1
00:00:00,010 --> 00:00:07,777
<b>DIKIRIM OLEH : DENI AUROR@</b>
https://aurorarental.blogspot.com/

2
00:00:08,043 --> 00:00:09,311
Apakah kamu siap, anak-anak?

3
00:00:09,344 --> 00:00:11,346
Ya, ya, Kapten!

4
00:00:11,380 --> 00:00:12,714
Aku tidak bisa mendengarmu.

5
00:00:12,747 --> 00:00:14,416
Ya, ya, Kapten!

6
00:00:14,449 --> 00:00:17,619
* oh...

7
00:00:17,652 --> 00:00:19,688
*yang tinggal di nanas
di bawah laut? *

8
00:00:19,721 --> 00:00:21,690
* Celana Kotak Spongebob! *

9
00:00:21,723 --> 00:00:24,193
* Penyerap dan berwarna kuning
dan keropos dia. *

10
00:00:24,226 --> 00:00:25,594
* Celana Kotak Spongebob! *

11
00:00:25,627 --> 00:00:27,997
* jika omong kosong bahari
sesuatu yang kamu inginkan... *

12
00:00:28,030 --> 00:00:29,264
* Celana persegi Spongebob! *

13
00:00:29,298 --> 00:00:32,034
* lalu turunkan ke geladak
dan gagal seperti ikan. *

14
00:00:32,067 --> 00:00:33,668
* Celana Kotak Spongebob! *

15
00:00:33,702 --> 00:00:35,604
* siap?
Spongebob Squarepants! *

16
00:00:35,637 --> 00:00:38,607
* Celana Kotak Spongebob!

17
00:00:38,640 --> 00:00:39,641
* Celana Kotak Spongebob!

18
00:00:39,674 --> 00:00:42,277
* Celana Kotak Spongebob!

19
00:01:02,064 --> 00:01:03,498
Wow!

20
00:01:03,532 --> 00:01:08,403
Squidward, ini yang terbaik
souffle yang pernah Anda buat!

21
00:01:09,538 --> 00:01:12,707
Oh! Selamat, koki.

22
00:01:42,337 --> 00:01:44,139
Hai, Patrick.

23
00:01:56,385 --> 00:01:57,486
Hai, Spongebob.

24
00:02:14,536 --> 00:02:18,473
Patrick, kamu adalah sahabatku
di seluruh lingkungan.

25
00:02:32,454 --> 00:02:35,557
Patrick, kamu memang benar
idiot yang paling bodoh

26
00:02:35,590 --> 00:02:38,693
Itu pernah terjadi
kemalanganku untuk mengetahuinya.

27
00:02:43,732 --> 00:02:46,568
Apakah kamu benar-benar
menurutmu begitu, SpongeBob?

28
00:02:46,601 --> 00:02:48,537
Tentu saja, Patrick.

29
00:02:48,570 --> 00:02:50,839
Siapa pun yang memiliki mata dapat melihatnya.

30
00:02:55,477 --> 00:02:58,247
Ya, baiklah,
menurutku kamu jelek!

31
00:02:58,280 --> 00:03:00,415
Kuning itu jelek!

32
00:03:03,885 --> 00:03:06,221
Patrick, apa itu
kamu bicarakan?

33
00:03:08,557 --> 00:03:09,858
Spongebob

34
00:03:09,891 --> 00:03:11,893
saya tidak lagi
ingin mengenalmu...

35
00:03:13,428 --> 00:03:16,465
Anda memberi penghuni bawah
nama yang buruk.

36
00:03:23,305 --> 00:03:24,739
Jika saya punya satu dolar

37
00:03:24,773 --> 00:03:26,641
Untuk setiap otak
kamu tidak punya

38
00:03:26,675 --> 00:03:28,910
Saya akan melakukannya
satu dolar.

39
00:03:32,747 --> 00:03:34,249
Hei, Patrick

40
00:03:34,283 --> 00:03:35,850
Saya mendengarnya di sana
adalah lowongan pekerjaan

41
00:03:35,884 --> 00:03:37,419
Turun di
toko hewan...

42
00:03:37,452 --> 00:03:38,287
Seperti surat kabar!

43
00:03:38,320 --> 00:03:41,290
Itu membuatmu
boneka besar, bodoh!

44
00:03:41,323 --> 00:03:44,393
Ya, itu artinya
itu, uh... kamu juga!

45
00:03:44,426 --> 00:03:46,295
Benar,
kamu seekor kalkun!

46
00:03:46,328 --> 00:03:47,729
Apa itu?

47
00:03:47,762 --> 00:03:49,464
Itulah dirimu!

48
00:03:49,498 --> 00:03:51,366
Ya, kamu
yang lebih besar.

49
00:03:51,400 --> 00:03:53,368
Ya, kamu
masih kuning.

50
00:03:53,402 --> 00:03:55,337
Anda tahu apa
yang lain berwarna kuning?

51
00:03:55,370 --> 00:03:56,371
Apa?!

52
00:03:56,405 --> 00:03:57,739
Anda!

53
00:03:57,772 --> 00:04:00,242
Yah, itu tidak masalah
apa yang kamu panggil aku

54
00:04:00,275 --> 00:04:02,744
Karena aku tidak pernah mau
untuk bertemu denganmu lagi!

55
00:04:05,614 --> 00:04:07,216
Ah, saus tartar!

56
00:04:39,414 --> 00:04:41,816
Wah, Squidward, kamu tersedak!

57
00:04:42,884 --> 00:04:44,986
Oh... aku tahu
apa yang harus dilakukan

58
00:04:45,019 --> 00:04:48,390
Tapi aku harus mandi
tanganku dulu.

59
00:04:48,423 --> 00:04:49,324
Oh baiklah.

60
00:05:10,645 --> 00:05:11,713
Saya menang!

61
00:05:12,914 --> 00:05:14,949
Wow! Patrick!

62
00:05:14,983 --> 00:05:16,885
Anda menyelamatkan saya.

63
00:05:16,918 --> 00:05:17,886
Ya?

64
00:05:17,919 --> 00:05:18,987
Ya.

65
00:05:19,020 --> 00:05:21,623
Kamu nyata
penyelamat, teman.

66
00:05:21,656 --> 00:05:22,657
Teman?

67
00:05:23,858 --> 00:05:26,461
Teman!

68
00:05:26,495 --> 00:05:28,363
Eh...
ya, Patrick

69
00:05:28,397 --> 00:05:29,998
Kami berteman.

70
00:05:30,031 --> 00:05:32,501
Hanya teman.

71
00:05:33,602 --> 00:05:35,937
Jadi, siapakah kita?
akan dilakukan malam ini

72
00:05:35,970 --> 00:05:37,005
Sahabat terbaik?

73
00:05:37,038 --> 00:05:39,608
Ya, memang benar
akan berlatih

74
00:05:39,641 --> 00:05:41,410
Klarinet soloku.

75
00:05:41,443 --> 00:05:42,677
Klarinet?

76
00:05:42,711 --> 00:05:44,879
Saya suka musik!

77
00:05:44,913 --> 00:05:46,715
Ah, siapa yang membutuhkannya?

78
00:05:46,748 --> 00:05:49,584
Lagipula itu tidak menyenangkan,
benar, Gary?

79
00:05:49,618 --> 00:05:50,785
Gary?

80
00:05:52,153 --> 00:05:55,757
Squidward akan menjadi seperti itu
menampilkan versinya

81
00:05:55,790 --> 00:05:58,527
Tentang "kesendirian di 'e' minor."

82
00:05:58,560 --> 00:05:59,861
Ya!

83
00:05:59,894 --> 00:06:01,630
"E" minor, oke, ya!

84
00:06:09,804 --> 00:06:12,307
Ah, apa yang aku khawatirkan?

85
00:06:12,341 --> 00:06:14,309
Saya punya banyak teman.

86
00:06:14,343 --> 00:06:16,611
Saya dapat menyebutkan tiga
langsung saja.

87
00:06:16,645 --> 00:06:17,979
eh...

88
00:06:23,718 --> 00:06:26,321
Semua geng ada di sini.

89
00:06:28,557 --> 00:06:29,924
Oh!

90
00:06:36,598 --> 00:06:39,701
Oh, oh, punggungku!

91
00:06:39,734 --> 00:06:42,471
Aku melemparkan punggungku.

92
00:06:42,504 --> 00:06:43,572
Ya ampun!

93
00:06:43,605 --> 00:06:45,440
Sekarang adalah kesempatanku.

94
00:06:45,474 --> 00:06:47,542
Spongebob? Tidak, tidak, mundurlah!

95
00:06:47,576 --> 00:06:49,811
Jangan khawatir, Squidward,
aku datang!

96
00:06:49,844 --> 00:06:51,746
Tidak, tidak, tidak, menjauhlah dariku!

97
00:06:51,780 --> 00:06:53,915
Tunggu, aku akan menyelamatkanmu!

98
00:06:53,948 --> 00:06:55,750
Tidak, menjauhlah dariku!

99
00:06:55,784 --> 00:06:57,752
Tunggu!

100
00:06:58,753 --> 00:07:00,088
TIDAK! TIDAK! Lolos!

101
00:07:02,757 --> 00:07:03,758
Aduh, aku hancur!

102
00:07:03,792 --> 00:07:05,627
aku... aku... aku...

103
00:07:05,660 --> 00:07:08,697
Saya merasa luar biasa.

104
00:07:08,730 --> 00:07:10,932
Terima kasih, Spongebob.

105
00:07:10,965 --> 00:07:13,802
Anda adalah teman sejati.

106
00:07:13,835 --> 00:07:15,404
Teman...

107
00:07:15,437 --> 00:07:17,406
Tidak, tidak, tidak! Aku tidak bermaksud begitu.

108
00:07:17,439 --> 00:07:19,007
Jangan khawatir,
kawan lama yang cumi-cumi.

109
00:07:19,040 --> 00:07:20,875
Itulah yang terjadi
teman adalah untuk.

110
00:07:22,744 --> 00:07:25,580
Patrick bodoh sekali
tertidur padamu, ya?

111
00:07:25,614 --> 00:07:26,748
Beberapa teman!

112
00:07:26,781 --> 00:07:28,517
Seorang teman sejati
akan tampil untukmu.

113
00:07:28,550 --> 00:07:29,651
Anda bermain?

114
00:07:29,684 --> 00:07:30,919
Apakah kamu bercanda?

115
00:07:30,952 --> 00:07:33,121
Saya sedang bermain
keranjang bayi selama bertahun-tahun.

116
00:07:33,154 --> 00:07:35,490
Berikan padaku
seorang "a," sobat.

117
00:07:36,825 --> 00:07:43,031
* Squidward adalah sahabatku
di dunia... *

118
00:07:44,999 --> 00:07:48,937
* Squidward adalah
sahabatku di laut. *

119
00:07:52,541 --> 00:07:53,875
* Cumi-cumi...

120
00:07:53,908 --> 00:07:57,546
* menyukai Patrick
lebih dari Spongebob. *

121
00:07:57,579 --> 00:08:02,784
* Patrick itu kotor,
teman yang bau dan busuk,
Cumi-cumi! *

122
00:08:04,118 --> 00:08:06,988
Um, aku bisa memperbaikinya.

123
00:08:11,726 --> 00:08:15,063
Jadi, eh, sampai jumpa
besok, Squidward.

124
00:08:15,096 --> 00:08:16,631
Telepon saya.

125
00:08:16,665 --> 00:08:19,167
Ugh! Itu menjijikkan!

126
00:08:19,200 --> 00:08:20,969
Merasa seperti aku membutuhkannya
untuk menggosok diriku sendiri.

127
00:08:23,838 --> 00:08:26,975
Hei, sobat,
aku menghangatkannya untukmu.

128
00:08:27,008 --> 00:08:28,610
Patrick, keluar!

129
00:08:28,643 --> 00:08:29,911
Dan letakkan
beberapa pakaian.

130
00:08:29,944 --> 00:08:31,713
Ada apa,
Cumi-cumi?

131
00:08:32,814 --> 00:08:33,915
Oh, ho!

132
00:08:33,948 --> 00:08:35,884
Jadi ini
apa yang kutemukan, ya?!

133
00:08:35,917 --> 00:08:39,053
Sahabatku
dan mantan sahabatku

134
00:08:39,087 --> 00:08:41,990
Dan mainan mandi karet!

135
00:08:45,560 --> 00:08:48,196
Ini tidak mungkin terjadi padaku!

136
00:08:49,731 --> 00:08:52,066
Cumi-cumi!

137
00:08:52,100 --> 00:08:53,502
Sobat!

138
00:08:53,535 --> 00:08:55,704
Squidward, kamu dimana?

139
00:08:55,737 --> 00:08:57,839
Oh, ini gila!

140
00:08:57,872 --> 00:09:01,042
Saya perlu rencana untuk mendapatkannya
mereka berdua kembali bersama

141
00:09:01,075 --> 00:09:02,677
Dan keluar dari rambutku.

142
00:09:12,020 --> 00:09:14,222
Cumi-cumi!

143
00:09:15,657 --> 00:09:17,091
Pesta makan malam?

144
00:09:17,125 --> 00:09:18,259
Saya ingin sekali!

145
00:09:21,062 --> 00:09:22,697
Apakah kamu merindukanku?

146
00:09:22,731 --> 00:09:24,265
Ayo masuk.

147
00:09:24,298 --> 00:09:26,635
Kamu terlihat menakjubkan.

148
00:09:26,668 --> 00:09:28,537
Saya lebih memilih
makan malam bersamamu

149
00:09:28,570 --> 00:09:29,771
Daripada itu buruk...

150
00:09:29,804 --> 00:09:31,105
Katakan, apa yang menyebabkannya?!

151
00:09:31,139 --> 00:09:33,675
Saya tidak sedang duduk
dekat orang gila itu!

152
00:09:33,708 --> 00:09:34,809
Aku juga tidak!

153
00:09:34,843 --> 00:09:36,745
Ini adalah sebuah pengaturan.

154
00:09:36,778 --> 00:09:40,281
Aku pikir kalian berdua
adalah teman terbaikku.

155
00:09:40,314 --> 00:09:44,052
aku milikmu
sahabat.
aku milikmu
sahabat.

156
00:09:44,085 --> 00:09:47,255
Bagaimana kalau soda, kawan?

157
00:09:47,288 --> 00:09:49,257
Ya, tolong.

158
00:09:49,290 --> 00:09:50,825
Terima kasih teman.

159
00:09:50,859 --> 00:09:54,596
Bagaimana dengan beberapa
untuk sahabatmu?

160
00:09:54,629 --> 00:09:55,664
Terima kasih...

161
00:09:55,697 --> 00:09:56,965
Sahabat.

162
00:09:58,166 --> 00:10:00,234
Dapatkah saya memilikinya
beberapa sekarang, sobat?

163
00:10:00,268 --> 00:10:02,036
Tunggu!
Aku butuh lebih banyak lagi.

164
00:10:02,070 --> 00:10:04,305
saya masih
tidak mendapatkan apapun.

165
00:10:04,338 --> 00:10:05,306
Ini dia.

166
00:10:05,339 --> 00:10:06,908
Tolong lebih lanjut.

167
00:10:08,242 --> 00:10:08,943
Cumi-cumi!

168
00:10:08,977 --> 00:10:09,711
Cumi-cumi!

169
00:10:09,744 --> 00:10:10,679
Cumi-cumi!

170
00:10:10,712 --> 00:10:11,746
Cumi-cumi!

171
00:10:11,780 --> 00:10:12,847
Hei, Squidward!

172
00:10:12,881 --> 00:10:13,982
Cumi-cumi!

173
00:10:14,015 --> 00:10:14,883
Cumi-cumi!

174
00:10:14,916 --> 00:10:16,150
Hei, Squidward!

175
00:10:16,184 --> 00:10:18,219
Patrick, gelasmu penuh.

176
00:10:18,252 --> 00:10:19,220
Oh ya.

177
00:10:19,253 --> 00:10:20,655
Cumi-cumi!
Hei, Squidward!

178
00:10:20,689 --> 00:10:21,723
Cumi-cumi!

179
00:10:21,756 --> 00:10:22,791
Cumi-cumi!

180
00:10:22,824 --> 00:10:23,725
Hei, Squidward!

181
00:10:23,758 --> 00:10:24,225
Cumi-cumi!

182
00:10:24,258 --> 00:10:24,826
Cumi-cumi!

183
00:10:24,859 --> 00:10:25,760
Cumi-cumi!

184
00:10:25,794 --> 00:10:26,595
Hei, Squidward!

185
00:10:26,628 --> 00:10:27,696
Cumi-cumi!
Cumi-cumi!

186
00:10:27,729 --> 00:10:30,098
Maaf teman-teman, aku kehabisan pop.

187
00:10:30,131 --> 00:10:32,200
Aku akan mengambil lebih banyak lagi.

188
00:10:32,233 --> 00:10:35,336
Kenapa kamu tidak saja
tetap di sini dan ngobrol?

189
00:11:11,973 --> 00:11:15,076
Sebaiknya aku pergi saja
sekarang.

190
00:11:20,281 --> 00:11:21,950
Sungguh mengejutkan...

191
00:11:21,983 --> 00:11:24,953
Saya mengundang mereka masuk
dan aku meninggalkan mereka sendirian.

192
00:11:24,986 --> 00:11:28,222
Nah, Squidward,
apa yang telah kita pelajari hari ini?

193
00:11:29,257 --> 00:11:30,859
Coba tebak, Squidward?

194
00:11:30,892 --> 00:11:33,995
Aku dan Spongebob
berteman lagi.

195
00:11:34,028 --> 00:11:35,296
Bertemanlah di tempat lain.

196
00:11:35,329 --> 00:11:37,198
Apakah kamu tidak menginginkan kami
untuk membantu membersihkan?

197
00:11:37,231 --> 00:11:39,100
TIDAK! Keluar!

198
00:11:39,133 --> 00:11:41,836
Ssst! menurutku
dia cemburu.

199
00:11:41,870 --> 00:11:43,672
Menyedihkan sekali.

200
00:11:49,711 --> 00:11:51,012
Oh, punggungku!

201
00:12:21,009 --> 00:12:22,210
Ini dia, Gary.

202
00:12:28,883 --> 00:12:31,085
Ujian besar berperahu hari ini.

203
00:12:31,119 --> 00:12:33,187
Saya tidak pernah merasa begitu mampu...!

204
00:12:35,889 --> 00:12:37,958
Aku siap, aku siap, aku siap.

205
00:12:37,991 --> 00:12:40,294
Squidward, Squidward...

206
00:12:40,328 --> 00:12:41,295
Apa?

207
00:12:41,329 --> 00:12:42,463
Aku siap, Squidward.

208
00:12:42,496 --> 00:12:44,398
Siap gerak?

209
00:12:44,432 --> 00:12:46,900
Tidak, aku siap untuk lulus
tes berperahu saya.

210
00:12:46,934 --> 00:12:49,437
Aku siap, aku siap,
saya siap...

211
00:12:52,640 --> 00:12:54,708
Aku siap-Eady-Eady-Eady

212
00:12:54,742 --> 00:12:57,511
Eady-Eady-Eady-Eady, siap.

213
00:12:57,545 --> 00:13:00,481
Baiklah, sobat, aku tidak akan melakukannya
membutuhkanmu lagi.

214
00:13:00,514 --> 00:13:03,951
Aku siap, aku siap,
aku siap, oh, ya!

215
00:13:03,984 --> 00:13:04,785
saya siap!

216
00:13:07,321 --> 00:13:08,489
Ya!

217
00:13:08,522 --> 00:13:10,658
Hei, aku hanya
mendapatkan lisensi saya.

218
00:13:10,691 --> 00:13:12,960
Hei, aku akan mengambil milikku selanjutnya.

219
00:13:12,993 --> 00:13:14,628
Hei, aku meragukannya.

220
00:13:14,662 --> 00:13:15,663
Oke.

221
00:13:15,696 --> 00:13:17,465
Sampai jumpa di jalan.

222
00:13:17,498 --> 00:13:18,532
saya siap!

223
00:13:18,566 --> 00:13:20,568
Saya datang, Bu. Engah.

224
00:13:20,601 --> 00:13:25,506
Aku siap, aku siap, aku siap,
aku siap, aku siap.

225
00:13:26,607 --> 00:13:29,277
Saya belum siap.

226
00:13:30,444 --> 00:13:31,879
Hai, Bu. Engah.

227
00:13:31,912 --> 00:13:34,548
Hari ini adalah harinya
aku lulus ujian berperahu.

228
00:13:34,582 --> 00:13:36,850
Kita akan lihat nanti
itu, SpongeBob.

229
00:13:36,884 --> 00:13:37,951
Pertama kita harus...

230
00:13:37,985 --> 00:13:39,653
Pertama saya harus lulus
ujian lisan.

231
00:13:39,687 --> 00:13:41,989
Saya yakin saya akan melakukannya
berhasil berhasil.

232
00:13:42,022 --> 00:13:42,990
Aku tahu.

233
00:13:43,023 --> 00:13:44,525
Oke, nomor satu.

234
00:13:44,558 --> 00:13:46,994
Apa bagian depannya
dari perahu?

235
00:13:47,027 --> 00:13:47,995
Busur.

236
00:13:48,028 --> 00:13:49,263
Apa bagian belakangnya?

237
00:13:49,297 --> 00:13:50,464
Buritan.

238
00:13:50,498 --> 00:13:51,932
"Benar" adalah...

239
00:13:51,965 --> 00:13:53,301
Kanan.

240
00:13:53,334 --> 00:13:54,802
Pelabuhan, nakhoda,
dek, kabin

241
00:13:54,835 --> 00:13:56,504
dapur,
lunas, 1924.

242
00:13:56,537 --> 00:13:58,572
Anda telah lulus tes lisan.

243
00:13:58,606 --> 00:13:59,840
Sungguh mengejutkan!

244
00:13:59,873 --> 00:14:05,979
Sekarang saatnya untuk mengambil sekali lagi
bagian mengemudi dari ujian.

245
00:14:06,013 --> 00:14:07,548
Oke, Spongebob.

246
00:14:08,716 --> 00:14:10,351
Masuk ke dalam perahu.

247
00:14:10,384 --> 00:14:12,353
Oh, di perahu ini, di sini?

248
00:14:12,386 --> 00:14:13,487
Apakah sudah waktunya?

249
00:14:13,521 --> 00:14:15,389
Masuk ke dalam perahu,
Spongebob.

250
00:14:15,423 --> 00:14:16,957
Oh ya,
tentu saja.

251
00:14:16,990 --> 00:14:20,561
Yang harus Anda lakukan
berada di jalur yang benar.

252
00:14:23,631 --> 00:14:27,801
Oke, Spongebob, ada apa
hal pertama yang kamu lakukan?

253
00:14:27,835 --> 00:14:28,869
1924?

254
00:14:28,902 --> 00:14:29,903
Tidak, tidak.

255
00:14:29,937 --> 00:14:32,640
Hal pertama adalah
untuk menyalakan perahu.

256
00:14:34,842 --> 00:14:35,843
Spongebob!

257
00:14:35,876 --> 00:14:37,611
Spongebob, santai saja.

258
00:14:37,645 --> 00:14:38,779
Itu hanya perahunya.

259
00:14:38,812 --> 00:14:39,813
Perahu?

260
00:14:39,847 --> 00:14:42,015
Oke, sekarang, apa
yang kamu lakukan selanjutnya?

261
00:14:42,049 --> 00:14:43,083
Lantai itu?

262
00:14:43,116 --> 00:14:44,084
Ya-- Tidak!

263
00:14:44,117 --> 00:14:45,486
Tidak, jangan lantai itu.

264
00:14:45,519 --> 00:14:46,487
Lantai itu?

265
00:14:46,520 --> 00:14:47,755
Tidak, jangan,
jangan lantai itu!

266
00:14:47,788 --> 00:14:48,756
Oke, lantai itu.

267
00:14:48,789 --> 00:14:49,990
Tidak tidak tidak!

268
00:14:57,431 --> 00:15:01,769
Oh, Spongebob... kenapa?

269
00:15:05,639 --> 00:15:07,107
Aku tidak tahu kenapa, Gary.

270
00:15:07,140 --> 00:15:08,576
Aku tidak tahu.

271
00:15:08,609 --> 00:15:11,011
Saya lelah gagal
tes berperahu itu.

272
00:15:11,044 --> 00:15:13,414
Saya sudah meminumnya 37 kali.

273
00:15:14,582 --> 00:15:16,650
Oke, 38.

274
00:15:17,885 --> 00:15:20,053
Tidak, Gary, aku tidak akan berjalan.

275
00:15:20,087 --> 00:15:23,824
Spongebob, ini
penjaga bintang, selesai.

276
00:15:23,857 --> 00:15:25,759
Ada apa, Patrick?

277
00:15:25,793 --> 00:15:27,728
Aku punya kejutan untukmu.

278
00:15:27,761 --> 00:15:30,097
Oh, Patrick,
aku sedang tidak mood.

279
00:15:30,130 --> 00:15:31,331
Bangun dari tempat tidur.

280
00:15:33,767 --> 00:15:35,969
Oke, sekarang bagaimana, Patrick?

281
00:15:36,003 --> 00:15:39,072
Pergi ke lemarimu
untuk sebuah kejutan.

282
00:15:42,676 --> 00:15:44,478
Oke, aku di lemari.

283
00:15:44,512 --> 00:15:45,779
Dengarkan baik-baik.

284
00:15:45,813 --> 00:15:48,416
Apa yang berwarna merah muda dan persegi
pada saat yang sama?

285
00:15:48,449 --> 00:15:49,750
Aku tidak tahu, Patrick.

286
00:15:49,783 --> 00:15:52,720
Patrick Squarepants.

287
00:15:52,753 --> 00:15:54,522
Pat, jangan lakukan itu.

288
00:15:54,555 --> 00:15:57,057
Aku punya terlalu banyak
untuk dikhawatirkan.

289
00:15:57,090 --> 00:15:59,460
Apa masalahnya?

290
00:15:59,493 --> 00:16:01,795
Saya tidak bisa lulus ujian berperahu.

291
00:16:01,829 --> 00:16:03,397
Saya sudah mengambilnya 37...

292
00:16:04,498 --> 00:16:05,666
38 kali.

293
00:16:05,699 --> 00:16:07,100
Saya tahu semuanya
jawabannya...

294
00:16:07,134 --> 00:16:09,036
Sampai aku mendapatkannya
di belakang kemudi.

295
00:16:09,069 --> 00:16:10,170
Saya hanya perlu
sesuatu

296
00:16:10,203 --> 00:16:11,839
Untuk membantu saya
berpikir jernih.

297
00:16:11,872 --> 00:16:13,641
Berpikir jernih adalah apa yang saya lakukan.

298
00:16:13,674 --> 00:16:16,877
Kamu yang menyetir, dan aku yang melakukannya
semua pemikiran untukmu.

299
00:16:16,910 --> 00:16:18,311
Bagaimana kita akan melakukan itu?

300
00:16:22,182 --> 00:16:23,484
Masuklah, Spongebob.

301
00:16:23,517 --> 00:16:24,518
Halo.

302
00:16:24,552 --> 00:16:25,519
Halo.

303
00:16:25,553 --> 00:16:27,588
Hei, aku bisa mendengarmu di kepalaku.

304
00:16:27,621 --> 00:16:30,123
Ini bagus--
Saat aku sedang mengikuti tes

305
00:16:30,157 --> 00:16:32,125
Anda bisa memberi saya semua jawabannya.

306
00:16:33,727 --> 00:16:35,663
Tunggu sebentar, Patrick.

307
00:16:35,696 --> 00:16:40,033
Bukankah aku akan terlihat konyol dengan ini
antena keluar dari kepalaku?

308
00:16:42,736 --> 00:16:47,741
Tepuk ke spons, tepuk ke spons,
pengujian, pengujian.

309
00:16:47,775 --> 00:16:50,077
Pengujian, pengujian, pengujian,
pengujian, pengujian

310
00:16:50,110 --> 00:16:52,680
Pengujian, pengujian!

311
00:16:53,747 --> 00:16:55,749
Tes tes! Apakah kamu membaca?

312
00:16:55,783 --> 00:16:58,519
Spons untuk ditepuk, aku membacakanmu
keras dan jelas, selesai.

313
00:16:58,552 --> 00:16:59,820
Apakah apelmu sudah siap?

314
00:17:01,021 --> 00:17:02,690
Pakaian dalam yang beruntung?

315
00:17:02,723 --> 00:17:04,992
Tunggu, tunggu...

316
00:17:05,025 --> 00:17:05,993
Bingo!

317
00:17:06,026 --> 00:17:09,530
Pakaian dalam, apel dan aku.

318
00:17:09,563 --> 00:17:11,565
Anda siap
untuk mendapatkan lisensi itu.

319
00:17:11,599 --> 00:17:13,166
Oh-Oh, ini dia Ny. Engah.

320
00:17:13,200 --> 00:17:14,735
Bersikap alami.

321
00:17:20,073 --> 00:17:22,976
Tidak, tidak... naiklah ke perahu.

322
00:17:30,784 --> 00:17:32,820
Berikan dia apelnya.

323
00:17:32,853 --> 00:17:34,822
Ini dia,
Bu.

324
00:17:35,923 --> 00:17:37,925
Ayo ambil ini
selesai dengan.

325
00:17:41,061 --> 00:17:43,931
Apa hal pertama yang Anda lakukan?

326
00:17:45,633 --> 00:17:46,233
saya...

327
00:17:46,266 --> 00:17:48,201
Mulai perahunya.

328
00:17:53,707 --> 00:17:54,675
Nyonya Puff.

329
00:17:54,708 --> 00:17:55,509
Nyonya Puff!

330
00:17:55,543 --> 00:17:56,544
Wah!

331
00:17:56,577 --> 00:17:57,678
Hah? Apa?

332
00:17:57,711 --> 00:17:59,747
Tidak apa-apa, itu
hanya perahunya.

333
00:17:59,780 --> 00:18:00,748
Perahu!

334
00:18:00,781 --> 00:18:02,282
Anda memulai perahunya?

335
00:18:02,315 --> 00:18:04,017
Aku... menurutku begitu.

336
00:18:04,051 --> 00:18:05,619
Oh.

337
00:18:05,653 --> 00:18:06,987
Ya...

338
00:18:07,020 --> 00:18:09,657
Apa hal kedua yang kamu lakukan?

339
00:18:09,690 --> 00:18:10,991
1924?

340
00:18:11,024 --> 00:18:14,061
Tidak, tidak... masukkan ke dalam drive.

341
00:18:14,094 --> 00:18:15,062
Taruh di drive?

342
00:18:15,095 --> 00:18:17,565
Ya, ya, ya!

343
00:18:17,598 --> 00:18:19,299
Masukkan ke dalam drive!

344
00:18:19,332 --> 00:18:20,300
Lalu apa?

345
00:18:20,333 --> 00:18:21,301
Lantai itu?

346
00:18:21,334 --> 00:18:22,302
Tidak, tidak!

347
00:18:22,335 --> 00:18:24,171
Bekukan, tuan.

348
00:18:24,204 --> 00:18:25,673
jempol kaki.

349
00:18:29,943 --> 00:18:31,612
Oh, ramah.

350
00:18:31,645 --> 00:18:32,980
Oh, ramah!

351
00:18:35,949 --> 00:18:37,618
Kami belum jatuh.

352
00:18:37,651 --> 00:18:38,886
Oke, kamu datang

353
00:18:38,919 --> 00:18:40,187
Untuk giliran pertama Anda.

354
00:18:40,220 --> 00:18:42,823
Oh, tidak, giliran pertama.

355
00:18:42,856 --> 00:18:44,758
Tolong beritahu saya
kamu tahu apa yang harus dilakukan

356
00:18:44,792 --> 00:18:45,893
Pada belokan pertama.

357
00:18:45,926 --> 00:18:46,894
Kiri.

358
00:18:46,927 --> 00:18:48,161
Benar!

359
00:18:48,195 --> 00:18:51,832
Ya ampun, ini
bagus sekali, Spongebob.

360
00:18:51,865 --> 00:18:53,767
Kamu baik-baik saja.

361
00:19:52,793 --> 00:19:54,061
Bagus sekali!

362
00:19:56,096 --> 00:19:57,698
Luar biasa.

363
00:19:57,731 --> 00:19:59,032
Ada
garis finis.

364
00:19:59,066 --> 00:20:00,300
Sulit dipercaya.

365
00:20:00,333 --> 00:20:03,704
Anda telah menunjukkan yang paling banyak
peningkatan yang spektakuler

366
00:20:03,737 --> 00:20:05,873
Dari siswa mana pun
saya pernah melihat.

367
00:20:05,906 --> 00:20:07,140
Apa rahasiamu--

368
00:20:07,174 --> 00:20:09,176
Radio kecil
di kepalamu?

369
00:20:15,783 --> 00:20:17,951
Oh, dan di bawah
topi itu

370
00:20:17,985 --> 00:20:20,788
Apakah ada jenisnya?
antena?

371
00:20:29,362 --> 00:20:33,133
Dan beberapa pria bermil-mil
jauh dari sini

372
00:20:33,166 --> 00:20:36,804
Apakah memberimu
semua jawabannya.

373
00:20:46,914 --> 00:20:47,781
Oh ya...

374
00:20:47,815 --> 00:20:50,317
Tapi itu akan terjadi
curang.

375
00:20:53,453 --> 00:20:55,155
Ya! Curang!

376
00:20:58,025 --> 00:20:59,426
aku selingkuh?

377
00:20:59,459 --> 00:21:00,427
Nyonya Puff?

378
00:21:00,460 --> 00:21:02,295
Ya, murid bintangku.

379
00:21:02,329 --> 00:21:04,431
Menurutku aku curang.

380
00:21:04,464 --> 00:21:06,199
Apa itu sayang?

381
00:21:06,233 --> 00:21:08,301
menurutku
saya curang!

382
00:21:08,335 --> 00:21:10,337
Kamu... kamu sudah membiarkannya
pergi dari kemudi.

383
00:21:10,370 --> 00:21:12,372
Saya punya antena
di bawah topiku.

384
00:21:12,405 --> 00:21:14,808
Ada seorang pria
memberi saya
semua jawabannya.

385
00:21:14,842 --> 00:21:15,809
Itu semua benar.

386
00:21:15,843 --> 00:21:17,244
aku curang,
saya curang.

387
00:21:17,277 --> 00:21:18,245
saya curang.

388
00:21:18,278 --> 00:21:19,312
Apa?

389
00:21:23,951 --> 00:21:26,319
aku minta maaf,
Nyonya Engah.

390
00:21:26,353 --> 00:21:27,320
Saya minta maaf.

391
00:21:27,354 --> 00:21:28,722
Rodanya, Spongebob.

392
00:21:28,756 --> 00:21:29,723
Roda.

393
00:21:29,757 --> 00:21:30,858
Curang!

394
00:21:30,891 --> 00:21:32,993
Saya seorang penipu.

395
00:21:33,026 --> 00:21:34,227
Tidak tidak tidak!

396
00:21:34,261 --> 00:21:36,429
Tidak apa-apa,
kamu bisa menipu.

397
00:21:36,463 --> 00:21:37,931
saya curang.

398
00:21:37,965 --> 00:21:39,399
Dengan cara itu,
Spongebob.

399
00:21:39,432 --> 00:21:40,333
saya curang.

400
00:21:40,367 --> 00:21:41,735
Curang seperti itu!

401
00:21:41,769 --> 00:21:42,870
"Penipu, penipu

402
00:21:42,903 --> 00:21:44,104
Pemakan labu.”

403
00:21:44,137 --> 00:21:45,505
Tidak apa-apa, hanya saja...

404
00:21:45,538 --> 00:21:47,074
Tidak!

405
00:21:47,107 --> 00:21:48,976
Lewat sana! Lewat sana!

406
00:21:49,009 --> 00:21:50,177
Curang seperti itu!

407
00:21:50,210 --> 00:21:51,378
Penipu!

408
00:21:57,184 --> 00:21:59,286
Oh, Spongebob.

409
00:21:59,319 --> 00:22:01,955
Mengapa?

410
00:22:01,989 --> 00:22:02,956
Nyonya Puff?

411
00:22:02,990 --> 00:22:04,457
Saya pikir saya curang.

412
00:22:04,491 --> 00:22:05,358
Kakiku!

413
00:22:07,527 --> 00:22:10,898
Aku minta maaf karena membiarkannya
kamu down lagi, Ny. Engah.

414
00:22:10,931 --> 00:22:12,365
Tidak apa-apa,
Spongebob.

415
00:22:12,399 --> 00:22:14,167
Anda tidak bersungguh-sungguh.

416
00:22:14,201 --> 00:22:18,038
Oke, teman-teman, bawa aku pergi.

417
00:22:20,841 --> 00:22:22,475
Jangan khawatir, Bu. Engah.

418
00:22:22,509 --> 00:22:25,045
Saya akan berusaha lebih keras pada semester depan.

419
00:22:28,148 --> 00:22:29,416
Itu akan luar biasa!

420
00:22:31,819 --> 00:22:34,287
Hanya sekarang aku bahkan tidak melakukannya
ambil sepedaku.

421
00:22:35,588 --> 00:22:36,790
Gary!

422
00:22:36,824 --> 00:22:38,892
Sepedaku!

423
00:22:38,926 --> 00:22:40,327
Anda telah menemukannya.

424
00:22:40,360 --> 00:22:42,930
Spons ini masih mobile.

425
00:22:47,200 --> 00:22:51,504
Baiklah, ayo kita buat kejutan
seseorang di rumah sakit.


