1
00:00:00,750 --> 00:00:10,760
AVC Sub-thai fordító: riiseaax
Csak az AVCollectors.com oldalon tették közzé.

2
00:00:23,510 --> 00:00:25,730
Drágám, reggel van.

3
00:00:26,640 --> 00:00:28,650
Ha így maradsz az ágyban, el fogunk késni.

4
00:00:31,240 --> 00:00:32,690
Adj 5 percet.

5
00:00:32,960 --> 00:00:35,740
Hé, nem bírod.

6
00:00:39,810 --> 00:00:41,810
Így fogod venni?
Akkor...

7
00:00:42,490 --> 00:00:43,930
Hogyan találsz ilyesmit?

8
00:00:49,230 --> 00:00:50,510
hogy van?

9
00:00:50,690 --> 00:00:51,960
Most már felkelhetsz.

10
00:00:52,100 --> 00:00:53,320
Rendben.

11
00:00:53,990 --> 00:00:55,790
Komolyan?

12
00:00:56,420 --> 00:00:57,760
vigyem vissza?

13
00:01:03,450 --> 00:01:04,560
Kérlek ne.

14
00:01:04,860 --> 00:01:06,330
Ne beszélj.
Ez az.

15
00:01:09,210 --> 00:01:11,330
Ez elég.

16
00:01:11,930 --> 00:01:14,920
most már fel tudok kelni.
rendben

17
00:01:17,340 --> 00:01:18,390
Köszönöm.

18
00:01:26,050 --> 00:01:28,050
Ma megint dolgoznom kell.

19
00:01:28,190 --> 00:01:29,480
2 év házasság

20
00:01:30,140 --> 00:01:32,690
Még mindig úgy érezzük, mint az első nap.

21
00:01:33,650 --> 00:01:35,760
A férjem mindig jó és őszinte ember.

22
00:01:36,520 --> 00:01:38,740
Ez nagyon boldoggá tesz minket.

23
00:01:39,120 --> 00:01:42,110
Szerintem nagyon jó volt az esküvőnk.

24
00:01:43,810 --> 00:01:45,320
Apád vár.

25
00:01:45,380 --> 00:01:46,980
Így?
Kövess engem.

26
00:01:59,020 --> 00:02:01,020
Ma nagyon finom volt.

27
00:02:01,230 --> 00:02:03,230
Köszönjük a finom ételeket, Tsukasa-san.

28
00:02:03,520 --> 00:02:04,880
Igen.

29
00:02:07,230 --> 00:02:07,630
Ah!

30
00:02:08,150 --> 00:02:09,280
ez igaz.

31
00:02:10,440 --> 00:02:11,280
ma

32
00:02:11,570 --> 00:02:13,080
Valószínűleg egy kicsit későn jövök vissza.

33
00:02:13,310 --> 00:02:14,560
Dolgozol éjszakai műszakban?

34
00:02:16,570 --> 00:02:17,650
barátok a munkahelyen

35
00:02:18,180 --> 00:02:20,760
Meghívni inni.

36
00:02:20,980 --> 00:02:22,360
Így?

37
00:02:22,780 --> 00:02:24,930
Arra gondolok, hogy ma rántott garnélarákot készítek.

38
00:02:28,070 --> 00:02:29,600
sajnálom.

39
00:02:29,870 --> 00:02:30,740
RENDBEN!!

40
00:02:31,230 --> 00:02:33,470
Néha fontos, hogy kimenjünk a munkatársakkal.

41
00:02:34,650 --> 00:02:35,580
sajnálom.

42
00:02:36,510 --> 00:02:38,390
Szóval... holnap tudok rántott garnélát csinálni.

43
00:02:40,160 --> 00:02:42,590
Apa sült garnélát akar enni.

44
00:02:43,350 --> 00:02:46,070
Szóval...Atyám, ma megcsinálom.

45
00:02:47,540 --> 00:02:48,880
Igazán?

46
00:02:50,110 --> 00:02:51,370
De amúgy

47
00:02:51,540 --> 00:02:54,170
Apa nagyon jól érzi magát. Apa féltékeny rád, olyan jó feleséged van.

48
00:02:54,340 --> 00:02:57,150
Ez az apa...

49
00:02:58,100 --> 00:02:59,940
Lehet, hogy apa túl sokat beszél.

50
00:03:00,160 --> 00:03:02,160
Apa, sajnálom.

51
00:03:03,550 --> 00:03:05,550
Rendben van.

52
00:03:05,840 --> 00:03:06,610
Ah!

53
00:03:07,370 --> 00:03:08,680
Ne gondolkodj túl sokat, apa.

54
00:03:08,850 --> 00:03:10,570
Oké, apa, értem.

55
00:03:10,940 --> 00:03:14,040
Szólj apának, ha nem vagy jól. Apa maga gondoskodik róla.

56
00:03:14,820 --> 00:03:16,240
félénk vagyok.

57
00:03:16,570 --> 00:03:18,670
Nincs ezzel semmi baj.

58
00:03:19,310 --> 00:03:22,140
De...nemsokára látni akarom az unokám.

59
00:03:24,520 --> 00:03:25,590
Igazán?

60
00:03:26,490 --> 00:03:29,270
Nagyon jó, hogy ilyen feleségem van. nagyon irigy vagyok.

61
00:03:30,950 --> 00:03:31,700
tavaly

62
00:03:31,910 --> 00:03:33,100
a férjem anyja

63
00:03:33,510 --> 00:03:35,860
meghalt

64
00:03:36,240 --> 00:03:40,570
Így a férjem az apját hagyta vele. Szóval 3 ember voltunk együtt.

65
00:03:41,580 --> 00:03:45,050
Azt akarom, hogy örökre ilyenek maradjunk.

66
00:03:45,460 --> 00:03:47,820
Apa is boldogabbnak tűnt.

67
00:03:48,120 --> 00:03:50,500
Egyáltalán nem rossz.

68
00:04:29,330 --> 00:04:31,920
Jobb zuhanyozni.

69
00:04:59,670 --> 00:05:01,780
Ah, bocsánat.
Apa!!!

70
00:05:02,420 --> 00:05:03,390
Elnézést

71
00:05:03,400 --> 00:05:05,300
Nagyon sajnálom, Tsukasa-san.

72
00:05:08,550 --> 00:05:11,450
Sajnálom, atyám.
Nem, nem.

73
00:05:12,660 --> 00:05:14,750
Apa, nagyon sajnálom.

74
00:05:19,720 --> 00:05:22,440
Apa, lezuhanyzol előbb?

75
00:05:22,510 --> 00:05:24,850
Rendben van.

76
00:05:25,380 --> 00:05:26,620
Apa a hátán tud fürödni.

77
00:05:27,010 --> 00:05:27,950
Először zuhanyozz le.

78
00:05:28,530 --> 00:05:29,910
Először zuhanyozzunk le.

79
00:05:40,370 --> 00:05:43,550
Ha túl hangos a zaj, akkor hallom.

80
00:05:44,900 --> 00:05:46,900
elviszem.

81
00:05:57,480 --> 00:05:59,040
Nem bírom tovább.

82
00:06:11,510 --> 00:06:14,380
Kérlek, kérlek.

83
00:06:16,900 --> 00:06:18,420
baszd meg

84
00:06:19,220 --> 00:06:20,700
Kérlek baszd meg.

85
00:06:22,750 --> 00:06:23,850
Mi?

86
00:06:25,270 --> 00:06:26,450
Mi van a farkaddal?

87
00:06:31,650 --> 00:06:33,180
Feltettem.

88
00:07:32,410 --> 00:07:33,790
Minden rendben.

89
00:07:49,920 --> 00:07:51,950
Drágám, keményen dolgozom.

90
00:07:52,430 --> 00:07:53,730
Későn jössz vissza?

91
00:07:53,920 --> 00:07:56,600
Nos, ma ugyanaz lesz, mint régen.

92
00:07:56,800 --> 00:07:57,180
Igen

93
00:07:57,680 --> 00:07:58,270
rendben

94
00:07:58,400 --> 00:07:59,830
Hamarosan visszajövök.
Igen!

95
00:08:05,230 --> 00:08:06,870
Drágám,

96
00:08:07,390 --> 00:08:09,390
Nyakkendő

97
00:08:18,020 --> 00:08:19,140
Köszönöm.

98
00:08:24,770 --> 00:08:25,900
kész.

99
00:08:26,820 --> 00:08:27,840
Most már mehetsz.

100
00:08:28,000 --> 00:08:29,230
Ó, köszönöm.

101
00:08:29,630 --> 00:08:31,420
Ó, várj egy percet.

102
00:08:31,710 --> 00:08:32,940
Apa, jössz velem?

103
00:08:33,030 --> 00:08:34,150
Gyere, atyám.

104
00:08:36,950 --> 00:08:38,120
Valami baj van?

105
00:08:38,730 --> 00:08:40,420
Nincs semmi.

106
00:08:41,100 --> 00:08:43,100
megyek.
Igen.

107
00:08:43,830 --> 00:08:44,880
Viszlát

108
00:08:59,430 --> 00:09:00,570
Van ott valaki?

109
00:09:01,610 --> 00:09:04,280
itt vagyok. Apa későn jött vissza.

110
00:09:05,250 --> 00:09:07,530
Takarítod a fürdőszobát?
Igen, sajnálom.

111
00:09:07,780 --> 00:09:10,880
Várj egy kicsit. megtisztítom.

112
00:09:11,090 --> 00:09:14,380
Még körülbelül 30 perc, és beléphetsz.
Rendben.

113
00:09:20,430 --> 00:09:21,620
Apa?

114
00:09:33,710 --> 00:09:35,070
Ne csináld ezt.

115
00:09:39,350 --> 00:09:40,750
Nem..nem tudom abbahagyni.

116
00:09:41,080 --> 00:09:42,310
Ó, atyám!!

117
00:09:46,320 --> 00:09:48,140
mit csinálsz!!

118
00:09:51,240 --> 00:09:52,900
könyörgöm!!

119
00:09:53,170 --> 00:09:55,170
Ne csináld ezt.

120
00:10:00,240 --> 00:10:01,130
Apa!!

121
00:10:01,610 --> 00:10:02,260
Kérem.

122
00:10:03,530 --> 00:10:05,910
Kimegy.
Mióta apám felesége elment

123
00:10:06,150 --> 00:10:07,790
Apa nagyon aggódik.

124
00:10:08,500 --> 00:10:09,150
Tsukasa-san

125
00:10:09,380 --> 00:10:10,670
Kérlek ne.

126
00:10:11,190 --> 00:10:12,470
Ne légy hangos.

127
00:10:12,600 --> 00:10:15,030
Az apa aznap látta a fiát a fürdőszobában.

128
00:10:15,960 --> 00:10:17,310
Apa, könyörgök.

129
00:10:23,750 --> 00:10:25,920
Nem fog fájni a gyerekednek.

130
00:10:26,550 --> 00:10:27,530
kérem

131
00:10:28,420 --> 00:10:30,260
Ezt nem tudom megtenni.

132
00:10:35,520 --> 00:10:38,230
A fürdőszobában van.

133
00:10:38,330 --> 00:10:39,790
Meglát minket, Atyám!!

134
00:10:39,810 --> 00:10:41,350
Szóval mit gondolsz?

135
00:10:41,710 --> 00:10:43,680
30 percünk van, mire visszatér.

136
00:10:43,890 --> 00:10:45,210
De....

137
00:10:46,970 --> 00:10:47,910
meg vagyok sértve.
Tsukasa-chan

138
00:10:48,190 --> 00:10:49,400
Az apa nagyon szereti a gyereket.

139
00:10:49,900 --> 00:10:51,930
Mióta apja felesége elhunyt, apa nagyon magányos.

140
00:10:52,270 --> 00:10:53,160
Apa akarja.

141
00:10:53,280 --> 00:10:54,010
Tsukasa-chan

142
00:11:02,910 --> 00:11:04,120
Apa már nem fogja elviselni.

143
00:11:07,400 --> 00:11:09,780
Csodálatosak ezek a mellbimbók.

144
00:11:11,830 --> 00:11:14,470
Szörnyű ilyen ruhákat hordani.

145
00:11:15,600 --> 00:11:17,200
Hagyd abba most.

146
00:11:35,380 --> 00:11:37,380
Atyám, nem bántalak.

147
00:11:40,150 --> 00:11:42,100
De az...

148
00:11:49,980 --> 00:11:52,840
Apa gyorsan elmegy.
30 percen belül befejeződik.

149
00:11:52,900 --> 00:11:53,610
Kérlek, kérlek.

150
00:11:53,720 --> 00:11:55,780
Atyám, szeretlek.

151
00:11:55,840 --> 00:11:56,850
Hagyd, hogy apu dugjon.

152
00:11:57,720 --> 00:11:58,620
Apa nagyon magányos.

153
00:12:13,800 --> 00:12:15,130
Kérlek, ne!

154
00:12:15,230 --> 00:12:17,230
Ne csináld, ne csináld, ne csináld.

155
00:12:18,400 --> 00:12:19,950
Nem, atyám.

156
00:12:20,090 --> 00:12:22,020
Nem, ne csináld ezt.

157
00:12:24,170 --> 00:12:25,050
Kérlek, ne!

158
00:12:25,300 --> 00:12:26,160
Kérem.

159
00:12:26,220 --> 00:12:27,650
könyörgöm.

160
00:12:35,370 --> 00:12:36,830
Apa már nagyon kanos.

161
00:12:39,390 --> 00:12:41,210
Apa már nem bírja.

162
00:12:50,560 --> 00:12:51,570
Ó!

163
00:12:56,520 --> 00:12:58,010
Ó!

164
00:13:02,310 --> 00:13:04,130
Atyám, miért csinálod ezt?

165
00:13:35,120 --> 00:13:36,660
Apa már nem fogja elviselni.

166
00:14:04,830 --> 00:14:06,120
kérem

167
00:14:10,480 --> 00:14:11,710
Ne tedd.

168
00:14:11,850 --> 00:14:13,510
Ne csináld ezt.

169
00:14:14,360 --> 00:14:15,730
Nem akarom ezt.

170
00:14:17,030 --> 00:14:19,530
Egyáltalán nem úgy látom, ahogy mondtam.

171
00:14:22,480 --> 00:14:24,820
Apa segíteni fog.

172
00:14:25,220 --> 00:14:28,730
Atyám, nagyon szeretlek.

173
00:14:29,730 --> 00:14:31,320
Nem.

174
00:14:50,660 --> 00:14:53,470
Ha gyermeke hangos hangot ad ki, hallani fogja.

175
00:15:07,340 --> 00:15:09,070
Izgalmas?

176
00:15:48,600 --> 00:15:50,360
Nem.

177
00:15:54,410 --> 00:15:57,400
Apa, ezt nem teheted. Egy család vagyunk.

178
00:15:57,410 --> 00:15:58,240
Apa tudja.

179
00:15:58,770 --> 00:15:59,900
már tudom.

180
00:16:00,040 --> 00:16:02,760
De apám magányos.

181
00:16:02,940 --> 00:16:04,060
Apa már nem bírja.

182
00:16:05,120 --> 00:16:06,800
Miről beszél apa??

183
00:16:07,390 --> 00:16:08,910
Ha apád ezt csinálja...

184
00:16:09,390 --> 00:16:10,480
Kérem.

185
00:16:10,840 --> 00:16:11,870
Tsukasa-chan

186
00:16:13,790 --> 00:16:15,150
Apa nem tud uralkodni magán.

187
00:16:22,310 --> 00:16:23,390
Ne tedd.

188
00:16:23,750 --> 00:16:26,000
Ez elég.

189
00:16:28,290 --> 00:16:29,740
könyörgöm.

190
00:16:33,210 --> 00:16:34,190
Apa!!

191
00:16:34,240 --> 00:16:35,230
Apa!!!

192
00:16:36,720 --> 00:16:38,010
A gyereked ezzel rendben lesz.

193
00:16:52,220 --> 00:16:53,460
igaz?

194
00:17:14,710 --> 00:17:15,810
Kérlek, ne!

195
00:17:15,970 --> 00:17:17,030
Izgalmas?

196
00:17:17,480 --> 00:17:18,330
Egyáltalán nem.

197
00:17:18,850 --> 00:17:20,130
Egy kicsit sem.

198
00:17:46,350 --> 00:17:47,760
Megint befejezted?

199
00:17:52,000 --> 00:17:53,820
Még mindig nem elégedett a gyermeke?

200
00:17:55,420 --> 00:17:56,980
Ez nem így van.

201
00:17:57,290 --> 00:17:58,940
Mit fog még csinálni apád?

202
00:18:02,110 --> 00:18:03,640
– gondolta apa

203
00:18:04,760 --> 00:18:06,800
Egy apa csak szeretetet akar a gyermekétől.

204
00:18:07,340 --> 00:18:08,610
nem tudom megtenni.

205
00:18:10,170 --> 00:18:11,160
Csókolj apát.

206
00:18:20,530 --> 00:18:21,610
Minden rendben.

207
00:18:23,080 --> 00:18:24,530
Ne tedd.

208
00:18:27,530 --> 00:18:29,380
dörzsölöm.

209
00:18:31,560 --> 00:18:32,920
Mi ez?

210
00:18:34,520 --> 00:18:36,940
Már vizes, igaz?
Nem tudom.

211
00:18:44,840 --> 00:18:45,830
Ne tedd.

212
00:18:55,980 --> 00:18:57,850
A hangos sírásig?

213
00:19:09,730 --> 00:19:10,690
már nem akarom.

214
00:19:15,930 --> 00:19:16,950
Ha gyermeke hangos hangot ad ki

215
00:19:17,200 --> 00:19:19,030
Meg fogja hallani.

216
00:19:39,820 --> 00:19:41,520
Ez itt van.

217
00:19:43,980 --> 00:19:45,450
Tsukasa-chan

218
00:19:45,830 --> 00:19:47,360
Apa nagyon boldog.

219
00:19:47,920 --> 00:19:49,930
Mert az én igazi gyerekem.

220
00:19:56,420 --> 00:19:58,630
Ne állj ellen.

221
00:19:58,700 --> 00:19:59,880
tetszik ez neked?

222
00:20:01,040 --> 00:20:03,830
Vagy adj eleget apának?

223
00:20:12,890 --> 00:20:14,100
vagy megcsókolni apát

224
00:20:18,160 --> 00:20:19,190
Használd a nyelvedet is.

225
00:20:21,840 --> 00:20:24,280
Jól érzi magát a gyermeked?

226
00:20:33,930 --> 00:20:34,440
Kérlek, ne!

227
00:20:34,650 --> 00:20:35,910
Nem akarom ezt.

228
00:20:38,730 --> 00:20:40,680
Ne mondd ezt.

229
00:20:46,120 --> 00:20:48,020
A gyerekem akarja, igaz?

230
00:21:01,410 --> 00:21:04,400
Sukasa-chan, kérlek segíts apának boldog lenni.

231
00:21:06,920 --> 00:21:08,090
Sírni akarok.

232
00:21:08,650 --> 00:21:09,920
Apa, kérlek.

233
00:21:14,680 --> 00:21:16,680
Nem, nem.

234
00:21:20,040 --> 00:21:21,240
Kérlek, ne!

235
00:21:32,440 --> 00:21:33,370
Özvegy

236
00:21:40,640 --> 00:21:41,470
Nem vagyok özvegy.

237
00:21:51,160 --> 00:21:52,720
Ez elég.

238
00:22:13,290 --> 00:22:14,520
Atyám

239
00:22:24,660 --> 00:22:25,540
Atyám

240
00:22:25,650 --> 00:22:26,580
Ne dugja be.

241
00:22:27,960 --> 00:22:28,920
nem akarom.

242
00:22:29,200 --> 00:22:31,200
Apa segít, hogy jobban legyen.

243
00:22:32,200 --> 00:22:34,260
Ne csináld ezt. Ez elég.

244
00:22:35,980 --> 00:22:37,390
Nem.

245
00:22:42,960 --> 00:22:44,130
Bement.

246
00:22:48,630 --> 00:22:49,690
Nem.

247
00:22:50,590 --> 00:22:51,830
nem akarom.

248
00:22:52,700 --> 00:22:54,620
Ne tedd.
már betettem.

249
00:22:54,660 --> 00:22:56,390
Nem igaz?....Atyám!!!

250
00:22:58,460 --> 00:23:00,460
Ez elég.

251
00:23:04,230 --> 00:23:05,710
Nem.
Apa nem tudja abbahagyni.

252
00:23:10,660 --> 00:23:11,580
Apa nagyon boldog.

253
00:23:14,730 --> 00:23:16,240
Izgalmas?

254
00:23:17,240 --> 00:23:19,670
Csók apu, puszi apa.

255
00:23:36,400 --> 00:23:38,400
Vidd be apa farkát.
Nem.

256
00:24:05,270 --> 00:24:07,270
Apa!!

257
00:24:09,790 --> 00:24:11,180
mindjárt befejezem.

258
00:24:12,020 --> 00:24:13,640
Azt hiszem, befejeztem.

259
00:24:21,890 --> 00:24:24,160
Akarod, hogy apa csatlakoztassa?

260
00:24:26,840 --> 00:24:28,200
Jó érzés, igaz?

261
00:24:31,630 --> 00:24:32,980
Nem, nem érzem így.

262
00:24:39,420 --> 00:24:40,750
Meg akarod szívni?

263
00:24:48,000 --> 00:24:49,510
Ah, igen, csak úgy.

264
00:24:52,310 --> 00:24:54,560
Szopd sokat apát, fiam.

265
00:24:56,010 --> 00:24:58,330
Apa cuccait szívod, Tsukasa-chan.

266
00:25:04,190 --> 00:25:06,490
Hogy van apu farka?

267
00:25:08,870 --> 00:25:10,210
A cukorka jobb ennél.

268
00:25:24,670 --> 00:25:26,670
Finom?

269
00:25:28,670 --> 00:25:30,220
mit szeretsz?

270
00:25:39,450 --> 00:25:41,000
Megint megduglak.

271
00:25:41,770 --> 00:25:43,130
Nem.

272
00:25:43,160 --> 00:25:44,840
Kérlek hagyd abba!!

273
00:25:45,310 --> 00:25:47,310
Ne mondd ezt.

274
00:25:47,370 --> 00:25:48,790
Apát zavarba ejti.
kérem

275
00:25:49,150 --> 00:25:51,030
Apa rosszul érzi magát tőle.

276
00:26:02,510 --> 00:26:04,310
Nagyon aranyos

277
00:26:05,560 --> 00:26:07,560
Ne, kérlek hagyd abba!!

278
00:26:07,620 --> 00:26:09,620
Nagyon aranyos.

279
00:26:09,740 --> 00:26:10,760
Tsukasa-chan

280
00:26:13,160 --> 00:26:13,960
Nem.

281
00:26:15,430 --> 00:26:17,250
Nem.

282
00:26:18,680 --> 00:26:20,600
Nem hagyod, hogy apa folytassa?

283
00:26:22,610 --> 00:26:24,420
Nem, sajnálom...

284
00:26:27,920 --> 00:26:29,230
Apa...

285
00:26:29,650 --> 00:26:33,100
Mindent szeretek benned, Tsukasa-chan.

286
00:26:33,650 --> 00:26:35,950
Ennél keményebben fogok baszni.

287
00:26:48,940 --> 00:26:50,130
Azt hiszem, megint végeztem.

288
00:26:51,280 --> 00:26:52,900
kész.

289
00:27:00,130 --> 00:27:01,770
Apa megint megtört.

290
00:27:11,480 --> 00:27:13,700
visszateszem.
Nem hiszem el.

291
00:27:14,060 --> 00:27:15,750
Vegye ki.

292
00:27:16,430 --> 00:27:18,270
Most vigye el.

293
00:27:27,840 --> 00:27:29,790
Régóta nem csináltam ilyet.

294
00:27:42,680 --> 00:27:43,530
nem akarom.

295
00:28:03,390 --> 00:28:06,870
Nagyon jól érzem magam, Tsukasa-chan.

296
00:28:07,500 --> 00:28:09,290
Apa nagyon boldog.

297
00:28:09,750 --> 00:28:11,490
Apa remekül érzi magát.

298
00:28:15,970 --> 00:28:16,840
Nem igaz

299
00:28:16,910 --> 00:28:18,070
Nem igaz

300
00:28:19,950 --> 00:28:21,280
nem igaz?

301
00:29:06,680 --> 00:29:08,200
Mozgasd magad, gyermekem.

302
00:29:08,800 --> 00:29:09,890
Nagyon izgalmas, igaz?

303
00:29:12,060 --> 00:29:13,410
Nagyon izgalmas, igaz?

304
00:29:23,290 --> 00:29:25,290
Nem izgatott a gyereked?

305
00:29:26,440 --> 00:29:28,440
Egyáltalán nem.
Szóval...

306
00:29:28,460 --> 00:29:30,010
Kérlek szólj apának.

307
00:29:39,000 --> 00:29:41,420
Élvezze jobban.

308
00:30:00,140 --> 00:30:01,300
kész lesz

309
00:30:02,550 --> 00:30:04,550
Megint vége lesz.

310
00:30:18,790 --> 00:30:20,790
Ez elég, nem?

311
00:30:21,050 --> 00:30:22,680
Még mindig nem elég.

312
00:30:22,760 --> 00:30:24,390
Apa nem elég.

313
00:30:26,760 --> 00:30:29,530
Újra fogod venni?

314
00:30:31,130 --> 00:30:32,420
Ne aggódj.

315
00:30:32,890 --> 00:30:35,970
Nem a gyereken múlik. Csak vigyáznod kell apád farkára.

316
00:31:02,320 --> 00:31:04,320
Amúgy nagyon szép a melle a babádnak.

317
00:31:16,100 --> 00:31:17,220
Ma este még messze van.

318
00:31:17,740 --> 00:31:19,410
Ez csak egy kicsit.

319
00:31:25,410 --> 00:31:27,410
Kérlek segíts, hogy apa jól érezze magát.

320
00:31:30,090 --> 00:31:31,080
Kérem.

321
00:31:34,150 --> 00:31:35,880
Használd a nyelvedet is.

322
00:31:40,870 --> 00:31:42,160
Apa...

323
00:31:43,750 --> 00:31:45,420
Nagyon szeretem ezt a csókot.

324
00:31:53,620 --> 00:31:54,690
Nyújtsa ki a nyelvét.

325
00:32:25,570 --> 00:32:27,410
Feljött már az izgalom?

326
00:32:35,500 --> 00:32:36,910
Már izgatott, igaz?

327
00:33:15,620 --> 00:33:17,470
A gyerek nagyon hangos hangot ad ki.

328
00:33:43,230 --> 00:33:44,200
Nem.

329
00:33:46,820 --> 00:33:48,010
Nem, nem.

330
00:34:13,140 --> 00:34:15,140
Csak egy pillanat

331
00:34:16,280 --> 00:34:18,190
Eltört, eltört.

332
00:34:39,100 --> 00:34:40,970
Tsukasa-chan

333
00:34:41,600 --> 00:34:43,290
Nagyon jól csináltad.

334
00:34:48,340 --> 00:34:50,340
De ez az ügy

335
00:34:51,370 --> 00:34:53,370
Ha nem akarod, hogy elkapjanak minket.

336
00:34:54,440 --> 00:34:55,630
A közeljövőben

337
00:34:55,940 --> 00:34:56,840
Legyen óvatos

338
00:34:57,400 --> 00:34:59,050
A szavakat is.

339
00:34:59,660 --> 00:35:00,310
Érti?

340
00:35:02,790 --> 00:35:04,790
Apa nagyon jól érzi magát.

341
00:35:05,100 --> 00:35:07,100
akinek itt van egy gyereke, Tsukasa-chan

342
00:35:12,530 --> 00:35:14,100
Kérlek adj egy utolsó csókot.

343
00:35:23,310 --> 00:35:25,420
Szerintem menned kell.

344
00:35:25,840 --> 00:35:27,680
Apa meg akar mosakodni.

345
00:35:28,530 --> 00:35:30,720
Apa, menj előbb.

346
00:35:53,680 --> 00:35:55,680
Ma makréla misóval.

347
00:35:58,330 --> 00:36:00,330
megettem.
megettem.

348
00:36:04,230 --> 00:36:05,230
Gyerünk, egyél.

349
00:36:09,210 --> 00:36:10,930
Cserélted a misót?

350
00:36:12,140 --> 00:36:13,590
Nagyon finom.

351
00:36:13,660 --> 00:36:14,670
Ezt az ételt

352
00:36:15,100 --> 00:36:16,060
Tsukasa-chan

353
00:36:16,200 --> 00:36:17,750
Nagyon finomra készült.

354
00:36:20,590 --> 00:36:22,590
Nagyon finom

355
00:36:25,870 --> 00:36:27,670
A miso leves is finom.

356
00:36:29,960 --> 00:36:32,540
Úgy tűnik, apának valami jó történt.

357
00:36:34,840 --> 00:36:37,100
Tsukasa, van még levesed?

358
00:36:38,070 --> 00:36:38,710
megvan.

359
00:36:44,850 --> 00:36:46,310
Úgy tűnik, nem érzed jól magad?

360
00:36:46,730 --> 00:36:47,580
Ez rendben van?

361
00:36:48,230 --> 00:36:48,900
Igen

362
00:36:50,080 --> 00:36:51,550
Valami baj van, gyerek?

363
00:36:51,570 --> 00:36:54,100
Holnap menj a kórházba.

364
00:36:55,650 --> 00:36:56,300
Egy kicsit.

365
00:36:56,470 --> 00:36:58,960
Nagyon rendben van. Csak egy kicsit
Szóval?

366
00:37:05,150 --> 00:37:06,530
Ez a leves nagyon finom.

367
00:37:09,310 --> 00:37:11,310
Yuji, milyen a munka?

368
00:37:12,350 --> 00:37:13,630
mit mondjak?

369
00:37:13,960 --> 00:37:15,800
Szóval milyen?

370
00:37:15,890 --> 00:37:19,130
A cég új alkalmazottakat toboroz.

371
00:37:19,680 --> 00:37:21,120
Azt hiszem, tennem kell valamit.

372
00:37:22,240 --> 00:37:25,760
Mit jelent ez?
Mi a baj, apa?

373
00:37:26,970 --> 00:37:31,170
Kereskedelmi partnereink csinálnak valamit........... bla bla bla bla bla bla

374
00:38:13,090 --> 00:38:14,180
Ez az apád!!

375
00:38:14,500 --> 00:38:15,460
nem tudok.

376
00:38:15,780 --> 00:38:17,970
Úgy tűnik, a gyerek arca nem túl jó.

377
00:38:18,190 --> 00:38:20,690
Nem tudom, hogyan nézzek gyanakvónak.

378
00:38:22,430 --> 00:38:24,110
Nem, még mindig itt van.

379
00:38:24,800 --> 00:38:25,750
rendben

380
00:38:25,850 --> 00:38:27,560
Megvárhatod, amíg elalszik.

381
00:38:34,830 --> 00:38:36,070
Mi ez?

382
00:38:37,590 --> 00:38:39,590
Apa kanosabban érezte magát, mint tegnap.

383
00:38:41,200 --> 00:38:42,600
Ne csináld ezt.

384
00:38:42,630 --> 00:38:44,800
Nem akarod?

385
00:38:47,100 --> 00:38:48,070
Jobbra?

386
00:38:48,280 --> 00:38:49,480
Ne tedd.

387
00:39:04,040 --> 00:39:06,060
Atyám, kérlek, hagyd abba ezt.

388
00:39:08,000 --> 00:39:10,090
Apa megállhat. Amikor a gyerek hangosan sír

389
00:39:23,990 --> 00:39:25,990
Ne csináld ezt.

390
00:39:33,860 --> 00:39:35,910
Izgatott vagy, amit tegnap csináltunk?

391
00:39:39,130 --> 00:39:42,200
Nézd a segged. Ez megnehezíti apát.

392
00:39:47,520 --> 00:39:50,970
Milyen csodálatos Chang!

393
00:40:01,690 --> 00:40:03,540
Kérlek, ne!

394
00:40:26,160 --> 00:40:28,490
Tsukasa-chan, ez egyáltalán nem rossz, igaz?

395
00:40:32,250 --> 00:40:33,290
Ne tedd.

396
00:40:43,750 --> 00:40:45,750
A baba mellbimbói felálltak.

397
00:41:13,620 --> 00:41:15,850
Ne, ne, ne, ne.

398
00:41:17,230 --> 00:41:19,020
Csak mondd tovább: ne.

399
00:41:19,160 --> 00:41:20,480
De a gyerek mindenbe beleegyezik?

400
00:41:20,870 --> 00:41:21,580
Vagy nem igaz?

401
00:41:23,330 --> 00:41:25,330
Vagy valójában..már meg akarod csinálni?

402
00:41:25,360 --> 00:41:26,660
akarod?

403
00:41:33,090 --> 00:41:35,970
Mert emlékszem, hogy tegnap szórakoztál vele?

404
00:41:42,720 --> 00:41:43,790
Mi?

405
00:41:45,100 --> 00:41:46,560
Már nedves.

406
00:41:47,680 --> 00:41:49,360
Miért?

407
00:41:55,800 --> 00:41:56,790
Válaszra vársz?

408
00:42:01,210 --> 00:42:02,230
Nem.

409
00:42:04,110 --> 00:42:04,770
Kérlek, ne!

410
00:42:04,840 --> 00:42:05,930
Ez elég.

411
00:42:06,290 --> 00:42:07,240
Kérem, hagyja abba.

412
00:42:07,380 --> 00:42:08,560
Vagy nem?

413
00:42:09,070 --> 00:42:09,970
Nem.

414
00:42:10,190 --> 00:42:10,920
Ne tedd.

415
00:42:11,990 --> 00:42:12,980
ne..

416
00:42:17,770 --> 00:42:18,860
Ááá, ne.....

417
00:42:18,890 --> 00:42:19,930
Apa!!

418
00:42:21,670 --> 00:42:23,000
Ne tedd.

419
00:42:28,760 --> 00:42:30,400
Izgalmas?

420
00:42:48,180 --> 00:42:50,180
Nem, kérem, hagyja abba.

421
00:42:51,460 --> 00:42:53,290
Ne csináld ezt.

422
00:42:55,840 --> 00:42:57,530
Apa tényleg nem csinált semmi rosszat, igaz?

423
00:42:57,960 --> 00:42:59,360
Vagy talán nem szereted, ha apu a száját használja?

424
00:43:29,070 --> 00:43:31,080
Nem, nem, nem, nem.

425
00:43:31,110 --> 00:43:31,920
mindjárt befejezem.

426
00:43:34,130 --> 00:43:35,010
Ne tedd.

427
00:43:36,760 --> 00:43:38,290
Elromlott.

428
00:43:40,650 --> 00:43:41,950
Elromlott.

429
00:43:42,350 --> 00:43:43,670
végeztem.

430
00:43:44,390 --> 00:43:45,770
Ez nem igaz.

431
00:43:46,380 --> 00:43:48,490
Nagyon nedves.

432
00:43:59,220 --> 00:44:01,070
Cum és cum újra, olyan gyakran.

433
00:44:01,930 --> 00:44:03,710
Hallani akarom Tsukasa-chan nyögését.

434
00:44:04,350 --> 00:44:05,680
Apa olyan boldog.

435
00:44:07,660 --> 00:44:08,960
Nem.

436
00:44:09,840 --> 00:44:11,240
megint végeztem.

437
00:44:11,580 --> 00:44:13,580
Befejezett!

438
00:44:14,010 --> 00:44:15,280
kész.

439
00:44:25,560 --> 00:44:28,060
Atyám, kérlek, hagyd abba.

440
00:44:28,510 --> 00:44:31,330
jól szórakozom. Hogyan tudom abbahagyni?

441
00:44:31,580 --> 00:44:34,290
Nagyon jó érzés volt.

442
00:44:35,600 --> 00:44:36,590
Ne sírj hangosan.

443
00:44:38,540 --> 00:44:39,330
Nem az.

444
00:44:41,470 --> 00:44:42,500
Már elázott.

445
00:44:46,810 --> 00:44:47,760
Újra befejezem.

446
00:44:49,350 --> 00:44:51,020
mindjárt befejezem.

447
00:44:51,840 --> 00:44:52,900
Elromlott.

448
00:45:08,800 --> 00:45:10,160
Ezt nézd meg.

449
00:45:12,310 --> 00:45:16,170
Nagyon jól néz ki a punci. És nézd ezt a fenekét.

450
00:45:34,600 --> 00:45:36,510
Kérlek ne.

451
00:45:37,430 --> 00:45:38,970
Izgatott vagy már?

452
00:45:45,700 --> 00:45:47,020
Jobb lenne, ha kinyitnák.

453
00:45:51,930 --> 00:45:52,940
Ne tedd.

454
00:45:58,890 --> 00:46:02,160
Nagyon nedves. A gyerekem hangja nem azt mondja, hogy egyáltalán nem szereti.

455
00:46:02,780 --> 00:46:03,830
ne ............

456
00:46:04,680 --> 00:46:06,230
könyörgöm.

457
00:46:06,680 --> 00:46:08,240
Azt hiszem, már majdnem befejeztem.

458
00:46:09,750 --> 00:46:11,440
Elégedett vagy már a gyermekeddel?

459
00:46:16,350 --> 00:46:18,010
Azt hiszem, megint befejezed, nem?

460
00:46:20,250 --> 00:46:21,330
Nem az.

461
00:46:22,600 --> 00:46:24,070
Ó, megint vége lesz.
láttam.

462
00:46:27,030 --> 00:46:29,180
Nem, majdnem kész!!!

463
00:46:30,880 --> 00:46:33,310
Nem, majdnem kész!!!

464
00:46:33,550 --> 00:46:34,740
Elromlott.

465
00:46:38,280 --> 00:46:40,660
Olyan érzékeny vagyok.

466
00:46:41,090 --> 00:46:42,330
Tsukasa-chan

467
00:46:45,940 --> 00:46:47,070
Apa a legboldogabb.

468
00:47:19,800 --> 00:47:23,340
Furcsán nézel ki. Egy csóktól normális leszel.

469
00:47:32,800 --> 00:47:35,060
Nyújtsa ki a nyelvét. Nyújtsa ki a nyelvét.

470
00:47:52,240 --> 00:47:53,880
Tedd úgy, ahogy apád mondja.

471
00:47:55,180 --> 00:47:57,180
A történetünk pedig titok lesz.

472
00:48:13,290 --> 00:48:14,990
Ne menekülj.

473
00:48:15,790 --> 00:48:17,790
Ne fuss el még egyszer.

474
00:48:22,080 --> 00:48:23,360
Tsukasa................

475
00:48:28,280 --> 00:48:30,280
Tsukasa...
Igen.

476
00:48:31,060 --> 00:48:32,950
Ó, apa?

477
00:48:35,490 --> 00:48:38,730
Ó, mert Tsukasa-chan nem érezte jól magát, ezért az apja jött segíteni.

478
00:48:39,000 --> 00:48:39,970
Így?
Igen

479
00:48:40,400 --> 00:48:43,120
Tsukasa, bocsánat, nem tudtam.

480
00:48:43,220 --> 00:48:44,870
Igen, ez rendben van.

481
00:48:45,960 --> 00:48:48,020
Tudsz nekem segíteni?

482
00:48:48,350 --> 00:48:49,980
Nagyon kényelmes. Köszönöm.

483
00:48:50,200 --> 00:48:51,570
Így?
Igen

484
00:49:09,770 --> 00:49:13,650
Jól nézel ki Tsukasa-channal.

485
00:49:13,940 --> 00:49:15,310
Ó, azt hiszem.

486
00:49:16,380 --> 00:49:17,640
Veszekedtél már?{

487
00:49:19,690 --> 00:49:21,060
Nem.

488
00:49:21,190 --> 00:49:22,990
Tudom, mit tegyek.

489
00:49:23,230 --> 00:49:24,700
Így?

490
00:49:25,540 --> 00:49:27,090
Ez jó.

491
00:49:27,460 --> 00:49:29,060
Hirtelen... miért kérdezed?

492
00:49:32,240 --> 00:49:34,270
Nincs vita, ha valaki meghal.

493
00:49:39,130 --> 00:49:42,250
De jó dolog.

494
00:49:44,140 --> 00:49:46,300
Nem tudod.

495
00:49:50,240 --> 00:49:52,240
milyen jó

496
00:49:53,680 --> 00:49:56,150
Nem nehéz.

497
00:50:01,490 --> 00:50:02,310
Ez ilyen?

498
00:50:03,530 --> 00:50:04,800
Még egy kicsit

499
00:50:04,980 --> 00:50:07,090
Megint helyes

500
00:50:08,090 --> 00:50:10,090
Végre kész.

501
00:50:11,050 --> 00:50:12,190
befejezted?

502
00:50:12,920 --> 00:50:13,880
kész.

503
00:50:13,990 --> 00:50:16,240
Nagyon izzadok.

504
00:50:17,870 --> 00:50:18,850
Menj zuhanyozni.

505
00:50:18,930 --> 00:50:20,430
Apa előbb lezuhanyozhat.

506
00:50:20,470 --> 00:50:23,790
Semmi gond, majd mással foglalkozom.

507
00:50:26,280 --> 00:50:28,080
Szóval előbb lezuhanyozom.

508
00:50:46,410 --> 00:50:49,320
Szóval... először csináljunk egy kis kaját.

509
00:50:49,510 --> 00:50:51,530
Mit mondasz így, Tsukasa-chan?

510
00:50:52,260 --> 00:50:54,260
KC elment.

511
00:50:56,410 --> 00:50:58,250
Még 30 perc, amíg kijött.

512
00:50:59,650 --> 00:51:00,920
ezt már tudom.

513
00:51:02,870 --> 00:51:04,040
most

514
00:51:04,510 --> 00:51:05,770
Apa már nagyon kanos.

515
00:51:06,500 --> 00:51:07,760
A gyereked jól van?

516
00:51:16,900 --> 00:51:18,070
Nézd ezt az apát.

517
00:51:27,560 --> 00:51:29,680
vársz?

518
00:51:35,120 --> 00:51:36,410
Egy ilyen baba...

519
00:51:36,660 --> 00:51:38,660
Olyan jó

520
00:51:45,790 --> 00:51:47,730
Ne csináld ezt.

521
00:51:52,190 --> 00:51:54,050
Apa, nem mondom még egyszer.

522
00:51:54,100 --> 00:51:56,300
Apa már elmondta.

523
00:52:12,030 --> 00:52:13,830
hogy érzi magát apa?

524
00:52:18,430 --> 00:52:19,650
így?

525
00:52:27,290 --> 00:52:28,370
Nem.

526
00:52:30,600 --> 00:52:31,840
Nem.

527
00:52:35,840 --> 00:52:36,740
Mit?

528
00:52:37,320 --> 00:52:39,570
A baba már nedves.

529
00:52:46,430 --> 00:52:48,650
vársz?

530
00:52:51,060 --> 00:52:53,090
Nem számítottál rá, hogy ilyen lesz?

531
00:52:58,950 --> 00:53:00,230
Mi ez a hang??

532
00:53:19,450 --> 00:53:22,160
Gyermekem mindig tökéletesen hord fehérneműt.

533
00:53:22,690 --> 00:53:24,090
Apa nem tudta megállni.

534
00:53:41,630 --> 00:53:43,150
Ne, ne.

535
00:54:27,750 --> 00:54:29,150
Izgalmas?

536
00:54:38,620 --> 00:54:40,000
Nyújtsa ki a nyelvét.

537
00:55:06,850 --> 00:55:08,780
Vedd le.

538
00:55:15,100 --> 00:55:16,650
Döbbenetes.

539
00:55:23,990 --> 00:55:24,790
Kérlek ne.

540
00:55:24,870 --> 00:55:27,230
Gyerünk, gyere ide.

541
00:55:28,530 --> 00:55:30,070
Nem akarod?

542
00:55:33,480 --> 00:55:34,350
Apa!!!

543
00:55:36,370 --> 00:55:37,310
Most mit fogsz mondani?

544
00:55:38,110 --> 00:55:40,010
Apa, vedd le a ruhád egy pillanatra.

545
00:55:40,570 --> 00:55:43,250
Apa levette.

546
00:56:13,730 --> 00:56:14,410
Ül.

547
00:56:14,810 --> 00:56:16,060
Leül.

548
00:56:22,660 --> 00:56:23,700
Mi ez?

549
00:56:24,720 --> 00:56:25,650
Azt akarom, hogy vegye le.

550
00:56:26,000 --> 00:56:26,860
Meg akarod szívni, igaz?

551
00:56:34,410 --> 00:56:35,170
Gyerünk.

552
00:56:35,580 --> 00:56:38,330
Olyan simának tűnik.

553
00:57:25,710 --> 00:57:27,710
Nem közönséges

554
00:57:27,740 --> 00:57:29,740
Annyit akarsz szívni, amennyit csak akarsz.

555
00:57:54,100 --> 00:57:56,390
Csókold meg apát és vigye magával.

556
00:57:56,460 --> 00:57:57,290
Fogd meg.

557
00:58:00,400 --> 00:58:01,580
Nyújtsa ki a nyelvét.

558
00:58:21,190 --> 00:58:23,190
Apa megnyalja neked.

559
00:58:43,250 --> 00:58:44,660
Nagyon aranyos a bugyi.

560
00:58:53,700 --> 00:58:55,120
Azt akarod, hogy apu megnyalja helyetted?

561
00:58:57,120 --> 00:58:58,120
Mondd meg apának.

562
00:59:07,610 --> 00:59:09,570
Kérlek nyalj meg.

563
00:59:10,680 --> 00:59:12,010
Azt akarod, hogy apu megnyalja a puncidat?

564
00:59:12,740 --> 00:59:13,500
Tényleg nagyszerű

565
00:59:15,700 --> 00:59:16,600
Apa megnyalja neked.

566
00:59:17,910 --> 00:59:20,010
Apu teljesen megnyalja a puncidat.

567
00:59:23,240 --> 00:59:24,270
Ma...

568
00:59:24,650 --> 00:59:25,730
Apa keményen elintézi.

569
00:59:33,740 --> 00:59:36,290
Nagyon jól néz ki.

570
00:59:44,500 --> 00:59:45,980
Olyan jó az illata.

571
01:00:17,030 --> 01:00:18,540
Nem.

572
01:00:23,070 --> 01:00:24,200
Nagyon jó.

573
01:00:25,050 --> 01:00:26,120
Ó, ne...

574
01:00:46,490 --> 01:00:48,880
mindjárt befejezem.

575
01:00:49,550 --> 01:00:51,990
kész. kész.

576
01:00:59,580 --> 01:01:02,260
érzem.

577
01:01:23,930 --> 01:01:25,570
Nem, nem, nem....

578
01:01:25,970 --> 01:01:26,850
Nem.

579
01:01:27,230 --> 01:01:28,450
Nem.

580
01:01:30,860 --> 01:01:32,120
mindjárt befejezem.

581
01:01:33,430 --> 01:01:34,760
Újra befejezem.

582
01:01:38,140 --> 01:01:39,310
Megint vége lesz.

583
01:01:45,930 --> 01:01:48,250
Apa úgy tűnik, visszatért fiatalságába.

584
01:02:07,240 --> 01:02:08,080
Nem.

585
01:02:12,570 --> 01:02:14,260
Úgy tűnik, megint vége?

586
01:02:14,730 --> 01:02:15,550
Igen!

587
01:02:23,350 --> 01:02:24,920
Törött, törött, törött

588
01:02:37,420 --> 01:02:38,450
Tsukasa-chan

589
01:02:38,550 --> 01:02:40,050
Készítsd el apának.

590
01:03:18,240 --> 01:03:19,230
Jó az íze?

591
01:03:21,560 --> 01:03:24,340
Szereted a papa farkát?

592
01:03:28,810 --> 01:03:30,080
Csináljuk együtt.

593
01:03:31,300 --> 01:03:33,300
Költözz ide.

594
01:03:36,390 --> 01:03:37,140
így van.

595
01:03:40,150 --> 01:03:42,000
Egyáltalán nem hétköznapi.

596
01:03:58,930 --> 01:03:59,950
Olyan izgalmas.

597
01:05:28,600 --> 01:05:29,710
Izgatott a gyermeke?

598
01:05:34,730 --> 01:05:35,460
Válaszolj apa.

599
01:05:35,650 --> 01:05:37,650
Izgalmas vagy nem?

600
01:05:37,670 --> 01:05:38,770
Nagyon ijesztő.

601
01:05:46,030 --> 01:05:47,330
Nem, nem.

602
01:05:56,690 --> 01:05:57,880
Olyan izgalmas.

603
01:06:10,150 --> 01:06:12,840
Csak tedd be.

604
01:06:40,500 --> 01:06:41,610
Apa rendkívül boldog.

605
01:06:51,490 --> 01:06:53,080
A gyerek nagyon jól néz ki.

606
01:06:53,740 --> 01:06:55,030
Tsukasa-chan

607
01:07:18,120 --> 01:07:19,290
Nem bírom tovább.

608
01:07:32,920 --> 01:07:33,690
Nem bírom tovább.

609
01:07:42,600 --> 01:07:43,750
kész lesz

610
01:07:43,770 --> 01:07:45,540
kész lesz

611
01:07:48,470 --> 01:07:49,980
Mindjárt eltörik.

612
01:07:51,630 --> 01:07:53,080
Nem bírom tovább.

613
01:08:09,750 --> 01:08:12,190
Ez a gyerek tényleg csodálatos.
Nem, nem.

614
01:08:12,550 --> 01:08:13,450
Tsukasa-chan

615
01:08:13,480 --> 01:08:15,480
Ez nagyszerű.

616
01:08:16,100 --> 01:08:17,170
Ahh!

617
01:08:23,310 --> 01:08:25,970
Újra befejezem. Megint vége lesz.

618
01:08:28,710 --> 01:08:29,740
kész.

619
01:08:46,540 --> 01:08:47,330
Miért?

620
01:08:47,380 --> 01:08:48,560
kimerült vagy?

621
01:08:49,130 --> 01:08:50,790
Kérlek, basszanak meg megint?

622
01:09:09,960 --> 01:09:11,150
Nem.

623
01:09:15,130 --> 01:09:16,140
Özvegy

624
01:09:24,760 --> 01:09:25,760
Nem bírom tovább.

625
01:09:29,760 --> 01:09:31,450
A gyerek nagyon szép.

626
01:09:33,120 --> 01:09:34,650
Tényleg nagyon szép

627
01:09:41,190 --> 01:09:42,630
Újra befejezem.

628
01:09:45,360 --> 01:09:47,040
összetörtem.

629
01:10:11,540 --> 01:10:12,460
Tsukasa-chan

630
01:10:13,810 --> 01:10:16,030
Kérlek csókold meg apát.

631
01:10:38,600 --> 01:10:39,620
Ó!

632
01:10:43,240 --> 01:10:44,810
Izgalmas?

633
01:11:00,380 --> 01:11:02,220
Apa!!!

634
01:11:51,340 --> 01:11:52,790
Költözz ide.

635
01:12:00,170 --> 01:12:02,060
Megint nedves

636
01:12:02,350 --> 01:12:03,250
igaz?

637
01:12:40,480 --> 01:12:41,690
Nem.

638
01:12:59,610 --> 01:13:01,110
Nem.

639
01:13:10,370 --> 01:13:11,680
Ez nagyszerű.

640
01:13:15,100 --> 01:13:17,130
Apa olyan kanos.

641
01:14:00,350 --> 01:14:02,820
Olyan izgalmas.

642
01:14:06,940 --> 01:14:10,720
Csókold meg apát és baszd meg te is.

643
01:14:19,870 --> 01:14:22,030
Nyújtsa ki a nyelvét, és hadd lássam.

644
01:14:38,540 --> 01:14:39,740
Ó!

645
01:14:42,690 --> 01:14:45,020
kész lesz

646
01:14:45,040 --> 01:14:47,310
Mindjárt vége.

647
01:14:50,060 --> 01:14:51,960
Azt akarom, hogy szakíts velem.

648
01:14:55,310 --> 01:14:56,450
Elromlott.

649
01:15:02,710 --> 01:15:05,340
Kiváló, nagyon csodálatos gyerek.

650
01:15:06,570 --> 01:15:07,960
Tsukasa-chan

651
01:15:19,760 --> 01:15:21,330
Apa farka jó, nem?

652
01:15:39,480 --> 01:15:40,730
Mindjárt újra összetörök.

653
01:15:42,540 --> 01:15:44,540
Nem bírom tovább.

654
01:15:47,030 --> 01:15:49,790
Nagyon izgalmas, Tsukasa-chan. Apa nagyon jól érzi magát.

655
01:15:54,540 --> 01:15:55,530
Nem bírom tovább.

656
01:16:36,940 --> 01:16:39,950
Fogd apa farkát és vigyázz rá is.

657
01:16:49,100 --> 01:16:50,230
Nagyon izgalmas.

658
01:16:50,760 --> 01:16:51,530
Apa mindjárt megtörik.

659
01:16:53,680 --> 01:16:54,960
Nyisd ki a szád, gyerek.

660
01:17:28,870 --> 01:17:30,510
Jó érzés, igaz?

661
01:17:33,090 --> 01:17:36,250
Valószínűleg így van.
Hányszor szakadt meg a babám vize?

662
01:17:37,920 --> 01:17:39,500
Ez tényleg nagyszerű.

663
01:17:40,750 --> 01:17:43,040
A tested csodálatos, Tsukasa-chan.

664
01:17:46,210 --> 01:17:48,540
Megcsináljuk újra.

665
01:17:49,380 --> 01:17:51,430
Gyere csókolj meg.

666
01:18:20,490 --> 01:18:21,640
Nem bírom tovább. Már majdnem kész.

667
01:18:27,770 --> 01:18:29,270
Nagyon aranyos

668
01:18:30,080 --> 01:18:31,060
Tsukasa-chan

669
01:18:36,540 --> 01:18:37,540
Ezentúl

670
01:18:37,810 --> 01:18:39,150
Ha apa kéri

671
01:18:39,180 --> 01:18:41,340
Kérlek segíts elintézni apának.

672
01:20:48,750 --> 01:20:50,290
Atyám

673
01:23:24,050 --> 01:23:26,050
Ah, ah, ah!

674
01:23:26,060 --> 01:23:26,860
Elromlott.

675
01:23:27,100 --> 01:23:28,580
Elromlott.

676
01:24:07,000 --> 01:24:09,000
Nem, megint eltörik.

677
01:24:09,240 --> 01:24:10,690
Megint összetörtem.

678
01:24:15,510 --> 01:24:16,780
Megint összetört

679
01:24:17,200 --> 01:24:18,280
Ike Ike

680
01:24:19,730 --> 01:24:21,730
Ike Ike

681
01:25:49,300 --> 01:25:51,300
jó reggelt
Jó reggelt

682
01:25:52,700 --> 01:25:53,700
Tisztázom.

683
01:25:53,840 --> 01:25:57,200
Bemegyek és kezet mosok.
Használsz vizet?

684
01:25:57,290 --> 01:25:58,510
mosok. Először zuhanyozz le?

685
01:25:59,690 --> 01:26:01,690
Lezuhanyozni?

686
01:26:01,910 --> 01:26:04,640
Itt nyár van.
Teljesen izzadok.

687
01:26:04,720 --> 01:26:06,520
Ó, menj zuhanyozni.

688
01:26:09,170 --> 01:26:12,450
Köszönöm a fényes bejegyzést.

689
01:26:12,640 --> 01:26:15,600
Ez egy igazán különleges hosszú hétvége.

690
01:26:16,350 --> 01:26:18,170
Nagyon izzadsz.

691
01:26:18,960 --> 01:26:21,470
Kérlek adj egy törülközőt.
Igen!

692
01:27:10,960 --> 01:27:13,070
Tsukasa össze van zavarodva.
Érték

693
01:27:14,400 --> 01:27:16,400
A víz meleg és pont megfelelő.

694
01:27:18,030 --> 01:27:18,960
Rendben.

695
01:27:46,790 --> 01:27:47,920
Apa!!

696
01:27:49,940 --> 01:27:51,900
Tsukasa-chan

697
01:27:54,880 --> 01:27:56,600
Itt nem lehet.

698
01:27:56,910 --> 01:28:00,430
Apa azt mondta, hogy jó, nem igaz?

699
01:28:05,510 --> 01:28:07,510
Szerintem ez a hely nem jó.

700
01:28:10,910 --> 01:28:12,750
Nagyon izgalmas

701
01:28:12,790 --> 01:28:14,330
Tsukasa össze van zavarodva.
Igen.

702
01:28:15,420 --> 01:28:17,150
Ezentúl
Igen

703
01:28:17,410 --> 01:28:19,510
Menjünk a meleg forrásokhoz?

704
01:28:20,670 --> 01:28:21,690
Ez igaz?

705
01:28:28,830 --> 01:28:30,830
Apa is el akar menni a meleg forrásokhoz.

706
01:28:31,470 --> 01:28:32,990
Ez érdekes.

707
01:28:33,360 --> 01:28:34,460
Menjünk a meleg forrásokhoz.

708
01:28:47,050 --> 01:28:49,660
Hú, olyan csábító a fehérnemű viselése?

709
01:28:50,280 --> 01:28:53,230
Várod már apádat?

710
01:28:53,620 --> 01:28:55,210
De......

711
01:28:55,550 --> 01:28:57,550
Mi fog történni?

712
01:29:11,840 --> 01:29:13,570
Gyerek, ne csapj zajt.

713
01:29:18,200 --> 01:29:20,060
Szórakozzunk.

714
01:29:32,510 --> 01:29:34,010
Adj apának egy puszit.

715
01:29:53,060 --> 01:29:54,750
Tsukasa össze van zavarodva.
lábak

716
01:29:54,850 --> 01:29:55,810
Mi történt?

717
01:29:56,600 --> 01:29:57,810
Nincs itt semmi.

718
01:29:58,430 --> 01:29:59,790
Így?
Igen

719
01:30:32,920 --> 01:30:33,870
Félelmetes.

720
01:30:34,780 --> 01:30:36,780
Nem hittem volna, hogy képes leszek ilyesmire ma reggel.

721
01:30:41,120 --> 01:30:43,210
Nem, atyám.

722
01:30:44,110 --> 01:30:45,770
szia!!
jól vagy?

723
01:30:45,990 --> 01:30:47,140
Rendben.

724
01:30:49,000 --> 01:30:49,930
Valami baj van?

725
01:30:56,540 --> 01:30:58,540
Amíg a gyerekek beszélgetnek, apa szórakozik.

726
01:31:30,310 --> 01:31:32,740
Apa, nem tudom visszatartani a hangomat.

727
01:31:35,180 --> 01:31:36,410
nem akarom.

728
01:31:36,900 --> 01:31:39,690
A gyerek nem fog tudni nyögni.

729
01:31:40,130 --> 01:31:41,110
mindjárt befejezem.

730
01:31:51,690 --> 01:31:54,050
Nem, befejeztem.

731
01:32:03,990 --> 01:32:05,770
Már vizes?

732
01:32:06,000 --> 01:32:08,250
Apa, segítek kitakarítani.

733
01:32:16,560 --> 01:32:18,210
Ülj ide

734
01:32:18,510 --> 01:32:20,740
Ez itt van?
Így van, és nyissa ki a lábát.

735
01:32:22,960 --> 01:32:25,310
Ez a szög nagyon jó.

736
01:33:03,480 --> 01:33:05,420
Miért? A gyermeked megint befejezi?

737
01:33:17,200 --> 01:33:18,220
Ó nem.

738
01:33:18,240 --> 01:33:19,980
Nem bírom tovább.

739
01:33:20,150 --> 01:33:22,150
Nem bírom tovább.

740
01:33:27,180 --> 01:33:29,180
Gyere közel ide.

741
01:33:30,580 --> 01:33:32,610
Izgalmasabb.

742
01:33:37,760 --> 01:33:39,590
Ah, igen, ez az.

743
01:33:44,260 --> 01:33:46,050
Igazán izgalmas

744
01:33:48,040 --> 01:33:49,490
Hallottad?

745
01:33:49,780 --> 01:33:51,780
Figyelj, zuhanyzik.

746
01:34:09,400 --> 01:34:11,820
jól vagy vagy nem?

747
01:34:12,280 --> 01:34:14,280
Ó, ez nem probléma.

748
01:34:16,190 --> 01:34:17,590
Hosszan zuhanyoztam.

749
01:34:27,520 --> 01:34:29,740
Olyan meleg van.

750
01:34:49,270 --> 01:34:50,440
Mi ez?

751
01:34:50,890 --> 01:34:52,420
Már izgatott?

752
01:34:52,610 --> 01:34:54,010
Ez... jó.

753
01:35:02,120 --> 01:35:03,580
Nem.

754
01:35:12,470 --> 01:35:14,270
Furcsának tűnik a hang.

755
01:35:21,160 --> 01:35:22,480
Nem bírom tovább.

756
01:35:23,520 --> 01:35:25,220
Apa!!

757
01:35:25,370 --> 01:35:27,370
Apa!!!

758
01:35:33,530 --> 01:35:34,850
Megint befejezted?

759
01:35:42,330 --> 01:35:44,710
Apa ujjai nedvesek.

760
01:35:58,480 --> 01:36:01,370
Nem akarod megszívni apa farkát?

761
01:36:08,820 --> 01:36:11,170
Tsukasa, mit csinálsz ott?

762
01:36:12,380 --> 01:36:13,600
takarítok.

763
01:36:13,930 --> 01:36:15,930
Te csinálod?
Igen

764
01:36:17,830 --> 01:36:19,480
Nagyon koszos.

765
01:36:23,890 --> 01:36:25,620
Hülyének nézi.

766
01:36:28,340 --> 01:36:29,990
Vedd le a szoknyádat.

767
01:36:30,490 --> 01:36:32,380
Olyan kínos.

768
01:36:57,790 --> 01:36:59,790
Szívj finoman.

769
01:37:24,230 --> 01:37:26,230
Döbbenetes.

770
01:37:44,490 --> 01:37:46,240
Tsukasa-chan
Huh?

771
01:37:48,250 --> 01:37:49,540
Sőt

772
01:37:50,140 --> 01:37:51,630
Az apád az.

773
01:37:52,000 --> 01:37:54,270
Szeretem a meleg forrásokat.

774
01:38:00,800 --> 01:38:01,840
Mi ez?

775
01:38:01,900 --> 01:38:04,650
Mondtam, hogy apa is szereti a meleg forrásokat.

776
01:38:05,670 --> 01:38:06,660
Így?

777
01:38:06,830 --> 01:38:11,110
Szerintem ha hárman lennénk, az jó lenne.

778
01:38:11,240 --> 01:38:13,050
Jól hangzik? Menjünk együtt.

779
01:38:13,230 --> 01:38:14,780
hova menjünk?

780
01:38:18,980 --> 01:38:21,190
Hakone az?

781
01:38:21,870 --> 01:38:23,670
Ez jó.

782
01:38:24,720 --> 01:38:27,290
Még soha nem jártam Hakonében.

783
01:38:28,310 --> 01:38:29,660
Menjünk?

784
01:38:30,450 --> 01:38:31,920
Soha nem voltam.

785
01:38:32,420 --> 01:38:33,300
Ez rendben van?

786
01:38:36,310 --> 01:38:39,640
Utoljára mentünk

787
01:38:39,680 --> 01:38:41,480
Tavaly télen volt.

788
01:38:41,590 --> 01:38:43,810
Ó, akkoriban is esett a hó.

789
01:38:44,590 --> 01:38:46,590
így van.

790
01:38:47,610 --> 01:38:49,300
Igen, tényleg

791
01:38:49,670 --> 01:38:52,070
Emlékszel?

792
01:38:54,400 --> 01:38:58,620
Van egy medence is.

793
01:39:01,550 --> 01:39:03,400
Nagyon nagy

794
01:39:03,520 --> 01:39:07,000
Van mellette egy kisbolt is.

795
01:39:07,890 --> 01:39:10,560
2 macskájuk van.

796
01:39:10,760 --> 01:39:13,010
Valószínűleg van néhányunk.

797
01:39:13,810 --> 01:39:17,530
Nagyon jó emberek.

798
01:39:19,260 --> 01:39:21,260
közel vagyunk

799
01:39:23,100 --> 01:39:28,630
Ő is sírt, hogy megette az ételt.

800
01:39:30,660 --> 01:39:32,660
Él még?

801
01:39:32,750 --> 01:39:34,190
Mi?

802
01:39:35,820 --> 01:39:38,600
Becsukom az ajtót.

803
01:39:38,740 --> 01:39:40,840
Ne siess.

804
01:40:11,060 --> 01:40:13,410
Ez igazán szórakoztató.

805
01:40:17,830 --> 01:40:20,630
Tsukasa-chan, meg akarom szívni.

806
01:40:24,620 --> 01:40:25,770
Ez az apa...

807
01:40:27,930 --> 01:40:30,420
Meg tudnád szívni nekem?

808
01:40:31,050 --> 01:40:32,120
már megvan.

809
01:41:17,320 --> 01:41:18,490
Készen állsz már a szarra?

810
01:41:20,370 --> 01:41:21,870
Apa kanos.

811
01:41:33,720 --> 01:41:34,910
Ülj jól.

812
01:41:45,010 --> 01:41:47,010
Még mindig takarít?
Igen

813
01:41:48,610 --> 01:41:49,910
Segíthetek?

814
01:41:51,300 --> 01:41:52,240
Rendben van.

815
01:41:54,180 --> 01:41:55,580
Ma pihensz.

816
01:42:18,500 --> 01:42:20,210
Kész?

817
01:42:20,440 --> 01:42:21,680
Tessék.

818
01:42:43,900 --> 01:42:44,920
Újra befejezem.

819
01:42:51,710 --> 01:42:53,710
Nem baj, ha csak úgy zuhanyozok?

820
01:42:55,890 --> 01:42:57,890
Azt hiszem, előbb lezuhanyozok.

821
01:42:59,280 --> 01:43:00,700
Így?
igen

822
01:43:02,210 --> 01:43:04,000
Kint hideg van.

823
01:43:04,110 --> 01:43:05,650
Inkább tartsd magad egy kicsit melegebben.

824
01:43:08,040 --> 01:43:09,360
Rendben.

825
01:43:28,240 --> 01:43:30,660
Nem bírom tovább. Nem bírom tovább.

826
01:43:31,360 --> 01:43:33,300
Már majdnem kész.

827
01:43:41,140 --> 01:43:42,510
Megfordul.

828
01:43:43,040 --> 01:43:44,420
Fordulj meg, gyerek.

829
01:44:00,490 --> 01:44:02,100
A kilátás jó.

830
01:44:02,940 --> 01:44:04,600
Tsukasa-chan

831
01:44:06,450 --> 01:44:08,690
A mai nap nagyon jó.

832
01:44:08,840 --> 01:44:10,250
Rohadt közel a férjhez és a lányához.

833
01:44:14,710 --> 01:44:16,240
Emelje fel egy kicsit a lábát.

834
01:44:24,310 --> 01:44:26,010
Ez a pozíció igazán nagyszerű.

835
01:44:26,520 --> 01:44:27,970
Nyugi apa!!

836
01:44:28,310 --> 01:44:29,450
Újra befejezem.

837
01:44:35,730 --> 01:44:38,250
Még takarítom a fürdőszobát.

838
01:44:44,090 --> 01:44:46,410
kész.

839
01:44:51,440 --> 01:44:52,430
Huh?

840
01:45:05,590 --> 01:45:07,590
Nem bírom tovább.

841
01:45:18,350 --> 01:45:20,350
Elromlott.

842
01:45:44,860 --> 01:45:46,370
Tsukasa
Mit?

843
01:45:46,460 --> 01:45:48,460
Oké, hárman megyünk együtt.

844
01:45:51,090 --> 01:45:53,380
Igen, menjünk.

845
01:46:13,280 --> 01:46:14,960
Mindjárt újra összetörök.

846
01:46:45,110 --> 01:46:46,540
Nem.

847
01:47:17,790 --> 01:47:18,350
Igen

848
01:47:19,860 --> 01:47:20,810
Eszerint

849
01:47:25,730 --> 01:47:27,880
Kérlek add oda apának.

850
01:48:12,720 --> 01:48:13,950
Apa...

851
01:48:19,150 --> 01:48:21,020
A mai nap fantasztikus volt.

852
01:48:36,830 --> 01:48:38,830
Újra befejezem.

853
01:48:46,520 --> 01:48:47,830
Elromlott. Elromlott.

854
01:48:50,470 --> 01:48:52,230
Apa is

855
01:49:20,570 --> 01:49:21,470
Valami baj van?

856
01:49:41,180 --> 01:49:42,430
Kelj fel.

857
01:50:12,470 --> 01:50:14,460
Olyan vagy, mint akit még soha nem ismertem.

858
01:50:22,170 --> 01:50:24,030
Olyan izgalmas.

859
01:50:28,700 --> 01:50:30,200
Valami baj van? Olyan hangos.

860
01:50:30,740 --> 01:50:32,560
Ó, ez nem probléma.

861
01:50:35,030 --> 01:50:37,040
Csak egy kicsit izzadtam.

862
01:50:37,090 --> 01:50:38,400
kicsit fáradt

863
01:50:42,030 --> 01:50:43,250
Mindjárt megtörik a víz.

864
01:50:43,830 --> 01:50:45,830
Elromlott a vizem.

865
01:51:44,000 --> 01:51:45,240
Nem bírom tovább.

866
01:51:45,690 --> 01:51:47,000
Ah!

867
01:51:54,600 --> 01:51:56,400
Megint vége lesz.

868
01:52:08,300 --> 01:52:09,910
Nézd apát.

869
01:52:29,140 --> 01:52:30,410
Nézd apát.

870
01:52:33,090 --> 01:52:34,100
Nem, nem.

871
01:52:37,920 --> 01:52:39,120
Atyám, szeretlek.

872
01:52:39,350 --> 01:52:40,460
Nézz így apádra.

873
01:52:47,890 --> 01:52:49,050
Ah!

874
01:52:49,670 --> 01:52:51,330
Apa mindjárt megtörik.

875
01:53:10,340 --> 01:53:12,220
Kérlek takaríts fel apának.

876
01:53:22,040 --> 01:53:23,760
Nagyon meleg

877
01:53:31,070 --> 01:53:32,810
Nagyon édes a baba arca.

878
01:54:14,970 --> 01:54:16,560
Apa, nagyon szeretem.

879
01:54:17,880 --> 01:54:18,950
Apa is szabad.

880
01:54:19,700 --> 01:54:21,700
Őrizd meg az emlékezetedben.

881
01:54:40,940 --> 01:54:42,780
annyira tele vagyok.

882
01:54:44,410 --> 01:54:46,410
ez igaz. Az étel nagyon finom, Tsukasa-chan.

883
01:54:46,630 --> 01:54:47,860
Minden finom.

884
01:54:47,920 --> 01:54:49,920
A kimchi nabe csodálatos.

885
01:54:50,450 --> 01:54:53,530
Rég nem ettem kimchit, annyira csípős és csípős, hogy izzadok.

886
01:54:54,230 --> 01:54:55,400
ez igaz.

887
01:54:58,370 --> 01:55:00,370
Drágám, annyira izzadtam.

888
01:55:00,900 --> 01:55:01,570
Így?

889
01:55:02,900 --> 01:55:04,690
Az izzadás nem tréfa.
Hamarosan megjelennek az akne.

890
01:55:04,750 --> 01:55:06,370
Az akne feljön.

891
01:55:06,970 --> 01:55:08,100
Menj zuhanyozni.

892
01:55:08,370 --> 01:55:09,580
zuhanyzol?

893
01:55:11,460 --> 01:55:14,400
Épp most zuhanyoztam le.

894
01:55:14,700 --> 01:55:17,190
Nem, így izzadok. Meg fogsz fázni.

895
01:55:17,570 --> 01:55:18,750
így van.

896
01:55:18,940 --> 01:55:19,700
Menj zuhanyozni.

897
01:55:21,740 --> 01:55:23,070
Tényleg le kell zuhanyozni?
Igen

898
01:55:23,170 --> 01:55:24,550
Lassan zuhanyozz le.

899
01:55:24,560 --> 01:55:27,110
Készítettél meleg vizet?
Ó, ez már elő van készítve.

900
01:55:27,690 --> 01:55:29,280
Szóval előbb lezuhanyozom.
rendben

901
01:55:31,620 --> 01:55:33,080
Nagyon finom.
Igen!

902
01:55:59,000 --> 01:56:00,040
Gyere ide.

903
01:56:09,600 --> 01:56:10,950
Jó itt?

904
01:56:11,020 --> 01:56:12,860
Megint a fürdőszoba előtt akarok szarni.

905
01:56:12,880 --> 01:56:15,590
Tsukasa-chan, már csak mi ketten maradtunk.

906
01:56:21,260 --> 01:56:22,320
Ah, nincs rajtad fehérnemű?

907
01:56:23,170 --> 01:56:24,640
nem akarom hordani.

908
01:56:27,350 --> 01:56:29,560
A gyerek tényleg szemtelen.

909
01:56:30,760 --> 01:56:32,760
Itt is nagyon izzad a gyerekem.

910
01:56:33,580 --> 01:56:35,800
Szándékosan csináltad a kimchi nabe-t.

911
01:57:10,870 --> 01:57:12,520
olyan szomorú vagyok...

912
01:57:15,920 --> 01:57:17,120
Atyám

913
01:57:20,280 --> 01:57:21,620
Férj...

914
01:57:24,370 --> 01:57:26,970
Közvetlenül előttem foglak cumizni.

915
01:57:30,880 --> 01:57:32,880
Nem, atyám!!

916
01:57:46,350 --> 01:57:47,740
mindjárt befejezem.

917
01:57:56,060 --> 01:57:56,880
Következő...

918
01:57:56,930 --> 01:57:58,440
Ki akarsz menni apucival a mosdóba?

919
01:58:04,880 --> 01:58:07,290
Már nagyon nedves.

920
01:58:08,840 --> 01:58:11,860
Szemtelen fiú Tsukasa-chan

921
01:58:37,200 --> 01:58:37,970
Jelenlegi állás szerint

922
01:58:38,480 --> 01:58:41,550
Múltkor volt valami a fürdőszoba előtt, ahol a férjem volt.

923
01:58:41,890 --> 01:58:44,040
Az ilyen izgalmak rabja vagyok.