1
00:00:02,002 --> 00:00:03,836
Më parë në Lost:

2
00:00:03,921 --> 00:00:05,880
- Shoku, nga erdhi kjo?
- Locke.

3
00:00:05,964 --> 00:00:07,757
Po sikur të përpiqet
për të na bërë të vrasim njëri-tjetrin?

4
00:00:07,841 --> 00:00:09,300
Unë nuk do të qëndroj këtu dhe nuk do të bëj asgjë!

5
00:00:09,385 --> 00:00:12,136
- Thjesht duhet të më besosh mua.
- Më fal, doktor, nuk e bëj.

6
00:00:14,932 --> 00:00:16,265
Sayid!

7
00:00:19,812 --> 00:00:20,978
Shkoni! Unë do ta liroj atë.

8
00:00:21,063 --> 00:00:22,647
Jo, ne mund ta bëjmë këtë!

9
00:00:22,731 --> 00:00:24,440
Thjesht shko! Shpëto Sawyer!

10
00:00:26,694 --> 00:00:28,403
Unë nuk do të të lë.

11
00:00:29,738 --> 00:00:30,947
Të dua, Diell.

12
00:00:31,031 --> 00:00:32,573
te dua!

13
00:00:37,079 --> 00:00:38,538
Po Jin dhe Sun?

14
00:01:18,537 --> 00:01:20,955
- Mëngjes.
- Mëngjes.

15
00:01:21,039 --> 00:01:22,331
Unë bëra mëngjes.

16
00:01:22,416 --> 00:01:26,043
E dini, teknikisht,
duke hapur një kuti me drithëra

17
00:01:27,004 --> 00:01:28,337
nuk bën mëngjes.

18
00:01:29,339 --> 00:01:31,966
Kështu që ju po vini
në koncertin sonte, apo jo?

19
00:01:32,050 --> 00:01:33,551
Absolutisht.

20
00:01:34,845 --> 00:01:36,971
- Po vjen edhe mami juaj?
- Po.

21
00:01:39,016 --> 00:01:40,099
Pse?

22
00:01:42,060 --> 00:01:43,561
Nuk do të bëheni të çuditshëm?

23
00:01:43,645 --> 00:01:45,521
- Pse do të bëhesha i çuditshëm?
- Vetëm mos u bëj i çuditshëm.

24
00:01:46,231 --> 00:01:47,523
Unë nuk do.

25
00:01:51,987 --> 00:01:53,029
Mëngjes.

26
00:01:53,989 --> 00:01:55,031
- Mëngjes.
- Mëngjes.

27
00:01:58,076 --> 00:02:00,495
- Dëshironi pak drithëra?
- Sigurisht. faleminderit.

28
00:02:11,006 --> 00:02:12,048
si ndihesh?

29
00:02:12,132 --> 00:02:16,219
Shumë mirë. dua të them,
ai shkelm si i çmendur natën, kështu që...

30
00:02:23,227 --> 00:02:25,478
- Jack Shephard.
- Përshëndetje, zoti Shephard.

31
00:02:26,271 --> 00:02:29,649
Kjo është duke telefonuar Oceanic Airlines
për t'ju informuar se kemi...

32
00:02:29,733 --> 00:02:31,567
Ne kemi gjetur ngarkesën tuaj të humbur.

33
00:02:32,903 --> 00:02:35,279
Arkivoli i babait tim, e gjete?

34
00:02:36,406 --> 00:02:39,909
Po, zotëri. Do të arrijë
në Los Anxhelos deri në fund të ditës.

35
00:02:40,369 --> 00:02:44,080
- Ky është një lajm i madh. faleminderit.
- Sigurisht, zotëri.

36
00:02:44,164 --> 00:02:46,666
Ne në Oceanic na vjen shumë keq
është marrë kaq shumë.

37
00:02:48,085 --> 00:02:49,544
Ditën e mirë, zotëri.

38
00:03:13,193 --> 00:03:14,777
Është më e mira që mund të bëja,

39
00:03:15,988 --> 00:03:17,530
dhe do të dhemb pak.

40
00:03:30,085 --> 00:03:34,046
Plumbi kaloi, por nëse nuk e bëj
bëje këtë, do të infektohet.

41
00:03:34,131 --> 00:03:36,257
- OK.
- Më vjen keq.

42
00:03:41,555 --> 00:03:43,180
Ata kishin një vajzë të vogël, e dini.

43
00:03:44,558 --> 00:03:47,560
Emri i saj ishte... Ji Yeon.

44
00:03:56,320 --> 00:03:57,945
Xhini as nuk e kishte takuar ende.

45
00:04:03,994 --> 00:04:05,453
Locke ua bëri këtë atyre.

46
00:04:09,625 --> 00:04:11,334
Duhet ta vrasim, Jack.

47
00:04:14,338 --> 00:04:15,671
e di.

48
00:05:21,655 --> 00:05:22,863
Ne duhet të shkojmë tani.

49
00:05:25,283 --> 00:05:26,993
- Shkoni ku?
- Para se të vdiste Sejidi,

50
00:05:27,077 --> 00:05:28,703
ai tha se Desmond ishte në një pus.

51
00:05:31,415 --> 00:05:33,457
Nëse Locke dëshiron që Desmond të vdesë,
atëherë ne do të kemi nevojë për të.

52
00:05:51,685 --> 00:05:54,395
Mirë se erdhe, zoti Locke.
Është mirë që të shoh.

53
00:05:54,479 --> 00:05:55,813
faleminderit. Edhe ti.

54
00:06:04,781 --> 00:06:06,574
Hej! Mos guxoni.

55
00:06:06,658 --> 00:06:09,035
Është ai! Djaloshi që goditi zotin Locke!

56
00:06:09,119 --> 00:06:10,327
Dikush të thërrasë policinë!

57
00:06:10,412 --> 00:06:12,246
E pashë atë që bëre.
Po bëj arrestimin e një qytetari.

58
00:06:12,330 --> 00:06:13,873
- Mos më pengo.
- Mos...

59
00:06:18,545 --> 00:06:20,796
Nuk do të të lë të lëndosh më zotin Locke!

60
00:06:20,881 --> 00:06:22,298
Nuk jam këtu për ta lënduar.

61
00:06:22,966 --> 00:06:26,343
- Unë jam këtu... për ta ndihmuar që ta lëshojë.
- Kush je ti?

62
00:06:28,388 --> 00:06:29,680
Dëshironi të dini kush jam unë?

63
00:06:59,336 --> 00:07:01,295
Jeni i sigurt se kjo është një shkurtore?

64
00:07:02,172 --> 00:07:04,799
Unë jetoja në këto shtëpi
një kohë të gjatë, Miles.

65
00:07:04,883 --> 00:07:06,675
Unë mendoj se mund të kujtoj
si për të arritur atje.

66
00:07:06,760 --> 00:07:09,595
Epo, unë kam jetuar në këto shtëpi
30 vjet para se të bënit,

67
00:07:09,679 --> 00:07:13,015
i njohur ndryshe si javën e kaluar, dhe
Nuk e kam idenë se ku dreqin jemi.

68
00:07:13,100 --> 00:07:15,434
Mendoni se është një gjë e mirë
ti po me ndjek.

69
00:07:16,520 --> 00:07:19,146
Mendoni nëse pyes sa eksploziv
ke akses, Ben?

70
00:07:19,231 --> 00:07:21,690
Më shumë se sa për të shkatërruar
aeroplani dhjetë herë

71
00:07:21,775 --> 00:07:23,609
dhe mbajeni atë të largohet nga ky ishull.

72
00:07:24,694 --> 00:07:26,403
Keni kaluar një kohë të gjatë, sigurisht që është ende atje?

73
00:07:26,488 --> 00:07:30,241
Është C-4, Richard.
Mendova për ta fshehur.

74
00:07:30,325 --> 00:07:31,826
Më lejoni të marr me mend, kavanoz për biskota.

75
00:07:31,910 --> 00:07:34,286
Mos u bëni qesharak.

76
00:07:34,371 --> 00:07:37,039
Është në dhomën time sekrete
pas raftit të librave.

77
00:07:59,563 --> 00:08:00,896
Çfarë nuk shkon?

78
00:08:02,023 --> 00:08:05,151
Thjesht, unë, ju e dini,
Unë mërzitem rreth gjërave të vdekura.

79
00:08:05,235 --> 00:08:07,236
A keni diçka
dëshiron të ndash, Miles?

80
00:08:09,364 --> 00:08:10,781
- Nuk mendoj...
- Çfarë është ajo?

81
00:08:10,866 --> 00:08:12,324
Është Alex.

82
00:08:15,078 --> 00:08:16,537
Është vajza juaj.

83
00:08:26,339 --> 00:08:29,633
Pasi u largove, e varrosa.

84
00:08:37,976 --> 00:08:39,560
Faleminderit, Richard.

85
00:09:09,132 --> 00:09:10,966
Çfarë është kjo? Një dhomë sekrete?

86
00:09:11,051 --> 00:09:13,469
Aty më thanë
Mund ta thërrisja përbindëshin.

87
00:09:14,471 --> 00:09:17,431
Kjo para se ta kuptoja
ishte ai që më thirri.

88
00:09:30,278 --> 00:09:33,239
OK. Richard, është ideja jote.

89
00:09:33,323 --> 00:09:35,824
A po kërkojmë të gjymtojmë aeroplanin?
apo ta fryj në ferr?

90
00:09:37,702 --> 00:09:39,828
Fryje në ferr.

91
00:09:39,913 --> 00:09:41,914
Atëherë është më mirë t'i marrim të gjitha.

92
00:09:57,973 --> 00:09:59,139
Mos lëviz!

93
00:09:59,224 --> 00:10:01,141
Më trego duart.

94
00:10:01,226 --> 00:10:03,352
Qetësohu. Është... OK.

95
00:10:05,313 --> 00:10:08,065
- Kush dreqin je ti?
- Ajo është me mua.

96
00:10:10,068 --> 00:10:11,443
Përshëndetje, Benjamin.

97
00:10:12,696 --> 00:10:13,904
Mund të hyj?

98
00:10:23,081 --> 00:10:24,540
Çfarë po bën këtu?

99
00:10:25,625 --> 00:10:26,917
Lësho armën, Benjamin.

100
00:10:27,502 --> 00:10:30,921
Shkoni në bankën e të akuzuarve. Hiqni pajisjet
nga mbështetësi dhe më pas zhyteni atë.

101
00:10:31,006 --> 00:10:32,923
- E kuptove.
- Ajo nuk do të shkojë askund.

102
00:10:33,008 --> 00:10:35,301
- Nese nuk me pergjigjesh, te betohem...
- Nëse më qëllon,

103
00:10:35,385 --> 00:10:37,720
atëherë shansi juaj i fundit
e mbijetesës do të zhduket.

104
00:10:40,849 --> 00:10:42,933
Shkoni. Ai nuk do të bëjë asgjë.

105
00:10:48,940 --> 00:10:49,982
Çfarë po bën, Riçard?

106
00:10:50,066 --> 00:10:53,444
Ne po marrim eksploziv për të shkatërruar
avioni në ishullin tjetër.

107
00:10:53,528 --> 00:10:55,863
- Pse do ta bëje këtë?
- Asnjë nga puna jote e mallkuar.

108
00:10:55,947 --> 00:10:58,657
E kam pasur atë aeroplan të manipuluar
me eksploziv që kur erdha këtu.

109
00:10:58,742 --> 00:11:00,993
Si zakonisht, Benjamin,
Unë jam tre hapa përpara jush.

110
00:11:03,580 --> 00:11:06,165
Si u kthyet këtu, Çarls?

111
00:11:06,249 --> 00:11:08,250
- Më ftoi Jakobi.
- Kjo është një gënjeshtër.

112
00:11:08,335 --> 00:11:11,128
- Nuk e ke parë kurrë Xhejkobin.
- Me siguri që kam.

113
00:11:11,212 --> 00:11:15,591
Ai më vizitoi, jo shumë kohë më vonë
populli yt më shkatërroi anijen.

114
00:11:16,259 --> 00:11:18,344
Ai më bindi për gabimin e rrugëve të mia

115
00:11:18,428 --> 00:11:22,222
dhe më tha gjithçka që më duhej
të dinë pikërisht për këtë qëllim.

116
00:11:23,600 --> 00:11:24,683
Çfarë qëllimi?

117
00:11:26,519 --> 00:11:28,145
Charles?

118
00:11:28,229 --> 00:11:29,730
po.

119
00:11:29,814 --> 00:11:31,940
Është Locke. Ai po vjen.

120
00:11:32,817 --> 00:11:34,526
- Të ka parë?
- Jo, nuk mendoj kështu.

121
00:11:34,611 --> 00:11:36,612
Varka jonë është ende atje.
Nuk pata kohë...

122
00:11:36,696 --> 00:11:38,781
Vraponi. Kthehu këtu sa më shpejt që të mundesh.

123
00:11:41,201 --> 00:11:43,577
Nëse nuk dëshiron të vdesësh,
duhet të fshihemi.

124
00:11:51,628 --> 00:11:53,796
Kjo mund të godasë pak, zoti Linus.

125
00:11:53,880 --> 00:11:56,298
Është Dr. Linus, në fakt.

126
00:11:57,801 --> 00:11:59,426
Do të shkoj të të marr një pako akulli.

127
00:12:06,393 --> 00:12:07,976
Dr. Linus?

128
00:12:10,980 --> 00:12:12,398
a jeni mirë?

129
00:12:13,441 --> 00:12:15,984
Kam dëgjuar se ka pasur një incident
ne parking.

130
00:12:16,069 --> 00:12:17,444
Po, u grinda.

131
00:12:17,529 --> 00:12:20,197
Një luftë? Me kë?

132
00:12:20,281 --> 00:12:22,616
E pashë njeriun
që ju rrëmbeu, zoti Locke.

133
00:12:22,700 --> 00:12:25,786
Ai ishte kthyer. Unë iu afrova atij,
dhe ai thjesht...

134
00:12:25,870 --> 00:12:27,413
...më sulmoi.

135
00:12:28,998 --> 00:12:31,208
Dhe më pas ndodhi gjëja më e çuditshme.

136
00:12:31,292 --> 00:12:33,252
Ndërsa ai më rrihte, mendoj se ...

137
00:12:33,336 --> 00:12:35,337
Mendoj se pashë diçka.

138
00:12:37,006 --> 00:12:39,800
- Çfarë po bën?
-Po thërras policinë.

139
00:12:39,884 --> 00:12:42,678
- Ju mund të mos dëshironi ta bëni këtë.
- Epo, pse nuk dua?

140
00:12:44,180 --> 00:12:46,765
Burri më tha këtë
ai nuk po përpiqej të të lëndonte.

141
00:12:47,684 --> 00:12:50,436
Më tha se po përpiqej
për të bërë që të lësh të shkosh.

142
00:12:50,520 --> 00:12:51,937
LAPD.

143
00:12:52,605 --> 00:12:56,525
- Dhe për disa arsye, unë e besova atë.
- Përshëndetje? LAPD.

144
00:12:56,609 --> 00:12:59,278
A e keni idenë se çfarë ishte ai
po flasim, zoti Locke?

145
00:13:00,488 --> 00:13:02,322
A do të thotë diçka për ju?

146
00:13:08,997 --> 00:13:11,165
Përshëndetje? LAPD.

147
00:13:13,293 --> 00:13:14,293
Më falni.

148
00:13:17,714 --> 00:13:19,381
Unë do të doja të shoh një detektiv, ju lutem.

149
00:13:19,966 --> 00:13:23,135
Çfarë është me ngritjen?
Të vdesë dikush?

150
00:13:23,219 --> 00:13:25,012
Përfitimi në muzeun e babait tim?

151
00:13:25,096 --> 00:13:27,431
Koncerti që kam qenë
po ju tregoj per gjithe javen?

152
00:13:27,515 --> 00:13:29,266
- I bie ziles?
- Po.

153
00:13:29,350 --> 00:13:31,810
- Është gjithçka për të cilën kam menduar.
- Mund të jesh takimi im.

154
00:13:31,895 --> 00:13:33,770
Ajo goca kokëkuqe që më urren
do të jetë atje?

155
00:13:33,855 --> 00:13:37,524
- Charlotte. Po.
- Po, kaloje.

156
00:13:37,609 --> 00:13:41,111
Detektivi Ford, i këtij djali
kam dicka per te te thene.

157
00:13:41,613 --> 00:13:42,905
Po?

158
00:13:45,909 --> 00:13:48,327
Pati një goditje dhe vrapim
disa ditë më parë

159
00:13:48,411 --> 00:13:49,661
në shkollën e mesme Washington Tustin.

160
00:13:51,247 --> 00:13:55,042
Dhe pastaj këtë mëngjes
Një nga mësuesit atje ishte...

161
00:13:55,126 --> 00:13:58,921
...u rrah keq nga...
nga i njëjti i dyshuar.

162
00:13:59,714 --> 00:14:00,756
Po? Dhe?

163
00:14:04,594 --> 00:14:05,636
Unë jam i dyshuari.

164
00:14:15,438 --> 00:14:18,690
Faleminderit për shpëtimin e taksapaguesve
vështirësia për të të gjuajtur.

165
00:14:19,234 --> 00:14:20,943
Ju jeni të mirëpritur.

166
00:14:27,242 --> 00:14:28,700
Mirëdita.

167
00:14:36,626 --> 00:14:38,001
Dhe si po kaloni sot?

168
00:14:41,047 --> 00:14:42,214
E frikshme.

169
00:14:47,804 --> 00:14:50,222
A keni ndonjë ide saktësisht se ku ndodhet ky pus?

170
00:14:50,306 --> 00:14:53,141
Sayid tha se ishte afër kampit tonë.
Jemi rreth një orë larg.

171
00:14:55,395 --> 00:14:58,564
Nëse Locke donte që Desmond të vdiste,
pse nuk e vrau?

172
00:14:59,399 --> 00:15:02,484
Kush e di?
Ndoshta është një nga rregullat e tij.

173
00:15:04,821 --> 00:15:06,446
Bomba në nën.

174
00:15:08,950 --> 00:15:10,325
Ju thatë se ai nuk mund të na vriste.

175
00:15:16,332 --> 00:15:18,041
Unë kam gabuar më parë.

176
00:15:21,296 --> 00:15:23,255
Unë i vrava, apo jo?

177
00:15:25,425 --> 00:15:26,717
Nr.

178
00:15:27,844 --> 00:15:29,094
Ai i vrau.

179
00:15:54,120 --> 00:15:57,247
- Je mirë?
- Po. Unë jam mirë.

180
00:15:58,291 --> 00:15:59,875
OK.

181
00:16:08,217 --> 00:16:11,637
- Më jep hirin.
- Çfarë? Kush jeni ju?

182
00:16:11,721 --> 00:16:14,890
Më jep hirin që ke marrë
nga gjërat e Ilanës pasi ajo vdiq.

183
00:16:14,974 --> 00:16:16,725
E di që janë në xhepin tënd.

184
00:16:19,103 --> 00:16:20,771
- Pse?
- Sepse janë të miat.

185
00:16:22,023 --> 00:16:23,440
Për çfarë i dëshironi?

186
00:16:24,484 --> 00:16:25,692
Hej!

187
00:16:47,298 --> 00:16:50,008
- Përshëndetje, Hugo.
- Shoku.

188
00:16:52,303 --> 00:16:53,887
Unë kam qenë duke pritur që ju të paraqiteni.
ku keni qenë?

189
00:16:53,971 --> 00:16:56,056
Nuk ka rëndësi. Unë jam këtu tani.

190
00:16:57,934 --> 00:16:59,726
A keni parë një fëmijë të drejtuar nga këtu
me hirin tuaj?

191
00:17:02,438 --> 00:17:04,940
Hiri im është aty
në atë zjarr.

192
00:17:06,984 --> 00:17:08,985
Kur digjet,
nuk do të më shohësh më.

193
00:17:10,738 --> 00:17:12,989
- Çfarë?
- Duhet të marrësh miqtë e tu.

194
00:17:14,117 --> 00:17:15,951
Jemi shumë afër fundit, Hugo.

195
00:17:40,226 --> 00:17:42,602
- Çarls, le të shkojmë.
- Nuk ka kohë.

196
00:17:42,687 --> 00:17:44,521
Linus ka një dhomë të fshehur. Hajde.

197
00:17:46,023 --> 00:17:48,483
- Çfarë po pret?
- Nuk më intereson të fshihem.

198
00:17:48,568 --> 00:17:51,570
Ai do të më gjejë herët a vonë.
Më mirë do ta mbaroja me.

199
00:17:51,654 --> 00:17:54,281
Këto janë të dyja plane të shkëlqyera,
por unë do të shkoj duke mbijetuar.

200
00:17:54,365 --> 00:17:56,616
Nëse keni nevojë për ne, ne do të vrapojmë
nëpër xhungël.

201
00:17:56,701 --> 00:17:58,118
Miles, prisni.

202
00:17:59,287 --> 00:18:00,912
- Më jep telekomandat e tua.
- Pse?

203
00:18:00,997 --> 00:18:02,205
Sepse pyeta.

204
00:18:06,669 --> 00:18:08,003
faleminderit.

205
00:18:08,963 --> 00:18:11,506
- Në rast se kam nevojë për ty.
- Ai do të të vrasë. E dini këtë?

206
00:18:11,591 --> 00:18:13,341
Atëherë mendoj se kjo është lamtumirë.

207
00:18:17,805 --> 00:18:20,348
Kujdes të bashkohesh me mua jashtë
ndërsa pres të pashmangshmen?

208
00:18:24,312 --> 00:18:27,105
Unë do të flas me të.
Unë e njoh këtë njeri.

209
00:18:27,190 --> 00:18:30,233
Gjithçka që ai dëshiron është që unë të bashkohem me të,
dhe nëse mund ta bëj që të largohet me mua,

210
00:18:30,318 --> 00:18:31,735
ndoshta kjo do t'ju japë një shans.

211
00:18:32,278 --> 00:18:33,695
Fat i mirë me këtë.

212
00:19:46,352 --> 00:19:48,270
Thjesht njeriu që kërkoja.

213
00:19:49,772 --> 00:19:51,439
Epo, më gjete.

214
00:19:52,567 --> 00:19:54,359
Mund t'ju jap një gotë limonadë?

215
00:20:07,290 --> 00:20:08,623
kam nevoj per ty...

216
00:20:09,709 --> 00:20:11,918
...të vrasësh disa njerëz për mua, Ben.

217
00:20:12,003 --> 00:20:14,880
Dhe pse do ta bëja këtë?

218
00:20:14,964 --> 00:20:17,215
Sepse sapo të largohem nga ky ishull,

219
00:20:18,467 --> 00:20:19,968
mund ti kesh te gjitha per vete.

220
00:20:23,890 --> 00:20:26,516
- Ne rregull.
- Mirë.

221
00:20:27,310 --> 00:20:30,520
Tani... shtylla e kujt është ajo
poshtë në bankën e të akuzuarve?

222
00:20:32,732 --> 00:20:34,900
Besoj se është e Charles Widmore.

223
00:20:34,984 --> 00:20:37,444
Dhe a e dini
ku mund ta gjej?

224
00:20:40,239 --> 00:20:41,990
Ai është fshehur në dollapin tim.

225
00:20:54,503 --> 00:20:57,505
Oh, Zoti im. Hej, doktor Linus.

226
00:20:58,174 --> 00:20:59,507
Përshëndetje, Alex.

227
00:21:00,217 --> 00:21:01,426
Oh, Zoti im. Çfarë ndodhi?

228
00:21:01,510 --> 00:21:04,429
E gjeta veten duke u përballur me dikë
që kishte pak temperament.

229
00:21:04,513 --> 00:21:07,432
Çfarë? Pse dikush
dëshiron të të lëndoj?

230
00:21:07,516 --> 00:21:09,935
Ti je djali më i bukur ndonjëherë.

231
00:21:10,019 --> 00:21:12,145
Mendoj se më kishin ngatërruar
me dikë tjetër.

232
00:21:12,897 --> 00:21:16,775
Epo, ju nuk duhet të vozitni.
Nëna ime më pret atje.

233
00:21:16,859 --> 00:21:18,360
Le t'ju bëjmë një udhëtim në shtëpi.

234
00:21:18,444 --> 00:21:20,445
Jo. Nuk po shkoj
të jetë ndonjë problem për ju.

235
00:21:20,529 --> 00:21:23,239
Dr. Linus, ju lutem.

236
00:21:23,324 --> 00:21:26,993
Ju keni një dorë.
Dukesh si Napoleoni.

237
00:21:27,787 --> 00:21:28,995
Pika e shkëlqyer.

238
00:21:30,665 --> 00:21:32,374
Hej, mami!

239
00:21:32,458 --> 00:21:35,585
A është në rregull nëse japim
Dr. Linus një udhëtim në shtëpi?

240
00:21:38,381 --> 00:21:41,633
sigurisht. Pas çdo gjëje
ti ke bere per vajzen time,

241
00:21:41,717 --> 00:21:44,344
një udhëtim është më e pakta që mund të bëjmë.

242
00:21:44,428 --> 00:21:45,887
Unë jam Danielle.

243
00:21:45,972 --> 00:21:48,556
Benjamin Linus.

244
00:21:48,641 --> 00:21:51,184
Hej, mami, mund të Dr. Linus
vini për darkë?

245
00:21:51,268 --> 00:21:53,478
- Është natë coq au vin.
- Në të vërtetë nuk është...

246
00:21:53,562 --> 00:21:56,773
Jo, ne insistojmë,
edhe nëse duhet të të rrëmbejmë.

247
00:21:57,775 --> 00:21:59,067
Këtu, ju lutem.

248
00:22:04,240 --> 00:22:05,949
E keni problem ta merrni atë pjatë?

249
00:22:09,078 --> 00:22:11,705
Dr. Linus... Faleminderit.

250
00:22:13,416 --> 00:22:17,168
Është shumë bukur të jesh në gjendje
të gatuaj për dikë tjetër përveç Aleksit.

251
00:22:18,587 --> 00:22:21,423
Nëse nuk ju shqetëson të pyesni,
ku eshte babai i saj

252
00:22:22,425 --> 00:22:24,634
Ai vdiq kur Aleksi ishte dy vjeç.

253
00:22:27,179 --> 00:22:29,431
Kjo është ndoshta arsyeja pse
ajo është shumë e lidhur me ju.

254
00:22:31,851 --> 00:22:32,934
Më falni?

255
00:22:34,812 --> 00:22:37,230
Gjithë interesimi që ke treguar për të,

256
00:22:37,314 --> 00:22:39,274
gjithë ndihma që keni dhënë...

257
00:22:40,484 --> 00:22:43,278
Ti je gjëja më e afërt
për një baba që ajo ka pasur ndonjëherë.

258
00:23:05,885 --> 00:23:06,926
A jeni ju...

259
00:23:08,304 --> 00:23:12,015
- A jeni mirë?
- Unë jam mirë. Jam i sigurt që janë qepët.

260
00:23:14,226 --> 00:23:16,144
Do të vendos më pak herën tjetër.

261
00:23:27,990 --> 00:23:29,532
Pas teje.

262
00:23:35,706 --> 00:23:37,916
Charles dhe shoqja e tij e zonjës
janë këtu.

263
00:23:38,000 --> 00:23:42,295
Ajo është e armatosur, por mendoj
kjo nuk është problem për ju.

264
00:23:45,049 --> 00:23:47,008
Prit këtu.

265
00:23:47,468 --> 00:23:50,720
- Nuk ke nevojë ta shohësh këtë.
- Dua ta shoh këtë.

266
00:24:14,370 --> 00:24:15,578
Më fal, Charles.

267
00:24:16,664 --> 00:24:18,039
Çfarë surprize e këndshme.

268
00:24:18,124 --> 00:24:22,627
Sa bukur të jesh në gjendje të flasësh
pa ato gardhe mes nesh.

269
00:24:25,589 --> 00:24:28,633
- Dhe kush mund të jesh ti?
- Zoe.

270
00:24:28,717 --> 00:24:31,136
- Emri im është Zoe...
- Mos fol me të. Mos thuaj asgjë.

271
00:24:36,058 --> 00:24:38,560
- Pse do ta bëje këtë?
- Ti i ke thënë të mos flasë me mua.

272
00:24:38,644 --> 00:24:40,436
Kjo e bëri atë të pakuptimtë.

273
00:24:41,564 --> 00:24:44,941
Tani, Charles,
është e qartë se nuk ke frikë të vdesësh.

274
00:24:45,025 --> 00:24:48,695
Pra, ka vetëm një mënyrë për t'ju motivuar
për të më thënë atë që dua të di.

275
00:24:51,615 --> 00:24:55,535
Së shpejti, e gjithë kjo do të përfundojë.
Unë do të marr atë që dua.

276
00:24:55,619 --> 00:24:57,662
Dhe më në fund do të largohem nga ky ishull.

277
00:24:57,746 --> 00:24:59,289
Dhe kur ta bëj,

278
00:24:59,373 --> 00:25:03,042
gjëja e parë që do të bëj
po vras ​​vajzën tënde.

279
00:25:04,962 --> 00:25:06,588
Peni.

280
00:25:06,672 --> 00:25:08,631
Do ta vrisni
nëse flas me ty apo jo.

281
00:25:08,716 --> 00:25:11,217
Jo, nuk do ta bëj.

282
00:25:11,302 --> 00:25:13,720
Unë ju jap fjalën time.

283
00:25:16,432 --> 00:25:18,057
Dhe unë duhet të mbaj fjalën tuaj?

284
00:25:18,142 --> 00:25:21,269
Më thuaj pse u ktheve këtu,
dhe nuk do ta lëndoj vajzën tënde.

285
00:25:24,440 --> 00:25:28,443
E solla Desmond Hume këtu

286
00:25:28,527 --> 00:25:31,779
për shkak të rezistencës së tij unike
tek elektromagnetizmi.

287
00:25:33,324 --> 00:25:35,992
Ai ishte një masë e fundit.

288
00:25:39,330 --> 00:25:42,165
- Çfarë do të thotë, "zgjidhja e fundit?"
- Nuk po them më shumë para tij.

289
00:25:50,925 --> 00:25:53,176
Epo, atëherë më pëshpërit.

290
00:26:10,653 --> 00:26:13,905
Ai nuk arrin të shpëtojë vajzën e tij.

291
00:26:20,537 --> 00:26:23,957
Ben... ti nuk pushon së më mahnituri.

292
00:26:25,334 --> 00:26:27,585
Për fat më tha
çfarë duhej të dija.

293
00:26:27,670 --> 00:26:32,215
- Pra... asnjë dëm.
- Mirë.

294
00:26:35,511 --> 00:26:38,096
A thua se kishte
disa njerëz të tjerë për të vrarë?

295
00:26:55,781 --> 00:26:58,992
Përshëndetje, Kate. James.

296
00:27:02,788 --> 00:27:04,205
Jack.

297
00:27:05,749 --> 00:27:07,834
Ai është aty pranë zjarrit.
Ai thotë përshëndetje ...

298
00:27:07,918 --> 00:27:09,460
e dëgjova.

299
00:27:12,256 --> 00:27:15,800
- Çfarë, mund ta shihni?
- Po, mund ta shoh.

300
00:27:15,884 --> 00:27:18,803
Kate? Sojer? Edhe ti?

301
00:27:21,557 --> 00:27:23,433
Pra, ju jeni i vetmi
që na shkruante emrat në mur.

302
00:27:23,517 --> 00:27:24,976
Unë jam.

303
00:27:25,060 --> 00:27:29,355
Sun dhe Jin Kwon dhe Sayid Jarrah,
i keni shkruar emrat në mur?

304
00:27:30,399 --> 00:27:32,900
- Po.
- Për këtë kanë vdekur?

305
00:27:33,360 --> 00:27:35,320
me vjen shume keq.

306
00:27:37,489 --> 00:27:39,073
-Te vjen keq?
- Kate.

307
00:27:39,158 --> 00:27:40,575
Jo, dua të di pse.

308
00:27:41,035 --> 00:27:45,121
Unë dua të di se Sun dhe Jin
dhe Sayid nuk vdiq për asgjë.

309
00:27:56,175 --> 00:27:58,593
Eja dhe ulu
dhe unë do t'ju tregoj për çfarë vdiqën.

310
00:28:04,308 --> 00:28:06,017
Unë do t'ju them pse i zgjodha ato ...

311
00:28:07,102 --> 00:28:08,853
...dhe pse te zgjodha ty.

312
00:28:12,232 --> 00:28:15,443
Atëherë do t'ju tregoj gjithçka që ju nevojitet
të dinë për mbrojtjen e këtij ishulli,

313
00:28:15,527 --> 00:28:18,571
sepse në kohën kur ai zjarr digjet,

314
00:28:19,615 --> 00:28:22,450
njëri prej jush do të ketë
për të filluar ta bëjë atë.

315
00:28:37,132 --> 00:28:39,425
Mbikëqyrësi i tavolinës, thirrni 4-1-0-4.

316
00:28:39,510 --> 00:28:42,678
Mbikëqyrësi i tavolinës, thirrni 4-1-0-4.

317
00:28:45,474 --> 00:28:48,643
- Keni një minutë?
- Zoti Locke. po.

318
00:28:49,728 --> 00:28:51,145
Po, hyr brenda.

319
00:28:57,903 --> 00:28:59,153
Është djali juaj?

320
00:29:00,114 --> 00:29:02,490
po. Ky është Dita e fundit e Falënderimeve.

321
00:29:02,574 --> 00:29:06,661
- Ai duket si ju.
- Mos i thuaj atë.

322
00:29:10,582 --> 00:29:12,667
Pra, çfarë mund të bëj për ju, zoti Locke?

323
00:29:17,172 --> 00:29:20,425
Dr. Shephard, ju dhe unë ishim në
i njëjti aeroplan nga Sydney.

324
00:29:21,593 --> 00:29:23,886
Më ke dhënë kartën tënde dhe...

325
00:29:24,805 --> 00:29:27,265
...të nesërmen, e hodha.
Asnjë ofendim.

326
00:29:27,349 --> 00:29:29,851
- Asnjë i marrë.
- Gjithsesi...

327
00:29:31,061 --> 00:29:33,604
Pastaj disa ditë më vonë,
Më godet një makinë.

328
00:29:33,689 --> 00:29:36,983
Dhe nga të gjithë mjekët në Los Anxhelos,
Unë përfundova me ju.

329
00:29:38,360 --> 00:29:41,529
Pastaj pasi ma shpëtuat jetën,

330
00:29:41,613 --> 00:29:44,031
ti ende dëshiron të më rregullosh, dhe unë ende...

331
00:29:45,284 --> 00:29:46,742
...nuk dua të rregullohem.

332
00:29:48,328 --> 00:29:50,246
OK. Pastaj...

333
00:29:51,957 --> 00:29:54,208
Njeriu që më vrapoi

334
00:29:54,293 --> 00:29:57,044
shfaqet sërish sot në shkollën time.

335
00:29:58,005 --> 00:29:59,714
Ai ka rrahur një mësues
ne parking.

336
00:29:59,798 --> 00:30:01,841
Por a e dini se çfarë i tha?

337
00:30:01,925 --> 00:30:04,635
Ai tha se nuk ishte aty për të më lënduar.

338
00:30:04,720 --> 00:30:07,763
Ai ishte aty për të më ndihmuar "të lëshoja"

339
00:30:09,391 --> 00:30:11,893
që është saktësisht e njëjta gjë
që më the

340
00:30:11,977 --> 00:30:13,853
hera e fundit që ju dhe unë pamë
njëri-tjetrin.

341
00:30:16,732 --> 00:30:20,568
me vjen keq. A thua
se e dërgova këtë njeri të të vrapojë?

342
00:30:20,652 --> 00:30:21,944
Jo, jo.

343
00:30:23,238 --> 00:30:24,822
Por çfarë nëse e gjithë kjo...

344
00:30:29,411 --> 00:30:31,370
Ndoshta kjo po ndodh
për një arsye.

345
00:30:35,250 --> 00:30:37,001
Ndoshta ju duhet të më rregulloni mua.

346
00:30:37,085 --> 00:30:38,669
Zoti Locke, dua t'ju rregulloj,

347
00:30:38,754 --> 00:30:42,548
por mendoj se e keni gabim
rastësi për fatin.

348
00:30:42,633 --> 00:30:44,842
Mund ta quani sido që të jetë
ju dëshironi, por ja ku jam,

349
00:30:46,011 --> 00:30:47,178
dhe une...

350
00:30:51,600 --> 00:30:54,018
Mendoj se jam gati
për të dalë nga kjo karrige.

351
00:31:02,277 --> 00:31:04,111
Nuk e di vërtet se ku të filloj.

352
00:31:05,614 --> 00:31:08,074
Po me pse
na solle ne ishull?

353
00:31:11,912 --> 00:31:15,039
Ju solla të gjithëve këtu
sepse kam bërë një gabim.

354
00:31:17,626 --> 00:31:19,710
Një gabim që bëra
shumë kohë më parë,

355
00:31:19,795 --> 00:31:20,836
dhe tani për shkak të kësaj,

356
00:31:20,921 --> 00:31:24,048
ka një shans shumë të mirë
që secili prej jush

357
00:31:24,132 --> 00:31:26,968
dhe të gjithë ata që keni pasur ndonjëherë
përkujdeset do të vdesë.

358
00:31:27,052 --> 00:31:28,302
Çfarë gabimi?

359
00:31:31,139 --> 00:31:33,307
Ju e quani atë "përbindësh".

360
00:31:35,310 --> 00:31:37,645
Por unë jam përgjegjës
për atë që i ndodhi.

361
00:31:40,190 --> 00:31:41,691
Unë e bëra atë në atë mënyrë.

362
00:31:41,775 --> 00:31:45,695
Dhe që atëherë,
ai po përpiqet të më vrasë.

363
00:31:47,489 --> 00:31:49,740
Ishte vetëm çështje kohe
para se të kuptonte se si,

364
00:31:49,825 --> 00:31:53,536
dhe kur e bëri,
dikush do të më zëvendësonte.

365
00:31:57,457 --> 00:31:59,333
Dhe kjo është arsyeja pse ju solla të gjithëve këtu.

366
00:31:59,418 --> 00:32:00,918
Më thuaj diçka, Jakob.

367
00:32:01,003 --> 00:32:04,088
Pse duhet të ndëshkohem
per gabimin tend?

368
00:32:04,172 --> 00:32:06,841
Çfarë ju bëri të mendoni
a mund të ngatërrohesh me jetën time?

369
00:32:06,925 --> 00:32:10,052
Isha mirë deri te ti
e tërhoqi bythën në këtë shkëmb të mallkuar.

370
00:32:10,137 --> 00:32:11,512
Jo, nuk ishe.

371
00:32:14,975 --> 00:32:16,100
Asnjë nga ju nuk ka qenë.

372
00:32:17,978 --> 00:32:20,896
Unë nuk shkula asnjë nga ju
nga një ekzistencë e lumtur.

373
00:32:20,981 --> 00:32:23,649
Ju të gjithë ishit me të meta.

374
00:32:28,280 --> 00:32:31,198
Unë të zgjodha ty sepse ishe si unë.

375
00:32:31,783 --> 00:32:33,451
Ju ishit vetëm.

376
00:32:35,078 --> 00:32:37,955
Ju të gjithë po kërkoni diçka
që nuk mund ta gjenit atje.

377
00:32:40,042 --> 00:32:43,586
Të zgjodha sepse kishe nevojë
ky vend aq sa kishte nevojë për ju.

378
00:32:44,546 --> 00:32:46,756
Pse më kryqëzove emrin
jashtë murit tuaj?

379
00:32:46,840 --> 00:32:48,716
Sepse u bëre nënë.

380
00:32:50,969 --> 00:32:54,889
Është vetëm një rresht shkumës në një shpellë.
Puna është e jotja nëse e dëshiron, Kate.

381
00:33:00,312 --> 00:33:01,771
Cila është puna?

382
00:33:04,107 --> 00:33:05,816
Ka një dritë
në qendër të ishullit.

383
00:33:07,986 --> 00:33:10,780
Duhet të siguroheni që të mos fiket kurrë.
Kështu e mbroni.

384
00:33:10,864 --> 00:33:13,741
Tha shoku juaj përbindësh
nuk kishte asgjë për ta mbrojtur atë.

385
00:33:17,996 --> 00:33:20,414
Ju duhet ta mbroni atë nga ai.

386
00:33:21,541 --> 00:33:24,293
Ju duhet të bëni atë që unë nuk munda...

387
00:33:25,504 --> 00:33:28,172
- Atë që nuk munda ta bëja.
- Ti do që ta vrasim.

388
00:33:33,595 --> 00:33:36,013
- A është e mundur edhe kjo?
- Shpresoj se po,

389
00:33:36,098 --> 00:33:38,808
sepse ai është me siguri
do të përpiqet të të vrasë.

390
00:33:44,064 --> 00:33:47,358
Pra, si do të zgjidhni?

391
00:33:50,028 --> 00:33:51,737
Unë nuk do të zgjedh, Hugo.

392
00:33:53,073 --> 00:33:56,450
Unë dua që ju të keni të vetmen gjë
qe nuk me eshte dhene kurre...

393
00:33:57,452 --> 00:33:59,161
Një zgjedhje.

394
00:34:00,455 --> 00:34:03,457
- Dhe nëse askush nga ne nuk e zgjedh atë?
- Atëherë kjo përfundon shumë keq.

395
00:34:11,174 --> 00:34:12,758
Unë do ta bëj.

396
00:34:17,806 --> 00:34:19,390
Kjo është arsyeja pse unë jam këtu.

397
00:34:20,016 --> 00:34:21,392
Kjo eshte...

398
00:34:22,728 --> 00:34:24,854
Kjo është ajo që duhet të bëj.

399
00:34:24,938 --> 00:34:26,897
A është kjo një pyetje, Jack?

400
00:34:32,446 --> 00:34:33,988
Nr.

401
00:34:35,490 --> 00:34:36,490
Mirë.

402
00:34:40,120 --> 00:34:42,163
Pastaj është koha.

403
00:34:52,758 --> 00:34:55,509
Dhe unë mendova atë djalë
kishte një kompleks Zoti më parë.

404
00:34:56,762 --> 00:34:59,138
- James.
- Po, e di.

405
00:35:02,350 --> 00:35:04,518
Më vjen mirë që nuk jam unë.

406
00:35:06,980 --> 00:35:10,065
A ju kujtohet ajo fushë bambuje
u zgjuat kur erdhët për herë të parë këtu?

407
00:35:12,527 --> 00:35:15,905
- Po.
- Përtej asaj fushe, nëpër një kreshtë,

408
00:35:15,989 --> 00:35:19,575
është zemra e ishullit.
Aty është drita.

409
00:35:23,246 --> 00:35:26,791
Ja ku po përpiqet të shkojë.
Dhe kjo është ajo që ju duhet të mbroni.

410
00:35:27,626 --> 00:35:29,710
E kaluar bambu?

411
00:35:29,795 --> 00:35:32,671
- Nuk ka asgjë atje.
- Po, ka, Jack.

412
00:35:34,382 --> 00:35:36,091
Dhe tani do të jeni në gjendje të arrini atje.

413
00:35:44,476 --> 00:35:46,310
- A keni një filxhan?
- Po.

414
00:35:47,229 --> 00:35:48,437
Po, në fakt, po.

415
00:36:13,588 --> 00:36:14,922
Pini këtë.

416
00:36:22,597 --> 00:36:24,640
Sa kohë do të bëj
duhet ta besh kete pune?

417
00:36:25,600 --> 00:36:27,184
Për aq kohë sa mundeni.

418
00:36:59,801 --> 00:37:01,468
Tani ju jeni si unë.

419
00:37:18,153 --> 00:37:21,196
Të gjithë të drejtë. Ja Jarrah dhe Hume.

420
00:37:21,698 --> 00:37:23,949
Zonja e vogël në vendin fqinj është Austen.

421
00:37:24,034 --> 00:37:26,744
Ka qenë shumë mirë që ju kam pasur.
Ne po ju dërgojmë në qark,

422
00:37:26,828 --> 00:37:29,371
kështu që ju uroj fat dhe vaya con Dios.

423
00:37:35,211 --> 00:37:38,547
- Mund të më lësh të shkoj akoma.
- Pse dreqin do ta bëja këtë?

424
00:37:39,090 --> 00:37:40,799
Sepse të thashë që isha i pafajshëm,

425
00:37:43,011 --> 00:37:45,179
- dhe ti me besove.
- Nuk ka rëndësi.

426
00:37:45,931 --> 00:37:47,848
Ende nuk mund të të lë të shkosh. Unë jam një polic.

427
00:37:49,434 --> 00:37:51,268
Ti nuk më dukesh si polic.

428
00:37:53,146 --> 00:37:54,271
Është mirë që të njoh.

429
00:38:04,491 --> 00:38:06,075
1-F-21 duke u përgjigjur.

430
00:38:10,413 --> 00:38:11,538
Mendoj se është koha për t'u larguar.

431
00:38:11,623 --> 00:38:14,416
- Çfarë?
- Thashë, mendoj se është koha për t'u larguar.

432
00:38:15,710 --> 00:38:18,379
- A je gati të ikësh nga këtu?
- Më vjen keq. Kush jeni ju?

433
00:38:18,463 --> 00:38:20,547
Ai është një person i çmendur
i cili u dorëzua.

434
00:38:20,632 --> 00:38:24,510
- Për çfarë u dorëzuat?
- Kam përplasur një djalë në një karrige me rrota.

435
00:38:24,594 --> 00:38:26,261
E kupton se çfarë dua të them?

436
00:38:26,346 --> 00:38:28,472
Në rregull. Unë jam i çmendur.

437
00:38:29,933 --> 00:38:31,725
Por a doni
te ik nga ketu apo jo?

438
00:38:33,186 --> 00:38:34,979
Thjesht do t'i thuash shoferit të ndalojë?

439
00:38:35,063 --> 00:38:37,982
Shoferi tashmë e di
ku të ndalet. Por kur kjo ndodh,

440
00:38:38,066 --> 00:38:40,985
- duhet të më jepni besimin tuaj.
- Besimi ynë?

441
00:38:41,069 --> 00:38:42,736
Kjo është e drejtë.

442
00:38:42,821 --> 00:38:44,488
Sepse pasi të lirova,

443
00:38:44,572 --> 00:38:47,741
Unë do të pyes secilin prej jush
për të bërë diçka,

444
00:38:47,826 --> 00:38:50,244
dhe ju do të keni
të më premtosh se do ta bësh.

445
00:38:52,831 --> 00:38:55,249
- Pra, çfarë thua?
- Absolutisht, të premtoj.

446
00:38:57,585 --> 00:39:00,546
- Po ti?
- OK. Sigurisht.

447
00:39:00,630 --> 00:39:01,922
Në rregull, atëherë.

448
00:39:15,603 --> 00:39:17,021
- Kush është Hume?
- Ky jam unë.

449
00:39:17,856 --> 00:39:19,356
Ku është shoku juaj me paratë e mia?

450
00:39:19,441 --> 00:39:21,650
Përndryshe, do të më duhet të them
Ju qëllova të gjithëve duke u përpjekur të arratiseni.

451
00:39:21,735 --> 00:39:24,111
Mos u shqetësoni. Ai do të jetë këtu.

452
00:39:37,792 --> 00:39:39,418
Këtu ai vjen.

453
00:39:48,970 --> 00:39:51,055
- Më fal që jam vonë, mik.
- Mos u shqetëso për këtë.

454
00:39:51,139 --> 00:39:52,598
Nuk me tregove
Ana Lucia do të ishte këtu.

455
00:39:52,682 --> 00:39:57,144
- Të njoh, Tubi?
- Jo. Nuk jemi takuar kurrë.

456
00:39:58,188 --> 00:40:01,398
Gjithsesi, ja paratë tuaja.
125 grand, apo jo?

457
00:40:01,483 --> 00:40:02,983
Po, ashtu është.

458
00:40:05,070 --> 00:40:06,361
Më vjen mirë që nuk të njoh.

459
00:40:09,157 --> 00:40:11,575
- Ajo nuk do të vijë me ne?
- Jo, ajo nuk është ende gati.

460
00:40:11,659 --> 00:40:13,660
Unë ju solla Camaro-n time.
Çelësat janë nën dyshemenë.

461
00:40:13,745 --> 00:40:15,829
- Gjithçka tjetër është në bagazh.
- Në rregull, mirë.

462
00:40:15,914 --> 00:40:18,957
- E dini ku po i çoni?
- Absolutisht.

463
00:40:19,042 --> 00:40:22,377
Në rregull, ne duhet të shkojmë.
OK. Ju jeni me të, dhe ju jeni me mua.

464
00:40:24,839 --> 00:40:26,090
Çfarë do të thotë, unë jam me ju?

465
00:40:27,884 --> 00:40:31,386
Ne... do të shkojmë në një koncert.

466
00:40:40,563 --> 00:40:41,855
Le të shkojmë.

467
00:40:48,530 --> 00:40:52,366
- Hej, mund të të pyes diçka?
- Gjuaj.

468
00:40:53,368 --> 00:40:56,411
Nëse mund ta ktheni veten
në tym sa herë të duash,

469
00:40:56,496 --> 00:40:58,163
pse te lodh te ecesh?

470
00:40:58,665 --> 00:41:01,625
Më pëlqen ndjesia e këmbëve të mia
në tokë.

471
00:41:01,709 --> 00:41:04,169
Më kujton se isha njeri.

472
00:41:05,380 --> 00:41:06,755
Ne jemi këtu.

473
00:41:16,432 --> 00:41:18,016
ke etje?

474
00:41:23,064 --> 00:41:26,483
- Ky është pusi në të cilin e hodha Desmondin.
- Çfarë është puna?

475
00:41:27,819 --> 00:41:31,780
E dërgova Sayidin të vriste Desmondin.
Natyrisht, ai nuk e bëri.

476
00:41:38,329 --> 00:41:39,663
Duket sikur dikush e ndihmoi.

477
00:41:42,125 --> 00:41:44,251
Jo, Ben. Dikush më ndihmoi.

478
00:41:47,130 --> 00:41:48,630
Çfarë ju tha Widmore?

479
00:41:53,511 --> 00:41:55,429
Ai tha se Desmond ishte i sigurt për dështimin.

480
00:41:56,681 --> 00:41:59,183
Mundësia e fundit e Jakobit në rast se, Zoti na ruajt,

481
00:41:59,267 --> 00:42:01,476
Unë arrita të vras
të gjithë kandidatët e tij të dashur.

482
00:42:01,561 --> 00:42:04,938
Një mënyrë e fundit për t'u siguruar
se nuk largohem kurrë nga ky vend.

483
00:42:05,940 --> 00:42:09,693
Atëherë... pse je i lumtur
se ai është ende gjallë?

484
00:42:10,778 --> 00:42:12,613
Sepse unë do të gjej Desmondin.

485
00:42:13,656 --> 00:42:16,408
Dhe kur ta bëj, ai do ta bëjë
më ndihmo të bëj të vetmen gjë

486
00:42:16,492 --> 00:42:18,660
që nuk mund ta bëja kurrë vetë.

487
00:42:22,248 --> 00:42:24,166
Unë do të shkatërroj ishullin.


