1 00:01:43,730 --> 00:01:44,780 ¿Qué pasa con este? 2 00:01:55,370 --> 00:01:56,860 Mírame usando esto. 3 00:02:01,680 --> 00:02:02,890 Éste. 4 00:02:07,200 --> 00:02:08,220 Hola. 5 00:02:08,860 --> 00:02:09,686 Hola. 6 00:02:09,710 --> 00:02:11,756 ¿Cuanto cuesta este? 7 00:02:11,780 --> 00:02:12,446 Éste es dos mil ochocientos. 8 00:02:12,470 --> 00:02:13,836 Dos mil ochocientos. 9 00:02:13,860 --> 00:02:15,070 Entonces ¿qué pasa con este? 10 00:02:15,710 --> 00:02:16,476 Ese es tres mil doscientos. 11 00:02:16,500 --> 00:02:17,756 Tres mil doscientos. 12 00:02:17,780 --> 00:02:18,780 Así es. 13 00:02:19,590 --> 00:02:20,910 ¿Cuál crees que es mejor? 14 00:02:26,090 --> 00:02:27,090 Jiang Qiaoxi. 15 00:02:29,650 --> 00:02:30,940 ¿Qué ocurre? 16 00:02:31,710 --> 00:02:33,030 ¿Por qué no dices nada? 17 00:02:34,190 --> 00:02:35,786 ¿No me dijiste? 18 00:02:35,810 --> 00:02:36,686 que si me siento emocionado, 19 00:02:36,710 --> 00:02:38,030 ¿Puedo simplemente decirlo? 20 00:02:38,470 --> 00:02:40,120 ¿Que puedo depender más de ti? 21 00:02:44,000 --> 00:02:45,000 Bien. 22 00:02:46,520 --> 00:02:47,880 Entonces ¿qué quieres? 23 00:02:48,340 --> 00:02:49,556 ¿Por qué no eliges uno? 24 00:02:49,580 --> 00:02:50,620 Te lo compraré. 25 00:02:51,280 --> 00:02:52,156 ¿Qué tal este? 26 00:02:52,180 --> 00:02:53,566 No quiero gafas de sol. 27 00:02:53,590 --> 00:02:54,660 Quiero algo más. 28 00:02:55,090 --> 00:02:56,240 ¿Qué más quieres? 29 00:02:57,430 --> 00:02:58,376 Está bien. 30 00:02:58,400 --> 00:02:59,716 De todos modos, después de comprar las gafas de sol, 31 00:02:59,740 --> 00:03:01,630 todavía tendremos seis o Quedan siete mil. 32 00:03:01,930 --> 00:03:02,930 Elige lo que quieras. 33 00:03:10,840 --> 00:03:12,056 Las gafas de sol de Yu Qiao... 34 00:03:12,080 --> 00:03:12,946 Déjame comprárselos. 35 00:03:12,970 --> 00:03:13,976 En realidad, 36 00:03:14,000 --> 00:03:15,400 Quería darle un regalo. 37 00:03:16,900 --> 00:03:17,910 ¿Por qué? 38 00:03:18,780 --> 00:03:20,496 La última vez que Yu Qiao vino a Hong Kong, 39 00:03:20,520 --> 00:03:21,940 me dijo algunas cosas. 40 00:03:23,130 --> 00:03:24,440 Cuando lo piensas, 41 00:03:24,740 --> 00:03:25,996 él realmente gasta 42 00:03:26,020 --> 00:03:27,500 más tiempo contigo que yo. 43 00:03:28,180 --> 00:03:29,606 Tal vez... 44 00:03:29,630 --> 00:03:30,226 el realmente lo hace 45 00:03:30,250 --> 00:03:31,530 Te entiendo mejor que yo. 46 00:03:32,560 --> 00:03:33,556 ¿Por qué estás...? 47 00:03:33,580 --> 00:03:35,250 diciendo cosas tan raras? 48 00:03:39,020 --> 00:03:40,620 Quería decirte... 49 00:03:40,900 --> 00:03:42,120 Gracias, Ying Tao, 50 00:03:42,750 --> 00:03:44,530 por nunca rendirte conmigo. 51 00:03:51,120 --> 00:03:52,960 No digas cosas así. 52 00:03:57,020 --> 00:03:58,720 En realidad, Yu Qiao... 53 00:03:58,970 --> 00:04:00,960 él también te considera un amigo. 54 00:04:01,470 --> 00:04:02,960 Él también está muy preocupado por ti. 55 00:04:03,580 --> 00:04:04,660 ¿Sabías? 56 00:04:04,860 --> 00:04:05,836 Su dirección en Hong Kong, 57 00:04:05,860 --> 00:04:07,740 él es quien vino y me dijo. 58 00:04:08,240 --> 00:04:09,510 Si no fuera por él, 59 00:04:09,750 --> 00:04:11,280 para que te encuentre... 60 00:04:11,910 --> 00:04:13,620 probablemente hubiera sido mucho más difícil. 61 00:04:14,430 --> 00:04:15,790 Entonces, 62 00:04:16,240 --> 00:04:17,680 Tengo que agradecerle también. 63 00:04:19,630 --> 00:04:21,330 Ustedes dos son realmente parecidos. 64 00:04:22,420 --> 00:04:23,866 ustedes dos 65 00:04:23,890 --> 00:04:25,770 Son personas que quieren que los demás sean felices. 66 00:04:28,100 --> 00:04:29,100 Mira esto. 67 00:04:32,160 --> 00:04:33,160 Te queda bien. 68 00:04:39,160 --> 00:04:41,180 ¿Quieres que vaya? ¿Volver a Hongyang a estudiar? 69 00:04:48,000 --> 00:04:49,210 ¿Qué quieres decir? 70 00:04:52,950 --> 00:04:54,500 Nada, sólo decir. 71 00:04:55,870 --> 00:04:56,846 ¿Qué quieres comprar? 72 00:04:56,870 --> 00:04:57,746 Nos tocó la lotería, 73 00:04:57,770 --> 00:04:59,000 ¿No deberíamos gastar algo de dinero? 74 00:05:02,920 --> 00:05:04,300 Ya lo he pensado. 75 00:05:05,160 --> 00:05:06,596 quiero conseguir a mi prima 76 00:05:06,620 --> 00:05:08,036 algunas plantas verdes. 77 00:05:08,060 --> 00:05:09,166 Cuando sale del hospital, 78 00:05:09,190 --> 00:05:10,426 tener flores y plantas en casa 79 00:05:10,450 --> 00:05:11,650 seguramente lo animará. 80 00:05:11,750 --> 00:05:13,016 Yo también quiero conseguir a mi prima política. 81 00:05:13,040 --> 00:05:14,250 un buen vino tinto. 82 00:05:14,740 --> 00:05:15,476 Cuando le den el alta a mi prima, 83 00:05:15,500 --> 00:05:17,010 ¿No deberíamos celebrar adecuadamente? 84 00:05:17,120 --> 00:05:18,406 Y también... 85 00:05:18,430 --> 00:05:19,546 Rui Rui, ¿verdad? 86 00:05:19,570 --> 00:05:20,196 Conseguiremos a Rui Rui 87 00:05:20,220 --> 00:05:21,246 algunos juguetes, 88 00:05:21,270 --> 00:05:22,306 y ropa nueva. 89 00:05:22,330 --> 00:05:24,046 Y para el tío y la tía... 90 00:05:24,070 --> 00:05:24,986 Creo que por ellos... 91 00:05:25,010 --> 00:05:25,596 No has pensado en 92 00:05:25,620 --> 00:05:27,150 conseguir algo para ti? 93 00:05:27,620 --> 00:05:29,336 Mi primo y su esposa me dijeron 94 00:05:29,360 --> 00:05:31,060 para llevarte de compras más seguido. 95 00:05:32,420 --> 00:05:33,286 ¿Para qué? 96 00:05:33,310 --> 00:05:34,696 ¿Para comprar lápiz labial y tacones altos? 97 00:05:34,720 --> 00:05:35,720 Eso estaría bien. 98 00:05:37,120 --> 00:05:38,096 No uso lápiz labial. 99 00:05:38,120 --> 00:05:39,136 Ya soy bastante bonita tal como estoy. 100 00:05:39,160 --> 00:05:40,226 No uso tacones altos. 101 00:05:40,250 --> 00:05:41,310 Soy lo suficientemente alto. 102 00:05:41,950 --> 00:05:42,950 Déjame quedarme aquí. 103 00:05:45,270 --> 00:05:46,406 Déjame decirte algo. 104 00:05:46,430 --> 00:05:47,746 Esas cosas... 105 00:05:47,770 --> 00:05:48,396 para mi, 106 00:05:48,420 --> 00:05:49,500 no significan mucho. 107 00:05:49,620 --> 00:05:51,226 es porque eres el uno dándomelos 108 00:05:51,250 --> 00:05:52,250 que tienen significado. 109 00:05:55,980 --> 00:05:57,010 Ying Tao, 110 00:05:57,300 --> 00:05:58,476 eres tan maravilloso. 111 00:05:58,500 --> 00:06:00,480 Lo hará aún más difícil para que te deje. 112 00:06:03,920 --> 00:06:04,716 Incluso si no puedes soportarlo, 113 00:06:04,740 --> 00:06:06,650 no hay nada que puedas hacer. 114 00:06:07,000 --> 00:06:08,690 Me voy pasado mañana. 115 00:06:11,830 --> 00:06:13,120 Lo sé. 116 00:06:14,860 --> 00:06:16,196 Por eso 117 00:06:16,220 --> 00:06:17,246 tenemos que darnos prisa 118 00:06:17,270 --> 00:06:18,540 y ve de compras. 119 00:06:18,630 --> 00:06:19,880 No estés triste. 120 00:06:20,890 --> 00:06:22,036 Entonces esta noche, 121 00:06:22,060 --> 00:06:23,500 vamos a ver a mi primo y su esposa. 122 00:06:23,750 --> 00:06:24,750 Bueno. 123 00:06:24,810 --> 00:06:25,786 Vale, resulta que tengo algo 124 00:06:25,810 --> 00:06:26,810 para discutir con ellos. 125 00:07:06,120 --> 00:07:07,180 ¡Primo político! 126 00:07:07,680 --> 00:07:08,906 ¡Primo político, ya estamos aquí! 127 00:07:08,930 --> 00:07:10,510 ¡Ven, ven, ven! 128 00:07:10,810 --> 00:07:11,426 ¡Estás aquí! 129 00:07:11,450 --> 00:07:12,606 Primo político. 130 00:07:12,630 --> 00:07:14,240 Prima, hoy te ves 131 00:07:14,430 --> 00:07:15,986 absolutamente impresionante, 132 00:07:16,010 --> 00:07:17,786 impresionantemente hermoso! 133 00:07:17,810 --> 00:07:19,596 ¡Realmente es Ying Tao! 134 00:07:19,620 --> 00:07:20,880 Gracias, gracias. 135 00:07:21,060 --> 00:07:22,920 Déjame entrar, déjame entrar. 136 00:07:22,980 --> 00:07:24,606 ¡Un árbol del dinero! 137 00:07:24,630 --> 00:07:25,406 ¡Un árbol del dinero! 138 00:07:25,430 --> 00:07:26,196 Gracias. 139 00:07:26,220 --> 00:07:27,680 Tía, tío. 140 00:07:27,800 --> 00:07:29,926 Tío, te compré algunos suplementos para la salud. 141 00:07:29,950 --> 00:07:30,666 Primo. 142 00:07:30,690 --> 00:07:32,190 Me quedaré sentado. 143 00:07:32,570 --> 00:07:33,286 Salud. 144 00:07:33,310 --> 00:07:34,226 Brindar con sopa en lugar de vino. 145 00:07:34,250 --> 00:07:35,656 Ying Tao, gracias por el vino tinto. 146 00:07:35,680 --> 00:07:36,960 Gracias, gracias, gracias. 147 00:07:39,480 --> 00:07:41,366 ¿Realmente ganaron la lotería? 148 00:07:41,390 --> 00:07:42,906 ¿Y eran más de nueve mil? 149 00:07:42,930 --> 00:07:43,976 Sí. 150 00:07:44,000 --> 00:07:45,726 Realmente no esperaba ganar. 151 00:07:45,750 --> 00:07:47,620 Ying Tao, tenías toda la razón. 152 00:07:47,680 --> 00:07:49,450 Realmente hay que tener esperanza en la vida. 153 00:07:49,750 --> 00:07:51,100 Déjame expresarme. 154 00:07:51,480 --> 00:07:52,480 Hermano, 155 00:07:52,570 --> 00:07:53,690 estos últimos dos años, 156 00:07:53,810 --> 00:07:54,890 ha sido duro para ti. 157 00:07:55,500 --> 00:07:56,500 Gracias. 158 00:07:56,680 --> 00:07:59,270 Y gracias a todos por cuidarme. 159 00:07:59,920 --> 00:08:00,536 No fue fácil. 160 00:08:00,560 --> 00:08:01,750 Especialmente... 161 00:08:01,890 --> 00:08:02,950 mi esposa. 162 00:08:03,160 --> 00:08:04,650 No hace falta que digas todo esto. 163 00:08:05,270 --> 00:08:06,480 Debo. 164 00:08:06,620 --> 00:08:08,486 tenia algunas deudas antiguas 165 00:08:08,510 --> 00:08:09,606 que no había coleccionado. 166 00:08:09,630 --> 00:08:12,046 Aunque recuperarlos ahora 167 00:08:12,070 --> 00:08:13,710 es realmente dificil... 168 00:08:13,870 --> 00:08:16,726 Sin embargo, si voy en persona, 169 00:08:16,750 --> 00:08:17,606 más o menos, 170 00:08:17,630 --> 00:08:19,286 Me mostrarán algo de respeto. 171 00:08:19,310 --> 00:08:20,360 No será un gran problema. 172 00:08:21,450 --> 00:08:23,426 Entonces, los problemas de nuestra familia. 173 00:08:23,450 --> 00:08:24,740 ya son cosa del pasado. 174 00:08:25,510 --> 00:08:26,576 Por lo tanto, 175 00:08:26,600 --> 00:08:28,510 Qiaoxi, todos esos trabajos que tienes, 176 00:08:28,720 --> 00:08:29,806 simplemente déjalos todos. 177 00:08:29,830 --> 00:08:31,396 Creo que desde que eras pequeña, 178 00:08:31,420 --> 00:08:32,626 has tenido un talento 179 00:08:32,650 --> 00:08:34,106 para las matemáticas. 180 00:08:34,130 --> 00:08:35,296 No dejes que se desperdicie. 181 00:08:35,320 --> 00:08:36,650 Concéntrate en tus estudios. 182 00:08:37,550 --> 00:08:39,126 Usa este tiempo 183 00:08:39,150 --> 00:08:40,460 pensar realmente en 184 00:08:40,550 --> 00:08:42,346 qué camino quieres tomar. 185 00:08:42,370 --> 00:08:43,550 ¿Cuales son tus planes? 186 00:08:45,010 --> 00:08:46,010 primo, 187 00:08:46,460 --> 00:08:47,720 en realidad, 188 00:08:48,220 --> 00:08:49,580 Ya lo he descubierto. 189 00:08:49,860 --> 00:08:50,860 Eso es bueno. 190 00:08:51,770 --> 00:08:53,050 Yo quiero... 191 00:08:55,630 --> 00:08:56,930 Quiero volver a Hongyang. 192 00:08:57,320 --> 00:08:58,296 No quieres estudiar en la Universidad. 193 00:08:58,320 --> 00:08:59,320 de Hong Kong? 194 00:09:00,510 --> 00:09:01,076 solo he estado en hong kong 195 00:09:01,100 --> 00:09:02,390 durante un año. 196 00:09:02,550 --> 00:09:04,506 No he olvidado lo que he aprendido. 197 00:09:04,530 --> 00:09:06,336 Así que si vuelvo a Hongyang, 198 00:09:06,360 --> 00:09:08,010 Todavía puedo conseguir una buena puntuación. 199 00:09:08,820 --> 00:09:10,976 Pero ahora estás estudiando finanzas. 200 00:09:11,000 --> 00:09:12,766 Si quieres entrar esta industria en el futuro, 201 00:09:12,790 --> 00:09:14,910 tener un educativo antecedentes de hong kong 202 00:09:14,940 --> 00:09:17,220 definitivamente te daré una ventaja, ¿verdad? 203 00:09:18,700 --> 00:09:19,486 Ruocheng, 204 00:09:19,510 --> 00:09:22,010 Entiendo las intenciones de Qiaoxi. 205 00:09:22,940 --> 00:09:23,980 Piénselo. 206 00:09:24,500 --> 00:09:26,790 Si continúa estudiando aquí, 207 00:09:26,910 --> 00:09:27,986 luego él y Ying Tao 208 00:09:28,010 --> 00:09:30,570 estará en una larga distancia relación por otros tres años. 209 00:09:31,960 --> 00:09:33,096 Muy bien, 210 00:09:33,120 --> 00:09:34,956 para que Ruocheng esté en casa para cenar hoy, 211 00:09:34,980 --> 00:09:36,316 Tuve que suplicarle al doctor 212 00:09:36,340 --> 00:09:37,296 para finalmente estar de acuerdo. 213 00:09:37,320 --> 00:09:38,930 Tenemos que enviarlo de regreso más tarde. 214 00:09:39,100 --> 00:09:40,146 La educación de Qiaoxi. 215 00:09:40,170 --> 00:09:41,336 es un asunto tan importante. 216 00:09:41,360 --> 00:09:43,320 No lo hablemos en la mesa. 217 00:09:43,550 --> 00:09:44,476 Comamos. 218 00:09:44,500 --> 00:09:44,866 Comer. 219 00:09:44,890 --> 00:09:45,866 Comamos primero, comamos primero. 220 00:09:45,890 --> 00:09:47,346 Hermano, escúchame. 221 00:09:47,370 --> 00:09:48,500 Come, come. 222 00:09:49,530 --> 00:09:50,476 Déjame decir algo primero. 223 00:09:50,500 --> 00:09:51,580 En realidad, 224 00:09:51,620 --> 00:09:52,526 lo se 225 00:09:52,550 --> 00:09:53,650 esos sentimientos 226 00:09:53,740 --> 00:09:55,386 son muy importantes a veces. 227 00:09:55,410 --> 00:09:56,696 Pero a veces, ¿qué es más importante? 228 00:09:56,720 --> 00:09:58,006 que los sentimientos 229 00:09:58,030 --> 00:10:00,106 es la capacidad de actuar sobre esos sentimientos. 230 00:10:00,130 --> 00:10:02,816 No mires sólo el aquí y el ahora. 231 00:10:02,840 --> 00:10:04,266 A veces hay que mirar 232 00:10:04,290 --> 00:10:06,200 en tu futuro, ¿verdad? 233 00:10:06,550 --> 00:10:08,076 Todo lo que diga ahora es inútil, 234 00:10:08,100 --> 00:10:08,986 ¿no es así? 235 00:10:09,010 --> 00:10:10,130 No estás escuchando. 236 00:10:10,440 --> 00:10:11,486 No hablemos de cosas serias. 237 00:10:11,510 --> 00:10:12,336 mientras comemos. 238 00:10:12,360 --> 00:10:12,846 Está bien, está bien, está bien. 239 00:10:12,870 --> 00:10:14,476 Come, come. 240 00:10:14,500 --> 00:10:15,960 Ying Tao, come. 241 00:10:17,220 --> 00:10:19,096 Salud. 242 00:10:19,120 --> 00:10:20,390 Anímate, anímate. 243 00:10:20,700 --> 00:10:23,460 Animar. 244 00:10:23,790 --> 00:10:26,550 Sólo come. 245 00:10:26,670 --> 00:10:27,266 Yo... yo... yo... 246 00:10:27,290 --> 00:10:28,436 Puedo entender un poco. 247 00:10:28,460 --> 00:10:29,346 Porque cuando era niño, 248 00:10:29,370 --> 00:10:30,176 Me gustó mucho ver "El El regreso de los héroes cóndor" 249 00:10:30,200 --> 00:10:31,676 con mis padres. 250 00:10:31,700 --> 00:10:33,080 Y me gustó mucho... 251 00:10:33,360 --> 00:10:35,096 Realmente me gustó Little Dragon Maiden. 252 00:10:35,120 --> 00:10:36,096 ¿Estás tratando de decir 253 00:10:36,120 --> 00:10:37,576 ¿Me parezco a ella? 254 00:10:37,600 --> 00:10:39,146 Sí, mucha gente dice eso. 255 00:10:39,170 --> 00:10:39,456 De verdad. 256 00:10:39,480 --> 00:10:40,836 Mucha gente dice eso. 257 00:10:40,860 --> 00:10:41,596 No es de extrañar. 258 00:10:41,620 --> 00:10:42,956 No es de extrañar tan pronto como Te vi, prima política, 259 00:10:42,980 --> 00:10:43,596 Sentí una conexión especial. 260 00:10:43,620 --> 00:10:44,556 ¿Verdad? Soy tan afortunada 261 00:10:44,580 --> 00:10:46,120 Terminé con un hada. 262 00:10:48,770 --> 00:10:50,700 ¿Tú...? 263 00:10:50,860 --> 00:10:52,750 realmente planear 264 00:10:53,050 --> 00:10:54,700 ¿Volver y retomar los exámenes de ingreso? 265 00:10:57,130 --> 00:10:59,050 ya te he hecho Espérame durante dos años. 266 00:10:59,200 --> 00:11:01,150 no puedo simplemente no hacer nada 267 00:11:01,550 --> 00:11:03,200 y hacerte esperar otros tres. 268 00:11:06,630 --> 00:11:07,606 Pero ya estás 269 00:11:07,630 --> 00:11:09,316 estudiante de la Universidad de Hong Kong. 270 00:11:09,340 --> 00:11:11,380 ¿Por qué volverías y retomarías los exámenes? 271 00:11:11,530 --> 00:11:12,646 Además, si los retomas, 272 00:11:12,670 --> 00:11:14,200 La presión será inmensa. 273 00:11:16,000 --> 00:11:18,250 Ying Tao, ¿te acuerdas? 274 00:11:18,720 --> 00:11:20,340 Cuando terminaste tus exámenes, 275 00:11:20,390 --> 00:11:21,346 Regresé a Hongyang 276 00:11:21,370 --> 00:11:22,740 y te dije esas cosas. 277 00:11:26,250 --> 00:11:27,500 dije... 278 00:11:27,580 --> 00:11:29,580 Quiero ir a la escuela contigo. 279 00:11:30,580 --> 00:11:32,390 Vayan juntos a la biblioteca 280 00:11:32,620 --> 00:11:33,930 ir juntos a la cafetería. 281 00:11:34,170 --> 00:11:36,580 Incluso si vuelves a una universidad en Hongyang, 282 00:11:37,080 --> 00:11:37,846 ese tipo de días... 283 00:11:37,870 --> 00:11:38,936 sólo los tendríamos por un año. 284 00:11:38,960 --> 00:11:39,766 ¿No es así? 285 00:11:39,790 --> 00:11:40,880 No importa. 286 00:11:41,080 --> 00:11:42,146 Mientras tenga la oportunidad, 287 00:11:42,170 --> 00:11:43,026 aunque sea sólo por un año, 288 00:11:43,050 --> 00:11:44,050 Estoy dispuesto. 289 00:11:55,770 --> 00:11:57,026 Dijiste que compensara 290 00:11:57,050 --> 00:11:59,170 mi regalo de cumpleaños número dieciocho, 291 00:11:59,270 --> 00:12:00,630 y viniste a comprar una olla para cocinar? 292 00:12:01,910 --> 00:12:02,910 Sí. 293 00:12:03,750 --> 00:12:06,080 Solía ​​disfrutar cocinando. 294 00:12:06,150 --> 00:12:08,220 Pero he estado demasiado ocupado estos últimos dos años, 295 00:12:08,250 --> 00:12:09,620 no hay tiempo para cocinar. 296 00:12:10,130 --> 00:12:10,726 Últimamente, 297 00:12:10,750 --> 00:12:12,250 mi prima ha estado bien, 298 00:12:12,370 --> 00:12:13,556 así que pensé en elegir esto 299 00:12:13,580 --> 00:12:14,580 afición de nuevo. 300 00:12:15,480 --> 00:12:17,510 Realmente no tienes que ahorrar mi dinero. 301 00:12:17,670 --> 00:12:18,346 he ahorrado bastante 302 00:12:18,370 --> 00:12:20,030 de la tutoría. 303 00:12:20,120 --> 00:12:21,650 Y tenemos nuestro premio en metálico. 304 00:12:21,940 --> 00:12:23,630 Puedes conseguir algo más. 305 00:12:25,410 --> 00:12:26,580 ¿Qué tal esto? 306 00:12:26,870 --> 00:12:28,026 Dijiste antes de eso 307 00:12:28,050 --> 00:12:29,390 tu prima política piensa 308 00:12:29,460 --> 00:12:30,526 el signo de una niña creciendo 309 00:12:30,550 --> 00:12:32,126 es lápiz labial y tacones altos. 310 00:12:32,150 --> 00:12:33,556 ¿Por qué no le preguntas a tu prima? 311 00:12:33,580 --> 00:12:34,696 lo que piensa el signo de un niño 312 00:12:34,720 --> 00:12:35,860 crecer es? 313 00:12:36,150 --> 00:12:37,880 De hecho, podría conseguirte algunos... 314 00:12:37,980 --> 00:12:39,196 trajes, o 315 00:12:39,220 --> 00:12:40,026 zapatos de vestir o algo así. 316 00:12:40,050 --> 00:12:41,296 Definitivamente te verías guapo con ellos. 317 00:12:41,320 --> 00:12:42,886 Pero no quiero un traje 318 00:12:42,910 --> 00:12:44,550 y no quiero zapatos de vestir. 319 00:12:44,580 --> 00:12:45,840 creo que 320 00:12:45,940 --> 00:12:48,340 la señal de un niño creciendo 321 00:12:49,600 --> 00:12:51,220 Debería ser un juego completo de utensilios de cocina. 322 00:12:52,000 --> 00:12:53,200 ¿Verdadero? 323 00:12:53,250 --> 00:12:54,390 Verdadero. 324 00:12:56,510 --> 00:12:57,630 Además, 325 00:12:58,170 --> 00:12:59,620 te vas mañana. 326 00:13:00,320 --> 00:13:01,930 Quiero cocinarte una comida. 327 00:13:09,320 --> 00:13:10,320 Muy bien entonces. 328 00:13:11,150 --> 00:13:12,866 Pero estás haciendo tal Hay mucho problema con esto. 329 00:13:12,890 --> 00:13:13,336 ¿Qué pasa si 330 00:13:13,360 --> 00:13:15,010 no sale bien? 331 00:13:15,150 --> 00:13:16,026 Después de todo, han pasado dos años. 332 00:13:16,050 --> 00:13:17,196 desde la última vez que cocinaste. 333 00:13:17,220 --> 00:13:18,510 Me estás menospreciando. 334 00:13:18,960 --> 00:13:20,630 Mi cabeza está llena de recetas. 335 00:13:21,130 --> 00:13:21,846 Si no cocinas, 336 00:13:21,870 --> 00:13:23,170 ¿Por qué memorizar recetas? 337 00:13:24,010 --> 00:13:25,176 No lo entiendes. 338 00:13:25,200 --> 00:13:27,220 Todo eso es material para mis fantasías. 339 00:13:28,200 --> 00:13:29,600 ¿Material para tus fantasías? 340 00:13:31,220 --> 00:13:33,360 Cuando no tenías suficiente para comer, 341 00:13:33,910 --> 00:13:35,720 ¿Mirarías recetas para controlar tu hambre? 342 00:13:36,390 --> 00:13:37,510 No. 343 00:13:39,440 --> 00:13:41,380 ¿No me dijiste? 344 00:13:41,750 --> 00:13:43,390 que cuando no me podías ver, 345 00:13:43,620 --> 00:13:44,486 siempre estabas pensando en mi 346 00:13:44,510 --> 00:13:46,010 en un mundo paralelo? 347 00:13:47,870 --> 00:13:48,930 Yo también. 348 00:13:50,650 --> 00:13:52,480 Cuando no estabas a mi lado, 349 00:13:52,870 --> 00:13:54,460 siempre me imaginaria 350 00:13:54,550 --> 00:13:55,106 otro 351 00:13:55,130 --> 00:13:56,580 mundo paralelo de nosotros. 352 00:13:58,670 --> 00:14:00,320 En ese mundo, 353 00:14:00,460 --> 00:14:02,010 Siempre estuvimos juntos. 354 00:14:03,410 --> 00:14:06,030 Y te prepararía muchas comidas. 355 00:14:11,600 --> 00:14:12,600 Bueno entonces, 356 00:14:14,650 --> 00:14:15,836 Será mejor que te esfuerces. 357 00:14:15,860 --> 00:14:16,296 quiero decir, 358 00:14:16,320 --> 00:14:17,416 crecí comiendo 359 00:14:17,440 --> 00:14:18,500 la comida de tu tía Juanzi. 360 00:14:18,600 --> 00:14:20,106 Si tu cocina no es buena, 361 00:14:20,130 --> 00:14:21,150 No lo comeré. 362 00:14:23,510 --> 00:14:24,746 Superando a la tía Juanzi... 363 00:14:24,770 --> 00:14:26,290 Probablemente sea imposible. 364 00:14:27,370 --> 00:14:29,010 Pero puedo practicar más. 365 00:14:29,150 --> 00:14:31,110 Mientras te haga Quiero volver a casa a comer. 366 00:14:57,530 --> 00:14:58,226 Lo que acabo de decir, 367 00:14:58,250 --> 00:14:59,380 ¿te acordaste? 368 00:14:59,960 --> 00:15:00,986 Al recoger naranjas, 369 00:15:01,010 --> 00:15:03,026 tienes que elegir los que tienen redondo 370 00:15:03,050 --> 00:15:03,816 y ombligos bonitos. 371 00:15:03,840 --> 00:15:05,010 Así de dulces son. 372 00:15:05,150 --> 00:15:05,526 ¿Entiendo? 373 00:15:05,550 --> 00:15:06,550 Entiendo. 374 00:15:08,630 --> 00:15:10,120 Espera, mira esto. 375 00:15:13,750 --> 00:15:14,750 Ying Tao. 376 00:15:15,940 --> 00:15:17,246 ¿No te apetece 377 00:15:17,270 --> 00:15:19,410 hemos estado viviendo así 378 00:15:20,010 --> 00:15:21,770 desde hace mucho tiempo? 379 00:15:21,910 --> 00:15:24,220 ¿No es eso obvio? 380 00:15:24,500 --> 00:15:25,246 hemos crecido 381 00:15:25,270 --> 00:15:26,510 juntos desde que éramos niños. 382 00:15:27,510 --> 00:15:29,596 tu fuiste el único siempre aprovechando en mi casa. 383 00:15:29,620 --> 00:15:30,910 No pude deshacerme de ti. 384 00:15:31,980 --> 00:15:33,056 Pero haciendo esto, 385 00:15:33,080 --> 00:15:34,196 comprando juntos en el supermercado, 386 00:15:34,220 --> 00:15:35,596 pensando en que comer esta noche, 387 00:15:35,620 --> 00:15:36,700 esta es la primera vez. 388 00:15:37,510 --> 00:15:39,630 Es solo que siento que 389 00:15:39,670 --> 00:15:40,986 ya hemos hecho esto 390 00:15:41,010 --> 00:15:42,860 muchas, muchas veces. 391 00:15:44,630 --> 00:15:45,936 Jiang Qiaoxi, 392 00:15:45,960 --> 00:15:48,220 ¿Cómo acabo de darme cuenta de que tú, 393 00:15:48,360 --> 00:15:50,010 que suelen ser tan callados, 394 00:15:50,290 --> 00:15:51,746 tener tantos salvajes e imaginativos 395 00:15:51,770 --> 00:15:53,720 ideas en tu cabeza? 396 00:15:54,200 --> 00:15:55,486 Bueno, esta realidad es mucho mejor. 397 00:15:55,510 --> 00:15:56,510 que mi imaginación. 398 00:15:58,010 --> 00:15:59,956 quiero convertir todos estos 399 00:15:59,980 --> 00:16:01,200 fantasías en realidad. 400 00:16:02,410 --> 00:16:03,410 Compremos esto. 401 00:16:03,890 --> 00:16:04,890 Bueno. 402 00:16:11,220 --> 00:16:12,250 Ying Tao, 403 00:16:14,130 --> 00:16:15,486 Yo... 404 00:16:15,510 --> 00:16:17,126 No te haré esperar demasiado. 405 00:16:17,150 --> 00:16:17,846 Incluso si yo 406 00:16:17,870 --> 00:16:19,386 continuar estudiando en el Universidad de Hong Kong, 407 00:16:19,410 --> 00:16:22,120 volveré a hongyang encontrarte muy pronto. 408 00:16:25,960 --> 00:16:27,076 Entonces esa es una promesa. 409 00:16:27,100 --> 00:16:28,620 Tienes que ser muy rápido. 410 00:16:28,700 --> 00:16:29,820 Tienes que correr hacia mí. 411 00:16:57,860 --> 00:16:59,146 ¿Tú...? 412 00:16:59,170 --> 00:17:00,460 ¿Quieres comprar esto? 413 00:17:03,240 --> 00:17:04,880 Si quieres comprarlo, simplemente cómpralo. 414 00:17:10,720 --> 00:17:12,230 ¿pensaste? 415 00:17:12,440 --> 00:17:13,950 ¿No lo sabía? 416 00:17:16,920 --> 00:17:18,340 Está bien. 417 00:17:19,250 --> 00:17:20,340 Yo... 418 00:17:20,440 --> 00:17:21,600 Lo entiendo completamente. 419 00:17:28,240 --> 00:17:30,210 ¿Hablas en serio? 420 00:17:32,000 --> 00:17:32,936 Yo... 421 00:17:32,960 --> 00:17:34,210 Vi todo. 422 00:17:36,680 --> 00:17:38,320 Había cigarrillos en el alféizar de tu ventana. 423 00:17:38,940 --> 00:17:40,410 Tú fumas, ¿no? 424 00:17:41,900 --> 00:17:42,726 Está bien. 425 00:17:42,750 --> 00:17:44,546 Mi papá también fumaba. 426 00:17:44,570 --> 00:17:46,230 Luego renunció por mi mamá. 427 00:17:46,310 --> 00:17:48,300 También usó chicle para dejar de fumar. 428 00:17:54,530 --> 00:17:56,066 Normalmente no fumo mucho. 429 00:17:56,090 --> 00:17:57,616 Puedo dejar de fumar rápidamente. 430 00:17:57,640 --> 00:17:59,260 Éste se siente bastante bien. 431 00:18:00,030 --> 00:18:01,030 O tal vez... 432 00:18:27,220 --> 00:18:28,676 Disculpen ustedes dos. 433 00:18:28,700 --> 00:18:29,950 ¿Estás pagando o no? 434 00:18:29,980 --> 00:18:31,080 ¡Ya voy, ya voy! 435 00:20:26,330 --> 00:20:28,190 El romance entre ustedes dos... 436 00:20:28,290 --> 00:20:29,760 ¿Siempre es así de inocente? 437 00:20:33,770 --> 00:20:35,520 ¿Quieres cenar juntos más tarde? 438 00:20:36,500 --> 00:20:37,500 Seguro. 439 00:20:44,460 --> 00:20:45,460 Hermano Yin. 440 00:20:46,000 --> 00:20:47,380 Eres un niño podrido. 441 00:20:47,920 --> 00:20:48,936 Estos últimos dos años, 442 00:20:48,960 --> 00:20:50,026 He sido bueno contigo por nada. 443 00:20:50,050 --> 00:20:51,620 Ni siquiera me cocinarás una comida. 444 00:20:52,660 --> 00:20:53,660 Hermano Yin, 445 00:20:54,500 --> 00:20:56,246 dime... 446 00:20:56,270 --> 00:20:57,226 cómo se las arregló 447 00:20:57,250 --> 00:20:58,690 estos últimos dos años. 448 00:20:59,030 --> 00:21:00,520 ¿De verdad quieres oírlo? 449 00:21:00,980 --> 00:21:01,956 Tengo miedo de que llores. 450 00:21:01,980 --> 00:21:02,586 Lo tuvo difícil. 451 00:21:02,610 --> 00:21:03,216 No, no, no. 452 00:21:03,240 --> 00:21:04,006 No te creo. 453 00:21:04,030 --> 00:21:05,046 No puedes hacerme llorar. 454 00:21:05,070 --> 00:21:06,476 Mi tolerancia hacia las historias tristes es muy alta. 455 00:21:06,500 --> 00:21:07,500 Adelante. 456 00:21:09,240 --> 00:21:10,240 Espera, espera. 457 00:21:10,440 --> 00:21:11,876 No te dejes engañar por ella. 458 00:21:11,900 --> 00:21:13,520 Llora muy fácilmente. 459 00:21:15,000 --> 00:21:16,046 Entonces, ¿me lo vas a decir o no? 460 00:21:16,070 --> 00:21:17,066 Díselo. 461 00:21:17,090 --> 00:21:17,726 Déjame decirte 462 00:21:17,750 --> 00:21:19,566 Qué tonto fue cuando llegó por primera vez. 463 00:21:19,590 --> 00:21:20,716 Pensó que este lugar 464 00:21:20,740 --> 00:21:22,086 fue muy complicado. 465 00:21:22,110 --> 00:21:23,046 Insistió en actuar todo cojo, 466 00:21:23,070 --> 00:21:24,380 como un tipo duro. 467 00:21:25,090 --> 00:21:26,890 Y esa cicatriz en su cabeza... 468 00:21:26,960 --> 00:21:29,006 necesitas una lupa vidrio para verlo claramente. 469 00:21:29,030 --> 00:21:29,456 Y luego, 470 00:21:29,480 --> 00:21:31,156 Se movía el pelo así todos los días. 471 00:21:31,180 --> 00:21:31,896 mostrando la cicatriz, 472 00:21:31,920 --> 00:21:33,356 pensando que la gente no se metería con él. 473 00:21:33,380 --> 00:21:34,566 ¿Por qué le cuentas todo? 474 00:21:34,590 --> 00:21:35,416 Se veía realmente 475 00:21:35,440 --> 00:21:37,130 ridículo en aquel entonces. 476 00:21:37,330 --> 00:21:38,586 Cuando te vi en aquel entonces, 477 00:21:38,610 --> 00:21:39,746 Realmente no me agradaste. 478 00:21:39,770 --> 00:21:40,746 Un chico que podría 479 00:21:40,770 --> 00:21:42,176 apenas consiguen juntar el dinero del alquiler, 480 00:21:42,200 --> 00:21:43,586 pero aún así hizo un acto tan grande. 481 00:21:43,610 --> 00:21:45,216 Si no le agradaras a mi papá, 482 00:21:45,240 --> 00:21:46,726 Te habría echado. 483 00:21:46,750 --> 00:21:47,760 En aquel entonces... 484 00:21:48,880 --> 00:21:50,670 ¿Ves lo amable que es el hermano Yin? 485 00:21:50,700 --> 00:21:52,266 Estabas actuando así en aquel entonces, 486 00:21:52,290 --> 00:21:52,956 actuando todo alto y poderoso, 487 00:21:52,980 --> 00:21:54,246 Y el hermano Yin todavía te acogió. 488 00:21:54,270 --> 00:21:55,046 Él fue tan bueno contigo. 489 00:21:55,070 --> 00:21:56,216 No estaba fingiendo. 490 00:21:56,240 --> 00:21:57,636 No escuches sus tonterías. 491 00:21:57,660 --> 00:21:59,840 Ying Tao, soy el propietario. 492 00:21:59,960 --> 00:22:01,476 Bueno, un propietario debería también echar a alguien 493 00:22:01,500 --> 00:22:02,396 cuando no pueden pagar el alquiler, 494 00:22:02,420 --> 00:22:03,046 ¿verdad? 495 00:22:03,070 --> 00:22:04,070 ¿Bien? 496 00:22:04,400 --> 00:22:05,650 Yo ayudándolo... 497 00:22:05,790 --> 00:22:06,880 no fue por eso. 498 00:22:10,270 --> 00:22:11,710 ¿Entonces cuál fue la razón? 499 00:22:15,330 --> 00:22:16,636 ¿No dicen todos? 500 00:22:16,660 --> 00:22:19,170 ¿Que los hombres no soportan ver llorar a las mujeres? 501 00:22:20,810 --> 00:22:21,086 En realidad, 502 00:22:21,110 --> 00:22:23,110 es aún más difícil para un hombre ver llorar a otro hombre. 503 00:22:24,110 --> 00:22:25,540 Esa noche, 504 00:22:25,660 --> 00:22:27,230 estaba viendo Titanic. 505 00:22:27,440 --> 00:22:28,440 Y lloró. 506 00:22:28,980 --> 00:22:29,676 Sí, eso es correcto. 507 00:22:29,700 --> 00:22:30,306 Titánico. 508 00:22:30,330 --> 00:22:31,246 Es fácil llorar. 509 00:22:31,270 --> 00:22:32,856 Pero la mayoría de la gente no llora cuando 510 00:22:32,880 --> 00:22:34,006 Rose ve a Jack 511 00:22:34,030 --> 00:22:35,880 hundirse con el barco? 512 00:22:36,290 --> 00:22:37,290 Él no. 513 00:22:37,400 --> 00:22:38,196 Lloró cuando 514 00:22:38,220 --> 00:22:40,476 Rose y Jack se prometieron 515 00:22:40,500 --> 00:22:41,026 que continuarían 516 00:22:41,050 --> 00:22:42,910 para vivir una vida maravillosa. 517 00:22:43,880 --> 00:22:44,566 esa parte es 518 00:22:44,590 --> 00:22:46,710 el momento más esperanzador. 519 00:22:47,200 --> 00:22:48,476 Sin embargo, lloró tan miserablemente, 520 00:22:48,500 --> 00:22:49,500 tan miserablemente. 521 00:22:49,770 --> 00:22:50,826 solo senti eso 522 00:22:50,850 --> 00:22:52,600 este niño... 523 00:22:53,610 --> 00:22:55,260 En realidad fue muy lamentable. 524 00:22:56,960 --> 00:22:58,840 Así que desde que el hermano Yin no tenía nada mejor que hacer, 525 00:22:59,400 --> 00:23:00,840 Decidí mostrarle algo de amabilidad. 526 00:23:06,380 --> 00:23:07,380 Hermano Yin, 527 00:23:08,200 --> 00:23:09,540 Me gustaría brindar por ti. 528 00:23:10,500 --> 00:23:11,636 Gracias por estos dos últimos años, 529 00:23:11,660 --> 00:23:13,340 por cuidar tan bien de Jiang Qiaoxi. 530 00:23:14,610 --> 00:23:15,610 Mi placer. 531 00:23:20,290 --> 00:23:20,876 No lo escupas. 532 00:23:20,900 --> 00:23:22,130 No lo escupas. 533 00:23:22,610 --> 00:23:24,376 Esta es la preciada colección del hermano Yin. 534 00:23:24,400 --> 00:23:25,630 No es barato. 535 00:23:26,180 --> 00:23:27,580 ¿Entonces? ¿Es bueno? 536 00:23:29,700 --> 00:23:30,700 ¡Es tan fuerte! 537 00:23:31,850 --> 00:23:32,850 No lo bebas entonces. 538 00:23:32,980 --> 00:23:33,586 Está ardiendo. 539 00:23:33,610 --> 00:23:34,610 Es demasiado fuerte. 540 00:23:35,160 --> 00:23:36,160 Vamos. 541 00:23:36,940 --> 00:23:38,620 Agregaré un poco de hielo. 542 00:23:42,290 --> 00:23:43,300 Hermano Yin, 543 00:23:43,610 --> 00:23:45,360 En este viaje a Hong Kong, 544 00:23:45,770 --> 00:23:47,620 He bebido mucho alcohol. 545 00:23:48,180 --> 00:23:50,716 Tomé vino tinto con Jiang. El primo político de Qiaoxi, 546 00:23:50,740 --> 00:23:52,950 Y ahora este whisky tuyo. 547 00:23:53,030 --> 00:23:54,950 Son todos buenos licores todo muy caro. 548 00:23:55,010 --> 00:23:56,046 Pero... 549 00:23:56,070 --> 00:23:58,066 no importa cuanto beba, 550 00:23:58,090 --> 00:24:00,020 No puedo acostumbrarme. No me gusta. 551 00:24:00,500 --> 00:24:01,176 ¿Por qué ustedes 552 00:24:01,200 --> 00:24:02,690 ¿Te gusta beber tanto? 553 00:24:02,810 --> 00:24:04,056 nadie nace 554 00:24:04,080 --> 00:24:05,760 gustarle el sabor del alcohol. 555 00:24:06,020 --> 00:24:07,200 Hermano Yin... 556 00:24:07,700 --> 00:24:09,240 bebe porque no tiene otra opción. 557 00:24:09,460 --> 00:24:10,026 No todos 558 00:24:10,050 --> 00:24:11,606 es como Vicente, 559 00:24:11,630 --> 00:24:13,860 con una chica tan buena para amarlo. 560 00:24:14,110 --> 00:24:15,510 El hermano Yin no tiene a nadie que lo ame. 561 00:24:16,810 --> 00:24:18,030 entonces bebe. 562 00:24:18,680 --> 00:24:20,216 ¿Quién te creería? 563 00:24:20,240 --> 00:24:22,400 Jiang Qiaoxi dijo que eres un gran jugador. 564 00:24:25,850 --> 00:24:27,306 Eso es sólo hacer el papel. 565 00:24:27,330 --> 00:24:28,510 No cuenta. 566 00:24:30,650 --> 00:24:32,266 Si no soy bueno con ellos, 567 00:24:32,290 --> 00:24:34,046 No serán buenos conmigo. 568 00:24:34,070 --> 00:24:35,340 Es muy justo. 569 00:24:39,180 --> 00:24:40,180 Come, come. 570 00:24:46,040 --> 00:24:47,526 No... no estés triste. 571 00:24:47,550 --> 00:24:49,380 Estoy seguro de que conocerás a alguien... 572 00:24:49,440 --> 00:24:51,470 No te sientas triste por él. 573 00:24:51,850 --> 00:24:53,600 ¿De verdad crees en sus palabras? 574 00:24:54,090 --> 00:24:55,560 Es dueño de todo este edificio, 575 00:24:55,920 --> 00:24:58,140 y también tiene terrenos en Lok Ma Chau. 576 00:24:58,240 --> 00:24:59,516 Se queda en casa todos los días contando sus hazañas. 577 00:24:59,540 --> 00:25:00,750 hasta que salga el sol. 578 00:25:02,070 --> 00:25:03,120 No lo entiendes. 579 00:25:06,330 --> 00:25:07,670 Las nubes de colores se dispersan fácilmente. 580 00:25:08,650 --> 00:25:09,890 Los edificios altos se derrumban fácilmente. 581 00:25:10,420 --> 00:25:12,606 Estas cosas que puedes ver... 582 00:25:12,630 --> 00:25:14,160 son en realidad los más inútiles. 583 00:25:14,420 --> 00:25:16,080 Pueden desaparecer en un instante. 584 00:25:17,220 --> 00:25:19,140 Su viaje juntos no ha sido fácil. 585 00:25:20,760 --> 00:25:22,190 Valoraos unos a otros. 586 00:25:23,150 --> 00:25:24,990 Ustedes dos son los afortunados. 587 00:25:48,850 --> 00:25:50,160 Jiang Qiaoxi. 588 00:25:51,650 --> 00:25:52,650 Ying... 589 00:25:53,280 --> 00:25:54,280 Tao. 590 00:26:00,500 --> 00:26:01,750 Jiang Qiaoxi. 591 00:26:08,890 --> 00:26:10,300 ¿Qué pasa, Ying Tao? 592 00:26:12,780 --> 00:26:14,170 ¿Eres un disco rayado? 593 00:26:17,130 --> 00:26:18,900 Estaba pensando... 594 00:26:20,940 --> 00:26:22,346 que mañana no podré escucharte 595 00:26:22,370 --> 00:26:23,970 respóndeme así. 596 00:26:26,050 --> 00:26:28,190 Así que sólo quiero decir más tu nombre. 597 00:26:30,150 --> 00:26:31,150 Ying Tao. 598 00:26:33,310 --> 00:26:34,530 ¿Sabes...? 599 00:26:37,760 --> 00:26:38,286 cuando escucho 600 00:26:38,310 --> 00:26:40,190 dices mi nombre, 601 00:26:42,570 --> 00:26:43,950 ¿Qué estoy pensando? 602 00:26:50,590 --> 00:26:52,640 Estás pensando... 603 00:26:54,940 --> 00:26:56,046 "La voz de Lin Yingtao 604 00:26:56,070 --> 00:26:57,600 es tan hermoso." 605 00:27:02,150 --> 00:27:03,300 Sin gusto. 606 00:27:03,870 --> 00:27:04,970 Ying Tao. 607 00:27:07,960 --> 00:27:09,380 Durante tantos años, 608 00:27:11,780 --> 00:27:13,710 Seguí intentando demostrar mi valía. 609 00:27:13,790 --> 00:27:15,400 Que soy Jiang Qiaoxi. 610 00:27:17,240 --> 00:27:18,300 Antes, 611 00:27:18,590 --> 00:27:20,170 Usé mis buenas notas, 612 00:27:20,460 --> 00:27:21,640 silencio usado, 613 00:27:21,890 --> 00:27:23,530 abandonó las matemáticas, 614 00:27:23,680 --> 00:27:25,430 Renuncié a mi lugar de admisión garantizado. 615 00:27:27,480 --> 00:27:28,900 Incluso... 616 00:27:32,920 --> 00:27:34,840 Incluso usé ese otro método... 617 00:27:36,290 --> 00:27:38,270 para demostrar que soy Jiang Qiaoxi. 618 00:27:39,890 --> 00:27:42,010 Pero ahora de repente me doy cuenta... 619 00:27:42,150 --> 00:27:42,896 en el momento en que te escucho 620 00:27:42,920 --> 00:27:44,820 di mi nombre... 621 00:27:49,330 --> 00:27:50,950 Ya existo. 622 00:29:52,460 --> 00:29:53,460 ¿Hola? 623 00:29:54,550 --> 00:29:55,800 Qin Ye Yun. 624 00:30:02,650 --> 00:30:03,970 Yo soy... 625 00:30:05,480 --> 00:30:07,170 en Hong Kong. 626 00:30:07,260 --> 00:30:08,510 Lo sé. 627 00:30:08,760 --> 00:30:09,950 Yo... 628 00:30:11,480 --> 00:30:13,270 Encontré a Jiang Qiaoxi. 629 00:30:15,290 --> 00:30:16,640 Yo también lo sé. 630 00:30:18,180 --> 00:30:19,306 Lin Yingtao. 631 00:30:19,330 --> 00:30:21,060 Son las tres de la mañana. 632 00:30:25,780 --> 00:30:26,800 Yo... 633 00:30:29,420 --> 00:30:30,490 Lo entiendo ahora. 634 00:30:31,260 --> 00:30:32,606 ¿Cómo te sientes ahora? 635 00:30:32,630 --> 00:30:34,010 ¿Estás feliz o triste? 636 00:30:39,540 --> 00:30:41,300 Yo tampoco lo sé. 637 00:30:42,520 --> 00:30:44,156 Si soy feliz ahora mismo 638 00:30:44,180 --> 00:30:45,580 o si estoy triste. 639 00:30:47,760 --> 00:30:49,340 Simplemente se siente... 640 00:30:52,350 --> 00:30:53,476 Se siente como si fuera diferente 641 00:30:53,500 --> 00:30:54,500 desde antes. 642 00:30:56,200 --> 00:30:57,306 Pero también parece 643 00:30:57,330 --> 00:30:58,420 nada ha cambiado. 644 00:30:58,810 --> 00:30:59,626 Entonces no fue esta llamada 645 00:30:59,650 --> 00:31:00,660 ¿Un desperdicio total? 646 00:31:00,790 --> 00:31:02,030 No. 647 00:31:09,630 --> 00:31:10,840 Es solo que... 648 00:31:11,500 --> 00:31:12,716 Creo que de repente entiendo 649 00:31:12,740 --> 00:31:13,740 un secreto. 650 00:31:15,460 --> 00:31:16,700 Es el tipo de cosas donde... 651 00:31:17,540 --> 00:31:19,140 Antes, cuando estaba en la calle, 652 00:31:20,310 --> 00:31:22,710 Vería algunos adultos 653 00:31:23,960 --> 00:31:25,196 y siempre sentí que tenían algo 654 00:31:25,220 --> 00:31:26,380 secreto compartido. 655 00:31:28,960 --> 00:31:30,250 Pero ahora, 656 00:31:33,890 --> 00:31:35,860 Yo también conozco ese secreto. 657 00:31:38,610 --> 00:31:40,340 No puedo creerlo, Lin Yingtao. 658 00:31:40,830 --> 00:31:41,866 ¿Cómo te enteraste? 659 00:31:41,890 --> 00:31:42,890 ¿El secreto que tengo ante mí? 660 00:31:47,130 --> 00:31:48,236 te lo dije 661 00:31:48,260 --> 00:31:49,670 la primera oportunidad que tuve. 662 00:31:50,760 --> 00:31:51,756 deberías ser 663 00:31:51,780 --> 00:31:53,170 secretamente feliz por eso. 664 00:31:55,220 --> 00:31:56,710 ¿Qué hago, Lin Yingtao? 665 00:31:56,870 --> 00:31:58,086 Ahora que has dicho eso, 666 00:31:58,110 --> 00:31:59,826 Estoy un poco asustado. 667 00:31:59,850 --> 00:32:01,710 ¿Hay cosas que te dan miedo? 668 00:32:02,220 --> 00:32:03,396 Bueno, yo también soy una chica. 669 00:32:03,420 --> 00:32:04,920 Yo también me asusto. 670 00:32:09,070 --> 00:32:10,250 No tengas miedo. 671 00:32:11,680 --> 00:32:12,820 Es solo... 672 00:32:14,870 --> 00:32:16,950 Tienes que encontrar a alguien a quien ames. 673 00:32:18,810 --> 00:32:20,930 Si estás con la persona que amas, 674 00:32:23,610 --> 00:32:25,230 no sentirás miedo. 675 00:33:28,980 --> 00:33:29,980 Ying Tao. 676 00:33:31,260 --> 00:33:32,400 ¿Estás seguro? 677 00:33:33,550 --> 00:33:35,350 no quieres que lo haga ¿te lleva al aeropuerto? 678 00:33:35,590 --> 00:33:37,820 No quiero que me despidas. 679 00:33:38,870 --> 00:33:39,826 porque no te quiero 680 00:33:39,850 --> 00:33:41,660 volver solo del aeropuerto. 681 00:33:41,760 --> 00:33:43,880 Quiero que me recojas en el aeropuerto. 682 00:33:43,940 --> 00:33:44,976 De esa manera me sentiré como 683 00:33:45,000 --> 00:33:46,950 Voy a recoger a Lin Yingtao. 684 00:33:48,370 --> 00:33:50,490 en lugar de ver el aeropuerto y pensando... 685 00:33:51,590 --> 00:33:52,196 "Aquí es donde 686 00:33:52,220 --> 00:33:53,920 Envié lejos a Lin Yingtao". 687 00:34:03,630 --> 00:34:04,630 No seas así. 688 00:34:06,150 --> 00:34:07,996 Esto me está dando ganas de llorar también. 689 00:34:08,020 --> 00:34:09,496 ¿Por qué no encontramos un lugar? 690 00:34:09,520 --> 00:34:11,010 y llorar juntos? 691 00:34:18,890 --> 00:34:20,230 Jiang Qiaoxi. 692 00:34:20,550 --> 00:34:21,656 Lo prometiste. 693 00:34:21,680 --> 00:34:23,630 Volverías y me encontrarías. 694 00:34:24,360 --> 00:34:26,610 Tú... lo prometiste. 695 00:34:27,070 --> 00:34:28,896 Realmente te esperaré. 696 00:34:28,920 --> 00:34:31,126 Me lo prometiste. 697 00:34:31,150 --> 00:34:32,510 Lo prometimos. 698 00:34:32,800 --> 00:34:33,840 Lo prometimos. 699 00:34:36,000 --> 00:34:37,430 Definitivamente iré a buscarte. 700 00:34:37,670 --> 00:34:38,900 ¿Lo prometes? 701 00:34:42,050 --> 00:34:43,050 Prometo. 702 00:35:11,270 --> 00:35:12,450 Jiang Qiaoxi, 703 00:35:13,320 --> 00:35:14,840 Me gustas mucho. 704 00:35:15,000 --> 00:35:16,010 Ya lo sabes. 705 00:35:27,860 --> 00:35:28,860 Lo sé. 706 00:35:29,070 --> 00:35:30,360 A mí también me gustas mucho. 707 00:35:34,270 --> 00:35:35,650 Además de eso, 708 00:35:36,090 --> 00:35:37,680 mi sueño es 709 00:35:37,960 --> 00:35:39,740 llegar a ser un excelente maestro. 710 00:35:39,900 --> 00:35:41,650 Ya sea una maestra de jardín de infantes, 711 00:35:41,730 --> 00:35:42,496 o elemental, 712 00:35:42,520 --> 00:35:43,990 o secundaria, no importa. 713 00:35:44,960 --> 00:35:46,470 quiero usar mi propia fuerza 714 00:35:46,540 --> 00:35:47,566 para ayudar a mis estudiantes a ganar 715 00:35:47,590 --> 00:35:48,816 más conocimiento. 716 00:35:48,840 --> 00:35:50,260 Para ayudarles a conocerse a sí mismos, 717 00:35:50,880 --> 00:35:51,990 y aceptarse a sí mismos. 718 00:35:52,770 --> 00:35:53,950 Para saber cuáles son sus 719 00:35:54,900 --> 00:35:56,430 la dirección está en el futuro. 720 00:36:03,800 --> 00:36:04,800 ¿Qué pasa contigo? 721 00:36:05,250 --> 00:36:06,320 ¿Qué es lo que quieres hacer? 722 00:36:11,520 --> 00:36:12,950 El viejo yo... 723 00:36:13,170 --> 00:36:14,436 Quería dejar las matemáticas. 724 00:36:14,460 --> 00:36:15,646 quería 725 00:36:15,670 --> 00:36:17,240 dejar a mis padres. 726 00:36:17,550 --> 00:36:18,950 Pero el yo ahora, 727 00:36:20,210 --> 00:36:20,996 especialmente después de experimentar 728 00:36:21,020 --> 00:36:22,876 ¿Qué pasó con la familia de mi prima? 729 00:36:22,900 --> 00:36:24,470 Quiero trabajar en finanzas. 730 00:36:25,020 --> 00:36:26,936 Conozco el mundo de las finanzas. 731 00:36:26,960 --> 00:36:28,530 puede levantar a una persona, 732 00:36:29,540 --> 00:36:30,296 pero también puede fácilmente 733 00:36:30,320 --> 00:36:31,450 destruir a una persona. 734 00:36:33,610 --> 00:36:35,320 Pero contigo a mi lado, 735 00:36:36,820 --> 00:36:37,820 No tengo miedo. 736 00:36:41,090 --> 00:36:42,090 Definitivamente lo haré 737 00:36:42,710 --> 00:36:44,016 ser alguien 738 00:36:44,040 --> 00:36:45,680 quien levanta a los demás. 739 00:36:46,520 --> 00:36:47,530 Entonces ve y hazlo. 740 00:36:47,960 --> 00:36:49,470 Haz lo que quieras hacer. 741 00:36:50,250 --> 00:36:51,950 Quiero que te conviertas en ti mismo. 742 00:36:54,820 --> 00:36:56,400 Y seré yo mismo. 743 00:36:57,960 --> 00:36:59,490 Aunque nosotros dos, 744 00:37:00,570 --> 00:37:02,300 en el camino de convertirnos en nosotros mismos, 745 00:37:02,400 --> 00:37:03,950 tal vez no estemos juntos... 746 00:37:05,400 --> 00:37:06,456 Pero mientras sepamos 747 00:37:06,480 --> 00:37:07,836 nos amamos, 748 00:37:07,860 --> 00:37:09,950 Entonces la distancia no será un problema. 749 00:37:10,250 --> 00:37:11,296 Nada cambiará. 750 00:37:11,320 --> 00:37:12,320 ¿Bien? 751 00:37:14,840 --> 00:37:16,920 De todos modos ya fui sin noticias tuyas, 752 00:37:17,480 --> 00:37:18,970 esperándote desde hace dos años. 753 00:37:19,900 --> 00:37:21,030 Entonces, en el futuro, 754 00:37:22,340 --> 00:37:23,356 definitivamente no habrá 755 00:37:23,380 --> 00:37:24,840 una situación peor. 756 00:37:25,340 --> 00:37:26,206 Nuestro futuro definitivamente 757 00:37:26,230 --> 00:37:27,530 mejorar cada vez más. 758 00:37:29,300 --> 00:37:31,220 Entonces haz lo que quieras hacer. 759 00:37:33,590 --> 00:37:34,780 Quédate en Hong Kong. 760 00:37:38,570 --> 00:37:40,246 Así es como es. 761 00:37:40,270 --> 00:37:41,550 Jiang Qiaoxi dijo 762 00:37:41,670 --> 00:37:43,740 Él vendrá a buscarme de inmediato. 763 00:37:44,190 --> 00:37:45,586 Es genial para ustedes dos. 764 00:37:45,610 --> 00:37:46,606 Entonces, 765 00:37:46,630 --> 00:37:47,726 al final de la historia, 766 00:37:47,750 --> 00:37:49,046 ¿El príncipe y la princesa vivieron felices? 767 00:37:49,070 --> 00:37:50,470 ¿para siempre? 768 00:37:54,710 --> 00:37:56,146 La princesa... 769 00:37:56,170 --> 00:37:57,630 Todavía está en Hong Kong en este momento. 770 00:37:57,670 --> 00:37:59,340 Pero el príncipe que la salvó 771 00:37:59,380 --> 00:38:01,070 Regresará a Hongyang para estudiar. 772 00:38:02,040 --> 00:38:03,820 En cuanto al futuro, 773 00:38:04,480 --> 00:38:05,530 nadie puede decirlo con seguridad. 774 00:38:05,960 --> 00:38:07,150 Está bien. 775 00:38:07,250 --> 00:38:08,516 ¿No dijo la princesa? 776 00:38:08,540 --> 00:38:10,026 él es quien lo hará venir a buscarte de ahora en adelante? 777 00:38:10,050 --> 00:38:11,220 Además, 778 00:38:11,500 --> 00:38:12,836 una princesa que le daría 779 00:38:12,860 --> 00:38:13,956 deseo de cumpleaños para otra persona 780 00:38:13,980 --> 00:38:15,570 Definitivamente no es una mala princesa. 781 00:38:16,420 --> 00:38:18,090 Los cuentos de las buenas princesas. 782 00:38:18,380 --> 00:38:19,700 Siempre tienes buenos finales. 783 00:38:23,840 --> 00:38:24,880 Yu Qiao, 784 00:38:25,020 --> 00:38:26,566 He vuelto de Hong Kong. 785 00:38:26,590 --> 00:38:27,496 Y te traje de vuelta 786 00:38:27,520 --> 00:38:28,680 Las gafas de sol Ray-Ban. 787 00:38:29,360 --> 00:38:31,130 Al principio quería comprártelos. 788 00:38:31,440 --> 00:38:32,276 pero al final, 789 00:38:32,300 --> 00:38:34,200 Jiang Qiaoxi fue quien pagó. 790 00:38:34,670 --> 00:38:36,740 Dijo que era para agradecerte. 791 00:38:38,590 --> 00:38:39,590 Yu Qiao, 792 00:38:39,860 --> 00:38:41,240 Yo también quiero agradecerte mucho. 793 00:38:51,420 --> 00:38:52,900 ¿Sigues ocupado? 794 00:38:53,130 --> 00:38:55,150 ¿Quieres que te los deje? 795 00:39:01,750 --> 00:39:03,380 Gracias, Ying Tao. 796 00:39:03,570 --> 00:39:05,570 Todavía me estoy preparando para el examen de la academia de aviación. 797 00:39:05,610 --> 00:39:06,646 tengo mi entrevista 798 00:39:06,670 --> 00:39:08,336 para Canadá próximamente. 799 00:39:08,360 --> 00:39:09,476 No tengo mucho tiempo. 800 00:39:09,500 --> 00:39:10,836 Dile a Jiang Qiaoxi 801 00:39:10,860 --> 00:39:12,470 un par de gafas de sol no es suficiente. 802 00:39:12,500 --> 00:39:14,066 Dile que cuando venga a Hongyang, 803 00:39:14,090 --> 00:39:15,436 tiene que traer las gafas de sol en persona 804 00:39:15,460 --> 00:39:17,200 e inclínate ante mí en agradecimiento. 805 00:39:22,550 --> 00:39:23,476 Bueno. 806 00:39:23,500 --> 00:39:25,030 Se lo diré. 807 00:39:31,020 --> 00:39:31,566 Gracias. 808 00:39:31,590 --> 00:39:32,590 Gracias. 809 00:39:40,730 --> 00:39:42,376 Ustedes dos han estado ocupados todo el día. 810 00:39:42,400 --> 00:39:43,550 Hacer una pausa. 811 00:39:44,020 --> 00:39:45,126 A ver si hay algo que pueda hacer. 812 00:39:45,150 --> 00:39:46,340 Yo te ayudaré. 813 00:39:46,460 --> 00:39:47,916 No es necesario, tía Shuangyan. 814 00:39:47,940 --> 00:39:48,706 Esta ropa... 815 00:39:48,730 --> 00:39:50,336 Si no reviso personalmente las costuras, 816 00:39:50,360 --> 00:39:52,026 No me siento cómodo enviándolos. 817 00:39:52,050 --> 00:39:53,050 Además, 818 00:39:53,090 --> 00:39:54,186 mi papá finalmente encontró 819 00:39:54,210 --> 00:39:55,546 algo que le gusta hacer. 820 00:39:55,570 --> 00:39:56,416 Si le dices que pare, 821 00:39:56,440 --> 00:39:57,626 él no será feliz. 822 00:39:57,650 --> 00:39:58,650 Shuangyan, Shuangyan. 823 00:39:59,320 --> 00:40:00,470 Esta cosa... 824 00:40:00,550 --> 00:40:03,010 poder hablar con clientes de todas partes 825 00:40:03,130 --> 00:40:04,280 es bastante interesante. 826 00:40:04,500 --> 00:40:05,500 Es bastante interesante. 827 00:40:11,420 --> 00:40:12,420 ¡Ying Tao! 828 00:40:12,770 --> 00:40:13,800 ¡Yeyun, Yeyun! 829 00:40:14,250 --> 00:40:16,880 El mensaje QQ que te envió Ying Tao. 830 00:40:20,040 --> 00:40:22,720 Ying Tao encontró a Qiaoxi. 831 00:40:23,070 --> 00:40:24,026 Sí. 832 00:40:24,050 --> 00:40:24,956 Jiang Qiaoxi se estaba escondiendo de ella. 833 00:40:24,980 --> 00:40:26,206 todo el camino en Hong Kong, 834 00:40:26,230 --> 00:40:27,840 y aun así logró sacarlo a rastras. 835 00:40:29,920 --> 00:40:32,680 Para que Ying Tao y Qiaoxi... 836 00:40:33,130 --> 00:40:34,566 ¿Están...? 837 00:40:34,590 --> 00:40:35,396 Tía Shuangyan, 838 00:40:35,420 --> 00:40:36,820 es exactamente lo que piensas. 839 00:40:36,880 --> 00:40:38,470 Simplemente parecen inocentes. 840 00:40:43,050 --> 00:40:44,050 ¿Qué pasa contigo? 841 00:40:45,570 --> 00:40:46,226 papá, 842 00:40:46,250 --> 00:40:47,880 Mi mente no está en esas cosas. 843 00:40:50,690 --> 00:40:52,450 Yu Qiao... 844 00:40:52,770 --> 00:40:54,400 Papá, ¿de qué estás hablando? 845 00:40:54,590 --> 00:40:56,046 Lo más importante para mí en este momento. 846 00:40:56,070 --> 00:40:57,180 es comprar un auto. 847 00:40:58,480 --> 00:40:59,550 ¿Y ahora qué? 848 00:41:00,210 --> 00:41:01,516 Compra un auto. 849 00:41:01,540 --> 00:41:02,950 Sí, cómprate un coche. 850 00:41:04,190 --> 00:41:06,276 ¿Por qué estás pensando en eso? 851 00:41:06,300 --> 00:41:07,836 Los coches son muy caros ahora. 852 00:41:07,860 --> 00:41:10,010 Ni siquiera tienes licencia de conducir. 853 00:41:10,300 --> 00:41:11,706 Sacaré mi licencia. 854 00:41:11,730 --> 00:41:12,436 No importa lo caro que sea el coche, 855 00:41:12,460 --> 00:41:13,566 Trabajaré duro para comprarlo. 856 00:41:13,590 --> 00:41:14,476 solo quiero comprar 857 00:41:14,500 --> 00:41:15,876 mi auto favorito. 858 00:41:15,900 --> 00:41:17,646 Mientras conduzca ese auto, 859 00:41:17,670 --> 00:41:18,526 todos lo sabrán 860 00:41:18,550 --> 00:41:20,110 que soy una persona impresionante. 861 00:41:21,250 --> 00:41:22,496 solo quiero sostener el volante 862 00:41:22,520 --> 00:41:23,920 en mis propias manos. 863 00:41:24,090 --> 00:41:25,226 Escucha mis canciones favoritas, 864 00:41:25,250 --> 00:41:26,206 conducir largas distancias, 865 00:41:26,230 --> 00:41:28,180 y ver muchos paisajes hermosos. 866 00:41:28,590 --> 00:41:29,586 En mi asiento del pasajero, 867 00:41:29,610 --> 00:41:30,476 Te quiero. 868 00:41:30,500 --> 00:41:31,776 Quiero Ying Tao. 869 00:41:31,800 --> 00:41:33,650 Quiero a Cai Fangyuan y Du Shang. 870 00:41:34,130 --> 00:41:35,746 Y Yu Qiao también puede sentarse allí. 871 00:41:35,770 --> 00:41:36,226 Por supuesto, 872 00:41:36,250 --> 00:41:37,800 La tía Shuangyan también tiene que estar allí. 873 00:41:38,270 --> 00:41:39,296 solo quiero tomar 874 00:41:39,320 --> 00:41:40,606 la gente que amo 875 00:41:40,630 --> 00:41:41,416 a cada rincón 876 00:41:41,440 --> 00:41:42,700 del mundo. 877 00:41:46,860 --> 00:41:48,516 ¡Jiang Qiaoxi, estoy aquí! 878 00:41:48,540 --> 00:41:49,876 ¿Has estado esperando mucho? 879 00:41:49,900 --> 00:41:50,316 Sólo un ratito. 880 00:41:50,340 --> 00:41:51,586 Estaba justo en el pasillo 881 00:41:51,610 --> 00:41:53,646 algunos estudiantes junior Me detuvo para hacer preguntas. 882 00:41:53,670 --> 00:41:56,420 Entonces, ¿me extrañaste mucho hoy? 883 00:41:56,460 --> 00:41:57,796 Por supuesto que te extrañé. 884 00:41:57,820 --> 00:41:59,860 Yo también te extrañé mucho. 885 00:42:00,550 --> 00:42:01,746 Jiang Qiaoxi. 886 00:42:01,770 --> 00:42:02,856 ¿Qué pasa, Ying Tao? 887 00:42:02,880 --> 00:42:03,876 Yo realmente, realmente, 888 00:42:03,900 --> 00:42:05,456 Realmente te extrañé. 889 00:42:05,480 --> 00:42:06,510 Cuando regrese, 890 00:42:06,880 --> 00:42:09,320 Te llevaré al parque de diversiones. 891 00:42:10,130 --> 00:42:11,220 Jiang Qiaoxi. 892 00:42:11,840 --> 00:42:12,686 Acabo de darme una ducha. 893 00:42:12,710 --> 00:42:14,740 La casa de baños estaba muy llena hoy. 894 00:42:19,480 --> 00:42:20,650 Ve! Ve! Ve. 895 00:42:21,900 --> 00:42:23,470 ¿Quién te dejó entrar? 896 00:42:23,860 --> 00:42:25,050 ¿Qué estás haciendo? 897 00:42:27,920 --> 00:42:28,356 ¿Quién es este? 898 00:42:28,380 --> 00:42:29,086 ¿Qué? 899 00:42:29,110 --> 00:42:30,146 Hola. 900 00:42:30,170 --> 00:42:31,316 Hola, hola, hola. 901 00:42:31,340 --> 00:42:32,296 Ustedes dos 902 00:42:32,320 --> 00:42:34,626 ¿En qué etapa estás ahora? 903 00:42:34,650 --> 00:42:35,356 Jiang Qiaoxi, 904 00:42:35,380 --> 00:42:36,686 disfrutemos del 905 00:42:36,710 --> 00:42:38,190 hermoso espectáculo de danza juntos.