1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com හි තවත් උපසිරැසි සොයන්න

2
00:01:24,800 --> 00:01:28,200
කරුණාකර ඔබේ දරුවාගේ ශක්තීන් සහ දුර්වලතා ගැන අපට කියන්න.

3
00:01:28,600 --> 00:01:35,600
ඔව්, මගේ දරුවාට වගකීම පිළිබඳ දැඩි හැඟීමක් ඇති අතර සෑම විටම ඔවුන්ගේ පොරොන්දු ඉටු කරයි.

4
00:01:36,680 --> 00:01:41,920
නිදසුනක් වශයෙන්, සමාජශාලා ක්‍රියාකාරකම් වලදී, ඔවුන් කනිෂ්ඨයන්ට උපදෙස් දීමේ දී පෙරමුණ ගන්නා අතර ඉහළ ගෞරවයට පාත්‍ර වේ.

5
00:01:42,680 --> 00:01:47,520
ඔවුන්ගේ දුර්වලකම නම්, ඔවුන් ඕනෑවට වඩා කල්පනාකාරී වීම, සමහර විට ඔවුන්ට අලුත් දේවල් අත්හදා බැලීමට වැඩි කාලයක් ගත වේ.

6
00:01:48,340 --> 00:01:57,200
මෙයට පිළියම් යෙදීම සඳහා, ඔවුන් උනන්දුවක් දක්වන ක්ෂේත්‍රවල ක්‍රියාශීලීව නිරත වීමට සහ පවුලක් ලෙස එකට නව අත්දැකීම් භුක්ති විඳීමට අපි ඔවුන්ව දිරිමත් කරමු.

7
00:01:57,600 --> 00:02:01,400
ඔබේ දරුවාගේ අභිප්රේරණය ඔබ තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?

8
00:02:03,810 --> 00:02:10,290
ශිෂ්‍ය ස්වාධිපත්‍යය අවධාරණය කරන ඔන්කෝ හි අධ්‍යාපනික දර්ශනය වෙත ඔවුන් ආකර්ෂණය වී ඇති අතර සාකච්ඡා සහ ව්‍යාපෘති පාදක ඉගෙනීම තුළින් ස්වයං-දියුණුව ඉලක්ක කරයි.

9
00:02:10,290 --> 00:02:15,770
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන්ගේ අවබෝධය ගැඹුරු කර ගැනීමටයි.

10
00:02:16,570 --> 00:02:21,170
ඔවුන් ජාතික තරඟවලදී දස්කම් දක්වන ඔන්කෝගේ විද්‍යා අංශය කෙරෙහි විශේෂ උනන්දුවක් දක්වයි.

11
00:02:21,170 --> 00:02:24,290
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන්ගේ අවබෝධය ගැඹුරු කර ගැනීමටයි.

12
00:02:25,000 --> 00:02:33,600
ඔන්කෝගේ අධ්‍යයන ජයග්‍රහණ සහ ශිෂ්‍ය ස්වාධීනත්වය පෝෂණය කරන පරිසරය ඔවුන්ගේ අනාගත ඉලක්ක සමඟ හොඳින් පෙළගැසෙන බව මට හැඟේ.

13
00:02:34,220 --> 00:02:39,200
ඔබට නිවසේ අධ්‍යාපන ප්‍රතිපත්ති හෝ මාපිය පිළිවෙත් තිබේද? ඔව්, අපේ ගෙදරදී අපි ස්වාධීනත්වය සහ උත්සාහය අවධාරණය කරනවා. ප්රතිඵල පමණක් නොව, අධ්යයනය සහ ඉගෙනීමේ ක්රියාවලිය ද අපි ප්රශංසා කරමු. ඒ වගේම පවුලේ අය එකට ප්‍රශ්න සාකච්ඡා කරන්න පුළුවන් පරිසරයක් අපි නිර්මාණය කරනවා.

14
00:02:40,400 --> 00:02:45,740
මෙය අපගේ දරුවාට ඔවුන්ගේම අදහස් සැකසීමට සහාය වේ.

15
00:02:46,680 --> 00:02:51,540
ඇය ඉගෙන ගන්නවා පමණක් නොව වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි.

16
00:02:52,440 --> 00:02:55,000
ඒ වගේම පවුලේ අය එකට ප්‍රශ්න සාකච්ඡා කරන්න පුළුවන් පරිසරයක් අපි නිර්මාණය කරනවා.

17
00:02:56,660 --> 00:02:59,820
මෙය අපගේ දරුවාට ඔවුන්ගේම අදහස් සැකසීමට සහාය වේ.

18
00:03:01,160 --> 00:03:04,760
ඔව්, අපේ ගෙදරදී අපි ස්වාධීනත්වය සහ උත්සාහය අවධාරණය කරනවා.

19
00:03:06,970 --> 00:03:11,890
ඔබේ දරුවාගේ අධ්‍යාපනික සහ පෞද්ගලික ජීවිතයට ඔබ සහයෝගය දක්වන්නේ කෙසේද?

20
00:03:12,370 --> 00:03:21,570
විද්වතුන් සඳහා, අපි ඔවුන්ට ක්‍රමානුකූලව අධ්‍යයනය කිරීමට උපකාර කිරීම සඳහා සති අන්තවල එකට කාලසටහන සමාලෝචනය කරමු.

21
00:03:22,060 --> 00:03:27,240
අධ්‍යයනය සඳහා අවධානය යොමු කළ පරිසරයක් සැපයීම සඳහා අපි පාඩම් කාමරය නිහඬව තබමු.

22
00:03:28,520 --> 00:03:37,840
ජීවන රටාව අනුව, අපි සෞඛ්ය සම්පන්න ජීවන රටාවක් අවධාරණය කරමු, ප්රමාණවත් නින්දක් සහ සමබර ආහාර වේලක් සහතික කරමු.

23
00:03:39,120 --> 00:03:45,320
අපගේ දරුවාගේ අධ්‍යයන කටයුතු සඳහා සහයෝගය දැක්වීම සඳහා, අපි එක්ව ක්‍රීඩා කිරීමට සති අන්තයේ කාලය ගත කරමු.

24
00:03:57,280 --> 00:03:59,320
මම ඉපදුනේ දොස්තර කෙනෙක් වෙන්න.

25
00:04:06,480 --> 00:04:10,480
කරුණාකර මෙය නවත්වන්න.

26
00:05:40,080 --> 00:05:41,480
ඔව්.

27
00:05:57,480 --> 00:06:00,680
ඔව්. මට තේරෙනවා.

28
00:06:05,880 --> 00:06:10,460
මට කණගාටුයි. ඔව්.

29
00:06:12,880 --> 00:06:14,600
තේරුනා.

30
00:06:17,760 --> 00:06:19,260
මට සමාවෙන්න.

31
00:07:49,100 --> 00:07:54,680
අම්මේ මේ ඔයාගේ පුතාගේ ස්මාර්ට් ෆෝන් එක.

32
00:07:55,480 --> 00:07:58,680
කරුණාකර එය පරීක්ෂා කිරීමට play බොත්තම ඔබන්න. සහ එය පරීක්ෂා කරන්න.

33
00:08:10,480 --> 00:08:12,280
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

34
00:08:12,280 --> 00:08:13,880
මෙහේ එන්න.

35
00:08:13,880 --> 00:08:15,280
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

36
00:08:15,480 --> 00:08:16,480
මම දන්නේ නැහැ.

37
00:08:16,900 --> 00:08:18,880
මම දන්නේ නැහැ.

38
00:08:29,220 --> 00:08:34,080
ඒ ඡායාරූප ගන්න ඇය සම්බන්ධ වුණා කියන එක ඇත්ත වෙන්න බෑ නේද?

39
00:08:36,490 --> 00:08:38,690
කරුණාකර යථාර්ථය පිළිගන්න.

40
00:08:39,910 --> 00:08:42,030
ඔයාට තේරෙනවා නේද?

41
00:08:45,490 --> 00:08:47,490
මට කණගාටුයි.

42
00:08:48,890 --> 00:08:55,030
මේක බරපතළ කාරණයක්. ඇය සිතන්නට ඇත්තේ කුමක්ද?

43
00:08:56,450 --> 00:09:00,550
අපිට එයාව වැඩ තහනම් කරන්න වෙයි.

44
00:09:04,800 --> 00:09:06,340
ඔයාට ස්තූතියි.

45
00:09:08,520 --> 00:09:15,960
කෙසේ වෙතත්, අපි මෙය පාසලට සහ පොලිසියට වාර්තා කළ යුතුය.

46
00:09:16,620 --> 00:09:19,160
එය නොවැළැක්විය හැකිය.

47
00:09:19,940 --> 00:09:21,440
ඒක පිළිගන්න බැහැ.

48
00:09:22,560 --> 00:09:26,200
ඔවුන් ඇගේ ඇතුළත් කිරීම අවලංගු කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

49
00:09:27,100 --> 00:09:30,400
කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

50
00:09:31,700 --> 00:09:33,760
මෙතන ප්‍රශ්නය ඒක නෙවෙයි.

51
00:09:35,700 --> 00:09:37,960
මට තේරෙනවා ඔයාගේ පුතාට දැනෙන විදිහ.

52
00:09:39,440 --> 00:09:43,700
ඒත් එයා දන්නවා එයා කරන දේ වැරදියි කියලා.

53
00:09:45,300 --> 00:09:47,960
මම දකියි.

54
00:09:49,440 --> 00:09:52,040
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

55
00:09:53,840 --> 00:09:57,040
අපට මෙය නොසලකා හැරිය නොහැක.

56
00:09:57,540 --> 00:14:57,540
Demo උපසිරැසි වල අවසානය.
සම්පූර්ණ අනුවාදයක් සඳහා SubtitleNexus.com වෙත පිවිසෙන්න