1 00:00:01,001 --> 00:00:03,754 أنا الثالث، ابن الأحمر. 2 00:00:03,837 --> 00:00:09,343 سار إدوارد بقواته إلى يوفرو/ج، حيث تلقى أخبارا هامة. 3 00:00:09,426 --> 00:00:13,805 لقد كنا مباركين وملعونين. 4 00:00:13,889 --> 00:00:15,974 لا يمكن أن يكون هناك المزيد من الأوغاد. 5 00:00:16,058 --> 00:00:17,768 نحن يجب أن نكون متزوجين. 6 00:00:17,851 --> 00:00:19,645 دعونا نحضر كاهنًا. 7 00:00:21,772 --> 00:00:22,898 80 قريبا يا أبي؟ 8 00:00:22,981 --> 00:00:25,150 لذلك يجب أن يتم استبدالي أيضًا. 9 00:00:25,234 --> 00:00:28,487 Ae/fi/r/eard غادر المدينة مع شركة re/ucz'anz... 10 00:00:28,570 --> 00:00:29,988 رحلة إلى أين؟ 11 00:00:30,072 --> 00:00:32,074 للانضمام إلى جدي. 12 00:00:32,157 --> 00:00:34,535 لقد سافر Foraez'he/he/m بدونه 13 00:00:34,618 --> 00:00:37,663 وعقد تحالفا مع الملك كونستانتين من اسكتلندا / و. 14 00:00:37,746 --> 00:00:40,457 أنت تساعدني في إثارة التمرد ضد الملك، 15 00:00:40,541 --> 00:00:44,419 نضع حفيدي على العرش في ويسيكس, 16 00:00:44,503 --> 00:00:48,924 سوف نقدم نصف الأرباح من أراضي ميرسيا 17 00:00:49,007 --> 00:00:51,843 من خلال رباط الزواج للسيدة ألفوين. 18 00:00:51,927 --> 00:00:55,222 فشل Ladyae/swith في محاولتها تحرير ae/fi/I/ynn... 19 00:00:55,305 --> 00:00:57,075 من رجال aethe/he/m. 20 00:00:58,183 --> 00:01:00,352 لا تحاربه! 21 00:01:03,939 --> 00:01:07,276 ألفوين! يجري! 22 00:01:07,359 --> 00:01:10,195 فول/بسبب وفاة سيجت/يجر، 23 00:01:10,279 --> 00:01:13,824 سعى ستيورا إلى الانتقام ضد من جلب لها الحزن. 24 00:01:13,907 --> 00:01:15,826 من فضلك قل لي العروس هي أسيرة الخاص بك. 25 00:01:15,909 --> 00:01:16,994 لا أستطيع 26 00:01:17,077 --> 00:01:19,913 ثم أخبرني أنها ستكون لي حتى أتمكن من معاقبتها. 27 00:01:19,997 --> 00:01:24,251 مع العلم أن أقدارنا متقلبة، أجبت على دعوة العروس. 28 00:01:25,419 --> 00:01:30,549 كلانا يعلم أن هذه كانت معركة من أجلها الموت، لكن روابطنا كانت عميقة جدًا. 29 00:01:30,632 --> 00:01:32,426 لن أقتلك. 30 00:01:32,509 --> 00:01:35,095 لو كان هناك أمل من قبل يمكن أن يكون هناك أمل مرة أخرى. 31 00:01:39,057 --> 00:01:41,643 - ماذا فعلت؟ - راغنار... 32 00:01:43,020 --> 00:01:44,479 القدر هو كل شيء. 33 00:02:24,936 --> 00:02:27,105 - ما الذي تفعله هنا؟ - [لهث] 34 00:02:55,926 --> 00:02:57,594 سوف أراك في فالهالا. 35 00:03:01,640 --> 00:03:02,683 ستيورا. 36 00:03:10,774 --> 00:03:11,817 ستيورا! 37 00:03:13,735 --> 00:03:17,239 ستيورا! لماذا لن تتحدث معي؟ 38 00:03:17,322 --> 00:03:20,951 لقد حررتك من لعنتها، لا يوجد شيء آخر لنقوله. 39 00:03:21,034 --> 00:03:24,162 لم تلعنني. كانت تعود لي. 40 00:03:24,246 --> 00:03:25,664 كان من الممكن إنقاذها. 41 00:03:25,747 --> 00:03:28,375 لم يكن لديك Sigtryggr فرصة ليتم إنقاذها. 42 00:03:28,458 --> 00:03:31,586 لن أفهم أبدا لماذا كنت منحها لها. 43 00:03:31,670 --> 00:03:34,297 كان بإمكانك إيقافها، لكنك لم تفعل ذلك قط. 44 00:03:34,381 --> 00:03:37,092 لقد سمحت لهذا أن يحدث، عدة مرات. 45 00:03:37,175 --> 00:03:39,010 لقد تم ذلك. لقد انتهى الأمر الآن. 46 00:03:39,970 --> 00:03:43,432 ستيورا، من فضلك تعال معي. يمكننا العودة إلى المنزل. 47 00:03:44,349 --> 00:03:45,892 ليس لديك منزل. 48 00:03:45,976 --> 00:03:48,311 ليس لديك ما تقدمه لي. 49 00:03:50,021 --> 00:03:52,232 ستيورا، لقد عانيت كثيرا. 50 00:03:52,315 --> 00:03:55,986 لا! أولئك الذين جرحوني لقد عانوا قليلا جدا. 51 00:03:56,069 --> 00:03:59,990 لم يشعر أحد بالألم كما تحملته. ليس بعد. 52 00:04:00,073 --> 00:04:01,867 حياتك لم تنته بعد. 53 00:04:01,950 --> 00:04:04,828 نعم لقد خسرت ولكنك ستجد غرضًا جديدًا. 54 00:04:06,496 --> 00:04:09,583 نتحمل خسائرنا ولكننا نسافر للأمام. 55 00:04:09,666 --> 00:04:12,502 سوف أسافر للأمام، نعم، ولكن ليس معك. 56 00:04:13,670 --> 00:04:15,213 سوف نبني هنا. 57 00:04:15,297 --> 00:04:18,216 هناك الخشب والمياه العذبة والوفاء. 58 00:04:19,259 --> 00:04:20,552 الدنماركيون الآخرون قادمون. 59 00:04:20,635 --> 00:04:24,181 - سوف نعيش كالدنماركيين ونموت كالدنماركيين. - لن تجد السلام هنا. 60 00:04:24,264 --> 00:04:26,224 ثم سأجده في حضن sigtryggr الميت. 61 00:04:26,308 --> 00:04:27,910 لا، لا تقل ذلك. 62 00:04:27,934 --> 00:04:31,188 هذا الطريق ليس مخصصًا لك. وهذا ليس ما تريده الآلهة. 63 00:04:31,855 --> 00:04:33,815 لم أعد أؤمن بالقدر. 64 00:04:47,829 --> 00:04:51,458 لقد تحدثت دائما كما لو كل عمل هو جزء من بعض الخطة. 65 00:04:52,125 --> 00:04:56,254 كل ما فعلته قد تم تبريره لأنه لم يكن اختيارك. 66 00:04:56,338 --> 00:04:58,799 هذا ليس صحيحا. أنا لم أمشي بشكل أعمى. 67 00:04:58,882 --> 00:05:02,052 كل معاركك كل الذين قتلتهم. 68 00:05:02,135 --> 00:05:05,013 لقد اخترتهم على عائلتك وسماه القدر. 69 00:05:05,680 --> 00:05:09,226 ما جلبه لي مصيرك هو الألم والحزن. 70 00:05:11,102 --> 00:05:13,396 والآن خياري هو أن أدير ظهري لك. 71 00:05:17,400 --> 00:05:19,444 هيه! 72 00:06:52,579 --> 00:06:53,997 اللورد أثيلهيلم. 73 00:06:57,042 --> 00:06:58,251 لديك زوار. 74 00:07:01,880 --> 00:07:04,424 - السيدة ألفوين هنا؟ - لا. 75 00:07:04,507 --> 00:07:07,802 ثم أخبرهم بلطف أنني سأحضر عندما أكون مستعدا. 76 00:07:12,515 --> 00:07:14,434 أنا لست خادمك. 77 00:07:16,019 --> 00:07:20,482 قد تكون حليفًا للملك قسطنطين، لكنك ضيف في حصني.. 78 00:07:20,565 --> 00:07:22,067 انا جاهز. 79 00:07:22,150 --> 00:07:23,318 من هو هنا بالنسبة لي؟ 80 00:07:24,569 --> 00:07:26,237 - حفيدك. - ألفويرد؟ 81 00:07:26,947 --> 00:07:28,156 لماذا لم تقل؟ 82 00:07:38,833 --> 00:07:43,129 الآن هذا... هذه رحمة! 83 00:07:43,213 --> 00:07:46,174 يا طفلي الحبيب! 84 00:07:46,257 --> 00:07:48,259 أخيرًا تم لم شملنا. 85 00:07:49,636 --> 00:07:51,179 أوه لا. 86 00:07:51,262 --> 00:07:54,015 أوه، الآن، ما هو الأمر؟ 87 00:07:55,308 --> 00:07:57,060 هل تم إخبارك بوفاة والدتي؟ 88 00:07:59,938 --> 00:08:01,189 بالطبع. 89 00:08:03,024 --> 00:08:05,110 وعلى الرغم من أن قلبي مكسور، 90 00:08:06,361 --> 00:08:11,157 وجودك هنا هو بعض التأجيل من الحزن الذي لا ينتهي 91 00:08:12,033 --> 00:08:13,702 لقد تزوج والدي بالفعل. 92 00:08:14,577 --> 00:08:16,162 الملكة الجديدة مع طفل. 93 00:08:16,913 --> 00:08:19,916 اه. ومن المرجح أن يكون صبيا. 94 00:08:20,000 --> 00:08:21,501 نسل أبيك قوي، 95 00:08:21,584 --> 00:08:24,713 وهل يجب أن يراك باعتباره تهديدًا للخلافة، 96 00:08:24,796 --> 00:08:26,881 فإن حياتك ستكون في خطر. 97 00:08:26,965 --> 00:08:29,718 أسوأ مخاوفي تأتي لتمرير. 98 00:08:30,677 --> 00:08:32,554 أنا... لا أعتقد أنه سيؤذيني. 99 00:08:32,637 --> 00:08:35,932 يمكن للملك أن يكون أكثر... لا يرحم. 100 00:08:36,850 --> 00:08:39,519 في الواقع، في أحلك ساعاتي، 101 00:08:39,602 --> 00:08:43,440 أتخيل وفاة والدتك كان تحت أمره. 102 00:08:43,523 --> 00:08:45,442 لا، لقد كانوا الدنماركيين. 103 00:08:46,401 --> 00:08:51,031 ربما لم يحبها كما فعلنا، ولكن...ولكنه لن يفعل. 104 00:08:53,199 --> 00:08:56,703 بالطبع. أنا متأكد من أنك على حق. 105 00:08:57,746 --> 00:09:01,916 ولكن كل ما نقوم به من هنا هو تكريم آمالها بالنسبة لك. 106 00:09:02,000 --> 00:09:03,376 هل نحن متحدون؟ 107 00:09:03,460 --> 00:09:06,838 دائماً. بقلب كامل. 108 00:09:15,305 --> 00:09:16,765 والأب بنديكت. 109 00:09:19,017 --> 00:09:20,602 مرحبا بكم في بيبانبورج! 110 00:09:21,978 --> 00:09:24,564 شكري الدائم لجلب الصبي. 111 00:09:27,734 --> 00:09:30,737 تم دفع جميع الديون لي. 112 00:09:35,366 --> 00:09:36,409 مرتين. 113 00:09:43,541 --> 00:09:47,253 الآن تعال، الليلة نحتفل بوصولك. 114 00:09:52,592 --> 00:09:54,969 اشرب جيدًا، وليمة جيدًا، كل شيء. 115 00:09:56,304 --> 00:09:59,432 سوف تكون هناك حاجة إلى طاقة كبيرة للأوقات المقبلة. 116 00:10:00,141 --> 00:10:01,184 يأكل! 117 00:10:10,193 --> 00:10:11,778 كيف يمكننا المضي قدما؟ 118 00:10:11,861 --> 00:10:13,530 حسنا، أولا... 119 00:10:20,120 --> 00:10:21,162 حفل زفاف. 120 00:10:22,997 --> 00:10:27,752 يسافر هنا الملك قسطنطين ملك اسكتلندا أن تكون متزوجا... 121 00:10:29,170 --> 00:10:30,547 إلى السيدة ألفوين. 122 00:10:31,464 --> 00:10:33,883 ابن عمي هنا؟ هل يمكنني رؤيتها؟ 123 00:10:33,967 --> 00:10:37,178 وهي لم تصل بعد، رغم وعود جدك.. 124 00:10:37,262 --> 00:10:40,348 سوف تكون هنا. إنها ببساطة تأخذ وقتها. 125 00:10:40,431 --> 00:10:43,768 مثل كل النساء، فهي تركب ببطء. 126 00:10:43,852 --> 00:10:47,772 هل ترغب في الزواج من هذا الملك قسطنطين؟ لا أريد لها أن تكون مجبرة. 127 00:10:47,856 --> 00:10:51,693 سوف تفهم أنه للأفضل يا بني. 128 00:10:51,776 --> 00:10:54,737 إنه يختم تحالفك مع الملك الاسكتلندي 129 00:10:54,821 --> 00:10:57,615 ويعطيه السبب لدعم ثورتنا. 130 00:10:57,699 --> 00:10:59,868 سوف يستفز والدك للحرب. 131 00:11:01,119 --> 00:11:04,080 حرب؟ اعتقدت أنك قلت يمكننا أن نفعل ذلك دون إراقة الدماء. 132 00:11:04,164 --> 00:11:06,040 ليست الحرب. 133 00:11:07,792 --> 00:11:11,129 المواجهة التي سننتصر فيها. 134 00:11:11,212 --> 00:11:15,800 قد تسيل بعض الدماء احترقت بعض القرى، ولكن... 135 00:11:23,308 --> 00:11:26,686 سوف نقدم الملك مع قوتنا المتفوقة 136 00:11:26,769 --> 00:11:29,480 وسوف يعترف بالهزيمة. 137 00:11:29,564 --> 00:11:35,278 ومقابل هذا الامتياز، سيتم إعلانك الملك القادم. 138 00:11:35,361 --> 00:11:36,946 وبعد ذلك سوف تكون النهاية. 139 00:11:37,864 --> 00:11:39,824 أو سيتم قتل والدك. 140 00:11:43,411 --> 00:11:47,832 جدي، طمأنني قتل والدي ليس جزءا من الخطة. 141 00:11:47,916 --> 00:11:50,043 أنا رجل السلام. 142 00:11:51,169 --> 00:11:54,255 كل ما أفعله هو لصالح الساكسونيين. 143 00:11:55,131 --> 00:11:58,218 إدوارد، لقد أصبح طاغية. 144 00:11:58,843 --> 00:12:02,513 أخبر ذلك للدنماركيين في رومكوفا قتل على طلبك. 145 00:12:03,723 --> 00:12:08,895 كل واحد متواطئ في مقتل ابنتي! 146 00:12:10,104 --> 00:12:13,066 لا تشك بي في هذا يا بنديكت. 147 00:12:13,691 --> 00:12:20,823 لقد أثبتت مرات عديدة بأنني صالح في القول والفعل. 148 00:12:20,907 --> 00:12:24,494 ثم أود أن أكره لك لتقابل ما تخاف منه 149 00:12:31,251 --> 00:12:33,586 أود أن أصلي وحدي. 150 00:12:35,421 --> 00:12:37,257 لدي آيات يجب أن أدرسها. 151 00:12:37,340 --> 00:12:39,050 ربما هناك 152 00:12:39,133 --> 00:12:45,056 بعض الكلمات الحكيمة في الكتاب عن نوع الرجل الذي أنا عليه. 153 00:12:45,139 --> 00:12:49,143 ربما أنت لا تعرفني كما تظن. 154 00:13:18,256 --> 00:13:21,092 سيدي الملك، لقد عادت الكلمة من الجنوب. 155 00:13:21,175 --> 00:13:24,262 ألفويرد ليس في وينشستر، ولا في أي مكان في ويسيكس. 156 00:13:27,932 --> 00:13:29,767 هل تظن أنه ذهب إلى إيثلهيلم؟ 157 00:13:30,601 --> 00:13:31,811 قد يبدو الأمر محتملاً. 158 00:13:32,687 --> 00:13:34,022 على الرغم من أننا لا نعرف أين. 159 00:13:35,189 --> 00:13:36,524 الجحود. 160 00:13:37,233 --> 00:13:40,278 العار منه. كيف يمكن أن يكون الصبي أحمق جدا؟ 161 00:13:41,571 --> 00:13:45,533 ولا يزال يشعر بالحزن على والدته وكان زواجنا متسرعًا جدًا. 162 00:13:53,207 --> 00:13:58,171 - لا تحاول تخفيف غضبي. - إنه صبي، كما أن طفلي سيكون صبيا. 163 00:13:58,254 --> 00:14:00,673 لا أم تريد رؤية الرجل يرفض ابنه. 164 00:14:00,757 --> 00:14:02,383 كما هو الحال دائما، أنت تتحدث بالعقل. 165 00:14:03,509 --> 00:14:05,345 لقد جرحت من خيانته. 166 00:14:05,428 --> 00:14:07,847 كما ينبغي أن تكون. إنها جريمة خطيرة. 167 00:14:07,930 --> 00:14:12,977 اعتقدت أنني أتقن أكثر من الأشياء، ولكن الآن أجد نفسي أتفاعل مرة أخرى 168 00:14:13,061 --> 00:14:16,314 لاستفزاز إيثلهيلم، غير قادر على اكتساب الزخم. 169 00:14:17,357 --> 00:14:19,359 أسحب نفسي على ظهور الخيل لمطاردته. 170 00:14:19,442 --> 00:14:21,778 جلبت لك الزخم eofennic. 171 00:14:21,861 --> 00:14:25,907 وجرأتك ضد sigtryggr فاز لك بمملكة استعصت على والدك. 172 00:14:25,990 --> 00:14:28,242 في ترتيبات من؟ ثيلهيلم. 173 00:14:29,202 --> 00:14:33,289 - تلك مفارقة قاسية، نعم، لكنها... - أخشى أن يكون الأمر أكثر من ذلك. 174 00:14:35,291 --> 00:14:37,835 ماذا يعني هذا؟ 175 00:14:40,088 --> 00:14:43,383 كل ذلك، لماذا... لماذا يحدث؟ 176 00:14:44,717 --> 00:14:48,096 وبسرعة غير معقولة، لقد فزت بـ mercia و eofennic. 177 00:14:49,097 --> 00:14:51,891 فتوحتان تهربتا من الملوك أعظم مني... 178 00:14:51,974 --> 00:14:53,643 - أنت تستحق نجاحك. - هل أنا؟ 179 00:14:54,811 --> 00:14:56,312 ربما يختبرني الله. 180 00:14:57,772 --> 00:15:00,525 أو ربما الشيطان يغريني المبالغة في يدي. 181 00:15:00,608 --> 00:15:03,861 هذا الذل 182 00:15:04,654 --> 00:15:10,118 هذه الخيانة من ابني... 183 00:15:16,457 --> 00:15:20,086 إنها لحظة تتحدى كبريائي، ويجب أن أفكر بوضوح. 184 00:15:28,010 --> 00:15:29,345 لقد ضاع Aelfweard بالنسبة لي. 185 00:15:30,680 --> 00:15:33,474 لو وجدناه، هذا سأكافح من أجل التسامح معه. 186 00:15:33,558 --> 00:15:36,269 للهروب من القصر والتحالف مع رجل 187 00:15:36,352 --> 00:15:38,771 الذي ارتكب الكثير من الخطأ لي و ويسيكس، 188 00:15:38,855 --> 00:15:40,523 لا أعتقد أنني أستطيع أن أغفر له. 189 00:15:47,530 --> 00:15:49,323 لدينا ابن آخر في بطنك. 190 00:15:55,204 --> 00:15:58,708 ربما يجب أن أقبل تم مصادرة aelfweard 191 00:15:58,791 --> 00:16:01,836 والسماح له بالمدى مثل الهارب مع إيثيلهيلم. 192 00:16:13,723 --> 00:16:15,558 وهذا يعني أنه يشكل تهديدا دائما. 193 00:16:15,641 --> 00:16:18,769 من الأفضل التهديد بعيدًا عن وينشستر من داخل القصر. 194 00:16:18,853 --> 00:16:21,772 حسنًا، سيتطلب الأمر قوة كبيرة لتجاهل مثل هذه الجريمة. 195 00:16:21,856 --> 00:16:26,068 أعرف ذلك وأعاني منه ولكن قلبي يقول لي 196 00:16:26,152 --> 00:16:29,947 حتى لا تأخذ الطعم مرة أخرى لقد ألقى إيثلهيلم على المياه. 197 00:16:34,494 --> 00:16:38,706 وأتجاهل الاستفزاز وتحصينهم بما فيه الكفاية لردعهم، 198 00:16:38,789 --> 00:16:41,876 لكن لا تطاردهم والمشي في الفخ. 199 00:16:42,502 --> 00:16:46,172 هل أنا أحمق؟ هل هذا هو مسار الشيطان؟ 200 00:16:50,009 --> 00:16:51,052 حسنا، أنا... 201 00:16:53,012 --> 00:16:55,806 لن أحاول أبدًا التخمين عقل الشيطان. 202 00:16:57,808 --> 00:17:02,563 تماما كما لن أقترح أبدا تخسر ابنك من اجل ابني. 203 00:17:03,814 --> 00:17:05,816 ولكن كمن ينصحك 204 00:17:05,900 --> 00:17:09,779 أود أن أقول إنها استراتيجية حكيمة للاكتفاء بهذه المكاسب. 205 00:17:11,364 --> 00:17:14,158 يمكنك التحكم في ثلاث من الممالك الأربع. 206 00:17:15,451 --> 00:17:18,621 بمرور الوقت، يمكن لابننا أن يقاتل من أجل النهاية. 207 00:17:19,914 --> 00:17:23,834 ليس هناك عار في هذا الطريق إذا اخترت ذلك بقلب نظيف. 208 00:17:23,918 --> 00:17:27,129 - إذا لم ألعب، فلن يتمكن إيثلهيلم من الفوز. - مم. 209 00:17:29,048 --> 00:17:31,050 ثم يرقص على أغنيتي. 210 00:17:32,552 --> 00:17:33,594 وأنا أنتصر. 211 00:17:38,140 --> 00:17:40,476 وبعد انتهاء القتال.. 212 00:17:42,311 --> 00:17:44,438 عندما نتفق على هدنة 213 00:17:46,107 --> 00:17:48,025 نبني قصرا جديدا.. 214 00:17:50,695 --> 00:17:51,946 في لوندين. 215 00:17:53,573 --> 00:17:57,535 إنه يقف بين ميرسيا وويسيكس. إنه في وضع جيد للتجارة. 216 00:17:57,618 --> 00:18:00,454 ينبغي أن يكون في القلب لمملكتك الجديدة. 217 00:18:02,540 --> 00:18:04,625 هذا كله طموح للغاية يا جدي. 218 00:18:05,585 --> 00:18:07,628 آمل فقط أن أكون جديرًا من إيمانك بي. 219 00:18:07,712 --> 00:18:11,465 إنه ليس مجرد إيمان! إنه دمك! 220 00:18:13,009 --> 00:18:15,052 مع النصيحة الصحيحة، 221 00:18:15,636 --> 00:18:21,434 شعبك سوف يغني لك كما aelfweard العظيم! 222 00:18:21,517 --> 00:18:27,523 حكمك سوف يحمل نفس الإحترام مثل شارلمان! 223 00:18:30,067 --> 00:18:35,072 وسوف نقوم برفع وزير إلى والدتك العزيزة. 224 00:18:36,240 --> 00:18:42,371 تحت حكمك، أبدا مرة أخرى هل سيؤذي الوثني أيًا من شعبنا. 225 00:18:44,123 --> 00:18:47,752 لن يفقد الولد أمه أبداً كما فعلت. 226 00:18:52,882 --> 00:18:56,636 - هل هو في حالة سكر؟ - لم يكن على البيرة. 227 00:18:56,719 --> 00:19:02,433 أعتقد أنه ربما يؤمن حقًا يمكنه إطاحة الملك الساكسوني. 228 00:19:03,976 --> 00:19:07,229 ربما حان الوقت لتقبيل مؤخرته؟ 229 00:19:07,313 --> 00:19:10,441 أنا رجل ذو مبادئ منخفضة. 230 00:19:10,524 --> 00:19:14,236 - أفضّل أن أدعوك بالواقعي يا مولاي. - مم. 231 00:19:16,781 --> 00:19:20,534 ومع ذلك، حتى أنا لن أنحني لطلب الخير في ذلك.. 232 00:19:20,618 --> 00:19:22,370 غائط ويسيكس. 233 00:19:30,336 --> 00:19:34,048 لست متأكدا من أن مضيفنا يرحب بطموحك 234 00:19:36,509 --> 00:19:41,722 ثم سوف يتعلم ما يحدث عندما تعبر الرجال مثلنا. 235 00:19:46,227 --> 00:19:47,603 أنت! ولد! 236 00:19:47,687 --> 00:19:51,482 - أحضر لي البيرة! جلب البيرة لملكك. - نعم... نعم يا مولاي. 237 00:20:01,575 --> 00:20:04,620 انتبه إلى حافره الخلفي. إنه متعب. 238 00:20:06,122 --> 00:20:07,790 لقد أساءت استخدام طبيعته الطيبة. 239 00:20:14,422 --> 00:20:15,464 أوتريد. 240 00:20:19,301 --> 00:20:20,928 لقد فشلت في قتلي. 241 00:20:23,514 --> 00:20:25,808 يا لها من فرحة لرؤيتك بشكل جيد، بيرليج. 242 00:20:29,145 --> 00:20:32,690 - هل وجدتها؟ - نعم وجدتها. 243 00:20:33,357 --> 00:20:34,775 أين هي الآن؟ 244 00:20:35,693 --> 00:20:37,111 إنها مع الآلهة. 245 00:20:37,194 --> 00:20:38,988 - قررت قتلها؟ - لا. 246 00:20:39,071 --> 00:20:42,742 لقد كنت على حق. لكن اه... 247 00:20:46,871 --> 00:20:47,913 سأخبرك بكل شيء. 248 00:20:48,873 --> 00:20:53,335 في الوقت الحالي، أريدك أن تذهب إلى أختك. لقد عزلت نفسها في الغابة. 249 00:20:53,419 --> 00:20:58,799 أريدك أن تجدها، وتتحدث معها وجعلها تأتي إلى رومكوفا. 250 00:20:59,925 --> 00:21:01,552 لماذا ذهبت إلى الغابة؟ 251 00:21:01,635 --> 00:21:04,680 وتعتقد أنه لا يوجد مكان لها، لكنها مخطئة. 252 00:21:04,764 --> 00:21:06,807 لقد عانت كثيرًا يا أوتريد. 253 00:21:06,891 --> 00:21:09,643 ربما يكون من الحكمة السماح لها بذلك بدلا من أن يأمرها. 254 00:21:09,727 --> 00:21:12,062 لا، لن أتخلى عنها مرة أخرى. 255 00:21:12,146 --> 00:21:14,857 سأثبت أن هناك مكانا لها في رومكوفا. 256 00:21:16,192 --> 00:21:18,360 وأنني أستطيع أن أكون أباً حقيقياً. 257 00:21:18,444 --> 00:21:23,824 ياأبي، المشاعر نبيلة حقًا، لكن ستيورا كانت ملكة. 258 00:21:24,825 --> 00:21:27,203 لا يمكنها العيش في رومكوفا كزوجة تاجر. 259 00:21:27,870 --> 00:21:31,540 علاوة على ذلك، لقد حدث الكثير هناك ليكون مكاناً للحرم. 260 00:21:32,958 --> 00:21:35,586 ومع ذلك، فهو كل ما لدينا. 261 00:21:42,092 --> 00:21:43,135 رب! 262 00:21:45,304 --> 00:21:48,557 - اه. أنت على قيد الحياة. - أنا أكون. 263 00:21:49,183 --> 00:21:50,392 والعروس؟ 264 00:21:51,310 --> 00:21:52,853 لا. 265 00:21:54,188 --> 00:21:58,275 أعلم أنك فعلت ما بوسعك. على الأقل انتهى الأمر الآن، حسنًا؟ 266 00:22:00,736 --> 00:22:04,365 نحن نعلم أنك سوف تختار الطريق الصحيح يا اوتريد 267 00:22:04,448 --> 00:22:07,368 عليك أن تأخذ بعض الوقت، لترتاح. 268 00:22:08,077 --> 00:22:09,119 بالفعل. 269 00:22:10,037 --> 00:22:15,334 كنت أفكر أن الوقت قد حان لنعود إلى سلام رومكوفا. 270 00:22:16,544 --> 00:22:18,921 لقد وعدت بأنني سأعيدك لعائلاتكم. 271 00:22:19,004 --> 00:22:21,507 لقد انتهى الخطر الآن. يمكننا أن نتوقف عن الترشح لويسيكس، 272 00:22:21,590 --> 00:22:24,051 اصنع بعض العملات المعدنية من الرسوم على نهر التجارة. 273 00:22:25,219 --> 00:22:28,722 قتال المغيرين, العودة إلى ما كانت عليه الأمور. 274 00:22:31,267 --> 00:22:33,644 يا رب لا. 275 00:22:33,727 --> 00:22:36,188 لقد هربت عائلاتنا إلى ويسيكس، يا سيدي. 276 00:22:36,272 --> 00:22:38,482 لقد استقروا. إنهم ينتظروننا. 277 00:22:38,566 --> 00:22:42,945 لقد دمرت حياتنا في رومكوفا. دع الموتى يرقدون بسلام، أليس كذلك؟ 278 00:22:43,863 --> 00:22:49,201 ولكن يمكن أن يكون المنزل، منزل حقيقي لنا ولعائلاتنا. 279 00:22:50,828 --> 00:22:52,913 - أثلستان، لقد أحببت المكان هناك. - فعلتُ. 280 00:22:54,915 --> 00:22:57,515 -أتمنى أن أكون بجانبك.. - وأريدك هناك. 281 00:22:57,585 --> 00:22:59,461 وأود أيضا أن أخدم والدي. 282 00:23:02,214 --> 00:23:04,675 - يحتاج إلى الولاء. وأنا...أحتاج... - أنا أفهم. 283 00:23:04,758 --> 00:23:06,677 سوف تأتي لزيارتنا، أنا متأكد. 284 00:23:07,553 --> 00:23:08,637 يا رب، 285 00:23:09,763 --> 00:23:13,851 أوتريد، نحن إخوة مدى الحياة، سميكة ورقيقة. 286 00:23:13,934 --> 00:23:16,228 سوف نركب معك حتى الموت أنت تعرف ذلك. 287 00:23:16,312 --> 00:23:20,149 لكن هذا ليس الاختيار الصحيح يا سيدي. لقد مر وقتنا في رومكوفا. 288 00:23:20,232 --> 00:23:23,652 هناك... هناك أشياء كثيرة جداً هناك لتذكيرنا بما فقدناه. 289 00:23:23,736 --> 00:23:25,237 لكن لا يمكننا التجول إلى الأبد. 290 00:23:26,238 --> 00:23:29,783 لا يمكننا أن نترك أطفالنا دون مكان للعثور على الراحة. 291 00:23:29,867 --> 00:23:31,577 أوتريد، هيا! 292 00:23:31,660 --> 00:23:34,330 لقد فقدت ستيورا حتى أتمكن من تقديم الأمل لها. 293 00:23:36,415 --> 00:23:37,583 أريدك أن توافق. 294 00:23:43,172 --> 00:23:45,549 إذا أمرت رومكوفا، فسوف نتبعك. 295 00:23:46,550 --> 00:23:50,012 لكني أسأل هل هناك طريق آخر؟ 296 00:23:59,980 --> 00:24:01,440 افتح البوابة الأمامية! 297 00:24:10,532 --> 00:24:15,955 درس لك. التصرف بثقة، بروفيدنس يبتسم. 298 00:24:21,293 --> 00:24:23,128 سيدة ألفوين. 299 00:24:25,172 --> 00:24:27,341 هل ستنزل من جوادك؟ 300 00:24:28,175 --> 00:24:31,220 - هل لدي أي خيار في هذا الشأن؟ - لا تخافوا. 301 00:24:31,303 --> 00:24:34,515 لا أقصد العنف فقط لإحلال السلام. 302 00:24:41,689 --> 00:24:43,482 أين بريسال؟ 303 00:24:43,565 --> 00:24:45,901 كان هناك قتال. لم ينجو. 304 00:24:45,985 --> 00:24:48,988 أنا آسف يا رب. أعلم أنه كان صديقًا جيدًا لك. 305 00:24:52,825 --> 00:24:56,203 الرجال الذين أعتبرهم حقًا أصدقاء لا تموت بهذه السهولة. 306 00:25:14,013 --> 00:25:15,973 سيدي الملك! 307 00:25:23,647 --> 00:25:26,400 لحظة واحدة. 308 00:25:37,411 --> 00:25:39,872 - اللورد الملك، سيدة آلسويث هنا. - نعم. 309 00:25:41,623 --> 00:25:44,001 ملكي، ما الأمر؟ 310 00:25:44,084 --> 00:25:46,795 الاستعداد لهجوم جديد. 311 00:25:48,547 --> 00:25:51,383 - الدنماركيون؟ أو أثيلهيلم؟ - لا. 312 00:25:52,259 --> 00:25:53,886 أقصر وأكثر شراسة. 313 00:25:55,971 --> 00:25:58,307 يا ابني العزيز. 314 00:25:58,390 --> 00:26:02,061 أمي، ماذا حدث لخطتك لروح ألفوين بعيدا عن ميرسيا؟ 315 00:26:02,144 --> 00:26:06,899 لقد سارت الأمور بشكل خاطئ، ولذا فإنني أحمل أخبارًا خطيرة. 316 00:26:06,982 --> 00:26:09,943 - تم القبض على ألفوين على الطريق. - بواسطة من؟ 317 00:26:10,027 --> 00:26:15,157 لسنا متأكدين، ولكن واحد، على الأقل، لم ينجو من غضبي. 318 00:26:15,240 --> 00:26:16,950 نعتقد أنهم رجال مستأجرون. 319 00:26:17,034 --> 00:26:19,912 نحن نشك في وجود جمعية مع اللورد أثيلهيلم. 320 00:26:29,838 --> 00:26:34,009 روس اللورد ألهيلم. أخبره لقد جئت قريبا لمناقشة هذه المسألة. 321 00:26:34,093 --> 00:26:37,721 أرسل أمرًا للبحث عنها الآن! 322 00:26:37,805 --> 00:26:39,181 ما هو هناك لمناقشة؟ 323 00:26:40,140 --> 00:26:43,018 هي دمك وهي في خطر. 324 00:26:43,769 --> 00:26:47,189 وهذا لا يعني شيئا من قيمتها لأعدائك. 325 00:26:49,316 --> 00:26:51,527 إدوارد، لماذا تتردد؟ 326 00:26:51,610 --> 00:26:53,695 أنا لا أتردد! 327 00:26:53,779 --> 00:26:56,573 أنا ببساطة لا أتسرع بشكل أعمى إلى العمل. 328 00:26:56,657 --> 00:26:59,076 - إدوارد لماذا... - أرجوك لا تجادليني يا أمي. 329 00:26:59,159 --> 00:27:02,996 - إنها طفلة إيثيلفليد! - أنا على علم بسلالتها. 330 00:27:03,080 --> 00:27:05,124 لكنني أيضًا على دراية باللورد إيثيلهيلم. 331 00:27:06,125 --> 00:27:10,087 لن أرد بتسرع هذا الاستفزاز، ولا مطاردته بشكل أعمى. 332 00:27:10,170 --> 00:27:11,630 ولا نعرف حتى أين هو، 333 00:27:11,713 --> 00:27:15,926 فاسمح لي أن أتبع ما أعرفه ليكون الطريق الصحيح. 334 00:27:25,102 --> 00:27:27,604 أوه، لم تتح لك الفرصة للقاء بشكل صحيح. 335 00:27:29,064 --> 00:27:31,692 - أمي، هذا هو الجديد الخاص بك... - لن أعترف 336 00:27:31,775 --> 00:27:33,902 أي عاهرة قررت أن تنام! 337 00:27:33,986 --> 00:27:36,196 كنت سأقول أن هذه هي ملكتك الجديدة. 338 00:27:38,031 --> 00:27:39,825 أنا وEadgifu متزوجان. 339 00:27:39,908 --> 00:27:41,326 هي مع طفل. 340 00:27:49,877 --> 00:27:51,003 حسنا، 341 00:27:51,837 --> 00:27:55,090 أ... الطفل سيكون نعمة. 342 00:27:55,174 --> 00:27:56,216 شكرًا لك. 343 00:27:59,970 --> 00:28:02,389 أنا... لم أقصد أن أتصل بك، أم... 344 00:28:03,724 --> 00:28:07,227 كنت سأركع، لكن عظامي تيبست من... 345 00:28:07,311 --> 00:28:10,063 لا، أنا أفهم تماما. أنت لم تعد صغيرا منذ سنوات... 346 00:28:10,147 --> 00:28:13,358 من ذبح رجل بيدي العاريتين. 347 00:28:15,819 --> 00:28:17,779 مبالغة طفيفة. 348 00:28:18,989 --> 00:28:21,533 لقد قمت بطعن سكين في رقبته. 349 00:28:23,160 --> 00:28:24,953 لم أكن أرتدي القفازات. 350 00:28:33,253 --> 00:28:36,715 لقد كان وقتا حافلا بالأحداث. 351 00:28:37,966 --> 00:28:40,719 مم. ثم لقد كسبت بالتأكيد راحة جيدة. 352 00:28:42,888 --> 00:28:46,016 سوف أضمن لك أن تعطى أعظم غرفة في يوفينيك. 353 00:28:46,099 --> 00:28:47,935 أنا والملك نستطيع النوم في مكان آخر. 354 00:28:51,688 --> 00:28:53,774 إنه لشرف لي أن أكرمك. 355 00:28:54,441 --> 00:28:57,986 آمل، في الوقت المناسب، أنت تعتبرني مستحقًا لابنك. 356 00:29:06,495 --> 00:29:09,623 وأتساءل ما الذي تغير داخل ابني، 357 00:29:10,290 --> 00:29:13,585 أنه ليس لديه شهية للقتال من أجل ابنة أخته 358 00:29:13,669 --> 00:29:15,754 وضد اللورد (إيثلهيلم)، ليس أقل من ذلك؟ 359 00:29:16,880 --> 00:29:18,924 عروسه الجديدة، ربما؟ 360 00:29:19,007 --> 00:29:22,344 لا، لا أعتقد من السهل تشتيت انتباه الملك. 361 00:29:22,427 --> 00:29:26,515 ثم يناور في الطرق أنا ببساطة لا أستطيع أن أفهم. 362 00:29:29,309 --> 00:29:32,604 سيدة آلسويث, هناك احتمال آخر. 363 00:29:33,438 --> 00:29:37,150 لديك الفضة. يمكنك بسهولة شراء الرجال للعثور عليها. 364 00:29:37,234 --> 00:29:40,654 فضي؟ من أجل الشرف لإنقاذ دماء ألفريد؟ 365 00:29:40,737 --> 00:29:43,949 - أقترح فقط... - يجب على الرجال أن يدفعوا لي 366 00:29:44,032 --> 00:29:46,660 لامتياز القتال باسمها. 367 00:29:50,706 --> 00:29:54,126 كما هو الحال دائما، الرب يوفر. 368 00:29:58,297 --> 00:30:00,299 لدي وظيفة بالنسبة لك. 369 00:30:13,353 --> 00:30:15,814 يا رب أوتريد، إنه إديث. 370 00:30:15,897 --> 00:30:16,940 نعم؟ 371 00:30:21,945 --> 00:30:23,780 اعتقدت أنك غادرت إلى فرانكيا. 372 00:30:24,489 --> 00:30:27,200 وكان للآلهة أفكار أخرى. 373 00:30:27,284 --> 00:30:29,703 لقد كانت الرحلة تماما. 374 00:30:29,786 --> 00:30:31,621 إنه لمن دواعي الراحة أن أراك. 375 00:30:31,705 --> 00:30:34,666 مم، لا تكن متسرعا جدا. لا أحمل إلا المتاعب. 376 00:30:37,711 --> 00:30:39,671 لقد تحدثت مع رجالك. 377 00:30:39,755 --> 00:30:41,798 يقولون أنك عائد إلى رومكوفا. 378 00:30:42,758 --> 00:30:43,800 أنا أكون. 379 00:30:44,801 --> 00:30:47,012 انكم مدعوون للانضمام إلينا إذا كنت ترغب في ذلك. 380 00:30:47,971 --> 00:30:49,014 هذا لطيف. 381 00:30:50,766 --> 00:30:52,309 هل أنت ثابت على هذا الطريق؟ 382 00:30:53,060 --> 00:30:54,102 نعم. 383 00:30:57,105 --> 00:30:59,024 أعرف أن الرجال قد عانوا هناك، 384 00:31:00,233 --> 00:31:04,112 ولكن لا بد لي من أخذ ستيورا بعيدا من يوفينيك والأراضي التي فقدتها. 385 00:31:07,532 --> 00:31:08,867 لقد وجدها الظلام. 386 00:31:10,869 --> 00:31:12,204 ماذا حدث لها؟ 387 00:31:17,876 --> 00:31:19,252 لم أتوقف عن ذلك. 388 00:31:25,634 --> 00:31:27,052 لم أحميها. 389 00:31:29,846 --> 00:31:31,723 حسنًا، ربما أستطيع التحدث معها. 390 00:31:33,517 --> 00:31:35,060 العثور على وسيلة لعلاج قلبها. 391 00:31:37,437 --> 00:31:39,606 أخشى أن الوقت قد فات بالفعل. 392 00:31:41,608 --> 00:31:44,277 لسنوات عديدة لم أكن هناك عندما كانت في حاجة لي. 393 00:31:44,361 --> 00:31:47,447 لقد وهبت حياتي لويسيكس والسكسونيين. 394 00:31:48,156 --> 00:31:49,783 هذا الشعور أعرفه. 395 00:31:52,786 --> 00:31:54,204 لقد عانى أطفالي. 396 00:31:54,996 --> 00:31:59,167 لم أعطهم فرصة للعيش قط كعائلة بعد أن فقدوا والدتهم. 397 00:31:59,835 --> 00:32:04,131 اعتقدت أن الغياب هو للحماية لهم من الأخطار التي واجهتها، ولكن... 398 00:32:07,426 --> 00:32:11,054 لم أكن أبًا، ليس كما يستحقون. 399 00:32:17,060 --> 00:32:20,480 يتم ابتلاع ستيورا بواسطة الرهبة. 400 00:32:21,481 --> 00:32:24,860 لقد رأيت ذلك من قبل. في العروس. لقد رأيت ما يمكن أن يفعله. 401 00:32:26,736 --> 00:32:30,740 إنها تحتاج إلى مكان للشفاء، لتصبح نفسها مرة أخرى. 402 00:32:32,534 --> 00:32:34,077 وهذا المكان هو رومكوفا؟ 403 00:32:35,162 --> 00:32:38,999 لا أعلم، لكن هذا كل ما أملك. 404 00:32:41,334 --> 00:32:43,003 لماذا تسألني عن هذا؟ 405 00:32:46,715 --> 00:32:48,550 تم الاستيلاء على Aelfwynn بواسطة aethelhelm. 406 00:32:50,343 --> 00:32:55,390 الملك متردد في التصرف لذلك كنت أتساءل أنا والسيدة آلسويث 407 00:32:55,474 --> 00:32:59,561 - ربما يمكنك جمع رجالك... - لا يا إديث، لا أستطيع. 408 00:32:59,644 --> 00:33:02,898 هي ابنة السيدة أثلفلد. لقد أقسمت لحمايتها. 409 00:33:02,981 --> 00:33:06,067 لا أستطيع أن أعطي نفسي للآخرين عندما تحتاجني ابنتي! 410 00:33:13,658 --> 00:33:15,911 السيدة آلسويث لديها فضة. 411 00:33:15,994 --> 00:33:18,747 لقد حاولت إقناعها بشراء الرجال، لكنها لن تفعل ذلك. إنها... 412 00:33:18,830 --> 00:33:20,832 وعلى الملك أن ينظر إلى واجبه. 413 00:33:20,916 --> 00:33:22,542 ليس أنا، وليس أنت أيها الملك. 414 00:33:23,335 --> 00:33:24,920 الملك أصم لذلك. 415 00:33:28,048 --> 00:33:31,384 أنا آسف. يجب أن أعتني بابنتي. 416 00:33:37,474 --> 00:33:39,017 إذن ماذا أفعل؟ 417 00:33:46,483 --> 00:33:50,737 أوتريد, كل ما تحتاجه لهذا السعي، 418 00:33:50,820 --> 00:33:52,155 سوف توريد ميرسيا. 419 00:33:54,324 --> 00:33:56,117 لن أغادر للبحث عن aelfwynn. 420 00:33:57,869 --> 00:34:00,163 ولكن يجب عليك. لقد رفض إدوارد. 421 00:34:00,789 --> 00:34:03,208 ومع ذلك لا أستطيع مساعدة ميرسيا في هذا. 422 00:34:03,875 --> 00:34:06,211 ومع الوقت سيعود الملك إلى رشده. 423 00:34:07,754 --> 00:34:10,048 - ثق بأن لدي أسبابي. - بالطبع. 424 00:34:10,131 --> 00:34:12,717 ولكن، من فضلك، تحدث مع الملك في هذا الشأن. 425 00:34:12,801 --> 00:34:16,096 وقال انه لن يستمع لي على ذلك. على الرغم من نفسه، فهو يستمع إليك. 426 00:34:17,097 --> 00:34:19,391 - اللورد الدهيلم! - ليس اليوم. 427 00:34:20,183 --> 00:34:22,644 هل ستسأل عني للتحدث مع الملك؟ 428 00:34:22,727 --> 00:34:26,565 - سأستدعيك عندما يحين الوقت المناسب. - عملي عاجل. 429 00:34:26,648 --> 00:34:29,192 - اللورد إيثلهيلم يثير التمرد. - نحن نعرف هذا. 430 00:34:30,777 --> 00:34:31,945 سيتم إيقافه. 431 00:34:32,028 --> 00:34:33,196 لست متأكدا من ذلك. 432 00:34:34,239 --> 00:34:36,575 لديه الجيش الاسكتلندي إلى جانبه. 433 00:34:37,409 --> 00:34:39,828 لقد عقد تحالفًا مع قسطنطين 434 00:34:39,911 --> 00:34:42,414 وقد عرضت عليه يد السيدة ألفوين. 435 00:34:43,748 --> 00:34:48,044 بالطبع. يجب استخدامها في صفقة. 436 00:34:48,128 --> 00:34:49,963 كيف تعرف هذا؟ 437 00:34:50,046 --> 00:34:52,340 لقد سمعت إيثيلهيلم يتحدث عن ذلك بنفسه. 438 00:34:55,677 --> 00:34:59,222 لقد رافقت اللورد ألفويرد للعثور على جده. 439 00:35:02,434 --> 00:35:05,103 - إذن أنت عدو للملك. - أنا أعرف. 440 00:35:05,186 --> 00:35:07,480 وسوف أقبل ما هي العقوبات التي قد تأتي. 441 00:35:09,733 --> 00:35:12,444 لكن التهديد من aethelhelm يبدو عظيمًا جدًا بحيث لا يمكن تجاهله. 442 00:35:13,445 --> 00:35:16,281 لقد دخل في حرب مع الملك ويتبعه الاسكتلنديون. 443 00:35:16,364 --> 00:35:22,287 وعندما العوالم المسيحية انقلبوا على بعضنا البعض، أخشى أن كل شيء قد ضاع. 444 00:35:22,370 --> 00:35:26,499 يجب أن تغادر هنا. احمِ نفسك. سأبلغ عن رسالتك. 445 00:35:31,504 --> 00:35:34,382 اللورد إيثلهيلم، أين سنجده؟ 446 00:35:34,466 --> 00:35:38,136 في قلعة شمال هنا، اسم بيبانبورج. 447 00:35:39,012 --> 00:35:40,805 إنه ضيف اللورد ويتغار. 448 00:35:59,908 --> 00:36:01,826 أنا على ثقة أنك نمت جيدا. 449 00:36:02,494 --> 00:36:03,995 لم أنم على الإطلاق. 450 00:36:04,704 --> 00:36:10,377 عواء الريح يمكن أن يزعج تلك خففت لمثل هذه الأشياء. 451 00:36:10,460 --> 00:36:14,297 من فضلك، تناول الطعام. سوف تجد الطعام ليس ما اعتدت عليه. 452 00:36:16,633 --> 00:36:18,218 إنه طعام أرضي. 453 00:36:18,301 --> 00:36:20,595 وما من خير توفره أراضيكم. 454 00:36:24,516 --> 00:36:26,017 لماذا أحضرتني إلى هنا؟ 455 00:36:26,101 --> 00:36:30,146 من أجل حمايتك يا صغيرتي من الملك. 456 00:36:30,230 --> 00:36:33,149 وقال انه لن يؤذيني أبدا. أنا دمه. 457 00:36:33,233 --> 00:36:36,152 لقد تزوج مرة أخرى. الملكة الجديدة مع طفل. 458 00:36:36,236 --> 00:36:38,822 إنه يخلق سلالة دم جديدة. 459 00:36:40,615 --> 00:36:43,660 لقد أثبت التاريخ، مراراً وتكراراً، 460 00:36:43,743 --> 00:36:47,747 نظام جديد يريد التخلص من بقايا القديم . 461 00:36:49,249 --> 00:36:52,961 نحن أقرباء. أنا لا أحتاج إلى هذه الحماية. 462 00:36:53,044 --> 00:36:56,256 لقد أنكر عليك الملك العرش الذي تركته والدتك 463 00:36:56,339 --> 00:36:59,592 قتل Ealdormen ليجلس بنفسه. 464 00:36:59,676 --> 00:37:02,846 استهتاره بك واضح. 465 00:37:02,929 --> 00:37:06,808 إذا لم تكن هنا، فمن المؤكد أنك سوف يكون بالفعل ميتا على يده. 466 00:37:08,101 --> 00:37:12,063 و لضمان حمايتك كما كانت تتمنى والدتك 467 00:37:13,773 --> 00:37:15,233 لقد وجدنا لك زوجا. 468 00:37:16,860 --> 00:37:20,822 أنا مخطوبة بالفعل إلى سينليف من رومكوفا. 469 00:37:20,905 --> 00:37:25,034 صبي من رومكوفا؟ 470 00:37:25,618 --> 00:37:28,788 بالكاد مباراة لحفيدة ألفريد. 471 00:37:28,872 --> 00:37:31,374 لا، سوف تتزوجين ملكاً. 472 00:37:33,084 --> 00:37:34,335 ليس هو! 473 00:37:35,211 --> 00:37:38,381 الكثير من القرابة أمر سيء بالنسبة لسلالة الدم. 474 00:37:39,841 --> 00:37:44,012 ويخلق رجالاً ضعفاء والرجال الضعفاء يصنعون ملوكًا أضعف. 475 00:37:48,683 --> 00:37:52,479 أنا أتحدث عن كونستانتين من اسكتلندا. 476 00:37:52,562 --> 00:37:56,232 تحالف معه سوف نترك الأراضي السكسونية آمنة. 477 00:37:56,316 --> 00:37:59,402 لا أرغب في أن يتم المتاجرة بي مثل الماشية. 478 00:37:59,486 --> 00:38:02,363 ولا أرى أي غرض آخر لك. 479 00:38:04,741 --> 00:38:06,034 أنت لست ملكة. 480 00:38:07,577 --> 00:38:09,204 أنت لست محاربا. 481 00:38:09,287 --> 00:38:13,041 أنت، باعترافك الخاص، بالكاد سيدة. 482 00:38:14,542 --> 00:38:18,546 إنه زواج جيد. يجب أن تكون ممتنا. 483 00:38:20,131 --> 00:38:22,759 من فضلك يا ابن عم. إذا كان لديك 484 00:38:22,842 --> 00:38:27,138 - أي ولاء متبقي لعائلتك... - لست أنا من كان خائنا. 485 00:38:28,056 --> 00:38:30,517 إنها عائلتي الذي كان خائناً لي. 486 00:38:37,232 --> 00:38:41,277 سأرمي نفسي من على الجدران أسرع من الزواج من هذا الرجل. 487 00:38:41,361 --> 00:38:42,612 ثم افعلها! 488 00:38:42,695 --> 00:38:47,700 سيكون مجرد شيء أقل بالنسبة لي أن أشعر بالقلق. 489 00:38:51,371 --> 00:38:55,500 كنت أعتقد ذلك. لا تقدم وعودًا لا يمكنك الوفاء بها. 490 00:39:26,447 --> 00:39:29,158 ما الذي تريده مني؟ 491 00:39:29,242 --> 00:39:31,202 هل تتحدث مع نفسك يا (أوتريد)؟ 492 00:39:32,161 --> 00:39:33,496 أم هذا أنت في الصلاة؟ 493 00:39:35,248 --> 00:39:36,541 أعتقد أنني ملعون. 494 00:39:37,292 --> 00:39:39,085 إذن اعتبرني قاتل اللعنة. 495 00:39:41,671 --> 00:39:45,049 اتصل بي كاهنًا عجوزًا أحمق ، لكني أشعر أنك مضطرب. 496 00:39:45,133 --> 00:39:48,177 لقد انضم ثيلهيلم مع الاسكتلنديين للاستيلاء على نورثمبريا. 497 00:39:48,261 --> 00:39:51,222 ويطلق تمرده من بيبانبورج. 498 00:39:55,518 --> 00:39:59,397 الآن، هذا هو تطور غريب من القدر. 499 00:40:02,233 --> 00:40:04,027 هذا ليس غريبا على الإطلاق. 500 00:40:06,529 --> 00:40:11,200 آلهتي تفعل ذلك لتسخر مني، لإغرائي عن واجبي تجاه عائلتي. 501 00:40:11,284 --> 00:40:12,535 لماذا يفعلون ذلك؟ 502 00:40:12,619 --> 00:40:15,371 - ماذا فعلت؟ - حسنًا، هذا لم أفهمه أبدًا. 503 00:40:15,455 --> 00:40:17,999 - مم. - كل ما أعرفه هو أنه في معظم حياتي، 504 00:40:18,082 --> 00:40:21,544 لقد أعطيت سيفي إلى ويسيكس وأبعدني عن عائلتي. 505 00:40:23,087 --> 00:40:25,465 ستيورا تعتقد أنه كان خياري، ولكن... 506 00:40:26,633 --> 00:40:28,051 لست متأكدا من ذلك. 507 00:40:30,845 --> 00:40:34,891 في بعض الأحيان، أعتقد أن مصيري هو التجول وعدم الوصول أبدًا. 508 00:40:34,974 --> 00:40:37,560 لقد خدمت منزل ويسيكس مع الكثير من الشرف. 509 00:40:38,686 --> 00:40:40,939 لقد عملت بجد لطموح ألفريد، نعم. 510 00:40:42,065 --> 00:40:43,983 لكن أقاربي عانوا من أجل ذلك. 511 00:40:44,067 --> 00:40:45,860 حسنًا، لقد جلبت لك إيثلفلد. 512 00:40:46,778 --> 00:40:48,112 وبعد ذلك تم أخذها. 513 00:40:49,030 --> 00:40:50,365 - الآلهة قاسية. - مم. 514 00:40:51,115 --> 00:40:52,450 والآن يقدمون هذا؟ 515 00:40:53,826 --> 00:40:58,998 الحياة كلها اختبار، صحيح. لكن ربي لا يريدك أن تفشل. 516 00:41:01,209 --> 00:41:03,044 ربما هناك تصميم في هذا 517 00:41:03,127 --> 00:41:05,838 هذا خير. 518 00:41:05,922 --> 00:41:10,510 إذن ربما لم يكن من المفترض أن تختار بين مصيرك وطموح ألفريد، 519 00:41:10,593 --> 00:41:12,512 بين أطفالك وأطفاله. 520 00:41:12,595 --> 00:41:15,056 ربما كان من المفترض أن تخدم كليهما. 521 00:41:15,139 --> 00:41:16,683 لا أستطيع أن أخدم سيدين. 522 00:41:17,725 --> 00:41:19,811 ولكن ماذا لو كان هناك سيد واحد فقط؟ 523 00:41:20,478 --> 00:41:23,815 إله واحد، مصير واحد، فروع كثيرة. 524 00:41:23,898 --> 00:41:25,108 نعم نعم. 525 00:41:25,191 --> 00:41:27,819 - شجرة واحدة. - وهنا تختلف معتقداتنا. 526 00:41:27,902 --> 00:41:29,988 وهذا هو المكان الذي سأصر فيه. 527 00:41:31,072 --> 00:41:32,115 فكر في الأمر. 528 00:41:33,032 --> 00:41:36,869 يمكنك استعادة bebbanburg والتأكد نورثمبريا لا تقع في أيدي الاسكتلنديين. 529 00:41:36,953 --> 00:41:40,081 في ذلك الفعل، تجد منزلاً لسلالتك. 530 00:41:43,418 --> 00:41:48,548 أنت تقول أن هذا هو قدري لجعل إنجلترا لإدوارد؟ 531 00:41:51,759 --> 00:41:55,638 أن كل هذا الانتظار لbebbanburg خدم غرضا؟ 532 00:41:55,722 --> 00:41:57,181 ربما. 533 00:41:59,183 --> 00:42:00,768 إلهك لديه روح الدعابة. 534 00:42:00,852 --> 00:42:03,813 يبدو أنه يفعل. 535 00:42:05,398 --> 00:42:08,317 وهل تريد قبول هذه الدعوة؟ 536 00:42:08,401 --> 00:42:13,990 نعم أريد أن أقبل، ولكن هل هو طريق القدر أم... أم الغطرسة؟ 537 00:42:14,073 --> 00:42:16,617 هل أغري بالسقوط؟ 538 00:42:16,701 --> 00:42:22,498 ربما الخيوط التي نسجتها آلهتي، ربما يصنعون شبكة ليصطادوني؟ 539 00:42:22,582 --> 00:42:26,919 وعندما فشلت في المرة الأولى، كانت تلك العلامة التي تجاهلتها. 540 00:42:27,712 --> 00:42:29,380 عندما تم أخذ الأب بيكا... 541 00:42:29,464 --> 00:42:32,091 لقد كانت علامة على أن Beocca آمن بمهمتك. 542 00:42:33,051 --> 00:42:36,721 - ولكن ربما لم تكن مستعدا. - شعرت أنني جاهز حينها كما أشعر الآن. 543 00:42:36,804 --> 00:42:39,182 - ماذا لو فشلت مرة أخرى؟ - ولكن ماذا لو لم تفعل؟ 544 00:42:41,434 --> 00:42:44,854 ماذا لو فعلت؟ إذا ماتت في القيام بذلك، ماذا سيحدث؟ 545 00:42:46,439 --> 00:42:50,359 فقدت كل السمعة، وبقيت كل سلالات الدم للتجول دون حماية. 546 00:42:52,236 --> 00:42:54,197 سيكون العار ثقيلاً في فالهالا. 547 00:42:55,198 --> 00:42:56,949 ولكن ليس هناك عار في السماء. 548 00:42:57,575 --> 00:42:58,910 هذا هو جمال ذلك. 549 00:42:59,869 --> 00:43:04,123 لذلك ستكون نصيحتي ثق أن إلهي بجانبك. 550 00:43:04,207 --> 00:43:06,000 وأنك لا تمشي وحدك. 551 00:43:09,253 --> 00:43:10,963 - لا يوجد إله. - مم. 552 00:43:11,631 --> 00:43:12,882 فقط الآلهة. 553 00:43:18,513 --> 00:43:20,056 شكرا لك على لطفك. 554 00:43:22,183 --> 00:43:23,351 يمكن أن تكون على حق. 555 00:43:25,144 --> 00:43:26,646 ربما هم إلى جانبي. 556 00:43:32,443 --> 00:43:34,862 هل سمعت من اللورد أثيلهيلم؟ 557 00:43:34,946 --> 00:43:37,198 هل استولى عليه من الفتاة المرسية ؟ 558 00:43:39,033 --> 00:43:40,493 الليلة الماضية، سمعت. 559 00:43:42,078 --> 00:43:46,457 أنا معجب. اعتقدت ربما لقد بالغ في يده. 560 00:43:47,667 --> 00:43:51,379 وما زلت أعتقد أنه من غير الحكمة أن تثق بالرجل الذي يخون ملكه. 561 00:43:53,297 --> 00:43:54,340 حقيقي. 562 00:43:55,800 --> 00:44:00,471 ولكن ما يقدمه سليم، لذلك نتحرك جنودنا أقرب إلى الحدود. 563 00:44:03,724 --> 00:44:06,978 قد يستغرق الأمر بعض الوقت. حدثت فيضانات في كمبرالاند. 564 00:44:07,061 --> 00:44:09,730 ثم لا ننبه إدوارد إلى حضورنا 565 00:44:09,814 --> 00:44:12,441 حتى يتم جمع كل أرقامنا. 566 00:44:13,067 --> 00:44:16,529 عندما نكون كشخص واحد، سنواجهه. 567 00:44:18,406 --> 00:44:20,241 ماذا لو أنه لن يخاف؟ 568 00:44:20,324 --> 00:44:23,536 ثم سيواجه معركة سيخسرها. 569 00:44:24,162 --> 00:44:28,666 وفي مواجهة الهزيمة، وقال انه سوف يقدم لنا عرضا أفضل. 570 00:44:28,749 --> 00:44:30,459 ماذا، نحن الاسكتلنديين؟ 571 00:44:31,377 --> 00:44:35,131 أو نحن التحالف مع اللورد (إيثيلهيلم)؟ 572 00:44:35,214 --> 00:44:37,383 وسوف أقف عند كلمتي. 573 00:44:38,926 --> 00:44:41,137 طالما كان ذلك ضروريا. 574 00:44:47,185 --> 00:44:49,520 سنكون جاهزين للخروج بحلول الصباح. 575 00:44:49,604 --> 00:44:52,023 - سيدي الملك . - لقد أبلغت بأخبار بنديكت. 576 00:44:52,106 --> 00:44:55,735 ولكن ليس من خطتي، والتي سوف تعود aelfwynn وتسليم aethelhelm. 577 00:44:55,818 --> 00:44:58,905 وكما أخبرت والدتي بالفعل، هذا الوضع يتطلب ضبط النفس. 578 00:44:58,988 --> 00:45:01,073 - نحن نعود إلى ويسيكس. - استمع لي. 579 00:45:02,909 --> 00:45:04,160 أعرف كيف أنهي هذا. 580 00:45:05,036 --> 00:45:07,496 ليس هناك نهاية لهذا وهذا أمر مرض. 581 00:45:08,080 --> 00:45:11,792 Aethelhelm سوف يتوقع مني أن أقود جيش في المعركة. إنه بالتأكيد فخ. 582 00:45:11,876 --> 00:45:14,003 أعلم، لكن لدينا الأفضلية. 583 00:45:14,086 --> 00:45:16,088 أخبرنا الأب بنديكت عن خطتهم. 584 00:45:16,172 --> 00:45:18,925 لدينا لحظة للضرب بينما هم غير مستعدين. 585 00:45:19,008 --> 00:45:22,970 - سيكون من الحماقة عدم استخدامه. - أستطيع أن أؤكد لك أنني لست أحمق. 586 00:45:23,054 --> 00:45:25,514 فقط غير راغبة في التصرف كما يملي أعدائي. 587 00:45:26,182 --> 00:45:29,310 لذلك نقوم بتقسيم هؤلاء الأعداء. نغادر على الفور. 588 00:45:29,393 --> 00:45:32,313 نقطع الكونستانتين حتى قبل أن يصل إلى بيبانبورغ. 589 00:45:32,396 --> 00:45:34,941 إذا كان بإمكاني اعتراضه ووقف التوغل، ثم... 590 00:45:35,024 --> 00:45:37,526 سيكون Aethelhelm بدون حلفاء في بيبانبورج. 591 00:45:37,610 --> 00:45:39,946 يمكنه السيطرة على حارس المنزل، لكنهم لن يكونوا متطابقين 592 00:45:40,029 --> 00:45:43,115 للجيش المرسيني. لن يحدث ذلك يكون من السهل اختراق القلعة. 593 00:45:43,199 --> 00:45:45,785 لكن هذا ممكن إذا كنا العدد الكامل لدينا. 594 00:45:45,868 --> 00:45:48,913 أنا أقود رجال ويسيكس، ونحن ندفع الاسكتلنديون يعودون عبر الحدود. 595 00:45:48,996 --> 00:45:51,874 وفي الوقت نفسه، سوف يضطر aethelhelm للاستسلام وعاد ألفوين. 596 00:45:51,958 --> 00:45:55,920 ولكن ما الذي سيمنع كونستانتين من صنعه؟ توغل آخر في السنوات القادمة؟ 597 00:45:56,504 --> 00:45:59,924 تقوم بتحصين الأراضي الواقعة شمال بيبانبورج وأنا أحملهم لك. 598 00:46:06,681 --> 00:46:09,892 أوتريد، سيد بيبانبورغ، تماما كما أردت دائما. 599 00:46:09,976 --> 00:46:11,519 وتمسك بها وحدك؟ 600 00:46:11,602 --> 00:46:12,770 ليس وحده. 601 00:46:13,980 --> 00:46:16,983 أعتبر أنك لا تتجه إلى رومكوفا بعد كل شيء، يا رب. 602 00:46:17,733 --> 00:46:21,153 سمعنا من السيدة آلسويث أنه قد يكون هناك كن شيئًا قد تحتاج إلى مساعدتنا فيه. 603 00:46:21,237 --> 00:46:26,367 لقد وجدت الرجال الذين سعيت لإعادتهم ألفوين عندما رفضت، أرى؟ 604 00:46:26,450 --> 00:46:28,703 نعم، شكرا جزيلا لك على هذا. 605 00:46:30,162 --> 00:46:33,124 إذن، عندما تموت، ومن يملك الشمال بعدك؟ 606 00:46:34,667 --> 00:46:37,336 ابنك بلا بذور، أو طفل من stiorra الدانماركي؟ 607 00:46:38,170 --> 00:46:39,672 لا أستطيع التحدث نيابة عن ابنتي. 608 00:46:39,755 --> 00:46:40,798 لا، لا يمكنك ذلك. 609 00:46:42,550 --> 00:46:45,011 خطة أوتريد لديها الكثير مما يستحق الثناء عليه، 610 00:46:45,094 --> 00:46:47,221 ولكن لا يزال هذا ليس كذلك المسار الصحيح للعمل. 611 00:46:47,305 --> 00:46:50,141 أنت ستسمح بالزواج أن يحدث؟ إدوارد! 612 00:46:50,224 --> 00:46:54,020 سأقدم لكونستانتين عرضًا مقابل رأس إيثيلهيلم. 613 00:46:54,645 --> 00:46:56,731 إنه التهديد الأكبر لمملكتنا. 614 00:46:58,566 --> 00:47:02,069 نورثمبريا هي أرض متنازع عليها كثيرًا بيننا وبين الاسكتلنديين. 615 00:47:02,153 --> 00:47:06,532 حتى يتم التوصل إلى تسوية، سيكون هناك لا سلام وتلك التي سوف تعاني 616 00:47:06,615 --> 00:47:09,535 ليسوا هؤلاء الموجودين في هذه الغرفة، لكن المزارعين والصيادين والأسر. 617 00:47:09,618 --> 00:47:13,164 أنا ملك لجميع الساكسونيين، ليس ملكا لرجل واحد. 618 00:47:13,247 --> 00:47:16,125 وعلى الرغم من أنني مدين لذلك الرجل بدين، لا أستطيع أن أضع هذا الدين 619 00:47:16,208 --> 00:47:18,961 ولا طموح ذلك الرجل فوق حياة شعبي. 620 00:47:22,131 --> 00:47:24,717 سمعة قسطنطين هو أن الرجل الذي يسعى 621 00:47:24,800 --> 00:47:27,428 لحماية اسكتلندا بأي ثمن، قبل كل شيء. 622 00:47:28,262 --> 00:47:31,349 لذا سأتوصل إلى اتفاق معه. 623 00:47:32,975 --> 00:47:36,395 مقابل الزواج من ألفوين وعزل اللورد إيثلهيلم، 624 00:47:37,021 --> 00:47:38,898 سنقوم بتقسيم نورثمبريا إلى قسمين، 625 00:47:38,981 --> 00:47:42,068 لإنشاء منطقة تحصين حول الحدود الاسكتلندية. 626 00:47:42,151 --> 00:47:44,028 سوف تقوم بتقسيم نورثمبريا! 627 00:47:45,404 --> 00:47:48,407 هذه هي الأراضي التي مات أسلافي من أجلها. الأراضي السكسونية! 628 00:47:48,491 --> 00:47:50,785 الآن، أخيرًا، أنت ساكسوني؟ 629 00:47:50,868 --> 00:47:52,620 الناس هناك يتحدثون لغتك. 630 00:47:52,703 --> 00:47:55,456 لقد كانا ذات يوم مملكتين. لقد كان الأمر هكذا من قبل. 631 00:47:56,582 --> 00:47:59,293 الأراضي المحيطة بيبانبورغ تقع على الاسكتلنديين 632 00:47:59,377 --> 00:48:01,253 ويتم التخلص من aethelhelm. 633 00:48:01,337 --> 00:48:05,549 - مع ألفوين التضحية بجانبه؟ - ليس خيارًا مستساغًا، ولكنه معقول. 634 00:48:05,633 --> 00:48:07,134 إذا تم تقسيم نورثمبريا، 635 00:48:07,218 --> 00:48:10,638 تفقد أي فرصة للإبداع المملكة التي كان والدك يأمل فيها. 636 00:48:10,721 --> 00:48:12,807 نعم، ولكن في المقابل سأجلب السلام 637 00:48:12,890 --> 00:48:16,185 إلى أرض أكبر وأكثر وحدة مما حققه على الإطلاق. 638 00:48:17,478 --> 00:48:20,898 لقد أنهيت الطغيان من الخلافة الدموية عانى الناس. 639 00:48:20,981 --> 00:48:23,692 الآن يزدهرون تحت حماية الرجل 640 00:48:23,776 --> 00:48:25,903 الذي لا يأخذ موتهم باستخفاف. 641 00:48:25,986 --> 00:48:29,573 - سيدي الملك، اختيارك ليس له شرف. - لا شرف؟ 642 00:48:30,199 --> 00:48:34,745 للتخلي عن فرصتي لتوحيد الجميع من هذه الأراضي من أجل شعبي؟ 643 00:48:35,538 --> 00:48:40,459 أن أضع حلم والدي جانباً، الحلم عائلتي، للتأكد من أننا نزدهر؟ 644 00:48:40,543 --> 00:48:42,461 هذا ليس شرفا. هذا هو الاستشهاد. 645 00:48:42,545 --> 00:48:46,132 إذا أراد الناس أن يكافئوني في صلواتهم، تلك هي إرادتهم. 646 00:48:47,258 --> 00:48:50,636 لقد خذلهم طموح والدي في النهاية. ليس لدي إخفاقاته. 647 00:48:50,719 --> 00:48:55,057 - لم يكن الطموح. لقد كانت رؤية. - الرؤى ليست أكثر من أحلام. 648 00:48:55,141 --> 00:48:56,684 فقط أحمق سوف يطاردهم. 649 00:48:57,810 --> 00:48:59,770 أعتقد أنك خائف. 650 00:49:01,021 --> 00:49:02,773 من الحرب، من الموت. 651 00:49:03,607 --> 00:49:04,650 أنت خائف. 652 00:49:09,196 --> 00:49:10,698 فقط أحمق لن يكون. 653 00:49:12,867 --> 00:49:15,369 وأنا لست أحمق. 654 00:49:19,165 --> 00:49:20,207 لا. 655 00:49:22,793 --> 00:49:24,587 سيدي الملك، هذا قاسٍ، 656 00:49:24,670 --> 00:49:27,756 إلى aelfwynn وإلى كل هؤلاء في نورثمبريا وهم الساكسونيون. 657 00:49:27,840 --> 00:49:30,009 تدين ميرسيا بدين الولاء. 658 00:49:30,092 --> 00:49:32,511 من الأفضل تقديم خدمة Mercia عندما يصبح الجنوب آمنا. 659 00:49:32,595 --> 00:49:35,014 وليس على حساب الشمال. 660 00:49:35,097 --> 00:49:38,601 سوف يستمع Aethelflaed إلى Uhtred الآن. 661 00:49:39,393 --> 00:49:40,728 كما يجب علينا. 662 00:49:40,811 --> 00:49:44,648 ولقد أعطيت أختك كلمتي أنني سأحافظ على aelfwynn آمنًا. 663 00:49:46,817 --> 00:49:48,903 لن أضحي بها كما تفعل الآن! 664 00:49:51,822 --> 00:49:53,616 ولن يكون هناك جيش مرسي. 665 00:50:05,586 --> 00:50:08,672 - أقف مع uhtred. - حسنا، لدينا ذلك. 666 00:50:09,798 --> 00:50:12,051 ليس فقط اللورد إيثيلهيلم الذي يسعى للتمرد. 667 00:50:12,134 --> 00:50:14,136 مع احترامي سيدي الملك.. 668 00:50:18,015 --> 00:50:20,935 إنه ليس فقط اللورد ألدهيلم من يعتقد أنك مخطئ. 669 00:50:23,062 --> 00:50:26,106 هناك أناس طيبون في نورثمبريا. إنهم شعبك. 670 00:50:26,815 --> 00:50:28,359 أنت مدين لهم بحمايتك. 671 00:50:31,237 --> 00:50:32,905 نحن نقف مع أوتريد. 672 00:50:35,199 --> 00:50:38,410 ليس كذلك أنك مخطئ يا ابني. 673 00:50:38,494 --> 00:50:42,081 هو أنك ببساطة مخطئ بهذه المناسبة. 674 00:50:43,916 --> 00:50:46,460 في حين يتم النظر في الحجج الخاصة بك، 675 00:50:47,253 --> 00:50:51,423 أود أن أحثك على المتابعة نصيحة اللورد أوتريد. 676 00:50:52,383 --> 00:50:57,137 لقد وثق والدك بحكمه، كما ينبغي لك. 677 00:51:29,795 --> 00:51:32,214 أثيلستان، يا ولدي، ماذا تقول؟ 678 00:51:35,593 --> 00:51:39,179 هل يجب أن نخوض معركة مع الأسكتلنديين، المخاطرة بعقود من الصراع، 679 00:51:39,263 --> 00:51:45,144 أو البحث عن حل يفيد الطرفين ومع ذلك ينكر أوترد موطن أجداده؟ 680 00:51:45,227 --> 00:51:48,606 - ليس عليك أن تجيب يا أثلستان. - ومع ذلك ينبغي عليه ذلك. 681 00:51:50,566 --> 00:51:52,901 منذ ألفويرد وقد أظهر نفسه غير مخلص، 682 00:51:53,694 --> 00:51:56,447 أثيلستان يمكن أن يكون الملك لمواجهة الاسكتلنديين. 683 00:52:00,242 --> 00:52:02,661 ماذا تقول يا أثيلستان؟ 684 00:52:17,051 --> 00:52:19,511 إيماننا يعلمنا أن نقول الحقيقة. 685 00:52:22,181 --> 00:52:23,849 يعلمنا أن نسعى للسلام. 686 00:52:26,143 --> 00:52:27,978 وأن على جميع المسيحيين أن يتحدوا. 687 00:52:38,739 --> 00:52:40,491 أن تترك من في مملكتك... 688 00:52:42,701 --> 00:52:44,078 تقسيم أراضيهم.. 689 00:52:46,038 --> 00:52:47,164 هذه ليست الوحدة. 690 00:52:54,421 --> 00:52:56,131 سأتبع اللورد أوتريد. 691 00:53:04,098 --> 00:53:08,227 لست متأكدًا من أن الأمور تسير في طريقك، سيد الملك. 692 00:53:08,310 --> 00:53:11,397 كما قلت لك يا اوتريد أنت لا تمشي وحدك. 693 00:53:15,234 --> 00:53:17,277 نجمع جيشا... 694 00:53:17,361 --> 00:53:19,697 قف، قف، قف! 695 00:53:23,450 --> 00:53:25,494 لن أتحمل المزيد من التحدي. 696 00:53:29,540 --> 00:53:32,501 أنا الملك العادل لكن فكر في أولئك الذين سحقتهم. 697 00:53:32,584 --> 00:53:35,337 فكر في Ealdormen. فكر في sigtryggr. 698 00:53:42,553 --> 00:53:44,680 سيتم إغلاق البوابات أمام الجميع. 699 00:53:44,763 --> 00:53:47,307 لن يغادر أحد بعقوبة الإعدام. 700 00:53:52,104 --> 00:53:55,816 ثم سيتم أمر الحارس المرسي لصدم البوابة إلى أسفل. 701 00:53:55,899 --> 00:53:58,944 يمكنك أن تحاول قتالنا، أيها اللورد الملك، ولكننا سوف نرد. 702 00:53:59,570 --> 00:54:02,281 أنت تتأخر ونفقد الميزة. 703 00:54:03,073 --> 00:54:05,868 لذلك، يمكنك الانضمام إلى مهمتنا أو يمكنك أن تتعثر هنا. 704 00:54:06,452 --> 00:54:08,245 لكننا سنرحل عند شروق الشمس. 705 00:54:10,414 --> 00:54:11,457 يختار!