1
00:01:21,046 --> 00:01:27,525
ЦАРЕВ АВАТАР

2
00:01:28,159 --> 00:01:30,456
ЕПИЗОДА 23

3
00:02:06,399 --> 00:02:07,439
То је Иифанова е-пошта.

4
00:02:11,719 --> 00:02:13,239
Примена Киллинг Евери Тен Степс није успела.

5
00:02:13,319 --> 00:02:14,919
Веи Цао тим је углавном узимао
метода напада,

6
00:02:14,999 --> 00:02:15,999
допуњено дебафом.

7
00:02:16,119 --> 00:02:17,119
Његов ривал је брзо примљен.

8
00:02:17,199 --> 00:02:18,999
Павиљон Иункуан, нико није преживео.

9
00:02:19,079 --> 00:02:19,999
Продужетак.

10
00:02:20,119 --> 00:02:22,239
Чудо, један је преживео.

11
00:02:22,319 --> 00:02:23,679
Трајало је 28 минута и 51 секунду.

12
00:02:25,239 --> 00:02:27,119
Ово су тимови који су управо играли
са Веи Цаом.

13
00:02:27,199 --> 00:02:28,039
Да.

14
00:02:28,759 --> 00:02:30,599
Чини се да је Јифан стигао
на лицу места веома рано.

15
00:02:30,999 --> 00:02:32,559
И такође је много истраживао
унапред.

16
00:02:32,639 --> 00:02:33,559
Наћи ћу га.

17
00:02:34,319 --> 00:02:36,119
-И ја.
-То је у реду.

18
00:02:37,359 --> 00:02:38,639
Ако не жели да игра,

19
00:02:39,239 --> 00:02:40,479
још увек нема смисла

20
00:02:41,079 --> 00:02:42,239
да га натерамо назад.

21
00:03:03,119 --> 00:03:04,079
куда идеш?

22
00:03:04,799 --> 00:03:06,639
Игра почиње.

23
00:03:09,319 --> 00:03:10,239
ко си ти

24
00:03:13,519 --> 00:03:15,359
Да ли се сећате оног отпада?

25
00:03:16,919 --> 00:03:19,639
Опљачкали сте Праисаге превише опреме.

26
00:03:20,199 --> 00:03:21,999
Прво сам мислио да си мајстор.

27
00:03:22,999 --> 00:03:24,879
Али, након неког истраживања, сазнао сам

28
00:03:25,599 --> 00:03:27,399
да сте новајлија.

29
00:03:32,719 --> 00:03:34,399
Не можете чак ни да одбаците дебуфф,

30
00:03:34,839 --> 00:03:36,159
и треба да нађете ниво игре.

31
00:03:37,799 --> 00:03:39,519
Радознао сам да знам

32
00:03:39,599 --> 00:03:41,079
како си све преварио за ово време.

33
00:03:44,719 --> 00:03:46,159
Али, више сам радознао

34
00:03:47,359 --> 00:03:49,679
када те толико људи гледа да би пали,

35
00:03:50,559 --> 00:03:52,079
шта ћеш радити?

36
00:03:57,879 --> 00:03:58,879
ко си ти

37
00:04:01,239 --> 00:04:02,599
Полако.

38
00:04:03,439 --> 00:04:05,319
Дошао сам само да се договорим са тобом.

39
00:04:07,079 --> 00:04:07,999
Како?

40
00:04:08,079 --> 00:04:09,039
То је једноставно.

41
00:04:09,999 --> 00:04:11,599
Све док играте негативно,

42
00:04:12,119 --> 00:04:13,439
и нека Ксинг Ксин тим изгуби утакмицу,

43
00:04:14,479 --> 00:04:15,919
колико ти плаћају,

44
00:04:16,479 --> 00:04:17,799
платићу ти дупло.

45
00:04:23,079 --> 00:04:24,799
Као студент на одсеку за финансије,

46
00:04:26,519 --> 00:04:29,439
знаш да је ово најбољи договор.

47
00:04:30,439 --> 00:04:31,799
Имате понуду.

48
00:04:32,799 --> 00:04:35,479
Зашто још увек седите у тиму
без будућности?

49
00:04:39,679 --> 00:04:40,919
Немој ми рећи

50
00:04:41,719 --> 00:04:42,919
да ћеш им помоћи,

51
00:04:43,599 --> 00:04:46,239
а ти желиш да будеш један од њих.

52
00:04:47,039 --> 00:04:48,039
Јесте ли завршили?

53
00:04:49,039 --> 00:04:49,999
Шта треба да урадим.

54
00:04:50,199 --> 00:04:51,679
То се тебе не тиче.

55
00:04:54,479 --> 00:04:56,039
Ако свима кажем

56
00:04:56,119 --> 00:04:57,599
о вашем нивелирању игре,

57
00:04:59,919 --> 00:05:01,239
шта ће ти они?

58
00:05:09,319 --> 00:05:10,239
Или

59
00:05:10,479 --> 00:05:11,399
добијате нашу уплату,

60
00:05:12,399 --> 00:05:13,359
или

61
00:05:14,079 --> 00:05:15,919
губите сваки углед.

62
00:05:17,159 --> 00:05:18,399
Ево два пута,

63
00:05:19,479 --> 00:05:20,719
које можете изабрати.

64
00:05:39,039 --> 00:05:40,479
Окупљамо се као тим,

65
00:05:40,919 --> 00:05:42,159
само за један циљ,

66
00:05:42,639 --> 00:05:44,359
да постану прави Глори професионални играчи.

67
00:05:46,479 --> 00:05:47,879
Сада је циљ већ на видику,

68
00:05:48,359 --> 00:05:49,759
да ли ћеш стварно да се охладиш?

69
00:05:52,719 --> 00:05:54,079
Ако не желиш да одустанеш,

70
00:05:55,199 --> 00:05:56,359
сада се играј са мном

71
00:05:56,919 --> 00:05:58,119
озбиљно.

72
00:06:05,079 --> 00:06:06,079
капетане.

73
00:06:36,799 --> 00:06:37,919
Ви оклевате.

74
00:06:38,199 --> 00:06:39,359
Да ли желите да се играте или да побегнете?

75
00:06:39,519 --> 00:06:40,639
Одлучите се.

76
00:06:41,439 --> 00:06:42,759
Не желим да оклевам.

77
00:06:43,399 --> 00:06:44,279
Још једном.

78
00:06:56,359 --> 00:06:57,399
Оно што долази од колебања

79
00:06:57,759 --> 00:06:59,319
треба да буде садржан.

80
00:07:00,079 --> 00:07:01,439
Не желим да будем обуздаван.

81
00:07:01,759 --> 00:07:02,719
Настави.

82
00:07:39,759 --> 00:07:41,159
Био си доминантан у игри,

83
00:07:41,839 --> 00:07:43,519
сада сте веома пасивни.

84
00:07:43,879 --> 00:07:44,759
капетане.

85
00:07:45,879 --> 00:07:47,279
Не желим да будем пасиван.

86
00:07:47,359 --> 00:07:48,279
шта хоћеш?

87
00:07:49,319 --> 00:07:50,319
желим...

88
00:08:07,759 --> 00:08:08,959
Желим да победим.

89
00:08:09,039 --> 00:08:10,079
Једини начин је

90
00:08:11,159 --> 00:08:12,599
да се бори против мене.

91
00:08:26,039 --> 00:08:26,879
Иифан.

92
00:08:27,879 --> 00:08:29,119
чега се плашиш?

93
00:08:30,199 --> 00:08:31,279
бојим се...

94
00:08:37,279 --> 00:08:39,279
Бојим се да не могу
преузети одговорност.

95
00:08:41,039 --> 00:08:42,639
Бојим се да ћемо изгубити утакмицу

96
00:08:43,399 --> 00:08:44,879
због мене.

97
00:08:46,679 --> 00:08:47,839
бојим се...

98
00:08:50,959 --> 00:08:52,759
која те је изневерила.

99
00:09:11,399 --> 00:09:12,319
жао ми је.

100
00:09:13,439 --> 00:09:14,279
капетане.

101
00:09:15,599 --> 00:09:17,079
Разочарао сам те.

102
00:09:25,079 --> 00:09:25,959
Иифан.

103
00:09:27,319 --> 00:09:28,359
Слава

104
00:09:29,479 --> 00:09:31,599
никад није било и неће бити
игра за једну особу.

105
00:09:36,439 --> 00:09:37,359
Чекамо вас.

106
00:10:17,279 --> 00:10:18,399
ја сам се вратио.

107
00:10:27,879 --> 00:10:29,999
Добродошли у директан интернет пренос

108
00:10:30,079 --> 00:10:31,759
од 9. Тутор Избор Слава.

109
00:10:31,839 --> 00:10:33,319
Одабир наставника је основни преглед

110
00:10:33,399 --> 00:10:34,719
у Глори Профессионал Аллианце.

111
00:10:34,799 --> 00:10:36,919
Да, то је више као наставно упутство
него такмичење.

112
00:10:36,999 --> 00:10:39,319
Јака екипа у
Профессионал Аллианце служи као ментор.

113
00:10:39,399 --> 00:10:41,279
Сваки члан изазовног тима
треба довршити

114
00:10:41,359 --> 00:10:44,119
задатак преласка циљне линије.
под прислушкивањем инструктора.

115
00:10:44,199 --> 00:10:45,119
У задатом року,

116
00:10:45,199 --> 00:10:46,839
једна особа прелази
линија броји поен,

117
00:10:46,919 --> 00:10:48,879
и на крају се рангира према бодовима.

118
00:10:48,959 --> 00:10:49,839
капетане.

119
00:10:49,919 --> 00:10:51,599
Зар Иифан не би требало да се бори данас?

120
00:10:52,399 --> 00:10:53,919
Да ли је превише под стресом

121
00:10:53,999 --> 00:10:55,119
да се бори против Веи Цао тима?

122
00:10:55,359 --> 00:10:57,079
Током две сезоне у Веи Цао тиму,

123
00:10:57,159 --> 00:10:58,599
Јифан је све време био веома конкурентан.

124
00:10:58,679 --> 00:11:01,359
Иако није имао прилику да
учествује на званичном такмичењу,

125
00:11:01,439 --> 00:11:02,759
он никада не престаје да

126
00:11:03,279 --> 00:11:04,679
такмичити се сам са собом.

127
00:11:04,759 --> 00:11:05,919
Хоће ли доћи овај пут?

128
00:11:08,039 --> 00:11:09,759
Ако је професионални играч,

129
00:11:10,239 --> 00:11:11,479
доћи ће.

130
00:11:51,319 --> 00:11:53,719
Последњи члан Ксинг Ксин тима
је завршио прозивку.

131
00:11:56,279 --> 00:11:57,639
Још један врхунац данашњице

132
00:11:57,719 --> 00:12:01,039
да ли је мајстор Ие Киу омогућио
нови налог, Јун Мокиао.

133
00:12:01,119 --> 00:12:02,799
И изабрао је Фрееланцер као своју професију.

134
00:12:02,879 --> 00:12:04,399
То је истина. Фрееланцер значи
нема професије.

135
00:12:04,479 --> 00:12:05,719
Једино на шта може да се ослони

136
00:12:05,799 --> 00:12:08,119
је домаће оружје у његовој руци,
Кишобран од хиљаду машина.

137
00:12:08,199 --> 00:12:09,679
Његово оружје може пренети своју форму

138
00:12:09,759 --> 00:12:11,719
према 24 различите професије

139
00:12:11,799 --> 00:12:13,039
који су испод нивоа 20

140
00:12:13,119 --> 00:12:14,679
пре него што промене професију,

141
00:12:14,759 --> 00:12:15,999
што значи 120 врста заједно.

142
00:12:16,079 --> 00:12:16,919
Дакле, другим речима,

143
00:12:16,999 --> 00:12:18,679
Може да промени све облике
без хлађења.

144
00:12:18,759 --> 00:12:20,359
И предности и мане
су очигледне.

145
00:12:20,439 --> 00:12:21,999
Његов кишобран је изузетно тежак за коришћење

146
00:12:22,079 --> 00:12:23,359
Радујмо се мајстору Ие Киуу

147
00:12:23,439 --> 00:12:25,879
да гледам како се игра около
са сваком професијом.

148
00:12:30,159 --> 00:12:31,319
Избор наставника Први круг

149
00:12:31,519 --> 00:12:33,079
Ксинг Ксин Теам ВС. Веи Цао тим.

150
00:12:33,159 --> 00:12:34,519
Игра ускоро почиње.

151
00:12:34,599 --> 00:12:36,879
Чланови Ксинг Ксин тима, могу ли
безбедно стићи до одредишта,

152
00:12:36,959 --> 00:12:37,839
и победили у својој првој утакмици.

153
00:12:38,319 --> 00:12:39,279
Игра почиње сада.

154
00:12:39,359 --> 00:12:40,919
Чланови Ксинг Ксин тима су марширали напред

155
00:12:41,039 --> 00:12:42,319
под вођством Јун Мокиаоа.

156
00:12:42,399 --> 00:12:44,599
Тренутно, сви чланови Ксинг Ксин тима
је завршио 3%.

157
00:12:44,679 --> 00:12:45,559
Желим да знам

158
00:12:45,639 --> 00:12:47,439
како ће Веи Цао Теам уредити
тактика пресретања.

159
00:12:47,839 --> 00:12:48,759
мислим,

160
00:12:48,839 --> 00:12:51,159
Према стилу Веи Цао тима,
њихов капетан, Ванг Јиекси

161
00:12:51,239 --> 00:12:53,399
сигурно ће пронаћи најпогоднији
положај да направи заседу.

162
00:12:53,479 --> 00:12:54,399
У шуми Конгжи.

163
00:12:54,479 --> 00:12:56,759
живи много врста дрвећа, што је
савршено место за заседу.

164
00:12:56,839 --> 00:12:58,159
Ксинг Ксин тим несметано напредује

165
00:12:58,239 --> 00:12:59,919
и није наишао
било какве препреке за сада.

166
00:12:59,999 --> 00:13:01,759
Снапсхотинг. Веи Цао је заиста направио заседу.

167
00:13:01,839 --> 00:13:02,999
Стрелац први удара.

168
00:13:04,079 --> 00:13:05,039
Лава флаша.

169
00:13:05,119 --> 00:13:06,039
Следи Му Ен.

170
00:13:06,119 --> 00:13:08,079
Ослобађањем вештина које треба садржати
покрет Ксинг Ксин тима,

171
00:13:13,959 --> 00:13:15,439
Веи Цао тим преузима иницијативу.

172
00:13:15,519 --> 00:13:16,999
Ситуација Ксинг Ксина није оптимистична.

173
00:13:17,079 --> 00:13:18,639
Ово ће озбиљно одложити њихов напредак.

174
00:13:18,719 --> 00:13:20,199
Тим ХП се постепено троши.

175
00:13:21,119 --> 00:13:22,239
Ксинг Ксин узвраћа.

176
00:13:22,719 --> 00:13:23,719
У овој лошој ситуацији,

177
00:13:23,799 --> 00:13:24,759
ово је њихов једини начин.

178
00:13:52,199 --> 00:13:53,079
Добар секоб.

179
00:13:53,159 --> 00:13:54,559
Успешан прикривени напад Јун Мокиаоа.

180
00:13:54,639 --> 00:13:55,559
Магична бомба.

181
00:13:55,639 --> 00:13:56,519
Он је заиста мађионичар.

182
00:13:56,599 --> 00:13:58,239
Још увек може да узврати
када је нападнут.

183
00:13:58,319 --> 00:14:00,479
Да, можемо видети да је Ји Цунхуи
прилагођава свој положај.

184
00:14:00,559 --> 00:14:01,399
Сцена је стабилна.

185
00:14:01,479 --> 00:14:03,719
Две стране су у пат позицији.
Веи Цао окружује Ксинг Ксин.

186
00:14:03,799 --> 00:14:05,039
Али им се не жури да почну
следећи круг напада.

187
00:14:05,119 --> 00:14:06,519
Сцена није добра за Ксинг Ксин тим.

188
00:14:06,599 --> 00:14:07,879
Ако се Ксинг Ксин довуче овде,

189
00:14:07,959 --> 00:14:09,439
њихов напредак ће бити озбиљно погођен.

190
00:14:09,519 --> 00:14:11,479
И нема предности
у ХП Ксинг Ксин.

191
00:14:13,759 --> 00:14:14,959
Одсечени смо.

192
00:14:24,159 --> 00:14:26,239
Сада напредак свих чланова
Ксинг Ксин-а је 25 процената.

193
00:14:26,399 --> 00:14:28,319
Веи Цао тим тражи шансу

194
00:14:28,399 --> 00:14:29,679
да започне нови круг напада.

195
00:14:29,759 --> 00:14:31,239
Веи Цао тим има две вештице.

196
00:14:31,319 --> 00:14:32,279
Имају јаку покретљивост.

197
00:14:32,359 --> 00:14:34,159
Ако се Кснг Ксин задржи,
биће тешко изаћи.

198
00:14:34,239 --> 00:14:35,719
Само повлачењем две вештице,

199
00:14:35,919 --> 00:14:37,319
можемо ли доћи до циља.

200
00:14:38,279 --> 00:14:39,159
И

201
00:14:39,519 --> 00:14:40,719
Могу ли то да урадим?

202
00:14:44,799 --> 00:14:45,919
Задржаћу га.

203
00:14:46,439 --> 00:14:47,319
Иифан.

204
00:14:47,439 --> 00:14:48,759
Јеси ли добро сам?

205
00:14:49,039 --> 00:14:49,879
наравно.

206
00:14:50,159 --> 00:14:51,319
Нема проблема.

207
00:14:54,999 --> 00:14:55,919
Сазнајемо

208
00:14:55,999 --> 00:14:57,119
Ксинг Ксин остави Ии Цунхуи на миру.

209
00:14:57,199 --> 00:14:58,399
Други почињу да се приказују на мапи.

210
00:15:24,039 --> 00:15:24,959
Лепо!

211
00:15:25,039 --> 00:15:26,839
Ии Цунхуи распоређује
Гхост Арраи на дрвету.

212
00:15:27,039 --> 00:15:28,159
Он је веома промишљен играч.

213
00:15:28,239 --> 00:15:29,199
Ова идеја пресретања

214
00:15:29,279 --> 00:15:30,159
је веома креативан.

215
00:15:32,759 --> 00:15:34,119
Ограничење за Ванг Бу Лиу Ксинга

216
00:15:34,199 --> 00:15:35,239
је веома ефикасан.

217
00:15:35,319 --> 00:15:36,319
Низ духова на дрвету

218
00:15:36,399 --> 00:15:37,919
прекида корак Ванг Бу Лиу Ксинга.

219
00:15:44,719 --> 00:15:47,479
Веи Цао тим жели да блокира Ксинг Ксин
контролисањем ХП-а.

220
00:15:47,559 --> 00:15:49,959
Хан Јанроу и Баи Зи, освајач
се бацају са дебуффом.

221
00:15:50,079 --> 00:15:51,319
Њихов ХП се брзо смањује.

222
00:15:51,399 --> 00:15:52,839
Свештеник из Ксинг Ксин тима
треба да изађе на сцену.

223
00:15:52,919 --> 00:15:54,199
Јун Мокиао је у последњем реду
формације

224
00:15:54,279 --> 00:15:55,679
и помаже својим саиграчима да покрију повлачење.

225
00:15:55,919 --> 00:15:56,879
Лепо избегавање.

226
00:15:57,679 --> 00:15:59,119
Сада им је потребан Свештеник

227
00:15:59,199 --> 00:16:00,599
да одагнају дебуфф са својих саиграча.

228
00:16:03,519 --> 00:16:05,479
Баи Зи, Инвадер је бацио
дебуфф успоравања.

229
00:16:05,559 --> 00:16:06,439
Погодила га је ова вештина.

230
00:16:06,759 --> 00:16:07,959
Шта ради Хладне руке?

231
00:16:08,039 --> 00:16:10,159
Када им је најпотребнији,
изгледа да није у држави.

232
00:16:10,239 --> 00:16:11,519
Играчи Веи Цао Теам-а
и даље јуре за њима.

233
00:16:11,599 --> 00:16:13,599
Веи Цао користи вештине да се меша
са Ксинг Ксин стално.

234
00:16:13,679 --> 00:16:14,999
ХП њиховог тима се смањује.

235
00:16:24,239 --> 00:16:25,599
Хладне руке не

236
00:16:25,679 --> 00:16:26,879
помозите трамматима да уклоне дебуфф.

237
00:16:26,959 --> 00:16:28,319
Као новајлија, Ан Вении

238
00:16:28,399 --> 00:16:30,039
можда му је ово први пут да игра.

239
00:16:30,119 --> 00:16:31,759
Вероватно је мало нервозан.

240
00:16:31,879 --> 00:16:33,159
Није јасно сагледао ситуацију.

241
00:16:34,879 --> 00:16:36,039
Дакле, слабост Ксинг Ксина

242
00:16:36,119 --> 00:16:36,959
је мало очигледно.

243
00:16:37,039 --> 00:16:38,839
На овај начин би могли изгубити утакмицу

244
00:16:38,919 --> 00:16:39,999
због Клеричке грешке.

245
00:16:40,919 --> 00:16:41,759
Само напред.

246
00:16:46,439 --> 00:16:47,359
Јун Мокиао се окреће.

247
00:16:47,439 --> 00:16:49,719
Жели да помогне својим саиграчима да стану
четири играча из Веи Цаоа.

248
00:16:52,519 --> 00:16:54,479
Бао Зи, освајач и Хан Јанроу
још увек трче.

249
00:16:54,559 --> 00:16:55,479
Али њихов ХП је веома низак.

250
00:16:55,639 --> 00:16:57,079
Време је за хладне руке.

251
00:16:57,239 --> 00:16:58,119
Ан Вении

252
00:16:58,199 --> 00:16:59,359
Диспелл дебуфф!

253
00:17:00,679 --> 00:17:02,039
Брзо!

254
00:17:06,479 --> 00:17:07,878
Најзад, Хладне руке предузимају своју акцију.

255
00:17:07,959 --> 00:17:08,919
Он је одбацио дебуфф.

256
00:17:08,999 --> 00:17:11,398
Ксинг Ксин ће имати два играча
успешно завршио напредак.

257
00:17:12,199 --> 00:17:13,039
ста?

258
00:17:13,118 --> 00:17:13,999
Зашто је неважећи?

259
00:17:16,398 --> 00:17:17,358
Они су умрли.

260
00:17:17,439 --> 00:17:19,519
ХП Хан Јанроуа и Бао Зија,
јасан је освајач.

261
00:17:19,599 --> 00:17:20,959
Па су пали пре циља.

262
00:17:21,039 --> 00:17:21,878
Каква штета!

263
00:17:21,959 --> 00:17:24,559
Ксинг Ксин-ов напредак је назадовао
са 95 одсто на 80 одсто.

264
00:17:24,638 --> 00:17:26,398
Способност Ксинг Ксин тима
Свештеник је превише сиромашан.

265
00:17:26,599 --> 00:17:27,638
шта си урадио?

266
00:17:28,279 --> 00:17:30,119
Зашто чак не можете да баците
вештину диепела исправно.

267
00:17:31,399 --> 00:17:32,399
жао ми је.

268
00:17:32,759 --> 00:17:34,639
Добро, додај ми крв.

269
00:17:45,519 --> 00:17:46,679
Јун Мокиао још није одустао.

270
00:17:46,759 --> 00:17:47,879
Он се бори да узврати.

271
00:18:04,919 --> 00:18:05,759
Ох, не.

272
00:18:05,839 --> 00:18:06,879
Јун Мокиао ће умрети.

273
00:18:06,959 --> 00:18:08,319
ХП му је на измаку.

274
00:18:11,959 --> 00:18:13,039
Стар Раи је.

275
00:18:13,119 --> 00:18:13,999
Не могу се сакрити.

276
00:18:14,879 --> 00:18:16,039
Додавање крви је на време.

277
00:18:18,119 --> 00:18:19,399
ХП Јун Мокиао остаје 7 процената.

278
00:18:19,479 --> 00:18:20,359
Још је жив.

279
00:18:21,879 --> 00:18:22,719
Последњи напад.

280
00:18:22,799 --> 00:18:23,759
ХП му је на измаку.

281
00:18:27,079 --> 00:18:27,959
Опет додаје крв.

282
00:18:28,039 --> 00:18:29,119
Назад на 10 процената.

283
00:18:29,239 --> 00:18:30,199
То је веома битно.

284
00:18:30,279 --> 00:18:31,159
Наставите са нападом.

285
00:18:43,519 --> 00:18:44,679
Орацле Цуринг!

286
00:18:44,759 --> 00:18:46,319
Ова вештина унапред читања је одлична.

287
00:18:46,919 --> 00:18:48,039
Сада.

288
00:18:50,239 --> 00:18:51,999
Ритам хладних руку додавања крви
је веома добро.

289
00:18:52,119 --> 00:18:53,759
Време вештине лијевања
такође је тачна.

290
00:18:53,879 --> 00:18:55,639
Вештина је заиста професионална.

291
00:18:55,719 --> 00:18:57,279
упоређујући са неспретним
вештина расејања

292
00:18:57,359 --> 00:18:59,479
можемо видети очигледан контраст.
Велико исцељење. браво!

293
00:18:59,639 --> 00:19:00,759
Сада, разумем

294
00:19:00,839 --> 00:19:02,479
вредност Хладне руке за Ксинг Ксин.

295
00:19:03,359 --> 00:19:04,359
Добар посао.

296
00:19:04,639 --> 00:19:06,319
То је била добра представа.

297
00:19:09,159 --> 00:19:10,079
Раздвојите се.

298
00:19:10,399 --> 00:19:11,559
Прво убијте свештеника.

299
00:19:14,719 --> 00:19:15,919
Веи Цао Теам је променио циљ.

300
00:19:15,999 --> 00:19:17,799
Јер клирик доноси превише
претња за њих,

301
00:19:17,879 --> 00:19:19,199
па морају прво да убију Свештеника.

302
00:19:42,399 --> 00:19:43,399
Ванг Бу Лиу Ксинг се вратио.

303
00:19:43,999 --> 00:19:45,039
Погођена магична бомба.

304
00:19:45,119 --> 00:19:46,159
Хладне руке су убијене.

305
00:19:50,799 --> 00:19:51,639
Лава флаша.

306
00:19:51,719 --> 00:19:53,639
Му Ен ће се обуздати
Покрет хладних руку.

307
00:19:53,719 --> 00:19:54,759
Кишобран са хиљаду машина

308
00:19:54,839 --> 00:19:56,359
У овом критичном тренутку
Постаје штит,

309
00:19:56,439 --> 00:19:57,359
и одупире се ДПС-у.

310
00:20:03,599 --> 00:20:04,519
Трчи!

311
00:20:07,279 --> 00:20:08,639
Управо ће прећи циљну линију.

312
00:20:09,279 --> 00:20:10,959
Ксинг Ксин ће коначно победити
прва тачка

313
00:20:11,039 --> 00:20:12,759
ста? Зашто је Ан Вении стао?

314
00:20:12,879 --> 00:20:13,759
Или

315
00:20:14,359 --> 00:20:15,239
добијате нашу уплату,

316
00:20:15,439 --> 00:20:16,279
или

317
00:20:17,199 --> 00:20:18,399
губите сваки углед.

318
00:20:20,159 --> 00:20:21,079
Шта није у реду са тобом?

319
00:20:21,159 --> 00:20:22,039
Трчи.

320
00:20:22,119 --> 00:20:23,239
Зашто си стао?

321
00:20:30,919 --> 00:20:32,879
Му Ен је ухватио тренутак када
Хладне руке је био омамљен.

322
00:20:32,959 --> 00:20:33,839
Магична бомба.

323
00:20:33,919 --> 00:20:34,799
Ии Цунхуи.

324
00:20:34,879 --> 00:20:35,759
Он се вратио.

325
00:20:35,839 --> 00:20:36,759
Ан Вении, бежи.

326
00:20:41,519 --> 00:20:44,559
Ии Цунхуи је помогао Хладне руке
затим је оборен.

327
00:20:44,639 --> 00:20:45,519
Устани.

328
00:20:45,599 --> 00:20:47,399
Ии Цунхуи почиње да помаже свештенику Ксинг Ксина

329
00:20:54,599 --> 00:20:55,959
Али, шта Хладне руке мисле?

330
00:20:56,039 --> 00:20:57,399
Зашто стоји мирно.

331
00:21:25,039 --> 00:21:26,279
Ан Вении, бежи.

332
00:21:40,279 --> 00:21:41,119
Они су то урадили.

333
00:21:41,359 --> 00:21:42,479
Свештеник Ксинг Ксин тима.

334
00:21:42,559 --> 00:21:43,399
Хладне руке.

335
00:21:43,479 --> 00:21:44,319
100% напредак

336
00:21:44,399 --> 00:21:46,719
Честитам Ксинг Ксин
за своју прву победу,

337
00:21:46,799 --> 00:21:48,839
против Стронг тима Веци Цао.

338
00:22:06,839 --> 00:22:07,759
Чен Јехуи,

339
00:22:08,119 --> 00:22:09,119
желим да ти кажем,

340
00:22:09,239 --> 00:22:10,999
Не плашим те се сада.

341
00:22:11,079 --> 00:22:12,359
Можете им рећи шта год желите.

342
00:22:12,919 --> 00:22:14,039
Ја сам донео ову одлуку

343
00:22:14,239 --> 00:22:15,239
на сопствену одговорност.

344
00:22:25,159 --> 00:22:26,919
капетане.

345
00:22:32,479 --> 00:22:33,399
у ствари,

346
00:22:34,279 --> 00:22:35,559
Не знам како да одбацим дебафф,

347
00:22:36,159 --> 00:22:37,119
Лагао сам све

348
00:22:38,639 --> 00:22:39,599
за новац.

349
00:22:42,039 --> 00:22:43,399
Ако научите да одбаците дебуфф,

350
00:22:43,639 --> 00:22:44,559
можете

351
00:22:44,879 --> 00:22:46,279
прикриј своју лаж, зар не?

352
00:22:48,519 --> 00:22:49,599
Али уклањање дебуффа није

353
00:22:51,399 --> 00:22:52,599
тако лако научити.

354
00:22:54,799 --> 00:22:55,719
Остани!

355
00:22:55,919 --> 00:22:56,919
ја ћу те научити.

356
00:23:07,039 --> 00:23:07,879
Капетане!

357
00:23:11,399 --> 00:23:12,399
браво.

358
00:23:14,279 --> 00:23:15,159
Ксинг Ксин тим

359
00:23:16,119 --> 00:23:17,639
је прави избор.

360
00:23:20,439 --> 00:23:21,359
Иифан!

361
00:23:21,439 --> 00:23:22,719
Чекаћемо те у Лиги.

362
00:23:26,239 --> 00:23:27,079
Борба! Иифан!

363
00:23:27,159 --> 00:23:27,999
Хајде!

364
00:23:28,079 --> 00:23:29,119
Јифан, борба!

365
00:23:31,879 --> 00:23:33,399
Срешћемо се поново

366
00:23:39,759 --> 00:23:40,919
у арени.

367
00:23:43,759 --> 00:23:44,879
Срећно.

368
00:23:56,359 --> 00:23:57,199
Хајде да погледамо

369
00:23:57,279 --> 00:23:58,759
тим против кога ћемо се борити следећи пут.

370
00:24:02,439 --> 00:24:03,639
Је ли мој ред? Урадићу то онда.

371
00:24:03,759 --> 00:24:04,679
у сваком случају,

372
00:24:04,879 --> 00:24:06,679
Сада се не бојим ниједног тима.

373
00:24:07,439 --> 00:24:08,359
Иифан,

374
00:24:08,919 --> 00:24:10,479
да ли сте се сетили Ол-стар утакмице?

375
00:24:11,839 --> 00:24:14,479
Да ли се сећате бр.1 Гхостбладе
у лиги?

376
00:24:14,959 --> 00:24:16,759
Иифан, да ли знаш Марфијев закон?

377
00:24:28,359 --> 00:24:29,759
Само се шалим.

378
00:24:29,839 --> 00:24:30,719
Блоцкхеад.

379
00:24:32,679 --> 00:24:33,719
у чему је проблем?

380
00:24:34,039 --> 00:24:34,999
ја то верујем

381
00:24:35,399 --> 00:24:36,399
понекад човек

382
00:24:36,879 --> 00:24:38,079
треба веровати у судбину.

383
00:24:38,279 --> 00:24:39,759
чија судбина?

384
00:24:40,599 --> 00:24:41,599
Марфијев и твој.

385
00:24:42,279 --> 00:24:43,479
Марфијев и твој.

386
00:24:44,079 --> 00:24:45,039
долазим.

387
00:24:45,119 --> 00:24:45,999
Ево.

388
00:24:47,239 --> 00:24:49,919
Сваки шеф који говори само о осећањима
али не и плаћања

389
00:24:49,999 --> 00:24:51,159
је копиле.

390
00:24:52,919 --> 00:24:53,879
Размишљао сам о томе.

391
00:24:54,359 --> 00:24:56,839
Наш тим ће бити све нормализованији.

392
00:24:57,039 --> 00:24:59,519
Урадићу оно што шеф треба да ради.

393
00:24:59,639 --> 00:25:01,879
Гарантујем добробит сваког члана.

394
00:25:01,959 --> 00:25:03,279
Ти си сјајан шеф!

395
00:25:06,839 --> 00:25:07,919
ако имате питања,

396
00:25:08,119 --> 00:25:08,999
можете питати нашег шефа.

397
00:25:09,279 --> 00:25:10,719
-Добро сам.
-И ја.

398
00:25:10,839 --> 00:25:11,719
Нема сумње.

399
00:25:12,279 --> 00:25:13,239
имам питање.

400
00:25:13,919 --> 00:25:14,759
Реци ми.

401
00:25:17,039 --> 00:25:19,999
Желим да променим период уговора.

402
00:25:21,839 --> 00:25:22,759
Како?

403
00:25:24,639 --> 00:25:25,759
Желим да раскинем уговор

404
00:25:29,079 --> 00:25:30,479
док Ксинг Ксин Теам не постане шампион.

405
00:25:53,399 --> 00:25:56,919
Ие Ксиу, Танг, Бао Зи,

406
00:25:57,319 --> 00:25:59,879
Ћао Јифан, Луо Ђи

407
00:26:00,839 --> 00:26:01,919
и Ан Вении.

408
00:26:02,519 --> 00:26:03,839
То је ваш напоран рад

409
00:26:03,919 --> 00:26:06,279
то доводи Ксинг Ксин овде и данас.

410
00:26:06,759 --> 00:26:09,039
Хвала вам што сте се свима придружили.

411
00:26:09,559 --> 00:26:11,599
Поносан сам на тебе.

412
00:26:24,639 --> 00:26:25,559
Иифан,

413
00:26:35,159 --> 00:26:36,119
хммм,

414
00:26:37,599 --> 00:26:39,679
опрему коју сте ми купили

415
00:26:39,999 --> 00:26:42,159
не вреди.

416
00:26:47,999 --> 00:26:50,559
Ви их плаћате

417
00:26:51,079 --> 00:26:52,599
двоструко више од тржишне цене.

418
00:26:58,559 --> 00:27:00,039
Сутрадан смо имали утакмицу,

419
00:27:00,759 --> 00:27:02,199
али вам недостаје опреме.

420
00:27:03,039 --> 00:27:04,559
То је све што могу да урадим.

421
00:27:05,439 --> 00:27:06,319
поред,

422
00:27:06,759 --> 00:27:08,079
Не можемо достићи највише

423
00:27:08,639 --> 00:27:10,559
перформансе трошкова у сваком послу.

424
00:27:14,639 --> 00:27:15,599
То има смисла.

425
00:27:26,919 --> 00:27:29,359
Не би требало да разматрамо перформансе трошкова

426
00:27:31,159 --> 00:27:33,119
када је у питању чињеница
да играш игру са мном.

427
00:27:53,719 --> 00:27:55,399
Не хвала.

428
00:28:04,959 --> 00:28:07,439
утакмица против Ксинг Ксин тима следеће недеље,
какво је ваше мишљење о томе?

429
00:28:07,519 --> 00:28:08,559
Опасно, опасно.

430
00:28:08,639 --> 00:28:09,519
Ко је у опасности?

431
00:28:10,519 --> 00:28:13,479
Очигледно, говорим о основном тиму
о којима сте говорили.

432
00:28:14,279 --> 00:28:15,759
То је тим вашег сениора, Ие Киу.

433
00:28:15,879 --> 00:28:16,839
Шалиш се?

434
00:28:17,039 --> 00:28:18,479
Тај момак није мој старији.

435
00:28:18,879 --> 00:28:19,959
Он је само мала свиња

436
00:28:20,319 --> 00:28:22,679
у мом срцу сада.

437
00:28:24,039 --> 00:28:25,079
Хогвеед

438
00:28:28,399 --> 00:28:30,079
који ће на пролеће поново расти
ветар ветра.

439
00:28:31,719 --> 00:28:32,719
бр.

440
00:28:32,799 --> 00:28:33,999
Пролећног ветра уопште нема.

441
00:28:34,079 --> 00:28:36,239
Кад нас једном сретну, не могу
добити било какав ветар.

442
00:28:36,759 --> 00:28:37,919
Требало би да знате, капетане,

443
00:28:38,039 --> 00:28:39,959
могу да се уздигну у рангу
само ако добију пет поена.

444
00:28:40,039 --> 00:28:41,959
Они уопште немају контрамере.
Они су нестрпљиви до смрти.

445
00:28:42,039 --> 00:28:42,879
Како то знаш?

446
00:28:42,959 --> 00:28:43,959
Звао сам их.

447
00:28:46,359 --> 00:28:48,319
Звао сам их да их понизим.

448
00:28:48,399 --> 00:28:50,199
Како се усуђују да се подигну у рангу
победивши Лан Јуа?

449
00:28:50,279 --> 00:28:51,399
То је апсолутно немогуће.

450
00:28:51,839 --> 00:28:54,039
У ствари, мислим да ти ни не треба
да учествује у игри.

451
00:28:54,119 --> 00:28:55,599
Могу их победити хиљаду пута

452
00:28:55,679 --> 00:28:57,399
на другачији начин само једним прстом.

453
00:28:57,999 --> 00:29:00,639
Не морам да учествујем
у игри. Зашто?

454
00:29:01,039 --> 00:29:02,679
Мислите ли да им ја нисам пара?

455
00:29:03,319 --> 00:29:05,519
Не! Дефинитивно није оно на шта мислим.

456
00:29:05,599 --> 00:29:07,839
Мислим да ти, мој капетане,
не морате да користите ни један прст,

457
00:29:07,919 --> 00:29:10,239
само твој осмех ће их натерати да задрхте,

458
00:29:10,319 --> 00:29:11,279
посебно Је Ксиу.

459
00:29:12,959 --> 00:29:14,959
Међутим, Лао Ие сада игра прилично добро

460
00:29:15,079 --> 00:29:17,239
Има и тактику и вештине.

461
00:29:17,959 --> 00:29:18,879
Да.

462
00:29:19,479 --> 00:29:20,919
Он игра заиста добро.

463
00:29:22,279 --> 00:29:23,999
Али капетане, бољи сте.

464
00:29:24,079 --> 00:29:26,239
Погледај се, имаш не само
тактике и вештине,

465
00:29:26,319 --> 00:29:27,199
али

466
00:29:29,279 --> 00:29:30,279
ја.

467
00:29:31,159 --> 00:29:32,359
Зар ти није боље?

468
00:29:32,559 --> 00:29:35,039
Тако да можете потпуно да се носите
ово такмичење зар не?

469
00:29:35,639 --> 00:29:36,559
Тачно.

470
00:29:36,639 --> 00:29:37,639
Мислим да могу.

471
00:29:37,719 --> 00:29:39,919
Докле год сам ја овде, они никада неће
размишљати о подизању у чину.

472
00:29:40,199 --> 00:29:41,839
Победићу их као што сам победио Сун Ксианг.

473
00:29:43,879 --> 00:29:44,919
Овог пута зависи од вас.

474
00:29:44,999 --> 00:29:45,959
Схаотиан.

475
00:30:04,839 --> 00:30:05,759
Лао Ие!

476
00:30:05,919 --> 00:30:07,679
Знаш ли кроз шта сам прошао
управо сада?

477
00:30:08,759 --> 00:30:09,999
Ју Венџоу није нормална особа.

478
00:30:10,559 --> 00:30:12,319
Он је ђаво који може да чита мисли.

479
00:30:31,159 --> 00:30:32,519
Да ли сте уморни да куцате толико речи?

480
00:30:32,759 --> 00:30:34,919
Да ли су вам потребне црвене урме да вам помогну
бринете о свом телу?

481
00:30:46,319 --> 00:30:47,799
Лао Ие, знаш ли то

482
00:30:47,879 --> 00:30:49,959
мој капетан није само ђаво
ко може да чита мисли,

483
00:30:50,079 --> 00:30:52,159
он је тотални дух који виси иза мене.

484
00:30:52,359 --> 00:30:54,079
И то би требало да знаш
за све си ти крив.

485
00:30:54,159 --> 00:30:55,919
Удвостручили сте моје курсеве!

486
00:30:55,999 --> 00:30:57,599
Од мене се такође тражи да једем гумбос
пржена свињетина,

487
00:30:57,679 --> 00:30:59,159
гумбос у сосу од белог лука, кувани гумбос,

488
00:30:59,239 --> 00:31:00,799
гумбос у сосу од острига,
гумбос и сашими,

489
00:31:00,879 --> 00:31:03,159
и оно најстрашније,
гумбос помешан са пиринчем!

490
00:31:03,279 --> 00:31:05,199
Тај момак сада, знајући да мрзим гумбе,

491
00:31:05,279 --> 00:31:06,239
тражи од кафетерије да кува храну
са гумбима намерно.

492
00:31:06,319 --> 00:31:07,799
Продају их са
нарезана хладна пилетина!

493
00:31:07,879 --> 00:31:09,599
Сада се осећам лепљиво.

494
00:31:09,719 --> 00:31:12,319
Стварно желим да пратим телефон
ред да дођем до њега

495
00:31:12,479 --> 00:31:14,199
и убиј га.

496
00:31:19,519 --> 00:31:20,439
Смири се.

497
00:31:20,759 --> 00:31:22,839
Требало би да смо упознати са његовим причама о смећу.

498
00:31:22,959 --> 00:31:23,799
хало?

499
00:31:23,879 --> 00:31:24,799
Да ли и даље слушаш?

500
00:31:24,879 --> 00:31:25,719
Да, јесам.

501
00:31:25,959 --> 00:31:27,439
Па шта је твоја поента

502
00:31:27,759 --> 00:31:28,919
осим гумбоса?

503
00:31:29,239 --> 00:31:30,119
Тачно.

504
00:31:30,199 --> 00:31:31,079
Сада озбиљно,

505
00:31:31,159 --> 00:31:32,279
Овај пут избор наставника.

506
00:31:32,359 --> 00:31:33,559
Лан Ју ће бити озбиљан.

507
00:31:37,599 --> 00:31:38,439
што значи,

508
00:31:39,399 --> 00:31:41,119
-Иу Вензхоу ће учествовати у томе?
-Да.

509
00:31:41,319 --> 00:31:42,159
Не само да учествујете у.

510
00:31:42,279 --> 00:31:43,839
Овај пут ћемо се потрудити.

511
00:31:44,039 --> 00:31:44,959
Размисли о томе.

512
00:31:45,039 --> 00:31:48,199
Човек који ради и одмара се као старац
останите до касно да нађете тактику против вас.

513
00:31:48,279 --> 00:31:49,879
Ти си једини који има
овај третман.

514
00:31:50,319 --> 00:31:51,959
Немој рећи да твој брат није
одан пријатељима.

515
00:31:52,039 --> 00:31:54,119
Тешко ми је да ти дам
намештање утакмица када учествује у.

516
00:31:54,199 --> 00:31:56,199
То је немогуће за Ксинг Ксин
да ипак добијем пет поена.

517
00:31:56,359 --> 00:31:57,319
међутим,

518
00:31:57,399 --> 00:31:58,279
ако ме молиш,

519
00:31:58,359 --> 00:31:59,559
Могу да те задржим

520
00:31:59,639 --> 00:32:01,479
и пусти вас да прођете кроз пола људи.

521
00:32:04,399 --> 00:32:05,319
Какав је то глас?

522
00:32:05,559 --> 00:32:06,439
Ништа.

523
00:32:07,039 --> 00:32:08,239
Говори тако велико да

524
00:32:08,719 --> 00:32:09,639
дићи се у ваздух.

525
00:32:10,839 --> 00:32:11,999
Лао Ие, копиле.

526
00:32:12,079 --> 00:32:13,359
Мислиш да причам о великом, зар не?

527
00:32:14,559 --> 00:32:15,439
наравно.

528
00:32:15,959 --> 00:32:16,959
ти?

529
00:32:17,439 --> 00:32:19,279
Да ли имате квалификације
да направи намештање утакмица?

530
00:32:19,439 --> 00:32:20,359
Зашто уједаш такве?

531
00:32:20,439 --> 00:32:21,839
Ништа нисам плаћен да бих био добар момак.

532
00:32:21,919 --> 00:32:22,799
Да.

533
00:32:22,879 --> 00:32:23,759
Лао Ие, мртав си.

534
00:32:23,839 --> 00:32:24,799
Хајде да се нађемо у арени.

535
00:32:24,879 --> 00:32:26,399
У то време онај који пропадне
је Сун Ксианг.

536
00:32:26,479 --> 00:32:27,399
Губитник, Сун Ксианг.

537
00:32:27,479 --> 00:32:28,359
Јесте ли чули...

538
00:32:32,679 --> 00:32:35,399
Свет поново постаје мир и тишина.

539
00:32:36,119 --> 00:32:38,799
Елементи који одлучују да ли бисмо могли
проћи кроз укључити

540
00:32:38,879 --> 00:32:39,999
брзина кретања наше стране,

541
00:32:40,079 --> 00:32:42,639
положај препреке и
брзина блокирања супротне стране.

542
00:32:42,719 --> 00:32:44,959
Све сам ово ставио у
мој модел кретања.

543
00:32:45,199 --> 00:32:49,719
Коначна шанса свих пет
од нас који пролазимо је

544
00:32:52,279 --> 00:32:55,959
4.444444

545
00:32:56,639 --> 00:32:57,679
То је ок.

546
00:32:58,399 --> 00:32:59,559
Према Ланиуовој старој постави,

547
00:32:59,759 --> 00:33:00,639
они који највероватније

548
00:33:01,119 --> 00:33:02,679
стајати пред нама биће

549
00:33:05,279 --> 00:33:06,199
Угао чувара,

550
00:33:07,519 --> 00:33:08,519
Специјалиста за муницију锘?

551
00:33:09,999 --> 00:33:11,079
Ки мајстор,

552
00:33:11,959 --> 00:33:13,079
и двоструко језгро Лан Иу,

553
00:33:13,719 --> 00:33:14,719
мач и проклетство.

554
00:33:15,999 --> 00:33:18,439
Иу Вензхоу ће бити одговоран
за пресретање

555
00:33:18,519 --> 00:33:20,199
док Хуанг Схаотиан брине
од убијања.

556
00:33:20,639 --> 00:33:21,519
Дакле

557
00:33:22,119 --> 00:33:24,239
наша стопа борбе
биће веома ниска.

558
00:33:25,199 --> 00:33:26,239
осим ако,

559
00:33:32,679 --> 00:33:34,559
Постоји неко ко може да утиче
њихову сарадњу.

560
00:33:35,519 --> 00:33:36,359
Тако је.

561
00:33:37,119 --> 00:33:38,039
Ова особа мора

562
00:33:38,199 --> 00:33:39,639
добро познаје Лан Иу.

563
00:33:40,519 --> 00:33:41,679
Може да се бори против Иу Вензхоуа

564
00:33:41,959 --> 00:33:44,239
као и зауставити Хуанг Шаотиан
од проналажења шанси.

565
00:33:44,359 --> 00:33:46,239
Набијањем може да нападне,
бекством може да брани.

566
00:33:46,879 --> 00:33:47,759
Вештине и тактике

567
00:33:48,439 --> 00:33:49,399
боље би било сасвим

568
00:33:50,599 --> 00:33:52,279
другачији од Лан Ју.

569
00:33:53,719 --> 00:33:54,999
Било би боље да јесте

570
00:33:55,359 --> 00:33:56,439
а Варлоцк.

571
00:33:57,159 --> 00:33:58,599
Капетане, мислите ли то?

572
00:33:58,879 --> 00:33:59,919
имате ли избора?

573
00:34:00,959 --> 00:34:01,999
Неки старац

574
00:34:02,999 --> 00:34:04,559
требало би изаћи да пробамо.

575
00:34:10,119 --> 00:34:11,839
Прашина на твом ковчегу
сада је прилично густа.

576
00:34:12,439 --> 00:34:14,439
Хоћеш да останеш унутра
док не почнеш да пропадаш?

577
00:34:15,159 --> 00:34:15,999
Одлази.

578
00:34:16,399 --> 00:34:17,758
Ти деда, пуна сам пасуља.

579
00:34:18,079 --> 00:34:19,758
Немој ме тако псовати.

580
00:34:22,439 --> 00:34:23,919
Одговарате великом брзином.

581
00:34:24,079 --> 00:34:25,839
Изгледа да сте увек на мрежи.

582
00:34:26,039 --> 00:34:27,079
Зачепи.

583
00:34:27,439 --> 00:34:29,039
Послујем преко интернета.

584
00:34:29,159 --> 00:34:30,799
Добивши више од сто хиљада
Јуан за неколико минута.

585
00:34:30,879 --> 00:34:31,959
Немам времена да причам приче
са тобом.

586
00:34:32,278 --> 00:34:33,519
Одлично, Лао Веи.

587
00:34:33,879 --> 00:34:35,359
Ниси се суочио са кризом средњих година.

588
00:34:35,479 --> 00:34:36,359
Честитам.

589
00:34:38,079 --> 00:34:39,159
Бежи што даље можеш.

590
00:34:40,319 --> 00:34:41,479
Још увек играш Глори?

591
00:34:42,718 --> 00:34:43,919
Колико имам година?

592
00:34:44,119 --> 00:34:45,879
Заузет сам бављењем послом.

593
00:34:46,639 --> 00:34:48,639
Немам времена ни да бројим непар

594
00:34:48,718 --> 00:34:49,559
мог банковног рачуна.

595
00:34:49,639 --> 00:34:50,919
Како бих имао времена да играм Глори.

596
00:34:51,159 --> 00:34:51,999
Шта није у реду са тобом?

597
00:34:52,198 --> 00:34:53,559
Зашто бисте изабрали да завршите свој мандат?

598
00:34:53,639 --> 00:34:54,599
Да ли сте то схватили

599
00:34:54,758 --> 00:34:57,079
вољни сте да живите живот
као нормална особа?

600
00:34:59,999 --> 00:35:00,959
Не, нисам.

601
00:35:01,319 --> 00:35:02,199
ста?

602
00:35:02,719 --> 00:35:04,479
Да ли и даље желите да играте Глори?

603
00:35:05,639 --> 00:35:06,759
Направио сам тим.

604
00:35:07,159 --> 00:35:09,559
Да ли бисте пошли са нама?

605
00:35:20,519 --> 00:35:21,759
Разумем да сте узбудљиви,

606
00:35:22,159 --> 00:35:23,719
али да ли заиста треба да куцате лицем?

607
00:35:23,799 --> 00:35:24,719
Не, хвала.

608
00:35:24,799 --> 00:35:26,159
Хвала за шта?

609
00:35:26,439 --> 00:35:30,119
Зашто бих одустао од богатог посла
и идем да играм у тиму са тобом?

610
00:35:30,479 --> 00:35:32,439
Зар не знаш да сам ја био
професионални играч?

611
00:35:33,959 --> 00:35:35,839
Професионални играчи изгледају пристојно,

612
00:35:35,959 --> 00:35:38,159
али то није посао за човека.

613
00:35:38,279 --> 00:35:40,159
Одустао сам давно.

614
00:35:41,119 --> 00:35:42,239
Животни победник.

615
00:35:42,679 --> 00:35:44,399
Желим да те видим самог.

616
00:35:48,799 --> 00:35:51,679
Како се зове твој тим? Који клуб
је инвеститор? ко је газда?

617
00:35:55,879 --> 00:35:56,759
капетане,

618
00:35:56,839 --> 00:35:58,959
Нашао сам адресу ИП-а
које он користи.

619
00:36:06,839 --> 00:36:07,959
Ако вас то не занима,

620
00:36:08,239 --> 00:36:09,079
нећу те присиљавати.

621
00:36:09,159 --> 00:36:10,279
Зауставимо се овде.

622
00:36:10,359 --> 00:36:12,119
Да ли је ваш став да регрутујете таленте?

623
00:36:12,239 --> 00:36:13,679
Ништа ми ниси оставио.

624
00:36:16,879 --> 00:36:19,639
Зашто ме можеш молити једном, копиле?

625
00:36:22,439 --> 00:36:23,959
Јесте ли сазнали?

626
00:36:24,719 --> 00:36:26,319
Зашто си тако спор?

627
00:36:26,879 --> 00:36:28,119
Пожурите, молим вас.

628
00:36:28,399 --> 00:36:29,479
Где су моји инстант резанци?

629
00:36:29,759 --> 00:36:30,759
Долазим шефе.

630
00:36:31,639 --> 00:36:32,479
Ево га, шефе.

631
00:36:36,039 --> 00:36:36,919
Разумијем, шефе.

632
00:36:36,999 --> 00:36:38,319
ИП који је користио

633
00:36:38,439 --> 00:36:39,399
се налази у овом граду.

634
00:36:39,479 --> 00:36:40,599
Послаћу ти адресу.

635
00:36:51,399 --> 00:36:53,279
Прави таленат долази на ваша врата.

636
00:36:53,639 --> 00:36:55,399
Ако га не прихватиш, прихваташ
онда права будала.

637
00:36:57,479 --> 00:36:58,359
то је његова кривица

638
00:36:58,679 --> 00:37:01,239
да себи направи превеликог непријатеља.

639
00:37:04,719 --> 00:37:06,479
Благо њему.

640
00:37:06,639 --> 00:37:07,519
брате,

641
00:37:47,999 --> 00:37:49,279
шта је ово?

642
00:37:49,639 --> 00:37:50,679
То је интернет бар

643
00:37:51,199 --> 00:37:52,719
насупрот Јиа Схи.

644
00:38:00,679 --> 00:38:02,359
Нан Ке пут 147.

645
00:38:03,279 --> 00:38:04,119
Овде је.

646
00:38:04,639 --> 00:38:05,639
Тако је.

647
00:38:12,439 --> 00:38:14,439
То није велика компанија.

648
00:38:17,839 --> 00:38:18,679
Кога тражите?

649
00:38:18,959 --> 00:38:19,839
Твој шеф.

650
00:38:19,919 --> 00:38:20,759
Ја сам његов пријатељ.

651
00:38:22,239 --> 00:38:23,319
Интернет бар.

652
00:38:23,399 --> 00:38:25,159
Како се усудио да каже да је тим.

653
00:38:35,519 --> 00:38:37,599
Стављајући ово овде испред Јиа Схи,

654
00:38:38,319 --> 00:38:40,359
газда има петљу.

655
00:38:41,159 --> 00:38:43,039
Колико је сати сада?

656
00:38:43,279 --> 00:38:45,439
Да ли још увек има обожаваоце?

657
00:38:49,359 --> 00:38:50,799
Ја сам његов фан.

658
00:38:58,719 --> 00:39:00,519
Ја сам такође шеф овог интернет бара.

659
00:39:01,039 --> 00:39:02,279
Има ли проблема?

660
00:39:10,599 --> 00:39:11,799
То је лепо друштво.

661
00:39:12,279 --> 00:39:13,759
Имају неколико компјутера

662
00:39:13,919 --> 00:39:15,039
као своје власништво.

663
00:39:15,479 --> 00:39:16,359
девојка,

664
00:39:18,439 --> 00:39:20,319
зашто си тако глуп

665
00:39:21,639 --> 00:39:23,439
да ли сте изабрали да будете обожаватељ Ие Киуа?

666
00:39:25,879 --> 00:39:26,799
Како то мислиш?

667
00:39:28,519 --> 00:39:29,919
Сви навијачи у кругу славе,

668
00:39:30,599 --> 00:39:32,599
свако је боље него бити
обожаватељ Ие Киуа.

669
00:39:32,879 --> 00:39:34,919
После такмичења није постојао.

670
00:39:35,119 --> 00:39:38,079
Није имао извора и протока
који су подношљиви.

671
00:39:38,359 --> 00:39:40,279
Али зашто је одлучио да оде?

672
00:39:40,479 --> 00:39:42,279
Сада ће вероватно нестати,

673
00:39:42,519 --> 00:39:44,919
али навијачи немају начина да га пронађу.

674
00:39:45,679 --> 00:39:47,439
Трошење више од половине
моје младости на њему,

675
00:39:47,599 --> 00:39:49,479
али не знам како он изгледа.

676
00:39:52,239 --> 00:39:54,319
Када почнете да играте Глори,

677
00:39:56,919 --> 00:39:58,999
Када је твоје време да се вратиш, Ие Киу?

678
00:40:04,399 --> 00:40:05,759
Не буди тужан.

679
00:40:07,839 --> 00:40:08,919
Прошло је десет година.

680
00:40:09,319 --> 00:40:10,359
Није лако.

681
00:40:13,599 --> 00:40:15,279
Међутим, Је Киу ће се једног дана вратити.

682
00:40:15,719 --> 00:40:17,079
Обећавам ти.

683
00:40:19,239 --> 00:40:20,079
изгледа,

684
00:40:20,239 --> 00:40:22,439
знате да Ие Киу гради тим?

685
00:40:26,119 --> 00:40:27,719
Ја сам шеф тима.

686
00:40:28,879 --> 00:40:30,039
Ваша породица мора да је богата.

687
00:40:31,279 --> 00:40:32,199
Не, нисам.

688
00:40:32,399 --> 00:40:34,439
Морате имати неку везу
са Лигом.

689
00:40:38,079 --> 00:40:39,159
Зашто?

690
00:40:39,399 --> 00:40:40,279
бр.

691
00:40:40,359 --> 00:40:41,319
желим да кажем да

692
00:40:41,599 --> 00:40:44,839
већ је обожаватељ Ие Киуа
тешка ствар.

693
00:40:44,999 --> 00:40:46,559
Ако сте шеф његовог тима,

694
00:40:46,759 --> 00:40:49,399
морате имати неки хардвер или софтвер.

695
00:40:51,159 --> 00:40:52,279
Да, јесам.

696
00:40:56,806 --> 00:41:01,775
Превод титлова од Нетфлик-а

697
00:41:01,861 --> 00:41:10,986
Ископано и синхронизовано
габбиу'с Субс