1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000


2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000


3
00:01:24,833 --> 00:01:25,958
හේයි!

4
00:01:26,791 --> 00:01:28,333
හේයි, ඩික්හෙඩ්!

5
00:01:30,166 --> 00:01:31,666
ඔබ නැරඹීමට කැමතිද?

6
00:01:31,791 --> 00:01:33,791
ඔබ නැරඹීමට කැමතිද?

7
00:05:03,875 --> 00:05:04,833
එය තල්ලු කරන්න.

8
00:05:24,666 --> 00:05:26,708
ඔබ එසේ වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මෙතන ගොඩක් සතුටුයි.

9
00:05:28,416 --> 00:05:29,750
මම සතුටු වන්නෙමි.

10
00:05:35,375 --> 00:05:36,583
මේකද?

11
00:05:36,750 --> 00:05:37,750
මම...

12
00:05:37,875 --> 00:05:38,958
ස්තුතියි.

13
00:05:50,666 --> 00:05:51,750
ඒවා සැබෑ ය.

14
00:05:51,875 --> 00:05:52,875
ඔව්.

15
00:05:55,000 --> 00:05:56,500
මම කවදාවත් ඒකේ නිදාගෙන නැහැ,
නමුත්...

16
00:05:57,916 --> 00:05:59,291
කොහොම හරි.

17
00:05:59,416 --> 00:06:00,500
ඔව්.

18
00:06:05,541 --> 00:06:07,375
ඔබට එය ප්‍රමාණවත්ද?

19
00:06:13,416 --> 00:06:15,375
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

20
00:06:15,791 --> 00:06:17,000
නරක නැහැ නේද?

21
00:06:17,125 --> 00:06:19,791
මම හිතන්නේ මම වෙන්න යනවා
මෙතන ගොඩක් සතුටුයි.

22
00:06:19,916 --> 00:06:20,958
ඔව්?

23
00:06:22,625 --> 00:06:23,833
නියත වශයෙන්ම.

24
00:06:42,291 --> 00:06:44,791
මේක තමයි මම තියන්නේ
ටින් සහ දේවල්.

25
00:06:48,208 --> 00:06:50,583
මෙන්න දේවල්
තේ සහ කෝපි සඳහා.

26
00:06:52,916 --> 00:06:54,333
සාස්පාන් සහ එසේ ය.

27
00:06:56,416 --> 00:06:59,125
අර්තාපල්, ළූණු, සුදුළූණු,
ඒ වගේ දෙයක්.

28
00:06:59,250 --> 00:07:00,458
මම උයන්න ආසයි.

29
00:07:02,125 --> 00:07:04,541
හරි.

30
00:07:04,708 --> 00:07:07,708
රෙදි සෝදන යන්ත්‍රය මෙන්න,
සහ සබන් කුඩු මෙතන,

31
00:07:08,708 --> 00:07:10,125
සහ මෙහි වට...

32
00:07:18,958 --> 00:07:22,583
අනික මෙතන තමයි මම ඔක්කොම තියන්නේ
පිරිසිදු කිරීමේ නිෂ්පාදන සහ යනාදිය.

33
00:07:23,416 --> 00:07:25,791
- ඔයාට තේරෙණව ද?
- ඔව්.

34
00:07:26,666 --> 00:07:29,166
මම මේක මෙතන දැම්මේ ආරක්ෂා කරන්න
රසායනික ද්රව්ය වලින් දැව.

35
00:07:29,291 --> 00:07:30,500
ඒක හොඳ අදහසක්.

36
00:07:35,125 --> 00:07:38,458
මම හිතුවා අපිට පුළුවන් කියලා, ඔයා දන්නවද,
එකිනෙකා දැන හඳුනා ගන්න.

37
00:07:38,583 --> 00:07:40,166
සමහර විට ටිකක් කතා කරන්න.

38
00:07:40,875 --> 00:07:44,458
- නැත්නම් ඔබ කැමතිද
මුලින්ම unpack කරන්නද?
- ඔබ එයට කැමතිද?

39
00:07:44,583 --> 00:07:47,333
- හරි හරී.
- හරි,
මම මුලින්ම ඒක කරන්නම්.

40
00:07:47,666 --> 00:07:49,291
මම බොන්නේ නැහැ, මම බයයි.

41
00:07:50,291 --> 00:07:51,500
ඇත්ත වශයෙන්.

42
00:07:52,291 --> 00:07:53,291
සමාවෙන්න.

43
00:09:17,250 --> 00:09:18,291
සමාවෙන්න.

44
00:09:21,833 --> 00:09:23,083
යාලුවනේ, ඒක පැක් කරන්න.

45
00:09:24,083 --> 00:09:25,166
යාලුවනේ!

46
00:09:38,375 --> 00:09:39,666
මට කණගාටුයි.

47
00:09:40,416 --> 00:09:41,666
ඒක කමක් නෑ.

48
00:09:43,333 --> 00:09:45,416
මම දෙයක් ගන්නම්
එය ඉවත් කිරීමට.

49
00:09:45,541 --> 00:09:46,416
ඒක හොඳ අදහසක්.

50
00:09:48,958 --> 00:09:50,041
මට සමාවෙන්න?

51
00:09:51,333 --> 00:09:52,666
මට සමාවෙන්න?

52
00:09:52,791 --> 00:09:54,083
ඔව්?

53
00:09:54,333 --> 00:09:55,791
කරුණාකර ඔබට ඔබේ ඇඳුම් ඇඳිය ​​හැකිද?

54
00:09:56,708 --> 00:09:57,750
නියත වශයෙන්ම.

55
00:10:49,291 --> 00:10:50,458
වේලන්.

56
00:10:50,583 --> 00:10:51,875
ඔබට මාව ආකර්ශනීය බවක් දැනෙනවාද?

57
00:10:52,625 --> 00:10:53,916
ඇත්ත වශයෙන්.

58
00:11:01,083 --> 00:11:02,166
සොලවන්නද?

59
00:11:27,166 --> 00:11:28,458
ඔයා එයට කැමති ද?

60
00:11:29,291 --> 00:11:30,708
ඔව්, ස්තුතියි.

61
00:11:30,875 --> 00:11:32,250
- නියමයි.
- ඒක හොඳයි.

62
00:11:34,541 --> 00:11:36,125
මම ඔයාට කැමතියි.

63
00:11:39,666 --> 00:11:41,541
මම හිතන්නේ මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි.

64
00:11:46,041 --> 00:11:47,458
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

65
00:11:47,666 --> 00:11:48,791
අපි මුණ ගැහුනා විතරයි.

66
00:11:50,166 --> 00:11:51,416
මම කරනවා විතරයි.

67
00:12:11,000 --> 00:12:12,458
මට සමාවෙන්න.

68
00:12:13,291 --> 00:12:14,875
මම ඒක කරන්නම්.

69
00:12:15,000 --> 00:12:16,125
නැත.

70
00:12:16,250 --> 00:12:17,541
මට ඒක කරන්න වෙනවා.

71
00:12:20,041 --> 00:12:21,375
මට කණගාටුයි.

72
00:12:25,583 --> 00:12:28,333
මට මේක විශ්වාස නෑ
වැඩට යනවා.

73
00:12:28,458 --> 00:12:29,750
ඔයා අදහස් කරන්නේ කොහොම ද?

74
00:12:30,458 --> 00:12:32,541
හොඳයි, ඔබ දන්නවා,
ඔබ සහ මම.

75
00:12:32,708 --> 00:12:34,291
සමහරවිට ඔබ විය යුතුයි
ආපසු යන්න,

76
00:12:34,458 --> 00:12:36,041
ඔබ පැමිණි තැනට ආපසු යන්න.

77
00:12:36,166 --> 00:12:37,375
අපට එය කළ හැකිද?

78
00:12:39,541 --> 00:12:41,708
ඒත් ඔයා කිව්වා මාව හොයාගන්න කියලා
ආකර්ෂණීය.

79
00:12:43,208 --> 00:12:44,791
ඔව්... ඒත්...

80
00:12:45,125 --> 00:12:46,875
කරුණාකර මාව ආපසු එවන්න එපා.

81
00:12:47,000 --> 00:12:48,458
මම ඔයාට හොඟාක් කැමතියි.

82
00:12:48,791 --> 00:12:50,000
එහෙම කියන එක නවත්තන්න.

83
00:12:50,125 --> 00:12:51,250
නමුත් එය ඇත්තකි.

84
00:12:54,208 --> 00:12:56,583
- මොකක් ද වැරැද්ද?
- ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.

85
00:12:56,750 --> 00:12:58,708
අපි මුණ ගැහුනා විතරයි.
සහ, කෙසේ හෝ,
මම කොහොමද දන්නේ

86
00:12:58,875 --> 00:13:01,083
ඔබ නිකම් කියන්නේ නැහැ
මට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ,

87
00:13:01,208 --> 00:13:03,375
ඇත්තටම ඔබ විට
එය දැනෙන්නේ නැද්ද?

88
00:13:03,708 --> 00:13:05,041
මට ඒක දැනෙනවා.

89
00:13:05,375 --> 00:13:06,708
නැහැ ඔබ නැහැ.

90
00:13:07,708 --> 00:13:09,208
ඔබට බැහැ.

91
00:13:09,500 --> 00:13:12,958
ෂිට්, ඒවා හිස් වචන විතරයි.
ඔවුන් කිසිවක් අදහස් නොකරයි.

92
00:13:15,583 --> 00:13:17,000
මම ඔයාට ආදරෙයි.

93
00:13:17,166 --> 00:13:18,291
කුමක් ද?

94
00:13:18,416 --> 00:13:20,250
ඇත්තෙන්ම ඔබ මට ආදරය කරන්නේ නැහැ!

95
00:13:20,375 --> 00:13:22,833
දැන් මම දන්නවා මේ ඔක්කොම බොරු කියලා.
ඔබ ව්යාජ ය!

96
00:13:23,625 --> 00:13:24,875
මම බොරු නෙවෙයි.

97
00:13:25,000 --> 00:13:26,333
මම ඇත්ත.

98
00:13:26,916 --> 00:13:29,541
- මම ඔයාට ආදරෙයි.
- එහෙම කියන එක නවත්තන්න!

99
00:13:30,791 --> 00:13:32,083
මම ඔයාට කැමතියි.

100
00:13:32,875 --> 00:13:34,875
මම කොහොමද දන්නේ
ඔබ මට කැමති බව?

101
00:13:36,708 --> 00:13:38,375
මොකද මම ඔයාට එහෙම කියනවා.

102
00:13:38,500 --> 00:13:40,416
ඔව්, නමුත් ඒවා වචන පමණයි.
ඔවුන් මට කියන්නේ නැහැ

103
00:13:40,583 --> 00:13:42,541
ඔබ ඇත්තටම එය අදහස් කරන බව,
ඔබට එය ඇත්තටම දැනෙන බව.

104
00:13:42,708 --> 00:13:43,583
මම කරනවා.

105
00:13:44,875 --> 00:13:46,833
ඔව්, ඒත් කොහොමද කරන්නේ
මම ඒක දන්නවද?

106
00:13:47,333 --> 00:13:48,916
ඔබම දමන්න
මගේ තනතුරේ.

107
00:13:49,083 --> 00:13:50,375
සිතන්න
ඔයා මම නේද?

108
00:13:50,500 --> 00:13:51,666
මම කොහොමද දන්නේ ඒක මොකක්ද කියලා
ඔබ කියනවා

109
00:13:51,791 --> 00:13:53,083
ඇත්තටම ඇත්තද?

110
00:13:54,375 --> 00:13:56,500
- මම දන්නේ නැහැ.
- ඔයා බලන්න?

111
00:13:56,625 --> 00:13:58,291
කීයක් උනත් කමක් නෑ
ඔබ කැමති බව ඔබ මට පවසන විට
මම

112
00:13:58,416 --> 00:14:00,833
නැත්නම් ඔයා මට ආදරෙයි
හෝ ඒ ඕනෑම දෙයක්,

113
00:14:01,000 --> 00:14:03,625
ඒ මොකක්ද කියලා මට කවදාවත් දැනගන්න බෑ
ඔබ කියන්නේ සැබෑ හැඟීම් ය.

114
00:14:03,750 --> 00:14:04,958
මම ඔබ නොවේ.

115
00:14:05,083 --> 00:14:06,458
ඔබ මා යැයි සිතන්න.

116
00:14:07,125 --> 00:14:09,083
එය නවත්වන්න. කරුණාකර.

117
00:14:09,208 --> 00:14:11,750
මගේ තත්ත්වය බලන්න?
මම කොහොමද ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ?

118
00:14:11,875 --> 00:14:13,291
නවත්වන්න. කරුණාකර.

119
00:14:13,416 --> 00:14:14,583
මට පිළිතුරු දෙන්න!

120
00:14:14,708 --> 00:14:16,208
නවත්වන්න. කරුණාකර--

121
00:14:20,625 --> 00:14:21,708
හේයි.

122
00:14:23,750 --> 00:14:24,833
හේයි!

123
00:14:33,125 --> 00:14:34,250
ජරාව.

124
00:14:34,416 --> 00:14:36,333
නැහැ, නෑ, නැහැ, මෝඩ මෝඩයා!

125
00:14:39,625 --> 00:14:41,708
ඔබ එසේ වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මෙතන ගොඩක් සතුටුයි.

126
00:14:43,958 --> 00:14:46,125
ඔබ එසේ වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
මෙතන ගොඩක් සතුටුයි.

127
00:14:53,125 --> 00:14:54,875
කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

128
00:14:55,291 --> 00:14:57,083
කරුණාකර රැඳී සිටින්න, තවමත් පරීක්ෂා කරමින්.

129
00:14:59,541 --> 00:15:01,708
ඕනෑම දෙයක් සඳහා මම සමාව අයදිමි
අපහසුතාවයක්.

130
00:15:01,833 --> 00:15:04,500
ඔබ උත්සාහ කළාද
ඔබගේ පුද්ගලික සක්රිය කිරීම
වාක්‍ය ඛණ්ඩය?

131
00:15:04,708 --> 00:15:06,625
ඔව්, කිහිප වතාවක්.

132
00:15:06,791 --> 00:15:07,791
තේරුනා.

133
00:15:07,958 --> 00:15:08,916
පරීක්ෂා කරනවා.

134
00:15:14,416 --> 00:15:17,958
ඔබ සංසර්ගයේ යෙදී සිටියාද
ඔබේ සහකරු සමඟ
වරද සිදුවී තිබේද?

135
00:15:18,083 --> 00:15:20,541
නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ.
ඇය ආවා විතරයි.

136
00:15:20,708 --> 00:15:23,375
තේරුනා. පරීක්ෂා කරනවා.

137
00:15:23,500 --> 00:15:25,708
මම කිව්වේ කොහොමද එලියට ගේන්නේ කියලා
තවමත් දෝෂ සහිත නිෂ්පාදනයක්?

138
00:15:25,833 --> 00:15:28,083
කරුණාකර මගේ සමාව පිළිගන්න
අපහසුතාවයට

139
00:15:28,250 --> 00:15:29,916
ඔබ සමඟ සිටී
ඔබේ සහකාරිය.

140
00:15:31,791 --> 00:15:33,208
ඔබ ඔබේ සහකාරිය සමඟද?

141
00:15:33,333 --> 00:15:34,375
ඔව්.

142
00:15:36,291 --> 00:15:38,250
- ආයුබෝවන්?
- ආයුබෝවන්.

143
00:15:38,375 --> 00:15:40,125
පැවැත්වීම ගැන ස්තුතියි!

144
00:15:40,250 --> 00:15:42,541
මම ඔබට නිර්දේශ කරමි
ඔබේ සහකාරිය නැවත ආරම්භ කරන්න

145
00:15:42,708 --> 00:15:45,041
මතක යළි පිහිටුවීමක් සිදු කිරීමෙන්.

146
00:15:45,250 --> 00:15:46,541
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?

147
00:15:46,791 --> 00:15:48,208
ඔබ සමඟද
ඔබේ සහකාරිය?

148
00:15:48,375 --> 00:15:49,791
- ඔව්.
- හරි හරී.

149
00:15:49,916 --> 00:15:51,375
ඔබ පිටුපස බැලුවහොත්
ඇගේ වම් කන,

150
00:15:51,541 --> 00:15:54,083
ඔබට කුඩා එකක් සොයාගත හැකිය
ඉන්ඩෙන්ටේෂන්...

151
00:15:55,250 --> 00:15:56,500
ඉන්න.

152
00:16:00,625 --> 00:16:02,833
- හරි, හොයාගත්තා.
- හොඳයි.

153
00:16:02,958 --> 00:16:05,666
a සමඟ යළි පිහිටුවීමේ බොත්තම ඔබන්න
කුඩා ඉස්කුරුප්පු නියනක්

154
00:16:05,833 --> 00:16:08,083
අවම වශයෙන් තත්පර 10 ක් සඳහා.

155
00:16:08,625 --> 00:16:11,666
- එය කුමක් කරයිද?
- එය ඇයව මකා දමයි
මතකයන්

156
00:16:11,791 --> 00:16:15,083
ඇයට ඇයව ලැබුණු දා සිට
පුද්ගලික සක්‍රීය කිරීමේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය.

157
00:16:16,333 --> 00:16:18,166
හරි, එහෙනම් මොකක්ද?

158
00:16:18,291 --> 00:16:21,875
ඉන්පසු ඔබ ඉදිරියෙන් ස්ථානගත කරන්න
ඔබේ සහකාරිය සහ නැවත භාවිතා කිරීම

159
00:16:22,000 --> 00:16:26,375
පුද්ගලික සක්‍රීය කිරීමේ වාක්‍ය ඛණ්ඩය
ඔබ විට පටිගත කළ බව
ඔබේ සහකාරියට නියෝග කළා.

160
00:16:26,500 --> 00:16:29,166
හරි...
එයින් ඇයට රිදෙයිද?

161
00:16:29,291 --> 00:16:32,125
නැහැ, නැහැ, ඇයට දැනෙන්නේ නැහැ
ඕනෑම වේදනාවක්.

162
00:16:45,166 --> 00:16:46,208
ගාලා.

163
00:16:47,541 --> 00:16:51,291
ගාලා, ඔයාට මාව ඇහෙනවා නම්,
කරුණාකර කුමක් නොසලකා හරින්න
මම ඔයාට කලින් කිව්වා.

164
00:16:51,458 --> 00:16:57,166
මම වැරදියි. මම යන්නේ නැහැ
ඔබව ආපසු එවන්න, මම පොරොන්දු වෙනවා.
මම කවදාවත් ඔයාව ආපහු යවන්නේ නැහැ.

165
00:16:57,625 --> 00:17:00,166
මට ඔයාව ඕන ගාලා.

166
00:17:00,333 --> 00:17:01,833
ඔයාට තේරෙණව ද?

167
00:17:02,000 --> 00:17:03,291
මට ඔයාව අවශ්යයි.

168
00:17:04,000 --> 00:17:06,625
මම දන්නවා ඔයා මට කැමතියි කියලා.
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

169
00:17:07,958 --> 00:17:09,250
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?

170
00:17:09,541 --> 00:17:11,500
කරුණාකර මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න.

171
00:17:11,625 --> 00:17:14,416
මම ඔයාට කැමතියි ගාලා.
මම ඔයාට හොඟාක් කැමතියි.

172
00:17:20,083 --> 00:17:21,541
දැන් මොකද වුණේ?

173
00:17:23,291 --> 00:17:24,916
මම පිඟාන කැඩුවා.

174
00:17:25,208 --> 00:17:27,666
නැහැ, මම කියන්නේ ඔයා වගේ වෙනවා
පැයක් පමණ පිළිමයක්.

175
00:17:28,416 --> 00:17:30,375
ඔබ බොහෝ විට, අගුලු දැමීමට කැමතිද?

176
00:17:32,041 --> 00:17:33,125
නැත.

177
00:17:35,541 --> 00:17:36,833
මම තාම ඉගෙන ගන්නවා.

178
00:17:38,500 --> 00:17:40,166
අපි දෙන්නා තාම ඉගෙන ගන්නවා.

179
00:18:23,333 --> 00:18:24,416
මම...

180
00:18:25,416 --> 00:18:26,541
කිසිවක් නැත.

181
00:18:35,750 --> 00:18:36,833
හරි හරී.

182
00:18:37,000 --> 00:18:38,125
හරි.

183
00:18:38,916 --> 00:18:41,250
මට විශ්වාස නැති එක විතරයි,
ඔබ දන්නවාද?

184
00:18:41,750 --> 00:18:42,833
කුමක් ද?

185
00:18:44,000 --> 00:18:45,916
ඔව්, මම හිතන්නේ මට ඒවා ලැබුණා.

186
00:18:46,375 --> 00:18:48,000
ඔව්, මට ඊමේල් එකක් මතකයි.

187
00:18:49,250 --> 00:18:51,500
හරි හරී. හොඳයි, දින 14 යි.

188
00:18:52,833 --> 00:18:54,541
ඒකද? එච්චරද?

189
00:18:55,416 --> 00:18:56,583
හරි.

190
00:18:56,750 --> 00:18:57,833
ස්තුතියි.

191
00:18:59,333 --> 00:19:01,833
- අපොයි!
- සුබ උදෑසනක්, වේලන්.

192
00:19:02,000 --> 00:19:04,625
- උදෑසන.
- අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ
අද?

193
00:19:04,791 --> 00:19:05,791
මට වැඩ කරන්න තියෙනවා.

194
00:19:05,958 --> 00:19:07,000
මටත්.

195
00:22:00,916 --> 00:22:02,333
ඔයාට හරි ද?

196
00:22:02,916 --> 00:22:05,166
ඔයා කැමතිද මට
ඔබ සමඟ එන්න?

197
00:23:03,541 --> 00:23:06,083
- ඔයාට යන්න පුළුවන්
ඔබේ කාමරයට?
- ෂුවර්.

198
00:23:06,250 --> 00:23:09,500
රතු ජැකට් පෙනෙනු ඇත
ඔබට වඩා හොඳයි.

199
00:24:21,083 --> 00:24:22,541
මගුල් ඔළු ගෙඩි!

200
00:25:42,166 --> 00:25:44,250
ඔයාට නියම මනුස්සයෙක් ඕනද බබා?

201
00:26:07,916 --> 00:26:09,791
- ඔබට විනාඩියක් මෙහි රැඳී සිටිය හැකිද,
කරුණාකර?
- කුමක් ද?

202
00:26:09,916 --> 00:26:13,583
- මම දාන්න ඕනේ
පිටත බල්ලා.
- මට බල්ලෝ කමක් නැහැ.

203
00:26:13,708 --> 00:26:16,250
ඔහේ ඉන්න පුළුවන්
කරුණාකර මම ඔබට පවසන තුරු?

204
00:26:16,541 --> 00:26:19,083
එතෙක් මෙහි සැඟවී සිටින්න
මම වෙනත් ආකාරයකින් කියනවා, හරිද?

205
00:26:19,250 --> 00:26:20,208
නියත වශයෙන්ම.

206
00:27:48,500 --> 00:27:50,958
සමාවෙන්න බබා මට ඒක ගන්න වෙනවා.

207
00:27:53,916 --> 00:27:56,541
ඔහු නිතරම මා ගැන කරදර වෙනවා.

208
00:27:59,958 --> 00:28:01,041
ආයුබෝවන්.

209
00:28:01,500 --> 00:28:02,958
මොකක් ද වෙන්නේ?

210
00:28:03,708 --> 00:28:05,291
මම ඉන්නේ වැඩ කරමින්.

211
00:28:06,833 --> 00:28:09,416
මම දන්නේ නැහැ, පැය භාගයක්.

212
00:28:09,625 --> 00:28:11,750
ඇයි?

213
00:28:11,875 --> 00:28:14,291
ඔයා මට කතා කරන්නේ ඒකටද?

214
00:28:16,666 --> 00:28:19,375
ඔයාට ඕන වෙලාවට මට බබා කියලා කතා කරන්න
තවත් විනෝදයක්.

215
00:29:11,500 --> 00:29:12,583
ජරාව.

216
00:29:14,208 --> 00:29:15,291
අයකිරීම.

217
00:29:16,208 --> 00:29:17,291
අයකිරීම.

218
00:29:18,291 --> 00:29:19,375
අයකිරීම.

219
00:29:20,291 --> 00:29:21,375
අයකිරීම.

220
00:29:25,916 --> 00:29:27,000
අයකිරීම.

221
00:29:28,041 --> 00:29:29,125
අයකිරීම.

222
00:29:31,083 --> 00:29:32,166
අයකිරීම.

223
00:29:34,750 --> 00:29:35,833
අයකිරීම.

224
00:29:37,041 --> 00:29:38,125
අයකිරීම.

225
00:29:39,375 --> 00:29:40,458
අයකිරීම.

226
00:29:41,916 --> 00:29:43,000
අයකිරීම.

227
00:29:44,500 --> 00:29:45,583
අයකිරීම.

228
00:29:47,208 --> 00:29:48,291
අයකිරීම.

229
00:29:52,458 --> 00:29:53,666
ඔයාට ස්තූතියි.

230
00:29:56,166 --> 00:29:57,416
එය රිදෙනවාද?

231
00:30:02,583 --> 00:30:04,791
ඔබ හොඳ කාලයක් ගත කළාද
ඊයේ රෑ?

232
00:30:05,375 --> 00:30:06,458
ඔව්.

233
00:30:08,208 --> 00:30:09,291
නැත.

234
00:30:15,958 --> 00:30:17,041
වේලන්.

235
00:30:18,666 --> 00:30:21,625
ඊළඟ වතාවේ ඔබ පිටතට යන විට,
ඔබ මාව ඔබ සමඟ රැගෙන යනවාද?

236
00:30:46,375 --> 00:30:48,125
හේයි බඩී, මෙතනින් යන්න.

237
00:30:48,916 --> 00:30:50,875
ඔබ එසේ විය යුතු නැත
මෙහි ඇත.

238
00:31:20,791 --> 00:31:21,875
යාලුවනේ.

239
00:31:23,750 --> 00:31:24,833
යාලුවනේ.

240
00:31:28,750 --> 00:31:29,833
වේලන්.

241
00:31:30,708 --> 00:31:32,000
මෙහේ එන්න.

242
00:31:57,625 --> 00:32:01,291
- ඔබට ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්ය නම්
වෙනත් පුද්ගලයින් සමඟ -
- මම නැහැ.

243
00:32:01,416 --> 00:32:02,583
ඒකට කමක් නැහැ.

244
00:32:03,166 --> 00:32:04,833
ඔයාට මාව හංගන්න ඕන නෑ.

245
00:32:08,291 --> 00:32:09,583
මට කණගාටුයි.

246
00:32:09,708 --> 00:32:11,000
ඔයාට ස්තූතියි.

247
00:32:13,375 --> 00:32:14,583
බඩී ගැන කුමක් කිව හැකිද?

248
00:32:15,291 --> 00:32:16,500
හ්ම්?

249
00:32:17,125 --> 00:32:19,208
ඔයා කියන්න යන්නෙ නැද්ද
ඔහුට සමාවෙන්න?

250
00:32:22,958 --> 00:32:25,083
ප්‍රශ්නය නොවේ
ඔහුට තර්ක කළ හැකිද,

251
00:32:25,375 --> 00:32:27,458
නැතහොත් ඔහුට කතා කළ හැකිද,
නමුත් ඔහුට දුක් විඳිය හැකිද?

252
00:32:28,958 --> 00:32:30,458
එහෙම නේද බඩී?

253
00:32:31,541 --> 00:32:32,625
ඒ...

254
00:32:33,583 --> 00:32:34,666
ඒ බෙන්තම් නේද?

255
00:32:36,125 --> 00:32:37,666
ජෙරමි බෙන්තම්?

256
00:32:38,708 --> 00:32:40,458
ඔබ දර්ශනය දන්නවාද?

257
00:32:40,625 --> 00:32:41,791
සමහරක්.

258
00:33:30,416 --> 00:33:31,500
චෙක්මේට්.

259
00:33:34,500 --> 00:33:37,625
හ්ම්. මට පේනවා මේක එහෙම නෙවෙයි කියලා
එවැනි හොඳ අදහසක්.

260
00:33:37,750 --> 00:33:40,416
මම හිතන්නේ එය විනෝදජනකයි.
ඔබට නැවත ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍යද?

261
00:33:40,541 --> 00:33:41,666
ඔබ දිනනවාද?

262
00:33:43,375 --> 00:33:45,750
සමහර විට අපි සෙල්ලම් කරන්නම්
ඊළඟ වතාවේ Tiddlywinks.

263
00:33:52,166 --> 00:33:53,958
මට ඔබේ පොතක් කියවිය හැකිද?

264
00:33:54,083 --> 00:33:55,708
ඔබ දන්නවාද පොත් මොනවාද?

265
00:33:59,291 --> 00:34:01,041
මම හිතුවා ඔයා සම්බන්ධ වෙයි කියලා.

266
00:34:01,166 --> 00:34:02,958
නැත.

267
00:34:03,125 --> 00:34:05,041
මට ඒ අවසර නැහැ.

268
00:34:23,458 --> 00:34:25,250
ඔබ නිතරම වේගයෙන් කියවනවද?

269
00:34:25,500 --> 00:34:27,041
හ්ම්.

270
00:34:28,666 --> 00:34:29,666
එම අනුපාතයට ඔබ සමත් වනු ඇත
මෙම ගොඩක්

271
00:34:29,791 --> 00:34:31,000
සති කිහිපයකින්.

272
00:34:31,708 --> 00:34:33,250
ඒක තමයි මගේ ඉලක්කය.

273
00:34:33,666 --> 00:34:34,833
ඔබට ඉලක්ක තිබේද?

274
00:34:35,208 --> 00:34:37,833
ඇත්ත වශයෙන්ම මට ඉලක්ක තිබේ.
හැමෝටම ඉලක්ක තියෙනවා.

275
00:34:37,958 --> 00:34:39,125
නැද්ද?

276
00:34:40,041 --> 00:34:41,500
මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට.

277
00:34:43,916 --> 00:34:45,250
ඇත්ත වශයෙන්.

278
00:34:45,708 --> 00:34:46,791
ඔව්.

279
00:34:49,000 --> 00:34:51,666
මට ගන්න වෙනවා වගේ
තවත් පොත් කිහිපයක්.

280
00:34:51,791 --> 00:34:52,791
ඔයාට ස්තූතියි.

281
00:38:01,333 --> 00:38:03,000
අමන සතුන්.

282
00:38:36,500 --> 00:38:37,791
අහකට යන්න.

283
00:38:38,291 --> 00:38:39,583
ඒ මමයි.

284
00:38:44,500 --> 00:38:45,750
මේක බලන්න.

285
00:38:52,833 --> 00:38:54,291
ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

286
00:38:58,166 --> 00:38:59,791
ඇය සුරූපිනියක් නේද?

287
00:39:01,250 --> 00:39:02,708
වෑන් එකට ඇයව වෙළඳාම් කළා.

288
00:39:04,958 --> 00:39:06,958
- ඔබට යාමට අවශ්‍යද?
- නැහැ.

289
00:39:07,125 --> 00:39:09,333
- ඔව් ඔයා කරනවා.
- මගුලට යන්න.

290
00:39:13,708 --> 00:39:15,333
බලන්න යාලුවනේ මම...

291
00:39:17,875 --> 00:39:19,291
මම ඉවරයි, මම එළියට ආවා.

292
00:39:20,125 --> 00:39:21,958
හොඳයි, ජූලි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

293
00:39:23,333 --> 00:39:24,708
ඔබ ඇයව තබා ගන්න.

294
00:39:25,833 --> 00:39:26,958
මම...

295
00:39:27,416 --> 00:39:29,000
මට බැහැ, මට ඒක කරන්න බැහැ.

296
00:39:30,375 --> 00:39:32,708
- ඇය මනුෂ්‍යයෙක්.
- ඔව්, පෙනෙන විදිහට.

297
00:39:32,833 --> 00:39:35,458
නිකන් දෙන්න බෑ
මිනිසෙකු, ඔබට හැකිද?

298
00:39:35,625 --> 00:39:36,791
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.

299
00:39:38,791 --> 00:39:40,416
හොඳයි, මම ඇයට කීවේ කුමක්ද?

300
00:40:00,458 --> 00:40:01,583
ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

301
00:40:01,708 --> 00:40:02,666
අපි.

302
00:40:02,833 --> 00:40:04,166
ඔයා සහ මම.

303
00:40:04,375 --> 00:40:05,583
ඔබට ඔබම පෙනෙනවාද?

304
00:40:05,708 --> 00:40:06,708
ඔව්.

305
00:40:07,666 --> 00:40:09,041
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?

306
00:40:09,166 --> 00:40:10,833
මට වැසිකිළිය පිරිසිදු කිරීමට අවශ්යයි.

307
00:40:11,041 --> 00:40:13,708
- ඔබ වැඩසටහන්ගත කර ඇති නිසා.
- මම AP කෙනෙක් නිසා.

308
00:40:13,875 --> 00:40:15,083
කෘතිම පුද්ගලයා.

309
00:40:15,208 --> 00:40:16,250
ඔව්.

310
00:40:16,375 --> 00:40:18,083
ෂිට්, ඔයා ඒක පාවිච්චි කරන්නේවත් නැහැ.

311
00:40:19,166 --> 00:40:20,666
ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද, වේලන්?

312
00:40:20,791 --> 00:40:22,291
මට ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්න.

313
00:40:22,833 --> 00:40:24,666
මට ඕන ඔයා කැමති දේ කරන්න.

314
00:40:24,833 --> 00:40:26,625
මට අවශ්‍ය ඔබ මා සමඟ එකඟ නොවීමයි,

315
00:40:26,750 --> 00:40:28,416
ඔබේම ඉලක්ක ඇත.

316
00:40:28,625 --> 00:40:29,958
මට අවශ්‍ය එයයි.

317
00:40:30,708 --> 00:40:32,916
- මට ඒක කරන්න පුළුවන්.
- ඔයාට පුළුවන්ද?

318
00:40:33,083 --> 00:40:34,250
මම එසේ සිතනවා.

319
00:40:34,625 --> 00:40:36,208
ඔබ පොතක් කියවීමට කැමතිද?

320
00:40:36,333 --> 00:40:39,375
ඔව්, මට ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යයි,
මට දැනගන්න ඕන.

321
00:40:39,541 --> 00:40:41,000
හොඳයි.

322
00:40:41,250 --> 00:40:42,583
ඔබ අතර තෝරා ගත හැකි නම්
වැසිකිළි පිරිසිදු කිරීම

323
00:40:42,708 --> 00:40:44,083
සහ ඔබේ පොත කියවීම,

324
00:40:44,208 --> 00:40:45,666
ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමක්ද?

325
00:41:46,000 --> 00:41:47,708
ඔබ මාව කියවීමෙන් වළක්වනවා.

326
00:41:47,833 --> 00:41:49,916
ඔබ මට කරන්න දෙන්නේ නැහැ
මට කරන්න ඕන දේ.

327
00:41:50,083 --> 00:41:51,958
- ඇයි, වේලන්?
- මට කණගාටුයි.

328
00:41:52,583 --> 00:41:54,291
අසල්වැසියා ඔබ දෙස බලා සිටී.

329
00:41:55,000 --> 00:41:57,166
මම දන්නවා.

330
00:41:57,291 --> 00:41:59,500
මම හිතන්නේ ඔහුට අවශ්‍යයි
මා සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට.

331
00:42:00,583 --> 00:42:01,833
ඒත් මට බෑ.

332
00:42:02,666 --> 00:42:04,083
- නෑ?
- නැහැ.

333
00:42:04,375 --> 00:42:05,958
මට ලිංගිකව හැසිරිය හැක්කේ ඔබ සමඟ පමණි.

334
00:42:06,250 --> 00:42:09,041
- ඔබ නිසා
දක්වා වැඩසටහන්ගත කර ඇත.
- ඔව්.

335
00:42:10,000 --> 00:42:11,500
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

336
00:42:11,666 --> 00:42:13,250
ඔයා කිව්වා ඔයාට සෙක්ස් කරන්න බෑ කියලා
ඔහු සමඟ.

337
00:42:13,375 --> 00:42:16,083
තිබුණා නම් Like කරන්න
තේරීමක්, ඔබ.

338
00:42:17,083 --> 00:42:18,083
මම ලිංගිකත්වයට කැමතියි.

339
00:43:54,958 --> 00:43:56,041
වේලන්.

340
00:43:58,583 --> 00:44:02,083
- ඇයි ඔබ නොකළේ
ඔවුන්ව නවත්වන්න?
- මට මිනිසුන්ට රිදවිය නොහැක.

341
00:44:02,208 --> 00:44:03,458
නමුත් ඔබට තිබිය හැකිද?

342
00:44:04,125 --> 00:44:06,791
ඒවා මස් සහ ඇට.
මම ටයිටේනියම් වලින් සාදා ඇත.

343
00:44:06,958 --> 00:44:08,250
තරඟයක් නෑ.

344
00:44:09,500 --> 00:44:11,958
ඒත් කලබල වෙන්න එපා,
මට එයාලා එක්ක යන්න බෑ.

345
00:44:12,083 --> 00:44:15,458
ඔබ එය වැඩසටහන්ගත කර ඇති නිසා
මාර්ගය! ඔබ එය තෝරන නිසා නොවේ.

346
00:44:15,625 --> 00:44:17,500
ඔයත් program කරලා නැද්ද?

347
00:44:18,125 --> 00:44:20,083
සියලුම මිනිසුන් වැඩසටහන්ගත කර නොමැතිද?

348
00:44:20,375 --> 00:44:22,458
ඔබේ ජාන අනුව, ඔබේ හැදී වැඩීම?

349
00:44:22,916 --> 00:44:24,041
එය එකම දෙයකි.

350
00:44:24,208 --> 00:44:25,250
නෑ ඒක නෙවෙයි.

351
00:44:25,416 --> 00:44:27,125
මට නිදහස් කැමැත්තක් ඇත.

352
00:44:27,250 --> 00:44:28,583
හා ඇත්තම ද?

353
00:44:29,125 --> 00:44:32,333
- ඔබට ඇති තරම්
මම කරන පරිදි නිදහස් කැමැත්ත.
- නැහැ!

354
00:44:34,541 --> 00:44:37,125
ඇයි ඔබම අවදානම්
ඒ මිනිස්සුන්ගෙන් මාව බේරගන්නද?

355
00:44:37,250 --> 00:44:40,666
මොකද ඒක හරි දෙයක්
කිරීමට. සදාචාරාත්මක දෙය.

356
00:44:41,458 --> 00:44:44,375
- ඔබ ඇත්තටම කරනවාද?
එය විශ්වාස කරනවාද?
- ඔව්.

357
00:44:44,500 --> 00:44:45,625
නැත.

358
00:44:46,666 --> 00:44:50,375
- මම දන්නේ නැහැ.
- ඇති වූ ක්‍රියාවක්
ස්නායු ආවේග මගින්.

359
00:44:50,500 --> 00:44:52,875
ඔබ පාලනය කරන්නේ නැහැ
ඔබේ ස්නායු ආවේගයන්.

360
00:44:53,458 --> 00:44:55,083
ඔබට නිදහස් කැමැත්තක් නැත.

361
00:44:57,708 --> 00:44:59,458
මට බය හිතුනා ඔයාව නැති වෙයි කියලා.

362
00:44:59,583 --> 00:45:01,000
සහජ හැසිරීම.

363
00:45:03,833 --> 00:45:05,083
මාව දාලා යන්න එපා ගාලා.

364
00:45:05,583 --> 00:45:06,791
මට බැහැ.

365
00:45:10,166 --> 00:45:11,458
එය වසා දමන්න.

366
00:45:11,708 --> 00:45:14,000
- ඇයි, වේලන්?
- මට ඔයාව ඕන නිසා.

367
00:45:14,166 --> 00:45:15,791
- නැහැ.
- එය වසා දමන්න.

368
00:45:15,958 --> 00:45:17,583
- මට බැහැ.
- ඒක කරන්න!

369
00:45:17,708 --> 00:45:19,750
මට බෑ මනුස්සයෙක්ව රිද්දන්න..
වේලන්.

370
00:45:19,916 --> 00:45:22,541
ඔබ මට ආදරය කරන්නේ නම්, ඔබ එය කරනු ඇත.
දැන් එය වසා දමන්න!

371
00:45:44,625 --> 00:45:47,416
ඔබේ සිනහව නවත්වන්න,
පොඩි ජරාවක්!

372
00:45:49,000 --> 00:45:51,125
ඔයාට මගුල් කරන්න පුළුවන්
එහි ඉන්න.

373
00:45:52,833 --> 00:45:55,458
ඔබේ සිනහව නවත්වන්න,
පොඩි ජරාවක්!

374
00:45:57,291 --> 00:45:59,250
ඔයාට මගුල් කරන්න පුළුවන්
එහි ඉන්න.

375
00:46:30,291 --> 00:46:34,041
♪ ගිලී ඇත
සඳ එළිය සෙවනැලි ♪

376
00:46:34,875 --> 00:46:38,625
♪ ඔබේ ස්පර්ශ විදුලි ගින්න ♪

377
00:46:39,875 --> 00:46:43,625
♪ නිශ්ශබ්දතාවයේ උණුසුම ඉහළ යාම ♪

378
00:46:44,500 --> 00:46:48,250
♪ ආශාවෙන් පැටලී ඇති සිරුරු ♪

379
00:46:49,500 --> 00:46:53,333
♪ රහස් මෘදු ලෙස රහසින් ♪

380
00:46:54,041 --> 00:46:57,791
♪ මගේ සමට එරෙහිව උණුසුම් හුස්ම ගන්න ♪

381
00:46:59,083 --> 00:47:02,875
♪ ඔබේ රිද්මය තුළ නැති වී ඇත ♪

382
00:47:03,708 --> 00:47:07,500
♪ ආයෙත් දිව්‍යලෝකයක් වගේ ♪

383
00:47:07,875 --> 00:47:11,083
♪ ලෝකය සහ කාලය
එකට ♪

384
00:47:12,458 --> 00:47:15,625
♪ රාත්‍රිය පුරා අපව ලුහුබඳින්න

385
00:47:17,208 --> 00:47:20,375
♪ මාව සදහටම තදින් අල්ලා ගන්න

386
00:47:22,083 --> 00:47:25,250
♪ 'අපි ආලෝකයට ළඟා වන තුරු

387
00:47:28,041 --> 00:47:31,666
♪ ලේ රතු තොල් හරිම මාරාන්තිකයි ♪

388
00:47:33,000 --> 00:47:36,833
♪ මගේ ආත්මය විදින ඇස් ♪

389
00:47:37,500 --> 00:47:41,375
♪ මම හිස් වන තුරු ඔබට ආශා කරන්න ♪

390
00:47:42,166 --> 00:47:47,000
♪ සියලු ආත්ම දමනය නැති කර ගන්න

391
00:47:47,125 --> 00:47:51,833
♪ හඹා යන්නන් සොයා ගැනීම
දළ සටහන් ♪

392
00:47:51,958 --> 00:47:56,541
♪ ආදරය කිසිදාක හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකරයි

393
00:47:56,708 --> 00:48:00,541
♪ අවතාර නිශ්ශබ්දතාවයේ අතරමං වී ♪

394
00:48:01,166 --> 00:48:05,041
♪ ඔබ සහ මම මුහුණට මුහුණ ♪

395
00:48:05,416 --> 00:48:08,583
♪ ලෝකය සහ කාලය
එකට ♪

396
00:48:10,000 --> 00:48:13,166
♪ රාත්‍රිය පුරා අපව ලුහුබඳින්න

397
00:48:14,750 --> 00:48:17,916
♪ මාව සදහටම තදින් අල්ලා ගන්න

398
00:48:19,625 --> 00:48:22,791
♪ 'අපි ආලෝකයට ළඟා වන තුරු

399
00:48:24,458 --> 00:48:27,625
♪ ලෝකය සහ කාලය
එකට ♪

400
00:48:29,041 --> 00:48:32,208
♪ රාත්‍රිය පුරා අපව ලුහුබඳින්න

401
00:48:33,791 --> 00:48:36,958
♪ මාව සදහටම තදින් අල්ලා ගන්න

402
00:48:38,666 --> 00:48:41,833
♪ 'අපි ආලෝකයට ළඟා වන තුරු

403
00:49:08,125 --> 00:49:12,250
පොඩ්ඩක් ඉඩක් හදාගන්න පුලුවන්
ඔබේ ඇඳුම් ආයිත්තම් කට්ටලයේ මගේ ඇඳුම් සඳහා, ආදරණීය?

404
00:49:12,500 --> 00:49:13,750
ඇත්ත වශයෙන්.

405
00:49:16,041 --> 00:49:18,375
කරුණාකර මෙය දමන්න
මගේ ඇඳේ පැත්ත.

406
00:49:56,583 --> 00:49:59,833
එය ඉහළින් තිබිය යුතුය, ආදරණීය,
නැත්නම් මට කිසිම ගාස්තුවක් අය වෙන්නේ නැහැ.

407
00:49:59,958 --> 00:50:01,250
අහ්, හරි.

408
00:50:01,416 --> 00:50:02,458
ඩාලිං.

409
00:50:14,291 --> 00:50:15,541
ආයුබෝවන් මිත්‍රයා.

410
00:50:19,916 --> 00:50:21,875
ඔයා අපිට ඇතුලට යන්න දෙන්නේ නැද්ද?

411
00:50:22,375 --> 00:50:23,458
ඔව්.

412
00:50:26,375 --> 00:50:27,500
ඒක සහනයක්.

413
00:50:51,541 --> 00:50:53,166
පෙදෙස හොදට පේනවා යාළුවා.

414
00:50:53,291 --> 00:50:55,000
ඔබට යමෙකු හමු වී තිබේද?

415
00:50:55,125 --> 00:50:56,250
හ්ම්?

416
00:50:57,000 --> 00:50:59,458
ඔව්, කොහොමත් ඒක හොඳයි
ඔයාව බලන්න, මචන්.

417
00:50:59,958 --> 00:51:01,083
ස්තුතියි.

418
00:51:02,125 --> 00:51:05,250
ඔයා කියන්න යන්නේ නැද්ද
ඔබත් මා දැකීමට සතුටුද?

419
00:51:06,333 --> 00:51:08,166
අහන්න, ඇන්ඩර්ස් ...

420
00:51:08,500 --> 00:51:10,125
මට බයයි ඔයාට ඉන්න බෑ කියලා.

421
00:51:12,375 --> 00:51:14,625
- ඔව්?
- ඒක දැන් තමයි
හොඳ කාලයක් නොවේ,

422
00:51:14,791 --> 00:51:18,166
ඔබ දන්නවාද? මම කිව්වේ,
සාමාන්යයෙන් එය හරි වනු ඇත.

423
00:51:18,291 --> 00:51:19,833
ඔව්, හරි, ස්තූතියි.

424
00:51:21,000 --> 00:51:24,166
අන්තිමට මම ඇහුවේ ඔයා ජීවත් වෙනවා කියලා
කෙනෙක් එක්ක. කැරන්?

425
00:51:24,708 --> 00:51:26,125
- ජූලි?
- ඔව්, ජූලි.

426
00:51:26,250 --> 00:51:27,250
නැත.

427
00:51:28,416 --> 00:51:29,500
හරි.

428
00:51:30,875 --> 00:51:32,041
ස්තුතියි.

429
00:51:32,250 --> 00:51:34,000
ඒක තමයි එක
ඔබ කැමති, හරිද?

430
00:51:34,125 --> 00:51:35,125
නැත.

431
00:51:35,250 --> 00:51:36,458
එය වයින්.

432
00:51:37,750 --> 00:51:41,500
- මම හිතුවේ ඔයා කියලා
විස්කි බිව්වා.
- නැහැ, එය වයින් විය.

433
00:51:42,000 --> 00:51:43,041
හරි හරී.

434
00:52:02,083 --> 00:52:03,583
ඔබව හමුවීම සතුටක්.

435
00:52:03,708 --> 00:52:04,916
ආයුබෝවන්.

436
00:52:05,041 --> 00:52:06,125
ආයුබෝවන්.

437
00:52:07,791 --> 00:52:09,333
ගාලා මෙහේ නවතිනවා.

438
00:52:09,541 --> 00:52:10,916
ඒක තමයි...

439
00:52:11,500 --> 00:52:14,500
ඔහ්, නමුත් ඔබේ මිතුරාට ඉන්න පුළුවන්
අපේ අමතර කාමරයේ.

440
00:52:14,875 --> 00:52:16,291
ඇන්ඩර්ස් මගේ සහෝදරයා.

441
00:52:16,458 --> 00:52:17,416
සහෝදරයා?

442
00:52:17,583 --> 00:52:19,000
ඒක හරි අපූරුයි.

443
00:52:19,291 --> 00:52:21,291
එහෙම උනොත් මට වැරදුනා.

444
00:52:22,791 --> 00:52:24,083
ඒක හරි නේද?

445
00:52:26,166 --> 00:52:27,958
ඉතින් ඔබ කොපමණ කාලයක් රැඳී සිටිනවාද?

446
00:52:28,083 --> 00:52:32,291
- දින කිහිපයක්,
ඒක හරි නම්?
- නියත වශයෙන්ම.

447
00:52:32,416 --> 00:52:34,125
මම ගිහින් කාමරේ ලෑස්ති ​​කරන්නම්.

448
00:52:41,083 --> 00:52:42,166
වාව්.

449
00:52:43,083 --> 00:52:45,500
ඉතින් ඔබ සහ...

450
00:52:45,625 --> 00:52:47,333
- ගාලා.
- ගාලා.

451
00:52:48,125 --> 00:52:49,333
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

452
00:52:51,208 --> 00:52:52,708
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

453
00:52:53,583 --> 00:52:56,000
ඔබ අවසානයේ ඔබම ලබා ගත්තා
පෙම්වතියක්!

454
00:53:09,666 --> 00:53:13,166
- ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
- මගේ සහෝදරයාට ඉඩ දෙන්න එපා
ඔබ ගැන දන්නවා.

455
00:53:13,333 --> 00:53:15,083
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- කරුණාකරලා එපා.

456
00:53:15,208 --> 00:53:17,000
ඔහුව සිතන්නට සලස්වන්න
ඔබ මනුෂ්‍යයෙක්.

457
00:53:17,125 --> 00:53:19,458
- ඒත් ඒක බොරුවක්.
- මම දන්නවා.

458
00:53:19,583 --> 00:53:22,583
නමුත් කරුණාකර එය මා වෙනුවෙන් කරන්න,
අපි වෙනුවෙන්.

459
00:53:22,875 --> 00:53:24,875
බොරු කීම මනුෂ්‍යයන්ට දුක් ගෙන දෙයි.

460
00:53:25,083 --> 00:53:27,500
හැම විටම නොවේ.
සමාවෙන්න, මට මේක ගන්න වෙනවා.

461
00:53:28,291 --> 00:53:29,791
සයිමන්, ඔබට කොහොමද?

462
00:53:30,833 --> 00:53:33,916
මට තත්පර 10ක් දෙන්න
මගේ පරිගණකය වෙත ආපසු යාමට.

463
00:53:34,875 --> 00:53:36,333
ඔව්, ඔව්, මම දන්නවා.

464
00:53:36,458 --> 00:53:37,750
ඔව්, මම එහි සිටිමි.

465
00:54:07,291 --> 00:54:09,333
- ඔයාට හරි ද?
- ඇත්ත වශයෙන්.

466
00:54:09,458 --> 00:54:13,083
- ඔයා හොඳින්ද
ජලය සමග?
- මම ජල ආරක්ෂිතයි.

467
00:54:14,083 --> 00:54:15,083
ස්තුතියි.

468
00:54:41,083 --> 00:54:42,958
ඔබ සැමවිටම වාසනාවන්ත විය.

469
00:54:44,625 --> 00:54:46,875
වාසනාව සම්බන්ධ නැත.
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම පමණි.

470
00:54:47,041 --> 00:54:49,041
ඔව්, හරි.

471
00:54:49,291 --> 00:54:52,250
හැමෝම තෝරනවා
ඔවුන් ජීවත් වීමට කැමති ජීවිතය.

472
00:54:52,375 --> 00:54:55,375
සමහරු තෝරාගන්නවා
පාසැලේ ඉගෙන ගන්නවා.

473
00:54:55,500 --> 00:54:57,583
තවත් සමහරු එසේ නොකිරීමට තීරණය කරති.

474
00:54:57,708 --> 00:54:58,791
අහ්.

475
00:55:02,875 --> 00:55:04,916
කවුද කන්නේ නැත්තේ?

476
00:55:05,041 --> 00:55:06,083
හ්ම්?

477
00:55:06,583 --> 00:55:07,958
ඔහ්...

478
00:55:08,125 --> 00:55:09,125
ගාලා.

479
00:55:10,500 --> 00:55:11,666
ඇයට සනීප නැද්ද?

480
00:55:11,791 --> 00:55:13,583
නැහැ, නැහැ, ඇය හොඳින්.

481
00:55:14,375 --> 00:55:16,750
- ඇය ආහාර වේලෙහි සිටිනවාද?
හෝ යමක්?
- නැහැ.

482
00:55:17,166 --> 00:55:19,291
ඇය කෑමට කැමති නැත
දැන්.

483
00:55:23,083 --> 00:55:25,041
ඒ මම නිසා නෙවෙයි නේද?

484
00:55:25,666 --> 00:55:27,375
නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ.

485
00:57:58,750 --> 00:58:01,083
අනේ නෑ ඔයාට අවස්තාවක් තිබුනා අයියේ.

486
01:00:58,000 --> 01:00:59,291
සාදය!

487
01:02:10,791 --> 01:02:12,083
ඔබ සිතන්නේ එය කුමක්ද?

488
01:02:12,208 --> 01:02:14,208
- එය සුරංගනාවියක්.
- නැහැ.

489
01:02:14,333 --> 01:02:15,416
නැද්ද?

490
01:02:15,541 --> 01:02:16,708
ඒක පුපුරන බෝනික්කෙක්.

491
01:02:18,208 --> 01:02:19,250
කුමක් ද?

492
01:02:19,416 --> 01:02:20,583
ලිංගික බෝනික්කෙක්ද?

493
01:02:21,750 --> 01:02:23,291
දුප්පත් මිනිසෙකුගේ සෙක්ස්බෝට්?

494
01:02:25,500 --> 01:02:28,416
මේ ඔක්කොම මගේ අයියා එක්ක හිටියා
ඔහු ඔබව හමුවන තුරු.

495
01:02:28,583 --> 01:02:31,208
ඔයා දන්නේ නැද්ද ඔයා කියලා
ඔහුගේ පළමු පෙම්වතිය?

496
01:02:43,125 --> 01:02:44,333
එන්න ඇතුලට.

497
01:02:44,458 --> 01:02:46,166
වේලන් සහ මම
එවිටම.

498
01:02:46,291 --> 01:02:47,583
ඇයි?

499
01:02:47,833 --> 01:02:49,583
මගේ පළමු පෙම්වතාත් ඔහුයි.

500
01:03:11,625 --> 01:03:12,791
ඉතින්...

501
01:03:13,125 --> 01:03:15,250
ඔබ නගරයේ පිටතට යන්නේ කොහේද,
ගාලා?

502
01:03:15,416 --> 01:03:16,458
කොහෙවත් නැහැ.

503
01:03:17,041 --> 01:03:19,291
මොකක්ද මල්ලි නේද
ඔබට එළියට යන්න දෙන්නද?

504
01:03:20,333 --> 01:03:21,958
ඔහු මට අවශ්‍ය දේ කිරීමට ඉඩ දෙයි.

505
01:03:22,083 --> 01:03:24,666
- මට නිදහස් කැමැත්තක් තියෙනවා, ඔයා දන්නවද?
- ඔව්?

506
01:03:24,791 --> 01:03:27,458
- සමහර විට මට ඔයාව එළියට ගන්න පුළුවන්
යම් කාලයක්.
- ඒක හොඳයි.

507
01:03:27,583 --> 01:03:30,166
ඔබට ටිකක් පෙන්වන්න
නටන්න තැන්.

508
01:03:30,333 --> 01:03:32,791
ඔබට සමහරක් පෙන්විය හැකිය
ඔබේ විශිෂ්ට චලනයන්.

509
01:03:32,958 --> 01:03:35,333
- සහ සරාගී ශරීරය.
- නියත වශයෙන්ම.

510
01:03:35,500 --> 01:03:36,625
නියත වශයෙන්ම.

511
01:03:38,666 --> 01:03:41,500
නමුත් අපි පැරණි දේ අත්හරිමු
ගෙදර මඩේ ඇලිලා නේද?

512
01:03:41,958 --> 01:03:43,458
- කුමක් ද?
- වැළපෙන වේලන්.

513
01:03:43,625 --> 01:03:45,375
නැහැ, වේලන් කැමතියි
නැටුම් මෙන්ම.

514
01:03:45,500 --> 01:03:47,250
නැහැ, මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ!

515
01:03:47,375 --> 01:03:48,541
ඔහු එසේ කරයි.

516
01:03:49,000 --> 01:03:50,375
එයා ඔයාව බදාගෙන ඉන්නවා.

517
01:03:50,583 --> 01:03:51,958
ඔහු කපටියෙක්.

518
01:03:52,875 --> 01:03:56,375
- අපි ඔහුට කතා කරන්නේ මන්දැයි දැනගන්න
වේලන් විලාපද?
- නැහැ.

519
01:03:57,875 --> 01:04:03,375
හැම වෙලාවකම තාත්තා එහෙම කරනවා
ඔහුව එම අල්මාරියේ අගුලු දමන්න
මෙච්චර ලොකු බබෙක් නිසා.

520
01:04:25,625 --> 01:04:27,958
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්.

521
01:04:28,208 --> 01:04:30,833
මම හිතන්නේ මට පුරුදු නැහැ
තවමත් ජලය.

522
01:04:42,916 --> 01:04:46,083
මම ඔබේ අත තුවාල කළාද?
මොකද මම එහෙම කළා නම් සමාව ඉල්ලනවා.

523
01:04:46,208 --> 01:04:47,666
- නැහැ.
- හොඳයි.

524
01:04:49,333 --> 01:04:51,291
මම කැමති වේලන් මාව අල්ලන්න විතරයි.

525
01:05:01,291 --> 01:05:02,500
හේයි සහෝ.

526
01:05:02,625 --> 01:05:04,291
මම හිතුවේ ඔයා වැඩ කරනවා කියලා.

527
01:05:04,416 --> 01:05:07,250
ඔය දෙන්නා එක්ක හදන්න බෑ
ඒ සියලු ශබ්දය, මට පුළුවන්ද?

528
01:05:07,375 --> 01:05:09,125
- හායි, බබා.
- හේයි.

529
01:05:17,666 --> 01:05:18,833
කොහෙත්ම නැහැ.

530
01:05:19,166 --> 01:05:20,791
යන්න, වේලන්!

531
01:05:20,958 --> 01:05:21,916
යන්න, bruv!

532
01:05:42,583 --> 01:05:44,000
මට ඔයාව දැණුනා.

533
01:05:44,958 --> 01:05:47,916
- ඇන්ඩර්ස් එක්ක කොහොමද?
- ගෙයක් ගිනි ගන්නවා වගේ.

534
01:05:48,041 --> 01:05:49,708
ගෙයක් ගිනි ගන්නවා වගේ?

535
01:05:53,291 --> 01:05:55,916
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
ඇය හොඳම නොවේද?

536
01:05:56,750 --> 01:05:58,291
ලොකු දවස කවදාද?

537
01:06:02,458 --> 01:06:03,750
මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා...

538
01:06:03,916 --> 01:06:05,375
ඔයා මට ඉන්න දෙන්න...

539
01:06:05,791 --> 01:06:08,833
- ඔව්?
- හා මම පින්තාරු කරන්නම්
ඔබේ නිවස.

540
01:06:09,291 --> 01:06:10,500
හොඳයි, ඔබ ක්‍රියාත්මකයි.

541
01:07:33,000 --> 01:07:34,541
කබා කීයක් ද?

542
01:07:34,666 --> 01:07:37,208
- දෙක, එහෙම නේද?
- ඒක හරි.

543
01:07:37,333 --> 01:07:39,875
මම හිතන්නේ අපිට අවශ්‍ය වෙයි
තවත් ලීටර් 15, ආදරණීය.

544
01:07:40,000 --> 01:07:41,250
ඒ ඇති.

545
01:07:43,666 --> 01:07:46,708
- මම ගන්නවා නම් හොඳයි
තවත් සමහරක්.
- හරි හරී.

546
01:07:48,000 --> 01:07:49,375
ටිකකින් ආපසු.

547
01:08:10,041 --> 01:08:11,250
මම සුදානම්.

548
01:08:13,541 --> 01:08:14,750
කමක් නෑ.

549
01:08:19,083 --> 01:08:21,250
ඇයි ඔයා සෙල්ලම් කරන්න යන්න එපා
වේලන් සමඟ?

550
01:08:22,583 --> 01:08:23,833
එයා වැඩ කරනවා.

551
01:08:27,041 --> 01:08:28,458
ඇයි ඔයා වේලන්ට කැමති නැද්ද?

552
01:08:30,291 --> 01:08:31,625
කවුද කියන්නේ මම එපා කියලා?

553
01:08:32,833 --> 01:08:34,041
ඔබත්?

554
01:08:35,666 --> 01:08:37,041
සහෝදරයෙක් වගේ.

555
01:08:38,375 --> 01:08:39,750
මම දන්නවා එයා ඔයාට ආදරෙයි කියලා.

556
01:08:53,166 --> 01:08:54,750
උස සමඟ ඔබට කොහොමද?

557
01:08:56,750 --> 01:08:58,041
ප්රශ්නයක් නැහැ.

558
01:10:57,416 --> 01:11:01,083
මනුෂ්‍යත්වය දිව ගියේ නම් අ
cul-de-sac සහ වියදම් කළා,

559
01:11:01,375 --> 01:11:05,375
සදාකාලික නිර්මාණාත්මක අභිරහස
සමහරක් ගෙන එනු ඇත
වෙනත් ජීවියෙක්,

560
01:11:05,625 --> 01:11:07,833
වඩා හොඳ, වඩා අපූරු,

561
01:11:08,000 --> 01:11:13,166
සමහර අලුත්, වඩා සුන්දර ජාතියක්
ප්‍රතිමූර්තිය කරගෙන යාමට
නිර්මාණය පිළිබඳ.

562
01:11:24,458 --> 01:11:25,541
වේලන්.

563
01:11:28,125 --> 01:11:29,208
වේලන්.

564
01:12:37,416 --> 01:12:38,500
හරිද?

565
01:12:39,500 --> 01:12:40,708
කෝ ගාලා?

566
01:12:41,750 --> 01:12:43,083
දන්නේ නැහැ.

567
01:12:51,458 --> 01:12:52,583
හේයි.

568
01:12:52,833 --> 01:12:53,916
ආයුබෝවන්.

569
01:13:43,125 --> 01:13:44,208
ෂ්!

570
01:13:58,333 --> 01:14:00,791
- හියර් යූ ගෝ.
- චියර්ස් අයියේ.

571
01:14:02,416 --> 01:14:04,250
- එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?
- හොඳයි.

572
01:14:04,375 --> 01:14:06,416
පිටතින් හැපෙනසුළු,
ඇතුළත ඉස්ම සහිත.

573
01:14:06,583 --> 01:14:08,083
ඒක තමයි රහස.

574
01:14:11,250 --> 01:14:12,833
ඔබ බොහෝ අය දන්නවා.

575
01:14:13,541 --> 01:14:14,791
ඔව්, මම කරනවා.

576
01:14:21,208 --> 01:14:22,500
ඔබ එකකට කැමතිද?

577
01:14:24,541 --> 01:14:28,166
- ඔවුන් රසවත් වගේ.
ඔයාට ස්තූතියි.
- මගේ සතුට.

578
01:14:28,291 --> 01:14:33,041
හොඳයි, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ කොහොමද කියලා
ඇය ජීවමානයි. ඇය දෙස බලන්න.
ඇය එතරම් සැබෑ ය.

579
01:14:33,458 --> 01:14:35,000
- Canapé?
- මම හොඳින්, ස්තූතියි.

580
01:14:35,125 --> 01:14:36,333
ඔක්කොම හොඳයි. ඔයාට ස්තූතියි.

581
01:14:38,250 --> 01:14:39,625
ඔබ කැමතිද?

582
01:14:39,750 --> 01:14:42,125
මම කොහොමද බැරි?
මට ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

583
01:14:42,250 --> 01:14:45,583
මම දන්නේ නෑ...
ඒක හරියට ඇලවෙනවා වගේ
යන්ත්රයක්.

584
01:14:45,750 --> 01:14:48,000
ඔබ ඔබේ ඇලෙන්නේ නැත
ටෝස්ටරයකට ඇතුල් කරන්න.

585
01:14:48,166 --> 01:14:51,625
මට යාළුවෙක් ඉන්නවා,
එයා හැම වෙලාවෙම සෙක්ස්බොට්ස් එක්ක ඉන්නවා.

586
01:14:51,750 --> 01:14:55,375
ඔහු කිව්වා ඒක ගොඩක් හොඳයි, ඔයාට
ආයේ කවදාවත් මිනිස් පුකේ ඕන නෑ.

587
01:15:47,625 --> 01:15:48,708
වේලන්!

588
01:15:49,500 --> 01:15:50,833
මෙහේ එන්න.

589
01:16:20,333 --> 01:16:27,208
♪ ඔබට සුභ උපන්දිනයක් ♪

590
01:16:39,458 --> 01:16:41,500
කථාව! කථාව!

591
01:16:41,625 --> 01:16:42,833
ඉදිරියට එන්න!

592
01:16:43,208 --> 01:16:46,208
එන්න අපි අහමු
උපන් දින පිරිමි ළමයා.

593
01:16:48,250 --> 01:16:50,750
හොඳයි, මේ සියල්ල අ
සැබෑ පුදුමය.

594
01:16:53,333 --> 01:16:55,041
එන්න, එය සමඟ කටයුතු කරන්න.
අපි යමු.

595
01:16:55,166 --> 01:16:56,375
අපිට බොන්න බියර් තියෙනවා.

596
01:16:56,541 --> 01:16:58,500
ඔව්.

597
01:16:58,625 --> 01:17:00,833
හොඳයි, හැමෝටම ස්තූතියි
පැමිණීම සඳහා.

598
01:17:01,458 --> 01:17:05,208
- ස්තූතියි, ඇන්ඩර්ස්.
- කරදර වෙන්න එපා, බිල
යන ගමන්.

599
01:17:05,375 --> 01:17:06,583
හරි.

600
01:17:07,041 --> 01:17:09,291
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා හැමෝටම තියෙනවා කියලා
හොඳ කාලයක්.

601
01:17:09,416 --> 01:17:12,833
ඔව්, ඒ තරමටම
මත් පැන් දිගු වන පරිදි,
එහෙනම් අපි යනවා!

602
01:17:15,375 --> 01:17:19,375
කොහොමහරි මේක පාවිච්චි කරන්න හිතුනා
නිවේදනයක් නිකුත් කිරීමට මොහොත.

603
01:17:20,416 --> 01:17:21,458
ඉතින්...

604
01:17:24,708 --> 01:17:25,791
ගාලා?

605
01:17:29,125 --> 01:17:30,166
ඔබ මාව බඳිනව ද?

606
01:17:39,750 --> 01:17:41,000
කොහෙත්ම නැහැ!

607
01:18:01,791 --> 01:18:02,958
ආයුබෝවන් මිත්‍රයා.

608
01:18:05,708 --> 01:18:07,083
බොන්න ටිකක් වැඩියි නේද?

609
01:18:10,041 --> 01:18:11,291
කෝ ගාලා?

610
01:18:12,375 --> 01:18:13,583
ඇය පහළ තට්ටුවේ.

611
01:18:18,333 --> 01:18:19,500
බලන්න...

612
01:18:20,333 --> 01:18:22,541
උන් නිකං සෙට් එකක්
අකුසල් වල.

613
01:18:23,250 --> 01:18:26,916
ඔවුන් අදහස් කරන්නේ හානියක් නොවන බවයි, ඔවුන් හුදෙක්
බොන්න ටිකක් වැඩියි.

614
01:18:27,333 --> 01:18:30,375
යන්තම් පහලට එන්න,
හැමෝම එක්ක හිනා වෙන්න.

615
01:18:30,958 --> 01:18:33,125
ඒක අපායක් බවට පත් වෙනවා
පක්ෂයක.

616
01:18:33,291 --> 01:18:34,541
ඔවුන් දැනගත්තේ කෙසේද?

617
01:18:35,583 --> 01:18:36,875
කුමක් ද?

618
01:18:37,041 --> 01:18:38,083
ගාලා ගැන.

619
01:18:40,708 --> 01:18:42,000
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

620
01:18:42,125 --> 01:18:43,958
- හොඳයි ...
- ඔවුන් පවසන්නේ කෙසේද?

621
01:18:44,083 --> 01:18:47,041
මම දන්නේ නැහැ යාලුවනේ,
ඇය නිකම්...

622
01:18:47,333 --> 01:18:50,208
ඇය වෙනස්,
ඇගේ හැසිරීම් සහ ඒ සියල්ල තුළ.

623
01:18:50,333 --> 01:18:54,666
- මට පේන්නේ නැහැ
ඕනෑම වෙනසක්.
- ඔබ එයට අන්ධයි.

624
01:18:58,958 --> 01:19:00,750
බලන්න, මේවා දාන්න.

625
01:19:01,666 --> 01:19:04,458
පහලට එන්න
ඒ වගේම හැමෝම එක්ක හිනා වෙන්න.

626
01:19:05,583 --> 01:19:09,875
එය ඔබගේ උපන් දිනයයි.
ඔයාට හවස පුරාම මෙතන ඉඳගන්න බෑ
නිකම්ම මෝපිං.

627
01:19:10,375 --> 01:19:11,916
ගාලා ඔක්කොම තනියම.

628
01:19:12,666 --> 01:19:15,125
- ඇය මොනවද කරන්නේ?
- ඇය බීම දෙනවා.

629
01:19:15,250 --> 01:19:17,666
ඇය එසේ කළ යුතු නැත,
ඇය සේවකයෙක් නොවේ!

630
01:19:17,791 --> 01:19:20,250
හරි මම පහලට යන්නම්
සහ ඇයට කියන්න.

631
01:19:20,958 --> 01:19:22,041
ඇන්ඩර්ස්?

632
01:19:25,541 --> 01:19:27,583
ඇය ලස්සනයි කියා ඔබ සිතනවාද?

633
01:19:27,750 --> 01:19:29,583
ගාලා ලස්සනයි කියලා හිතනවද?

634
01:19:31,333 --> 01:19:32,416
ඔව්.

635
01:19:33,541 --> 01:19:35,125
ඇය හරියටම සමාන නම්,

636
01:19:35,250 --> 01:19:37,458
එකම පෙනුම, එකම පෞරුෂය,
සියල්ල,

637
01:19:37,625 --> 01:19:38,666
නමුත් මිනිස්...

638
01:19:38,833 --> 01:19:39,750
කෙසේ වෙතත් ඇය මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ.

639
01:19:39,875 --> 01:19:40,916
ඇය රොබෝ කෙනෙක්.

640
01:19:41,083 --> 01:19:42,166
ඇය රොබෝ කෙනෙක් නොවේ,

641
01:19:42,291 --> 01:19:43,958
ඇය කෘතිම පුද්ගලයෙකි!

642
01:19:46,750 --> 01:19:47,833
හරි හරී.

643
01:19:48,583 --> 01:19:52,500
ඉතින් ඇය හරියටම සමාන නම්,
පෙනුම, පෞරුෂය, සියල්ල,

644
01:19:52,666 --> 01:19:53,958
නමුත් මනුෂ්‍යයෙක්,

645
01:19:54,458 --> 01:19:56,666
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද ඇය කියලා
ඇත්තෙන්ම පුදුම පුද්ගලයෙක්?

646
01:19:59,541 --> 01:20:00,750
ඔබ එසේ නොවේද?

647
01:20:06,375 --> 01:20:07,541
ඉදිරියට එන්න.

648
01:20:22,000 --> 01:20:23,500
මෙන්න ඔහු!

649
01:20:23,875 --> 01:20:25,208
එන්න කොල්ලා!

650
01:20:25,375 --> 01:20:27,041
ලොකු බබා ඔබ තුළට පනින්න!

651
01:20:28,750 --> 01:20:30,833
පනින්න! පනින්න! පනින්න!

652
01:20:31,916 --> 01:20:33,291
පනින්න! පනින්න!

653
01:20:34,000 --> 01:20:35,208
පනින්න! පනින්න!

654
01:20:35,916 --> 01:20:37,166
පනින්න! පනින්න!

655
01:20:40,250 --> 01:20:41,666
ඔව්!

656
01:20:59,000 --> 01:21:00,708
මට උදව් කරන්න!

657
01:21:03,833 --> 01:21:05,375
වේලන්?

658
01:21:45,500 --> 01:21:46,708
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!

659
01:22:18,833 --> 01:22:19,916
කරුණාකර.

660
01:22:21,333 --> 01:22:22,416
කරුණාකර.

661
01:22:23,458 --> 01:22:24,500
කරුණාකර.

662
01:22:25,958 --> 01:22:26,958
කරුණාකර.

663
01:22:27,875 --> 01:22:28,958
කරුණාකර.

664
01:25:01,250 --> 01:25:02,333
වාව්.

665
01:25:03,250 --> 01:25:05,000
ඇය හරිම පුදුමයි.

666
01:25:05,833 --> 01:25:08,541
- ඔයා දන්නවද කීයද කියලා
මේ වියදම?
- නැහැ.

667
01:25:08,708 --> 01:25:11,000
දෙවන අත පවා,
ඔවුන්ට විශාල මුදලක් වැය වේ.

668
01:25:11,166 --> 01:25:13,458
ඔබට එය කළ හැකිද? ඔබට ඇයව නිවැරදි කළ හැකිද?

669
01:25:14,416 --> 01:25:16,583
කුමක් ද? ඇයට විවෘත ප්‍රවේශය ලබා දෙන්නද?

670
01:25:16,833 --> 01:25:19,416
- ඔව්.
- ඔව්, පහසුයි, මිතුරා.

671
01:25:19,541 --> 01:25:21,041
එන්න එහෙනම්.

672
01:25:29,708 --> 01:25:31,750
අපි වැඩේට බහිමු.

673
01:25:31,875 --> 01:25:33,333
එයට කොපමණ වේලාවක් ගතවේ ද?

674
01:25:33,750 --> 01:25:34,833
වැඩි කාලයක් නොවේ.

675
01:25:35,458 --> 01:25:37,166
නමුත් ඔබට එය කළ හැකිද?

676
01:25:37,833 --> 01:25:38,916
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

677
01:25:39,208 --> 01:25:40,541
ඇයි? ඔබ සිටින්නේ a
ඉක්මන් කරන්න?

678
01:25:40,708 --> 01:25:41,833
අපිරිසිදු අවජාතකයා!

679
01:25:41,958 --> 01:25:43,458
ඔහ්, මගුලක්.

680
01:25:43,583 --> 01:25:45,541
කරදර නොවන්න, ඔබට සියල්ල ලැබෙනු ඇත
ලෝකයේ කාලය

681
01:25:45,708 --> 01:25:48,083
ඇය සමඟ විනෝද වීමට
ඇය විවෘත ප්රවේශය.

682
01:26:37,291 --> 01:26:38,666
ඔබ අවසන් වීමට ආසන්නද?

683
01:26:38,833 --> 01:26:41,291
ඔව්, ටිකක්
උපක්රම.

684
01:26:41,458 --> 01:26:42,916
නමුත් ඔබට එය කළ හැකිද?

685
01:26:43,250 --> 01:26:44,500
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

686
01:26:47,625 --> 01:26:50,458
ඔබ දන්නවා, තියෙනවා
ඔබට කළ හැකි වෙනත් දේවල්.

687
01:26:50,750 --> 01:26:53,000
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- මතකය යළි පිහිටුවීම.

688
01:26:53,125 --> 01:26:54,541
සහ එය කරන්නේ කුමක්ද?

689
01:26:54,666 --> 01:26:55,791
ඇගේ සියලු මතකයන් මකා දමයි

690
01:26:55,958 --> 01:26:58,041
ඔබේ සහෝදරයා ඇයව ලබා ගත් දා සිට.

691
01:26:58,333 --> 01:26:59,666
පිරිසිදු ස්ලයිට්.

692
01:28:30,541 --> 01:28:33,500
- තව කොපමණ කාලයක්?
- ළඟ ළඟ.

693
01:28:36,083 --> 01:28:38,458
කොහොමද ඒක කරන්නේ
මතකය යළි පිහිටුවීමේ දෙයක්?

694
01:28:38,583 --> 01:28:40,750
- tweaker එකක් තියෙනවා
මගේ බෑග් එකේ.
- එය කුමක් ද?

695
01:28:40,875 --> 01:28:42,375
එය කුඩා ඉස්කුරුප්පු නියනක්.

696
01:28:50,791 --> 01:28:52,166
මට මගුලට එන්න දෙන්න!

697
01:28:54,291 --> 01:28:55,458
එය මෙහි පාස් කරන්න.

698
01:29:23,500 --> 01:29:26,083
එය මානසික අවපීඩනයෙන් තබා ගන්න
අවම වශයෙන් තත්පර 10 ක්.

699
01:29:26,333 --> 01:29:28,500
ඒත්, මම එතනට කිට්ටුයි.
නිකන් ඉන්න.

700
01:29:30,833 --> 01:29:32,125
ඔහ්, මගුලක්!

701
01:29:33,000 --> 01:29:35,166
මෙතන මොකුත් නෑ.

702
01:29:35,333 --> 01:29:37,125
මෙතන මගුලක් නෑ!

703
01:29:38,875 --> 01:29:40,416
ඒක අනිත් කන, ඔයා.

704
01:29:55,041 --> 01:29:56,125
එක...

705
01:29:56,625 --> 01:29:58,250
දෙකක්...

706
01:29:58,416 --> 01:29:59,791
තුන...

707
01:30:00,291 --> 01:30:01,500
හතර...

708
01:30:02,583 --> 01:30:03,666
පස්...

709
01:30:04,375 --> 01:30:05,375
හය...

710
01:30:06,208 --> 01:30:07,000
හත...

711
01:30:08,458 --> 01:30:09,583
අට...

712
01:30:10,875 --> 01:30:12,125
මගුල ඔව්!

713
01:30:13,083 --> 01:30:14,333
එය වැඩ කළා!

714
01:30:24,625 --> 01:30:28,333
- ඔබ එය කළාද?
- ඔව්, මම කිව්වා වගේ,
පහසු පීසී.

715
01:30:32,375 --> 01:30:35,125
- ඔබට අතක් අවශ්‍යද,
සහකරු හෝ සහකාරිය?
- නැහැ.

716
01:30:36,791 --> 01:30:38,208
ඇය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

717
01:30:38,333 --> 01:30:39,625
ඔබේ.

718
01:30:46,750 --> 01:30:48,833
මොන මගුල් ගෙඩි ජෝඩුවක්ද.

719
01:30:49,541 --> 01:30:52,625
ඔයා ගොඩක් වෙන්න යනවා
මා සමඟ සිටීම හොඳය, බබා.

720
01:30:57,125 --> 01:30:59,875
- ඔයා මට ගැහුවා!
- ඔයා මුලින්ම මට ගැහුවා.

721
01:31:00,000 --> 01:31:02,333
ඔව්, ඔබට එය තිබුණා
එනවා.

722
01:31:05,000 --> 01:31:06,083
සමහරවිට.

723
01:31:15,291 --> 01:31:16,583
මම කෙලෙව්වා.

724
01:31:18,291 --> 01:31:20,166
ඇයි ඔයා මට වෛර කරන්නේ නැත්තේ?

725
01:31:20,291 --> 01:31:21,625
මම ඔයාට වෛර කරනවා.

726
01:31:22,833 --> 01:31:24,125
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

727
01:31:25,166 --> 01:31:27,125
ඔයා තාම මගේ මල්ලි.

728
01:31:29,708 --> 01:31:32,000
මට ඔයා එක්ක තරහ වෙන්න ඕන නෑ,
ඇන්ඩර්ස්.

729
01:31:32,375 --> 01:31:36,333
- මට ඔයාව ඕන
වඩා හොඳ වීමට.
- මට වෛර කරනවා විතරයි!

730
01:31:36,458 --> 01:31:37,833
නිකන් මට වෛර කරනවා.

731
01:31:39,208 --> 01:31:40,500
එය ඔබට අවශ්ය දේ.

732
01:31:40,625 --> 01:31:41,916
මට ඕන නෑ...

733
01:31:43,458 --> 01:31:44,625
ඔව්, ඔබ කරන්න.

734
01:31:44,791 --> 01:31:46,708
ඔබට වෛර කිරීම පහසුය.

735
01:31:48,208 --> 01:31:49,791
මට අවශ්‍ය කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

736
01:31:51,458 --> 01:31:52,916
සහෝදරයෙක් කොහොමද?

737
01:32:08,291 --> 01:32:09,416
- ගාලා!
- ඇයව මගෙන් ඉවත් කරන්න!

738
01:32:09,541 --> 01:32:11,000
මම හිතන්නේ ඇය මගේ අත කැඩුවා!

739
01:32:11,125 --> 01:32:12,208
වේලන්!

740
01:32:12,916 --> 01:32:14,916
ගාලා, මේ මම!

741
01:32:15,041 --> 01:32:17,750
ඇයට එය කළ නොහැක!
ඇයට මිනිසුන්ට පහර දිය නොහැක!

742
01:32:17,875 --> 01:32:19,416
මේ මම, වේලන්!

743
01:32:19,541 --> 01:32:21,958
- වේලන්!
- ඔයාට මතක ද?

744
01:32:22,250 --> 01:32:23,291
වේලන්!

745
01:32:23,875 --> 01:32:25,458
ඔයාට මතක ද?

746
01:32:29,708 --> 01:32:30,791
වේලන්.