1
00:01:54,720 --> 00:02:01,960
"ওহ! আমার সম্রাট"
2
00:02:06,880 --> 00:02:09,640
পর্ব 20
3
00:03:01,360 --> 00:03:03,760
এটা একটা গ্রুপ যুদ্ধ।
4
00:03:04,680 --> 00:03:09,080
আমি যদি তাদের চিকিৎসা করতে না পারি তাহলে কি হবে
যারা সময়মতো আহত হয়...
5
00:03:09,200 --> 00:03:11,080
এবং তারা দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব আছে?
6
00:03:20,040 --> 00:03:22,000
আপনার পদক্ষেপ নোট নিন!
7
00:03:23,800 --> 00:03:26,040
আপনার পদক্ষেপ ক্যারিশম্যাটিক হতে হবে!
8
00:03:28,160 --> 00:03:30,960
প্রতিপক্ষের ঝোপঝাড়ে অ্যাম্বুশ।
9
00:04:48,440 --> 00:04:49,760
স্যার সু.
10
00:04:50,560 --> 00:04:52,240
আপনি যেমন নান্দনিক আবেগ আছে.
11
00:04:54,160 --> 00:04:56,000
তুমি আমার গান শুনেছ
এতদিন ধরে,
12
00:04:56,200 --> 00:04:58,480
আপনি একজন যারা
নান্দনিক আবেগ আছে।
13
00:05:00,080 --> 00:05:02,840
আপনি খেলা সম্পন্ন করেছেন
যন্ত্র এবং কথা বলা,
14
00:05:03,520 --> 00:05:04,840
এটা শুরু করা যাক.
15
00:05:06,240 --> 00:05:07,560
নিশ্চিত!
16
00:05:24,160 --> 00:05:26,000
আপনার সাবধান হওয়া উচিত।
17
00:05:26,280 --> 00:05:27,440
এটি একটি যুদ্ধক্ষেত্র।
18
00:05:27,560 --> 00:05:29,720
এখানে ফ্লার্ট করা কি আপনার জন্য উপযুক্ত?
19
00:05:33,840 --> 00:05:36,560
রাজা তাং, আপত্তিকর হওয়ার জন্য দুঃখিত।
20
00:06:17,680 --> 00:06:19,880
আমি মনে করি তারা অবশ্যই হারবে।
21
00:06:20,440 --> 00:06:23,560
তারা অবশ্যই হারবে, আমি নিশ্চিত!
22
00:06:28,400 --> 00:06:32,520
বদমাশ, দয়া করে আমাকে যেতে দিন।
23
00:06:33,520 --> 00:06:34,920
আমি তোমাকে যেতে দেব না।
24
00:06:35,120 --> 00:06:36,640
বিপদে পড়বেন।
25
00:06:40,000 --> 00:06:42,600
মানুষ যদি জানতে পারে যে আপনি
এই বার Xie Yanran প্রতিস্থাপন করুন,
26
00:06:42,720 --> 00:06:44,800
তুমি কি জানো তারা শাস্তি পাবে?
27
00:06:51,080 --> 00:06:52,560
আমি তোমাকে রক্ষা করব।
28
00:06:54,360 --> 00:06:56,160
আমিও নেব
সামরিক শক্তি ফিরে।
29
00:07:03,320 --> 00:07:05,880
লড়াইয়ের !
30
00:07:06,160 --> 00:07:10,800
- স্যার ঝাং।
- স্যার মেই, আপনি কি পরিকল্পনা করছেন?
31
00:07:10,920 --> 00:07:14,720
আমাকে বলতে দিন, আমি ভবিষ্যদ্বাণী করেছি
যে মহামহিম অবশ্যই জয়ী হবেন!
32
00:07:14,960 --> 00:07:17,880
তুমি কিং চেন নও
যারা ভবিষ্যত দেখতে পারে।
33
00:07:18,040 --> 00:07:19,600
আপনি কিভাবে জানেন যে
মহারাজ নিশ্চয় জয়ী হবেন?
34
00:07:19,720 --> 00:07:20,880
তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না?
35
00:07:21,040 --> 00:07:23,600
যদি আমরা একটি বাজি আছে?
36
00:07:25,880 --> 00:07:27,640
নিশ্চিত, আমরা কি বাজি করতে যাচ্ছি?
37
00:07:27,760 --> 00:07:28,800
কি বাজি?
38
00:07:28,960 --> 00:07:31,680
আমাকে নরম-সিদ্ধ ডিম দিতে হবে
হারলে এক মাসের জন্য।
39
00:07:31,800 --> 00:07:33,520
আপনি কি মনে করেন?
40
00:07:34,800 --> 00:07:37,360
ঠিক আছে, আপনি অবশ্যই হারাবেন!
41
00:07:39,960 --> 00:07:42,400
স্যার ঝাং ঠিক ছিলেন
মুহূর্তের অনুপ্রেরণায়।
42
00:07:42,520 --> 00:07:45,280
তুমি সক্ষম হলে আমাকে বাদ দাও।
43
00:07:46,600 --> 00:07:49,480
স্যার, এই নিন!
44
00:07:49,720 --> 00:07:54,080
সু শুংশিয়ান খুবই চতুর,
সেখানে একটি ধরা থাকতে হবে!
45
00:07:54,920 --> 00:08:00,080
ফ্যাং জিয়ান সন্দেহে পূর্ণ,
তাকে অবশ্যই বিভ্রান্ত হতে হবে।
46
00:08:00,240 --> 00:08:03,600
এটা কি ফাঁদে ঢুকছে না
যদি আমি সহজে ফিরে যাই?
47
00:08:08,400 --> 00:08:09,720
স্যার সু,
48
00:08:10,800 --> 00:08:12,480
তোমার বাহিনী কোথায়?
49
00:08:14,120 --> 00:08:17,920
আমার সব পুরুষ এখানে,
50
00:08:18,600 --> 00:08:21,200
এখানে এবং এখানে
51
00:08:22,560 --> 00:08:23,840
স্যার ফ্যাং।
52
00:08:25,400 --> 00:08:27,200
আপনি তাদের দেখতে পারেন না?
53
00:08:30,320 --> 00:08:32,800
যদিও আপনি মার্শাল আর্টে পারদর্শী হন,
54
00:08:33,360 --> 00:08:37,120
আমি তোমাকে সুযোগ দেব না।
55
00:08:43,120 --> 00:08:46,480
তাড়াতাড়ি কাজ না করাই ভালো
প্রথমে পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করুন
56
00:08:48,840 --> 00:08:51,280
আপনি এই কেসটি যেভাবে পরিচালনা করেন না কেন,
57
00:08:52,600 --> 00:08:56,360
আমি নিশ্চিত করব আপনি ফিরে যাবেন না।
58
00:09:07,480 --> 00:09:08,680
স্যার ফ্যাং,
59
00:09:09,840 --> 00:09:12,760
আমি আপনার জন্য আরেকটি গান বাজালে কেমন হয়?
60
00:09:18,440 --> 00:09:22,960
ঝেং ঝেং, দেখ!
আমরা কবে এই শেষ করতে যাচ্ছি?
61
00:09:27,000 --> 00:09:30,000
স্যার মেই, দয়া করে সিরিয়াস হোন।
62
00:09:30,240 --> 00:09:31,920
কি বলছ?
63
00:09:32,160 --> 00:09:35,680
- আমি খুব সিরিয়াস ছিলাম।
- তাহলে আরো বেশি সময় সহ্য করুন!
64
00:09:36,000 --> 00:09:37,560
আপনি বিদ্বেষপূর্ণ.
65
00:09:37,760 --> 00:09:40,800
আমি তোমাকে শেষ করে দেব যদি তুমি
এই মত অভিনয় চালিয়ে যান।
66
00:09:41,920 --> 00:09:43,240
আপনি কি আমাকে হুমকি দিচ্ছেন?
67
00:09:54,920 --> 00:09:56,320
দা লি, এটার জন্য যান!
68
00:10:38,520 --> 00:10:40,360
দা লি, আপনি দুর্দান্ত!
69
00:10:49,360 --> 00:10:51,400
আমি মরে গেছি।
70
00:11:02,000 --> 00:11:03,720
সবাই, ওঠ!
71
00:11:05,440 --> 00:11:08,640
উঠ!
72
00:11:08,880 --> 00:11:10,720
- তুমি উঠো!
- ওঠ।
73
00:11:10,800 --> 00:11:13,640
- তুমিও উঠো!
- ওঠ।
74
00:11:19,720 --> 00:11:22,520
দা লি, তুমি কি ক্লান্ত?
75
00:11:24,080 --> 00:11:25,560
বাহ!
76
00:11:26,320 --> 00:11:27,680
পুরো বাহিনী কি পরাজিত হয়েছিল?
77
00:11:27,840 --> 00:11:30,360
জেনারেল চু, আপনি দুর্দান্ত!
78
00:11:33,000 --> 00:11:34,440
আপনি কি আহত হয়েছেন? আমাকে দেখতে দাও!
79
00:11:34,560 --> 00:11:36,960
চলে যাও, আমার পেট ব্যাথা আছে,
আমি অসুস্থ বোধ করছি
80
00:11:38,760 --> 00:11:40,000
অসুস্থ?
81
00:11:40,280 --> 00:11:42,240
তোমার কি হয়েছে? আমাকে দেখতে দাও.
82
00:11:42,440 --> 00:11:45,120
- তুমি খুব একটা আহত নও।
- আমি মরে গেছি।
83
00:11:54,800 --> 00:11:56,400
কেন সে পালিয়ে গেল?
84
00:11:56,560 --> 00:12:00,480
উঠুন এবং তার সাথে যুদ্ধ করুন!
ভয় পাবেন না, তার সাথে যুদ্ধ করুন!
85
00:12:01,080 --> 00:12:03,600
- আমি বলি...
- কি কথা বলছ, ফেই ফেই?
86
00:12:05,800 --> 00:12:07,080
আমাকে খোঁচা দিলে কেন?
87
00:12:07,640 --> 00:12:14,040
- ফেই ফেই, তুমি মারা গেছ।
- আমি মরে গেছি? আমি কখন মারা গেলাম?
88
00:12:14,200 --> 00:12:16,880
কোথায়? বল!
89
00:12:17,080 --> 00:12:21,280
- যারা চিহ্ন দিয়ে চলে গেছে তারা হেরে যাবে।
- আমি বললাম যে আমি দেখতে পাচ্ছি না!
90
00:12:30,840 --> 00:12:32,880
প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছে।
91
00:12:34,400 --> 00:12:36,560
আমাদের এখন সুযোগ নেওয়া উচিত।
92
00:13:00,040 --> 00:13:01,360
চলুন!
93
00:13:21,960 --> 00:13:25,240
ঝাং তিয়ানঝেং,
আপনি কিভাবে গোপনে আক্রমণ করার সাহস করেন?
94
00:13:42,400 --> 00:13:43,520
কি হয়েছে?
95
00:13:43,640 --> 00:13:45,240
এরা আমার পুরুষ নয়!
96
00:13:45,680 --> 00:13:48,600
যদি তারা আপনার পুরুষ না হয়,
তারা কার পুরুষ?
97
00:13:56,560 --> 00:13:59,200
মহারাজের কাছে রিপোর্ট করা,
98
00:13:59,680 --> 00:14:02,000
কিং চেনের দল ব্যবহার করছে
প্রতিযোগিতায় আসল অস্ত্র।
99
00:14:02,120 --> 00:14:04,200
আমাদের দলে হতাহত রয়েছে।
100
00:14:31,040 --> 00:14:33,600
আপনার মহামান্যের কাছে রিপোর্ট করা,
খারাপ কিছু ঘটেছে!
101
00:14:33,840 --> 00:14:35,960
কিছু অচেনা পুরুষ
আমাদের দলে লুকিয়ে আছে।
102
00:14:36,080 --> 00:14:37,560
তারা আসল অস্ত্র ব্যবহার করছে!
103
00:14:37,720 --> 00:14:39,200
হতাহতের ঘটনা রয়েছে
সম্রাটের দলে!
104
00:14:39,360 --> 00:14:41,560
গুপ্তচর আছে যারা
আমাদের দলে লুকিয়ে আছে?
105
00:14:41,720 --> 00:14:43,920
হ্যাঁ, আমি পরিস্থিতি সম্পর্কেও নিশ্চিত নই।
106
00:14:44,120 --> 00:14:47,000
প্রতিপক্ষ হলো
এখন সম্পূর্ণরূপে ক্ষুব্ধ!
107
00:14:48,800 --> 00:14:50,640
বেইতাং মরন!
108
00:16:21,680 --> 00:16:23,840
স্যার!
109
00:16:24,720 --> 00:16:25,880
স্যার!
110
00:16:26,600 --> 00:16:28,000
আমরা পেছন থেকে ঘিরে ফেলেছি!
111
00:16:28,120 --> 00:16:29,800
আমাদের পুরুষরা গুরুতর আহত!
112
00:16:30,120 --> 00:16:31,760
কি বললে?
113
00:16:33,080 --> 00:16:34,280
সু জুনজিয়ান!
114
00:16:34,720 --> 00:16:36,520
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তুমি
এটা সম্পর্কে গুরুতর!
115
00:16:43,080 --> 00:16:45,000
আমি একজন ব্যক্তি নই যে
মানুষের জীবনকে অবহেলা করে।
116
00:16:45,120 --> 00:16:46,400
আমরা প্রতিশ্রুতি দিয়েছি
লাইন ক্রস না,
117
00:16:46,560 --> 00:16:48,120
আমরা তখন কারো জীবনের ক্ষতি করব না।
118
00:16:49,640 --> 00:16:52,160
স্যার, এই মানুষগুলো মনে হয়
তাদের বোধের বাইরে হতে!
119
00:16:52,280 --> 00:16:53,880
তারা আমাদের পুরুষ বলে মনে হয় না!
120
00:16:54,160 --> 00:16:57,120
তারা সেই পাগলের মতো দেখতে
কারাগার থেকে পালিয়েছে!
121
00:16:57,440 --> 00:16:58,960
স্যাভেজেস !
122
00:16:59,760 --> 00:17:02,080
দাঁড়াও, আমাকে তোমার সাথে যেতে দাও।
123
00:17:02,200 --> 00:17:04,320
না, তোমাকে ফিরে যেতে হবে
মহামান্য রক্ষা করতে।
124
00:17:04,520 --> 00:17:06,720
বাকি সবাই আমাকে অনুসরণ করুন!
125
00:17:11,560 --> 00:17:13,280
মহামহিম রক্ষা ফিরে পেতে!
126
00:18:25,880 --> 00:18:28,920
আপনার মহিমান্বিত রিপোর্টিং এবং
মহামান্য, খারাপ কিছু ঘটেছে।
127
00:18:29,120 --> 00:18:31,760
অসভ্য যারা ছিল
হারিয়ে গেছে এখন আবার দেখা যাচ্ছে।
128
00:18:31,880 --> 00:18:33,760
এমনকি তারা ছুটে যায়
প্রতিযোগিতার এলাকা!
129
00:18:42,160 --> 00:18:43,800
আমি হার মানতে রাজি...
130
00:18:44,080 --> 00:18:46,200
এবং শত্রুর বিরুদ্ধে রক্ষা করুন
চাচার সাথে একসাথে।
131
00:18:56,960 --> 00:19:00,240
মহারাজ,
এই টোকেন আপনারই।
132
00:19:01,080 --> 00:19:02,880
চাচা, এই...
133
00:19:04,240 --> 00:19:06,040
এটি সামরিক বাহিনীর চিহ্ন।
134
00:19:06,440 --> 00:19:08,560
মহারাজ আমার পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছেন।
135
00:19:09,160 --> 00:19:13,120
এই সময়, আমি আপনার রায় পরীক্ষা
শত্রুর মুখোমুখি হওয়ার সময়।
136
00:19:19,320 --> 00:19:23,280
আপনি সিংহাসন দখল করতে ছুটে এসেছেন
যখন প্রয়াত সম্রাট নিহত হন।
137
00:19:23,520 --> 00:19:27,960
আমাকে সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেওয়ার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল
এবং সঙ্কটজনক মুহুর্তে শাসক হন।
138
00:19:29,480 --> 00:19:30,960
কিন্তু এখন,
139
00:19:31,200 --> 00:19:34,680
আমি মনে করি আপনি আমার পরীক্ষা পাস করেছেন.
140
00:19:35,360 --> 00:19:39,400
সুতরাং, আমি এখন অপসারণ করতে পারেন
আমার কাঁধ থেকে বোঝা.
141
00:19:43,000 --> 00:19:44,120
মহারাজ,
142
00:19:44,560 --> 00:19:46,040
আজ থেকে,
143
00:19:46,280 --> 00:19:48,040
আমি সামরিক শক্তি হস্তান্তর করব...
144
00:19:48,400 --> 00:19:50,320
এবং মহারাজের কাছে এটি ফিরিয়ে দিন।
145
00:20:06,680 --> 00:20:08,240
কিং তাং,
146
00:20:08,800 --> 00:20:10,320
এটা নারীদের মধ্যে লড়াই।
147
00:20:10,440 --> 00:20:13,080
আমাদের জড়িত হওয়া উচিত নয়।
148
00:20:13,360 --> 00:20:15,600
স্যার বৌ, এটা বলার সাহস কি করে!
149
00:20:15,760 --> 00:20:17,600
আপনি আপনার দল পরিবর্তন করেছেন
শেষ মুহূর্তে
150
00:20:18,640 --> 00:20:20,480
কিন্তু, আমিও তোমাকে বুঝতে পারি।
151
00:20:21,040 --> 00:20:24,120
তাছাড়া দা লি কি একজন নারী?
152
00:20:24,480 --> 00:20:25,720
এটা ঠিক।
153
00:20:27,200 --> 00:20:29,040
সে কি নারী?
154
00:20:30,080 --> 00:20:31,520
শুধু আমাকে আঘাত.
155
00:20:36,640 --> 00:20:39,000
- লুও ফেইফেই!
- চু শেংনান!
156
00:20:50,080 --> 00:20:52,160
- লুও ফেইফেই!
- আপু!
157
00:21:05,520 --> 00:21:07,920
- সব সৈন্য আমার আদেশ শোনে!
- হ্যাঁ।
158
00:21:33,560 --> 00:21:34,840
বদমাশ !
159
00:21:35,520 --> 00:21:36,760
ভাই!
160
00:21:38,520 --> 00:21:40,440
- গুপ্তঘাতক আছে!
- তার পিছনে যাও!
161
00:21:53,600 --> 00:21:54,920
সেখানে থামুন!
162
00:21:55,840 --> 00:21:57,240
দৌড়াও না!
163
00:22:25,960 --> 00:22:27,200
সেখানে থামুন!
164
00:22:27,440 --> 00:22:28,720
দৌড়াও না!
165
00:22:49,080 --> 00:22:50,240
চলুন!
166
00:22:51,640 --> 00:22:53,080
সে এখানে কেন?
167
00:22:56,760 --> 00:22:58,760
ভাই, ভালো আছেন তো?
168
00:23:01,240 --> 00:23:02,320
ভাই!
169
00:23:02,440 --> 00:23:05,360
সে কি ঠিক আছে? তাড়াতাড়ি এবং তাকে বাঁচান!
170
00:23:10,160 --> 00:23:12,600
আব্বু আম্মু আমাকে ছেড়ে চলে গেছে,
171
00:23:14,040 --> 00:23:15,880
-তুমি এখানে না থাকলে...
- চুপ!
172
00:23:16,720 --> 00:23:18,040
এটা হবে না.
173
00:23:18,880 --> 00:23:19,960
ভাই!
174
00:23:21,840 --> 00:23:23,480
ভাই, ভালো আছেন তো?
175
00:23:26,760 --> 00:23:29,280
- সব পুরুষ আমার আদেশ শোনে!
- হ্যাঁ!
176
00:23:31,240 --> 00:23:34,960
মহারাজের সাথে চালিয়ে যান
অসম্পূর্ণ আদেশ!
177
00:23:35,120 --> 00:23:36,720
চলুন!