1
00:00:26,740 --> 00:00:28,173
Wie geht es deinem neuen Freund?
2
00:00:28,260 --> 00:00:30,933
Er war wirklich süß
seit dem Tod seiner Mutter.
3
00:00:31,020 --> 00:00:33,011
Schöne Ohrringe.
Wo hast du sie her?
4
00:00:33,100 --> 00:00:34,374
Er hat sie mir gegeben.
5
00:00:39,100 --> 00:00:41,455
Ich werde nicht mehr zulassen, dass er mich berührt.
6
00:00:41,540 --> 00:00:43,417
Können Sie sich das vorstellen? Mit einer Krankenschwester.
7
00:00:44,860 --> 00:00:46,896
Sie haben es bei uns gemacht.
8
00:00:49,660 --> 00:00:51,218
Jérôme würde das nicht tun.
9
00:00:51,300 --> 00:00:54,019
Eigentlich hat er es nicht getan
monatelang alles.
10
00:00:57,220 --> 00:00:58,892
Ich möchte ein Tattoo.
11
00:00:59,060 --> 00:01:00,652
Tut es nicht weh?
12
00:01:00,740 --> 00:01:03,334
Manchmal gefällt mir das
wenn wir ficken.
13
00:01:03,420 --> 00:01:04,535
Wie meinst du das?
14
00:01:05,940 --> 00:01:07,931
Du wurdest noch nie verprügelt?
15
00:01:08,020 --> 00:01:09,373
Am Arsch?
16
00:01:09,460 --> 00:01:11,576
Dort wird es normalerweise gemacht.
17
00:01:11,660 --> 00:01:13,093
Bist du verrückt?
18
00:01:13,180 --> 00:01:15,694
Mein Mann würde das nie tun.
Er respektiert mich.
19
00:01:15,780 --> 00:01:17,611
Er muss nicht sehr gut sein.
20
00:01:21,620 --> 00:01:24,373
Ich habe so viel Glück.
Mein Neuer fickt mich wie ein Kaninchen.
21
00:01:24,460 --> 00:01:27,577
Ich bin alle irritiert.
Es ist fast zu viel.
22
00:01:28,860 --> 00:01:31,328
Willst du dich wirklich tätowieren lassen?
23
00:01:31,420 --> 00:01:32,819
Was für ein Tattoo?
24
00:01:32,900 --> 00:01:34,856
Unterhalb meines Bauchnabels.
25
00:01:34,940 --> 00:01:37,249
Das Wort „Paradies“ oder so.
26
00:01:37,340 --> 00:01:39,535
- Das Übliche.
- Sie ist verrückt.
27
00:01:41,500 --> 00:01:44,333
Wie wäre es mit „Gern geschehen“?
28
00:01:46,540 --> 00:01:49,008
Ich möchte sie verrückt machen.
29
00:01:52,740 --> 00:01:53,729
An Cyril Collard,
30
00:01:53,900 --> 00:01:57,779
und an alle, die noch glauben
dass Liebe etwas bedeutet.
31
00:02:26,900 --> 00:02:28,458
Wo willst du hin?
32
00:02:29,260 --> 00:02:30,898
Halten Sie hier an. Das ist in Ordnung.
33
00:02:32,900 --> 00:02:34,811
- Hier?
- Ja, bitte.
34
00:02:50,900 --> 00:02:53,698
- Ist das in Ordnung?
- Ja, wo auch immer. Es ist mir egal.
35
00:03:28,340 --> 00:03:30,456
Was haben Sie gesucht?
zurück an der Bar?
36
00:03:31,380 --> 00:03:33,655
Ein Tupperware-Behälter
oder so.
37
00:03:35,980 --> 00:03:37,129
Wozu?
38
00:03:38,820 --> 00:03:40,378
Für die Asche meines Vaters.
39
00:03:41,140 --> 00:03:44,974
Du bist in eine Bar gegangen, um einen Behälter zu holen
für seine Asche?
40
00:03:48,100 --> 00:03:51,809
Ich hatte sie in einer Plastiktüte
aber es hatte ein Loch darin.
41
00:03:53,180 --> 00:03:55,535
Mein Vater ging immer wieder weg.
42
00:03:56,500 --> 00:03:58,058
Die Hälfte von ihm ist weggeflogen.
43
00:04:01,620 --> 00:04:05,852
Dürfen Sie tragen?
Liegt die Asche von jemandem so herum?
44
00:04:06,820 --> 00:04:09,892
Ich möchte ihn nicht verlassen
in einem Graben.
45
00:04:10,620 --> 00:04:13,692
Also hast du das gestohlen...
Das kannst du nicht machen.
46
00:04:14,820 --> 00:04:17,209
Er hat sein ganzes Leben lang gearbeitet
um mich zu versorgen.
47
00:04:17,300 --> 00:04:18,779
Das ist das Mindeste, was ich tun kann.
48
00:04:19,980 --> 00:04:23,336
Er war Maler
aber er weigerte sich, seine Arbeit zu verkaufen.
49
00:04:24,340 --> 00:04:26,092
Er war Karosseriemechaniker.
50
00:04:26,940 --> 00:04:30,819
Ironischerweise gelangte die Farbe in seine Lunge.
51
00:04:33,820 --> 00:04:36,778
Wir fanden heraus, dass er krank war
als er ins Krankenhaus ging.
52
00:04:38,740 --> 00:04:40,139
Er kam nie wieder heraus.
53
00:04:40,220 --> 00:04:41,414
Das ist schade.
54
00:04:43,380 --> 00:04:45,098
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
55
00:04:50,420 --> 00:04:52,775
Du bist wirklich leichtgläubig, nicht wahr?
56
00:04:53,300 --> 00:04:54,972
Ich kann dir nicht glauben.
57
00:04:55,060 --> 00:04:59,576
Der Kerl hat sein Leben damit verbracht, zu schuften
und sein Ruhestand auf einem Friedhof.
58
00:05:00,740 --> 00:05:03,254
- Warum bist du so?
- Komm, lass uns gehen.
59
00:05:05,460 --> 00:05:09,169
- Willst du mich nicht küssen?
- Hast du keinen Freund?
60
00:05:09,260 --> 00:05:11,774
Er ist ein netter Kerl.
Er wird dich nicht verprügeln.
61
00:05:11,860 --> 00:05:14,090
Dein Freund sagte
Er bezahlte uns jede Woche.
62
00:05:14,180 --> 00:05:18,810
Ja, aber Sie kennen Maurice.
Er sagte, wir hätten uns Zeit gelassen.
63
00:05:18,900 --> 00:05:22,210
Wir wollten nur wiederholen
ein Raum, nicht alles.
64
00:05:22,300 --> 00:05:23,653
Ja, das stimmt.
65
00:05:23,740 --> 00:05:26,129
Er zahlt uns also zwei Wochen zu spät.
66
00:05:26,940 --> 00:05:28,578
Chance, warte.
67
00:05:30,860 --> 00:05:31,895
Was?
68
00:05:50,460 --> 00:05:53,258
Er war nicht sehr nett
aber er wird darüber nachdenken.
69
00:05:53,900 --> 00:05:55,049
Cool.
70
00:05:56,660 --> 00:05:57,649
Nein, nicht cool.
71
00:06:14,500 --> 00:06:16,934
Was ist mit dir?
Triffst du jemanden?
72
00:06:18,740 --> 00:06:21,777
Ich habe zufällig ein Mädchen kennengelernt.
73
00:06:22,020 --> 00:06:25,854
Bist du blind?
Hast du mich nicht kommen sehen?
74
00:06:25,940 --> 00:06:29,057
Soll ich mich beruhigen?
Schau dir mein Auto an!
75
00:06:29,140 --> 00:06:30,573
Du stinkst nach Bier!
76
00:06:38,660 --> 00:06:39,934
Ist das dein Vater?
77
00:06:40,740 --> 00:06:42,059
Der lautere ist.
78
00:06:42,860 --> 00:06:44,816
Es muss nicht immer einfach sein.
79
00:06:47,460 --> 00:06:48,939
Sind Sie Mechaniker?
80
00:06:49,020 --> 00:06:51,580
Ich repariere Autos.
Es ist nicht immer einfach.
81
00:06:57,300 --> 00:06:59,211
Seitdem sind wir zusammen.
82
00:06:59,300 --> 00:07:01,211
Es ist kompliziert. Ihr Vater...
83
00:07:01,300 --> 00:07:02,619
Ich muss pinkeln.
84
00:07:04,180 --> 00:07:05,533
Bleiben Sie hier?
85
00:07:35,660 --> 00:07:37,412
Suchst du mich?
86
00:07:38,540 --> 00:07:40,132
Was spielst du?
87
00:07:40,220 --> 00:07:41,573
Magst du keine Spiele?
88
00:07:46,460 --> 00:07:48,178
Was hältst du von meinem Arsch?
89
00:07:49,020 --> 00:07:50,214
Was machst du?
90
00:07:50,300 --> 00:07:52,939
- Gefällt dir mein Arsch?
- Was denken Sie?
91
00:07:53,580 --> 00:07:55,696
Wie wäre es mit meinen Brüsten?
92
00:07:56,900 --> 00:07:58,652
Natürlich gefallen mir deine Brüste.
93
00:08:03,220 --> 00:08:04,653
Und meine Brustwarzen?
94
00:08:05,820 --> 00:08:07,731
Spüren Sie, wie hart sie sind?
95
00:08:13,660 --> 00:08:14,809
Hör auf damit.
96
00:08:15,980 --> 00:08:17,174
Berühre mich.
97
00:08:18,740 --> 00:08:19,968
Berühre mich.
98
00:08:24,260 --> 00:08:25,739
Und meine Muschi?
99
00:08:26,420 --> 00:08:28,251
Spüren Sie, wie nass es ist?
100
00:08:33,820 --> 00:08:35,219
Ich werde dich ficken.
101
00:08:35,300 --> 00:08:37,211
Wenn du mich fickst, schreie ich.
102
00:08:38,460 --> 00:08:40,098
Berühre mich...
103
00:08:40,180 --> 00:08:42,489
Wenn du schreist, wird dich niemand hören.
104
00:08:42,580 --> 00:08:44,252
Schreist du nicht gern?
105
00:08:44,340 --> 00:08:46,649
Nur wenn ich Mädchen zum Kommen bringe.
106
00:08:49,420 --> 00:08:51,138
Es macht mir nichts aus, wenn du mich berührst.
107
00:08:52,860 --> 00:08:54,532
Sie können tun und lassen, was Sie wollen.
108
00:08:55,700 --> 00:08:57,816
Aber du kannst mich nicht ficken.
109
00:08:58,740 --> 00:09:01,493
- Was ist, wenn ich dich trotzdem ficke?
- Du verstehst es nicht.
110
00:09:02,140 --> 00:09:03,812
Ich muss zu dumm sein.
111
00:09:10,420 --> 00:09:11,853
Du bist zu ungeduldig.
112
00:09:12,500 --> 00:09:16,015
Welches gefällt dir besser?
Meine Muschi oder mein Arsch?
113
00:09:20,140 --> 00:09:21,732
Ich werde es dir geben.
114
00:09:32,380 --> 00:09:34,530
Du hörst nicht zu.
115
00:09:45,580 --> 00:09:47,252
Foltere ich dich?
116
00:09:47,340 --> 00:09:48,489
Du arme Schlampe.
117
00:09:49,820 --> 00:09:52,459
Aber eine Schlampe, die du gerne ficken würdest.
118
00:09:52,540 --> 00:09:53,893
Was willst du?
119
00:09:55,260 --> 00:09:57,854
Du kannst mich nicht ficken
und an jemand anderen denken.
120
00:09:58,540 --> 00:10:00,019
Wirst du mich zurückfahren?
121
00:10:24,340 --> 00:10:26,934
- Was machst du hier?
- Du bist außer Atem.
122
00:10:27,020 --> 00:10:29,580
Ja, Alex und ich hatten ein Problem.
123
00:10:32,100 --> 00:10:34,011
Maurice verfolgte uns.
124
00:10:36,540 --> 00:10:38,974
- Können wir hier raus?
- Nein, das können wir nicht.
125
00:10:40,260 --> 00:10:43,138
- Was nützt Ihr Auto?
- Im Moment nicht viel.
126
00:10:44,340 --> 00:10:45,534
Ist es kaputt gegangen?
127
00:10:49,220 --> 00:10:52,257
Ich habe Sonia versprochen, dass ich sie mitnehmen würde
zum Caen-Vergnügungspark.
128
00:10:53,260 --> 00:10:55,057
Aber mein Auto...
129
00:10:55,820 --> 00:10:58,209
Außer es zu drängen
oder es in die Luft jagen,
130
00:10:58,300 --> 00:11:00,370
Ich sehe nicht, wie ich es bewegen kann.
131
00:11:03,380 --> 00:11:06,577
Für einen Elektronik-Nerd
Wer kann jedes Auto starten,
132
00:11:06,660 --> 00:11:08,059
Du enttäuschst mich.
133
00:11:11,460 --> 00:11:15,248
Falls Sie es nicht bemerkt haben,
Mein Auto ist ein 96er Fiat.
134
00:11:15,340 --> 00:11:18,776
Damals musste man fast in die Pedale treten
damit ein PC funktioniert.
135
00:11:21,020 --> 00:11:22,931
Hast du kein Date mit Cécile?
136
00:11:23,020 --> 00:11:24,976
Oh Scheiße!
137
00:11:41,020 --> 00:11:44,410
- Na ja, bis bald.
- Ja, was auch immer.
138
00:11:44,500 --> 00:11:46,536
Komm schon, schmolle nicht.
139
00:11:46,620 --> 00:11:49,737
Man weiß nie,
Vielleicht ficken wir eines Tages.
140
00:11:59,780 --> 00:12:01,293
Du bist so ein Frauenheld.
141
00:12:01,380 --> 00:12:05,293
Du hörst verdammt noch mal nie auf.
Benimmst du dich immer wie eine Schlampe?
142
00:12:05,980 --> 00:12:10,053
Du bist süß. Gib nicht so schnell auf.
143
00:12:27,580 --> 00:12:30,014
- Wie geht es dir?
- Es ist ziemlich einfach.
144
00:12:30,660 --> 00:12:32,730
Rote Karten für die Verkaufspreise,
145
00:12:33,380 --> 00:12:35,416
blaue Karten zu regulären Preisen.
146
00:12:36,100 --> 00:12:37,249
Was studierst du?
147
00:12:37,340 --> 00:12:39,934
Politikwissenschaft.
Ich bin nicht besonders gut in Mathe.
148
00:12:40,460 --> 00:12:41,939
Schaffst du es?
149
00:12:42,020 --> 00:12:43,817
Machen Sie sich keine Sorgen, Herr Daniel.
150
00:12:49,020 --> 00:12:53,218
Ich möchte mehr Zeit mit dir verbringen,
die ganze Zeit.
151
00:12:55,020 --> 00:12:58,649
Aber dir das nur zu sagen, macht mir Angst.
152
00:12:58,740 --> 00:13:00,776
Ich fürchte, ich werde dich abschrecken.
153
00:13:03,260 --> 00:13:06,297
Wenn du gehst,
Ich fürchte, ich werde dich nie wieder sehen.
154
00:13:08,340 --> 00:13:11,776
Es ist schrecklich zu fühlen
Wie sehr könntest du mich leiden lassen
155
00:13:12,420 --> 00:13:14,411
wenn du verschwinden würdest.
156
00:13:35,500 --> 00:13:36,899
Ich liebe dich.
157
00:13:38,340 --> 00:13:40,058
Kommst du zu mir?
158
00:13:41,020 --> 00:13:42,851
Hören Sie auf, mich das zu fragen.
159
00:13:43,660 --> 00:13:46,493
Willst du nicht?
Du bist noch nie vorbeigekommen.
160
00:13:46,980 --> 00:13:48,538
Ja, ich möchte, aber...
161
00:13:50,260 --> 00:13:52,296
...du verstehst es nicht
was ich will.
162
00:13:55,900 --> 00:14:00,052
Ich möchte in einem Haus wohnen
mit großem Garten,
163
00:14:00,140 --> 00:14:02,370
mit Blumen überall
164
00:14:02,460 --> 00:14:04,496
und Pferde
165
00:14:04,580 --> 00:14:06,298
und viele Kinder.
166
00:14:07,540 --> 00:14:09,496
- Du magst keine Pferde?
- Ich tue.
167
00:14:11,540 --> 00:14:15,579
Was meinst du damit, sie ist mit einem Typen weggegangen?
Wir hatten ein Date.
168
00:14:15,660 --> 00:14:17,093
Sie wollte das Meer sehen.
169
00:14:17,180 --> 00:14:20,013
Matt, Big Bernards Sohn,
angeboten, sie mitzunehmen.
170
00:14:20,100 --> 00:14:22,375
Scheiße, hier ist überall Wasser.
171
00:14:23,020 --> 00:14:24,373
Sie hat das hier hinterlassen.
172
00:14:26,900 --> 00:14:28,379
Was ist das?
173
00:14:28,460 --> 00:14:30,849
Die Überreste ihres Aschenbechers?
Wer weiß.
174
00:14:30,940 --> 00:14:33,579
- Warten Sie, öffnen Sie es nicht.
- Was ist das?
175
00:14:33,660 --> 00:14:36,970
Es ist Céciles...
Ich meine... vergiss es.
176
00:14:37,740 --> 00:14:39,378
Sag ihr, dass ich ihren Vater nach Hause gebracht habe.
177
00:14:45,740 --> 00:14:47,731
Stört es Sie, wenn ich das sage?
im Kofferraum?
178
00:14:49,580 --> 00:14:51,810
Lass deine Scheiße einfach nicht da drin.
179
00:14:51,900 --> 00:14:54,539
Es ist nicht meins. Machen Sie keine Witze darüber.
180
00:14:54,620 --> 00:14:57,009
Sind wir nicht empfindlich? Gib mir einen Schraubenschlüssel.
181
00:15:08,340 --> 00:15:09,739
Funktioniert das Ding?
182
00:15:11,380 --> 00:15:12,495
Ja, es funktioniert.
183
00:15:13,220 --> 00:15:14,938
Aber wenn du Geld findest,
184
00:15:15,020 --> 00:15:18,012
der Grundstückseigentümer erhält die Hälfte des Geldes.
185
00:15:18,100 --> 00:15:20,250
Die Hälfte des Bargelds ist immer noch Bargeld.
186
00:15:21,420 --> 00:15:25,015
Ja, aber es dauert ewig,
und die Ausrüstung ist teuer.
187
00:15:32,420 --> 00:15:33,899
Was denkt Sonia?
188
00:15:33,980 --> 00:15:35,891
Ich habe aufgehört, an sie zu denken.
189
00:15:38,980 --> 00:15:41,289
Das hast du nicht gesagt
vor drei Monaten.
190
00:15:41,860 --> 00:15:44,090
Wir hätten nicht zusammenziehen sollen.
191
00:15:50,100 --> 00:15:53,297
Hier ist dein Ding zurück.
192
00:15:55,340 --> 00:15:57,456
Ich halte mich vorerst aus Ärger heraus.
193
00:16:00,340 --> 00:16:03,332
- Hast du es versucht?
- Nein, ich hatte keine Zeit.
194
00:16:03,740 --> 00:16:06,573
Ist das Ihr Werkzeug, um Autos zu stehlen?
Kann ich es versuchen?
195
00:16:10,180 --> 00:16:12,774
Wenn du damit hier rauskommst,
Mach es.
196
00:16:12,860 --> 00:16:14,179
Wohin wird er gehen?
197
00:16:14,260 --> 00:16:15,739
Ich weiß nicht.
198
00:16:16,780 --> 00:16:18,452
Direkt da oben.
199
00:16:36,900 --> 00:16:38,379
Du bist nicht leicht zu finden.
200
00:16:40,820 --> 00:16:42,219
Kommst du vorbei?
201
00:16:44,540 --> 00:16:45,655
Wenn du willst, dass ich es tue.
202
00:17:24,540 --> 00:17:25,893
Du kannst nicht schlafen?
203
00:17:35,980 --> 00:17:37,379
Willst du etwas Wasser?
204
00:17:41,580 --> 00:17:42,615
Ich bin erschöpft.
205
00:17:51,100 --> 00:17:54,615
Deine Mutter hat mich angerufen.
Sie hinterließ mehrere Nachrichten.
206
00:17:57,580 --> 00:17:59,252
Du wirst ihre Anrufe nicht beantworten.
207
00:18:05,820 --> 00:18:06,969
Hör auf damit.
208
00:18:08,060 --> 00:18:09,049
Warum?
209
00:18:09,980 --> 00:18:11,732
Ich bin nicht in der Stimmung.
210
00:18:11,900 --> 00:18:13,697
Mache ich dich nicht mehr an?
211
00:18:14,180 --> 00:18:15,818
Ich müsste tot sein.
212
00:18:15,900 --> 00:18:17,219
Sag das nicht.
213
00:18:22,060 --> 00:18:23,334
Du machst mich an.
214
00:18:25,820 --> 00:18:27,458
Cécile, bitte...
215
00:18:29,340 --> 00:18:30,409
Stopp.
216
00:18:36,700 --> 00:18:38,736
Siehst du, wie ich dich immer noch anmache?
217
00:18:50,740 --> 00:18:52,332
Willst du mich töten?
218
00:19:00,660 --> 00:19:01,854
Du gehörst mir.
219
00:19:29,060 --> 00:19:31,176
- Ich spreche von Verlangen.
- Vergnügen?
220
00:19:31,260 --> 00:19:32,613
Es ist kompliziert.
221
00:19:32,700 --> 00:19:35,498
Es gibt einen Unterschied zwischen
Verlangen und Liebe.
222
00:19:35,580 --> 00:19:37,775
Männer sind alle gleich.
223
00:19:37,860 --> 00:19:39,851
Meiner weiß nicht, dass ich kommen kann.
224
00:19:39,940 --> 00:19:43,171
Ich habe mit einem Mann geschlafen
Wer wusste nicht, was ein Kitzler ist?
225
00:19:43,260 --> 00:19:46,013
Er dachte, ich hätte einen Knopf
zwischen meinen Beinen.
226
00:19:46,100 --> 00:19:48,489
Es ekelte ihn an, auf mich herabzusteigen.
227
00:19:48,580 --> 00:19:50,810
Wenn wir Single sind, meckern wir darüber.
228
00:19:50,900 --> 00:19:53,698
Wenn nicht, beschimpfen wir den Kerl.
229
00:19:53,780 --> 00:19:55,736
Da stimmt etwas nicht.
230
00:20:03,100 --> 00:20:04,453
Wohin gehen wir?
231
00:20:04,540 --> 00:20:06,735
Einen Mann zu sehen, den ich gut kenne.
Mach dir keine Sorge.
232
00:20:08,060 --> 00:20:09,652
Was machst du?
233
00:20:09,740 --> 00:20:11,219
Ich habe die Schlüssel nicht.
234
00:20:23,940 --> 00:20:26,249
- Scheiße!
- Brauchst du Hilfe, Dicker?
235
00:20:38,660 --> 00:20:41,094
- Komm zum Abendessen vorbei.
- Ich sehe Cécile.
236
00:20:43,300 --> 00:20:44,528
Gefällt es dir?
237
00:20:46,020 --> 00:20:47,419
Ich weiß nicht.
238
00:20:49,780 --> 00:20:52,169
Sie sagten, es sei niemand hier.
239
00:20:52,260 --> 00:20:54,455
Es ist niemand in den Büros.
240
00:20:54,540 --> 00:20:56,576
Warum flüsterst du dann?
241
00:20:56,740 --> 00:21:01,256
Ich flüstere nicht.
Los, zeichne mir etwas.
242
00:21:21,460 --> 00:21:23,337
Gestern war Alizée verrückt.
243
00:21:24,060 --> 00:21:28,053
Sie war ganz sexy gekleidet
und glamourös, wissen Sie?
244
00:21:28,420 --> 00:21:31,730
Ich fing an, sie zu berühren
und sie war begeistert.
245
00:21:32,740 --> 00:21:34,970
Plötzlich stieß sie mich weg.
246
00:21:35,380 --> 00:21:37,018
Versuchen Sie nicht zu verstehen.
247
00:21:37,300 --> 00:21:40,417
Warte, da ist noch mehr.
Ich war müde, also ging ich schlafen.
248
00:21:40,500 --> 00:21:43,697
Ich habe geträumt, dass jemand
hielt meinen Schwanz.
249
00:21:44,460 --> 00:21:48,248
Ich bin aufgewacht und habe sie gesehen
wichst mir wie verrückt einen runter.
250
00:21:48,340 --> 00:21:52,253
Sie hat einfach meinen Schwanz genommen
und steckte es in ihre Muschi.
251
00:21:52,660 --> 00:21:54,218
Es war verrückt.
252
00:21:55,620 --> 00:21:57,053
Konzentrieren Sie sich.
253
00:22:39,940 --> 00:22:41,578
Ihr Wichser!
254
00:22:41,940 --> 00:22:43,453
ZAHLEN SIE, MAURICE!
255
00:23:09,780 --> 00:23:11,850
- Was machst du?
- Ich wollte dich sehen.
256
00:23:11,940 --> 00:23:14,295
Du kannst nicht einfach so auftauchen.
257
00:23:15,020 --> 00:23:16,851
Du kannst nicht hier bleiben.
258
00:23:16,940 --> 00:23:18,168
Hast du mich vermisst?
259
00:23:18,980 --> 00:23:21,414
- Ja, aber du verstehst es nicht...
- Das tue ich.
260
00:23:22,100 --> 00:23:24,455
Ich verstehe, dass ich dich brauche.
261
00:23:32,780 --> 00:23:33,974
Nicht hier.
262
00:23:43,660 --> 00:23:44,729
Alice?
263
00:23:53,860 --> 00:23:55,054
Ja?
264
00:23:57,100 --> 00:24:00,410
Dein Vater will dich
um die Mülltonnen zu reinigen.
265
00:24:00,500 --> 00:24:02,775
Er bat mich, sie in den Schuppen zu stellen.
266
00:24:06,020 --> 00:24:08,488
Er war in letzter Zeit eine Nervensäge.
267
00:24:10,740 --> 00:24:12,492
Nehmen Sie es ihm nicht übel.
268
00:24:15,060 --> 00:24:16,254
Er ist müde.
269
00:24:18,780 --> 00:24:21,294
Sie lassen ihn arbeiten
doppelt so hart
270
00:24:21,380 --> 00:24:24,611
seit sie entlassen wurden
die Hälfte seiner Kollegen.
271
00:24:24,700 --> 00:24:26,099
Das ist schrecklich.
272
00:24:27,860 --> 00:24:29,498
Es ist nicht einfach für ihn
273
00:24:30,860 --> 00:24:32,771
nach 30 Jahren im Amt.
274
00:24:33,940 --> 00:24:35,168
Das ist sicher.
275
00:24:36,340 --> 00:24:38,092
Was machst du?
276
00:24:39,540 --> 00:24:41,132
Machst du dich über mich lustig?
277
00:24:46,980 --> 00:24:49,448
Was ist los mit dir?
Bist du verrückt?
278
00:24:50,860 --> 00:24:52,259
Hat es dir nicht gefallen?
279
00:24:52,340 --> 00:24:53,773
Darum geht es nicht.
280
00:24:56,100 --> 00:24:57,499
Ich mag dich.
281
00:24:58,060 --> 00:25:00,051
Du weißt nicht, wie viel.
282
00:25:02,220 --> 00:25:04,256
Ich kann nicht ohne dich leben.
283
00:25:07,780 --> 00:25:10,658
- Was hast du vorhin gesagt?
- Egal.
284
00:25:11,900 --> 00:25:14,289
Glaubst du?
Ich hätte sie nicht ficken sollen?
285
00:25:20,340 --> 00:25:24,333
- Was machst du damit?
- Ich brauche eine Lampe für mein Haus.
286
00:25:27,620 --> 00:25:30,692
Chance, meinen Sie
Ich hätte sie nicht ficken sollen?
287
00:25:30,780 --> 00:25:32,008
Aufleuchten.
288
00:25:35,980 --> 00:25:37,095
Sag mir.
289
00:25:37,180 --> 00:25:39,694
- Vergiss es.
- Sag mir, ich bin dein Kumpel.
290
00:25:41,980 --> 00:25:43,538
Du willst es mir nicht sagen?
291
00:25:55,020 --> 00:25:56,419
Was ist los?
292
00:25:58,460 --> 00:26:01,054
Ich frage mich, was du wirklich willst.
293
00:26:01,140 --> 00:26:02,732
Für den Anfang Sie.
294
00:26:03,700 --> 00:26:06,931
Willst du es mit mir machen?
Willst du einen Blowjob?
295
00:26:07,700 --> 00:26:09,053
Wenn Sie wollen.
296
00:26:26,980 --> 00:26:28,333
Sind Sie glücklich?
297
00:26:34,900 --> 00:26:36,128
Entspannt es Sie?
298
00:26:37,620 --> 00:26:38,655
Was?
299
00:26:40,820 --> 00:26:43,459
Nachdem du gekommen bist,
Ich kann dir ein Bier bringen.
300
00:26:43,620 --> 00:26:44,735
Okay, hör auf.
301
00:26:45,620 --> 00:26:47,417
Was ist Ihr Problem?
302
00:27:16,260 --> 00:27:17,488
Was ist los?
303
00:27:18,260 --> 00:27:19,329
Du bist es.
304
00:27:20,540 --> 00:27:21,814
Was habe ich getan?
305
00:27:24,220 --> 00:27:26,575
All diese Frauen, mit denen du geschlafen hast...
306
00:27:27,460 --> 00:27:28,973
Ich habe Albträume davon.
307
00:27:29,060 --> 00:27:32,291
Denken Sie nicht darüber nach.
Es ist lange her.
308
00:27:32,380 --> 00:27:33,972
Was kann ich dagegen tun?
309
00:27:35,580 --> 00:27:38,413
Es tut mir so weh
dass ich kaum schlafen kann.
310
00:27:50,980 --> 00:27:52,971
Ich bin verrückt nach dir.
311
00:27:53,260 --> 00:27:55,649
Es gibt nur dich, weißt du.
Nur du.
312
00:27:58,540 --> 00:28:00,451
Wir sind hier wie eine große Familie.
313
00:28:00,780 --> 00:28:02,577
Du bist im Alter meiner Tochter.
314
00:28:04,980 --> 00:28:08,893
Ich arbeite gerne mit Menschen
die auf einer Wellenlänge sind.
315
00:28:08,980 --> 00:28:12,893
Nennen Sie mich Maurice. Es wird einfacher sein. OK?
316
00:28:14,620 --> 00:28:16,850
Komm schon,
Ich zeige dir die Werkstatt.
317
00:28:20,700 --> 00:28:22,053
Es wird Dir gefallen.
318
00:28:23,900 --> 00:28:25,856
Sehen? Wir streichen Boote.
319
00:28:26,660 --> 00:28:29,299
Wir entfernen die Farbe
und wir reparieren sie wie neu.
320
00:28:32,660 --> 00:28:34,616
Ich habe dir gesagt, du sollst hier verschwinden.
321
00:28:36,420 --> 00:28:37,899
Aufleuchten.
322
00:28:37,980 --> 00:28:39,732
Ich mag dich, weißt du?
323
00:28:39,820 --> 00:28:41,492
Ich mag dich sehr.
324
00:28:41,580 --> 00:28:43,730
Du bist nicht schüchtern,
Du weißt, was du willst.
325
00:28:46,500 --> 00:28:49,253
- Fühlst du deine Tochter wach?
- Es tut mir Leid?
326
00:28:49,340 --> 00:28:51,570
Bin ich nicht gleich alt?
als deine Tochter?
327
00:28:51,660 --> 00:28:53,969
- Na und?
- Du berührst mich...
328
00:28:54,780 --> 00:28:56,259
Ich dachte, du wärst schlau.
329
00:28:56,420 --> 00:28:59,776
Ich finde meinen zukünftigen Ex-Chef nicht
zu brillant.
330
00:29:00,420 --> 00:29:03,014
- Mir gefällt dein Ton nicht.
- Ich werde es erklären.
331
00:29:03,420 --> 00:29:06,492
Ich benutze meinen Körper nicht
als Aufzug, verstanden?
332
00:29:06,580 --> 00:29:07,774
Lassen Sie es mich klarstellen.
333
00:29:08,260 --> 00:29:10,216
Wenn Sie den Job wollen, legen Sie sich hin.
334
00:29:11,100 --> 00:29:14,137
Du Stück Scheiße.
Für wen hältst du dich, Arschloch?
335
00:29:17,460 --> 00:29:18,779
Gehen Sie besser zum Arzt.
336
00:29:19,340 --> 00:29:21,092
Nichts mit deinen Eiern zu tun.
337
00:29:21,180 --> 00:29:24,138
Du musst den ganzen Scheiß kriegen
aus deinem Kopf!
338
00:29:29,620 --> 00:29:30,973
Sie war außer Kontrolle.
339
00:29:31,060 --> 00:29:33,290
Ich wusste nicht, ob ich sie ficken sollte.
340
00:29:33,380 --> 00:29:35,814
- Der Verlust ihres Vaters hat sie angemacht.
- Ja.
341
00:29:35,900 --> 00:29:39,449
Wenn es diesen Effekt hat,
sie sollte ihn öfter verlieren.
342
00:29:39,540 --> 00:29:43,374
- Sag das bitte nicht.
- Ihr seid seltsam.
343
00:29:43,460 --> 00:29:47,772
- Ich kenne sie, seit wir sieben waren.
- Ich auch, aber wir ficken nicht.
344
00:29:47,860 --> 00:29:50,499
Wie alt warst du beim ersten Mal, 15?
345
00:29:50,580 --> 00:29:52,411
Und zwei Jahre später,
346
00:29:52,500 --> 00:29:56,015
Da war Leonore
der euch alle verrückt gemacht hat.
347
00:29:56,100 --> 00:29:58,739
Ich möchte mich nicht anhängen.
Sie auch nicht.
348
00:29:58,820 --> 00:30:00,697
Ich könnte sie am Bett befestigen...
349
00:30:00,780 --> 00:30:02,008
Das klingt nach Liebe.
350
00:30:02,100 --> 00:30:04,091
Liebe ist zwei Wochen Glück,
351
00:30:04,180 --> 00:30:07,217
zwei Monate lang gestritten
und zwei Jahre der Genesung.
352
00:30:07,300 --> 00:30:09,336
Wir hängen ab, wenn uns danach ist.
353
00:30:09,820 --> 00:30:12,778
Ich möchte es nicht verpassen
auf alle anderen Küken.
354
00:30:13,580 --> 00:30:16,094
Keine Eifersucht. Scheiße, es ist perfekt.
355
00:30:17,620 --> 00:30:19,531
- Scheiße.
- Das habe ich gerade gesagt.
356
00:30:19,620 --> 00:30:21,451
Scheiße, Manu! Laufen!
357
00:30:23,420 --> 00:30:24,535
Ficker!
358
00:30:29,820 --> 00:30:31,048
Du Hurensohn!
359
00:30:34,220 --> 00:30:35,369
Du kleine Schlampe!
360
00:31:09,540 --> 00:31:11,576
Manu, ist noch Wodka übrig?
361
00:31:11,660 --> 00:31:12,979
Woher soll ich das wissen?
362
00:31:13,860 --> 00:31:16,215
Ich habe es satt, dass er schlägt
auf dem Ding.
363
00:31:17,340 --> 00:31:19,058
Stimmt etwas nicht, Manu?
364
00:31:19,140 --> 00:31:21,608
Er wurde von Chances Freunden zusammengeschlagen.
365
00:31:22,220 --> 00:31:25,212
Cécile, die deines Freundes
immer in Schwierigkeiten.
366
00:31:25,300 --> 00:31:27,336
Das geht mich nichts an.
367
00:31:27,420 --> 00:31:31,857
Gestern hat er es mir erzählt
über den Streik und ich habe zugehört,
368
00:31:31,940 --> 00:31:36,775
als er plötzlich meinen Rock hochhob
und versuchte es mit mir zu tun.
369
00:31:36,860 --> 00:31:38,532
Kannst du es glauben?
370
00:31:38,620 --> 00:31:40,338
Das würde sich Manu nie trauen.
371
00:31:40,420 --> 00:31:42,854
Er hätte Angst
dass ich ihm die Eier abreißen würde.
372
00:31:42,940 --> 00:31:44,692
Mach weiter, gib vor ihnen an.
373
00:31:44,780 --> 00:31:47,294
Ich nehme dich mit
während du den Abwasch machst, Schatz.
374
00:31:47,380 --> 00:31:49,132
Ich mache nie den Abwasch.
375
00:31:49,220 --> 00:31:51,450
Du musst bald aufräumen.
376
00:31:51,540 --> 00:31:54,737
Mein Vermieter ist hinter mir her.
Ich schulde ihm drei Monatsmieten.
377
00:31:54,820 --> 00:31:56,094
Er wird sauer.
378
00:31:56,180 --> 00:31:58,489
Als nächstes wird Ihr Chef Sie entlassen.
379
00:31:58,580 --> 00:32:02,050
Was ist los mit dir?
Ich wurde vor drei Monaten gefeuert.
380
00:32:02,140 --> 00:32:03,493
Ich bin froh, dass ich Freunde habe.
381
00:32:03,580 --> 00:32:06,413
- Es tut mir Leid.
- Es ist in Ordnung, du bist betrunken.
382
00:32:06,500 --> 00:32:07,615
Sie ist nicht betrunken.
383
00:32:07,700 --> 00:32:09,577
Ich warte auf meinen Korkenzieher.
384
00:32:11,580 --> 00:32:13,810
Wie war die Beerdigung?
385
00:32:13,900 --> 00:32:15,413
Es ist vorbei.
386
00:32:15,500 --> 00:32:19,891
Sollten wir nicht etwas tun?
um aus dieser Scheiße herauszukommen?
387
00:32:19,980 --> 00:32:23,052
Wie finden wir Jobs?
wenn es keine gibt?
388
00:32:23,140 --> 00:32:25,779
Wir könnten einen Solidaritätsfonds starten.
389
00:32:27,460 --> 00:32:30,418
Das ist eine gute Idee
aber wie bekommen wir da Geld rein?
390
00:32:31,900 --> 00:32:34,539
Wir haben einige Karten im Ärmel.
391
00:32:34,620 --> 00:32:36,099
- Welche Karten?
- Ich weiß nicht.
392
00:32:36,180 --> 00:32:39,570
Glaubst du, wir werden
Für Geld herumschlafen?
393
00:32:39,660 --> 00:32:40,775
Was auch immer.
394
00:32:40,860 --> 00:32:43,499
Wer kommt zum Klettern?
dieses Wochenende?
395
00:32:43,580 --> 00:32:44,933
Auf wen klettern?
396
00:32:45,620 --> 00:32:47,611
Eine Klippe hinaufklettern.
397
00:32:47,700 --> 00:32:48,974
Mit Seilen.
398
00:32:49,060 --> 00:32:51,176
Das würde dir gefallen, nicht wahr, Cécile?
399
00:32:52,060 --> 00:32:54,494
Ich kenne jemanden
der dich gerne fesseln würde.
400
00:32:56,700 --> 00:32:58,577
Ich glaube, das würde ihr gefallen.
401
00:32:58,660 --> 00:33:01,413
Ich werde nie anhänglich, Süße.
Niemals.
402
00:33:01,500 --> 00:33:02,933
Ich bezweifle es. Bist du sicher?
403
00:33:05,460 --> 00:33:06,688
Ich bin sicher.
404
00:33:07,740 --> 00:33:10,300
Was wäre, wenn ich es getan hätte?
405
00:33:11,380 --> 00:33:14,053
- Mit mir kommst du nicht weiter.
- Sollen wir es versuchen?
406
00:33:48,220 --> 00:33:49,494
Gefällt es dir?
407
00:33:55,540 --> 00:33:57,417
Hör auf, ich schäme mich.
408
00:34:02,420 --> 00:34:04,615
Es ist, als würde ich etwas falsch machen.
409
00:34:05,180 --> 00:34:07,694
Aber hör nicht auf, hör einfach nicht auf.
410
00:34:30,500 --> 00:34:32,411
Ist noch Bier übrig?
411
00:34:35,940 --> 00:34:37,339
Es klingt beängstigend.
412
00:34:38,940 --> 00:34:41,090
Finden Sie wirklich, dass es beängstigend klingt?
413
00:34:51,780 --> 00:34:53,133
Ist das alles, was du hast?
414
00:34:54,020 --> 00:34:56,580
Ich werde sehen, was ich tun kann.
Komm morgen vorbei.
415
00:34:56,660 --> 00:34:57,729
Danke.
416
00:35:05,340 --> 00:35:06,534
Matt?
417
00:35:06,620 --> 00:35:09,088
Schauen Sie sich den Fiat des Jungen an.
Es ist einfach.
418
00:35:09,180 --> 00:35:11,296
- Lassen Sie mich das einfach zu Ende bringen.
- Hier.
419
00:35:11,860 --> 00:35:13,578
Das ist alles, was er hat.
420
00:35:13,660 --> 00:35:16,094
Man kann Menschen nicht umsonst helfen.
421
00:35:16,180 --> 00:35:18,011
Wie kommt man so weiter?
422
00:35:18,100 --> 00:35:21,092
Es ist keine große Sache.
Ich erwarte bald Kunden.
423
00:35:21,620 --> 00:35:23,212
Sonst stecke ich in großen Schwierigkeiten.
424
00:35:24,220 --> 00:35:26,051
Mach dir keine Sorge. Es wird in Ordnung sein.
425
00:35:30,700 --> 00:35:33,009
Scheiße, letztes Mal hätte er mich fast erwischt.
426
00:35:33,180 --> 00:35:35,489
Irgendein armer Kerl wird stecken bleiben
es neu streichen.
427
00:35:37,340 --> 00:35:38,568
Gehen Sie rüber.
428
00:35:39,740 --> 00:35:41,412
Du und deine verdammten Geschichten.
429
00:35:44,420 --> 00:35:46,012
Ich hätte nicht gedacht, dass er dich kriegen würde.
430
00:35:46,100 --> 00:35:47,294
Du bist nachlässig.
431
00:35:48,020 --> 00:35:50,329
Natürlich bringt man die Leute in die Scheiße.
432
00:35:51,980 --> 00:35:53,777
Du hast schlechte Laune.
433
00:35:56,620 --> 00:36:00,295
Wann wirst du es merken
Muss man zum Schwimmen nass werden?
434
00:36:02,580 --> 00:36:04,457
Ich hätte nicht gedacht, dass du erwischt wirst.
435
00:36:20,500 --> 00:36:21,649
- Geht es dir gut?
- Ja.
436
00:36:23,420 --> 00:36:24,614
Bist du sicher?
437
00:36:26,180 --> 00:36:27,977
Mir geht es gut. Es ist der Alkohol.
438
00:36:34,140 --> 00:36:35,573
Sonia ist nicht da?
439
00:36:35,660 --> 00:36:38,299
- Siehst du sie?
- Wissen Sie, was morgen ist?
440
00:36:39,820 --> 00:36:43,608
Sie bat mich, Serge zu helfen
um Sachen aus seiner Bar zu holen.
441
00:36:44,420 --> 00:36:47,093
Ich weiß nicht, wo sie ist.
Es ist mir scheißegal.
442
00:36:47,180 --> 00:36:49,569
Ich bin diese Schlampe losgeworden.
443
00:36:49,660 --> 00:36:51,810
Sie weinte.
Es war erbärmlich.
444
00:36:53,580 --> 00:36:55,059
Was ist mit dir los?
445
00:36:56,300 --> 00:36:57,699
Mädchen haben uns nicht verdient.
446
00:37:01,340 --> 00:37:05,253
Ich werde ihnen eine Tüte über den Kopf stülpen,
das wird sie lehren.
447
00:37:05,340 --> 00:37:07,058
Sie werden lernen, zweimal nachzudenken.
448
00:37:07,940 --> 00:37:11,979
- Bewahren Sie sie zu Hause auf.
- Nein, im Keller.
449
00:37:12,260 --> 00:37:14,569
Auf diese Weise wird niemand sie schreien hören.
450
00:37:15,180 --> 00:37:17,091
Wir ziehen ihnen die Brustwarzen ab
451
00:37:18,100 --> 00:37:21,058
und ihre Fotzen verbrennen
wenn sie den Nachbarn ficken.
452
00:37:22,580 --> 00:37:24,218
Warum sagst du das?
453
00:37:24,860 --> 00:37:26,179
Vergiss es.
454
00:37:36,140 --> 00:37:38,131
Da das Pfund an Wert verliert...
455
00:37:41,220 --> 00:37:42,539
Wir haben deinen Vater vergessen.
456
00:37:43,140 --> 00:37:46,416
- Wir haben nichts für ihn gekauft.
- Ich werde an einem anderen Tag wiederkommen.
457
00:37:47,620 --> 00:37:49,576
Ich werde den großen Boss treffen.
458
00:37:50,020 --> 00:37:51,772
Das nächste Mal bringe ich ihm Brandy mit.
459
00:37:51,860 --> 00:37:54,818
Sie zahlen mir 7.500.
Dann werden sie mich versetzen.
460
00:37:54,900 --> 00:37:56,572
Es scheint nicht richtig zu sein.
461
00:37:58,180 --> 00:37:59,977
Die Zeiten sind hart.
462
00:38:00,460 --> 00:38:02,928
- Sie hätten auslagern können.
- Natürlich.
463
00:38:03,980 --> 00:38:07,097
Aber Ihr Job ist hart.
Du solltest gut bezahlt werden.
464
00:38:07,180 --> 00:38:08,818
Ich räume auf. Das ist der Deal.
465
00:38:08,900 --> 00:38:12,051
Sie bezahlen mich
entsprechend den Ergebnissen.
466
00:38:13,140 --> 00:38:16,257
Ich muss sie geben
die Ergebnisse, die sie brauchen.
467
00:38:17,220 --> 00:38:19,814
Ich weiß es nicht
wie man ihnen vertrauen kann.
468
00:38:19,900 --> 00:38:20,969
Ich verstehe es nicht.
469
00:38:21,140 --> 00:38:25,179
Selbst wenn... selbst wenn sie abschalten
die Fabrik...
470
00:38:27,380 --> 00:38:28,813
Sie haben garantiert...
471
00:38:31,140 --> 00:38:33,051
...dass ich eine stattliche Summe bekomme.
472
00:38:33,620 --> 00:38:35,019
- Bist du sicher?
- Ja.
473
00:38:38,740 --> 00:38:40,093
Beruhigt Sie das?
474
00:39:00,140 --> 00:39:01,619
- Weißt du was?
- Was?
475
00:39:02,660 --> 00:39:06,539
Was sagst du?
Wir gehen irgendwo hin... privater?
476
00:39:06,620 --> 00:39:08,929
Dir gefällt es hier nicht?
477
00:39:09,020 --> 00:39:11,056
Hatten Sie schon einmal Sex auf einem Boot?
478
00:39:13,260 --> 00:39:15,615
Ich mag es, gefickt zu werden
auf dem offenen Meer.
479
00:39:16,660 --> 00:39:18,139
Wie wäre es mit dem Badezimmer?
480
00:39:19,780 --> 00:39:21,930
Ist das nicht etwas zwielichtig?
481
00:39:22,020 --> 00:39:23,738
Ich bin so geil. Nicht wahr?
482
00:39:25,300 --> 00:39:26,699
Nein, dieses Mal nicht.
483
00:39:41,300 --> 00:39:44,372
Ich werde heute spät zu Hause sein,
Ich habe nach der Arbeit Unterricht.
484
00:39:45,500 --> 00:39:47,775
Mach dir keine Sorgen und sag es Mama
nicht warten.
485
00:39:51,300 --> 00:39:52,289
Ich verstehe.
486
00:39:53,340 --> 00:39:55,092
Lust auf ein kleines Geschenk?
487
00:39:58,940 --> 00:40:00,692
Ein ganz persönliches Geschenk.
488
00:40:17,740 --> 00:40:18,889
Du bist durchnässt.
489
00:40:22,700 --> 00:40:23,769
Verzeihung.
490
00:40:24,940 --> 00:40:26,259
Wie geht es dir, Alex?
491
00:40:27,500 --> 00:40:29,411
Ja, ich habe es gefunden.
Es ist großartig, oder?
492
00:40:31,580 --> 00:40:33,889
Ich muss gehen,
wir sind kurz vor dem Andocken.
493
00:40:33,980 --> 00:40:35,208
Bis bald.
494
00:40:43,620 --> 00:40:45,611
Wenn du mich eines Tages anrufen willst...
495
00:40:53,220 --> 00:40:54,414
Ich habe ein tolles Geschenk gefunden.
496
00:40:54,500 --> 00:40:59,096
- Was ist das?
- Eine Stooges-Platte, eine Erstpressung.
497
00:40:59,180 --> 00:41:02,217
Er wird es lieben.
Ich habe einen Ort für die Party gefunden.
498
00:41:02,620 --> 00:41:04,417
- Heilige Scheiße.
- Es tut mir Leid.
499
00:41:05,900 --> 00:41:07,891
Ich kann nicht glauben, dass sie einfach gegangen ist.
500
00:41:08,420 --> 00:41:11,059
Ja, aber... sie ist nicht schlecht.
501
00:41:11,700 --> 00:41:13,531
Sie sieht aus wie Matts Freundin.
502
00:41:13,620 --> 00:41:16,293
Hilf mir statt
schaut sich ihren Arsch an.
503
00:41:19,140 --> 00:41:20,858
Es ist nicht nötig, meines auszuprobieren.
504
00:41:21,020 --> 00:41:22,373
Entschuldigung.
505
00:41:22,580 --> 00:41:23,729
Ja, viel Spaß.
506
00:41:51,500 --> 00:41:53,252
Begleitest du mich zur Arbeit?
507
00:41:54,540 --> 00:41:56,019
Kann ich dich heute Abend sehen?
508
00:41:56,180 --> 00:41:57,408
Du gibst niemals auf.
509
00:41:59,300 --> 00:42:02,212
Ich möchte mit dir schlafen
stundenlang.
510
00:42:02,620 --> 00:42:04,656
Ich möchte, dass du vor Vergnügen schreist.
511
00:42:05,420 --> 00:42:06,489
Lass mich gehen.
512
00:42:07,660 --> 00:42:09,298
Es ist Ihnen völlig egal.
513
00:42:10,900 --> 00:42:11,969
Ich bin berührt.
514
00:42:12,060 --> 00:42:14,699
Es ist nur so, dass du darüber nachdenkst
die ganze Zeit.
515
00:42:25,260 --> 00:42:26,932
Was machst du hier?
516
00:42:27,020 --> 00:42:29,773
Mama? Wir gingen gerade spazieren.
517
00:42:29,860 --> 00:42:32,897
- Guten Morgen.
- Ich dachte, du wärst bei der Arbeit.
518
00:42:32,980 --> 00:42:35,255
- Ich war auf dem Weg dorthin.
- Sicher.
519
00:42:35,340 --> 00:42:38,571
- Sie müssen das Poolwasser wechseln.
- Was trägst du?
520
00:42:39,220 --> 00:42:40,733
Hör auf, Mama.
521
00:42:40,820 --> 00:42:43,129
- Lass uns nach Hause gehen.
- Wir haben nichts getan.
522
00:42:43,220 --> 00:42:45,654
Hast du mich gehört?
Wenn dein Vater es wüsste...
523
00:42:45,940 --> 00:42:48,329
Es ist mir egal. Ich habe es satt...
524
00:42:48,540 --> 00:42:49,973
Du kommst mit mir!
525
00:42:50,580 --> 00:42:51,695
Streite nicht mit mir.
526
00:42:52,940 --> 00:42:54,168
Du hast mich geschlagen.
527
00:42:55,420 --> 00:42:59,208
Ich habe sie mit einem Mann auf der Straße gesehen.
Das kannst du dir nicht vorstellen!
528
00:43:00,460 --> 00:43:03,258
Ich sah seine Augen,
die Art, wie er sie ansah.
529
00:43:06,980 --> 00:43:08,015
Alice?
530
00:43:11,300 --> 00:43:12,449
Kannst du nicht aufräumen?
531
00:43:13,220 --> 00:43:14,289
Ich habe...
532
00:43:14,380 --> 00:43:17,417
Du hörst nie zu.
Deshalb ist deine Mutter verrückt.
533
00:43:17,580 --> 00:43:19,093
Ich habe nichts getan.
534
00:43:21,260 --> 00:43:22,898
Erinnerst du dich, was ich gesagt habe?
535
00:43:32,180 --> 00:43:35,650
Die jungen Männer hier
wartete auf die Krauts...
536
00:43:35,740 --> 00:43:38,652
- Die Deutschen.
- Sie haben sie massakriert.
537
00:43:38,900 --> 00:43:41,255
Dein Großvater stand am Fenster.
538
00:43:42,140 --> 00:43:45,177
Das Einzige, was dieser Idiot geschafft hat
zu tun war, gesehen zu werden.
539
00:43:45,260 --> 00:43:48,935
Die Krauts, die Deutschen,
fanden ihn und sie übten Rache.
540
00:43:49,020 --> 00:43:51,659
Sie haben ihn getötet
vor seiner schwangeren Frau.
541
00:43:52,500 --> 00:43:55,333
Er war jung,
nicht einmal 25 Jahre alt.
542
00:43:56,660 --> 00:43:58,571
Aber er war ein ehrlicher Mann.
543
00:43:58,740 --> 00:44:01,891
Er hat deine Großmutter geheiratet
als sie schwanger wurde.
544
00:44:02,060 --> 00:44:03,129
Papa...
545
00:44:07,980 --> 00:44:10,369
Nicht alle Männer
sind wie dein Großvater.
546
00:44:13,420 --> 00:44:14,569
Ich weiß.
547
00:44:17,220 --> 00:44:19,780
Wie wäre es, wenn wir eine Wohnung für Sie finden?
548
00:44:20,660 --> 00:44:22,332
Aber versprich mir etwas.
549
00:44:23,340 --> 00:44:26,889
- Versprich uns, dass du uns anrufst.
- Aber was wird Mama sagen?
550
00:44:27,180 --> 00:44:30,252
Du hast sie gehört.
Sie hat Angst um dich.
551
00:44:30,660 --> 00:44:33,936
Sie hat vergessen, wie sie und ich
pflegte sich heimlich zu treffen.
552
00:44:35,260 --> 00:44:38,457
Ihre Eltern konnten es nie
haben uns aufgehalten.
553
00:44:40,620 --> 00:44:42,133
- Mach dir keine Sorge.
- Ich mache mir Sorgen.
554
00:44:43,340 --> 00:44:45,296
Weißt du, Süße...
555
00:44:46,860 --> 00:44:48,737
...wir wissen nicht, was passieren wird.
556
00:44:55,380 --> 00:44:57,052
Was machst du im Regen?
557
00:44:57,140 --> 00:44:59,051
Nichts. Wir wollten gerade gehen.
558
00:45:01,420 --> 00:45:03,092
Ich habe Lust zu ficken.
559
00:45:04,180 --> 00:45:05,295
Im Augenblick?
560
00:45:05,380 --> 00:45:07,940
Nein, mit einem Typen, den ich auf dem Boot getroffen habe
aus England.
561
00:45:08,220 --> 00:45:10,017
Kann ich den Joint haben, Alex?
562
00:45:16,860 --> 00:45:19,135
Ich werde das Kupfer verkaufen.
563
00:45:30,700 --> 00:45:31,815
Berühre mich.
564
00:45:31,900 --> 00:45:33,731
Das reicht.
565
00:45:33,820 --> 00:45:35,538
Du und Alex könntet mich ficken.
566
00:45:37,020 --> 00:45:38,612
Gehen Sie nicht zu weit, okay?
567
00:45:38,700 --> 00:45:40,736
Ich mag es, wenn du so bist.
568
00:45:43,220 --> 00:45:44,494
Es tut mir Leid.
569
00:45:45,620 --> 00:45:46,939
Lass es einfach ruhig angehen.
570
00:45:48,660 --> 00:45:50,332
Was erwarten Sie?
571
00:45:50,780 --> 00:45:52,293
- Von wem?
- Von mir.
572
00:45:52,780 --> 00:45:54,054
Nichts.
573
00:45:56,180 --> 00:45:59,729
- Überrasche ich dich manchmal?
- Niemals.
574
00:46:01,620 --> 00:46:03,338
Du verdienst eine Tracht Prügel.
575
00:46:03,420 --> 00:46:06,218
Genau das macht mich an.
Verprügel mich.
576
00:46:09,300 --> 00:46:10,653
Lasst uns das Kupfer verkaufen.
577
00:46:11,580 --> 00:46:12,979
- Lass uns gehen.
- Aufleuchten.
578
00:46:31,300 --> 00:46:33,768
Das Mädchen auf dem Boot war süß.
579
00:46:34,300 --> 00:46:35,779
Welches Mädchen auf dem Boot?
580
00:46:35,860 --> 00:46:37,418
Du weißt, wen ich meine.
581
00:46:38,900 --> 00:46:40,618
Sie war wirklich hübsch.
582
00:46:40,700 --> 00:46:42,179
Ich habe es nicht bemerkt.
583
00:46:43,100 --> 00:46:44,852
Sie saß neben uns.
584
00:46:45,700 --> 00:46:48,214
Als wir den Hafen verließen,
sie ließ ihre Tasche fallen.
585
00:46:48,700 --> 00:46:49,928
Oh, das hier.
586
00:46:51,820 --> 00:46:53,492
Sie war süß.
587
00:46:57,020 --> 00:47:00,012
- Gehst du ins Bett?
- Ich möchte einen Film sehen.
588
00:47:01,060 --> 00:47:02,493
Ich habe nicht „schlafen“ gesagt.
589
00:47:04,940 --> 00:47:08,455
- Du weißt, dass ich das nicht kann.
- Es ist alles in deinem Kopf.
590
00:47:11,580 --> 00:47:15,050
Es tut mir Leid. Noch nicht.
591
00:47:15,140 --> 00:47:16,698
Ich bin noch nicht bereit.
592
00:47:21,660 --> 00:47:22,729
Bist du sicher?
593
00:47:25,140 --> 00:47:26,414
Was wäre, wenn...
594
00:47:30,060 --> 00:47:31,891
...ich sie im Badezimmer gefickt hatte?
595
00:47:33,380 --> 00:47:34,859
Du bist so ein Perverser.
596
00:47:42,380 --> 00:47:45,338
- Hat sie dich angemacht?
- Ja.
597
00:47:48,340 --> 00:47:50,137
Willst du es mit ihr machen?
598
00:47:54,060 --> 00:47:55,539
Ja.
599
00:47:56,660 --> 00:47:58,093
Vor dir.
600
00:47:58,180 --> 00:47:59,329
Vor mir?
601
00:48:06,700 --> 00:48:09,612
Du müsstest auf sie aufpassen
Gib mir einen Blowjob.
602
00:48:13,780 --> 00:48:15,691
Sie würde sich auf dich einlassen.
603
00:48:16,900 --> 00:48:18,333
Sie würde dich kommen lassen.
604
00:48:19,700 --> 00:48:22,055
Und ich würde zusehen, wie du es machst...
605
00:48:23,820 --> 00:48:25,139
...wie eine Schlampe,
606
00:48:25,220 --> 00:48:26,778
auf allen vieren.
607
00:48:29,140 --> 00:48:31,734
Ich würde sie hart in den Arsch nehmen.
608
00:48:34,660 --> 00:48:38,335
Ich würde sehen, wie dein Schwanz verschwindet
in ihren Arsch.
609
00:48:43,060 --> 00:48:44,732
Je mehr sie schrie...
610
00:48:45,780 --> 00:48:47,771
...desto härter würde ich es mit ihr machen.
611
00:48:48,260 --> 00:48:51,775
Bis... bis du kamst.
612
00:48:52,500 --> 00:48:54,411
Bis ich sie mit Sperma bedeckte.
613
00:49:17,700 --> 00:49:19,179
Mir geht es gut.
614
00:49:21,020 --> 00:49:22,373
Lass mich sein.
615
00:49:23,740 --> 00:49:25,014
Bitte.
616
00:49:44,500 --> 00:49:46,013
Es ist wirklich nett von dir.
617
00:49:46,100 --> 00:49:48,568
Es war Céciles Idee
alle anrufen.
618
00:49:48,660 --> 00:49:51,015
- Natürlich.
- Du wirst deinen 26. nicht vergessen.
619
00:49:52,180 --> 00:49:53,533
Sei nicht langweilig.
620
00:49:54,540 --> 00:49:56,132
Wir sind wirklich nah am Wasser.
621
00:49:57,060 --> 00:49:58,539
Warum willst du dorthin?
622
00:49:58,620 --> 00:50:00,019
Was machst du?
623
00:50:00,100 --> 00:50:02,216
- Wir haben auf dich gewartet.
- Sehr lustig.
624
00:50:03,500 --> 00:50:05,172
Es ist der Geburtstag eines Freundes.
625
00:50:05,660 --> 00:50:07,173
Bleibst du bei uns?
626
00:50:07,740 --> 00:50:09,298
Wenn du bei mir bleibst.
627
00:50:19,460 --> 00:50:21,769
Nutze mich nicht aus.
Ich bin betrunken.
628
00:50:28,260 --> 00:50:29,693
Und deine Freundin?
629
00:50:31,060 --> 00:50:32,937
Welche Freundin? Alice?
630
00:50:33,780 --> 00:50:35,930
Sie rennt weg, wenn ich sie berühre.
631
00:50:36,020 --> 00:50:37,851
Du denkst immer noch an sie.
632
00:50:40,300 --> 00:50:43,178
Ich weiß nicht. Ich bin verloren.
633
00:50:45,980 --> 00:50:48,699
Die Sache ist, dass du mich hart machst.
634
00:50:48,780 --> 00:50:50,498
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.
635
00:50:50,980 --> 00:50:52,299
Von meinem kleinen Arsch?
636
00:50:54,380 --> 00:50:56,974
- Willst du schwimmen?
- Nein, es ist zu kalt.
637
00:50:58,060 --> 00:50:59,175
Wie wäre es mit Schwimmen?
638
00:50:59,260 --> 00:51:02,570
- Los geht's. Was habe ich gesagt?
- Ja, lass uns gehen.
639
00:51:06,180 --> 00:51:07,499
Ich will dich.
640
00:51:07,780 --> 00:51:08,974
- Jetzt?
- Ja.
641
00:51:09,340 --> 00:51:11,490
- Im Augenblick.
- Du hörst nie auf.
642
00:51:13,180 --> 00:51:16,013
Du machst mich verrückt.
Ich verstehe nicht.
643
00:51:16,700 --> 00:51:18,179
Ich kann es nicht mehr ertragen.
644
00:51:22,740 --> 00:51:24,378
Wir gehen schwimmen!
645
00:51:32,020 --> 00:51:33,851
Warte auf mich. Ich komme wieder.
646
00:52:55,300 --> 00:52:56,528
Komm her.
647
00:53:08,420 --> 00:53:09,694
Schwerer.
648
00:53:10,820 --> 00:53:12,253
Tut mir weh.
649
00:53:16,700 --> 00:53:18,133
Fick mich hart.
650
00:53:20,420 --> 00:53:21,569
Fick mich!
651
00:53:21,660 --> 00:53:22,809
Ich werde dich zerreißen.
652
00:53:31,780 --> 00:53:32,929
Schieß los.
653
00:53:34,660 --> 00:53:35,775
Wieder.
654
00:53:37,940 --> 00:53:39,373
Aufleuchten.
655
00:53:40,180 --> 00:53:41,215
Wieder!
656
00:53:41,300 --> 00:53:42,289
Schwerer.
657
00:53:57,740 --> 00:53:58,934
Wieder.
658
00:54:13,740 --> 00:54:15,139
Ich spüre nichts.
659
00:55:28,660 --> 00:55:32,414
Héloïse hätte fast ja gesagt
zu den Bildern.
660
00:55:34,940 --> 00:55:36,658
Ich möchte Sonia unbedingt sehen.
661
00:55:36,820 --> 00:55:40,210
Wen interessiert das?
Ich bin sicher, sie bereut es bereits.
662
00:55:40,380 --> 00:55:42,052
Ich möchte wissen, wo sie ist.
663
00:55:49,820 --> 00:55:51,811
Wir machen einige seltsame Dinge.
664
00:55:51,980 --> 00:55:54,858
Dieser Typ hat einmal angerufen.
Er hatte die falsche Nummer gewählt.
665
00:55:54,940 --> 00:55:56,612
Das passiert mir immer.
666
00:55:56,700 --> 00:56:00,818
Er hat mich angemacht
weil er eine sehr sexy Stimme hatte.
667
00:56:00,900 --> 00:56:04,176
- Er hat dich ganz nass gemacht.
- Seien Sie nicht so vulgär.
668
00:56:04,260 --> 00:56:06,171
Lass uns in Ruhe. Mach weiter.
669
00:56:06,260 --> 00:56:09,252
Das erste Mal,
Wir unterhielten uns eine Weile
670
00:56:09,340 --> 00:56:13,697
und kurz bevor ich auflegte,
Er fragte, ob er mich zurückrufen könne.
671
00:56:13,780 --> 00:56:15,008
Das hast du nicht getan!
672
00:56:15,100 --> 00:56:18,297
Ich kann dir nicht glauben.
Was ist mit deinem Freund?
673
00:56:18,380 --> 00:56:20,257
Er hat es nie herausgefunden.
674
00:56:20,340 --> 00:56:21,932
Er rief mich ständig an
675
00:56:22,020 --> 00:56:24,739
dann fing ich an, ihn zu vermissen
als er nicht anrief.
676
00:56:24,820 --> 00:56:26,890
- Aber ich wollte ihn nicht anrufen.
- Warum?
677
00:56:26,980 --> 00:56:29,130
Mir wäre es lieber, wenn er mich anruft.
678
00:56:29,220 --> 00:56:30,892
Das hat mich angemacht.
679
00:56:32,660 --> 00:56:37,336
Wir haben über viele Dinge gesprochen,
vor allem über Sex.
680
00:56:37,420 --> 00:56:39,092
Du wurdest betrogen.
681
00:56:39,180 --> 00:56:40,852
Lass sie reden.
682
00:56:40,940 --> 00:56:43,295
Erzählen Sie uns, was passiert ist.
683
00:56:43,380 --> 00:56:46,292
Wir hatten geplant, uns in diesem Hotel zu treffen
vor dem Bahnhof.
684
00:56:46,380 --> 00:56:47,859
Das Select Hotel?
685
00:56:47,940 --> 00:56:49,658
Ich dachte, es wäre für Huren.
686
00:56:49,740 --> 00:56:51,890
Nein, es ist ein anständiges Hotel.
687
00:56:51,980 --> 00:56:54,494
Er hat es mir gegeben
sehr genaue Anleitung.
688
00:56:54,580 --> 00:56:59,495
Ich musste im Bett auf ihn warten,
nackt und auf meinem Bauch.
689
00:57:01,380 --> 00:57:02,449
Ist er gekommen?
690
00:57:02,540 --> 00:57:04,019
Er war sehr empfindlich.
691
00:57:04,180 --> 00:57:06,296
- Du hast nicht...
- Hast du es getan?
692
00:57:06,380 --> 00:57:09,577
Er hat sich Zeit genommen, er war so sanft.
Er war sehr gut.
693
00:57:09,660 --> 00:57:10,934
Es war unglaublich.
694
00:57:11,020 --> 00:57:14,729
Ich fühlte mich, als ob mein Körper gewesen wäre
Ich brauche das schon seit längerem.
695
00:57:14,820 --> 00:57:18,449
Und die Tatsache, dass ich ihn nicht sehen konnte
hat mich noch mehr angemacht.
696
00:57:18,540 --> 00:57:20,929
Am Ende,
Er hat mich in den Arsch genommen.
697
00:57:21,380 --> 00:57:23,974
- Hat es nicht wehgetan?
- Das ist ekelhaft.
698
00:57:24,060 --> 00:57:26,415
Wenn der Kerl will, lasse ich ihn.
699
00:57:26,500 --> 00:57:29,219
Sie sind alle heimlich schwul.
700
00:57:29,300 --> 00:57:31,450
Aber es hat mir gefallen. Es war anders.
701
00:57:31,540 --> 00:57:34,338
Das Vergnügen war heftiger
als Liebe zu machen.
702
00:57:35,020 --> 00:57:36,772
Hör auf, du machst mich an.
703
00:57:38,500 --> 00:57:39,899
Was ist also mit ihm passiert?
704
00:57:39,980 --> 00:57:41,618
Er hat nie wieder angerufen.
705
00:57:46,540 --> 00:57:49,179
Ich bin wirklich verwirrt, Sonia.
706
00:57:49,260 --> 00:57:51,137
Wir können so nicht weitermachen.
707
00:57:51,220 --> 00:57:54,337
Wir müssen reden.
Meinst du nicht auch? Hallo?
708
00:57:54,860 --> 00:57:56,373
Verdammte Voicemail!
709
00:57:56,460 --> 00:57:58,530
Ich war im Unterricht.
710
00:57:58,620 --> 00:58:00,258
Kannst du auf mich warten?
711
00:58:00,340 --> 00:58:02,217
Ja, ich weiß, wo es ist.
712
00:58:08,700 --> 00:58:11,009
Ich werde sie feuern
und ihnen einen Scheck schicken.
713
00:58:11,100 --> 00:58:12,977
Glaubst du, es wird sie beruhigen?
714
00:58:18,380 --> 00:58:20,177
Nein, nicht wirklich.
715
00:58:22,300 --> 00:58:25,098
Ich sitze draußen, in einem Café,
wie wir es geplant hatten.
716
00:58:26,940 --> 00:58:28,419
Können Sie mich hören?
717
00:58:28,500 --> 00:58:31,412
Ich sagte, ich bin...
Ich habe getan, worum du mich gebeten hast.
718
00:58:33,340 --> 00:58:35,217
Ich trage kein Höschen.
719
00:58:36,860 --> 00:58:38,418
Ich kann nicht glauben, dass ich das getan habe.
720
00:58:38,500 --> 00:58:40,331
Ja, ich bin draußen. Komm vorbei.
721
00:58:40,420 --> 00:58:42,172
Du wolltest eine Flasche, oder?
722
00:58:42,260 --> 00:58:44,012
Ich habe auch etwas Make-up mitgebracht.
723
00:58:45,780 --> 00:58:48,135
Nein, nicht für meine Muschi.
Sei nicht albern.
724
00:58:49,380 --> 00:58:50,608
OK.
725
00:58:50,700 --> 00:58:53,294
Ich habe dir 25 Nachrichten hinterlassen.
726
00:58:53,380 --> 00:58:56,258
25. Du antwortest nie.
727
00:58:57,780 --> 00:58:59,896
Ich möchte nur mit dir reden.
728
00:59:03,500 --> 00:59:06,378
Du kannst nicht einfach so gehen
729
00:59:06,460 --> 00:59:08,371
und rede nicht mehr mit mir.
730
00:59:10,140 --> 00:59:11,812
Es ist schrecklich.
731
00:59:13,220 --> 00:59:15,688
Wir sind besser als das, Sonia.
732
00:59:15,780 --> 00:59:17,213
Du weißt es.
733
00:59:17,860 --> 00:59:19,851
Ich flehe dich an, ruf mich zurück.
734
00:59:19,940 --> 00:59:23,216
Es wird immer schlimmer.
735
00:59:23,300 --> 00:59:25,256
Haben Sie Zeit für ein Treffen?
736
00:59:25,340 --> 00:59:27,695
Nein, aber sie sind erschöpft.
737
00:59:28,740 --> 00:59:30,093
Du kannst nicht kommen?
738
00:59:30,180 --> 00:59:32,614
Ich stehe vor dem Café.
739
00:59:32,700 --> 00:59:33,928
Wo bist du?
740
00:59:43,420 --> 00:59:45,217
Du kannst mich nicht ständig anrufen.
741
00:59:45,300 --> 00:59:47,689
Ich muss mit dir reden. Ich muss...
742
00:59:47,780 --> 00:59:49,133
Alles klar, aber später.
743
00:59:56,740 --> 00:59:58,492
Ich habe Kunden. Ich kann nicht reden.
744
00:59:58,580 --> 00:59:59,774
Du bist beschäftigt?
745
01:00:04,420 --> 01:00:05,978
Ich würde dich gerne sehen.
746
01:00:06,620 --> 01:00:09,134
Ich muss arbeiten.
Ich kann im Moment nicht reden.
747
01:00:09,220 --> 01:00:10,812
Ich muss gehen, okay? Tschüss.
748
01:00:21,340 --> 01:00:23,490
Könntest du rausnehmen
der Peugeot später?
749
01:00:23,580 --> 01:00:24,615
Kein Problem.
750
01:00:26,500 --> 01:00:29,537
Keine Notwendigkeit, morgen vorbeizukommen,
Es gibt nichts zu tun.
751
01:00:30,060 --> 01:00:32,335
Ich weiß, aber ich komme trotzdem.
752
01:00:32,420 --> 01:00:33,739
Wenn Sie wollen.
753
01:00:54,180 --> 01:00:55,772
- Wer ist es?
- Erraten.
754
01:00:56,580 --> 01:00:59,219
- Ich mag keine Rätsel.
- Schade.
755
01:00:59,300 --> 01:01:00,733
Ich habe die ganze Nacht gewartet.
756
01:01:00,820 --> 01:01:03,857
Ja, ich weiß.
Es tut mir leid, aber ich konnte es nicht schaffen.
757
01:01:04,060 --> 01:01:05,254
Warum nicht?
758
01:01:05,420 --> 01:01:07,058
Was ist los?
759
01:01:08,900 --> 01:01:11,130
- Umdrehen.
- Hier?
760
01:01:11,220 --> 01:01:12,858
Es ist mir egal. Umdrehen.
761
01:01:20,980 --> 01:01:23,540
- Dir geht es nicht gut.
- Den Mund halten.
762
01:01:24,780 --> 01:01:28,170
Warten. Ich helfe dir.
763
01:01:49,660 --> 01:01:51,651
Siehst du nicht, dass es nicht funktioniert?
764
01:02:21,140 --> 01:02:22,414
Hör auf, es tut weh.
765
01:02:30,860 --> 01:02:33,977
- Ich verstehe Sie nicht.
- Kann ich Ihre Schlüssel haben?
766
01:02:36,180 --> 01:02:39,013
- Wozu?
- Willst du nicht ficken?
767
01:02:39,420 --> 01:02:42,253
- Nicht bei mir.
- Du bist kompliziert.
768
01:02:42,460 --> 01:02:44,018
Was ist mit dir?
769
01:02:45,540 --> 01:02:47,451
Du tauchst auf und verschwindest.
770
01:02:48,540 --> 01:02:50,849
Ich war mit jemand Besserem zusammen
vor dir.
771
01:02:50,940 --> 01:02:52,339
Ich verstehe Sie nicht.
772
01:02:52,540 --> 01:02:54,815
Du weißt nicht, wie man liebt.
773
01:02:54,900 --> 01:02:58,654
Du bist langweilig geworden.
Ich mochte dich besser, Impotent.
774
01:02:58,820 --> 01:03:01,971
- Lass mich in ruhe.
- Was ist los mit dir?
775
01:05:04,140 --> 01:05:05,653
Ich habe es.
776
01:05:07,060 --> 01:05:09,290
Deine Treppen sind so eine Qual.
777
01:05:09,380 --> 01:05:11,336
Es tut mir leid, aber ich habe sie nicht gemacht.
778
01:05:11,500 --> 01:05:12,774
Scheiße.
779
01:05:13,140 --> 01:05:16,689
Jeder ist verrückt,
vor allem die Jungs. Hast du es bemerkt?
780
01:05:16,860 --> 01:05:19,328
Es ist die Angst vor Arbeitslosigkeit.
781
01:05:20,060 --> 01:05:22,369
Weißt du was?
782
01:05:22,460 --> 01:05:25,179
Ich habe meinen beim Wichsen erwischt
in seinem Auto.
783
01:05:25,260 --> 01:05:27,569
Meiner ist von Sex besessen.
784
01:05:27,660 --> 01:05:30,493
Er wollte es tun
im Flur meines Gebäudes.
785
01:05:30,580 --> 01:05:32,650
- Das ist schön.
- Er musste einfach ficken.
786
01:05:32,740 --> 01:05:34,651
Zumindest ist er originell.
787
01:05:35,020 --> 01:05:37,011
Jetzt tauchst du auf?
Wo warst du?
788
01:05:37,100 --> 01:05:40,012
- Entschuldigung, ich hatte Vorstellungsgespräche.
- Da bist du.
789
01:05:40,100 --> 01:05:41,818
Beeilen wir uns, sie schauen zu.
790
01:05:42,420 --> 01:05:45,298
Wir nehmen nicht die schweren Sachen.
Lass es dort oben.
791
01:05:45,380 --> 01:05:47,371
Ich werde meinem Vermieter nichts hinterlassen.
792
01:05:48,700 --> 01:05:50,930
Mein Mann hat das gesagt
während wir gefickt haben.
793
01:05:51,020 --> 01:05:53,136
- Es hat mich angemacht.
- Was hat er gesagt?
794
01:05:53,300 --> 01:05:56,337
Er tat so
Ich wurde dafür bezahlt, zu ficken.
795
01:05:56,420 --> 01:05:58,695
Es war nicht original
aber es hat seinen Zweck erfüllt.
796
01:05:58,780 --> 01:06:01,055
Für manche Leute ist es originell.
797
01:06:02,260 --> 01:06:03,693
Nein, das hat mir mein Ex gegeben.
798
01:06:03,900 --> 01:06:05,970
- Danke.
- Welcher?
799
01:06:06,740 --> 01:06:09,493
Ich hasse es.
Jetzt kann ich es endlich loswerden.
800
01:06:14,100 --> 01:06:16,568
Es ist das Super.
801
01:06:16,740 --> 01:06:17,889
Ruhig.
802
01:06:19,220 --> 01:06:22,417
Alizée, würdest du dich ficken lassen?
vor deinem Freund?
803
01:06:22,500 --> 01:06:23,899
Oh nein. Ich konnte nicht.
804
01:06:25,260 --> 01:06:27,854
Aber es würde mir nichts ausmachen
es für Geld tun.
805
01:06:27,940 --> 01:06:29,453
Jungs denken sich seltsame Sachen aus.
806
01:06:29,540 --> 01:06:32,771
Fürs Ficken bezahlt werden
ist irgendwie eine langweilige Fantasie.
807
01:06:32,860 --> 01:06:35,772
Angesichts der Situation
Ich fange an, darüber nachzudenken.
808
01:06:35,860 --> 01:06:37,452
Warum nicht fürs Ficken bezahlt werden?
809
01:06:37,540 --> 01:06:43,092
Es ist wie mit dem arbeitslosen Kerl in der
Film, der ein Chippendale wird.
810
01:06:43,180 --> 01:06:44,533
Nur für eine Nacht.
811
01:06:44,620 --> 01:06:47,373
- Funktioniert es im Film?
- Absolut.
812
01:06:47,460 --> 01:06:51,453
Selbst wenn sie mich bezahlen, tut es mir leid,
aber ich kann wählen, wen ich ficke.
813
01:06:51,540 --> 01:06:53,337
Und wir bringen die Jungs nicht mit.
814
01:06:53,420 --> 01:06:56,298
- Ist der Super noch da?
- Ich werde hingehen und nachsehen.
815
01:06:58,220 --> 01:07:00,859
- Er wird sich nicht rühren.
- Können wir aus dem Fenster raus?
816
01:07:03,060 --> 01:07:05,779
- Das glaube ich nicht.
- Das sind keine guten Nachrichten.
817
01:08:57,460 --> 01:08:59,690
Wie auch immer, alle Jungs sind Schweine.
818
01:09:00,820 --> 01:09:03,857
- Du bist ein ziemlicher Kerl, nicht wahr?
- Na und?
819
01:09:03,940 --> 01:09:07,137
Jungs sind sehr interessant
zwischen zehn und Mitternacht.
820
01:09:07,660 --> 01:09:09,173
Sie sollten sanfter sein.
821
01:09:09,260 --> 01:09:11,171
Ich mag es, gefesselt zu werden.
822
01:09:11,260 --> 01:09:13,137
Mit einem Seil festgebunden?
823
01:09:13,220 --> 01:09:14,778
Ist es nicht demütigend?
824
01:09:14,860 --> 01:09:16,816
Bitte! Probieren Sie es aus, Sie werden sehen.
825
01:09:16,900 --> 01:09:18,731
- Zumindest können wir es nicht vortäuschen.
- WAHR.
826
01:09:19,860 --> 01:09:22,055
- Du täuschst es vor?
- Manchmal muss man.
827
01:09:22,220 --> 01:09:25,929
Einmal war ich so müde, dass ich es getan habe
um es vorzutäuschen, damit er mich schlafen lässt.
828
01:09:26,100 --> 01:09:29,092
Sie vergessen, dass wir keine Sexmaschinen sind.
829
01:09:29,180 --> 01:09:32,411
Wenn mir nicht danach ist,
Ich schmeiße ihn aus dem Bett.
830
01:09:32,500 --> 01:09:36,334
Jetzt mit dem Streik,
Sie werden mehr Zeit für Sex haben.
831
01:09:36,500 --> 01:09:40,857
Träume weiter. Alles, was ihnen wichtig ist
ist die Größe ihrer Schwänze!
832
01:09:51,420 --> 01:09:52,648
Es ist nur ein Telefon
833
01:09:52,740 --> 01:09:56,528
Aber es ist auch eine Kamera,
ein Laptop, das Internet, alles.
834
01:09:56,620 --> 01:09:59,088
Es ist ein absolutes Muss.
835
01:09:59,500 --> 01:10:02,378
Reisen Sie zum Vergnügen?
oder geschäftlich?
836
01:10:02,460 --> 01:10:05,930
- Haben Sie eine Zigarette?
- Willst du mit mir an Deck kommen?
837
01:10:06,740 --> 01:10:08,458
Warum können wir nicht hier bleiben?
838
01:10:09,540 --> 01:10:11,496
Auf Booten darf nicht mehr geraucht werden.
839
01:10:11,700 --> 01:10:13,770
Man darf nirgendwo mehr rauchen.
840
01:10:13,860 --> 01:10:16,294
OK, falsche Antwort. Verzeihung?
841
01:10:17,700 --> 01:10:19,338
Haben Sie eine Zigarette?
842
01:10:20,660 --> 01:10:22,252
Ich habe sogar ein Feuerzeug.
843
01:10:23,420 --> 01:10:26,014
Und hier ist meine Karte.
844
01:10:29,740 --> 01:10:31,173
Hier darf nicht geraucht werden.
845
01:10:31,260 --> 01:10:35,412
Wenn ich nur tun würde, was erlaubt ist,
Das Leben wäre traurig, nicht wahr?
846
01:10:36,980 --> 01:10:39,096
- Meinst du nicht auch?
- Ich stimme zu.
847
01:10:43,660 --> 01:10:45,378
Wie möchten Sie...
848
01:10:48,100 --> 01:10:51,695
zünde...meine Zigarette an
849
01:10:52,140 --> 01:10:53,732
im Badezimmer?
850
01:10:55,300 --> 01:10:56,415
OK.
851
01:10:57,860 --> 01:10:59,896
Du gehst zuerst. Ich komme in fünf Minuten zu Ihnen.
852
01:11:12,460 --> 01:11:14,098
Es gibt zwei Möglichkeiten.
853
01:11:14,420 --> 01:11:17,890
Er könnte erkennen, was wir getan haben
und wir haben fünf Minuten Zeit zum Laufen.
854
01:11:19,220 --> 01:11:23,577
Wenn er unsterblich verliebt ist,
Er wird warten, bis wir am Hafen ankommen.
855
01:11:23,660 --> 01:11:25,537
Ich habe damit nichts zu tun.
856
01:11:25,620 --> 01:11:26,973
Ist das so?
857
01:11:59,540 --> 01:12:00,814
Kommen Sie hier rein.
858
01:12:00,900 --> 01:12:03,368
Es ist nicht sehr gemütlich
aber wir werden in Ruhe gelassen.
859
01:12:19,420 --> 01:12:20,489
Rauchen Sie?
860
01:12:22,700 --> 01:12:24,691
Reisen Sie oft nach England?
861
01:12:25,380 --> 01:12:28,850
Ich kaufe dort Kleidung.
Wie wäre das als Antwort?
862
01:12:28,940 --> 01:12:30,612
Komm, entspann dich.
863
01:12:32,540 --> 01:12:35,657
Ich hatte nicht geplant, zu reisen
auch im Badezimmer.
864
01:12:36,900 --> 01:12:39,255
Auch in sehr guter Gesellschaft.
865
01:12:39,340 --> 01:12:42,218
Was ist Ihr Deal?
Du betrügst gerne Leute?
866
01:12:42,300 --> 01:12:44,291
Oder gefällt es dir einfach, sie auszurauben?
867
01:12:47,780 --> 01:12:49,133
Du bist hübsch.
868
01:12:49,940 --> 01:12:52,010
Wechseln Sie nicht das Thema.
869
01:12:52,100 --> 01:12:54,773
Du brauchst nur
um diese lächerlichen Dinge loszuwerden.
870
01:12:54,860 --> 01:12:56,009
Ich kann nicht sehen.
871
01:12:56,100 --> 01:12:57,374
Lass mich in ruhe.
872
01:13:01,460 --> 01:13:02,973
Sie haben zwei Möglichkeiten.
873
01:13:12,340 --> 01:13:15,537
Hörst du jemals auf?
Magst du es, Männer anzumachen?
874
01:13:15,620 --> 01:13:16,735
Warum Männer?
875
01:13:18,580 --> 01:13:20,252
Sie sind so vorhersehbar.
876
01:13:24,980 --> 01:13:28,495
Wolltest du noch nie ficken?
einfach so, zum Spaß?
877
01:13:28,580 --> 01:13:30,616
Nein, darüber rede ich nie.
878
01:13:30,700 --> 01:13:34,010
Darüber möchte ich nicht reden.
Nicht so.
879
01:13:39,900 --> 01:13:44,416
Denken Sie nie daran...
sehr böse Dinge,
880
01:13:44,500 --> 01:13:46,013
schmutzige Dinge?
881
01:13:48,380 --> 01:13:50,018
Dinge, die dich anmachen?
882
01:13:53,380 --> 01:13:55,052
Sag mir, woran du denkst.
883
01:13:57,380 --> 01:14:00,577
Vielleicht sehen wir uns nie wieder.
884
01:14:04,580 --> 01:14:06,411
Leute...
885
01:14:12,300 --> 01:14:14,655
Sie wissen es genau
wie soll man das erklären...
886
01:14:16,220 --> 01:14:19,656
...Vergnügen hat damit nichts zu tun
mit Liebe.
887
01:14:20,980 --> 01:14:23,096
- Was willst du?
- Was ist mit dir?
888
01:14:28,780 --> 01:14:29,974
Stoppen.
889
01:14:32,220 --> 01:14:35,292
Ich bin sicher, ihr seid ganz nass
zwischen deinen Beinen.
890
01:14:39,380 --> 01:14:43,089
Komm schon, mach dir keine Sorgen.
Ich werde dich einfach anfassen.
891
01:14:50,420 --> 01:14:51,819
Was machst du?
892
01:14:54,940 --> 01:14:57,215
Wie lange bist du schon weg
ohne zu ficken?
893
01:14:57,300 --> 01:14:58,813
Hast du dich selbst gestreichelt?
894
01:15:00,100 --> 01:15:01,453
Nein.
895
01:15:05,140 --> 01:15:06,414
Ja.
896
01:15:07,660 --> 01:15:08,979
Ich...
897
01:15:10,860 --> 01:15:12,498
Ich habe mich selbst berührt.
898
01:15:19,580 --> 01:15:21,252
Woran hast du gedacht?
899
01:15:23,180 --> 01:15:24,454
Ich weiß nicht.
900
01:15:33,620 --> 01:15:35,133
Ein Schwanz.
901
01:15:37,500 --> 01:15:38,979
Matt...
902
01:15:39,820 --> 01:15:41,731
...mit mir Liebe machen.
903
01:15:51,820 --> 01:15:53,139
Öffne deine Beine.
904
01:15:53,940 --> 01:15:54,975
Nein.
905
01:15:55,740 --> 01:15:57,810
Ich kann nicht.
906
01:15:57,900 --> 01:15:59,492
Was hält dich davon ab?
907
01:16:00,540 --> 01:16:02,098
Ich bin nicht so.
908
01:16:26,780 --> 01:16:29,340
Sehen. Du bist wunderschön.
909
01:16:31,340 --> 01:16:32,693
Sehen.
910
01:16:41,340 --> 01:16:42,739
Sag mir, dass es dir gefällt.
911
01:18:10,380 --> 01:18:12,894
Mein Handy! Du hast mein Telefon gestohlen.
912
01:18:12,980 --> 01:18:15,972
Du hast mich angemacht
sobald ich mich hingesetzt habe!
913
01:18:16,740 --> 01:18:17,934
Schauen Sie mal, Sir.
914
01:18:18,380 --> 01:18:20,848
- Sie hat einen Komplizen.
- Sicher tut sie das...
915
01:18:20,940 --> 01:18:23,135
Es tut mir leid, Miss.
Lass uns zum Bahnhof gehen.
916
01:18:23,900 --> 01:18:26,016
- Aber sie...
- Wir gehen hin und erklären es.
917
01:18:26,100 --> 01:18:28,056
Aber sie hat mein Handy gestohlen.
918
01:18:28,140 --> 01:18:30,779
Das werden wir sehen. Komm mit mir.
919
01:19:03,780 --> 01:19:05,179
Cécile?
920
01:19:05,260 --> 01:19:07,330
Ich weiß nicht, ob du mich erkennst.
921
01:19:07,500 --> 01:19:10,253
Nein. Oh ja.
922
01:19:10,980 --> 01:19:12,413
Es tut mir leid, Sie zu stören
923
01:19:12,700 --> 01:19:15,214
aber mein Mann sagte
Du wärst heute hier.
924
01:19:15,300 --> 01:19:17,131
Was genau willst du?
925
01:19:17,660 --> 01:19:21,209
Yves redet viel über dich
und ich wollte dich sehen.
926
01:19:21,300 --> 01:19:22,574
Also?
927
01:19:23,740 --> 01:19:26,015
Ich weiß, es ist dumm.
928
01:19:26,100 --> 01:19:29,649
- Es tut mir leid, egal.
- Nein, warte. Komm zurück.
929
01:19:34,020 --> 01:19:36,818
Es ist albern.
Ich habe seit sechs Monaten niemanden gesehen.
930
01:19:38,900 --> 01:19:40,731
Ich bin froh, dass Sie gekommen sind.
931
01:19:42,140 --> 01:19:46,133
Er redet auch mit mir über dich
und er hat recht. Du bist wunderschön.
932
01:19:47,340 --> 01:19:48,659
Du auch.
933
01:19:50,260 --> 01:19:51,773
Ich freue mich, dich zu sehen.
934
01:19:52,660 --> 01:19:53,934
Ich liebe ihn, wissen Sie.
935
01:20:06,500 --> 01:20:08,456
Herr Daniel!
936
01:20:09,500 --> 01:20:11,058
Was ist passiert?
937
01:20:11,900 --> 01:20:14,016
Ich bin ok.
Ich muss mich einfach hinsetzen.
938
01:20:14,100 --> 01:20:16,136
Bist du sicher?
939
01:20:16,220 --> 01:20:17,653
Was kann ich tun?
940
01:20:19,900 --> 01:20:21,413
Bitte erwähnen Sie es nicht.
941
01:20:21,500 --> 01:20:23,968
Du solltest unbedingt einen Arzt aufsuchen.
942
01:20:25,220 --> 01:20:28,974
Ich bin für dich ein Toilettenreiniger,
aber ich hatte ein anderes Leben.
943
01:20:29,060 --> 01:20:30,971
So sehe ich dich nicht.
944
01:20:31,780 --> 01:20:35,568
Ich hatte tolle Liebesgeschichten mit Frauen...
945
01:20:37,940 --> 01:20:39,692
Mit wundervollen Frauen.
946
01:20:41,340 --> 01:20:45,891
Und dann habe ich geheiratet...
mit einer Frau, die so...
947
01:20:47,460 --> 01:20:49,018
Sie war...
948
01:20:51,340 --> 01:20:52,614
Und als sie dann...
949
01:20:54,260 --> 01:20:56,137
Als sie ging...
950
01:20:57,220 --> 01:20:59,131
...Ich wusste, dass es vorbei war.
951
01:21:00,060 --> 01:21:02,210
Ich habe seit... keine Frau berührt.
952
01:21:04,820 --> 01:21:06,538
...in 25 Jahren.
953
01:22:09,900 --> 01:22:11,253
DAUERHAFT GESCHLOSSEN
954
01:22:23,260 --> 01:22:26,570
Also, was ist los?
Was wirst du genau tun?
955
01:22:26,660 --> 01:22:29,493
Ich dachte, wir wären hier
um über uns zu reden.
956
01:22:30,180 --> 01:22:33,013
- Es geht mich also nichts an?
- Das kommt darauf an.
957
01:22:33,580 --> 01:22:36,652
Ihr Mädchen seid seltsam, nicht wahr?
958
01:22:37,060 --> 01:22:39,210
Ich darf also nicht mitmachen?
959
01:22:40,500 --> 01:22:42,411
Wenn Sie bezahlen möchten, warum nicht?
960
01:22:43,380 --> 01:22:47,214
Mal sehen, ob ich es verstehe.
Wenn ich dich verarschen will,
961
01:22:47,300 --> 01:22:48,779
Ich muss bezahlen?
962
01:22:48,860 --> 01:22:50,009
Träume weiter.
963
01:22:50,100 --> 01:22:52,091
Ich habe nicht gesagt, dass ich dich ficken wollte.
964
01:22:57,860 --> 01:23:00,215
Sonia, ich weiß, ich habe es vermasselt.
965
01:23:00,380 --> 01:23:02,052
Ist dir das jetzt klar geworden?
966
01:23:05,700 --> 01:23:07,850
Ich hätte besser auf dich aufpassen sollen.
967
01:23:08,420 --> 01:23:10,809
Ich habe nicht genug aufgepasst.
968
01:23:10,900 --> 01:23:12,049
Hör auf damit.
969
01:23:13,940 --> 01:23:16,852
- Wie geht es dir?
- Bußgeld.
970
01:23:16,940 --> 01:23:18,453
Ich bin überrascht, dass du angerufen hast.
971
01:23:18,540 --> 01:23:21,293
Und ich bin überrascht
Du hast das Handy dieses Idioten behalten.
972
01:23:24,740 --> 01:23:27,971
- Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten.
- Was für ein Gefallen?
973
01:23:28,380 --> 01:23:30,336
Es ist irgendwie seltsam.
974
01:23:31,460 --> 01:23:35,453
- Keine weitere Fantasie...
- Ich habe dich nicht dazu gebracht, zu kommen.
975
01:23:35,540 --> 01:23:37,974
- Okay, hör auf.
- Wenn du willst, dass ich es tue.
976
01:23:43,100 --> 01:23:46,058
Ich glaube nicht
wir hätten uns wieder treffen sollen.
977
01:23:48,060 --> 01:23:49,652
Willst du raus?
978
01:23:58,940 --> 01:24:00,214
Okay, lass uns gehen.
979
01:24:01,140 --> 01:24:03,938
- Ich vermisse dich, es ist zu schwer.
- Stoppen.
980
01:24:05,140 --> 01:24:10,373
Ehrlich gesagt, ich denke an dich
die ganze Zeit. Ich kann nicht ohne dich leben.
981
01:24:11,020 --> 01:24:13,773
Sagst du es mir jetzt?
982
01:24:13,860 --> 01:24:15,179
Sagst du es mir jetzt?
983
01:24:15,260 --> 01:24:18,297
Ich kann nicht von dir weg sein.
Bitte hör auf, Sonia.
984
01:24:18,380 --> 01:24:20,371
Ich werde dir jeden Tag meine Liebe beweisen.
985
01:24:20,460 --> 01:24:23,975
Wie ist Ihnen das klar geworden?
Die Tatsache, dass ich dich verlassen habe?
986
01:24:39,260 --> 01:24:42,138
- Hallo, ich suche Alice.
- Sie ist nicht hier.
987
01:24:42,220 --> 01:24:44,814
- Wie lange ist es her, dass sie gegangen ist?
- Ich weiß nicht.
988
01:24:44,900 --> 01:24:47,016
Was meinst du damit, du weißt es nicht?
989
01:24:47,100 --> 01:24:48,977
Wenn du ihr weh tust, werde ich dich töten.
990
01:25:20,020 --> 01:25:22,773
- Ich habe einen Mann getötet.
- Das wissen Sie nicht.
991
01:25:22,820 --> 01:25:26,130
Er bewegte sich nicht.
Er lag da wie ein Hund.
992
01:25:26,860 --> 01:25:29,010
Was habe ich getan? Scheiße!
993
01:25:29,100 --> 01:25:30,931
Sie müssen das Krankenhaus anrufen.
994
01:25:31,660 --> 01:25:34,254
Ich vermassele es immer wieder
seit Sonia mich verlassen hat.
995
01:25:35,060 --> 01:25:36,652
Ich vermassele nur alles.
996
01:25:36,740 --> 01:25:39,493
Ich habe ein Auto gestohlen und einen Typen angefahren.
Können Sie sich das vorstellen?
997
01:25:40,140 --> 01:25:41,539
Haben Sie Ihr Werkzeug verwendet?
998
01:25:42,340 --> 01:25:44,171
Ich habe ein tolles Auto gestohlen.
999
01:25:45,340 --> 01:25:46,659
Das ist alles.
1000
01:25:48,140 --> 01:25:50,415
Gehen Sie dorthin zurück, wo es passiert ist.
1001
01:25:50,500 --> 01:25:52,297
Bist du verrückt? Ich kann nicht.
1002
01:25:54,700 --> 01:25:57,168
Geh nach Hause und beruhige dich, okay?
1003
01:25:57,260 --> 01:25:59,137
Ich kümmere mich darum, okay?
1004
01:25:59,220 --> 01:26:01,017
Beruhige dich, okay?
1005
01:26:20,260 --> 01:26:23,650
Wurden Sie gerade von einem Auto angefahren?
Geht es dir gut?
1006
01:26:23,740 --> 01:26:25,458
Ja. Lass mich in ruhe.
1007
01:26:26,300 --> 01:26:29,736
- Lass uns ins Krankenhaus gehen.
- Mir geht es gut.
1008
01:26:29,820 --> 01:26:31,139
Ich sagte, mir geht es gut.
1009
01:26:32,180 --> 01:26:34,250
Warst du nicht auf meiner Geburtstagsparty?
1010
01:26:35,300 --> 01:26:37,734
Du bist Céciles Pseudo-Freund.
1011
01:26:37,820 --> 01:26:39,731
Worüber redest du?
1012
01:26:39,820 --> 01:26:43,096
Wie wäre es, wenn du den Mund hältst?
Du gehst mir auf die Nerven.
1013
01:26:43,180 --> 01:26:47,856
Richtig, deine Tussi also nicht
habe auch einen Freund. Ruck.
1014
01:26:47,940 --> 01:26:50,215
Du bist gerade angefahren worden
mit einem Auto.
1015
01:26:50,300 --> 01:26:52,860
Das ist der einzige Grund
Ich werde dich nicht verprügeln.
1016
01:26:53,780 --> 01:26:56,772
Wenn es so ist
jemanden lieben...
1017
01:26:58,180 --> 01:27:00,740
...ihr habt einander verdient.
Ihr seid beide Idioten.
1018
01:27:05,980 --> 01:27:08,255
Ich nehme dich mit
an einen wundervollen Ort.
1019
01:27:15,060 --> 01:27:17,210
Es ist ein Haus, das mir geliehen wurde.
1020
01:27:18,860 --> 01:27:20,657
Du gehst alleine rein.
1021
01:27:20,740 --> 01:27:22,298
Ich werde nicht mit dir gehen.
1022
01:27:27,020 --> 01:27:31,377
Du nimmst den Schal und die Kapuze
die auf einem Tisch im Eingangsbereich liegen.
1023
01:27:34,540 --> 01:27:37,293
Jemand wird kommen.
Du wirst sie hereinlassen.
1024
01:27:44,860 --> 01:27:46,293
Ist es hier?
1025
01:27:47,380 --> 01:27:49,450
You have to wait over there.
1026
01:27:52,740 --> 01:27:55,208
Ich muss dir die Augen verbinden.
1027
01:27:55,300 --> 01:27:56,813
Oh, richtig; die Augenbinde.
1028
01:28:06,700 --> 01:28:08,930
- I have to open the door.
- Ja natürlich.
1029
01:28:12,260 --> 01:28:14,216
It's my first time, you know?
1030
01:28:15,780 --> 01:28:18,135
He won't hurt me, will he?
1031
01:28:18,220 --> 01:28:20,893
Could you ask him not to be violent?
1032
01:28:22,540 --> 01:28:25,259
Es ist das erste Mal
I've done anything like this.
1033
01:28:25,500 --> 01:28:28,970
You will let in the second person
and put the hood on him.
1034
01:28:29,140 --> 01:28:30,209
- Hallo.
- Hallo.
1035
01:28:30,380 --> 01:28:32,336
They can't talk to each other.
1036
01:28:32,420 --> 01:28:33,535
Kann ich reinkommen?
1037
01:28:34,180 --> 01:28:36,740
Yes, but I have to put this on you.
1038
01:28:40,180 --> 01:28:42,375
Sie werden die Brüste der Frau freilegen.
1039
01:28:43,500 --> 01:28:45,968
Dann schubst du den Mann
zur Frau.
1040
01:28:53,420 --> 01:28:56,969
- Du wirst ihnen helfen, Liebe zu machen.
- Das kann ich nicht.
1041
01:28:57,060 --> 01:28:58,573
Du kannst oder willst nicht?
1042
01:28:58,660 --> 01:29:02,050
- Ich konnte nicht.
- Ich verlange nicht, dass du fickst.
1043
01:29:02,140 --> 01:29:04,495
- Aber ich kann nicht...
- Ja, das bist du.
1044
01:29:04,580 --> 01:29:06,059
Es ist wie auf dem Boot
1045
01:29:06,140 --> 01:29:07,653
als du mich stehlen sahst.
1046
01:29:09,220 --> 01:29:12,098
- Du gehst gerne Risiken ein.
- Nein, das tue ich nicht.
1047
01:29:12,180 --> 01:29:13,295
Hat es dir nicht gefallen?
1048
01:29:13,380 --> 01:29:17,851
als sie dich aufgehalten haben
und du hast es geschafft, sie auszutricksen?
1049
01:29:20,580 --> 01:29:21,854
Warum ich?
1050
01:29:25,780 --> 01:29:28,613
Weil ich sicher bin, dass du es schaffen kannst.
1051
01:29:33,620 --> 01:29:37,056
Ich würde meine Zunge darauf verwetten! Vertrau mir.
1052
01:30:13,900 --> 01:30:15,413
Du bist schrecklich.
1053
01:30:15,500 --> 01:30:17,968
Warum? Ich habe ihnen nur einen Gefallen getan.
1054
01:30:18,700 --> 01:30:20,099
Sie hat sich selbst unter Druck gesetzt.
1055
01:30:21,420 --> 01:30:23,934
Warum bist du so aggressiv mir gegenüber?
1056
01:30:25,140 --> 01:30:26,812
Es tut mir Leid.
1057
01:30:26,900 --> 01:30:28,299
Dir ist vergeben.
1058
01:30:29,140 --> 01:30:31,335
Was ist mit ihrem Mann?
1059
01:30:31,500 --> 01:30:34,253
- Verstehst du es nicht?
- Was?
1060
01:30:34,420 --> 01:30:37,332
Die Augenbinde, damit sie es nicht konnten
wir sehen uns...
1061
01:30:38,180 --> 01:30:40,853
Es war ihr Mann
der gerade Sex mit ihr hatte.
1062
01:30:41,900 --> 01:30:43,458
Wusste er es?
1063
01:30:44,100 --> 01:30:45,579
Natürlich nicht.
1064
01:30:46,500 --> 01:30:47,899
Ich verstehe es nicht.
1065
01:30:48,540 --> 01:30:51,293
Die junge Frau, Virginie,
1066
01:30:51,380 --> 01:30:54,531
hatte eine schlechte Erfahrung
vor ein paar Monaten
1067
01:30:54,620 --> 01:30:57,453
und sie brauchte
wieder Freude empfinden,
1068
01:30:57,540 --> 01:30:59,212
ohne ein schlechtes Gewissen zu haben.
1069
01:31:01,140 --> 01:31:02,539
Es tut mir Leid.
1070
01:31:05,500 --> 01:31:06,774
Diesmal nicht.
1071
01:31:09,140 --> 01:31:12,530
Von nun an, wenn du dich schlecht benimmst,
Ich werde es dir wagen.
1072
01:31:15,940 --> 01:31:17,214
Sind Sie einverstanden?
1073
01:31:18,220 --> 01:31:19,335
OK?
1074
01:31:20,380 --> 01:31:21,938
Ja.
1075
01:31:22,020 --> 01:31:23,009
In Ordnung.
1076
01:31:23,580 --> 01:31:25,696
Sie gelangen zu dieser Adresse.
1077
01:31:33,060 --> 01:31:34,288
Jetzt.
1078
01:32:08,220 --> 01:32:11,337
Du wirst dich ausziehen
und du wirst auf dem Bett sitzen.
1079
01:32:13,180 --> 01:32:15,410
Ein Mann wird kommen
und du wirst ihn willkommen heißen.
1080
01:32:16,740 --> 01:32:18,731
Ja, ich möchte, dass du auf ihn wartest
1081
01:32:19,260 --> 01:32:20,932
nackt auf dem Bett.
1082
01:32:45,300 --> 01:32:46,892
Ich weiß nicht, ob ich das kann.
1083
01:32:47,780 --> 01:32:49,179
Ja, das kannst du.
1084
01:32:51,940 --> 01:32:54,738
- Hallo, Cécile.
- Ich muss gehen.
1085
01:32:54,820 --> 01:32:57,129
Was ist also diese verrückte Idee?
1086
01:33:04,860 --> 01:33:06,816
Aber trotzdem, um sie bezahlen zu lassen...
1087
01:33:07,660 --> 01:33:10,299
Sie ficken uns
als ob wir zu ihnen gehörten.
1088
01:33:10,380 --> 01:33:15,090
Sie zahlen und wir können wählen.
Es ist der Himmel, nicht wahr?
1089
01:33:15,180 --> 01:33:18,138
Und mit diesem Geld,
Wir können sogar den Streikenden helfen.
1090
01:33:18,980 --> 01:33:21,369
Ja, wir werden sehen.
1091
01:33:21,460 --> 01:33:22,939
Also, sollen wir?
1092
01:33:23,940 --> 01:33:26,215
Cécile, du bist verrückt.
1093
01:33:26,300 --> 01:33:28,689
Und das gilt auch für uns, weil wir Ihnen folgen.
1094
01:33:29,580 --> 01:33:30,854
Sind Sie bereit?
1095
01:33:32,100 --> 01:33:33,328
Sie sind hier.
1096
01:33:33,660 --> 01:33:35,059
Sie warten.
1097
01:33:36,340 --> 01:33:37,693
Sie haben bezahlt.
1098
01:33:38,700 --> 01:33:40,418
Jetzt müssen wir wählen.
1099
01:34:57,660 --> 01:34:58,979
Alice?
1100
01:35:55,700 --> 01:35:58,089
Geben Sie mir einen Sonderpreis?
1101
01:35:59,140 --> 01:36:02,098
Nein. Für Sie ist es kostenlos.
1102
01:36:03,140 --> 01:36:06,337
- Bist du verrückt?
- Sprich nicht so mit mir.
1103
01:36:07,180 --> 01:36:08,295
Aufleuchten.
1104
01:36:10,460 --> 01:36:12,212
Kann ich meine Jacke anziehen?
1105
01:36:12,300 --> 01:36:13,415
Aufleuchten.
1106
01:36:31,220 --> 01:36:33,097
Ich muss dir etwas zeigen.
1107
01:36:34,540 --> 01:36:35,655
Du tust mir weh.
1108
01:36:35,740 --> 01:36:40,131
Du tust dir selbst weh.
Er kommt nicht zurück, Cécile.
1109
01:36:42,540 --> 01:36:44,337
Geh weg!
1110
01:36:49,540 --> 01:36:51,496
- Was ist mit ihm?
- Lass das fallen.
1111
01:36:51,700 --> 01:36:54,772
- Warum? Es ist dir egal.
- Den Mund halten. Lass es fallen!
1112
01:36:54,980 --> 01:36:56,299
Du kannst nicht...
1113
01:36:56,820 --> 01:37:00,893
Aber... Wer glaubst du, dass du bist?
Das kannst du nicht machen!
1114
01:37:01,100 --> 01:37:02,328
Aber du kannst?
1115
01:37:02,420 --> 01:37:05,298
Du kannst dich um andere kümmern,
aber nicht von dir selbst.
1116
01:37:05,980 --> 01:37:07,857
Geh weg.
1117
01:37:08,460 --> 01:37:09,973
Geh weg!
1118
01:37:16,740 --> 01:37:20,369
Glaubst du nicht, es ist Zeit?
Du hast deinen Vater endgültig begraben?
1119
01:37:34,380 --> 01:37:35,574
Lass uns gehen.
1120
01:37:38,100 --> 01:37:39,249
Aufleuchten.
1121
01:37:40,540 --> 01:37:41,814
Wir kommen nicht zurück.
1122
01:37:55,140 --> 01:37:56,255
Ich liebe dich.
1123
01:38:54,740 --> 01:38:56,093
Ich liebe dich.
1124
01:39:00,260 --> 01:39:02,615
Auch wenn es nicht immer einfach sein wird.