1
00:00:09,802 --> 00:00:12,805
[lelaki] <i>Saya masih bergelut,
cuba memikirkan cara untuk menerangkan</i>nya

2
00:00:12,888 --> 00:00:13,931
i & gt; mengapa seseorang akan melakukan ini

3
00:00:14,014 --> 00:00:15,975
[lelaki 2]
Ya, tuan, ya, tuan! Jom buat!

4
00:00:17,268 --> 00:00:20,980
[lelaki] <i>Jika saya mahu menang, saya mesti menjadi
yang terbaik, menjadikan setiap perjalanan dikira.</i>

5
00:00:21,063 --> 00:00:23,607
[lelaki]
i & gt; Ia seperti cuba mengawal letupan

6
00:00:23,858 --> 00:00:26,652
[lelaki 3]
<i>Menunggang lembu jantan adalah sukan gladiator yang terakhir.</i>

7
00:00:26,736 --> 00:00:28,529
[lelaki 4]
Ia adalah David lawan Goliat

8
00:00:28,612 --> 00:00:29,905
[Eli]
& Lt; i & gt; Tiada siapa yang mahu ada bangkai kapal, & lt;

9
00:00:29,989 --> 00:00:32,616
tetapi tiada siapa yang akan berpaling
apabila ia berlaku.

10
00:00:32,700 --> 00:00:34,493
[lelaki 6]
<i>Mereka ini mempunyai keluarga...</i>

11
00:00:34,577 --> 00:00:36,203
teman wanita, isteri dan anak-anak

12
00:00:36,287 --> 00:00:37,621
[wanita]
<i>Bapa Syurgawi yang dihormati,</i>

13
00:00:37,705 --> 00:00:40,875
& Lt; i & gt; kami meminta anda mengawasi
dan melindungi dia semasa dia menunggang

14
00:00:40,958 --> 00:00:43,127
[lelaki 7] <i>Saya cuba bercakap dengannya
daripada menunggang lembu,</i>

15
00:00:43,210 --> 00:00:44,211
i & gt; ia tidak akan berlaku

16
00:00:44,295 --> 00:00:46,756
& Lt; i & gt; Dia tidak akan berubah,
dan ia adalah hidupnya

17
00:00:47,715 --> 00:00:51,260
[lelaki 8] <i>Menunggang lembu jantan profesional
sentiasa menjadi sukan individu.</i>

18
00:00:51,343 --> 00:00:53,637
<i>Seorang lelaki, seekor lembu jantan...</i>

19
00:00:53,721 --> 00:00:55,973
[lelaki 9] <i>Dan sekarang,
segala-galanya akan berubah

20
00:00:56,056 --> 00:00:58,684
[juruhebah]
<i>Sila mengalu-alukan pasukan PBR!</i>

21
00:00:58,768 --> 00:01:01,479
[Kate] <i>Lapan skuad,
lima pelumba setiap pasukan,</i>

22
00:01:01,562 --> 00:01:05,900
<i>tetapi hanya seorang juara pasukan PBR
apabila kita sampai ke Las Vegas

23
00:01:07,193 --> 00:01:09,236
[lelaki 10]
<i>Hanya ada satu cara untuk menjadi yang terbaik,</i>

24
00:01:09,320 --> 00:01:10,863
i & gt; dan itu lebih baik daripada yang terbaik

25
00:01:10,946 --> 00:01:13,240
[lelaki 11] <i>Apabila anda
berjalan di lorong itu, ia adalah masa pergi

26
00:01:13,324 --> 00:01:14,492
i & gt; Ia lakukan atau mati

27
00:01:14,575 --> 00:01:17,203
[lelaki 12] <i>Ini bukan soalan
jika anda akan terluka...</i>

28
00:01:17,286 --> 00:01:18,621
Habiskan dia!

29
00:01:18,704 --> 00:01:19,705
... ia adalah apabila

30
00:01:19,789 --> 00:01:23,292
Saya melihat diri saya di cermin
dan saya akan berkata, anda fuckin' menjadi juara.

31
00:01:26,921 --> 00:01:27,963
Awak tunggang langgang!

32
00:01:35,513 --> 00:01:39,391
{\an8}[Kate] <i>Ini
draf sulung pasukan PBR malam ini.</i>

33
00:01:39,475 --> 00:01:42,478
<i>Lapan pasukan akan membina senarai nama mereka
buat pertama kalinya</i>

34
00:01:43,062 --> 00:01:45,648
<i>dalam liga pasukan PBR yang serba baharu.</i>

35
00:01:45,731 --> 00:01:48,609
[Daylon] & Lt; i & gt; Ia menarik. Dan sekarang,
mereka membawanya ke perjanjian pasukan, seperti...</i>

36
00:01:48,692 --> 00:01:51,028
{\an8}dan baru nampak
bagaimana segala-galanya dimainkan.

37
00:01:53,030 --> 00:01:54,990
[Ezekiel] <i>Pada penghujung hari,
Saya mahu mengalahkan yang terbaik

38
00:01:55,074 --> 00:01:57,117
Itulah sebabnya saya datang ke PBR,
adalah kerana saya mahu

39
00:01:57,201 --> 00:01:59,870
{\an8}untuk menentang lembu yang terbaik,
penunggang terbaik.

40
00:01:59,954 --> 00:02:02,581
[Eli] <i>Apabila ia datang kepadanya,
kerja saya adalah sama

41
00:02:02,665 --> 00:02:05,042
{\an8}Saya tidak kisah jika ia dalam pasukan,
Saya tidak kisah jika ia individu,

42
00:02:05,125 --> 00:02:08,712
& Lt; i & gt; selagi saya menunggang lembu jantan untuk wang,
ia tidak penting

43
00:02:08,796 --> 00:02:11,799
[Kate] <i>Apa kata anda kami memulakannya
dengan pesuruhjaya pasukan PBR,</i>

44
00:02:11,882 --> 00:02:15,302
& Lt; i & gt; Sean Gleason. Dia menyertai kami sekarang
di atas lantai draf

45
00:02:15,386 --> 00:02:17,638
Selamat datang, semua orang,

46
00:02:17,721 --> 00:02:21,392
kepada draf siri pasukan PBR sulung.

47
00:02:26,313 --> 00:02:30,317
<i>PBR telah diasaskan oleh 20 penunggang lembu jantan
yang akan naik dan turun jalan,</i>

48
00:02:30,401 --> 00:02:33,070
<i>menunggang rodeo, mempertaruhkan nyawa mereka,</i>

49
00:02:33,153 --> 00:02:35,489
& Lt; i & gt; dan tidak boleh mencari rezeki
melakukan apa yang mereka lakukan

50
00:02:35,573 --> 00:02:38,033
[orang ramai bersorak]

51
00:02:38,117 --> 00:02:40,703
& Lt; i & gt; Pada ketika itu,
mereka mempunyai yuran penyertaan,</i>

52
00:02:40,786 --> 00:02:44,915
{\an8}mereka mempunyai caj bahan api. Mereka terpaksa membayar
untuk menyertai sukan mereka.

53
00:02:44,999 --> 00:02:47,751
{\an8}Dan kemudian, mereka tidak dibayar
melainkan mereka menang.

54
00:02:48,919 --> 00:02:53,090
<i>Mereka mahu diberi pampasan di peringkat itu
risiko yang mereka ambil</i>

55
00:02:53,173 --> 00:02:56,844
& Lt; i & gt; dan populariti disiplin mereka
dalam rodeo

56
00:02:56,927 --> 00:03:00,806
Pengasas berpisah daripada rodeos,
melabur seribu dolar setiap satu,</i>

57
00:03:00,890 --> 00:03:03,267
dan memulakan PBR dengan impian

58
00:03:03,350 --> 00:03:05,853
yang mereka boleh cipta
masa depan yang lebih baik untuk diri mereka sendiri

59
00:03:05,936 --> 00:03:08,314
& Lt; i & gt; dan penunggang lembu jantan
daripada generasi akan datang

60
00:03:08,397 --> 00:03:10,649
{\an8}[♪ muzik desa dimainkan]

61
00:03:14,486 --> 00:03:17,239
<i>Kini, PBR ialah sukan yang paling pesat berkembang
di Amerika

62
00:03:18,282 --> 00:03:21,952
<i>Menunggang lembu jantan tidak seperti sukan lain
dalam keperibadiannya

63
00:03:23,621 --> 00:03:25,080
[lelaki 13]
Naik lembu jantan itu!

64
00:03:25,164 --> 00:03:28,459
[Sean] <i>Orang-orang ini belajar bagaimana
untuk menunggang lembu jantan pada usia yang sangat muda,</i>

65
00:03:28,542 --> 00:03:30,836
& Lt; i & gt; biasanya diajar oleh bapa saudara mereka
atau ayah mereka</i>

66
00:03:30,920 --> 00:03:32,880
& Lt; i & gt; atau seseorang yang mendapat lembu jantan
kembali pada hari

67
00:03:32,963 --> 00:03:34,590
[lelaki 14]
Angkat lengan anda! Angkat lengan anda!

68
00:03:34,673 --> 00:03:38,010
[Sean] <i>Ia sesuatu yang mereka
perlu menyempurnakan sendiri

69
00:03:38,093 --> 00:03:42,264
i & gt; Tetapi lembu jantan semakin besar,
lebih kuat, lebih pantas dan lebih atletik.</i>

70
00:03:42,348 --> 00:03:44,767
Dan kami memerlukan koboi kami untuk melakukan perkara yang sama

71
00:03:44,850 --> 00:03:47,436
Dengan meletakkan koboi
ke dalam persekitaran pasukan</i>

72
00:03:47,519 --> 00:03:50,731
dan memberi mereka struktur dan bimbingan
yang mereka tidak pernah ada sebelum ini,

73
00:03:50,814 --> 00:03:53,525
& Lt; i & gt; kami akan membawa sedikit NFL
untuk menunggang lembu

74
00:03:55,653 --> 00:03:58,280
Hei, Zeke, adakah anda dalam draf?

75
00:03:58,364 --> 00:03:59,740
Ya, tuan.

76
00:03:59,823 --> 00:04:02,576
[Sean] <i>Semua yang berlaku di sini
malam ini dalam lima pusingan ini</i>

77
00:04:02,660 --> 00:04:06,246
& Lt; i & gt; akan menukar permainan
untuk menunggang lembu jantan profesional

78
00:04:06,330 --> 00:04:08,832
& Lt; i & gt; Saya gugup, tetapi tidak sama seperti gementar

79
00:04:08,916 --> 00:04:11,085
& Lt; i & gt; sebagai beberapa jurulatih
dan pengurus besar,</i>

80
00:04:11,168 --> 00:04:13,629
& Lt; i & gt; dan beberapa atlet
menunggu di belakang pentas

81
00:04:13,712 --> 00:04:16,423
[Michael] <i>Kami di sini, dan saya rasa
semua orang bersedia untuk pergi

82
00:04:16,507 --> 00:04:18,884
{\an8}<i>Saya rasa saya lebih suka mendaki
beberapa ekor lembu jantan, walaupun pada usia saya,</i>

83
00:04:18,968 --> 00:04:21,595
{\an8}daripada menangani perkara ini. ini adalah
membuatkan saya sedikit gementar.

84
00:04:23,639 --> 00:04:26,392
{\an8}<i>Apabila mereka meminta saya menjadi jurulatih,
dan saya mula berfikir</i>

85
00:04:26,475 --> 00:04:29,895
{\an8}<i>cara menyatukan pasukan penunggang lembu jantan,
saya dan Austin Dillon</i>

86
00:04:29,979 --> 00:04:33,107
{\an8}<i>sedang menundukkan kepala kami,
ia adalah banyak perkara yang kami fikirkan

87
00:04:33,190 --> 00:04:35,776
{\an8}Kami memerlukan orang kiri yang sangat baik,
kita perlukan righty yang sangat bagus.

88
00:04:35,859 --> 00:04:38,404
Hei, tetapi lelaki ini ada
sikap mental yang baik.

89
00:04:38,487 --> 00:04:42,157
Cuba untuk meletakkan pasukan terbaik yang boleh kami lakukan.
Ia tidak pernah dilakukan sebelum ini.

90
00:04:42,241 --> 00:04:45,494
[juruhebah]
<i>Sebelum hari ini, mereka bukan sahaja...</i>

91
00:04:45,577 --> 00:04:49,665
{\an8}Ayuh, kita perlu lakukan ini...
Eli, satu.

92
00:04:49,748 --> 00:04:54,628
[Kate] <i>Seluruh liga telah disatukan
pasukan jurulatih yang telah berada di sana

93
00:04:55,254 --> 00:04:57,006
{\an8}Mereka telah mengikat tangan mereka
menjadi tali lembu jantan.

94
00:04:57,089 --> 00:05:00,342
[Sean] <i>Mereka perlu belajar
bagaimana sebenarnya untuk berkomunikasi dengan orang</i>

95
00:05:00,426 --> 00:05:04,096
dan mengajar dan mendidik,
dan mereka kena belajar sabar.

96
00:05:04,179 --> 00:05:07,016
Yang, saya tidak pernah bertemu dengan penunggang lembu jantan
yang sebenarnya mempunyai kesabaran.

97
00:05:07,099 --> 00:05:11,979
Saya hanya ingin tahu siapa yang akan menjadi
pilihan nombor satu dalam draf ini.

98
00:05:12,062 --> 00:05:14,565
Siapa yang akan jadi?
Mereka memberitahu saya pilihan sudah masuk.

99
00:05:16,108 --> 00:05:19,778
Dengan pilihan pertama,
dalam draf pertama

100
00:05:19,862 --> 00:05:23,782
daripada siri pasukan PBR,
The Austin Gamblers

101
00:05:23,866 --> 00:05:28,203
mengambil juara dunia PBR dua kali

102
00:05:28,287 --> 00:05:30,873
Jose Vitor Leme.

103
00:05:30,956 --> 00:05:32,041
[orang ramai bersorak]

104
00:05:32,124 --> 00:05:36,336
[Kate] <i>Ini adalah lelaki yang sentiasa begitu
di barisan hadapan menulis semula sejarah,</i>

105
00:05:36,420 --> 00:05:40,382
& Lt; i & gt; juara dua kali yang lebih patah
rekod daripada mana-mana pelumba PBR lain.</i>

106
00:05:40,466 --> 00:05:42,092
Itu adalah Leme

107
00:05:42,176 --> 00:05:46,180
<i>Jose adalah yang paling berbakat unik
penunggang lembu jantan yang pernah saya lihat

108
00:05:48,057 --> 00:05:52,269
[juruhebah] <i>Lelaki yang kelihatan
untuk makan tekanan untuk sarapan pagi...</i>

109
00:05:52,352 --> 00:05:57,941
& Lt; i & gt; sembilan puluh lapan dan tiga suku!
Ia adalah satu lagi perjalanan yang mencatat rekod!</i>

110
00:05:59,026 --> 00:06:00,778
[JJ]
i & gt; Dia adalah mesin

111
00:06:00,861 --> 00:06:03,280
{\an8}Dia setinggi lima kaki tiga
Tom Brady dari Brazil.

112
00:06:03,363 --> 00:06:06,158
[juruhebah]
<i>Tiada markah yang lebih baik</i>

113
00:06:06,241 --> 00:06:08,869
<i>dalam sejarah PBR!</i>

114
00:06:08,952 --> 00:06:12,289
<i>Juara dunia berturut-turut!</i>

115
00:06:12,372 --> 00:06:15,584
[JJ] <i>Dia Derek Jeter Brazil.
Dia seorang Brazil Michael Jordan.</i>

116
00:06:15,667 --> 00:06:19,713
<i>Ketiga-tiga mereka boleh dikatakan, anda tahu,
antara yang paling berbakat,</i>

117
00:06:19,797 --> 00:06:22,007
i & gt; jika bukan yang paling berbakat dalam sukan mereka

118
00:06:22,091 --> 00:06:26,303
& Lt; i & gt; Semua yang mereka lakukan,
semua yang mereka katakan, semua perniagaan

119
00:06:26,386 --> 00:06:27,554
Itulah Jose.

120
00:06:27,638 --> 00:06:33,477
[juruhebah] <i>Anda tidak boleh melebih-lebihkan berapa banyak
Jose Vitor Leme bermakna kepada sukan ini

121
00:06:33,560 --> 00:06:36,522
Jika dia boleh kekal sihat dan jika dia menyimpan
bersaing di peringkat tertinggi,</i>

122
00:06:36,605 --> 00:06:40,859
Jose mempunyai peluang untuk benar-benar menentukan
dirinya sebagai yang terhebat sepanjang zaman.

123
00:06:40,943 --> 00:06:43,070
[Jose bercakap bahasa Portugis]
<i>Dalam siri pasukan,</i>

124
00:06:43,153 --> 00:06:45,948
& Lt; i & gt; matlamat terbesar saya ialah
untuk memenangi gelaran terbesar...</i>

125
00:06:46,031 --> 00:06:48,867
<i>untuk menjadikan pasukan saya menjadi juara dan...</i>

126
00:06:48,951 --> 00:06:51,495
untuk melakukan kerja saya, 100%.</i>

127
00:06:51,578 --> 00:06:54,998
& Lt; i & gt; Apabila saya mahukan sesuatu,
Saya cuba melakukan segala yang saya boleh untuk mendapatkannya

128
00:06:56,208 --> 00:07:01,338
[Michael] <i>Sebagai jurulatih, anda mahu
individu seperti Jose untuk meningkatkan bar</i>nya

129
00:07:01,421 --> 00:07:05,008
{\an8}untuk semua orang dalam pertandingan
kerana anda akan berusaha untuk menjadi yang terbaik

130
00:07:05,092 --> 00:07:07,469
{\an8}<i>dan jika anda mahu menjadi yang terbaik,
anda perlu untuk mengalahkan dia

131
00:07:07,553 --> 00:07:10,472
[Sean] <i>Terdapat banyak bakat
masih tersedia.</i>

132
00:07:10,556 --> 00:07:13,851
<i>Sekarang Daylon Bersumpah
ialah Juara Dunia 2022,</i>

133
00:07:13,934 --> 00:07:18,397
& Lt; i & gt; mungkin dia menjadi pilihan nombor tiga.
Dalam kedudukan saya, itulah yang saya akan lakukan.</i>

134
00:07:18,480 --> 00:07:21,608
Daylon memenangi Kejohanan Dunia '22
kembali pada bulan Mei.

135
00:07:22,693 --> 00:07:28,699
[juruhebah] <i>Swearingen menjadi besar
di atas lembu wang, Big Black!

136
00:07:31,160 --> 00:07:34,538
[Michael] <i>Pada hari itu,
dia adalah penunggang lembu jantan terbaik di dunia

137
00:07:34,621 --> 00:07:38,458
{\an8}[Daylon] <i>Saya mahu menjadi yang terbaik
pada ini. Jose seorang penunggang lembu jantan yang hebat

138
00:07:38,542 --> 00:07:41,086
Maksud saya, sejak dia datang
dari Brazil,

139
00:07:41,170 --> 00:07:43,505
dia baru menerangi Amerika Syarikat.

140
00:07:43,589 --> 00:07:46,466
<i>Dia telah memenangi dua Kejohanan Dunia yang lalu.</i>

141
00:07:46,550 --> 00:07:48,844
& Lt; i & gt; Dan kemudian, saya berhenti dia di sini
tahun ini, anda tahu

142
00:07:48,927 --> 00:07:51,263
Jadi, maksud saya, pasti ada saingan.

143
00:07:53,807 --> 00:07:58,312
{\an8}[Jerome] <i>Saya memberitahu Austin dari awal,
Saya berkata, kita perlu mendapatkan Daylon

144
00:07:58,395 --> 00:08:01,607
{\an8}Saya membantu Daylon membesar,
Saya tahu apa yang membuatkan Daylon klik.

145
00:08:01,690 --> 00:08:04,443
Kami serasi. Kami perlukan Daylon.

146
00:08:05,652 --> 00:08:07,738
[Sean]
<i>Dengan pilihan nombor tiga</i>

147
00:08:07,821 --> 00:08:12,034
<i>dalam draf siri pasukan PBR 2022,</i>

148
00:08:12,117 --> 00:08:15,412
<i>Ariat Texas Rattlers pilih...</i>

149
00:08:15,495 --> 00:08:18,040
- juara bertahan...</i>
- [Jerome] Golly. Dang it!

150
00:08:18,123 --> 00:08:19,625
[Sean]
<i>Daylon Sumpah.</i>

151
00:08:19,708 --> 00:08:21,335
[Jerome] Dia tidak mahu itu.

152
00:08:22,836 --> 00:08:26,590
pantatnya...
Dia tidak gembira. Saya beritahu awak.

153
00:08:26,673 --> 00:08:30,344
[Kate] ...<i>pilihan keseluruhan ketiga
dalam PBR pertama...</i>

154
00:08:30,427 --> 00:08:31,803
[Jerome]
Adakah mereka akan berdagang?

155
00:08:34,306 --> 00:08:36,016
Saya nak Eli dulu.

156
00:08:36,099 --> 00:08:40,312
& Lt; i & gt; Apabila draf itu datang sekitar,
Saya rasa kami mempunyai senarai 267 orang.</i>

157
00:08:41,939 --> 00:08:43,523
Kami tahu apa yang kami cari

158
00:08:43,607 --> 00:08:46,485
[Sean] <i>Dengan pilihan kelapan dan terakhir
pusingan pertama,</i>

159
00:08:46,568 --> 00:08:50,697
<i>pilihan Kebebasan Oklahoma
Eli Vastbinder

160
00:08:50,781 --> 00:08:54,117
[Kate] <i>Anda tidak boleh mendapatkan pemain yang lebih fluks
daripada Vastbinder

161
00:08:54,201 --> 00:08:56,536
& Lt; i & gt; Veteran kumpulan itu,
ketua bilik persalinan...</i>

162
00:08:56,620 --> 00:08:58,622
[Sean]
i & gt; Dan saya suka bahawa dia berumur 31 tahun

163
00:08:58,705 --> 00:09:01,708
& Lt; i & gt; Ramai lelaki akan mencari
untuk membina superstar muda itu

164
00:09:01,792 --> 00:09:07,047
& Lt; i & gt; Eli seorang bapa, dia dihukum, dia
pilihan nombor satu yang hebat untuk Kebebasan.</i>

165
00:09:08,173 --> 00:09:10,050
[Michael] <i>Eli telah masuk
sepuluh teratas beberapa tahun

166
00:09:10,133 --> 00:09:13,178
Umurnya, kematangannya,
dia tidak akan pernah menunggang cedera.

167
00:09:13,262 --> 00:09:17,808
Terdapat banyak perkara yang masuk ke dalam
apa yang menjadikannya pilihan draf pusingan satu.

168
00:09:17,891 --> 00:09:21,937
[Eli] & Lt; i & gt; Saya sukakannya. Saya suka sukan ini.
Tiada apa-apa lagi yang saya lebih suka lakukan

169
00:09:23,313 --> 00:09:27,192
{\an8}Keseronokan kejayaan,
keseronokan menakluk lembu jantan...

170
00:09:27,276 --> 00:09:28,944
Itu sebab saya.

171
00:09:29,027 --> 00:09:32,197
[Jerome] Hey, hey-hey-hey.
tahan, tahan.

172
00:09:32,281 --> 00:09:34,074
Ia berlaku.

173
00:09:34,157 --> 00:09:38,036
[Jerome] Oh. Oh!
Jadi, kita boleh berdagang untuk Daylon?!

174
00:09:38,120 --> 00:09:40,289
- Ya.
- [Jerome] Pergi, pergi, pergi, pergi!

175
00:09:40,372 --> 00:09:41,748
Kita perlu melakukan beberapa perdagangan.

176
00:09:41,832 --> 00:09:47,004
Kami mempunyai perdagangan pertama kami
dalam siri pasukan PBR!

177
00:09:47,087 --> 00:09:53,051
Texas Rattlers sedang berdagang
Mason Taylor dan Daylon Swearingen

178
00:09:53,135 --> 00:09:58,682
{\an8}<i>kepada Caroline Cowboys untuk Cody Jesus,</i>

179
00:09:58,765 --> 00:10:02,060
{\an8}<i>João Ricardo Vieira dan
pilihan nombor 26.</i>

180
00:10:02,144 --> 00:10:06,231
[orang ramai bersorak]

181
00:10:06,315 --> 00:10:10,527
{\an8}[Cody] <i>Daylon,
dia baru sahaja memenangi gelaran dunia 2022</i>

182
00:10:10,610 --> 00:10:13,864
& Lt; i & gt; dan beberapa hari untuk menarik lelaki itu
daripada draf

183
00:10:15,741 --> 00:10:17,326
Ia hanya berjaya. memang gila.

184
00:10:17,409 --> 00:10:19,578
Hanya pergi ke tempat keempat itu.

185
00:10:19,661 --> 00:10:22,080
[Cody]
Dua belas adalah tawaran yang lebih baik sebelum ini.

186
00:10:22,164 --> 00:10:26,001
Ya, betul, kami mengekalkan 23.
Anda betul, kami mendapat tawaran yang lebih baik.

187
00:10:26,084 --> 00:10:29,338
[Sean] <i>Pasukan ini telah memilih
lima pelumba malam ini

188
00:10:29,421 --> 00:10:34,551
<i>Mereka mempunyai tujuh senarai aktif.
Agensi percuma bermula malam ini pada tengah malam,</i>

189
00:10:34,634 --> 00:10:37,554
<i>dan sesiapa sahaja yang tidak digubal
boleh menandatangani dengan mana-mana pasukan.</i>

190
00:10:49,358 --> 00:10:52,069
[Ezekiel] & Lt; i & gt; Saya tidak boleh memikirkan
satu hari dalam hidup saya

191
00:10:52,152 --> 00:10:53,695
i & gt; bahawa saya tidak mahu menjadi koboi

192
00:10:56,323 --> 00:11:00,160
{\an8}<i>Banyak tahun-tahun awal saya
telah dibelanjakan di Rockdale, Texas.</i>

193
00:11:01,578 --> 00:11:03,121
i & gt; Saya perlu menjadi kanak-kanak negara

194
00:11:04,456 --> 00:11:07,876
& Lt; i & gt; Saya mempunyai kawan baik bernama John.
Apa yang kami lakukan ialah menunggang kuda sepanjang hari</i>

195
00:11:07,959 --> 00:11:09,544
i & gt; dan cuba untuk menjadi koboi

196
00:11:09,628 --> 00:11:14,257
& Lt; i & gt; Saya adalah pelajar baru di sekolah menengah, atau lebih,
setiap kali saya mula menunggang lembu jantan, sebenarnya

197
00:11:14,341 --> 00:11:16,635
Itulah apabila perkara
benar-benar serius untuk saya,

198
00:11:16,718 --> 00:11:19,805
tetapi kemudian, di situlah perkara
menjadi rumit juga.

199
00:11:19,888 --> 00:11:22,432
Ibu dan ayah saya, mereka berpisah

200
00:11:23,683 --> 00:11:29,022
& Lt; i & gt; ia adalah sejenis perkara yang berulang-alik
dari Rockdale ke Baytown,</i>

201
00:11:29,106 --> 00:11:32,776
& Lt; i & gt; yang besar.
Itu adalah pengalaman tersendiri</i>

202
00:11:32,859 --> 00:11:37,072
kerana saya seorang lelaki Afrika-Amerika
dan cara saya berpakaian sekarang

203
00:11:37,155 --> 00:11:41,535
adalah cara saya suka berpakaian ketika itu;
baju polo, beberapa seluar jeans dan beberapa but.

204
00:11:41,618 --> 00:11:46,540
<i>Pada ketika itu, kanak-kanak muda Afrika-Amerika
tidak pernah benar-benar melihat itu, anda tahu

205
00:11:46,623 --> 00:11:50,043
Saya mungkin lima kaki dua atau
lima kaki empat pada masa itu.

206
00:11:50,127 --> 00:11:53,547
Saya seorang lelaki yang agak sedikit, tetapi saya cuba
mengambil separuh pasukan bola sepak universiti

207
00:11:53,630 --> 00:11:55,674
kerana mereka mahu memilih saya.

208
00:11:55,757 --> 00:11:59,469
<i>Ia juga membantu saya membesar.
Saya belajar banyak tentang diri saya</i>

209
00:11:59,553 --> 00:12:03,390
& Lt; i & gt; dan di mana saya mahu pergi dalam hidup.
Saya mahu berada di mana kuda berada

210
00:12:03,473 --> 00:12:07,686
Mendapat peluang untuk datang ke Pagi
Star Ranch untuk kem belia Kristian.</i>

211
00:12:09,062 --> 00:12:11,314
{\an8}[Andy] Apa yang anda tahu?
Tuhan, saya merindui awak, kawan.

212
00:12:11,398 --> 00:12:12,899
{\an8}[Ezekiel]
Saya juga merindui awak.

213
00:12:12,983 --> 00:12:17,821
{\an8}[Andy] <i>Zeke adalah satu kejutan besar untuk kami,
kali pertama kami bertemu dengannya

214
00:12:17,904 --> 00:12:20,699
Semua menunggang kuda yang kami lakukan di sini,
awak ingat.

215
00:12:20,782 --> 00:12:22,742
- Ya.
- Anda sebenarnya menunggang dengan baik sekarang.

216
00:12:22,826 --> 00:12:24,286
- Ya. [ketawa]
- [ketawa]

217
00:12:24,369 --> 00:12:27,038
- Kejutan. [ketawa]
- [ketawa]

218
00:12:27,122 --> 00:12:29,541
[Andy] <i>Dia ada
kebolehan kepimpinan yang begitu hebat,</i>

219
00:12:29,624 --> 00:12:30,876
i & gt; walaupun pada umur 12 tahun

220
00:12:32,544 --> 00:12:36,131
Saya bertanya kepada semua kanak-kanak yang datang ke sini, apa itu
impian awak, awak nak jadi apa?

221
00:12:36,214 --> 00:12:39,634
Ramai daripada mereka seperti... Saya tidak tahu,
Saya tidak mempunyai impian...

222
00:12:39,718 --> 00:12:42,262
Nah, anda tidak akan mendapatnya
jika anda tidak mempunyai satu.

223
00:12:42,345 --> 00:12:43,889
Saya berkata, "Zeke, apakah impian anda?"

224
00:12:43,972 --> 00:12:46,641
<i>Dia berkata, "Saya mahu menjadi penunggang lembu jantan
dan pendakwah. "</i>

225
00:12:46,725 --> 00:12:49,060
Saya berkata, baiklah, baik, saya akan berdoa
bahawa anda mendapat impian anda

226
00:12:50,479 --> 00:12:53,648
[Ezekiel] <i>Apabila saya berumur 18 tahun, kemudian saya
benar-benar mula memikirkan menunggang lembu jantan

227
00:12:53,732 --> 00:12:56,401
<i>Tidak ada keraguan dalam fikiran saya
bahawa saya boleh membuat ia dalam PBR.</i>

228
00:12:58,111 --> 00:13:00,739
[juruhebah] & Lt; i & gt; Dia menunggang terlalu baik! & lt;

229
00:13:00,822 --> 00:13:02,657
<i>Tiada padanan untuk Zeke!</i>

230
00:13:04,701 --> 00:13:07,287
[Ezekiel]
i & gt; Saya kemudian mendapat dikerumuni oleh media

231
00:13:07,370 --> 00:13:11,124
Saya melakukan <i>Selamat Pagi, Amerika</i> dua kali.
Saya selesai GQ.

232
00:13:12,542 --> 00:13:14,044
{\an8}<i>Melakukan siri SnapChat saya.</i>

233
00:13:16,546 --> 00:13:18,924
[Matt] <i>Dari segi
perhatian media dan gembar-gembur,</i>

234
00:13:19,007 --> 00:13:22,219
i & gt; Saya tidak fikir kita pernah melihat ini sebelum ini

235
00:13:22,302 --> 00:13:26,014
{\an8}<i>Kebanyakan lelaki dalam sukan ini sentiasa begitu
menjauhkan diri daripada kamera. Bukan Zeke

236
00:13:26,097 --> 00:13:29,309
& Lt; i & gt; khurafat rodeo di sini.
Sentiasa perlu memakai stokin yang menang.</i>

237
00:13:29,392 --> 00:13:30,977
& Lt; i & gt; Hei, lelaki, apa yang kamu lakukan? & lt;

238
00:13:31,061 --> 00:13:33,188
& Lt; i & gt; Saya telah cuba membina jenama
sekitar nama saya

239
00:13:33,271 --> 00:13:35,857
[juruhebah] <i>Ada tarian akan datang,
Berbaloi!</i>

240
00:13:37,025 --> 00:13:39,986
[Ezekiel] <i>Melalui semua kerja keras saya,
Saya telah membangunkan bakat sebenar untuk ini

241
00:13:40,070 --> 00:13:42,781
Saya hanya perlu membuktikan diri saya,
Saya seorang, saya seorang penunggang lembu jantan.

242
00:13:45,367 --> 00:13:48,995
Asalkan kamu tetap rendah hati,
langit adalah hadnya.

243
00:13:49,079 --> 00:13:51,873
- Mm.
- Anda memerlukan semua bantuan yang anda boleh dapatkan.

244
00:13:51,957 --> 00:13:53,333
Segala bantuan yang anda boleh dapat.

245
00:13:53,416 --> 00:13:56,294
Anda tahu, Zeke tidak digubal
pada hari draf.

246
00:13:56,378 --> 00:13:58,463
[Ezekiel]
Mendengar mereka memanggil setiap pusingan

247
00:13:58,547 --> 00:14:01,174
& Lt; i & gt; pilihan draf pusingan pertama,
pilihan draf pusingan kedua

248
00:14:01,258 --> 00:14:04,386
& Lt; i & gt; Pada masa kami sampai ke pusingan ketiga,
Saya seperti, oh, ia mesti menjadi pusingan ini

249
00:14:04,469 --> 00:14:07,639
Tetapi selepas ia turun ke pusingan keempat,
kemudian akhirnya yang kelima,

250
00:14:07,722 --> 00:14:09,599
Saya menyedari bahawa ia sudah berakhir untuk saya.

251
00:14:09,683 --> 00:14:12,602
[Kate] <i>Setiap pasukan
kini mempunyai lima pertama mereka

252
00:14:12,686 --> 00:14:15,063
[Ezekiel] <i>Ia adalah sejenis
satu tamparan di muka

253
00:14:15,146 --> 00:14:16,565
i & gt; Ia adalah usus-menyayat hati

254
00:14:18,942 --> 00:14:22,904
[JJ] <i>Zeke adalah penunggang yang sangat terkenal
dalam PBR, sangat popular.</i>

255
00:14:22,988 --> 00:14:27,117
<i>Tetapi sesetengah orang merasakan bahawa perhatian Zeke
lebih kepada Zeke,</i>

256
00:14:27,200 --> 00:14:28,577
i & gt; lebih lanjut mengenai PR Zeke

257
00:14:28,660 --> 00:14:32,414
<i>- Ada apa, TikTok?</i>
- [JJ] <i>Lagi tentang segala-galanya di luar kotoran</i>

258
00:14:32,497 --> 00:14:35,417
{\an8}<i>dan di luar lembu jantan, daripada di dalam kotoran
dan pada lembu jantan

259
00:14:35,500 --> 00:14:37,711
& Lt; i & gt; Kami sedang menuju ke lubang latihan
di Dayton, Texas.</i>

260
00:14:37,794 --> 00:14:41,631
[JJ] & Lt; i & gt; Lebih banyak yang kita gali ke dalam ini,
semakin kita memikirkannya,</i>

261
00:14:41,715 --> 00:14:43,842
Adakah kita melihat seseorang
itu bintang realiti</i>

262
00:14:43,925 --> 00:14:45,760
yang cuba menjadi penunggang lembu?

263
00:14:45,844 --> 00:14:49,973
Atau adalah penunggang lembu jantan
yang terperangkap dalam beberapa PR?

264
00:14:51,224 --> 00:14:54,019
Semakin kita melihatnya,
kami fikir ia adalah yang terakhir

265
00:14:54,102 --> 00:14:56,187
- Anda tahu, bawa dia ke jalan yang betul.
- Ya, pasti.

266
00:14:56,271 --> 00:15:00,859
Selagi dia tidak, anda tahu,
asalkan dia mendengar dan tidak...

267
00:15:00,942 --> 00:15:02,277
Yeah, yeah...

268
00:15:02,360 --> 00:15:06,406
{\an8}Kita semua sukakan perhatian. Yehezkiel
suka perhatian dan dia pandai.

269
00:15:06,489 --> 00:15:08,617
{\an8}Dia sangat berkarisma,
dia sangat mudah didekati.

270
00:15:08,700 --> 00:15:10,702
{\an8}Maksud saya, dia benar-benar keseluruhan pakej.

271
00:15:10,785 --> 00:15:13,079
{\an8}<i>Tetapi terdapat banyak bunyi di luar sana
untuk dia

272
00:15:13,163 --> 00:15:16,541
& Lt; i & gt; Sama ada itu temu bual
dan aspek media sosial...</i>

273
00:15:16,625 --> 00:15:19,377
& Lt; i & gt; Saya mendengar tentang sandwic ayam baru itu.
Saya fikir saya akan pergi mencubanya

274
00:15:19,461 --> 00:15:23,340
Apa yang dia perlukan untuk mencapai langkah seterusnya
dalam kerjaya menunggang lembu jantan adalah tumpuan.

275
00:15:23,423 --> 00:15:26,426
Kita perlu naik tanduk. Kami
perlu naik tanduk dan lakukan ini.

276
00:15:26,509 --> 00:15:28,470
Awak ada nombor dia?

277
00:15:28,553 --> 00:15:33,224
& Lt; i & gt; Kami berasa seperti Zeke mempunyai bakat,
dan jika dia tidak mempunyai dedikasi penuh,</i>

278
00:15:33,308 --> 00:15:36,728
& Lt; i & gt; jika ada sesiapa yang boleh menariknya
daripada dia, ia akan menjadi Jose

279
00:15:37,604 --> 00:15:41,274
- [muzik desa dimainkan]
- [lembu mooing]

280
00:15:44,611 --> 00:15:50,200
Kadang-kadang saya hanya melihat kepada gesper ini
dan ingat semua peristiwa

281
00:15:50,283 --> 00:15:54,954
{\an8}di mana saya menang, dan, uh, ia sangat bagus,
awak tahu.

282
00:15:55,038 --> 00:15:58,583
Semua acara mempunyai hadiah istimewa mereka.

283
00:15:58,667 --> 00:16:02,545
Dan sepanjang masa apabila mereka
letak sesuatu yang berbeza di sana,

284
00:16:02,629 --> 00:16:04,839
Saya mahu, saya mahu menang. [ketawa]

285
00:16:06,633 --> 00:16:10,220
[Bercakap Portugis] & Lt; i & gt; Saya membesar
di bandar Ribas do Rio Pardo,</i>

286
00:16:10,303 --> 00:16:13,223
<i>di Mato Grosso do Sul, di Brazil.</i>

287
00:16:14,891 --> 00:16:19,187
Saya fikir bahawa untuk semua orang yang menunggang lembu jantan
di Brazil...</i>

288
00:16:19,270 --> 00:16:22,899
& Lt; i & gt; impian adalah untuk bermula dengan menjadi
juara Brazil,</i>

289
00:16:22,982 --> 00:16:26,986
& Lt; i & gt; dan kemudian datang ke sini...
dan cuba untuk menjadi juara dunia

290
00:16:28,071 --> 00:16:31,574
& Lt; i & gt; Dan hari ini, terima kasih kepada Tuhan
dan dedikasi saya, saya

291
00:16:31,658 --> 00:16:34,494
& Lt; i & gt; Tuhan sahaja yang tahu berapa banyak
Saya telah mendedikasikan diri saya

292
00:16:34,577 --> 00:16:38,581
i & gt; Saya bekerja keras semasa latihan ... & lt;

293
00:16:38,665 --> 00:16:42,168
& Lt; i & gt; Sentiasa menunggang lembu jantan setiap hari
supaya saya boleh...</i>

294
00:16:42,252 --> 00:16:44,838
<i>Supaya saya boleh memperbaiki hari demi hari,
ketahui lebih lanjut...</i>

295
00:16:44,921 --> 00:16:47,257
i & gt; Cuba untuk menjadi siapa saya hari ini

296
00:16:47,340 --> 00:16:49,592
[juruhebah]
<i>Jose Vitor Leme!</i>

297
00:16:49,676 --> 00:16:52,929
[bunga api meletup]

298
00:16:53,012 --> 00:16:56,433
Sebelum melancarkan pasukan PBR,
terdapat sedikit keraguan.

299
00:16:56,516 --> 00:17:01,312
Ini adalah lelaki yang sangat biasa
menganggukkan kepala mereka sendiri,

300
00:17:01,396 --> 00:17:04,107
dan bekerja keras sendiri.

301
00:17:04,190 --> 00:17:06,901
[jurulatih] <i>Koboi,
mereka berada di dalam bilik persalinan bersama-sama,</i>

302
00:17:06,985 --> 00:17:09,738
mereka berada dalam pelongsor bersama-sama,
tetapi mereka bukan satu pasukan.

303
00:17:09,821 --> 00:17:12,490
[Daylon] & Lt; i & gt; Saya tidak tahu bagaimana untuk menjadi
sebahagian daripada pasukan

304
00:17:12,574 --> 00:17:15,827
{\an8}<i>Saya tidak pernah menjadi sebahagian daripada pasukan
secara profesional

305
00:17:15,910 --> 00:17:17,954
{\an8}Saya tidak begitu pasti cara mengendalikannya.

306
00:17:18,037 --> 00:17:21,708
& Lt; i & gt; Sama ada cara, matlamat saya adalah
untuk menjadi yang terbaik dalam hal ini

307
00:17:21,791 --> 00:17:26,087
<i>Dalam siri pasukan, hanya ada
satu MVP. Ia akan menjadi saya

308
00:17:26,171 --> 00:17:29,799
[Kate] <i>Semua lelaki ini, pada titik tertentu
telah memenangi acara,</i>

309
00:17:29,883 --> 00:17:34,095
& Lt; i & gt; mempunyai perjalanan bertanda tinggi.
Sekarang, bolehkah mereka melakukannya bersama-sama?

310
00:17:39,517 --> 00:17:44,272
{\an8}[Kate] <i>Selama dua dekad, Kansas City
telah menjadi hentian penting pada jadual PBR,</i>

311
00:17:44,355 --> 00:17:46,649
i & gt; tetapi ini adalah era baru dalam menunggang lembu

312
00:17:50,487 --> 00:17:52,405
Untuk menang di sini, ia memerlukan satu pasukan

313
00:17:53,656 --> 00:17:56,159
[juruhebah] <i>Inilah saatnya
kita semua telah menunggu,</i>

314
00:17:56,242 --> 00:17:59,245
untuk melihat arena ini, untuk merasa
keseronokan ini, tenaga ini

315
00:17:59,329 --> 00:18:01,706
& Lt; i & gt; Ini akan menjadi satu untuk zaman. & lt;

316
00:18:03,124 --> 00:18:07,045
& Lt; i & gt; Ia akan menjadi penentuan sepakan sehingga penamat
di sini, hujung minggu Kansas City ini

317
00:18:09,506 --> 00:18:11,424
[orang ramai bersorak]

318
00:18:11,508 --> 00:18:15,595
[Kate] <i>Ini baru, jadi
inilah gambaran besar pasukan PBR.</i>

319
00:18:18,056 --> 00:18:22,018
<i>Setiap pasukan akan bermain dan bersemuka
setiap malam pertandingan

320
00:18:23,770 --> 00:18:28,233
<i>Satu permainan, ia terdiri daripada lima pelumba
daripada setiap pasukan

321
00:18:28,316 --> 00:18:30,276
& Lt; i & gt; Lima out terbaik memenangi permainan

322
00:18:31,152 --> 00:18:33,238
[lelaki]
<i>Peraturannya mudah difahami.</i>

323
00:18:34,197 --> 00:18:36,407
& Lt; i & gt; Anda perlu kekal selama lapan saat
untuk mendapatkan markah

324
00:18:36,491 --> 00:18:37,492
[pemasa berdengung]

325
00:18:37,575 --> 00:18:39,869
[Kate] <i>Satu tangan dalam tali,
satu tangan di udara

326
00:18:39,953 --> 00:18:44,290
& Lt; i & gt; lengan bebas anda tidak boleh menyentuh lembu jantan
pada bila-bila masa dalam lapan saat itu.</i>

327
00:18:44,374 --> 00:18:46,584
[lelaki 5] <i>Lelaki yang mendapat lembu jantan
yang paling sukar</i>nya

328
00:18:46,668 --> 00:18:49,796
& Lt; i & gt; dan boleh membuat ia kelihatan paling
bersusah payah akan menjadi pemenang

329
00:18:49,879 --> 00:18:52,757
[lelaki 14] <i>Jadi, markah tertinggi
adalah lembu jantan yang paling sukar untuk ditunggangi

330
00:18:54,050 --> 00:18:57,178
& Lt; i & gt; Kami hanya meletakkan lima lelaki bersama-sama,
dan lima markah dibandingkan</i>

331
00:18:57,262 --> 00:18:58,555
<i>kepada lima markah pasukan lain.</i>

332
00:18:58,638 --> 00:19:02,016
[Kate] & Lt; i & gt; Kami akan melakukan ini 28 kali
melalui sebelas bandar yang berbeza</i>

333
00:19:02,100 --> 00:19:06,980
dan akhirnya menobatkan pasukan PBR'
juara apabila kita sampai ke Las Vegas

334
00:19:12,694 --> 00:19:16,239
Rasakan bahawa meregangkan,
rasakan regangan itu. Ia semua jalan ke bawah.

335
00:19:16,322 --> 00:19:21,452
Buck menendang, bersedia, pergi!
Jangan merangsang diri sendiri. Buck menendang.

336
00:19:21,536 --> 00:19:24,372
Tetapkan nada malam ini, budak-budak.
Dapatkan untuk menetapkan nada malam ini.

337
00:19:24,455 --> 00:19:27,458
[Kate] <i>Permainan nombor satu,
Missouri Thunder, Penjudi Austin.</i>

338
00:19:27,542 --> 00:19:31,129
<i>Jose Vitor Leme, keputusan yang paling mudah
Jurulatih Gaffney pernah mengalami</i>

339
00:19:31,212 --> 00:19:35,925
{\an8}<i>sedang merangka dia dahulu. Kunci besar di sini,
lelaki lain perlu meningkatkan

340
00:19:36,009 --> 00:19:39,971
{\an8}[Michael] <i>Terdapat harapan yang tinggi
daripada pasukan kami. Kami mempunyai banyak bakat

341
00:19:40,054 --> 00:19:42,807
Tiada soalan
bahawa mereka mahu menjadi yang terbaik.

342
00:19:42,891 --> 00:19:44,058
[semua]
Penjudi!

343
00:19:45,143 --> 00:19:46,978
[Michael]
& Lt; i & gt; Dan ia adalah baik untuk bercakap bercakap, & lt;

344
00:19:47,061 --> 00:19:49,397
i & gt; tetapi untuk berjalan kaki
adalah dua perkara yang sama sekali berbeza.</i>

345
00:19:50,356 --> 00:19:55,570
[juruhebah] <i>Tuan-tuan dan puan-puan,
kesebelasan utama untuk Austin Gamblers!</i>

346
00:19:55,653 --> 00:19:59,240
& Lt; i & gt; Berada dalam satu pasukan,
semua orang perlu menyelesaikan kerja

347
00:19:59,324 --> 00:20:02,702
[Ezekiel] <i>Sebelum ini, ia adalah,
anda tahu, jika saya gagal, ia adalah pada saya

348
00:20:02,785 --> 00:20:06,539
& Lt; i & gt; Tetapi sekarang, ia seolah-olah jika saya bertahan, saya boleh
berpotensi kehilangan permainan ini untuk pasukan saya.</i>

349
00:20:09,000 --> 00:20:11,544
& Lt; i & gt; Anda perlu mengambil kesempatan
setiap peluang yang anda dapat

350
00:20:13,254 --> 00:20:15,632
[juruhebah] <i>Jose Vitor Leme,
akan menjadi lelaki utama</i>

351
00:20:15,715 --> 00:20:16,925
<i>kini untuk Penjudi Austin.</i>

352
00:20:17,008 --> 00:20:20,094
Mengapa tidak bermula dengan pemukul rumah anda?
Pergi terus keluar dari taman</i>

353
00:20:20,178 --> 00:20:22,764
<i>perlawanan pertama permainan.</i>

354
00:20:22,847 --> 00:20:24,974
[Jose bercakap bahasa Portugis]
<i>Dari awal lagi,</i>

355
00:20:25,058 --> 00:20:28,895
& Lt; i & gt; Saya telah dilantik sebagai kapten
daripada Austin Gamblers

356
00:20:28,978 --> 00:20:30,188
& Lt; i & gt; Bagi saya, ia adalah satu penghormatan

357
00:20:31,356 --> 00:20:34,943
[Michael]
Kejar mereka, Jose! Attaboy!

358
00:20:35,026 --> 00:20:37,070
[juruhebah]
Kansas City, mari kita bersedia!

359
00:20:38,905 --> 00:20:41,282
[Jose bercakap bahasa Portugis]
<i>Anda perlu membimbing rakan sepasukan anda</i>

360
00:20:41,366 --> 00:20:42,492
i & gt; hanya ke jalan yang betul

361
00:20:42,575 --> 00:20:44,494
[Michael]
Pasangan menarik nafas dalam-dalam.

362
00:20:44,577 --> 00:20:46,496
Sepuluh saat! Tunggang seperti yang anda lakukan, juara!

363
00:20:46,579 --> 00:20:48,456
[lelaki 15] Sepanjang hari sekarang, Jose!

364
00:20:48,539 --> 00:20:51,417
[Jose bercakap bahasa Portugis]
i & gt; Ia adalah satu tanggungjawab yang besar

365
00:20:53,169 --> 00:20:55,797
[Michael] Tunggang seperti yang anda lakukan!
Pergi kepada mereka!

366
00:20:55,880 --> 00:20:59,926
Buat adik!
Buat adik!

367
00:21:00,009 --> 00:21:02,595
[jerit bertindih]

368
00:21:05,765 --> 00:21:07,684
[Michael]
Attaboy! Attaboy!

369
00:21:08,559 --> 00:21:09,560
[pemasa berdengung]

370
00:21:09,644 --> 00:21:12,689
[Kate] <i>Sepanjang hari!
Masa untuk perayaan!

371
00:21:12,772 --> 00:21:15,108
{\an8}[juruhebah]
& Lt; i & gt; The Austin Gamblers mogok dahulu. & lt;

372
00:21:15,191 --> 00:21:19,404
{\an8}<i>- 86.25 mata untuk Jose Vitor Leme.</i>
- [Michael] Alhamdulillah!

373
00:21:19,487 --> 00:21:22,365
[Kate] <i>Missouri Thunder,
mereka mahu mendapatkan di papan di sini

374
00:21:22,448 --> 00:21:26,327
[lelaki 15] Jadilah seorang koboi sekarang.
Jadilah koboi, mari pergi, bergegas! Yeah!

375
00:21:27,745 --> 00:21:28,830
[pemasa berdengung]

376
00:21:28,913 --> 00:21:33,084
{\an8}[Kate] <i>Selama lapan saat, ia adalah Guruh
mengambil mendahului dari Austin!

377
00:21:33,167 --> 00:21:35,169
{\an8}[lelaki 16]
Kami mendapat permainan di tangan kami!

378
00:21:39,507 --> 00:21:41,300
[Jose bercakap bahasa Portugis]
i & gt; Saya sangat berdaya saing, & lt;

379
00:21:41,384 --> 00:21:46,597
& Lt; i & gt; dan saya tidak suka kehilangan apa-apa,
bukan permainan video pun.</i>

380
00:21:47,682 --> 00:21:51,936
i & gt; Sukar untuk menahan emosi anda

381
00:21:52,020 --> 00:21:53,813
<i>Untuk tidak kecewa.</i>

382
00:21:56,232 --> 00:22:02,030
<i>Dalam peranan saya sebagai pemimpin,
sukar untuk menyembunyikannya...</i>

383
00:22:02,113 --> 00:22:03,114
i & gt; mood saya

384
00:22:03,990 --> 00:22:06,034
[juruhebah]
i & gt; Tekanan dihidupkan

385
00:22:06,117 --> 00:22:08,661
<i>Siapa lagi yang akan naik
untuk Penjudi di sini?</i>

386
00:22:09,746 --> 00:22:11,789
[lelaki]
Teruskan bergerak! Jangan berputus asa!

387
00:22:11,873 --> 00:22:15,418
- [juruhebah] Ooh!
- [Kate] Ooh! Pendaratan yang sukar.

388
00:22:15,501 --> 00:22:18,129
[juruhebah] <i>Jurulatih Michael Gaffney
akan melakukan semua yang dia boleh

389
00:22:18,212 --> 00:22:22,341
& Lt; i & gt; untuk membetulkan setiap kesilapan itu
telah dibuat oleh pasukannya setakat ini

390
00:22:23,676 --> 00:22:26,721
{\an8}[Kate] <i>Nah, Missouri Thunder,
mereka sedang mencari untuk mengekalkan pendahuluan

391
00:22:26,804 --> 00:22:28,598
{\an8}Baiklah, turunlah, Jesse,
keluar dari sana!

392
00:22:28,681 --> 00:22:31,851
Pergi, Jesse! Pergi, Jesse!

393
00:22:31,934 --> 00:22:35,354
Keluar sana! Keluar! Pergi!

394
00:22:35,438 --> 00:22:37,648
[orang ramai] Oh!

395
00:22:37,732 --> 00:22:38,900
Lakukan, Lucas!

396
00:22:38,983 --> 00:22:42,278
[juruhebah] <i>Lucas Divino,
tangan kanan berusia 28 tahun bersedia

397
00:22:42,361 --> 00:22:46,657
Baiklah, Lucas! Attaboy! Attaboy!
Pergi ke sana!

398
00:22:46,741 --> 00:22:49,577
Pergi ke sana! Attaboy!
Pergi ke sana!

399
00:22:51,788 --> 00:22:55,333
[Kate] <i>Divino melakukannya!
Pasukannya memerlukan dia untuk meningkatkan!</i>

400
00:22:55,416 --> 00:22:58,920
<i>Austin mendahului
daripada Guruh!</i>

401
00:22:59,003 --> 00:23:00,505
[juruhebah]
i & gt; Missouri Thunder! & lt;

402
00:23:00,588 --> 00:23:03,508
[jerit bertindih]

403
00:23:06,094 --> 00:23:07,678
[pemasa berdengung]

404
00:23:07,762 --> 00:23:09,806
[Kate]
& Lt; i & gt; Satu lagi turun untuk Missouri. & lt;

405
00:23:09,889 --> 00:23:12,433
Guruh sekarang, mereka telah mendapat
hanya tinggal satu percubaan.</i>

406
00:23:12,517 --> 00:23:15,812
& Lt; i & gt; Apakah maksudnya untuk Penjudi permainan ini
masih hidup.</i>

407
00:23:15,895 --> 00:23:20,900
<i>Siapa yang mereka lihat? Ezekiel Mitchell,
ejen percuma. Dia menaiki Potion Ajaib.</i>

408
00:23:28,241 --> 00:23:33,538
[Michael] Anda mengalahkan ini.
Bersedia untuk apa sahaja.

409
00:23:33,621 --> 00:23:37,375
Anda boleh... sama ada cara. sama ada cara.
Anda boleh melakukan ini!

410
00:23:37,458 --> 00:23:40,586
Anda boleh melakukan ini! Teruskan mengejarnya,
koboi besar!

411
00:23:40,670 --> 00:23:43,881
Koboi besar malam ini! Teruskan ke sana!
Teruskan ke sana!

412
00:23:43,965 --> 00:23:45,049
Awak dengar saya?!

413
00:23:45,133 --> 00:23:49,846
Bangun sana! Bangun sana! Attaboy!

414
00:23:49,929 --> 00:23:51,472
budak tu! budak tu!

415
00:23:53,891 --> 00:23:54,892
Oh-oh-oh!

416
00:23:59,021 --> 00:24:01,858
[Kate] & Lt; i & gt; Beberapa saat tegang
sejurus selepas itu buck-off

417
00:24:01,941 --> 00:24:05,236
& Lt; i & gt; kedua-dua lembu jantan dan Mitchell selamat,
tetapi tidak berpuas hati dengan keputusan di sana

418
00:24:05,319 --> 00:24:06,404
[Michael]
sial!

419
00:24:06,487 --> 00:24:09,824
[juruhebah] <i>Lembu jantan itu baru sahaja ada
pandangannya tertuju pada Zeke dari perkataan pergi.</i>

420
00:24:11,075 --> 00:24:13,536
- Saya pergi ke sana.
- Ya. Dia kehilangan topinya.

421
00:24:16,247 --> 00:24:17,373
Usaha yang baik.

422
00:24:18,457 --> 00:24:20,459
Dia tidak membawa anda keluar dari sana, bukan?
Tidak di sana.

423
00:24:20,543 --> 00:24:22,962
[Ezekiel]
Tidak di sana. [tidak jelas]

424
00:24:23,045 --> 00:24:24,505
Hei. Hey... Ya.

425
00:24:24,589 --> 00:24:27,258
[Ezekiel] Tangan saya baru sahaja menggulung.
Di sana, ia baru dilancarkan.

426
00:24:27,341 --> 00:24:29,218
Dia tidak membawa awak keluar dari sini, walaupun,
adakah dia

427
00:24:29,302 --> 00:24:30,303
Awak pergi dari sini dengan baik.

428
00:24:30,386 --> 00:24:31,846
Saya tahu, dan saya mahu membunuhnya.

429
00:24:31,929 --> 00:24:34,307
saya tahu. Itulah pemikiran
yang anda perlukan, walaupun...

430
00:24:34,390 --> 00:24:35,766
- Aah!
- Ya.

431
00:24:37,059 --> 00:24:38,144
Argh!

432
00:24:39,729 --> 00:24:42,523
[Michael]
Saya bangga dengan awak. Itu semua betul.

433
00:24:43,774 --> 00:24:46,986
Dia tidak boleh menghalang saya.
Lembu jantan itu tidak pernah menghalang saya. Ah!

434
00:24:47,069 --> 00:24:48,070
Tidak.

435
00:24:48,154 --> 00:24:49,697
[Kate]
Austin, mereka sudah selesai

436
00:24:49,780 --> 00:24:51,407
<i>Missouri Thunder, semuanya turun</i>

437
00:24:51,490 --> 00:24:53,451
<i>untuk pilihan draf nombor satu mereka,
Colten Fritzlan

438
00:24:53,534 --> 00:24:56,204
[juruhebah] <i>Bola kristal ajaib saya
berkata dia akan menunggang yang ini</i>

439
00:24:56,287 --> 00:24:59,457
& Lt; i & gt; selama lapan saat. Persoalannya,
apakah nombor yang akan menjadi?</i>

440
00:25:01,250 --> 00:25:03,753
Bangun sana! Bangun sana!

441
00:25:03,836 --> 00:25:07,965
Bangun sana! Bangun sana!

442
00:25:10,927 --> 00:25:12,220
[pemasa berdengung]

443
00:25:12,303 --> 00:25:16,265
[Kate] <i>Pandang kiri, ke kanan!
Fritzlan di atas kakinya!</i>

444
00:25:16,349 --> 00:25:19,310
i & gt; Missouri Thunder menyala! & lt;

445
00:25:19,393 --> 00:25:21,312
[juruhebah]
<i>Semua perniagaan, semua fokus!</i>

446
00:25:22,521 --> 00:25:27,485
[Kate] <i>Dia memerlukan 86 dan satu perempat.
Negeri asal ini mengatakan dia mendapatnya

447
00:25:27,568 --> 00:25:32,531
& Lt; i & gt; Dan dia melakukannya! Lapan puluh enam dan tiga perempat!
Missouri mengambil permainan!

448
00:25:37,203 --> 00:25:38,871
[lelaki] Whoo!

449
00:25:43,709 --> 00:25:45,169
[mengerang]

450
00:25:48,172 --> 00:25:49,465
[bersih tekak]

451
00:25:58,766 --> 00:26:00,851
[Ezekiel] Kita semua sepatutnya
selesai kerja kami.

452
00:26:00,935 --> 00:26:04,897
[kata-kata yang tidak jelas]

453
00:26:07,775 --> 00:26:09,527
Saya sepatutnya menunggang anak jalang itu.

454
00:26:15,866 --> 00:26:18,035
Perkara mengenainya ialah,
adakah kita hanya perlu fokus.

455
00:26:18,119 --> 00:26:20,496
Apabila saya melihat anda semua,
Saya tidak fikir ia adalah kekurangan usaha.

456
00:26:20,579 --> 00:26:23,749
Anda hanya perlu melawannya
setiap masa. setiap masa.

457
00:26:37,888 --> 00:26:40,433
[Kord] Kamu berdua, ingat untuk berlepas
cincin perkahwinan anda.

458
00:26:41,600 --> 00:26:43,936
{\an8}Saya adalah penunggang lembu di Houston
satu masa,

459
00:26:44,020 --> 00:26:46,272
Saya memakai cincin saya, dia berkata,
"Awak pakai cincin tu semasa awak menunggang?"

460
00:26:46,355 --> 00:26:47,606
Saya berkata, "Ya, saya bertukar tangan."

461
00:26:47,690 --> 00:26:50,568
Dia seperti, "Saya tidak akan berbuat demikian
kalau saya jadi awak." Ia merobek jarinya.

462
00:26:50,651 --> 00:26:51,652
- Jangan cakap macam tu.
- Dia menggantungnya pada pelongsor.

463
00:26:51,736 --> 00:26:52,737
Saya serius seperti serangan jantung.

464
00:26:52,820 --> 00:26:55,656
saya tukar. Saya akan meletakkannya di tangan kanan saya
apabila saya menunggang.

465
00:26:55,740 --> 00:26:59,243
[tidak jelas], seperti dua tahun lalu,
ia mengoyakkan semua kulit jarinya.

466
00:26:59,327 --> 00:27:00,369
[terkejut]

467
00:27:00,453 --> 00:27:02,997
{\an8}Saya akan ambil pita dan saya akan pita jari saya
di sini,

468
00:27:03,080 --> 00:27:05,624
{\an8}dan kemudian ia hanya akan meluncur atau membuatnya
ke tempat ia tidak lepas

469
00:27:05,708 --> 00:27:07,251
atau tiada apa yang boleh masuk di bawahnya.

470
00:27:12,423 --> 00:27:15,092
& Lt; i & gt; Saya tidak tahu apa yang saya akan lakukan
tanpa isteri saya

471
00:27:16,761 --> 00:27:17,762
i & gt; Saya tidak tahu

472
00:27:29,440 --> 00:27:31,067
Lihat Blake tergantung di tepi.

473
00:27:31,150 --> 00:27:35,154
[Halaman ketawa] Saya tahu.
Dia suka bersandar ke tepi.

474
00:27:35,237 --> 00:27:39,617
Tetapi dia juga suka, akhirnya tayar
akan menarik perhatiannya.

475
00:27:39,700 --> 00:27:41,410
[Eli] Tali pinggang keledar itu sungguh menakjubkan,
bukan?

476
00:27:41,494 --> 00:27:44,914
[Halaman] Hei, jangan mengunyah itu, sayang.
Gadis... [bunyi bising]

477
00:27:46,374 --> 00:27:50,961
[ketawa]

478
00:27:51,045 --> 00:27:56,801
Page telah bersama saya sebelum saya mempunyai wang.
Anda tahu, sebelum saya memenangi apa-apa.

479
00:27:56,884 --> 00:27:58,761
Kami tinggal di rumah treler ini
selama dua tahun,

480
00:27:58,844 --> 00:28:01,680
saya, dia dan
segelintir penunggang lembu jantan yang lain.

481
00:28:01,764 --> 00:28:05,518
Saya telah pergi menunggang kuda
sepuluh bulan dalam setahun.

482
00:28:05,601 --> 00:28:09,688
Dia kembali ke sini, bekerja. di sana
adalah masa di mana dia membayar cara saya

483
00:28:09,772 --> 00:28:12,691
dan membayar untuk saya pergi ke
menunggang lembu jantan dan membantu saya keluar.

484
00:28:12,775 --> 00:28:17,321
{\an8}Pergi ke rodeo sahaja
dan berlatih.

485
00:28:17,405 --> 00:28:20,574
{\an8}<i>Dia sentiasa bergerak.</i>

486
00:28:20,658 --> 00:28:25,413
{\an8}[Eli] <i>Sejak hari pertama, saya memberitahunya perkara itu
ada kehidupan yang lebih baik akan datang

487
00:28:25,496 --> 00:28:30,835
Bertahanlah, dan saya berjanji
bahawa ia akan berbaloi.

488
00:28:33,462 --> 00:28:37,049
[Halaman] Bolehkah anda tersenyum?
Blaire, awak kelihatan sangat santai.

489
00:28:37,133 --> 00:28:39,718
[Eli] Tidak seperti pelayaran kecil hari Ahad,
huh, Blaire?

490
00:28:39,802 --> 00:28:42,721
& Lt; i & gt; Saya berumur 30 tahun
apabila Page hamil.</i>

491
00:28:42,805 --> 00:28:44,265
Itu adalah masa yang besar dalam hidup saya

492
00:28:44,348 --> 00:28:46,976
Saya agak melalui satu titik
tempat saya bergelut,

493
00:28:47,059 --> 00:28:51,647
um, lebih daripada yang pernah saya lakukan
dengan menunggang lembu jantan atau apa sahaja.

494
00:28:53,315 --> 00:28:57,903
& Lt; i & gt; Saya pernah menjadi gelandangan rodeo dan
tidak perlu menjawab kepada sesiapa

495
00:28:57,987 --> 00:29:01,991
& Lt; i & gt; Dan sekarang, saya mempunyai bayi dalam perjalanan,
dan bukan hanya satu, dua daripada mereka

496
00:29:03,659 --> 00:29:09,039
& Lt; i & gt; Saya teruja, tetapi saya tidak tahu
apa yang saya telah mendapatkan diri saya ke dalam

497
00:29:10,291 --> 00:29:13,961
Kami mempunyai gadis-gadis pada 30 minggu,
mereka datang pramatang.

498
00:29:14,044 --> 00:29:16,755
& Lt; i & gt; Whitney Blaire adalah sihat seperti yang boleh, & lt;

499
00:29:16,839 --> 00:29:19,049
& Lt; i & gt; Vicky Blake mempunyai sedikit
daripada keadaan jantung

500
00:29:20,050 --> 00:29:22,386
[Halaman] <i>Dia mempunyai transposisi
daripada arteri besar

501
00:29:22,470 --> 00:29:26,098
Dan di situlah paru-paru anda
dan aorta anda tidak bersilang

502
00:29:26,182 --> 00:29:28,809
cara mereka sepatutnya,
jadi darah anda tidak mendapat oksigen.

503
00:29:28,893 --> 00:29:33,022
Jadi, sebaik sahaja dia keluar,
dia telah diintubasi dan dibawa ke NICU.

504
00:29:33,105 --> 00:29:38,402
[Eli] <i>Dia akhirnya menjalani pembedahan jantung
pada dia, dan segala-galanya keluar hebat

505
00:29:38,486 --> 00:29:41,989
Tinggal di NICU bersama mereka selama dua hari.

506
00:29:42,072 --> 00:29:46,118
Terbang keluar dan terbang ke Las Vegas ke PBR,
Perlawanan Akhir Dunia PBR pertama saya.

507
00:29:47,203 --> 00:29:53,167
[juruhebah] <i>Malam nombor satu 2021
Pusingan Akhir Dunia PBR telah tiba!</i>

508
00:29:53,250 --> 00:29:54,793
[Kord]
Pergi dan dapatkan sekarang, Eli!

509
00:29:56,670 --> 00:29:59,507
[Halaman] <i>Kami akan FaceTime
bila-bila masa saya akan pergi ke NICU</i>

510
00:29:59,590 --> 00:30:03,677
& Lt; i & gt; supaya dia boleh melihat gadis-gadis itu.
Kami menonton setiap pusingan, sudah tentu

511
00:30:03,761 --> 00:30:05,262
Dan menjerit ke arah TV.

512
00:30:09,683 --> 00:30:12,603
[juruhebah]
Pergi, Eli, pergi!

513
00:30:13,938 --> 00:30:16,649
[Kate] <i>Orang ramai bersorak
kerana mereka baru sahaja menandakan anda pada 91!</i>

514
00:30:16,732 --> 00:30:18,067
i & gt; Apa yang anda buat daripada itu?

515
00:30:18,150 --> 00:30:22,863
Saya bermimpi untuk berada di sini sejak saya masih kecil.
Ia pasti mimpi menjadi kenyataan.

516
00:30:24,156 --> 00:30:28,369
[juruhebah] <i>Dia akan mahu berubah
nama lembu jantan itu kepada Neraka, Ya!

517
00:30:28,452 --> 00:30:31,497
<i>Dia baru sahaja menjadi penjaring terbaik
daripada peringkat akhir

518
00:30:31,580 --> 00:30:34,083
& Lt; i & gt; Sembilan puluh dua dan tiga suku! & lt;

519
00:30:35,543 --> 00:30:38,837
Memulakan minggu dengan sangat baik.
Saya mempunyai beberapa tunggangan 90 mata.

520
00:30:38,921 --> 00:30:43,884
Dan kemudian, salah satu lembu jantan saya,
dia memukul bahu saya,

521
00:30:43,968 --> 00:30:46,804
yang akhirnya memisahkan bahu saya
dan patah tulang rusuk.

522
00:30:49,098 --> 00:30:53,060
Dia sangat tegar,
dan saya bukan seorang yang risau.

523
00:30:53,143 --> 00:30:57,273
Tetapi sejauh mana dia masih akan meneruskan
dan bersaing... entahlah.

524
00:30:58,107 --> 00:31:01,860
Saya muncul di sana dengan masalah yang lebih besar
daripada menunggang lembu jantan di fikiran saya,

525
00:31:01,944 --> 00:31:05,489
dan jadi mudah untuk tidak memikirkannya
dan biarkan sahaja badan saya mengambil alih.

526
00:31:06,657 --> 00:31:12,288
[juruhebah] & Lt; i & gt; Tiada siapa yang koboi-up
lebih minggu ini daripada Eli Vastbinder.</i>

527
00:31:12,371 --> 00:31:14,707
& Lt; i & gt; Sembilan puluh dua dan tiga suku! & lt;

528
00:31:14,790 --> 00:31:19,461
& Lt; i & gt; setiap markah yang dia miliki telah
lebih 90 di peringkat akhir. Sukar dipercayai!

529
00:31:19,545 --> 00:31:23,173
& Lt; i & gt; Dia telah rosak tulang rusuk,
dia merangkak keluar dari arena

530
00:31:23,257 --> 00:31:25,801
Kebanyakan lelaki yang kita lihat,
mereka datang ke musim baru mereka,

531
00:31:25,884 --> 00:31:29,179
mereka berumur 18, 19, mungkin dalam lingkungan awal 20-an.

532
00:31:29,263 --> 00:31:31,890
& Lt; i & gt; Tetapi pada 30, Eli menjadi
rookie tahun ini

533
00:31:33,017 --> 00:31:35,144
[Eli]
i & gt; Ia adalah detik besar dalam hidup saya

534
00:31:35,227 --> 00:31:37,688
[juruhebah]
<i>Vastbinder semakin baik dan lebih baik.</i>

535
00:31:37,771 --> 00:31:40,649
& Lt; i & gt; Dia seorang rookie, tetapi dia
telah menunggang lembu jantan untuk masa yang lama

536
00:31:40,733 --> 00:31:43,068
[Eli]
Saya pasti menunggang untuk kanak-kanak perempuan

537
00:31:43,152 --> 00:31:47,114
Apabila Eli pulang dari Vegas,
dia cuba mengangkat kerusi kereta ke atas,

538
00:31:47,197 --> 00:31:48,991
tetapi kerana tulang rusuk dan bahunya,

539
00:31:49,074 --> 00:31:53,037
dia hampir tidak dapat mengangkatnya
ke dalam kereta.

540
00:31:53,120 --> 00:31:57,499
Jadi, jururawat itu memandang kami seperti,
anda akan membawa pulang bayi?

541
00:31:57,583 --> 00:32:02,129
Nak angkat kerusi kereta pun tak boleh.
Tetapi kami berjaya melakukannya, kami memikirkannya.

542
00:32:02,212 --> 00:32:04,340
Boleh senyum tak? [ketawa]

543
00:32:04,423 --> 00:32:08,260
- [berteriak]
- [Halaman] Kerja bagus. Ya. Ya.

544
00:32:09,553 --> 00:32:10,679
[Eli] Ayuh.

545
00:32:12,306 --> 00:32:16,602
Mempunyai gadis-gadis, ia benar-benar berubah
seluruh kerjaya saya, lembu jantan menunggang-bijak

546
00:32:16,685 --> 00:32:20,606
& Lt; i & gt; Anda tahu, ia seperti meletakkan api dalam saya.
Dan kemudian, apabila semuanya dikatakan dan dilakukan,</i>

547
00:32:20,689 --> 00:32:24,234
& Lt; i & gt; anda tahu, ia akan menetapkan mereka perempuan
dan kami

548
00:32:24,318 --> 00:32:26,236
i & gt; Ini adalah tugas saya

549
00:32:26,320 --> 00:32:32,326
[Halaman] <i>Matlamatnya adalah untuk menyediakan untuk kita.
Itulah cara kami mencapai matlamat tersebut</i>

550
00:32:32,409 --> 00:32:36,080
i & gt; adalah melalui dia menunggang lembu jantan dan,
um, mendapatkan wang

551
00:32:36,163 --> 00:32:39,667
Jadi, dia tidak akan berhenti,
itu yang pasti.

552
00:32:39,750 --> 00:32:42,670
[bayi]
Da-da-da-da-da-da.

553
00:32:42,753 --> 00:32:44,546
[Eli]
<i>Da-da-da.</i>

554
00:32:55,349 --> 00:32:59,561
Ini adalah sukan di mana majoriti daripada kita
dibesarkan bermimpi sesuatu

555
00:33:00,896 --> 00:33:02,648
i & gt; Cara kami untuk mendapatkannya adalah untuk menang

556
00:33:09,613 --> 00:33:13,075
& Lt; i & gt; Saya boleh melakukan ini
untuk beberapa tahun akan datang,</i>

557
00:33:13,158 --> 00:33:15,703
i & gt; menetapkan diri kita untuk masa depan... & lt;

558
00:33:17,079 --> 00:33:21,542
& Lt; i & gt; atau pergi mendapatkan pekerjaan menghasilkan $10, $15 sejam.</i>

559
00:33:25,337 --> 00:33:28,090
Isteri saya, saya dan anak-anak,

560
00:33:28,173 --> 00:33:31,468
& Lt; i & gt; ini adalah satu-satunya cara yang saya ada
untuk memberi kita semua yang kita mahu

561
00:33:32,469 --> 00:33:34,930
<i>Dalam sukan ini, jika anda tidak menunggang,
anda tidak makan

562
00:33:35,013 --> 00:33:36,974
Ini adalah satu-satunya pilihan yang saya dapat

563
00:33:37,057 --> 00:33:41,311
[juruhebah] <i>...pilihan nombor satu
dari North Carolina, Eli Vastbinder!</i>

564
00:33:42,563 --> 00:33:44,898
[Kate] <i>Permainan nombor dua,
ia adalah Carolina Cowboys,</i>

565
00:33:44,982 --> 00:33:48,318
<i>Kebebasan Oklahoma.
Strategi yang berbeza di kedua-dua bahagian luar.</i>

566
00:33:48,402 --> 00:33:52,573
<i>Anda lihat Vastbinder, pilihan draf terbaik mereka,
dia akan menjadi yang terakhir untuk pergi, sauh

567
00:33:52,656 --> 00:33:56,952
<i>Carolina Cowboys, mereka bermula dengan mereka
pilihan draf teratas dalam Daylon Swearingen.</i>

568
00:33:57,035 --> 00:33:59,788
[juruhebah] <i>Mereka mahu kenyataan dibuat,
mereka mahu untuk mendapatkan di lembaga awal

569
00:33:59,872 --> 00:34:03,167
<i>Mereka mahu meletakkan tekanan papan markah
ke dalam pelongsor bucking yang lain

570
00:34:03,250 --> 00:34:06,754
Daylon benar-benar membuat mereka bersemangat
dan, eh, lembu jantan ini dia ada malam ini

571
00:34:06,837 --> 00:34:09,965
sepatutnya menjadi perlawanan yang baik. Jadi, kita kena
naik ke pinggan dan buat ia dikira.

572
00:34:10,048 --> 00:34:11,049
[Kate]
& Lt; i & gt; Di sini kita pergi ... & lt;

573
00:34:11,133 --> 00:34:12,968
[orang ramai bersorak]

574
00:34:16,638 --> 00:34:19,308
- [buzz pemasa]
& Lt; i & gt; - Daylon Swearingen, juara bertahan

575
00:34:19,391 --> 00:34:22,394
{\an8}<i>belayar ke lapan.
Carolina, pertama di papan

576
00:34:23,395 --> 00:34:24,897
[Kord]
& Lt; i & gt; Kami bergolek, mari pergi! & lt;

577
00:34:25,731 --> 00:34:27,941
[Kate] <i>Bagi Kebebasan,
bolehkah mereka menjawab?

578
00:34:28,025 --> 00:34:32,029
[Kord] Sepanjang hari, sekarang! Pergi ke sana!
Teruskan! Sudahlah!

579
00:34:32,112 --> 00:34:36,784
[Kate] <i>Kolbaba, cepat mencuri itu
momentum dari garis tepi Carolina!

580
00:34:36,867 --> 00:34:39,036
Kebebasan, mereka berada di papan

581
00:34:39,119 --> 00:34:40,454
[juruhebah]
i & gt; Di sini kita pergi!

582
00:34:42,372 --> 00:34:44,666
[Eli] & Lt; i & gt; Ini barang menunggang lembu jantan
adalah kebanyakannya mental

583
00:34:46,376 --> 00:34:48,629
Fikiran anda adalah gila, perkara lucu

584
00:34:49,797 --> 00:34:53,008
[Jerome]
Hiruk-pikuk! Hiruk-pikuk! Oh! untung besar hari ini.

585
00:34:53,091 --> 00:34:55,219
[bersiul]
Yip yip yip.

586
00:34:55,761 --> 00:34:59,056
[Eli] <i>Fikiran anda keluar untuk mengalahkan anda,
setiap masa

587
00:34:59,139 --> 00:35:00,933
& Lt; i & gt; Sejurus sebelum anda akan meneruskan, & lt;

588
00:35:01,016 --> 00:35:02,935
& Lt; i & gt; fikiran anda akan memberitahu anda
anda tidak boleh melakukannya

589
00:35:03,018 --> 00:35:05,646
[orang ramai bersorak]

590
00:35:07,272 --> 00:35:08,649
[Kate]
i & gt; Carolina Cowboys meraikan

591
00:35:08,732 --> 00:35:10,442
[juruhebah]
i & gt; Ia datang kepada ini:

592
00:35:10,526 --> 00:35:14,696
<i>Eli Vastbinder perlu menunggang lapan saat
untuk memenangi permainan

593
00:35:14,780 --> 00:35:17,032
[Eli] <i>Dan fikiran anda akan memberitahu anda
anda akan terluka</i>

594
00:35:17,115 --> 00:35:19,785
& Lt; i & gt; dan anda tidak mampu menunggang lembu jantan ini
dan anda tidak akan menang,</i>

595
00:35:19,868 --> 00:35:21,620
i & gt; dan mereka lelaki lebih baik daripada anda

596
00:35:24,957 --> 00:35:27,918
[Kord]
Eli! [bersiul] Kami sudah bersedia.

597
00:35:28,001 --> 00:35:29,670
[Eli]
i & gt; Ia hanya mod panik lurus

598
00:35:34,466 --> 00:35:37,261
[orang ramai bersorak]

599
00:35:39,513 --> 00:35:42,933
[Eli] <i>Tetapi tidak kira betapa takutnya anda,
anda naik pelana dan teruskan

600
00:35:46,478 --> 00:35:49,606
& Lt; i & gt; Ia benar-benar apa yang menjadi koboi
dan penunggang lembu adalah semua tentang

601
00:35:49,690 --> 00:35:52,359
[Kord] Hei, jangan lepaskan gas, sekarang!
Pergi naik dia!

602
00:35:52,442 --> 00:35:55,362
Pergi kerja sekarang.
Sepanjang hari sekarang, teruskan menunggang!

603
00:35:55,445 --> 00:35:58,574
Frickin mengambil trofi mereka dari mereka,
Eli. Pergi menang mamat ni.

604
00:36:00,701 --> 00:36:03,537
Sekarang naik! Pergi ke sana!

605
00:36:03,620 --> 00:36:07,249
Teruskan! Habiskan! Habiskan!
Baiklah!

606
00:36:07,332 --> 00:36:09,960
Teruskan menunggang, teruskan menunggang!
Teruskan menunggang! Teruskan!

607
00:36:10,043 --> 00:36:11,753
Gunakan kepala anda! Pergi, pergi, pergi!

608
00:36:21,346 --> 00:36:22,639
[Kord] Bangun.

609
00:36:22,723 --> 00:36:25,100
[Kate] <i>Eli membuat jalannya
ke tepi

610
00:36:25,183 --> 00:36:27,436
[juruhebah] <i>Pasukan perubatan sukan kami
berpindah ke tempat di sana</i>

611
00:36:27,519 --> 00:36:29,438
i & gt; untuk membantu dia keluar dari arena untuk selamat

612
00:36:30,981 --> 00:36:33,984
Ia adalah senyap memekakkan telinga
dalam bangunan ini sekarang

613
00:36:34,067 --> 00:36:36,945
& Lt; i & gt; Dan ia hanya pergi untuk menunjukkan kepada anda
penghormatan peminat kami</i>

614
00:36:37,029 --> 00:36:38,822
& Lt; i & gt; untuk ini atlet yang luar biasa

615
00:36:38,906 --> 00:36:40,908
[Kate]
Ia telah menjadi hujung minggu untuk melupakan

616
00:36:44,286 --> 00:36:45,787
[Eli menjerit]

617
00:36:47,706 --> 00:36:50,918
Ia adalah belakang saya, dan lutut saya
rasa macam kena tweak.

618
00:36:52,419 --> 00:36:53,921
{\an8}[perubatan]
dada awak...

619
00:36:54,004 --> 00:36:57,424
Dada saya masih belum sakit,
tetapi saya rasa ia sampai ke sana.

620
00:37:04,765 --> 00:37:07,601
[Kord] Ya, dia ada di sana mendapatkan
diusahakan sekarang. Dan dia terluka.

621
00:37:07,684 --> 00:37:11,939
Anda menonton video dalam slo-mo,
dia memulas lututnya dengan baik.

622
00:37:12,022 --> 00:37:13,607
Hanya berharap ia kelihatan buruk.

623
00:37:15,275 --> 00:37:17,194
Kecederaan tidak dapat dielakkan
dalam sukan ini.

624
00:37:17,277 --> 00:37:20,280
{\an8}Ia... ia datang dengan wilayah.
Ia berbahaya,

625
00:37:20,364 --> 00:37:23,909
{\an8}tetapi saya rasa semua lelaki tahu itu dan
tahu apa yang mereka sedang daftarkan.

626
00:37:31,583 --> 00:37:33,418
[Eli] Ah!

627
00:37:33,502 --> 00:37:36,588
Adakah itu lebih menyakitkan daripada yang lain?

628
00:37:36,672 --> 00:37:39,591
Dan itu menyakitkan di bahagian dalam ini
apabila saya melakukan itu? Hah?

629
00:37:39,675 --> 00:37:41,093
[Eli] Ya.

630
00:37:47,724 --> 00:37:51,937
[lelaki] <i>Sukan ini bukan sesuatu yang anda
berfikir bahawa anda akan mendapatnya</i>

631
00:37:52,020 --> 00:37:55,607
i & gt; tanpa pernah terluka.
Itu hanya sifat binatang itu

632
00:37:55,691 --> 00:37:58,151
Saya fikir bahaya adalah permainan ini.

633
00:37:59,277 --> 00:38:02,239
Seperti, jika anda terpaksa berkata,
apakah satu perkataan untuk sukan ini?

634
00:38:02,322 --> 00:38:04,324
Adakah... bukankah ia "bahaya"?

635
00:38:13,917 --> 00:38:15,669
[pencerita]
<i>Musim ini di</i> The Ride.

636
00:38:15,752 --> 00:38:17,963
[lelaki 16]
Ketakutan diajar. Anda tahu?

637
00:38:19,631 --> 00:38:20,674
Kami tidak diajar ketakutan.

638
00:38:21,341 --> 00:38:25,554
[lelaki 17] <i>Dalam pasukan PBR,
anda tidak boleh menang dengan seorang atlet yang hebat

639
00:38:25,637 --> 00:38:28,348
Jika saya mahu menang, saya mesti menjadi yang terbaik,
menjadikan setiap perjalanan dikira.

640
00:38:28,432 --> 00:38:30,517
- [jerit]
- "Kami" lebih baik daripada "saya."

641
00:38:30,600 --> 00:38:32,310
Anda tidak perlu melaluinya sendirian.

642
00:38:33,979 --> 00:38:35,856
[pelumba 2]
Anda mula meneka sendiri;

643
00:38:35,939 --> 00:38:37,399
i & gt; Bagaimana jika saya tidak dipotong untuk ini? & lt;

644
00:38:37,482 --> 00:38:39,943
Balikkan suis itu sekarang.

645
00:38:41,028 --> 00:38:42,821
Begitu banyak perkara yang boleh menjadi salah.

646
00:38:42,904 --> 00:38:43,905
[Kate] <i>Oh!</i>

647
00:38:43,989 --> 00:38:45,449
[Eli]
i & gt; Begitu banyak perkara yang boleh menjadi buruk

648
00:38:45,532 --> 00:38:46,533
[juruhebah]
& Lt; i & gt; Oh, budak lelaki! & lt;

649
00:38:46,616 --> 00:38:49,161
Tidak ada satu kali pun saya tidak solat
sebelum dia naik.

650
00:38:49,244 --> 00:38:53,415
Tidak ada sukan lain di luar sana
yang datang dengan jumlah bahaya ini.

651
00:38:53,498 --> 00:38:56,460
[Sean] <i>15 lelaki terbaik di dunia.
Dua daripada mereka terbunuh menunggang lembu jantan,</i>

652
00:38:56,543 --> 00:38:57,711
i & gt; dan saya mendapat lumpuh

653
00:38:57,794 --> 00:38:59,755
Hanya menunjukkan kepada anda betapa sukarnya
sukan ini sebenarnya.

654
00:38:59,838 --> 00:39:02,174
[Kate] <i>Anda perlu menyukainya
dan sangat mendambakannya</i>

655
00:39:02,257 --> 00:39:04,634
bahawa anda mahu kembali segera
dan buat lagi.

656
00:39:04,718 --> 00:39:06,428
Awak kena bangun semula
dan teruskan semula.

657
00:39:06,511 --> 00:39:10,098
[Ezekiel] <i>Anda perlu pergi menunggang lembu jantan.
Itulah yang kami lakukan, kami menunggang lembu

658
00:39:10,182 --> 00:39:11,933
[juruhebah]
Kawan-kawan, saya merinding

659
00:39:12,017 --> 00:39:13,685
Rambut di belakang leher saya
sedang berdiri

660
00:39:13,769 --> 00:39:17,439
[Kate] <i>Tidak membuang masa
kembali dalam ruangan perjalanan!</i>

661
00:39:17,522 --> 00:39:21,276
Terdapat sasaran di belakang saya. Lelaki itu
akan menunggang lebih keras, lebih baik.

662
00:39:21,359 --> 00:39:23,570
[juruhebah]
Dia melakukannya! Adakah anda melihat ini?!

663
00:39:23,653 --> 00:39:25,030
[orang ramai bersorak]

664
00:39:27,074 --> 00:39:30,202
[juruhebah]
i & gt; Saya suka sukan ini!

665
00:39:31,161 --> 00:39:35,499
Hei, hei. Ini perang sialan sekarang.
Dari sekarang hingga Vegas, ini adalah peperangan.


