفعل يا كيمي؟

2598
02:13:28,861 --> 02:13:29,919
هيا، أخبرهم.

2599
02:13:31,963 --> 02:13:33,988
لقد كتبت لي شيكاً..

2600
02:13:34,032 --> 02:13:36,762
مقابل 25.000 دولار.

2601
02:13:37,836 --> 02:13:38,997
هذا صحيح.

2602
02:13:39,038 --> 02:13:40,767
شكرًا لك.

2603
02:13:43,909 --> 02:13:45,774
وهل تعرف سبب ذلك؟

2604
02:13:48,980 --> 02:13:50,971
هذا لأنني آمنت بك.

2605
02:13:52,983 --> 02:13:55,042
هذا لأنني أؤمن بك يا كيمي.

2606
02:13:56,053 --> 02:13:59,955
مثلما أؤمن بكل منهما
والجميع منكم هنا اليوم.

2607
02:13:59,990 --> 02:14:03,755
- أحبك يا جوردن. أنا سخيف أحبك.
- أنا سخيف أحبك.

2608
02:14:03,793 --> 02:14:05,852
- أحبك.
- أنا سخيف أحبك أيضا!

2609
02:14:05,895 --> 02:14:07,829
أنا سخيف أحبك أيضا!

2610
02:14:10,033 --> 02:14:11,932
وأنا أحبكم جميعا!

2611
02:14:12,868 --> 02:14:15,803
أحبكم جميعاً، من
الجزء السفلي من قلبي.

2612
02:14:15,837 --> 02:14:17,771
- أحبك يا الأردن!
- أعني ذلك!

2613
02:14:27,849 --> 02:14:29,783
إنه لأمر مخز، كما تعلمون، لأن ..

2614
02:14:30,986 --> 02:14:34,921
لسنوات كنت أقول لكم يا رفاق،
لا تقبل أبدًا بـ "لا" كإجابة، أليس كذلك؟

2615
02:14:34,922 --> 02:14:39,757
من أجل الاستمرار في الضغط و
عدم إغلاق الهاتف مطلقًا،

2616
02:14:39,794 --> 02:14:41,887
حتى تحصل على ما تريد.

2617
02:14:42,862 --> 02:14:44,796
لأنكم جميعا تستحقون ذلك.

2618
02:14:46,032 --> 02:14:48,899
أنت تعرف هذه الصفقة اللعينة
الذي أنا على وشك التوقيع ..

2619
02:14:49,970 --> 02:14:53,928
منعني من الأوراق المالية
الصناعة، منعني من ستراتون..

2620
02:14:55,007 --> 02:14:56,770
منزلي ..

2621
02:14:59,778 --> 02:15:01,871
اللعنة هو ذلك؟ أنت تعرف؟

2622
02:15:02,881 --> 02:15:04,871
أقول لك ما هو عليه. انها..

2623
02:15:05,850 --> 02:15:08,819
إنه أنا آخذ "لا"
للحصول على إجابة، هل تعلم؟

2624
02:15:09,989 --> 02:15:13,947
إنهم هم، إنهم يبيعونني،
وليس العكس. انها..

2625
02:15:15,793 --> 02:15:17,886
إنه أنا
منافق، هو ما هو عليه.

2626
02:15:23,768 --> 02:15:24,859
لذا..

2627
02:15:31,908 --> 02:15:33,000
هل تعرف ماذا؟

2628
02:15:37,013 --> 02:15:38,913
أنا لا أغادر.

2629
02:15:41,017 --> 02:15:42,780
أنا لا أغادر.

2630
02:15:44,986 --> 02:15:46,010
أنا لا أغادر سخيف!

2631
02:15:46,755 --> 02:15:48,848
[هتاف]

2632
02:15:55,030 --> 02:15:56,964
يستمر العرض.

2633
02:15:59,000 --> 02:16:00,831
هذا هو بيتي.

2634
02:16:00,869 --> 02:16:05,896
سيحتاجون إلى تدمير سخيف
الكرة لتأخذني من هنا!

2635
02:16:07,775 --> 02:16:11,871
سيحتاجون إلى إرسال مواطن
حارس أو فريق سوات اللعين،

2636
02:16:11,912 --> 02:16:15,006
لأنني لن أذهب إلى أي مكان.

2637
02:16:20,853 --> 02:16:22,878
اللعنة عليهم!

2638
02:16:24,824 --> 02:16:28,884
[طنين]

2639
02:16:32,030 --> 02:16:33,861
[صراخ]

2640
02:16:56,786 --> 02:16:58,754
الأردن! الأردن!

2641
02:16:58,755 --> 02:16:59,915
جوردن، عد إلى هنا!

2642
02:17:01,024 --> 02:17:01,991
يا!

2643
02:17:04,894 --> 02:17:06,862
أعط .. أعطني ذلك!

2644
02:17:08,864 --> 02:17:11,890
يا لها من مشكلة في الغابة، بحق المسيح!

2645
02:17:13,802 --> 02:17:16,737
كيف فعل ذلك، دثر
الكمأة لك، هاه، ريتشمان؟

2646
02:17:16,772 --> 02:17:19,763
اقلب العرض، ثق
ولش بأمر من هيئة الأوراق المالية والبورصات.

2647
02:17:19,807 --> 02:17:23,004
لقد عاد إلى المحيط، صيدًا سعيدًا.

2648
02:17:29,751 --> 02:17:32,743
[موسيقى]

2649
02:17:35,823 --> 02:17:37,882
لقد كان وقتنا للاحتفال الكبير.

2650
02:17:37,925 --> 02:17:40,825
وكما كان براد
أطلق سراحه من السجن أيضا.

2651
02:17:41,795 --> 02:17:45,026
أعتذر، حتى عرضت عليه
ادفع له مقابل وقته في العلبة.

2652
02:17:45,966 --> 02:17:46,933
لكنه قال لا.

2653
02:17:46,933 --> 02:17:47,991
في اليوم الذي خرج فيه،

2654
02:17:48,034 --> 02:17:50,001
لم يكن يريد أي جزء منا.

2655
02:17:50,002 --> 02:17:53,733
الشيء المحزن أنه بعد عامين،

2656
02:17:53,773 --> 02:17:54,831
لقد مات.

2657
02:17:55,040 --> 02:17:57,907
نوبة قلبية ضخمة، في 35.

2658
02:17:58,777 --> 02:18:00,745
توفي مولشوك في نفس العمر.

2659
02:18:00,912 --> 02:18:03,847
ليس أنهم لديهم جحيم
هناك الكثير من القواسم المشتركة، ولكن،

2660
02:18:03,982 --> 02:18:05,950
على أية حال، أنا لا أعرف
لماذا يتبادر إلى الذهن.

2661
02:18:08,953 --> 02:18:12,013
وفي غضون أيام، بدأت أوامر الاستدعاء في الانتشار.

2662
02:18:12,757 --> 02:18:15,851
إشعارات لإنتاج المستندات،
الودائع، سمها ما شئت.

2663
02:18:15,894 --> 02:18:17,828
لم يتمكن دوني من شرب الماء بسرعة كافية.

2664
02:18:17,829 --> 02:18:19,887
أنت الآن تقول أنه قادم
كان ليحصل على أمر استدعاء.

2665
02:18:19,930 --> 02:18:21,989
وإليك كيفية القيام باستدعاء
لطرح أموالنا.

2666
02:18:29,772 --> 02:18:31,967
اللعنة عليك يا أمريكا، اللعنة عليك!

2667
02:18:32,008 --> 02:18:33,942
تبا لكم تبا لكم..

2668
02:18:33,976 --> 02:18:37,844
[هتاف]

2669
02:18:43,819 --> 02:18:45,787
جوردان بلفور.

2670
02:18:45,821 --> 02:18:47,846
أولدن، هذا اسم جميل.

2671
02:18:47,889 --> 02:18:48,856
شكرا جزيلا على ذلك.

2672
02:18:48,890 --> 02:18:49,982
أي نوع من الاسم هذا؟

2673
02:18:50,758 --> 02:18:51,747
هذا هو اسمي.

2674
02:18:51,792 --> 02:18:52,952
لا أذكر ذلك.

2675
02:18:52,960 --> 02:18:55,758
لا أذكر ذلك، حسنًا؟

2676
02:18:55,796 --> 02:18:57,856
السيد مينغ، شكرًا لك على حضورك اليوم.

2677
02:18:57,899 --> 02:18:59,833
هل هو بخير إذا أخذت بعض الدنماركية؟

2678
02:18:59,868 --> 02:19:00,834
- هل يمكنني الحصول على الدنماركية؟
- لا، لا، اذهب.

2679
02:19:00,868 --> 02:19:02,768
لقد استجوبوا الجميع.

2680
02:19:02,770 --> 02:19:03,998
عندي انخفاض في نسبة السكر في الدم
هذا ما كنت أفكر فيه.

2681
02:19:04,038 --> 02:19:08,975
لقد ذهبت لأشهر، كان كذلك
مجموع التحرش سخيف.

2682
02:19:09,009 --> 02:19:11,841
لكن لم تتصدع قطعة ستراتونيت واحدة.

2683
02:19:11,878 --> 02:19:13,937
غلاديس كاريرا.

2684
02:19:13,980 --> 02:19:16,949
- لا يرن الجرس.
- آسف، ليس لدي توصية بذلك.

2685
02:19:16,983 --> 02:19:19,816
- لا.
- لا فكرة.

2686
02:19:19,853 --> 02:19:21,945
لا أذكر تلك الصفقة،
هل لديكم أي حليب يا رفاق؟

2687
02:19:21,987 --> 02:19:24,922
بالتأكيد لا.

2688
02:19:24,923 --> 02:19:25,995
بنهاية هذا، أنت
اتصلت مرات عديدة،

2689
02:19:25,996 --> 02:19:27,016
اعتقدت أنك قد تتذكر ذلك.

2690
02:19:27,726 --> 02:19:28,988
لا أتذكر ذلك.

2691
02:19:29,027 --> 02:19:30,602
- هل تعيدين.. تذكرين أيًا من هؤلاء؟

2692
02:19:30,603 --> 02:19:31,893
- لا أذكر شيئاً من ذلك.

2693
02:19:31,929 --> 02:19:34,921
- هذا عبد..
- لا أعيد.. لا لا أذكر.

2694
02:19:34,932 --> 02:19:36,774
لقد كانت مكالمة هاتفية طويلة، أريد فقط

2695
02:19:36,775 --> 02:19:38,766
مراجعة إذا كان لديك أي ذاكرة لذلك.

2696
02:19:38,803 --> 02:19:40,359
حسنًا، أنت تعلم أننا تحدثنا مع العديد من الأشخاص

2697
02:19:40,360 --> 02:19:42,202
للموظف في
هذه الشركة ولا أحد يستطيع

2698
02:19:42,203 --> 02:19:44,002
أذكر أي شيء عنه
هذا الرجل اللص الاكتتاب العام.

2699
02:19:44,008 --> 02:19:46,806
إنه.. أعتقد أنه أمر غريب.

2700
02:19:48,012 --> 02:19:50,845
- هل تتذكر؟
- التعاون المذبحة؟

2701
02:19:52,016 --> 02:19:55,746
- هل تتذكر ذلك؟
- لا، لا أذكر ذلك على الإطلاق.

2702
02:19:55,752 --> 02:19:58,812
عفوا، يجب أن أسأل،
هل هذا شعرك الحقيقي؟

2703
02:19:58,989 --> 02:20:00,854
هل ستقول شيئا عن ذلك؟

2704
02:20:01,024 --> 02:20:02,008
- هل لن تعلق أبدا
على شعري، هو ذلك

2705
02:20:02,009 --> 02:20:02,991
كيف حالنا؟
- أنا فقط أسأل عن ذلك.

2706
02:20:03,025 --> 02:20:04,014
هل هذا سؤال شخصي؟

2707
02:20:04,727 --> 02:20:05,887
وأتساءل لماذا أنت
ارتداء شيء من هذا القبيل.

2708
02:20:05,928 --> 02:20:07,987
أنا متأكد من أنني لا أتذكر ما حدث.

2709
02:20:09,999 --> 02:20:11,796
هل يمكنني أن أحضر لكم أي شيء آخر أيها السادة؟

2710
02:20:11,834 --> 02:20:14,382
نعم حبيبتي عندي نادرة
الشرط الذي يتطلب

2711
02:20:14,383 --> 02:20:16,930
لي أن أشرب واحدة من تلك
كل 15 دقيقة من فضلك.

2712
02:20:17,805 --> 02:20:20,865
لقد تم نصحنا على وجه التحديد
عدم مغادرة البلاد.

2713
02:20:20,909 --> 02:20:23,741
لذلك، أخذنا زوجاتنا إلى إيطاليا.

2714
02:20:23,777 --> 02:20:25,432
نحن نعتقد أننا
كان العمل أكثر أمانًا من

2715
02:20:25,433 --> 02:20:27,008
عبر البحار، وإعطاء الأوامر لروجرات.

2716
02:20:27,014 --> 02:20:28,812
لا أحد يستطيع أن يعتقلنا.

2717
02:20:28,850 --> 02:20:31,819
ولا أحد يستطيع أن يثبت أنني كنت ساكنًا
تشغيل ستراتون من يخت.

2718
02:20:31,819 --> 02:20:35,982
مهلا، راغراتس، صباح الخير، أنت
النسر ذو الرأس، كيف حالك؟

2719
02:20:36,023 --> 02:20:38,787
دوني دوني استمع
لدينا مشكلة حسنا؟

2720
02:20:38,792 --> 02:20:42,751
صديقك ستيف مادن
يتم تفريغ الأسهم.

2721
02:20:42,796 --> 02:20:43,921
ماذا تقول؟ من قال لك ذلك؟

2722
02:20:43,963 --> 02:20:44,987
- ما الذي يجري؟
- إنه يفعل ذلك، دوني.

2723
02:20:45,731 --> 02:20:47,995
يقول، يقول ستيف
مادن يقوم بتفريغ القرف.

2724
02:20:48,734 --> 02:20:49,894
من قال لك ذلك؟ هذا هراء.

2725
02:20:49,936 --> 02:20:50,994
- أعطني ذلك الهاتف اللعين، فقط..
- لا تفعل!

2726
02:20:51,737 --> 02:20:53,762
- روجي، ماذا يحدث؟
- لا يعلم ما الذي يحدث..

2727
02:20:53,806 --> 02:20:56,049
جوردان انظر، أنا أشاهد الشاشة و

2728
02:20:56,050 --> 02:20:58,799
قطعة ضخمة لستيف
لقد تم بيع مادن، حسنًا.

2729
02:20:58,810 --> 02:21:00,835
إنه لا يأتي منا،
لذلك سيكون ستيف.

2730
02:21:00,879 --> 02:21:02,779
إنه الشخص الوحيد
مع أن العديد من الأسهم.

2731
02:21:02,781 --> 02:21:03,873
(دوني)، عاود الاتصال بي، حسنًا.

2732
02:21:03,949 --> 02:21:06,746
دوني، صديقك الصغير هو
تحاول مضاجعتني، هل تعلم ذلك؟

2733
02:21:06,784 --> 02:21:11,847
صديقك الصغير يحاول مضاجعتي
الآن. اتصل به على الهاتف الآن.

2734
02:21:11,889 --> 02:21:16,826
مع العلم أنني أملك 85% منها
أحذية ستيف-كوك-مص-موظر-مادن.

2735
02:21:16,860 --> 02:21:18,953
وكانت الأسهم باسمه اللعين.

2736
02:21:18,963 --> 02:21:20,911
هذا اللعين كان يعلم
لقد كنت في مشكلة مع

2737
02:21:20,912 --> 02:21:22,729
بنك الاحتياطي الفيدرالي وكان
حاول الاستفادة.

2738
02:21:22,766 --> 02:21:23,926
دوني هيا تحدث معي يا رجل
كيف تريد أن تلعب هذا؟

2739
02:21:24,001 --> 02:21:26,833
روجي، أريدك أن تحصل على كل شيء
العميل على الهاتف الآن

2740
02:21:26,836 --> 02:21:28,743
وبعد البدء في البيع
ستيف مادن سنفعل

2741
02:21:28,744 --> 02:21:30,772
حاول أن تجعل هذا سخيف
انخفاض الأسعار، هل تسمعني؟

2742
02:21:30,807 --> 02:21:32,934
اصمت، هذا هو حالك
صديق سخيف من المدرسة الثانوية.

2743
02:21:32,942 --> 02:21:34,642
سوف يمارسون الجنس
يخيفني، أنهم سيفعلون

2744
02:21:34,643 --> 02:21:36,240
يمارس الجنس معي وسوف اقلب هذا برمته

2745
02:21:36,241 --> 02:21:37,878
الشركة إلى أسهم بنس واحد، هل تسمعني؟

2746
02:21:37,913 --> 02:21:39,778
- حصلت عليه؟
- نعم فهمت.

2747
02:21:39,815 --> 02:21:41,908
لا تبدأ بالقفز إلى الاستنتاج
قبل أن نعرف ما الذي يحدث.

2748
02:21:41,950 --> 02:21:45,010
كابيتان!

2749
02:21:45,720 --> 02:21:47,711
أغلقوا هواتفكم،
الجميع! علق ..

2750
02:21:47,755 --> 02:21:49,814
أدر القارب بعيدًا، سنعود إلى المنزل!

2751
02:21:53,828 --> 02:21:56,796
حبيبتي، حبيبتي، ماذا حدث؟

2752
02:21:57,831 --> 02:21:59,732
حبيبتي ماذا يحدث؟

2753
02:22:00,768 --> 02:22:01,894
انا اه..

2754
02:22:02,903 --> 02:22:05,963
- إنتظري، لا أستطيع..
-حبيبي،حبيبي،حبيبي..

2755
02:22:06,007 --> 02:22:08,770
ماذا يحدث؟ لماذا تبكي؟

2756
02:22:09,743 --> 02:22:11,734
- لقد ماتت.
- من؟

2757
02:22:11,778 --> 02:22:13,871
لقد تلقيت للتو مكالمة من ابنة عمي، بيتي،

2758
02:22:13,913 --> 02:22:16,881
- نعم؟
- العمة إيما ماتت.

2759
02:22:18,017 --> 02:22:21,748
- هل تمزح معي؟
- لا.

2760
02:22:21,754 --> 02:22:26,918
أنت جاد؟ يا بلدي
الله يا عزيزي، هذا، اللعنة!

2761
02:22:26,991 --> 02:22:28,891
يا حبيبي هذا مجرد سخيف..

2762
02:22:28,893 --> 02:22:31,862
نوبة قلبية سخيفة، طفرة، مفاجئة، ذهبت.

2763
02:22:31,929 --> 02:22:34,591
خلطت لها لفائف مميتة وعشرين

2764
02:22:34,592 --> 02:22:37,867
مخزون مليون دولار
في حساب بنك سويسري.

2765
02:22:37,868 --> 02:22:38,857
كانت بخير.

2766
02:22:38,902 --> 02:22:44,933
- يا إلهي، يا إلهي، يا إلهي، هذا فظيع جدًا.
- كما تعلم، إنها ليست بهذا العمر.

2767
02:22:44,976 --> 02:22:47,723
إنه أمر فظيع بالنسبة لك.
عمتك كانت كذلك

2768
02:22:47,724 --> 02:22:50,777
امرأة أنيقة وجذابة.
تعازي لك.

2769
02:22:50,814 --> 02:22:53,068
نعم، نعم لقد دمرنا تماما، شكرا

2770
02:22:53,069 --> 02:22:55,717
لك، شكرا جزيلا لك،
لتعازيكم.

2771
02:22:55,752 --> 02:22:57,601
الآن أين هي تلك الإجازة
لنا فيما يتعلق لها

2772
02:22:57,602 --> 02:22:59,744
حساب بالضبط، يفعل ذلك
الذهاب إلى الوصية أم ماذا؟

2773
02:22:59,755 --> 02:23:01,591
لا تقلق يا جوردن لا تقلق

2774
02:23:01,592 --> 02:23:05,819
عمتك قبل وفاتها وقعت على
وثيقة تسميك كخليفة لها.

2775
02:23:05,861 --> 02:23:06,885
فعلت.

2776
02:23:07,930 --> 02:23:09,863
رائع، حسنًا، هذه أخبار جيدة.

2777
02:23:09,864 --> 02:23:12,697
حسنا، ليس حتى الآن.

2778
02:23:12,734 --> 02:23:13,826
انتظر، انتظر.. ماذا يعني، ليس بعد؟

2779
02:23:13,868 --> 02:23:16,837
لا [يتحدث الفرنسية]

2780
02:23:16,871 --> 02:23:19,805
أنا، لا يبدو أنني أسمعك
يجب أن يكون لدي استقبال سيء.

2781
02:23:19,840 --> 02:23:20,829
ألا تتحدث الإنجليزية؟

2782
02:23:20,874 --> 02:23:23,741
الآن.. سريع، سريع جدًا.

2783
02:23:23,777 --> 02:23:25,745
بسرعة، يجب أن أصل إلى سويسرا الآن.

2784
02:23:25,746 --> 02:23:27,771
[يتحدث الفرنسية]

2785
02:23:27,815 --> 02:23:29,715
التحدث باللغة الإنجليزية، سخيف التحدث باللغة الإنجليزية!

2786
02:23:29,750 --> 02:23:31,718
- مهلا مهلا .. هادئا، حسنا؟
- تمام.

2787
02:23:31,752 --> 02:23:34,721
خذ بدلتك، خذ قضيبك
حسنًا، وحرك مؤخرتك من فضلك.

2788
02:23:34,755 --> 02:23:36,780
حسنا، حرك مؤخرتي.

2789
02:23:36,824 --> 02:23:40,919
يجب أن أقول أن هؤلاء السويسريين كانوا كذلك
بعض الملاعين متستر.

2790
02:23:40,927 --> 02:23:42,718
في غضون دقائق كان قد وضعني مع أ

2791
02:23:42,719 --> 02:23:44,886
مزور الذي يمكن أن وهمية
توقيع العمة إيما.

2792
02:23:44,964 --> 02:23:46,864
أيها القرف الأمريكي.

2793
02:23:46,899 --> 02:23:50,732
كان علي فقط الوصول إلى هناك
غدا أو خسارة 25 مليون دولار.

2794
02:23:50,735 --> 02:23:54,762
- نحن ذاهبون إلى موناكو.
- موناكو؟ الآن؟

2795
02:23:54,806 --> 02:23:57,832
نعم يا عزيزي نحن ذاهبون إلى موناكو
حتى نتمكن من الذهاب إلى سويسرا، حسنا؟

2796
02:23:57,876 --> 02:23:58,865
لكن عمتها تموت.

2797
02:23:58,877 --> 02:24:00,551
أدرك ذلك ولكن لدي عمل في

2798
02:24:00,552 --> 02:24:02,710
سويسرا أحتاج إلى ذلك
اذهب إلى سويسرا الآن.

2799
02:24:02,746 --> 02:24:04,873
خلاصة القول، آسف.

2800
02:24:04,915 --> 02:24:09,909
- علينا أن نصل إلى لندن.
- لماذا؟

2801
02:24:09,954 --> 02:24:13,684
- الجنازة.
- نعم، ولكن انظر يا عزيزي، انظر.

2802
02:24:13,723 --> 02:24:17,785
أنا أحب عمتك، أكثر من أي شخص آخر
في العالم كله فعلت حقا.

2803
02:24:17,862 --> 02:24:22,764
لكنها ميتة الآن متعرقة، إنها كذلك
ماتت وهي لن تذهب إلى أي مكان

2804
02:24:22,799 --> 02:24:25,768
انها لا تزال ميتة من قبل
عندما نصل إلى لندن، حسنًا.

2805
02:24:25,802 --> 02:24:28,965
- الكابتن تيد.
- كابتن تيد، سنذهب إلى موناكو، موناكو الآن، حسنًا.

2806
02:24:28,972 --> 02:24:30,871
- موناكو أليس كذلك؟
- نذهب إلى موناكو.

2807
02:24:30,906 --> 02:24:32,783
حتى نتمكن من القيادة إلى
سويسرا لذلك نحن لسنا بحاجة

2808
02:24:32,784 --> 02:24:34,740
لختم جواز السفر اتخاذ
رعاية الأعمال هنا.

2809
02:24:34,810 --> 02:24:37,779
سنعود بالسيارة إلى موناكو، ونقوم بالرحلة
إلى لندن لحضور الجنازة

2810
02:24:37,779 --> 02:24:39,804
يكون في نيويورك يجتمع معه في
ثلاثة أيام عمل إنها خطة سخيفة.

2811
02:24:39,848 --> 02:24:42,782
أريد فقط أن أخبرك
هناك هنا. قد تواجه بعض القطع.

2812
02:24:42,817 --> 02:24:46,719
ختم؟ يمكننا التعامل مع الفرم
حسنًا، أعني أنه يخت بطول 170 قدمًا.

2813
02:24:46,754 --> 02:24:49,689
لا، لا، لن نذهب إلى أي مكان
إلا إذا قال أنها آمنة، حسنا.

2814
02:24:49,724 --> 02:24:50,782
- إنها آمنة.
- لا تقلق بشأن الفرم.

2815
02:24:50,825 --> 02:24:52,724
- أنت لا تعرف القرف عن الفرخ.
- واو، حقا.

2816
02:24:52,759 --> 02:24:56,820
- وأنتما؟ هل أنت خبير سخيف في هذا؟
- سأقطع بطاقات الائتمان الخاصة بك.

2817
02:24:56,897 --> 02:25:01,925
فرم على ما يرام، ثق بي فرم هو
حسنًا، هل تشوب جيد يا كابتن تيد؟

2818
02:25:01,968 --> 02:25:03,799
نعم، أعني إذا أخذنا الأمر ببطء.

2819
02:25:03,837 --> 02:25:04,929
نعم، سنأخذ الأمر ببطء.

2820
02:25:04,971 --> 02:25:06,871
إنه غير مريح بعض الشيء
ولكن أخبرني أنها آمنة.

2821
02:25:06,873 --> 02:25:09,763
سيكون الأمر آمنًا،
لأن.. أعني أنه سيكون لدينا

2822
02:25:09,764 --> 02:25:12,833
لسد البوابات
وقمنا بتأمين سطح السفينة

2823
02:25:12,878 --> 02:25:15,711
نحن نبحث عن عدد قليل، ربما بعض الأطباق المكسورة.

2824
02:25:15,714 --> 02:25:17,909
عدد قليل من الأطباق المكسورة، ما عدد قليل من الأطباق المكسورة.

2825
02:25:17,950 --> 02:25:19,781
هل هذا الصوت رائع أم ماذا.

2826
02:25:19,818 --> 02:25:20,706
- واو، ليس حقا.

2827
02:25:20,707 --> 02:25:23,913
- نحن ستعمل سخيف وقت ممتع.
دعنا نذهب إلى موناكو اللعينة الآن.

2828
02:25:23,955 --> 02:25:25,820
دعنا نتحرك، دعنا نذهب.

2829
02:25:25,857 --> 02:25:28,724
[هدير الرعد]

2830
02:25:30,862 --> 02:25:32,886
انتظر.

2831
02:25:34,865 --> 02:25:37,857
ما اللعنة الذي يحدث هنا؟

2832
02:25:37,901 --> 02:25:40,870
لقد ذهب جيت سكي إلى البحر.

2833
02:25:40,904 --> 02:25:44,896
يا يسوع المسيح، انتظر حسنًا.

2834
02:25:44,941 --> 02:25:49,777
كان ارتفاع الأمواج 20 قدمًا،
يستدير الذهاب إلى هذا الطريق سخيف.

2835
02:25:49,813 --> 02:25:50,837
- لا نستطيع
- اذهب.

2836
02:25:50,881 --> 02:25:53,747
سنحصل على جوانب واسعة وتنتهي اللعبة.

2837
02:25:53,749 --> 02:25:55,717
أنا غواص رئيسي، سمعت ذلك

2838
02:25:55,751 --> 02:25:57,810
أنا غواص رئيسي، لا
واحد سوف يموت سخيف.

2839
02:25:57,887 --> 02:26:01,948
حصلت عليك.. ثق بي حسنًا، أحبك.

2840
02:26:01,958 --> 02:26:04,790
أنا أحبك، فقط تمسك جيداً.

2841
02:26:04,993 --> 02:26:06,984
ضيق.

2842
02:26:07,829 --> 02:26:08,887
انتظر يا عزيزي.

2843
02:26:08,930 --> 02:26:11,763
دوني.

2844
02:26:11,967 --> 02:26:13,730
دوني,

2845
02:26:13,768 --> 02:26:14,859
- ماذا؟
- عقد على الطفل؟

2846
02:26:14,935 --> 02:26:15,959
الحصول على ludes سخيف!

2847
02:26:16,003 --> 02:26:20,804
لا أريد أن أموت وأنا أحاول، فأنا أحب
هذا القرف يصل إلى ولكن أنا خائف جدا.

2848
02:26:20,808 --> 02:26:23,777
لقد أخطأت، لقد أخطأت بشدة.

2849
02:26:23,811 --> 02:26:27,940
- احصل على لودس، في الطابق السفلي
- ماذا تقول؟

2850
02:26:29,882 --> 02:26:30,941
احصل على الودس.

2851
02:26:30,985 --> 02:26:32,274
لا أستطيع النزول، إنهم تحت سطح السفينة!

2852
02:26:32,275 --> 02:26:33,920
هناك مثل ثلاثة أقدام
من الماء هناك!

2853
02:26:33,921 --> 02:26:38,914
لن أموت حزنًا، احصل على تلك الخدع اللعينة.

2854
02:26:38,958 --> 02:26:41,859
- حسنًا، حسنًا.
- يذهب!

2855
02:26:43,930 --> 02:26:45,760
- أين هو ذاهب؟
- لا أعرف يا عزيزي.

2856
02:26:45,797 --> 02:26:49,893
(دوني)، إنه مجنون.

2857
02:27:00,978 --> 02:27:03,879
يسوع المسيح.

2858
02:27:04,749 --> 02:27:08,741
انتظر، ابتعد عن
نافذة، ونحن سوف ستعمل في مهب.

2859
02:27:08,785 --> 02:27:11,000
مايو يوم! هذا هو الكابتن تيد بيتشام

2860
02:27:11,001 --> 02:27:13,722
على متن اليخت
نعومي! هذا هو ماي داي!

2861
02:27:13,723 --> 02:27:16,749
لقد حصلت عليهم، لقد حصلت عليهم.

2862
02:27:16,760 --> 02:27:18,785
أعطني لي.

2863
02:27:18,828 --> 02:27:19,726
ماذا ستفعل الآن.

2864
02:27:19,763 --> 02:27:23,790
هذا هو يوم مايو سخيف.

2865
02:27:24,968 --> 02:27:27,697
[صراخ]

2866
02:27:28,871 --> 02:27:32,739
[موسيقى]

2867
02:27:34,910 --> 02:27:38,743
[صوت المروحية]

2868
02:27:39,981 --> 02:27:42,882
الشيء الجميل هو أن يتم إنقاذك من قبل الإيطاليين.

2869
02:27:42,917 --> 02:27:46,750
.. أنهم يطعمونك،
تجعلك تشرب النبيذ الاحمر.

2870
02:27:46,787 --> 02:27:48,846
ويمكنك الرقص.

2871
02:28:02,836 --> 02:28:04,861
[انفجار]

2872
02:28:04,971 --> 02:28:06,939
هل رأيت ذلك؟

2873
02:28:07,707 --> 02:28:10,870
تلك كانت الطائرة أنا
أرسلت لتأتي إلينا.

2874
02:28:10,910 --> 02:28:13,925
أنا لا أزعجك، ذلك
انفجرت عندما النورس

2875
02:28:13,926 --> 02:28:16,940
طار في المحرك،
قتل ثلاثة اشخاص.

2876
02:28:20,952 --> 02:28:22,920
تريد إشارة من الله،

2877
02:28:22,954 --> 02:28:26,822
وبعد كل هذا وصلتني الرسالة أخيراً.

2878
02:28:31,795 --> 02:28:34,855
حلم جديد، أن تصبح مستقلاً مالياً.

2879
02:28:34,865 --> 02:28:37,891
ولكن النضال كل شهر فقط لدفع فواتيرك.

2880
02:28:37,901 --> 02:28:39,925
هل ترغب في امتلاك منزل مثل هذا؟

2881
02:28:39,969 --> 02:28:41,937
من يستطيع بالكاد دفع الإيجار الخاص بك.

2882
02:28:41,971 --> 02:28:43,836
اسمي جوردان بلفور.

2883
02:28:43,873 --> 02:28:45,864
وليس هناك سر في حسن الخلق.

2884
02:28:45,875 --> 02:28:48,742
لا يهم من أنت. لا
لا يهم من أين أتيت.

2885
02:28:48,778 --> 02:28:52,874
أنت أيضا يمكن أن تصبح ماليا
مستقلة في غضون أشهر فقط.

2886
02:28:52,915 --> 02:28:54,974
كل ما تحتاجه هو الاستراتيجية.

2887
02:28:55,685 --> 02:28:57,949
عندما كان عمري 24 عامًا، اتخذت قرارًا.

2888
02:28:57,987 --> 02:29:00,853
ليس من أجل البقاء، بل من أجل الازدهار.

2889
02:29:00,889 --> 02:29:03,722
في البداية لم أشعر بذلك
صفقات مثل هذه كانت ممكنة.

2890
02:29:03,759 --> 02:29:06,819
ولكن لدينا المنزل، ونحن
يكون الربح 30 ألف دولار.

2891
02:29:06,862 --> 02:29:07,920
أنا بالتأكيد أعتقد الآن.

2892
02:29:07,963 --> 02:29:09,793
أفكر في الأمر للمرة الثانية.

2893
02:29:09,797 --> 02:29:11,978
إذا لم يكن لديك الشجاعة
لحضور جوردان بلفور

2894
02:29:11,979 --> 02:29:13,927
الإقناع بخط مستقيم
ندوة النظام.

2895
02:29:13,968 --> 02:29:15,765
إذن كيف تتوقع أن تجني أي أموال.

2896
02:29:15,770 --> 02:29:17,670
تريد أن تصبح مليونيراً في يوم من الأيام.

2897
02:29:17,705 --> 02:29:19,729
لديك بعض الشجاعة لاتخاذ القرار.

2898
02:29:19,773 --> 02:29:22,708
قال جوردان بيلفورث العمل من أجل
لي لأنني أعمل بجد من أجل ذلك.

2899
02:29:22,742 --> 02:29:24,323
وإذا لم ينجح
بالنسبة لك لأنه

2900
02:29:24,324 --> 02:29:25,939
أنت كسول، يجب عليك
الحصول على وظيفة في ماكدونالدز.

2901
02:29:25,945 --> 02:29:29,676
لا يوجد أحد يمسك بك
العودة من الحرية المالية.

2902
02:29:29,716 --> 02:29:31,945
وليس هناك من يتوقف
لك من صنع الملايين.

2903
02:29:31,984 --> 02:29:37,753
إياك أن تجلس في دار أو الدنيا
حلمت أنك سوف تطير بشكل صحيح.

2904
02:29:38,925 --> 02:29:42,826
أنا أغير كل هؤلاء الناس
العيش ويمكنني تغيير لك أيضا.

2905
02:29:42,861 --> 02:29:46,797
لذا تعال إلى ندوتي،
حياة حلمك هي فقط..

2906
02:29:46,799 --> 02:29:50,700
- أنت رهن الاعتقال
- لا بد أنك تمزح..

2907
02:29:51,769 --> 02:29:55,933
- لا تمزح، مهلا.
- قم بإيقاف تشغيل تلك الكاميرا.

2908
02:29:56,741 --> 02:29:59,710
أيها اللعين، أيها الوغد اللعين.

2909
02:29:59,710 --> 02:30:02,837
اللعنة عليك!

2910
02:30:02,879 --> 02:30:06,781
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أنت قطع سخيف من القرف.

2911
02:30:06,817 --> 02:30:09,752
هاي جوردان، دعني أقدم لك نصيحة قانونية صغيرة.

2912
02:30:09,753 --> 02:30:11,845
اصمت، اللعنة.

2913
02:30:15,691 --> 02:30:16,885
(مكتب التحقيقات الفيدرالي، نيويورك)
جوردان بلفور.

2914
02:30:17,726 --> 02:30:19,786
لقد نظفت أعمالي، وقمت بإعادة التأهيل.

2915
02:30:19,830 --> 02:30:20,922
أنا شخصية تلفزيونية.

2916
02:30:20,964 --> 02:30:23,898
أنا حزين لمدة عامين، وهذا يحدث.

2917
02:30:23,899 --> 02:30:27,733
يذهب روجرات ويتم القبض عليه في ميامي.

2918
02:30:27,770 --> 02:30:29,704
وخمن مع من يمارس الجنس؟ سوريل.

2919
02:30:29,738 --> 02:30:32,865
- هل ستضربني؟ أنا أعرف بلدك.
- لا!

2920
02:30:32,907 --> 02:30:37,674
ما هي الاحتمالات سخيف؟ كان لا بد من ذلك
يكون عشرة آلاف مصرفي سويسري في جنيف.

2921
02:30:37,712 --> 02:30:41,648
وروجرات هو الغبي بما فيه الكفاية
ليتم القبض على نفسه على الأراضي الأمريكية.

2922
02:30:41,716 --> 02:30:42,875
أنا أعرف.

2923
02:30:42,883 --> 02:30:44,942
[بكاء]

2924
02:30:46,753 --> 02:30:50,814
والأكثر من ذلك أنه تم القبض عليه بسببه
القرف الذي لا علاقة له بي.

2925
02:30:50,858 --> 02:30:52,722
وليس هناك ما تفعله معي.

2926
02:30:52,758 --> 02:30:55,131
شيء عنه
غسل أموال المخدرات، إلى

2927
02:30:55,132 --> 02:30:57,786
سباق القوارب البحرية إلى
رجل اسمه روكي أوكي.

2928
02:30:57,797 --> 02:30:59,856
أنت تعرف مؤسس بنيهانا.

2929
02:30:59,899 --> 02:31:01,696
بنيهانا؟

2930
02:31:01,734 --> 02:31:03,702
بني سخيف هناء.

2931
02:31:03,736 --> 02:31:07,832
بني "لعين" هانا، لماذا، لماذا يا إلهي.

2932
02:31:07,874 --> 02:31:11,274
لماذا تكون كذلك
قاسية لاختيار سلسلة

2933
02:31:11,275 --> 02:31:14,745
من هيباتشي اللعين
المطاعم لتنزلني؟

2934
02:31:15,780 --> 02:31:18,620
قصة طويلة، قصيرة
لقد وشى بي (سوريل)، لكن

2935
02:31:18,621 --> 02:31:21,719
ليس قبل أن وشى بها
زوجة براد شانتال.

2936
02:31:21,753 --> 02:31:25,813
من تبين أنه كان سخيف
في كل مرة ذهبت إلى Switzel.

2937
02:31:28,692 --> 02:31:30,853
لا، لا، لا

2938
02:31:31,962 --> 02:31:33,724
حسنا

2939
02:31:34,697 --> 02:31:37,825
عدد واحد يشارك في المؤامرة
لارتكاب عمليات احتيال في الأوراق المالية.

2940
02:31:37,867 --> 02:31:39,858
تهمتان للاحتيال في الأوراق المالية.

2941
02:31:39,869 --> 02:31:43,703
عدد واحد يشارك في المؤامرة
لارتكاب غسيل الأموال.

2942
02:31:43,773 --> 02:31:45,831
21 تهمة غسيل أموال.

2943
02:31:45,874 --> 02:31:48,741
1 تهمة عرقلة سير العدالة.

2944
02:31:49,712 --> 02:31:52,772
وقد تم تحديد الكفالة بمبلغ 10 ملايين دولار.

2945
02:32:06,827 --> 02:32:08,920
ما يصل؟

2946
02:32:08,963 --> 02:32:11,864
روكي، كيف حالك؟

2947
02:32:11,899 --> 02:32:14,697
- ووف..
- أنا لست كلباً لعيناً.

2948
02:32:14,735 --> 02:32:18,693
نعم، لقد أصبح الأمر قديمًا للحماقة
البدء في التغوط في المنزل مرة أخرى.

2949
02:32:18,705 --> 02:32:21,674
- أنا أيضاً.
- تعال هنا يا صديقي.

2950
02:32:21,741 --> 02:32:23,936
- من الجيد رؤيتك يا صديق.
- أنا أيضاً.

2951
02:32:28,948 --> 02:32:30,939
كيف حالك أخي ؟

2952
02:32:30,950 --> 02:32:34,682
كما تعلمون، أيها الصديق القذر.

2953
02:32:34,721 --> 02:32:37,917
ولكن أنا معلقة هناك.

2954
02:32:37,957 --> 02:32:40,755
قطعة من المجوهرات، تحقق من ذلك.

2955
02:32:40,793 --> 02:32:42,886
لا أستطيع مغادرة المنزل، كما تعلمون.

2956
02:32:42,928 --> 02:32:45,896
الشمس للحصول على الشبل والألياف بالفعل.

2957
02:32:45,930 --> 02:32:48,728
فوكين روجرات.

2958
02:32:48,733 --> 02:32:51,725
ذلك الشاذ الذي يرتدي الشعر المستعار لا أستطيع تصديقه
ذلك الرجل اللعين لم يقتل..

2959
02:32:51,769 --> 02:32:54,897
عندما خرج، أريد
ليظهر على مكاتبه

2960
02:32:54,939 --> 02:32:56,929
وخز غير مسؤول.

2961
02:32:57,674 --> 02:32:59,642
سأخبرك بشيء واحد.

2962
02:33:00,711 --> 02:33:03,839
أن لا تأكل بينيهانا مرة أخرى.

2963
02:33:03,847 --> 02:33:06,747
لا يهمني من هو عيد ميلاده.

2964
02:33:07,683 --> 02:33:09,742
ماذا تفعل نعومي في الواقع؟

2965
02:33:09,819 --> 02:33:12,845
هي في المنزل هناك، على سبيل المثال
مرحبًا، ربما لن تلوح لك مرة أخرى.

2966
02:33:12,922 --> 02:33:15,720
نعومي حبيبتي

2967
02:33:18,760 --> 02:33:20,661
ما الأمر مؤخرتها، هل كانت غاضبة مني؟

2968
02:33:20,696 --> 02:33:21,720
لا تعلمون.

2969
02:33:21,731 --> 02:33:24,791
ربما كان لا بد من الرهن العقاري
المنزل لتقديم الكفالة.

2970
02:33:24,834 --> 02:33:28,735
ربما انتهى بيع شيء ما
النظام دفع لجميع المحامين بلدي.

2971
02:33:28,737 --> 02:33:31,706
لقد كان فرس الليل
صديقي، أنا أقول لك الحقيقة.

2972
02:33:31,740 --> 02:33:33,799
ماذا ستفعل بشكل صحيح.

2973
02:33:33,842 --> 02:33:37,777
على أية حال كيف يتم ذلك ستراتون
الأهم كيف هي الروح المعنوية؟

2974
02:33:37,811 --> 02:33:40,678
أنت شخ لسبب لديه
لكسب المال بشكل قانوني الآن؟

2975
02:33:40,681 --> 02:33:41,670
الأردن.

2976
02:33:41,949 --> 02:33:44,782
لقد جمعت الشركاء المؤسسين معًا.

2977
02:33:44,885 --> 02:33:47,683
تحدث معهم عن كل شيء و..

2978
02:33:47,920 --> 02:33:49,911
حصلت عليك.

2979
02:33:49,956 --> 02:33:51,924
كم حصلت لي؟

2980
02:33:52,725 --> 02:33:55,717
المنزل، المال، لا
تقلق بشأن ذلك، لقد حصلت عليك.

2981
02:34:02,734 --> 02:34:05,795
أحبك يا صديقي. أنت
أعلم أنني أفعل ذلك من أجلك بشكل صحيح.

2982
02:34:08,707 --> 02:34:11,676
- سأقبلك.
- حسنًا، يكفي، يكفي.

2983
02:34:12,844 --> 02:34:15,677
- هل تريد البيرة، بال؟
- ماذا تشرب؟

2984
02:34:15,714 --> 02:34:17,739
لقد حصلنا على هذا القرف غير الكحولي.

2985
02:34:17,783 --> 02:34:19,909
- ما هذا؟
- إنها بيرة غير كحولية.

2986
02:34:19,950 --> 02:34:21,884
لا يوجد به كحول.

2987
02:34:21,919 --> 02:34:24,752
- هل هي البيرة؟
- نعم، بدون كحول.

2988
02:34:24,789 --> 02:34:28,657
لكنك تشرب ما يكفي وأنت
اشرب كثيرًا حتى تصاب بالجنون.

2989
02:34:28,693 --> 02:34:30,751
لا، إنها ليست نقطة سخيف الكحولية.

2990
02:34:30,760 --> 02:34:33,786
أنا لست عالما، وأنا لا أحصل على هدف اللعنة
لكن يمكنني أن أحضر لك بيرة إذا أردت..

2991
02:34:33,830 --> 02:34:36,731
أعلم، لكني لا أشرب، تذكرين.

2992
02:34:36,766 --> 02:34:38,791
- أنا لا أشرب بعد الآن.
- هل تريد الذهاب إلى الداخل.

2993
02:34:38,835 --> 02:34:41,803
ونضرب قليل من الجير والبيكنج باودر..

2994
02:34:41,937 --> 02:34:44,804
لا أستطيع أن أتخيل أبدا
استمتعت بالحصول على مارس الجنس.

2995
02:34:44,840 --> 02:34:46,671
- نعم.
- لقد أحببته.

2996
02:34:46,675 --> 02:34:47,835
لكنني كنت رصينًا.

2997
02:34:47,876 --> 02:34:48,865
سخيف مقرف.

2998
02:34:48,911 --> 02:34:50,811
- مملة الحق.
- مملة جدا.

2999
02:34:50,846 --> 02:34:52,814
مثل قتل نفسي.

3000
02:34:52,848 --> 02:34:56,909
هناك مصطلح ونحن لا نحب ذلك
استخدمه إلا إذا اقتضت الظروف ذلك..

3001
02:34:56,952 --> 02:34:59,394
.. أعتقد أنهم يفعلون ذلك
تملي في هذه الحالة و

3002
02:34:59,395 --> 02:35:01,945
المصطلح هو غرينادا، لديك
هل سمعت غرينادا من قبل.

3003
02:35:01,956 --> 02:35:02,854
لا لم أفعل.

3004
02:35:02,890 --> 02:35:06,362
غرينادا مثيرة جدا للاهتمام
لأنها صغيرة

3005
02:35:06,363 --> 02:35:09,725
الدولة الجزيرة التي كانت
غزتها الولايات المتحدة

3006
02:35:09,726 --> 02:35:12,787
الولايات الأمريكية 1983 عدد سكانها 9000 نسمة.

3007
02:35:12,833 --> 02:35:15,802
والمعنى في الأساس هو.

3008
02:35:15,802 --> 02:35:18,828
هذه القضية غير قابلة للخسارة.

3009
02:35:18,872 --> 02:35:21,230
لذا، كما تعلمون، ادخلوا
يمكننا الحصول على ديك لدينا

3010
02:35:21,231 --> 02:35:23,808
يتدلى من سراويلنا،
لا أحد يعطي اللعنة.

3011
02:35:23,843 --> 02:35:25,743
سأفوز.

3012
02:35:25,778 --> 02:35:27,746
أنت يا سيدي.

3013
02:35:28,681 --> 02:35:30,649
هل كان معروفا.

3014
02:35:30,883 --> 02:35:32,873
باعتبارها غرينادا.

3015
02:35:35,754 --> 02:35:38,849
أنت تنظر إلى وقت السجن الحقيقي.

3016
02:35:38,891 --> 02:35:42,656
غسيل الأموال يمكن أن يعاقبك بما يصل إلى 20 عامًا.

3017
02:35:42,694 --> 02:35:44,632
وقضيتنا ستكون أقوى إذا فعلنا ذلك

3018
02:35:44,633 --> 02:35:46,824
اشتعلت السقيفة الخاصة بك و
صرف مرتبتك،.

3019
02:35:46,865 --> 02:35:48,696
أوه هذا صحيح.

3020
02:35:48,800 --> 02:35:50,700
هاي جوردان.

3021
02:35:50,735 --> 02:35:55,831
جوردن، أنت تتعفن في الداخل
السجن، 2 أطفالك يخرجون من الكلية.

3022
02:35:55,839 --> 02:35:58,706
هذا ليس طموحنا هنا.

3023
02:35:58,876 --> 02:36:01,674
هناك أشخاص آخرون متورطون في هذا أيضا.

3024
02:36:01,745 --> 02:36:04,907
نعتقد أنهم بحاجة إلى أن يروا
يومهم في المحاكم أيضًا.

3025
02:36:06,949 --> 02:36:09,645
لماذا أشعر أن هناك
عرضا في الهواء؟

3026
02:36:09,685 --> 02:36:10,811
لديه حس جيد.

3027
02:36:10,853 --> 02:36:12,786
ما أنت يا كراسكين؟

3028
02:36:12,954 --> 02:36:15,513
التعاون الكامل، هو
يقدم لنا

3029
02:36:15,514 --> 02:36:18,589
قائمة شاملة للجميع
المتآمرين تمتد

3030
02:36:18,590 --> 02:36:21,727
السنوات السبع الماضية و
يوافق على ارتداء السلك.

3031
02:36:21,931 --> 02:36:24,831
- هل قلت للتو ارتداء سلك؟
- سلك.

3032
02:36:24,933 --> 02:36:27,800
واو، واو، هل هذا يعني، أنت
تريد مني أن الفئران، هل هذا هو؟

3033
02:36:27,836 --> 02:36:29,667
لا، أريدك أن تتعاون.

3034
02:36:29,704 --> 02:36:31,797
- لا، تريد مني أن الفئران.
- نعم، نريد منك أن الفئران.

3035
02:36:31,840 --> 02:36:35,900
هذا سخيف بالضبط ما
نريد منك أن تفعل، للفئران.

3036
02:36:39,847 --> 02:36:41,644
كيف هي حفلة كريستي؟

3037
02:36:41,782 --> 02:36:44,750
- بخير.
- جيد.

3038
02:36:45,685 --> 02:36:47,778
عزيزتي، لقد تحدثت مع المحامين مرة أخرى اليوم.

3039
02:36:47,854 --> 02:36:51,790
هناك بعض الأخبار الرائعة حقًا.

3040
02:36:52,659 --> 02:36:55,855
تبين لك تماما
بعيدا عن الخطاف، والعسل.

3041
02:36:55,894 --> 02:36:57,759
أنا أعرف ذلك بالفعل.

3042
02:36:57,796 --> 02:37:02,927
صحيح، بالضبط، أنت لم تفعل ذلك قط
أي شيء خاطئ في المقام الأول أليس كذلك؟

3043
02:37:03,702 --> 02:37:09,868
كما تبين، كل مكتب التحقيقات الفيدرالي حقا
يريد بالنسبة لي هو التعاون.

3044
02:37:09,908 --> 02:37:12,413
كما تعلمون.. تبين أنا
لدينا الكثير من المعلومات

3045
02:37:12,414 --> 02:37:14,708
حول سوق الأوراق المالية
و وول ستريت..

3046
02:37:14,745 --> 02:37:17,267
حتى أتمكن من إنقاذ
سنوات الحكومة

3047
02:37:17,268 --> 02:37:19,910
وجع القلب ناهيك
دولارات لا حصر لها.

3048
02:37:21,719 --> 02:37:23,653
يصبح أفضل يا عزيزي.

3049
02:37:23,688 --> 02:37:29,626
لأنه إذا قمت بالتوقيع على التعاون، فقد أفعل ذلك
فقط أنظر إلى 4 سنوات قصيرة.

3050
02:37:29,693 --> 02:37:33,823
كم من الحالات، يمكننا أن نبدأ
الطازجة ربما بيع المنزل.

3051
02:37:33,830 --> 02:37:37,697
وأي غرامة يجب أن أدفعها
لن يكون مستحقا حتى أقضي المدة.

3052
02:37:37,733 --> 02:37:41,692
لذلك، لا يزال لدينا الكثير
الأموال المتبقية، كما تعلمون.

3053
02:37:42,705 --> 02:37:47,801
تعتقد، بالطبع أزعجني قليلاً
قليلا هذه الفكرة برمتها للقيام بذلك.

3054
02:37:47,842 --> 02:37:49,810
إعطاء معلومات عن أصدقائي.

3055
02:37:49,911 --> 02:37:53,678
أوه، كما قال، هناك
لا يوجد صديق على Wallstrett الحق.

3056
02:37:53,682 --> 02:37:54,774
يمين.

3057
02:37:54,850 --> 02:37:58,842
إنها بالضبط بطانة فضية لذلك
العسل جدا لأنهم قالوا في نهاية المطاف.

3058
02:37:58,887 --> 02:38:01,754
في النهاية سيتعين على الجميع ذلك
إعطاء معلومات حول هذه الحالة.

3059
02:38:01,789 --> 02:38:04,815
لذلك في نهاية المطاف، ربما
ولا حتى عاملا، كما تعلمون.

3060
02:38:04,826 --> 02:38:08,818
- حسنًا، هذا خبر جيد، صحيح.
- نعم نعم.

3061
02:38:08,862 --> 02:38:10,921
أنا سعيد حقا بالنسبة لك.

3062
02:38:12,699 --> 02:38:15,827
ماذا تقصد أنك سعيد بالنسبة لي؟

3063
02:38:15,903 --> 02:38:19,838
- يجب أن تكون سعيدًا لكلينا، أليس كذلك؟
- نعم صحيح.

3064
02:38:19,872 --> 02:38:20,896
على ما يرام.

3065
02:38:22,808 --> 02:38:24,639
تعال هنا يا عزيزي.

3066
02:38:24,877 --> 02:38:27,845
- أعطني قبلة يا حبيبتي.
- الأردن.

3067
02:38:28,813 --> 02:38:31,748
- دعونا نمارس الحب. لو سمحت.
- لا.

3068
02:38:31,783 --> 02:38:33,910
الأردن توقف! لا!

3069
02:38:33,919 --> 02:38:36,614
الأردن توقف.

3070
02:38:42,894 --> 02:38:44,919
أنا أكرهك يا جوردن.

3071
02:38:45,664 --> 02:38:48,723
- ابتعد عني.
- أوه بيبي لا تفعل ذلك.

3072
02:38:48,832 --> 02:38:50,891
أنت تعرف كم أحبك حقًا.

3073
02:38:50,901 --> 02:38:54,632
توقف عن تلك حبيبتي، من فضلك.

3074
02:38:58,775 --> 02:39:01,710
تريد أن يمارس الجنس معي الأردن؟

3075
02:39:02,845 --> 02:39:04,904
تريد أن يمارس الجنس معي؟

3076
02:39:05,682 --> 02:39:11,642
جيد، تفضل، تفضل وضاجعني.

3077
02:39:11,687 --> 02:39:13,746
أريدك أن يمارس الجنس معي بشدة.

3078
02:39:13,755 --> 02:39:17,623
أريدك أن يمارس الجنس معي مثل
انها آخر مرة سخيف.

3079
02:39:17,659 --> 02:39:20,684
- تعالي يا عزيزتي، لأنني أريدك أن تأتي من أجلي يا عزيزتي.
- أوه يعجبني ذلك.

3080
02:39:20,728 --> 02:39:27,726
تعال من أجلي يا عزيزي، أنا بحاجة إليك
تعال من أجلي وكأنها المرة الأخيرة.

3081
02:39:27,903 --> 02:39:30,666
تعال يا عزيزي.

3082
02:39:58,697 --> 02:40:02,826
أوه، يا عزيزي، كان ذلك رائعًا جدًا.

3083
02:40:06,637 --> 02:40:08,697
كانت تلك المرة الأخيرة.

3084
02:40:08,774 --> 02:40:10,707
ماذا تقصد يا عزيزي؟

3085
02:40:10,742 --> 02:40:13,711
أعني أن ذلك كان
آخر مرة مارسنا فيها الجنس.

3086
02:40:14,779 --> 02:40:16,804
ما الذي تتحدث عنه؟

3087
02:40:18,750 --> 02:40:20,808
أريد الطلاق.

3088
02:40:22,652 --> 02:40:24,249
ماذا تقصد، أنت
تريد الطلاق؟ ماذا

3089
02:40:24,250 --> 02:40:25,883
هل هذا من المفترض أن
يعني تريد الطلاق

3090
02:40:25,922 --> 02:40:29,756
ابتعد عني! أريد الطلاق.

3091
02:40:29,760 --> 02:40:33,695
- ما هي اللعنة عليك؟
- لم أعد أحبك أيها الأردن.

3092
02:40:34,697 --> 02:40:36,824
أنت لا تحبني.

3093
02:40:36,832 --> 02:40:38,663
أنت لم تعد تحبني بعد الآن، هاه؟

3094
02:40:38,701 --> 02:40:40,634
حسنًا، إنها مجرد راحة سخيفة

3095
02:40:40,635 --> 02:40:42,619
أنت، الآن أنا تحت العوز الفيدرالي

3096
02:40:42,620 --> 02:40:44,764
مع دعامة إلكترونية حول كاحلي.

3097
02:40:44,806 --> 02:40:46,706
الآن عليك أن تقرر أنك لا سخيف
تحبني بعد الآن، هل هذا صحيح؟

3098
02:40:46,708 --> 02:40:48,699
لا، لا.

3099
02:40:48,777 --> 02:40:50,835
أي نوع من الأشخاص أنت؟ أخبرني.

3100
02:40:50,878 --> 02:40:53,642
- لقد تزوجتني.
- ما الذي يفترض أن يعنيه هذا بحق الجحيم.

3101
02:40:53,647 --> 02:40:57,812
جوردن، هكذا ستسير الأمور
سأتولى حضانة الأطفال

3102
02:40:57,852 --> 02:41:01,810
إذا وافقت على الطلاق الآن،
سأسمح لك بأخذ المناوبة، حسنًا

3103
02:41:01,855 --> 02:41:03,652
لا تحاول محاربته.

3104
02:41:03,724 --> 02:41:07,751
سيوفر لنا كلانا الكثير من المال
ولدي فكرة أنك ستحتاج إليها.

3105
02:41:09,663 --> 02:41:12,722
أنت لن تأخذ أطفالي،
حبيبتي تسمعيني

3106
02:41:12,765 --> 02:41:14,182
لقد تحدثت بالفعل مع المحامي، قال إذا

3107
02:41:14,183 --> 02:41:16,701
يتم إدانتك، لقد حصلت على
فرصة جيدة للحصول على الحضانة.

3108
02:41:16,736 --> 02:41:18,943
لدي أخبار لك، أنت لست سخيف

3109
02:41:18,944 --> 02:41:21,729
أخذ أطفالي لك
المحتال اللعين الشرير.

3110
02:41:21,740 --> 02:41:23,731
اللعنة عليك! أيتها العاهرة اللعينة.

3111
02:41:23,775 --> 02:41:26,710
أنت لا تأخذ بلدي سخيف
أيها الأطفال اللعينون، تسمعونني.

3112
02:41:26,711 --> 02:41:30,613
اللعنة عليك! أنت لا تأخذ أطفالي اللعينين.

3113
02:41:38,889 --> 02:41:40,858
الكلبة اللعينة.

3114
02:41:42,927 --> 02:41:45,657
عاهرة فوكين.

3115
02:41:48,833 --> 02:41:52,666
عاهرة سخيف، قطعة من القرف، عاهرة سخيف.

3116
02:42:00,877 --> 02:42:03,606
أنظر إلى نفسك يا الأردن.

3117
02:42:03,779 --> 02:42:04,711
مريض.

3118
02:42:04,813 --> 02:42:06,678
- أنت رجل مريض
- اللعنة عليك.

3119
02:42:06,682 --> 02:42:08,650
لقد قلت لك لا تأخذ بلدي
أيها الأطفال اللعينون أيها اللعين..

3120
02:42:08,717 --> 02:42:10,776
تعتقد أنني سأسمح لأطفالي بالقرب منك.

3121
02:42:10,819 --> 02:42:11,843
أنظر إلى نفسك.

3122
02:42:11,887 --> 02:42:13,683
أنت تعرف ما قاله المحامي الخاص بي.

3123
02:42:13,721 --> 02:42:16,815
المحامي الخاص بي قال أنك كذلك
سأسجن الأردن لمدة 20 عامًا.

3124
02:42:16,824 --> 02:42:20,624
20 سنة لعينة، لن تفعل ذلك أبدًا
سوف أرى الأطفال مرة أخرى

3125
02:42:20,661 --> 02:42:21,823
- تعتقد أنني لست كذلك
هل سأرى أطفالي مرة أخرى؟

3126
02:42:21,824 --> 02:42:22,856
- لا، لن أسمح لك بالاقتراب من أطفالي.

3127
02:42:22,930 --> 02:42:25,797
أنت لا تفهم
ما أقول لك سخيف، هاه؟

3128
02:42:25,800 --> 02:42:28,701
لا يمكنك لمسها سخيف.

3129
02:42:28,769 --> 02:42:31,738
لا تلمسني سخيف.

3130
02:42:31,939 --> 02:42:35,704
حبيبتي .. عليك
اذهب مع بابا حسنا

3131
02:42:35,709 --> 02:42:37,677
أنت رائع حقًا، أنت مع أبي.

3132
02:42:40,714 --> 02:42:42,773
لا تلمسها يا جوردان.

3133
02:42:42,782 --> 02:42:45,807
أقسم أنني سوف أقتلك سخيف!

3134
02:42:47,920 --> 02:42:49,751
حسنا عزيزي.

3135
02:42:49,889 --> 02:42:54,655
بابا سوف يذهب رحلة صغيرة
معًا حسنًا، رحلة صغيرة معًا.

3136
02:42:54,826 --> 02:42:56,885
احصل على المفتاح

3137
02:42:57,629 --> 02:43:01,861
ها أنت ذا. اذهب إلى الداخل،
ضع حزام الأمان الخاص بك، حسنًا.

3138
02:43:01,900 --> 02:43:03,663
تفضل، أدخل ساقيك.

3139
02:43:03,668 --> 02:43:04,794
سآخذها معي.

3140
02:43:04,835 --> 02:43:07,702
سأخبرك أنني سأخذها
معي. أيتها العاهرة اللعينة.

3141
02:43:07,738 --> 02:43:10,867
أنت لن توقفني.

3142
02:43:11,676 --> 02:43:13,667
رحلة صغيرة.

3143
02:43:13,778 --> 02:43:15,711
لا تفعل ذلك

3144
02:43:15,812 --> 02:43:17,871
اخرج من هنا بحق الجحيم.

3145
02:43:19,883 --> 02:43:21,646
أغلق الباب.

3146
02:43:21,685 --> 02:43:22,811
أمي!

3147
02:43:22,886 --> 02:43:25,786
- اخرج من هنا.
- افتح الباب اللعين.

3148
02:43:29,892 --> 02:43:31,655
لا!

3149
02:43:43,705 --> 02:43:44,831
نعومي!

3150
02:43:46,740 --> 02:43:48,731
- أمي!
- عزيزتي، لا بأس.

3151
02:43:52,880 --> 02:43:54,643
أنت بخير.

3152
02:43:54,648 --> 02:43:56,616
لا بأس.

3153
02:43:57,818 --> 02:43:59,786
ما هو الأمر معك.

3154
02:43:59,820 --> 02:44:01,720
أنت بخير.

3155
02:44:08,761 --> 02:44:10,661
الفقرة الأولى

3156
02:44:10,697 --> 02:44:12,757
يجب على المدعى عليه
اعترف بالذنب في جميع التهم الموجهة إليه

3157
02:44:12,758 --> 02:44:14,861
من لائحة الاتهام حاليا
معلقة ضده

3158
02:44:14,934 --> 02:44:19,768
في المحكمة الجزئية بالولايات المتحدة
للمنطقة الشرقية من نيويورك.

3159
02:44:19,805 --> 02:44:20,703
الفقرة 2

3160
02:44:20,739 --> 02:44:21,763
تحدث بشكل طبيعي.

3161
02:44:21,773 --> 02:44:24,833
يجب على المدعى عليه المشاركة
في الأنشطة السرية

3162
02:44:24,876 --> 02:44:26,639
التنفس بشكل طبيعي

3163
02:44:26,645 --> 02:44:29,704
يرتدي جهاز تسجيل يعرف أيضًا بالسلك

3164
02:44:29,780 --> 02:44:31,907
بعد 5 دقائق ستنسى أنك ترتديه.

3165
02:44:32,617 --> 02:44:35,745
تزامن التحقيق..

3166
02:44:35,786 --> 02:44:36,718
الفقرة 4.

3167
02:44:36,721 --> 02:44:39,814
يجب على المدعى عليه ألا يرتكب أو
حاول ارتكاب أي جريمة أخرى.

3168
02:44:39,889 --> 02:44:41,653
لو سمحت.

3169
02:44:41,692 --> 02:44:45,628
اسمحوا لي فقط التوقيع على سخيف
الشيء، حسنا، شكرا لك.

3170
02:44:48,732 --> 02:44:51,895
- هنا فقط؟
- سيكون ذلك جيدًا.

3171
02:44:52,869 --> 02:44:53,801
شكرًا لك.

3172
02:44:53,870 --> 02:44:56,668
لم يكن حتى خيارًا.

3173
02:44:56,806 --> 02:44:59,797
لمدة 6 ساعات القادمة توصلت إلى القائمة.

3174
02:44:59,842 --> 02:45:03,740
الأصدقاء والأعداء والأعمال
شركاء دان أي شخص

3175
02:45:03,741 --> 02:45:07,715
هل عرفتني أو أخذت
بقدر ما هو نصيحة الأسهم

3176
02:45:09,449 --> 02:45:11,314
[هتاف]

3177
02:45:16,791 --> 02:45:18,759
الاسم الأول في القائمة.

3178
02:45:18,860 --> 02:45:20,759
كان دوني.

3179
02:45:21,828 --> 02:45:25,696
جورج هل تعرف كم هو جيد
هو إعادتك إلى هذا المكتب.

3180
02:45:25,732 --> 02:45:29,668
لا يعني ذلك متى
ذهب، إنه أمر محزن، أنت تفهم.

3181
02:45:29,703 --> 02:45:30,761
أنا سخيف جنون شديدة الآن.

3182
02:45:30,804 --> 02:45:31,862
لا أستطيع

3183
02:45:31,905 --> 02:45:33,736
لا أستطيع حتى التفكير في الأمر، كما تعلمون.

3184
02:45:33,774 --> 02:45:35,833
في كل مرة أفكر فيهم يغلي دمي.

3185
02:45:35,876 --> 02:45:38,572
- لا أستطيع حتى أن أقول اسمه.
- أنا أعرف.

3186
02:45:38,645 --> 02:45:40,737
كما تعلمون، هذا مثير للاشمئزاز.
لقد نشأت مع هؤلاء الرجال.

3187
02:45:40,746 --> 02:45:42,714
لقد خانني هكذا؟

3188
02:45:43,649 --> 02:45:44,707
هل لديك.

3189
02:45:44,784 --> 02:45:46,843
من أي وقت مضى العودة، أيضا، حول أم..

3190
02:45:46,886 --> 02:45:49,684
لكن أم.. الحساب.

3191
02:45:49,722 --> 02:45:51,780
(لا تجرم
نفسك أنا أرتدي سلك)

3192
02:45:54,693 --> 02:45:57,685
تتذكر كان مثل 4-5 أميال
أو شيء من هذا القبيل الحق.

3193
02:45:57,729 --> 02:46:00,891
كان من المفترض أن نستعيد 4-5 ملايين، أليس كذلك؟

3194
02:46:04,902 --> 02:46:08,770
في الواقع كنت... لقد أزعجني الأردن.

3195
02:46:08,806 --> 02:46:12,765
نعم صحيح، إنه غبي.

3196
02:46:12,810 --> 02:46:17,770
إذا اتصل بك، قمت بذلك
متأكد أنك اتصلت بي، حسنًا؟

3197
02:46:18,716 --> 02:46:21,684
- بالطبع.
- نعم.

3198
02:46:25,788 --> 02:46:28,814
هل ستأكل القطعة الأخيرة من ذيلك؟

3199
02:46:28,891 --> 02:46:31,620
كل شيء لك.

3200
02:46:31,793 --> 02:46:33,727
سوف أعتبر هذا.

3201
02:46:35,731 --> 02:46:37,790
إذن، ما هو آخر

3202
02:46:39,835 --> 02:46:42,632
قل لي وكل شيء.

3203
02:46:42,737 --> 02:46:45,797
هل تعلم .. كيف الحال
إنها تكره أحشائي اللعينة.

3204
02:46:47,708 --> 02:46:49,699
كيف هي جيدة

3205
02:46:49,810 --> 02:46:53,711
إنها لا تزال على قيد الحياة، لذا، لقد ضاقت حياتي كما تعلم.

3206
02:46:53,747 --> 02:46:55,681
لا.

3207
02:47:01,722 --> 02:47:03,655
السيد جوردان.

3208
02:47:04,691 --> 02:47:06,716
السيد جوردان، لديك زائر.

3209
02:47:06,860 --> 02:47:08,725
ماذا؟

3210
02:47:08,728 --> 02:47:10,753
لقد حصلت على زائر.

3211
02:47:25,843 --> 02:47:27,834
أنا بحاجة لك للحصول على اللباس.

3212
02:47:28,746 --> 02:47:30,771
ما الذي يجري واللعنة.

3213
02:47:34,885 --> 02:47:37,615
أنت ذاهب إلى السجن.

3214
02:47:50,634 --> 02:47:54,729
- سأحضر بعض الملابس
- سنقدم لك يد المساعدة في ذلك.

3215
02:48:02,745 --> 02:48:04,609
تمام.

3216
02:48:16,623 --> 02:48:21,754
مكتب التحقيقات الفدرالي، الجميع يجلسون،
ضع يديك.. اصمت.

3217
02:48:54,826 --> 02:48:56,850
لقد تخليت عن الجميع.

3218
02:48:56,861 --> 02:49:03,664
وفي العودة حصلت على 3 سنوات
حفرة الجحيم في نيفادا لم أسمع عنها قط

3219
02:49:04,835 --> 02:49:07,769
مثل ما قاله بوبس ماد ماكس.

3220
02:49:07,837 --> 02:49:10,863
الدجاج يأتي إلى المنزل للشواء.

3221
02:49:11,875 --> 02:49:14,777
أريد أن مارس الجنس مع هذا اللحم.

3222
02:49:19,649 --> 02:49:23,676
لقد تميز السيد بلفورت
نفسه من حيث تعاونه.

3223
02:49:23,720 --> 02:49:26,032
لقد ساعد السيد بيلفورت الحكومة على الرحيل

3224
02:49:26,033 --> 02:49:28,747
إدانة أكثر من 2
عشرات المجرمين الخطيرين.

3225
02:49:29,658 --> 02:49:32,498
ومساعدتهم على التعافي
ملايين الدولارات هو

3226
02:49:32,499 --> 02:49:35,654
متاحة ل
والقصاص لضحاياهم.

3227
02:49:37,632 --> 02:49:41,762
وينبغي لحكم المحكمة
يكون 36 شهرا في السجن الاتحادي.

3228
02:49:42,737 --> 02:49:45,763
يرجى البقاء بالإهانة.

3229
02:49:47,874 --> 02:49:49,637
أنا آسف.

3230
02:50:07,727 --> 02:50:09,785
الحكم على شركة ستراتون أوكمونت بلفورت.

3231
02:50:40,856 --> 02:50:42,847
أنا لا أخجل من الاعتراف بذلك.

3232
02:50:43,759 --> 02:50:45,694
عندما نصل إلى السجن.

3233
02:50:45,729 --> 02:50:48,721
لقد كان مرعوبًا تمامًا.

3234
02:50:48,732 --> 02:50:49,789
بلفور على قدميك.

3235
02:50:49,832 --> 02:50:52,562
لكنني انتهيت.

3236
02:50:52,635 --> 02:50:55,604
انظر، للحظة رائدة مختصرة.

3237
02:50:55,771 --> 02:50:58,638
لقد نسيت أنني كنت غنيا.

3238
02:50:58,774 --> 02:51:02,709
وعشتُ في المكان
حيث كان كل شيء للبيع.

3239
02:51:04,779 --> 02:51:07,680
عندما تحب أن تتعلم كيفية بيعه.

3240
02:51:07,682 --> 02:51:11,100
أن تعيش في بعض السوء
أيها الوغد في حياتي، أنظر

3241
02:51:11,101 --> 02:51:14,587
في ذلك الروك، المحترف
رياضي، نجوم العصابات.

3242
02:51:14,622 --> 02:51:17,591
أنا أقول لك بعض سيئة حقا
الأم سخيف ولكن هذا الرجل.

3243
02:51:17,625 --> 02:51:20,669
أصدقائي الطيبين السيد
جوردان بلفور هو هذا

3244
02:51:20,670 --> 02:51:23,859
عاهرة بدس واحدة
لقد التقيت من أي وقت مضى.

3245
02:51:24,664 --> 02:51:27,413
لذلك أريدك الآن أن تعطي الدفء

3246
02:51:27,414 --> 02:51:30,796
اوكلاند نيوزيلندا
مرحبا بكم في صديقي العزيز

3247
02:51:30,870 --> 02:51:37,833
والعالم أعظم المبيعات
المدرب السيد جوردان بلفور.

3248
02:51:46,585 --> 02:51:48,585
شكرًا لك.

3249
02:52:10,975 --> 02:52:12,965
بيع لي هذا القلم.

3250
02:52:17,081 --> 02:52:20,983
إنه قلم مذهل.

3251
02:52:21,118 --> 02:52:23,950
للمحترفين.

3252
02:52:26,956 --> 02:52:29,891
بيع لي هذا القلم.

3253
02:52:29,926 --> 02:52:32,859
إنه قلم جميل منك
يمكن استخدام القلم إلى اليمين

3254
02:52:32,860 --> 02:52:35,989
أسفل كل من حياتكم
حتى تتمكن من التذكر..

3255
02:52:37,099 --> 02:52:41,160
بيع لي هذا القلم.

3256
02:52:42,170 --> 02:52:48,904
حسنا.. هذا القلم يعمل و
أنا شخصياً أحب هذا القلم..